Learn English: “I live... at? on? in? near? close to?”

In this lesson, you will learn how to answer the simple question, "Where do you live?"

In questa lezione imparerai a rispondere alla semplice domanda: "Dove vivi?"

Now, when somebody asks you that question, of course, you know where you live, but in

Ora, quando qualcuno ti pone questa domanda, ovviamente sai dove vivi, ma

order to express that correctly in English, we need at least possibly up to nine different...

per esprimerla correttamente in inglese, abbiamo bisogno di almeno nove preposizioni diverse.

Nine different prepositions.

Nove preposizioni diverse. Va bene

Okay?

?

So, let's look at what they are.

Vediamo quindi di cosa si tratta.

You don't need all of them, but you need different ones depending on what you're trying to say.

Non sono necessarie tutte, ma alcune a seconda di ciò che si vuole dire.

So, let's look at what they are.

Vediamo quindi di cosa si tratta.

Now, the first three, "at", "on", and "in", I've actually covered in a separate lesson

Ora, i primi tre, "at", "on" e "in", li ho già trattati in una lezione separata

where we focus just on "at", "on", and "in", and I'll give you a link to that lesson in

in cui ci concentriamo solo su "at", "on" e "in", e vi fornirò un collegamento a quella lezione nella

the lesson description.

descrizione della lezione. Va bene

Okay?

?

But here, we're going to cover lots of other options as well.

Ma qui esamineremo anche molte altre opzioni.

So, let's look at how to answer this question, "Where do you live?"

Vediamo quindi come rispondere alla domanda "Dove vivi?" Va bene

Okay.

.

So, let's start over here.

Quindi, ricominciamo da qui.

We could say, "I live at 25 Main Street."

Potremmo dire: "Vivo al numero 25 di Main Street".

So, we use "at" when we're being very specific.

Quindi, usiamo "at" quando vogliamo essere molto specifici. Va bene

Okay?

?

Exactly, like the exact point.

Esatto, esattamente nel punto esatto.

I live at 25 Main Street.

Io abito al numero 25 di Main Street.

I live at the corner of Main and Bay Street.

Io abito all'angolo tra Main Street e Bay Street. Va bene

Okay?

It's also very specific.

?

Ed è anche molto specifico. Giusto? Va bene

Right?

Okay?

? Io abito all'incrocio

I live at the intersection.

. Va bene

Okay?

?

At the intersection where two roads cross, at the intersection of Main and Bay Streets.

All'incrocio tra due strade, all'incrocio tra Main Street e Bay Street.

So, here, we're using "at" whenever you're talking about something very specific.

Quindi, in questo caso, utilizziamo "at" ogni volta che parliamo di qualcosa di molto specifico. Va bene

All right?

? Capito

Got that?

?

Let's go to the next one.

Passiamo al prossimo.

This one is used quite a lot.

Questo è molto usato.

I live in.

Io vivo qui.

So, here, you kind of have the idea of, like, in something.

Quindi, qui, hai in un certo senso l'idea di, tipo, in qualcosa. Va bene

Okay?

?

In, it could be inside, but let's look at all of the options for "in".

In, potrebbe essere inside, ma diamo un'occhiata a tutte le opzioni per "in".

So, we could say, "I live in an apartment."

Quindi potremmo dire: "Vivo in un appartamento".

I live in a condominium.

Vivo in un condominio.

Condominium is just an apartment that you or somebody owns.

Un condominio è semplicemente un appartamento di proprietà tua o di qualcun altro. Va bene

Okay?

I live in a house.

? Io

vivo in una casa. Io

I live in Los Angeles.

vivo a Los Angeles.

So, we use "in" also to talk about the city, okay, where you live.

Quindi usiamo "in" anche per parlare della città, cioè del luogo in cui vivi.

I live in California, to talk about the state where you live.

Io vivo in California, per parlare dello stato in cui vivi.

I live in the US, to talk about the country that you live in.

Io vivo negli Stati Uniti, per riferirmi al paese in cui vivi.

So, "in" covers a lot of different possibilities, but you're in these places.

Quindi, "in" copre molte possibilità diverse, ma tu ti trovi in ​​questi posti. Va bene

Okay?

?

So, make sure you get that right.

Quindi, assicuratevi di farlo bene.

And in case you do live in the US, make sure that you're saying "the US".

E se vivi negli Stati Uniti, assicurati di dire "the US". Va bene

Okay?

? Va bene

Okay?

We use "the" before the names of certain countries, like the Philippines, the US, and so on, but

?

Usiamo "the" prima dei nomi di alcuni paesi, come le Filippine, gli Stati Uniti e così via, ma

not in... before many, most countries.

non in... prima di molti, della maggior parte dei paesi.

Like, we say, "I live in Canada."

Per esempio, diciamo: "Vivo in Canada". Giusto?

Right?

"I live in France."

"Vivo in Francia."

"I live in Germany."

"Vivo in Germania." Non

There's no "the" there.

c'è nessun "il" lì.

But many people forget to put "the" before "US".

Ma molti dimenticano di anteporre "the" a "US". Va bene

Okay?

?

Next, if you're talking about something, like, kind of horizontal, okay, then we say, "I

Poi, se parliamo di qualcosa di orizzontale, diciamo: "

live on", "on the 7th floor", "on the 5th floor", "on the 1st floor".

Vivo al", "al settimo piano", "al quinto piano", "al primo piano".

Now, you...

Remember, you're saying "first", "second", "third".

Ora, tu...

Ricorda, stai dicendo "primo", "secondo", "terzo". Va bene

Okay?

?

So, also, in terms of the numbers, don't say, "I live on the 1 floor."

Quindi, anche in termini di numeri, non dire: "Abito al primo piano".

No.

No.

"The 1st floor."

"Il 1° piano." Va bene

Okay?

? Ma

But "on a certain floor".

"a un certo piano".

And if you're just giving the name of the street, then we say, "on Main Street".

E se si fornisce solo il nome della strada, allora diciamo "sulla Main Street".

Here, it was very specific.

Qui è stato molto specifico. Giusto?

Right?

So, this is Main Street, and I live at 25 Main Street.

Allora, questa è Main Street e io abito al numero 25 di Main Street. Ma io abito in Main

But I live on Main Street.

Street. Va bene

Okay?

?

So, that's "on".

Quindi, è "acceso".

Next, who do you live with?

E poi, con chi vivi?

You might want to be sharing that.

Forse vorrai condividerlo.

So, I live with my family.

Quindi, vivo con la mia famiglia.

I live with my parents.

Vivo con i miei genitori.

I live with my roommates.

Vivo con i miei coinquilini.

I live with my wife and children.

Vivo con mia moglie e i miei figli.

I live with my husband and kids.

Vivo con mio marito e i miei figli. Va bene

Okay?

?

Or maybe you don't live with anyone, so then we have the option, "I live alone."

Oppure, se non vivi con nessuno, allora abbiamo l'opzione "Vivo da solo". Va bene

Okay?

?

That's not a preposition; that's just a statement.

Questa non è una preposizione; è solo una dichiarazione. Va bene

All right?

? Va

All right.

bene.

So, here we have the most common prepositions that you're going to need to talk about, the

Quindi, ecco le preposizioni più comuni di cui dovrai parlare, le

most basic information that you need to give when somebody asks you, "Where do you live?"

informazioni più basilari che devi fornire quando qualcuno ti chiede: "Dove vivi?" Va bene

Okay?

Okay?

? Va bene

?

And depending on who's asking you and what the context is, you're going to need different

E a seconda di chi te lo chiede e del contesto, avrai bisogno di

answers.

risposte diverse. Va bene

All right?

Now, perhaps you're giving somebody directions and they want to get an idea of the neighborhood,

?

Ora, forse stai dando delle indicazioni a qualcuno e questa persona vuole farsi un'idea del quartiere,

so you might need some other prepositions.

quindi potresti aver bisogno di altre preposizioni.

Let's look at some of these.

Diamo un'occhiata ad alcuni di questi.

I live near a mall.

Vivo vicino a un centro commerciale. Giusto?

Right?

A shopping center.

Un centro commerciale.

A mall.

Un centro commerciale.

Or, I live near the subway.

Oppure abito vicino alla metropolitana. Va bene

Okay?

?

Now, what's important?

Ora, cosa è importante?

When these two words, "near" and "close to", they both mean the same thing.

Quando si usano queste due parole, "vicino" e "vicino a", entrambe hanno lo stesso significato.

It means not far away from, but pretty close.

Significa non lontano, ma piuttosto vicino.

But what's important is that many people make a mistake and they say "near to".

Ma la cosa importante è che molte persone commettono un errore e dicono "quasi".

That's wrong.

È sbagliato.

Or, they forget to say "to" here.

Oppure dimenticano di dire "a" qui.

So, you need to say, "I live near the mall" or "I live close to the mall".

Quindi, devi dire "Vivo vicino al centro commerciale" oppure "Vivo vicino al centro commerciale".

"I live near the subway" or "I live close to the subway".

"Vivo vicino alla metropolitana" o "Vivo vicino alla metropolitana". Va bene

Okay?

?

Good.

Bene.

Now, what you'll do later is I'll give you an idea how you can lock this in for yourself.

Ora, quello che farò più tardi è darti un'idea di come puoi garantirtelo da solo. Va bene

Okay?

By writing some sentences down about yourself, in reality, where you live.

?

Scrivendo alcune frasi su di te e sul luogo in cui vivi realmente. Va bene

Okay? Putting your own information into each and every one of these prepositions.

? Inserire le proprie informazioni in ciascuna di queste preposizioni. Va bene

Okay?

?

Next.

Next.

Prossimo.

Prossimo.

"I live next to".

"Io abito accanto a".

So, "next to" means, let's say, your house is here, and there's something right here,

Quindi, "accanto a" significa, diciamo, che la tua casa è qui, e c'è qualcosa proprio qui,

or something right here on this side, on the right-hand side, on the left-hand side.

o qualcosa proprio qui da questa parte, sul lato destro, sul lato sinistro.

Usually, it's exactly touching you, but it could be more or less next to.

Di solito, ti tocca esattamente, ma potrebbe anche trovarsi più o meno accanto a te. Va bene

Okay?

?

So, "I live next to the bank."

Quindi, "Vivo vicino alla banca".

"I live next to the library."

"Vivo vicino alla biblioteca." Va bene

Okay?

? Va bene

Okay?

Again, remember to say "next to".

?

Di nuovo, ricordatevi di dire "accanto a".

Next.

Prossimo. Va bene

Okay.

.

Let's look at these two.

Diamo un'occhiata a questi due.

Now, these two have the same meaning also.

Ora, anche queste due hanno lo stesso significato.

"Opposite", okay, or "across from".

"Di fronte", okay, oppure "di fronte".

So, that means your house is here, something else is here, so we could say "I live opposite

Quindi, questo significa che la tua casa è qui, qui c'è qualcos'altro, quindi potremmo dire "Vivo di fronte a

Starbucks".

Starbucks".

Let's say you have a cafe opposite your house.

Supponiamo che di fronte a casa tua ci sia un bar.

You could say "I live opposite Starbucks" or "I live across from".

Potresti dire "Vivo di fronte a Starbucks" oppure "Vivo di fronte a".

Both those mean exactly the same thing.

Entrambi significano esattamente la stessa cosa.

"Across from", sometimes we say "across the street from", but it doesn't matter, you don't

"Di fronte", a volte diciamo "di fronte alla strada", ma non importa, non è

need to say that.

necessario dirlo.

"I live across from a park."

"Vivo di fronte a un parco."

"I live opposite the park."

"Vivo di fronte al parco." Va bene

Okay?

?

So, these are several prepositions that you can use to describe and to answer the simple

Ecco alcune preposizioni che puoi usare per descrivere e rispondere alla semplice

question "Where do you live?"

domanda "Dove vivi?" Va bene

All right?

?

It's not always that simple because I've seen that people do have a little difficulty.

Non è sempre così semplice perché ho visto che alcune persone hanno qualche piccola difficoltà.

They know where they live, but they're not sure of the preposition to use.

Sanno dove vivono, ma non sono sicuri della preposizione da usare.

So, hopefully this lesson will help you to get that exactly.

Spero quindi che questa lezione ti aiuti a capire esattamente questo.

So, what I suggest is that you write down after this a few sentences about yourself.

Quindi, quello che ti suggerisco è di scrivere subito dopo alcune frasi su di te. Annota

Write down.

Where do you live?

.

Dove vivi? Stai

Using "at", right?

usando "at", giusto?

Give your exact address.

Fornisci il tuo indirizzo esatto.

Say "in" for "Is it an apartment?

Di' "in" per "È un appartamento?

Is it a house?

Which city is it?

È una casa? In

che città è? In

Which country is it?"

che paese è?"

And so on.

E così via. Va bene

Okay?

?

"Is it on a particular floor?

"Si trova a un piano particolare?

Who do you live with?"

Con chi vivi?"

Write something about that.

Scrivi qualcosa a riguardo.

"What are you near?

"A cosa sei vicino?

What are you close to?

A cosa sei vicino? A

What are you next to?

cosa sei accanto? A

What are you across from or opposite?"

cosa sei di fronte o di fronte a cosa sei?" Va bene

Okay?

? Va

All right.

bene.

So, that's what you can do for yourself so that you can answer this and read those answers

Ecco cosa puoi fare per rispondere a questa domanda e leggere le risposte

out loud so when somebody asks you, you'll know the answer right away.

ad alta voce, così quando qualcuno te le chiede, saprai subito la risposta.

You don't have to think through it the way we are now.

Non è necessario ragionare come stiamo facendo ora.

But, in order to get to that stage, let's do the next step.

Ma per arrivare a questo punto, facciamo il passo successivo.

Let's practice this a little bit with a few examples.

Facciamo qualche esempio pratico. Va bene

Okay?

?

So, now, let's fill these in.

Quindi, ora completiamo queste cose.

So, the sentence we're going to use before this is "I live _______" and then the information

La frase che useremo prima è "Io vivo _______" e poi le informazioni

that we're going to read.

che leggeremo.

If you would like a few minutes, then you could pause the video, decide what your answers

Se vuoi prenderti qualche minuto, puoi mettere in pausa il video, decidere quali sono le tue risposte

are, and then follow along with me, or you can just continue watching and we'll do it

e poi seguirmi, oppure puoi semplicemente continuare a guardare e lo faremo

together.

insieme. Va bene

Okay?

?

So, number one, "I live _______ the 21st floor."

Quindi, numero uno, "Io abito al _______ al 21° piano."

"I live", see if it comes to you automatically, which eventually it should, "on", "I live

"Io abito", vedi se ti viene in mente automaticamente, e prima o poi dovrebbe, "on", "Io abito

on the 21st floor."

al 21° piano". Va bene

Okay?

?

Next, "I live _______ to the supermarket."

Poi, "Abito a ______ dal supermercato."

There was one of those expressions that had a "to" in it.

C'era una di quelle espressioni che conteneva una "to".

Do you remember what it was?

Ricordi cosa era?

"I live", actually, there were two expressions.

"Io vivo", in realtà, c'erano due espressioni.

Do you know what they are?

Sai cosa sono?

Well, one could be "I live close to", you could also say, by the way, "I live next to".

Beh, si potrebbe dire "I live close to", ma si potrebbe anche dire "I live next to". Va bene

Okay?

?

So, either of those would work.

Quindi, entrambe le soluzioni funzionerebbero.

Next, "I live _______ India."

Poi, "Vivo _______ India."

"I live in India."

"Vivo in India." Va bene

Okay?

? Ricordare?

Remember?

"In", "in India", "in Mumbai", right, city, country, and so on.

"In", "in India", "a Mumbai", giusto, città, paese e così via. Va bene

All right?

?

Next, "I live _______ from the office."

Poi, "Vivo a ______ dall'ufficio."

One of them, one of those expressions had "from" with it.

Una di queste espressioni conteneva la parola "from".

Do you remember what it was?

Ricordi cosa era?

"I live", it sort of has the same meaning as "opposite", "I live across", okay?

"Io vivo" ha più o meno lo stesso significato di "di fronte", "io vivo di fronte", okay?

"Across from" means opposite.

"Across from" significa opposto.

Next, "I live _______ 45 Mill Street."

Poi, "Io abito in _______ 45 Mill Street."

"I live", this is very precise, so, "I live at", okay?

"Io abito", questo è molto preciso, quindi, "Io abito a", ok?

"I live at 45 Mill Street."

"Vivo al numero 45 di Mill Street."

Next, "_______ New York", a city, so what do we say?

Poi, "_______ New York", una città, quindi cosa diciamo?

"I live", yes, "in New York".

"Vivo", sì, "a New York".

Good.

Bene. Va bene

All right?

Okay?

? Va bene

? Quello

The next one, this time, just "Mill Street", do you remember?

successivo, questa volta, si chiamava semplicemente "Mill Street", te lo ricordi?

Here we said, "I live at 45 Mill Street", now we're just talking about Mill Street,

Qui abbiamo detto: "Io abito al 45 di Mill Street", ma ora stiamo parlando solo di Mill Street,

right?

giusto?

"I live", do you remember what it is?

"Io vivo", ricordi cosa significa? "Io abito

"I live on Mill Street."

in Mill Street." Va bene

Okay?

?

Good.

Bene.

And what could you say here?

E cosa potresti dire qui?

"I live _______ the Chinese restaurant."

"Io vivo _______ al ristorante cinese."

There are a few possibilities here.

Ci sono alcune possibilità.

Do you remember one of them?

Ne ricordi uno?

You could say, "I live near the Chinese restaurant", or you could say, "I live opposite the Chinese

Potresti dire: "Abito vicino al ristorante cinese", oppure: "Abito di fronte al

restaurant", okay?

ristorante cinese", okay? Va bene

Okay?

So, what you should do is really review these, because these need to come automatically.

?

Quindi, quello che dovresti fare è davvero rivederli, perché devono arrivare automaticamente.

You can't really think about them too much, right, when you're actually speaking, and

Non puoi pensarci troppo quando stai effettivamente parlando, e

you don't want to make mistakes when you're writing and writing these - this very basic

non vuoi commettere errori quando scrivi, quando riscrivi queste

information.

informazioni di base.

So, as I said, write it for yourself.

Quindi, come ho detto, scrivilo per te stesso.

Give an example, think about where your parents live, write some more sentences, think about

Fai un esempio, pensa a dove vivono i tuoi genitori, scrivi altre frasi, pensa a

where your friends live, or anything like that, and just practice it in a practical

dove vivono i tuoi amici o qualcosa del genere, e mettilo in pratica in un

way that makes sense to you.

modo che abbia senso per te. Va bene

Okay?

? Va

All right.

bene.

And also, if you want to improve your English in terms of these kinds of errors, you might

Inoltre, se vuoi migliorare il tuo inglese per quanto riguarda questo tipo di errori, potresti dare

want to check out my online course.

un'occhiata al mio corso online.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day", and it helps you to correct

Si chiama "Correggi i tuoi errori di inglese in 10 minuti al giorno" e ti aiuta a correggere

these kinds of errors in grammar, vocabulary, pronunciation, and lots of other areas in

questo tipo di errori di grammatica, vocabolario, pronuncia e molti altri ambiti in

a very quick and easy way.

modo molto rapido e semplice. Va bene

Okay?

?

So, check that out.

Quindi, date un'occhiata.

Plus, if you want to master these, go to our website at www.engvid.com.

Inoltre, se vuoi approfondire queste nozioni, visita il nostro sito web www.engvid.com.

There you can do a quiz on this and just reinforce it.

Lì puoi fare un quiz su questo argomento e semplicemente ribadirlo.

And again, if you weren't sure about those three basic ones, "at", "on", and "in", then

E ancora, se non eri sicuro di questi tre concetti fondamentali, "at", "on" e "in",

I have a couple of lessons, and I'll give you some links to those that help you to really

ho un paio di lezioni e ti darò alcuni link che ti aiuteranno a

understand that.

capirli davvero. Va bene

Okay?

The "at", "on", and "in", and also related to place.

?

"at", "on" e "in" sono anche correlati al luogo.

So, after that, you'll be able to talk about where you live, where you work, and so on.

Quindi, dopo, potrai parlare di dove vivi, dove lavori e così via. Va bene

Okay?

?

And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you'll know

E non dimenticatevi di iscrivervi al mio canale YouTube e di attivare la campanella, così sarete informati

whenever we have a new lesson.

ogni volta che avremo una nuova lezione. Va bene

Okay?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

?

Grazie mille per aver guardato il video e ti auguro il meglio per il tuo inglese.