English Speaking Conversation Repeat-After-Me

let's have a conversation shall  we practice speaking English with  

hãy cùng trò chuyện nhé chúng ta hãy luyện nói tiếng Anh với

a conversation let's look at it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her

một cuộc trò chuyện hãy cùng xem nào bạn có nghe thấy Jack bảo Hannah đừng lãng phí thời gian vào

phone did you hear did you hear Jack he  was telling Hannah don't waste time on  

điện thoại không bạn có nghe thấy không bạn có nghe thấy Jack bảo Hannah đừng lãng phí thời gian vào

your phone can you believe it did you hear  Jack telling Hannah not to waste time on her  

điện thoại không bạn có tin được không bạn có nghe thấy Jack bảo Hannah đừng lãng phí thời gian vào

phone did you hear Jack telling Hannah  not to waste time on her phone you try

điện thoại không bạn có nghe thấy Jack bảo Hannah đừng lãng phí thời gian vào điện thoại không bạn có nghe thấy Jack bảo Hannah đừng lãng phí thời gian vào điện thoại không bạn thử xem

yeah that's funny coming  from him he's always on his

có buồn cười không khi nghe từ anh ấy anh ấy lúc nào cũng cầm

phone yeah that's funny coming from him him  saying that is is interesting because he's  

điện thoại không có buồn cười không khi nghe từ anh ấy anh ấy nói điều đó thật thú vị vì anh ấy

always talking on his phone yeah that's funny  coming from him he's always on his phone you try

lúc nào cũng nói chuyện điện thoại không có buồn cười không khi nghe từ anh ấy anh ấy lúc nào cũng cầm điện thoại bạn thử

that's like the pot calling the kettle

xem giống như cái nồi gọi cái ấm

black the pot calls the  kettle black what does that

đen cái nồi gọi cái ấm đen điều đó có

mean it's a saying we use when someone  criticizes another person for something  

nghĩa là gì đó là một câu nói chúng ta sử dụng khi ai đó chỉ trích người khác về điều gì đó

that they also do so if a person they  do something all the time and then they  

mà họ cũng làm như vậy nếu một người họ làm điều gì đó mọi lúc và sau đó họ

criticize another person for doing that same  thing we say calling the kettle black I don't  

chỉ trích người khác vì đã làm điều đó cùng một điều chúng ta nói gọi ấm nước đen Tôi không

know why we say it it's an old saying but  it's just a saying that we use when someone  

biết tại sao chúng ta lại nói thế, đó là một câu nói cũ nhưng đó chỉ là một câu nói mà chúng ta dùng khi ai đó

criticizes another person for something that  they also do oh I see so it's about being a

chỉ trích người khác về điều gì đó mà họ cũng làm ồ tôi hiểu rồi, vậy là về việc trở thành kẻ

hypocrite listen and repeat oh I  see so it's about being a hypocrite

đạo đức giả hãy nghe và lặp lại ồ tôi hiểu rồi, vậy là về việc trở thành kẻ đạo đức giả ồ

oh I see so it's about being a

tôi hiểu rồi, vậy là về việc trở thành kẻ

hypocrite exactly everyone saw the humor  in it exactly everyone saw the humor in

đạo đức giả chính xác mọi người đều thấy sự hài hước trong đó chính xác mọi người đều thấy sự hài hước trong đó

it everyone saw everyone noticed that  it was funny they saw they understood  

mọi người đều thấy mọi người đều nhận thấy rằng nó buồn cười họ thấy họ hiểu

they noticed the humorous part of  what he was saying or she was saying  

họ nhận thấy phần hài hước trong những gì anh ấy hoặc cô ấy nói thật

it's good that Hannah took it well it's good that  Hannah took it [Music] well it's good that Hannah  

tốt khi Hannah tiếp nhận nó thật tốt thật tốt khi Hannah tiếp nhận nó [Nhạc] thật tốt khi Hannah tiếp nhận

took it well so if you take something well that  means you do not get upset about it you receive  

nó thật tốt vì vậy nếu bạn tiếp nhận điều gì đó thật tốt thì điều đó có nghĩa là bạn không khó chịu về điều đó, bạn nhận được

it fine no problems see you took it well all right  let's put those two two sentences into one ready  

nó ổn, không vấn đề gì thấy bạn tiếp nhận nó thật tốt được rồi, hãy ghép hai câu đó thành một, sẵn sàng

repeat after me exactly everyone saw the  humor in it it's good that Hannah took it

lặp lại sau tôi chính xác mọi người đều thấy sự hài hước trong đó thật tốt khi Hannah đã chấp nhận nó chính

well exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

xác mọi người đều thấy sự hài hước trong đó thật tốt khi Hannah đã chấp nhận nó đúng

well yeah she just laughed and said look who's

cô ấy chỉ cười và nói nhìn xem ai đang

talking yeah she just laughed and said look who's

nói đúng cô ấy chỉ cười và nói nhìn xem ai đang nói

talking all right so if someone  criticizes you you can also say  

đúng rồi vì vậy nếu ai đó chỉ trích bạn, bạn cũng có thể nói

look who's talking and that's when  the thing that they're saying is  

nhìn xem ai đang nói và đó là lúc điều họ nói

also true about them also they also  do it look who's talking you do it

cũng đúng về họ họ cũng làm vậy nhìn xem ai đang nói bạn

too she's got a point Jack should lead by example

cũng làm vậy cô ấy có lý Jack nên làm gương

she's got a point Jack should lead by

cô ấy có lý Jack nên làm gương có lẽ

example maybe this will  make him think about his own

điều này sẽ khiến anh ấy suy nghĩ về

habits maybe this will make  him think about his own

thói quen của chính mình có lẽ điều này sẽ khiến anh ấy suy nghĩ về

habits let's hope so it could be a good lesson for

thói quen của chính mình chúng ta hãy hy vọng rằng đó có thể là một bài học tốt cho anh ấy được

him let's let's hope so it  could be a good lesson for

him all right that's our little  conversation there now I want to  

rồi đó là cuộc trò chuyện nhỏ của chúng ta bây giờ tôi muốn

role playay it with you I'll go first I'm  the red text and you're the blue text all  

nhập vai với bạn Tôi sẽ đi trước Tôi là văn bản màu đỏ và bạn là văn bản màu xanh

right did you hear Jack telling  Hannah not to waste time on her

được rồi bạn có nghe Jack bảo Hannah đừng tốn thời gian vào

phone that's like the pot calling the kettle black

điện thoại không, giống như cái nồi gọi cái ấm là đen vậy

oh it's a saying we use when someone criticizes  another person for something that they also

ôi đó là câu nói chúng ta dùng khi ai đó chỉ trích người khác vì điều gì đó mà họ cũng

do oops exactly everyone saw the humor  in it it's good that Hannah took it

làm vậy ôi đúng vậy mọi người đều thấy sự hài hước trong đó thật tốt khi Hannah tiếp thu

well she's got a point Jack should lead by example

tốt cô ấy có lý Jack nên làm gương chúng ta

let's hope so it could be a good lesson  for him okay let's try it again maybe this  

hãy hy vọng rằng đó có thể là một bài học tốt cho anh ấy được rồi chúng ta hãy thử lại có lẽ

time it will go a little bit smoother  hopefully you go first you're the red

lần này mọi chuyện sẽ suôn sẻ hơn một chút hy vọng là bạn đi trước bạn là

text yeah it's funny coming  from him he's always on his

chữ màu đỏ đúng là buồn cười khi nghe từ anh ấy anh ấy luôn dùng

phone the pot calls the K black what does that

điện thoại cái nồi gọi cái ấm là đen điều đó có

mean ah I see so it's about being a

nghĩa là gì à tôi hiểu rồi, vậy là về việc trở thành một kẻ

hypocrite yeah she just  laughed and said look who's

đạo đức giả đúng vậy cô ấy chỉ cười và nói xem ai đang

talking maybe this will  make him think about his own

nói có lẽ điều này sẽ khiến anh ấy nghĩ về những

abits could be could be a good  lesson for him all right way to  

sở thích của riêng mình có thể là một bài học tốt cho anh ấy được rồi

go good job way to go with good  workout that's what I meant to  

làm tốt lắm làm tốt lắm với bài tập tốt đó là những gì tôi muốn

say keep moving forward one step at a  time and I'll see you in the next step

nói hãy tiếp tục tiến về phía trước một từng bước một và tôi sẽ gặp bạn ở bước tiếp theo