English Speaking Conversation Repeat-After-Me

let's have a conversation shall  we practice speaking English with  

Ayons une conversation Devrions- nous nous entraîner à parler anglais avec

a conversation let's look at it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her

une conversation Regardons ça As-tu entendu Jack dire à Hannah de ne pas perdre de temps sur son

phone did you hear did you hear Jack he  was telling Hannah don't waste time on  

téléphone ? As-tu entendu ? As-tu entendu Jack dire à Hannah de ne pas perdre de temps sur

your phone can you believe it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her  

son téléphone ? Peux-tu le croire ? As-tu entendu Jack dire à Hannah de ne pas perdre de temps sur son

phone did you hear Jack telling Hannah  not to waste time on her phone you try

téléphone ? As-tu entendu Jack dire à Hannah de ne pas perdre de temps sur son téléphone ? Essaie,

yeah that's funny coming  from him he's always on his

ouais, c'est drôle venant de lui. Il est toujours sur son

phone yeah that's funny coming from him him  saying that is is interesting because he's  

téléphone. Ouais, c'est drôle venant de lui. Il dit ça, c'est intéressant parce qu'il

always talking on his phone yeah that's funny  coming from him he's always on his phone you try

parle toujours sur son téléphone. Ouais, c'est drôle venant de lui. Il est toujours sur son téléphone. Essaie,

that's like the pot calling the kettle

c'est comme la casserole qui se moque du chaudron.

black the pot calls the  kettle black what does that

La casserole se moque du chaudron. Qu'est-ce que ça veut

mean it's a saying we use when someone  criticizes another person for something  

dire ? C'est un dicton que l'on utilise quand quelqu'un critique une autre personne pour quelque chose, qu'elle

that they also do so if a person they  do something all the time and then they  

fait aussi. Si une personne fait quelque chose tout le temps, puis

criticize another person for doing that same  thing we say calling the kettle black I don't  

critique une autre personne pour avoir fait la même chose, on dit qu'elle se moque du chaudron. je ne

know why we say it it's an old saying but  it's just a saying that we use when someone  

sais pas pourquoi on le dit c'est un vieux dicton mais c'est juste un dicton qu'on utilise quand quelqu'un

criticizes another person for something that  they also do oh I see so it's about being a

critique une autre personne pour quelque chose qu'elle fait aussi oh je vois donc il s'agit d'être

hypocrite listen and repeat oh I  see so it's about being a hypocrite

hypocrite écoute et répète oh je vois donc il s'agit d'être hypocrite

oh I see so it's about being a

oh je vois donc il s'agit d'être

hypocrite exactly everyone saw the humor  in it exactly everyone saw the humor in

hypocrite exactement tout le monde a vu l'humour dedans exactement tout le monde a vu l'humour

it everyone saw everyone noticed that  it was funny they saw they understood  

dedans tout le monde a vu tout le monde a remarqué que c'était drôle ils ont vu ils ont compris

they noticed the humorous part of  what he was saying or she was saying  

ils ont remarqué la partie humoristique de ce qu'il disait ou ce qu'elle disait

it's good that Hannah took it well it's good that  Hannah took it [Music] well it's good that Hannah  

c'est bien qu'Hannah l'ait bien pris c'est bien qu'Hannah l'ait bien pris [Musique] eh bien c'est bien qu'Hannah l'ait

took it well so if you take something well that  means you do not get upset about it you receive  

bien pris donc si tu prends bien quelque chose ça veut dire que tu ne t'énerves pas tu

it fine no problems see you took it well all right  let's put those two two sentences into one ready  

le reçois très bien pas de problème vois tu l'as bien pris très bien mettons ces deux phrases en une seule prêt

repeat after me exactly everyone saw the  humor in it it's good that Hannah took it

répétez après moi exactement tout le monde a vu l' humour dedans c'est bien qu'Hannah l'ait

well exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

bien pris exactement tout le monde j'ai vu l'humour dedans c'est bien qu'Hannah l'ait

well yeah she just laughed and said look who's

bien pris ouais elle a juste ri et dit regarde qui

talking yeah she just laughed and said look who's

parle ouais elle a juste ri et dit regarde qui

talking all right so if someone  criticizes you you can also say  

parle d'accord donc si quelqu'un te critique tu peux aussi dire

look who's talking and that's when  the thing that they're saying is  

regarde qui parle et c'est là que ce qu'il dit est

also true about them also they also  do it look who's talking you do it

aussi vrai à son sujet aussi ils le font aussi regarde qui parle fais-le

too she's got a point Jack should lead by example

aussi elle a raison Jack devrait montrer l'exemple

she's got a point Jack should lead by

elle a raison Jack devrait montrer l'

example maybe this will  make him think about his own

exemple peut-être que ça le fera réfléchir à ses propres

habits maybe this will make  him think about his own

habitudes peut-être que ça le fera réfléchir à ses propres

habits let's hope so it could be a good lesson for

habitudes espérons que ça puisse être une bonne leçon pour

him let's let's hope so it  could be a good lesson for

lui espérons que ça puisse être une bonne leçon pour

him all right that's our little  conversation there now I want to  

lui très bien c'est notre petite conversation là maintenant je veux

role playay it with you I'll go first I'm  the red text and you're the blue text all  

jouer un rôle avec toi je vais y aller en premier je suis le texte rouge et tu es le texte bleu très

right did you hear Jack telling  Hannah not to waste time on her

bien as-tu entendu Jack dire à Hannah de ne pas perdre de temps sur son

phone that's like the pot calling the kettle black

téléphone c'est comme la casserole se moquant de la marmite

oh it's a saying we use when someone criticizes  another person for something that they also

Oh, c'est un dicton que nous utilisons lorsque quelqu'un critique une autre personne pour quelque chose qu'elle fait également.

do oops exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

Oups, exactement, tout le monde a vu l'humour. C'est bien qu'Hannah l'ait

well she's got a point Jack should lead by example

bien pris, elle a raison. Jack devrait montrer l'exemple,

let's hope so it could be a good lesson  for him okay let's try it again maybe this  

espérons que cela puisse être une bonne leçon pour lui. Ok, essayons à nouveau, peut-être que cette

time it will go a little bit smoother  hopefully you go first you're the red

fois, ça se passera un peu mieux. J'espère que tu y vas en premier, tu es le

text yeah it's funny coming  from him he's always on his

texte rouge. Ouais, c'est drôle venant de lui, il est toujours sur son

phone the pot calls the K black what does that

téléphone. Le pot appelle le K noir. Qu'est-ce que ça veut

mean ah I see so it's about being a

dire ? Ah, je vois, donc il s'agit d'être

hypocrite yeah she just  laughed and said look who's

hypocrite. Ouais, elle a juste ri et a dit : "Regardez qui

talking maybe this will  make him think about his own

parle." Peut-être que cela le fera réfléchir à ses propres

abits could be could be a good  lesson for him all right way to  

caractéristiques. Cela pourrait être une bonne leçon pour lui. Très bien, bravo pour votre

go good job way to go with good  workout that's what I meant to  

bon entraînement. C'est ce que je voulais

say keep moving forward one step at a  time and I'll see you in the next step

dire. Continuez d'avancer une étape à la fois et je vous verrai à l'étape suivante.