English Speaking Conversation Repeat-After-Me

let's have a conversation shall  we practice speaking English with  

tengamos una conversación ¿ deberíamos practicar hablar inglés con

a conversation let's look at it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her

una conversación? veámoslo ¿oíste a Jack diciéndole a Hannah que no pierda el tiempo en su

phone did you hear did you hear Jack he  was telling Hannah don't waste time on  

teléfono? ¿oíste? ¿oíste a Jack que le estaba diciendo a Hannah que no pierda el tiempo en

your phone can you believe it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her  

su teléfono? ¿puedes creerlo? ¿oíste a Jack diciéndole a Hannah que no pierda el tiempo en su

phone did you hear Jack telling Hannah  not to waste time on her phone you try

teléfono? ¿oíste a Jack diciéndole a Hannah que no pierda el tiempo en su teléfono? inténtalo

yeah that's funny coming  from him he's always on his

sí, eso es gracioso viniendo de él, siempre está con su

phone yeah that's funny coming from him him  saying that is is interesting because he's  

teléfono sí, eso es gracioso viniendo de él, él dice eso, es interesante porque

always talking on his phone yeah that's funny  coming from him he's always on his phone you try

siempre está hablando por teléfono sí, eso es gracioso viniendo de él, siempre está con su teléfono inténtalo

that's like the pot calling the kettle

eso es como la olla llamando negra a la tetera

black the pot calls the  kettle black what does that

la olla llama negra a la tetera ¿qué

mean it's a saying we use when someone  criticizes another person for something  

significa eso? es un dicho que usamos cuando alguien critica a otra persona por algo

that they also do so if a person they  do something all the time and then they  

que también hace así que si una persona hace algo todo el tiempo y luego

criticize another person for doing that same  thing we say calling the kettle black I don't  

critica a otra persona por haciendo lo mismo decimos llamando a la tetera negra No

know why we say it it's an old saying but  it's just a saying that we use when someone  

sé por qué lo decimos es un viejo dicho pero es solo un dicho que usamos cuando alguien

criticizes another person for something that  they also do oh I see so it's about being a

critica a otra persona por algo que también hace Oh ya veo así que se trata de ser un

hypocrite listen and repeat oh I  see so it's about being a hypocrite

hipócrita escucha y repite Oh ya veo así que se trata de ser un hipócrita

oh I see so it's about being a

Oh ya veo así que se trata de ser un

hypocrite exactly everyone saw the humor  in it exactly everyone saw the humor in

hipócrita exactamente todos vieron el humor en ello exactamente todos vieron el humor en

it everyone saw everyone noticed that  it was funny they saw they understood  

ello todos vieron todos notaron que era gracioso vieron entendieron

they noticed the humorous part of  what he was saying or she was saying  

notaron la parte humorística de lo que él estaba diciendo o ella estaba diciendo Es

it's good that Hannah took it well it's good that  Hannah took it [Music] well it's good that Hannah  

bueno que Hannah se lo haya tomado bien Es bueno que Hannah se lo haya tomado [Música] Bueno es bueno que Hannah se

took it well so if you take something well that  means you do not get upset about it you receive  

lo haya tomado bien así que si tomas algo bien eso significa que no te enojas por ello

it fine no problems see you took it well all right  let's put those two two sentences into one ready  

lo recibes bien no hay problema ves lo tomaste bien muy bien pongamos esas dos dos oraciones en una listo

repeat after me exactly everyone saw the  humor in it it's good that Hannah took it

repite después de mí exactamente todos vieron la gracia es bueno que Hannah se lo haya tomado

well exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

bien exactamente todos vieron la gracia es bueno que Hannah se lo haya tomado

well yeah she just laughed and said look who's

bien sí, solo se rió y dijo mira quién

talking yeah she just laughed and said look who's

habla sí, solo se rió y dijo mira quién

talking all right so if someone  criticizes you you can also say  

habla muy bien, entonces si alguien te critica también puedes decir

look who's talking and that's when  the thing that they're saying is  

mira quién habla y ahí es cuando lo que están diciendo

also true about them also they also  do it look who's talking you do it

también es cierto sobre ellos también lo hacen mira quién habla tú también hazlo

too she's got a point Jack should lead by example

ella tiene razón Jack debería dar el ejemplo

she's got a point Jack should lead by

ella tiene razón Jack debería dar el

example maybe this will  make him think about his own

ejemplo tal vez esto le haga pensar en sus propios

habits maybe this will make  him think about his own

hábitos tal vez esto le haga pensar en sus propios

habits let's hope so it could be a good lesson for

hábitos esperemos que así sea una buena lección para

him let's let's hope so it  could be a good lesson for

él esperemos que así sea una buena lección para

him all right that's our little  conversation there now I want to  

él muy bien, esa es nuestra pequeña conversación ahí ahora quiero hacer un

role playay it with you I'll go first I'm  the red text and you're the blue text all  

juego de roles contigo yo iré primero soy el texto rojo y Eres el texto azul, está

right did you hear Jack telling  Hannah not to waste time on her

bien. ¿Oíste a Jack decirle a Hannah que no pierda el tiempo en su

phone that's like the pot calling the kettle black

teléfono? Eso es como la olla llamando negra a la tetera. Oh,

oh it's a saying we use when someone criticizes  another person for something that they also

es un dicho que usamos cuando alguien critica a otra persona por algo que también hace.

do oops exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

Ups, exactamente. Todos le vieron la gracia. Es bueno que Hannah se lo haya tomado

well she's got a point Jack should lead by example

bien. Tiene razón. Jack debería dar el ejemplo.

let's hope so it could be a good lesson  for him okay let's try it again maybe this  

Esperemos que así sea una buena lección para él. Bueno, intentémoslo de nuevo. Quizás esta

time it will go a little bit smoother  hopefully you go first you're the red

vez vaya un poco mejor. Espero que vayas primero. Eres el

text yeah it's funny coming  from him he's always on his

texto rojo. Sí, es gracioso viniendo de él. Siempre está con su

phone the pot calls the K black what does that

teléfono. La olla llama negra a la tetera. ¿Qué

mean ah I see so it's about being a

significa eso? Ah, ya veo. Se trata de ser

hypocrite yeah she just  laughed and said look who's

hipócrita. Sí, solo se rió y dijo: Mira quién

talking maybe this will  make him think about his own

habla. Tal vez esto le haga pensar en sus propias

abits could be could be a good  lesson for him all right way to  

costumbres. Podría ser una buena lección para él. Muy bien,

go good job way to go with good  workout that's what I meant to  

buen trabajo. Buen entrenamiento. Eso es lo que quería decir. para

say keep moving forward one step at a  time and I'll see you in the next step

decir sigue avanzando un paso a la vez y nos vemos en el siguiente paso