SHADOWING a Speaking Story for English Fluency

I don't know if we're going to make it all  the way to the end of this lesson without  

نمی‌دانم می‌خواهیم این درس را تا پایان این درس بدون

making a few mistakes so if we make some  mistakes along the way please forgive me  

چند اشتباه انجام دهیم یا نه، بنابراین اگر در این مسیر اشتباهاتی انجام دادیم، لطفاً من را ببخشید

please forgive yourself let's work on our  fluency we're going to say each slide each  

لطفاً خودتان را ببخشید، بیایید روی تسلط خود کار کنیم، هر اسلاید هر

set of text two times and then we'll say it all  over again really fast and smooth shadowing me  

مجموعه متن را دو بار می‌گوییم و سپس همه چیز را به سرعت تکرار می‌کنیم.

the whole way all right we did the vocabulary  in the last lesson so there is no need to stop  

واژگان در درس آخر، بنابراین نیازی به توقف نیست

and explain let's do this here we go once upon  a time there was a man named Tom who worked at  

و توضیح دهید بیایید این کار را اینجا انجام دهیم، یک بار مردی به نام تام بود که

a large company again once upon a time there was  a man named Tom who worked at a large company he  

دوباره در   یک شرکت بزرگ کار می کرد، یک بار زمانی مردی به نام تام بود که در یک شرکت بزرگ کار می کرد.

had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job again he  

he had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job but one day  

روز

everything changed but one day everything changed  Tom was called into his manager's office and given  

همه چیز تغییر کرد، اما یک روز همه چیز تغییر کرد تام به دفتر مدیرش فراخوانده شد

the news that his position was being eliminated  due to company cutbacks Tom was called into his  

manager's office and given the news that his  position was being eliminated due to company

و                   که به                         که                                        که                                                                                                                                                    ، هم به          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

cutbacks shocked and upset Tom left  the office wondering what he would  

do next shocked and upset Tom left the  office wondering what he would do next  

losing his job felt like the worst thing that  could happen losing his job felt like the worst  

بدترین اتفاقی که می‌توانست بیفتد از دست دادن شغلش احساس می‌کرد بدترین

thing that could happen for the first few days  Tom was in a state of disbelief he couldn't  

اتفاقی بود که می‌توانست در چند روز اول بیفتد. تام در حالت ناباوری بود و نمی‌توانست

believe that the job he had relied on for so long  was suddenly gone for the first few days Tom was  

باور کند

in a state of dis belief he couldn't believe that  the job he had relied on for so long was suddenly

شغلی که مدت‌ها به آن تکیه می‌کرد، در چند

gone he spent hours updating his resume searching  for job postings and worrying about his future  

روز اول ناگهان از بین رفته بود. از سرگیری جستجو برای پست‌های شغلی و نگرانی در مورد آینده‌اش

it felt like a major setback he spent hours  updating his resume searching for job post  

احساس می‌کرد یک شکست بزرگ است او ساعت‌ها صرف به‌روزرسانی رزومه‌اش برای جستجوی پست‌های شغلی کرد

ings and worrying about his  future it felt like a major

و نگران آینده‌اش بود، احساس یک

setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen  

شکست بزرگ بود، اما وقتی روزها به هفته‌ها تبدیل شدند، اتفاق جالبی شروع شد

but as days turned into weeks  something interesting began to

اما وقتی روزها به هفته‌ها تبدیل شدند، چیز جالبی شروع شد

happen without the daily demands of his old  job Tom found himself with more time to think  

بدون نیازهای روزانه‌ای که تام در مورد شغل قدیمی‌اش فکر می‌کرد.

about what he truly wanted in life without  the daily demands of his old job Tom found  

خواسته‌های شغل قدیمی‌اش تام

himself with more time to think about what  he truly wanted in life he realized that he  

زمان بیشتری برای فکر کردن در مورد آنچه که واقعاً در زندگی می‌خواست پیدا کرد، متوجه شد که هرگز به

had never been passionate about his previous  work it was just something he did to pay pay  

the bills he realized that he had never been  passionate about his previous work it was just  

کارهای قبلی‌اش علاقه‌مند نبوده است.

something he did to pay the bills so instead  of rushing to find another similar job Tom  

started exploring other options so instead  of rushing to find another similar job Tom  

شغل مشابه دیگری تام

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

یک روز در حین مرور تابلوهای شغلی شروع به بررسی گزینه های دیگر کرد تام با موقعیتی مواجه شد

that caught his eye one day while browsing  job boards Tom came across a position that  

که یک روز در حین جستجو در تابلوهای شغلی توجه او را جلب کرد تام با موقعیتی مواجه شد که

caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

توجه او را جلب کرد، نقش مدیر پروژه در یک شرکت فناوری چیزی بود که او همیشه

interested in but never pursued it was a project  manager role at a tech company something he had  

به آن علاقه مند بود اما هرگز دنبال آن نبود، این نقشی بود که مدیر پروژه در یک شرکت فناوری حمایت می کرد.

always been interested in but never pursued  encouraged by the support of his friends and  

از دوستان و

family Tom decided to apply to his surprise he  was called for an interview encouraged by the  

خانواده‌اش، تام تصمیم گرفت برای سورپرایز خود درخواست بدهد، با

support of his friends and family Tom decided  to apply to his surprise he was called for an

تشویق دوستان و خانواده‌اش، برای مصاحبه فراخوانده شد.

interview the interview went well and  a few days later Tom received a job  

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

interests the interview went well and  a few days later Tom received a job  

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

مطابق با

interests plus the job offered flexible hours  and the opportunity to work from home a few days  

علایقش به‌علاوه فرصت کار از خانه چند روز   در

a week plus the job offered flexible hours and  the opportunity to work from home a few days a

هفته به‌علاوه کار با ساعات انعطاف‌پذیر و فرصت کار از خانه چند روز در

week as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

هفته وقتی تام کار جدیدش را شروع کرد، نمی‌توانست کمک کند، اما به روزی که اخراج شد فکر کند،

off as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

چون تام کار جدیدش را شروع کرد، نمی‌توانست کمک کند.

off what had seemed like a disaster at  the time turned out to be a blessing in

disguise what had seemed like a disaster at the  time turned out to be a blessing in disguise  

چیزی که در آن زمان مانند یک فاجعه به نظر می رسید نعمتی بود

Tom's new job brought him more satisfaction and  balance in his life he even decided to take a  

شغل جدید تام رضایت و تعادل بیشتری را در زندگی او به ارمغان آورد

trip to Japan to celebrate this new chapter  Tom's new job brought him more satisfaction  

and balance in his life he even decided to  take a trip to Japan to celebrate this new

او حتی تصمیم گرفت برای جشن گرفتن این فصل جدید به ژاپن سفر کند.

chapter what had started as a major setback had  led tom to a better place both professionally  

تام به جای بهتری هم از نظر حرفه‌ای

and personally what had started as a major setback  had led tom to a better place both professionally  

و هم شخصاً چیزی که به‌عنوان یک شکست بزرگ شروع شده بود، تام را به مکان بهتری هم از نظر حرفه‌ای

and [Music] personally woo we did it that's  the story we got it I need to take a take a

و هم [موسیقی] به جای بهتری رسانده بود، ما آن را انجام دادیم.

take I need to take a deep breath and relax  because we are going to go nonsense stop are  

you ready Shadow me say it with me here we go  once upon a time there was a man named Tom who  

worked at a large company he had been there  for several years enjoying his routine and  

در یک شرکت بزرگ برای چندین سال در آنجا کار می‌کرد و از کارهای روزمره‌اش لذت می‌برد و

feeling secure in his job but one day everything  changed Tom was called into his manager's office  

در شغلش احساس امنیت می‌کرد، اما یک روز همه چیز تغییر کرد تام به دفتر مدیرش احضار شد

and given the news that his position was being  eliminated due to company cutbacks shocked and  

و با توجه به این خبر که موقعیتش به دلیل کاهش‌های شرکت حذف می‌شود، شوکه و

upset Tom left the office wondering what he would  do next losing his job felt like the worst thing  

ناراحت شد تام از اینکه بعداً کارش را از دست می‌دهد چه کاری انجام می‌دهد.

that could happen for the first few days Tom  was in a state of disbelief he couldn't believe  

نمی‌توانست باور کند

that the job he had relied on for so long  was suddenly gone he spent hours updating  

شغلی که مدت‌ها به آن تکیه می‌کرد ناگهان از بین رفته بود، ساعت‌ها صرف به‌روزرسانی

his resume searching for job postings and  worrying about his future it felt like a  

رزومه خود کرد و در جستجوی پست‌های شغلی بود و نگران آینده‌اش بود. این یک شکست بزرگ به نظر می‌رسید،

major setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen without  

اما وقتی روزها به هفته‌ها تبدیل شدند، اتفاقی جالب بدون

the daily demands of his old job Tom found  himself with more time to think about what  

نیازهای روزانه شغل قدیمی‌اش، تام متوجه شد که در زندگی اش وقت بیشتری برای فکر کردن به چیزی که می‌خواسته بود، شروع شد.

he truly wanted in life he realized that he had  never been passionate about his previous work  

کار قبلی

it was just something he did to pay the bills so  instead of rushing to find another similar job Tom  

این فقط کاری بود که او برای پرداخت صورت‌حساب‌ها انجام داد، بنابراین به‌جای عجله برای یافتن شغل مشابه دیگری، تام

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

یک روز در حین جستجو در تابلوهای شغلی، شروع به بررسی گزینه‌های دیگر کرد تام با موقعیت   مواجه شد

that caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

که نظرش را جلب کرد، نقش مدیر پروژه در یک شرکت فناوری چیزی بود که او همیشه

interested in but never [Music] pursued encouraged  by the support of his friends and family Tom  

به آن علاقه داشت، اما هرگز [موسیقی] از طرف خانواده‌اش به دنبال حمایتی از خانواده‌اش دعوت نشد و خانواده‌اش از خانواده‌اش

decided to apply to his surprise he was called  for an interview the interview went well and a  

دعوت به همکاری نکردند. مصاحبه به خوبی انجام شد و

few days later Tom received a job offer Not  only was the salary higher but the role was  

چند روز بعد تام پیشنهاد شغلی دریافت کرد نه تنها دستمزد بالاتر بود، بلکه نقش

also more aligned with his interests plus the  job offered flexible hours and the opportunity  

با علایق او به‌علاوه شغلی که ساعات انعطاف‌پذیری ارائه می‌داد و فرصتی

to work work from home a few days a week as Tom  started his new job he couldn't help but think  

برای کار از خانه چند روز در هفته را داشت، چون تام شغل جدید خود را شروع کرد، نمی‌توانست فکر کند

back to the day he was laid off what had seemed  like a disaster at the time turned out to be  

به روزی که از کار بیکار شده بود، به نظر می‌رسید که در آن زمان ناتوان شده بود.

a blessing in disguise Tom's new job brought him  more satisfaction and balance in his life he even  

شغل جدید تام برای او رضایت و تعادل بیشتری در زندگی به ارمغان آورد. او حتی

decided to take a trip to Japan to celebrate this  new chapter what had started as a major setback  

تصمیم گرفت برای جشن گرفتن این فصل جدید به ژاپن سفر کند. اتفاقی که به عنوان یک شکست بزرگ شروع شده بود.

had led tom to a better place both professionally  and personally boom good workout that was a long  

lesson wasn't it if you made it all the way  to the end you are probably exhausted that's  

probably the worst out that you will do for today  for your speaking practice keep moving forward  

تمرین صحبت کردن به جلو حرکت کنید

one step at a time but if you are ready to go to  the next lesson the green lesson we are going to  

یک قدم در یک زمان، اما اگر برای رفتن به درس بعدی، درس سبز آماده هستید،

do the question and answer part of this little  three-part series all right I'll see you there

قسمتی از این مجموعه سه قسمتی کوچک را انجام می دهیم