SHADOWING a Speaking Story for English Fluency

I don't know if we're going to make it all  the way to the end of this lesson without  

Non so se riusciremo ad arrivare alla fine di questa lezione senza

making a few mistakes so if we make some  mistakes along the way please forgive me  

fare qualche errore, quindi se commettiamo qualche errore lungo il percorso, per favore perdonami, per favore perdona

please forgive yourself let's work on our  fluency we're going to say each slide each  

te stesso. Lavoriamo sulla nostra fluidità. Diremo ogni diapositiva e ogni

set of text two times and then we'll say it all  over again really fast and smooth shadowing me  

set di testo due volte e poi lo ripeteremo tutto di nuovo, molto velocemente e fluidamente, seguendomi per

the whole way all right we did the vocabulary  in the last lesson so there is no need to stop  

tutto il percorso. Bene, abbiamo fatto il vocabolario nell'ultima lezione, quindi non c'è bisogno di fermarsi

and explain let's do this here we go once upon  a time there was a man named Tom who worked at  

e spiegare. Facciamolo, eccoci qui. C'era una volta un uomo di nome Tom che lavorava in

a large company again once upon a time there was  a man named Tom who worked at a large company he  

una grande azienda. Di nuovo, c'era una volta un uomo di nome Tom che lavorava in una grande azienda.

had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job again he  

Era lì da diversi anni, si godeva la sua routine e si sentiva di nuovo sicuro del suo lavoro.

he had been there for several years enjoying his  routine and feeling secure in his job but one day  

Era lì da diversi anni, si godeva la sua routine e si sentiva di nuovo sicuro del suo lavoro. Ma un giorno

everything changed but one day everything changed  Tom was called into his manager's office and given  

tutto è cambiato tranne uno. giorno in cui tutto è cambiato Tom è stato chiamato nell'ufficio del suo manager e gli è stata data

the news that his position was being eliminated  due to company cutbacks Tom was called into his  

la notizia che la sua posizione sarebbe stata eliminata a causa dei tagli dell'azienda Tom è stato chiamato nell'ufficio

manager's office and given the news that his  position was being eliminated due to company

del suo manager e gli è stata data la notizia che la sua posizione sarebbe stata eliminata a causa dei

cutbacks shocked and upset Tom left  the office wondering what he would  

tagli dell'azienda Tom scioccato e arrabbiato ha lasciato l'ufficio chiedendosi cosa avrebbe fatto dopo

do next shocked and upset Tom left the  office wondering what he would do next  

Tom scioccato e arrabbiato ha lasciato l' ufficio chiedendosi cosa avrebbe fatto dopo

losing his job felt like the worst thing that  could happen losing his job felt like the worst  

Perdere il lavoro sembrava la cosa peggiore che potesse succedere Perdere il lavoro sembrava la

thing that could happen for the first few days  Tom was in a state of disbelief he couldn't  

cosa peggiore che potesse succedere Per i primi giorni Tom era incredulo, non riusciva a

believe that the job he had relied on for so long  was suddenly gone for the first few days Tom was  

credere che il lavoro su cui aveva fatto affidamento per così tanto tempo fosse improvvisamente andato Per i primi giorni Tom era

in a state of dis belief he couldn't believe that  the job he had relied on for so long was suddenly

incredulo, non riusciva a credere che il lavoro su cui aveva fatto affidamento per così tanto tempo fosse improvvisamente andato Ha

gone he spent hours updating his resume searching  for job postings and worrying about his future  

trascorso ore ad aggiornare il suo curriculum cercando offerte di lavoro e preoccupandosi del suo futuro

it felt like a major setback he spent hours  updating his resume searching for job post  

sembrava una battuta d'arresto importante passava ore ad aggiornare il suo curriculum cercando offerte di lavoro

ings and worrying about his  future it felt like a major

e preoccupandosi del suo futuro sembrava una battuta d'

setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen  

arresto importante ma mentre i giorni si trasformavano in settimane qualcosa di interessante cominciò ad accadere

but as days turned into weeks  something interesting began to

ma mentre i giorni si trasformavano in settimane qualcosa di interessante cominciò ad

happen without the daily demands of his old  job Tom found himself with more time to think  

accadere senza le richieste quotidiane del suo vecchio lavoro Tom si ritrovò con più tempo per pensare a

about what he truly wanted in life without  the daily demands of his old job Tom found  

cosa voleva veramente dalla vita senza le richieste quotidiane del suo vecchio lavoro Tom si ritrovò

himself with more time to think about what  he truly wanted in life he realized that he  

con più tempo per pensare a cosa voleva veramente dalla vita si rese conto che non era

had never been passionate about his previous  work it was just something he did to pay pay  

mai stato appassionato del suo precedente lavoro era solo qualcosa che faceva per pagare

the bills he realized that he had never been  passionate about his previous work it was just  

le bollette si rese conto che non era mai stato appassionato del suo precedente lavoro era solo

something he did to pay the bills so instead  of rushing to find another similar job Tom  

qualcosa che faceva per pagare le bollette così invece di correre a trovare un altro lavoro simile Tom

started exploring other options so instead  of rushing to find another similar job Tom  

iniziò a esplorare altre opzioni così invece di correre a trovare un altro lavoro simile Tom

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

iniziò a esplorare altre opzioni un giorno Mentre navigava tra le bacheche di lavoro, Tom si è imbattuto in una posizione

that caught his eye one day while browsing  job boards Tom came across a position that  

che ha attirato la sua attenzione.

caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

Si trattava di un ruolo di project manager presso un'azienda tecnologica, qualcosa a cui era sempre stato

interested in but never pursued it was a project  manager role at a tech company something he had  

interessato ma che non aveva mai perseguito. Si trattava di un ruolo di project manager presso un'azienda tecnologica, qualcosa a cui era

always been interested in but never pursued  encouraged by the support of his friends and  

sempre stato interessato ma che non aveva mai perseguito. Incoraggiato dal supporto dei suoi amici e della sua

family Tom decided to apply to his surprise he  was called for an interview encouraged by the  

famiglia, Tom ha deciso di candidarsi con sua sorpresa, è stato chiamato per un colloquio. Incoraggiato dal

support of his friends and family Tom decided  to apply to his surprise he was called for an

supporto dei suoi amici e della sua famiglia, Tom ha deciso di candidarsi con sua sorpresa, è stato chiamato per un

interview the interview went well and  a few days later Tom received a job  

colloquio. Il colloquio è andato bene e pochi giorni dopo Tom ha ricevuto un'offerta di lavoro.

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

Non solo lo stipendio era più alto, ma il ruolo era anche più in linea con i suoi

interests the interview went well and  a few days later Tom received a job  

interessi. Il colloquio è andato bene e pochi giorni dopo Tom ha ricevuto un'offerta di lavoro.

offer Not only was the salary higher but  the role was also more aligned with his

Non solo lo stipendio era più alto, ma il ruolo era anche più in linea con i suoi

interests plus the job offered flexible hours  and the opportunity to work from home a few days  

interessi. Inoltre, il lavoro offriva orari flessibili e l'opportunità di lavorare da casa. a casa qualche giorno

a week plus the job offered flexible hours and  the opportunity to work from home a few days a

a settimana, inoltre il lavoro offriva orari flessibili e l'opportunità di lavorare da casa qualche giorno a

week as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

settimana quando Tom ha iniziato il suo nuovo lavoro non ha potuto fare a meno di ripensare al giorno in cui è stato

off as Tom started his new job he couldn't  help but think back to the day he was laid  

licenziato quando Tom ha iniziato il suo nuovo lavoro non ha potuto fare a meno di ripensare al giorno in cui è stato

off what had seemed like a disaster at  the time turned out to be a blessing in

licenziato quello che all'epoca sembrava un disastro si è rivelato una benedizione sotto mentite spoglie

disguise what had seemed like a disaster at the  time turned out to be a blessing in disguise  

quello che all'epoca sembrava un disastro si è rivelato una benedizione sotto mentite spoglie Il

Tom's new job brought him more satisfaction and  balance in his life he even decided to take a  

nuovo lavoro di Tom gli ha portato più soddisfazione ed equilibrio nella sua vita, ha persino deciso di fare un

trip to Japan to celebrate this new chapter  Tom's new job brought him more satisfaction  

viaggio in Giappone per celebrare questo nuovo capitolo Il nuovo lavoro di Tom gli ha portato più soddisfazione

and balance in his life he even decided to  take a trip to Japan to celebrate this new

ed equilibrio nella sua vita, ha persino deciso di fare un viaggio in Giappone per celebrare questo nuovo

chapter what had started as a major setback had  led tom to a better place both professionally  

capitolo ciò che era iniziato come una battuta d'arresto importante aveva portato Tom in un posto migliore sia professionalmente

and personally what had started as a major setback  had led tom to a better place both professionally  

che personalmente ciò che era iniziato come una battuta d'arresto importante aveva portato Tom in un posto migliore sia professionalmente che

and [Music] personally woo we did it that's  the story we got it I need to take a take a

[Musica] personalmente ehi ce l'abbiamo fatta questa è la storia ce l'abbiamo fatta devo fare

take I need to take a deep breath and relax  because we are going to go nonsense stop are  

un bel respiro e rilassarmi perché stiamo per andare senza senso fermati

you ready Shadow me say it with me here we go  once upon a time there was a man named Tom who  

sei pronto seguimi dillo con me eccoci qui c'era una volta un uomo di nome Tom che

worked at a large company he had been there  for several years enjoying his routine and  

lavorava in una grande azienda era lì da diversi anni si godeva la sua routine e si

feeling secure in his job but one day everything  changed Tom was called into his manager's office  

sentiva sicuro del suo lavoro ma un giorno tutto cambiò Tom fu chiamato nell'ufficio del suo responsabile

and given the news that his position was being  eliminated due to company cutbacks shocked and  

e gli fu data la notizia che la sua posizione sarebbe stata eliminata a causa dei tagli dell'azienda scioccato e

upset Tom left the office wondering what he would  do next losing his job felt like the worst thing  

arrabbiato Tom lasciò l'ufficio chiedendosi cosa avrebbe fatto dopo perdere il lavoro sembrava la cosa peggiore

that could happen for the first few days Tom  was in a state of disbelief he couldn't believe  

che potesse succedere per i primi giorni Tom era incredulo non riusciva a credere

that the job he had relied on for so long  was suddenly gone he spent hours updating  

che il lavoro su cui aveva fatto affidamento per così tanto tempo fosse improvvisamente sparito passò ore ad aggiornare il

his resume searching for job postings and  worrying about his future it felt like a  

suo curriculum cercare offerte di lavoro e preoccuparsi del suo futuro sembrava una battuta

major setback but as days turned into weeks  something interesting began to happen without  

d'arresto importante, ma man mano che i giorni si trasformavano in settimane, qualcosa di interessante iniziò ad accadere senza

the daily demands of his old job Tom found  himself with more time to think about what  

le richieste quotidiane del suo vecchio lavoro. Tom si ritrovò con più tempo per pensare a cosa

he truly wanted in life he realized that he had  never been passionate about his previous work  

voleva veramente dalla vita. Si rese conto che non era mai stato appassionato del suo lavoro precedente,

it was just something he did to pay the bills so  instead of rushing to find another similar job Tom  

era solo qualcosa che faceva per pagare le bollette, quindi invece di correre a trovare un altro lavoro simile, Tom

started exploring other options one day while  browsing job boards Tom came across a position  

iniziò a esplorare altre opzioni. Un giorno, mentre navigava tra le bacheche di lavoro, Tom si imbatté in una posizione

that caught his eye it was a project manager role  at a tech company something he had always been  

che attirò la sua attenzione. Era un ruolo di project manager presso un'azienda tecnologica, qualcosa a cui era sempre stato

interested in but never [Music] pursued encouraged  by the support of his friends and family Tom  

interessato ma che non aveva mai perseguito [la musica]. Incoraggiato dal supporto dei suoi amici e della sua famiglia, Tom

decided to apply to his surprise he was called  for an interview the interview went well and a  

decise di candidarsi. Con sua sorpresa, fu chiamato per un colloquio. Il colloquio andò bene e

few days later Tom received a job offer Not  only was the salary higher but the role was  

pochi giorni dopo Tom ricevette un'offerta di lavoro. Non solo lo stipendio era più alto, ma il ruolo era

also more aligned with his interests plus the  job offered flexible hours and the opportunity  

anche più in linea con i suoi interessi, inoltre il lavoro offriva orari flessibili e l'opportunità

to work work from home a few days a week as Tom  started his new job he couldn't help but think  

di lavorare da casa alcuni giorni alla settimana quando Tom ha iniziato il suo nuovo lavoro non ha potuto fare a meno di

back to the day he was laid off what had seemed  like a disaster at the time turned out to be  

ripensare al giorno in cui è stato licenziato quello che sembrava un disastro al momento si è rivelato

a blessing in disguise Tom's new job brought him  more satisfaction and balance in his life he even  

una benedizione sotto mentite spoglie il nuovo lavoro di Tom gli ha portato più soddisfazione ed equilibrio nella sua vita ha persino

decided to take a trip to Japan to celebrate this  new chapter what had started as a major setback  

deciso di fare un viaggio in Giappone per celebrare questo nuovo capitolo quello che era iniziato come una battuta d'arresto importante

had led tom to a better place both professionally  and personally boom good workout that was a long  

aveva portato Tom in un posto migliore sia professionalmente che personalmente boom buon allenamento quella è stata una lunga

lesson wasn't it if you made it all the way  to the end you are probably exhausted that's  

lezione non è vero se sei arrivato fino alla fine probabilmente sei esausto questa è

probably the worst out that you will do for today  for your speaking practice keep moving forward  

probabilmente la cosa peggiore che farai per oggi per la tua pratica di conversazione continua ad andare avanti

one step at a time but if you are ready to go to  the next lesson the green lesson we are going to  

un passo alla volta ma se sei pronto per passare alla prossima lezione la lezione verde

do the question and answer part of this little  three-part series all right I'll see you there

faremo la parte di domande e risposte di questa piccola lezione in tre parti serie va bene ci vediamo lì