SHADOWING a Speaking Story for English Fluency

I don't know if we're going to make it all  the way to the end of this lesson without  

Não sei se vamos chegar ao final desta lição sem

making a few mistakes so if we make some  mistakes along the way please forgive me  

cometer alguns erros, então se cometermos alguns erros ao longo do caminho, por favor, me perdoe, por

please forgive yourself let's work on our  fluency we're going to say each slide each  

favor, perdoe a si mesmo, vamos trabalhar em nossa fluência, vamos dizer cada slide, cada

set of text two times and then we'll say it all  over again really fast and smooth shadowing me  

conjunto de texto duas vezes e então diremos tudo de novo, muito rápido e suavemente, me seguindo por

the whole way all right we did the vocabulary  in the last lesson so there is no need to stop  

todo o caminho. Tudo bem, fizemos o vocabulário na última lição, então não há necessidade de parar

and explain let's do this here we go once upon  a time there was a man named Tom who worked at  

e explicar, vamos fazer isso, aqui vamos nós. Era uma vez um homem chamado Tom que trabalhava em

a large company again once upon a time there was  a man named Tom who worked at a large company he  

uma grande empresa. Novamente, era uma vez um homem chamado Tom que trabalhava em uma grande empresa. Ele

had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job again he  

estava lá há vários anos, aproveitando sua rotina e se sentindo seguro em seu trabalho. Novamente,

he had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job but one day  

ele estava lá há vários anos, aproveitando sua rotina e se sentindo seguro em seu trabalho, mas um dia

everything changed but one day everything changed  Tom was called into his manager's office and given  

tudo mudou, mas um dia tudo mudou. mudou Tom foi chamado ao escritório de seu gerente e recebeu

the news that his position was being eliminated  due to company cutbacks Tom was called into his  

a notícia de que sua posição estava sendo eliminada devido a cortes na empresa Tom foi chamado ao

manager's office and given the news that his  position was being eliminated due to company

escritório de seu gerente e recebeu a notícia de que sua posição estava sendo eliminada devido a

cutbacks shocked and upset Tom left  the office wondering what he would  

cortes na empresa chocado e chateado Tom saiu do escritório se perguntando o que

do next shocked and upset Tom left the  office wondering what he would do next  

faria em seguida chocado e chateado Tom saiu do escritório se perguntando o que faria em seguida

losing his job felt like the worst thing that  could happen losing his job felt like the worst  

perder o emprego parecia a pior coisa que poderia acontecer perder o emprego parecia a pior

thing that could happen for the first few days  Tom was in a state of disbelief he couldn't  

coisa que poderia acontecer nos primeiros dias Tom estava em um estado de descrença, ele não conseguia

believe that the job he had relied on for so long  was suddenly gone for the first few days Tom was  

acreditar que o emprego em que ele confiou por tanto tempo havia sumido de repente nos primeiros dias Tom estava

in a state of dis belief he couldn't believe that  the job he had relied on for so long was suddenly

em um estado de descrença, ele não conseguia acreditar que o emprego em que ele confiou por tanto tempo havia sumido de repente

gone he spent hours updating his resume searching  for job postings and worrying about his future  

ele passou horas atualizando seu currículo procurando por vagas de emprego e se preocupando com seu futuro

it felt like a major setback he spent hours  updating his resume searching for job post  

parecia um grande revés ele passou horas atualizando seu currículo procurando por vagas de emprego

ings and worrying about his  future it felt like a major

e se preocupando com seu futuro parecia um grande

setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen  

revés, mas conforme os dias se transformavam em semanas, algo interessante começou a acontecer,

but as days turned into weeks  something interesting began to

mas conforme os dias se transformavam em semanas, algo interessante começou a

happen without the daily demands of his old  job Tom found himself with more time to think  

acontecer sem as demandas diárias de seu antigo emprego, Tom se viu com mais tempo para pensar

about what he truly wanted in life without  the daily demands of his old job Tom found  

sobre o que realmente queria na vida, ele percebeu

himself with more time to think about what  he truly wanted in life he realized that he  

que

had never been passionate about his previous  work it was just something he did to pay pay  

nunca tinha sido apaixonado por seu trabalho anterior, era apenas algo que ele fazia para pagar as contas, ele percebeu que nunca tinha sido apaixonado por seu trabalho anterior, era apenas algo que ele fazia para pagar

the bills he realized that he had never been  passionate about his previous work it was just  

as contas, então, em vez de correr para encontrar outro emprego semelhante,

something he did to pay the bills so instead  of rushing to find another similar job Tom  

Tom

started exploring other options so instead  of rushing to find another similar job Tom  

começou a explorar outras opções, então, em vez de correr para encontrar outro emprego semelhante, Tom

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

começou a explorar outras opções, um dia, enquanto navegava por painéis de empregos, Tom se deparou com uma posição

that caught his eye one day while browsing  job boards Tom came across a position that  

que chamou sua atenção um dia enquanto navegava pelos painéis de empregos Tom se deparou com uma posição que

caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

chamou sua atenção era uma função de gerente de projeto em uma empresa de tecnologia algo que ele sempre se

interested in but never pursued it was a project  manager role at a tech company something he had  

interessou, mas nunca buscou era uma função de gerente de projeto em uma empresa de tecnologia algo que ele

always been interested in but never pursued  encouraged by the support of his friends and  

sempre se interessou, mas nunca buscou encorajado pelo apoio de seus amigos e

family Tom decided to apply to his surprise he  was called for an interview encouraged by the  

familiares Tom decidiu se candidatar para sua surpresa ele foi chamado para uma entrevista encorajado pelo

support of his friends and family Tom decided  to apply to his surprise he was called for an

apoio de seus amigos e familiares Tom decidiu se candidatar para sua surpresa ele foi chamado para uma

interview the interview went well and  a few days later Tom received a job  

entrevista a entrevista correu bem e alguns dias depois Tom recebeu uma

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

oferta de emprego Não só o salário era mais alto, mas a função também estava mais alinhada com seus

interests the interview went well and  a few days later Tom received a job  

interesses a entrevista correu bem e alguns dias depois Tom recebeu uma

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

oferta de emprego Não só o salário era mais alto, mas a função também estava mais alinhada com seus

interests plus the job offered flexible hours  and the opportunity to work from home a few days  

interesses além disso, o trabalho oferecia horários flexíveis e a oportunidade de trabalhar em casa alguns dias

a week plus the job offered flexible hours and  the opportunity to work from home a few days a

por semana além disso, o trabalho oferecia horários flexíveis e a oportunidade de trabalhar em casa alguns dias por

week as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

semana quando Tom começou seu novo emprego, ele não pôde deixar de pensar no dia em que foi

off as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

demitido quando Tom começou seu novo emprego, ele não pôde deixar de pensar no dia em que foi

off what had seemed like a disaster at  the time turned out to be a blessing in

demitido o que parecia um desastre na época acabou sendo uma bênção

disguise what had seemed like a disaster at the  time turned out to be a blessing in disguise  

disfarçada o que parecia um desastre na época acabou sendo uma bênção disfarçada O

Tom's new job brought him more satisfaction and  balance in his life he even decided to take a  

novo emprego de Tom trouxe a ele mais satisfação e equilíbrio em sua vida, ele até decidiu fazer uma

trip to Japan to celebrate this new chapter  Tom's new job brought him more satisfaction  

viagem ao Japão para comemorar este novo capítulo O novo emprego de Tom trouxe a ele mais satisfação

and balance in his life he even decided to  take a trip to Japan to celebrate this new

e equilíbrio em sua vida, ele até decidiu fazer uma viagem ao Japão para comemorar este novo

chapter what had started as a major setback had  led tom to a better place both professionally  

capítulo o que começou como um grande contratempo levou Tom a um lugar melhor tanto profissionalmente

and personally what had started as a major setback  had led tom to a better place both professionally  

quanto pessoalmente o que começou como um grande contratempo levou Tom a um lugar melhor tanto profissionalmente

and [Music] personally woo we did it that's  the story we got it I need to take a take a

quanto [Música] pessoalmente uau, nós conseguimos, é isso a história que nós temos, eu preciso dar uma olhada, dar uma

take I need to take a deep breath and relax  because we are going to go nonsense stop are  

olhada, eu preciso respirar fundo e relaxar, porque vamos falar bobagens, pare,

you ready Shadow me say it with me here we go  once upon a time there was a man named Tom who  

você está pronto? Siga-me, diga comigo, aqui vamos nós. Era uma vez um homem chamado Tom que

worked at a large company he had been there  for several years enjoying his routine and  

trabalhava em uma grande empresa. Ele estava lá há vários anos, aproveitando sua rotina e

feeling secure in his job but one day everything  changed Tom was called into his manager's office  

se sentindo seguro em seu trabalho, mas um dia tudo mudou. Tom foi chamado ao escritório de seu gerente

and given the news that his position was being  eliminated due to company cutbacks shocked and  

e recebeu a notícia de que sua posição estava sendo eliminada devido a cortes na empresa. Chocado e

upset Tom left the office wondering what he would  do next losing his job felt like the worst thing  

chateado. Tom saiu do escritório se perguntando o que faria em seguida. Perder o emprego parecia a pior coisa

that could happen for the first few days Tom  was in a state of disbelief he couldn't believe  

que poderia acontecer nos primeiros dias. Tom estava em um estado de descrença, ele não conseguia acreditar

that the job he had relied on for so long  was suddenly gone he spent hours updating  

que o emprego no qual ele confiou por tanto tempo havia sumido de repente. Ele passou horas atualizando

his resume searching for job postings and  worrying about his future it felt like a  

seu currículo, procurando por vagas de emprego e se preocupando com seu futuro. Parecia um

major setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen without  

grande revés, mas conforme os dias passavam. Em semanas, algo interessante começou a acontecer sem

the daily demands of his old job Tom found  himself with more time to think about what  

as demandas diárias de seu antigo emprego. Tom se viu com mais tempo para pensar sobre o que

he truly wanted in life he realized that he had  never been passionate about his previous work  

realmente queria na vida. Ele percebeu que nunca tinha sido apaixonado por seu trabalho anterior,

it was just something he did to pay the bills so  instead of rushing to find another similar job Tom  

era apenas algo que ele fazia para pagar as contas, então, em vez de correr para encontrar outro emprego semelhante, Tom

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

começou a explorar outras opções. Um dia, enquanto navegava pelos painéis de empregos, Tom encontrou uma posição

that caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

que chamou sua atenção. Era uma função de gerente de projeto em uma empresa de tecnologia, algo que ele sempre se

interested in but never [Music] pursued encouraged  by the support of his friends and family Tom  

interessou, mas nunca [Música] buscou. Incentivado pelo apoio de seus amigos e familiares, Tom

decided to apply to his surprise he was called  for an interview the interview went well and a  

decidiu se candidatar. Para sua surpresa, ele foi chamado para uma entrevista. A entrevista correu bem e

few days later Tom received a job offer Not  only was the salary higher but the role was  

alguns dias depois, Tom recebeu uma oferta de emprego. Não só o salário era mais alto, mas a função

also more aligned with his interests plus the  job offered flexible hours and the opportunity  

também estava mais alinhada com seus interesses, além do trabalho oferecer horários flexíveis e a oportunidade

to work work from home a few days a week as Tom  started his new job he couldn't help but think  

de trabalhar em casa alguns dias por semana, conforme Tom começou. seu novo emprego ele não pôde deixar de pensar

back to the day he was laid off what had seemed  like a disaster at the time turned out to be  

no dia em que foi demitido o que parecia um desastre na época acabou sendo

a blessing in disguise Tom's new job brought him  more satisfaction and balance in his life he even  

uma bênção disfarçada o novo emprego de Tom trouxe a ele mais satisfação e equilíbrio em sua vida ele até

decided to take a trip to Japan to celebrate this  new chapter what had started as a major setback  

decidiu fazer uma viagem ao Japão para celebrar este novo capítulo o que começou como um grande revés

had led tom to a better place both professionally  and personally boom good workout that was a long  

levou Tom a um lugar melhor tanto profissionalmente quanto pessoalmente bum bom treino foi uma longa

lesson wasn't it if you made it all the way  to the end you are probably exhausted that's  

lição não foi se você chegou até o fim você provavelmente está exausto essa é

probably the worst out that you will do for today  for your speaking practice keep moving forward  

provavelmente a pior coisa que você fará hoje para sua prática de conversação continue avançando

one step at a time but if you are ready to go to  the next lesson the green lesson we are going to  

um passo de cada vez mas se você estiver pronto para ir para a próxima lição a lição verde nós vamos

do the question and answer part of this little  three-part series all right I'll see you there

fazer a parte de perguntas e respostas desta pequena série de três partes tudo bem te vejo lá