English Speaking Conversation Repeat-After-Me

let's have a conversation shall  we practice speaking English with  

facciamo una conversazione dovremmo esercitarci a parlare inglese con

a conversation let's look at it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her

una conversazione? Diamo un'occhiata hai sentito Jack dire ad Hannah di non perdere tempo al

phone did you hear did you hear Jack he  was telling Hannah don't waste time on  

telefono hai sentito hai sentito Jack stava dicendo ad Hannah di non perdere tempo al

your phone can you believe it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her  

telefono riesci a crederci hai sentito Jack dire ad Hannah di non perdere tempo al telefono hai

phone did you hear Jack telling Hannah  not to waste time on her phone you try

sentito Jack dire ad Hannah di non perdere tempo al telefono ci provi

yeah that's funny coming  from him he's always on his

sì è divertente detto da lui è sempre al

phone yeah that's funny coming from him him  saying that is is interesting because he's  

telefono sì è divertente detto da lui lui dice questo è interessante perché

always talking on his phone yeah that's funny  coming from him he's always on his phone you try

parla sempre al telefono sì è divertente detto da lui è sempre al telefono ci provi

that's like the pot calling the kettle

è come la pentola che dice al bollitore che è

black the pot calls the  kettle black what does that

nero la pentola che dice al bollitore che è nero cosa

mean it's a saying we use when someone  criticizes another person for something  

significa è un modo di dire che usiamo quando qualcuno critica un'altra persona per qualcosa

that they also do so if a person they  do something all the time and then they  

che fa anche lei quindi se una persona fa qualcosa tutto il tempo e poi

criticize another person for doing that same  thing we say calling the kettle black I don't  

criticano un'altra persona per aver fatto la stessa cosa che diciamo noi quando chiamiamo il bollitore nero non

know why we say it it's an old saying but  it's just a saying that we use when someone  

so perché lo diciamo è un vecchio detto ma è solo un detto che usiamo quando qualcuno

criticizes another person for something that  they also do oh I see so it's about being a

critica un'altra persona per qualcosa che fa anche lei oh capisco quindi si tratta di essere un

hypocrite listen and repeat oh I  see so it's about being a hypocrite

ipocrita ascolta e ripeti oh capisco quindi si tratta di essere un ipocrita

oh I see so it's about being a

oh capisco quindi si tratta di essere un

hypocrite exactly everyone saw the humor  in it exactly everyone saw the humor in

ipocrita esattamente tutti hanno visto l'umorismo esattamente tutti hanno visto l'umorismo tutti hanno visto

it everyone saw everyone noticed that  it was funny they saw they understood  

tutti hanno notato che era divertente hanno visto hanno capito

they noticed the humorous part of  what he was saying or she was saying  

hanno notato la parte umoristica di ciò che stava dicendo o lei stava dicendo è

it's good that Hannah took it well it's good that  Hannah took it [Music] well it's good that Hannah  

bello che Hannah l'abbia presa bene è bello che Hannah l'abbia presa [Musica] beh è bello che Hannah l'abbia

took it well so if you take something well that  means you do not get upset about it you receive  

presa bene quindi se prendi qualcosa bene significa che non ti arrabbi per questo

it fine no problems see you took it well all right  let's put those two two sentences into one ready  

la ricevi bene senza problemi vedi l'hai presa bene tutto giusto mettiamo queste due frasi in una pronta

repeat after me exactly everyone saw the  humor in it it's good that Hannah took it

ripeti dopo di me esattamente tutti hanno visto l' umorismo è bello che Hannah l'abbia presa

well exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

bene esattamente tutti hanno visto l'umorismo è bello che Hannah l'abbia presa

well yeah she just laughed and said look who's

bene sì ha semplicemente riso e ha detto guarda chi

talking yeah she just laughed and said look who's

parla sì ha semplicemente riso e ha detto guarda chi

talking all right so if someone  criticizes you you can also say  

parla va bene quindi se qualcuno ti critica puoi anche dire

look who's talking and that's when  the thing that they're saying is  

guarda chi parla ed è allora che la cosa che stanno dicendo è

also true about them also they also  do it look who's talking you do it

vera anche per loro anche loro lo fanno guarda chi parla lo fai anche tu ha

too she's got a point Jack should lead by example

ragione Jack dovrebbe dare il buon esempio

she's got a point Jack should lead by

ha ragione Jack dovrebbe dare il buon

example maybe this will  make him think about his own

esempio forse questo lo farà pensare alle sue

habits maybe this will make  him think about his own

abitudini forse questo lo farà pensare alle sue

habits let's hope so it could be a good lesson for

abitudini speriamo che possa essere una buona lezione per

him let's let's hope so it  could be a good lesson for

lui speriamo che possa essere una buona lezione per

him all right that's our little  conversation there now I want to  

lui va bene questa è la nostra piccola conversazione ora voglio

role playay it with you I'll go first I'm  the red text and you're the blue text all  

interpretare gioca con te, andrò per primo, io sono il testo rosso e tu sei il testo blu, hai

right did you hear Jack telling  Hannah not to waste time on her

sentito Jack dire ad Hannah di non perdere tempo al

phone that's like the pot calling the kettle black

telefono? È come quando la pentola dice al bollitore che è nero,

oh it's a saying we use when someone criticizes  another person for something that they also

oh è un modo di dire che usiamo quando qualcuno critica un'altra persona per qualcosa che ha

do oops exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

fatto anche lei, ops, esattamente tutti hanno colto l'umorismo, è bello che Hannah l'abbia presa

well she's got a point Jack should lead by example

bene, ha ragione, Jack dovrebbe dare il buon esempio,

let's hope so it could be a good lesson  for him okay let's try it again maybe this  

speriamo che possa essere una buona lezione per lui, ok, proviamo di nuovo, forse questa

time it will go a little bit smoother  hopefully you go first you're the red

volta andrà un po' più liscio, spero che tu vada per primo, sei il

text yeah it's funny coming  from him he's always on his

testo rosso, sì, è divertente detto da lui, è sempre al

phone the pot calls the K black what does that

telefono, la pentola dice al bollitore che è nero, cosa

mean ah I see so it's about being a

significa? Ah, capisco, quindi si tratta di essere

hypocrite yeah she just  laughed and said look who's

ipocriti, sì, lei ha solo riso e ha detto: guarda chi

talking maybe this will  make him think about his own

parla, forse questo lo farà pensare ai suoi

abits could be could be a good  lesson for him all right way to  

problemi, potrebbe essere una buona lezione per lui, tutti modo giusto per

go good job way to go with good  workout that's what I meant to  

procedere buon lavoro buon allenamento questo è quello che intendevo

say keep moving forward one step at a  time and I'll see you in the next step

dire continua ad andare avanti un passo alla volta e ci vediamo al prossimo passo