SHADOWING a Speaking Story for English Fluency

I don't know if we're going to make it all  the way to the end of this lesson without  

Nie wiem, czy uda nam się dotrzeć do końca tej lekcji bez popełnienia

making a few mistakes so if we make some  mistakes along the way please forgive me  

kilku błędów, więc jeśli popełnimy jakieś błędy po drodze, wybaczcie mi, wybaczcie

please forgive yourself let's work on our  fluency we're going to say each slide each  

sobie, popracujemy nad płynnością, powtórzymy każdy slajd, każdy

set of text two times and then we'll say it all  over again really fast and smooth shadowing me  

zestaw tekstu dwa razy, a potem powtórzymy wszystko bardzo szybko i płynnie, śledząc mnie przez

the whole way all right we did the vocabulary  in the last lesson so there is no need to stop  

całą drogę, w porządku, przerobiliśmy słownictwo na poprzedniej lekcji, więc nie ma potrzeby zatrzymywania się

and explain let's do this here we go once upon  a time there was a man named Tom who worked at  

i wyjaśniania, zróbmy to, zaczynamy, dawno, dawno temu był sobie mężczyzna o imieniu Tom, który pracował w

a large company again once upon a time there was  a man named Tom who worked at a large company he  

dużej firmie, znowu, dawno temu był sobie mężczyzna o imieniu Tom, który pracował w dużej firmie, pracował

had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job again he  

tam przez kilka lat, ciesząc się swoją rutyną i czując się bezpiecznie w swojej pracy, ale pewnego dnia

he had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job but one day  

everything changed but one day everything changed  Tom was called into his manager's office and given  

wszystko się zmieniło, ale pewnego dnia wszystko się zmieniło, Tom został wezwany do biura swojego menedżera i otrzymał

the news that his position was being eliminated  due to company cutbacks Tom was called into his  

wiadomość, że jego stanowisko zostanie zlikwidowane z powodu firmy. cięcia Toma wezwano do

manager's office and given the news that his  position was being eliminated due to company

biura jego menedżera i powiedziano mu, że jego stanowisko zostanie zlikwidowane z powodu cięć w firmie.

cutbacks shocked and upset Tom left  the office wondering what he would  

Zszokowany i zdenerwowany Tom opuścił biuro, zastanawiając się, co będzie

do next shocked and upset Tom left the  office wondering what he would do next  

robił dalej. Zszokowany i zdenerwowany Tom opuścił biuro, zastanawiając się, co będzie robił dalej.

losing his job felt like the worst thing that  could happen losing his job felt like the worst  

Utrata pracy wydawała się najgorszą rzeczą, jaka mogła się zdarzyć. Utrata pracy wydawała się najgorszą

thing that could happen for the first few days  Tom was in a state of disbelief he couldn't  

rzeczą, jaka mogła się zdarzyć. Przez pierwsze kilka dni Tom był w stanie niedowierzania. Nie mógł

believe that the job he had relied on for so long  was suddenly gone for the first few days Tom was  

uwierzyć, że praca, na której tak długo polegał, nagle zniknęła. Przez pierwsze kilka dni Tom był

in a state of dis belief he couldn't believe that  the job he had relied on for so long was suddenly

w stanie niedowierzania. Nie mógł uwierzyć, że praca, na której tak długo polegał, nagle

gone he spent hours updating his resume searching  for job postings and worrying about his future  

zniknęła. Spędził godziny na aktualizowaniu swojego CV, szukając ofert pracy i martwiąc się o swoją przyszłość.

it felt like a major setback he spent hours  updating his resume searching for job post  

Czuł to jak poważny krok. Spędził godziny na aktualizowaniu swojego CV, szukając ofert pracy

ings and worrying about his  future it felt like a major

i martwiąc się o swoją przyszłość. Czuł to jak poważny krok.

setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen  

Ale gdy dni zamieniły się w tygodnie, zaczęło się dziać coś ciekawego.

but as days turned into weeks  something interesting began to

Ale gdy dni zamieniły się w tygodnie, coś ciekawego. zaczęło się

happen without the daily demands of his old  job Tom found himself with more time to think  

dziać bez codziennych wymagań jego starej pracy Tom odkrył, że ma więcej czasu na myślenie

about what he truly wanted in life without  the daily demands of his old job Tom found  

o tym, czego naprawdę chce w życiu bez codziennych wymagań jego starej pracy Tom odkrył, że ma

himself with more time to think about what  he truly wanted in life he realized that he  

więcej czasu na myślenie o tym, czego naprawdę chce w życiu zdał sobie sprawę, że

had never been passionate about his previous  work it was just something he did to pay pay  

nigdy nie był pasjonatem swojej poprzedniej pracy, robił to tylko, żeby zapłacić

the bills he realized that he had never been  passionate about his previous work it was just  

rachunki zdał sobie sprawę, że nigdy nie był pasjonatem swojej poprzedniej pracy, robił to tylko,

something he did to pay the bills so instead  of rushing to find another similar job Tom  

żeby zapłacić rachunki więc zamiast rzucać się na szukanie innej podobnej pracy Tom

started exploring other options so instead  of rushing to find another similar job Tom  

zaczął szukać innych opcji więc zamiast rzucać się na szukanie innej podobnej pracy Tom

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

zaczął szukać innych opcji pewnego dnia przeglądając tablice ogłoszeń o pracę Tom natknął się na stanowisko,

that caught his eye one day while browsing  job boards Tom came across a position that  

które przykuło jego uwagę pewnego dnia przeglądając tablice ogłoszeń o pracę Tom natknął się na stanowisko, które

caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

przykuło jego uwagę było to stanowisko kierownika projektu w firmie technologicznej, czym zawsze się

interested in but never pursued it was a project  manager role at a tech company something he had  

interesował, ale nigdy nie podjął się było to stanowisko kierownika projektu w firmie technologicznej, czym

always been interested in but never pursued  encouraged by the support of his friends and  

zawsze się interesował, ale nigdy nie podjął się zachęcony wsparciem przyjaciół i

family Tom decided to apply to his surprise he  was called for an interview encouraged by the  

rodziny Tom postanowił złożyć podanie ku swojemu zaskoczeniu został wezwany na rozmowę kwalifikacyjną zachęcony

support of his friends and family Tom decided  to apply to his surprise he was called for an

wsparciem przyjaciół i rodziny Tom postanowił złożyć podanie ku swojemu zaskoczeniu został wezwany na

interview the interview went well and  a few days later Tom received a job  

rozmowę kwalifikacyjną rozmowa przebiegła dobrze i kilka dni później Tom otrzymał

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

ofertę pracy Nie tylko pensja była wyższa, ale rola była również bardziej zgodna z jego

interests the interview went well and  a few days later Tom received a job  

zainteresowaniami rozmowa przebiegła dobrze i kilka dni później Tom otrzymał

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

ofertę pracy Nie tylko pensja była wyższa, ale rola była również bardziej zgodna z jego

interests plus the job offered flexible hours  and the opportunity to work from home a few days  

zainteresowaniami praca oferowała elastyczne godziny pracy i możliwość pracy z domu kilka dni w tygodniu

a week plus the job offered flexible hours and  the opportunity to work from home a few days a

praca oferowała elastyczne godziny pracy i możliwość pracy z domu kilka dni w

week as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

tygodniu kiedy Tom zaczynał nową pracę nie mógł powstrzymać się od myślenia o dniu, w którym został

off as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

zwolniony kiedy Tom zaczynał nową pracę nie mógł powstrzymać się od myślenia o dniu, w którym został

off what had seemed like a disaster at  the time turned out to be a blessing in

zwolniony to, co wydawało się katastrofą w tamtym czasie, okazało się błogosławieństwem w

disguise what had seemed like a disaster at the  time turned out to be a blessing in disguise  

przebraniu to, co wydawało się katastrofą w tamtym czasie, okazało się błogosławieństwem w przebraniu

Tom's new job brought him more satisfaction and  balance in his life he even decided to take a  

Nowa praca Toma przyniosła mu więcej satysfakcji i równowagi w jego życiu postanowił nawet wybrać się w

trip to Japan to celebrate this new chapter  Tom's new job brought him more satisfaction  

podróż do Japonii, aby uczcić ten nowy rozdział Nowa praca Toma przyniosła mu więcej satysfakcji

and balance in his life he even decided to  take a trip to Japan to celebrate this new

i równowagi w jego życiu postanowił nawet wybrać się w podróż do Japonii, aby uczcić ten nowy

chapter what had started as a major setback had  led tom to a better place both professionally  

rozdział To, co zaczęło się jako poważna porażka, zaprowadziło Toma w lepsze miejsce zarówno zawodowo,

and personally what had started as a major setback  had led tom to a better place both professionally  

jak i osobiście To, co zaczęło się jako poważna porażka, zaprowadziło Toma w lepsze miejsce zarówno zawodowo,

and [Music] personally woo we did it that's  the story we got it I need to take a take a

jak i osobiście [Muzyka] woo zrobiliśmy to, to jest historia, mamy to Muszę

take I need to take a deep breath and relax  because we are going to go nonsense stop are  

wziąć głęboki oddech i się zrelaksować, ponieważ zamierzamy mówić bez sensu przestań, jesteś

you ready Shadow me say it with me here we go  once upon a time there was a man named Tom who  

gotowy Podążaj za mną i powiedz to ze mną, zaczynamy Dawno, dawno temu był sobie człowiek o imieniu Tom, który

worked at a large company he had been there  for several years enjoying his routine and  

pracował w dużej firmie, pracował tam przez kilka lat, ciesząc się swoją rutyną i

feeling secure in his job but one day everything  changed Tom was called into his manager's office  

czując się bezpiecznie w swojej pracy, ale pewnego dnia wszystko się zmieniło Toma wezwano do biura swojego menedżera

and given the news that his position was being  eliminated due to company cutbacks shocked and  

i po usłyszeniu wiadomości, że jego stanowisko zostanie zlikwidowane z powodu cięć budżetowych w firmie, zszokowany i

upset Tom left the office wondering what he would  do next losing his job felt like the worst thing  

zdenerwowany Tom opuścił biuro, zastanawiając się, co co zrobiłby dalej utrata pracy wydawała się najgorszą rzeczą,

that could happen for the first few days Tom  was in a state of disbelief he couldn't believe  

jaka mogłaby się zdarzyć przez pierwsze kilka dni Tom był w stanie niedowierzania nie mógł uwierzyć,

that the job he had relied on for so long  was suddenly gone he spent hours updating  

że praca, na której tak długo polegał, nagle zniknęła spędzał godziny na aktualizowaniu

his resume searching for job postings and  worrying about his future it felt like a  

swojego CV szukając ofert pracy i martwiąc się o swoją przyszłość czuł się jak

major setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen without  

poważny krok wstecz ale gdy dni zamieniły się w tygodnie coś interesującego zaczęło się dziać bez

the daily demands of his old job Tom found  himself with more time to think about what  

codziennych wymagań jego starej pracy Tom odkrył, że ma więcej czasu na myślenie o tym, czego

he truly wanted in life he realized that he had  never been passionate about his previous work  

naprawdę chce w życiu zdał sobie sprawę, że nigdy nie był pasjonatem swojej poprzedniej pracy była to po

it was just something he did to pay the bills so  instead of rushing to find another similar job Tom  

prostu coś, co robił, aby zapłacić rachunki więc zamiast spieszyć się, aby znaleźć inną podobną pracę Tom

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

zaczął szukać innych opcji pewnego dnia podczas przeglądania tablic ogłoszeń Tom natknął się na stanowisko,

that caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

które przykuło jego uwagę było to stanowisko kierownika projektu w firmie technologicznej coś, czym zawsze się

interested in but never [Music] pursued encouraged  by the support of his friends and family Tom  

interesował, ale nigdy [Muzyka] dążył zachęcony wsparciem przyjaciół i rodziny Tom

decided to apply to his surprise he was called  for an interview the interview went well and a  

postanowił złożyć podanie ku swojemu zaskoczeniu został zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną rozmowa przebiegła dobrze i

few days later Tom received a job offer Not  only was the salary higher but the role was  

kilka dni później Tom otrzymał ofertę pracy Nie tylko pensja była wyższa, ale również rola była

also more aligned with his interests plus the  job offered flexible hours and the opportunity  

bardziej zgodna z jego zainteresowaniami, a praca oferowała elastyczne godziny pracy i możliwość pracy

to work work from home a few days a week as Tom  started his new job he couldn't help but think  

z domu kilka dni w tygodniu, gdy Tom zaczynał nową pracę nie mógł przestać myśleć o

back to the day he was laid off what had seemed  like a disaster at the time turned out to be  

dniu, w którym został zwolniony to, co w tamtym czasie wydawało się katastrofą, okazało się

a blessing in disguise Tom's new job brought him  more satisfaction and balance in his life he even  

błogosławieństwem w przebraniu nowa praca Toma przyniosła mu więcej satysfakcji i równowagi w życiu

decided to take a trip to Japan to celebrate this  new chapter what had started as a major setback  

zdecydował się nawet wybrać w podróż do Japonii, aby uczcić ten nowy rozdział to, co zaczęło się jako poważna porażka,

had led tom to a better place both professionally  and personally boom good workout that was a long  

zaprowadziło Toma w lepsze miejsce zarówno zawodowo, jak i osobiście bum dobry trening to była długa

lesson wasn't it if you made it all the way  to the end you are probably exhausted that's  

lekcja, prawda jeśli dotarłeś do końca, prawdopodobnie jesteś wyczerpany to prawdopodobnie

probably the worst out that you will do for today  for your speaking practice keep moving forward  

najgorsze, co zrobisz dzisiaj dla swojej praktyki mówienia, cały

one step at a time but if you are ready to go to  the next lesson the green lesson we are going to  

czas idź naprzód krok po kroku, ale jeśli jesteś gotowy, aby przejść do następnej lekcji, zielonej lekcji,

do the question and answer part of this little  three-part series all right I'll see you there

wykonamy część z pytaniami i odpowiedziami mała seria składająca się z trzech części, dobrze, do zobaczenia tam