Learn English: “I live... at? on? in? near? close to?”

In this lesson, you will learn how to answer the simple question, "Where do you live?"

در این درس، یاد خواهید گرفت که چگونه به سوال ساده «کجا زندگی می‌کنید؟» پاسخ دهید.

Now, when somebody asks you that question, of course, you know where you live, but in

خب، وقتی کسی از شما این سوال را می‌پرسد، البته که می‌دانید کجا زندگی می‌کنید، اما

order to express that correctly in English, we need at least possibly up to nine different...

برای اینکه بتوانیم آن را به درستی به انگلیسی بیان کنیم، حداقل به نه حرف اضافه مختلف نیاز داریم...

Nine different prepositions.

نه حرف اضافه مختلف.

Okay?

باشه؟

So, let's look at what they are.

بنابراین، بیایید بررسی کنیم که آنها چه هستند.

You don't need all of them, but you need different ones depending on what you're trying to say.

شما به همه آنها نیاز ندارید، اما بسته به آنچه می‌خواهید بگویید، به موارد مختلفی نیاز دارید.

So, let's look at what they are.

بنابراین، بیایید بررسی کنیم که آنها چه هستند.

Now, the first three, "at", "on", and "in", I've actually covered in a separate lesson

حالا، سه مورد اول، «at»، «on» و «in»، را در واقع در یک درس جداگانه پوشش داده‌ام

where we focus just on "at", "on", and "in", and I'll give you a link to that lesson in

که در آن فقط روی «at»، «on» و «in» تمرکز می‌کنیم و در توضیحات درس، لینکی به آن درس به شما می‌دهم

the lesson description.

.

Okay?

باشه؟

But here, we're going to cover lots of other options as well.

اما در اینجا، ما قصد داریم بسیاری از گزینه‌های دیگر را نیز پوشش دهیم.

So, let's look at how to answer this question, "Where do you live?"

بنابراین، بیایید نگاهی به نحوه پاسخ به این سوال بیندازیم: «کجا زندگی می‌کنی؟»

Okay.

باشه.

So, let's start over here.

خب، بیایید از اینجا شروع کنیم. می‌توانیم

We could say, "I live at 25 Main Street."

بگوییم، «من در خیابان اصلی شماره ۲۵ زندگی می‌کنم.»

So, we use "at" when we're being very specific.

بنابراین، وقتی خیلی دقیق صحبت می‌کنیم از «at» استفاده می‌کنیم.

Okay?

باشه؟

Exactly, like the exact point.

دقیقاً، درست مثل همین نکته.

I live at 25 Main Street.

من در خیابان اصلی شماره ۲۵ زندگی می‌کنم.

I live at the corner of Main and Bay Street.

من در تقاطع خیابان اصلی و خیابان بِی زندگی می‌کنم.

Okay?

It's also very specific.

باشه؟

همچنین بسیار خاص است.

Right?

Okay?

درست است؟

باشه؟

I live at the intersection.

من سر تقاطع زندگی می‌کنم.

Okay?

باشه؟

At the intersection where two roads cross, at the intersection of Main and Bay Streets.

در تقاطع دو جاده، در تقاطع خیابان‌های اصلی و خلیج.

So, here, we're using "at" whenever you're talking about something very specific.

بنابراین، در اینجا، هر زمان که درباره چیز بسیار خاصی صحبت می‌کنید، از "at" استفاده می‌کنیم.

All right?

باشه؟

Got that?

گرفتمش؟

Let's go to the next one.

بریم سراغ بعدی.

This one is used quite a lot.

این یکی خیلی زیاد استفاده میشه.

I live in.

من اینجا زندگی می‌کنم.

So, here, you kind of have the idea of, like, in something.

بنابراین، اینجا، شما یک جورهایی ایده‌ای مثل، توی یه چیزی دارید.

Okay?

باشه؟

In, it could be inside, but let's look at all of the options for "in".

داخل، می‌تواند داخل باشد، اما بیایید به تمام گزینه‌های «در» نگاهی بیندازیم.

So, we could say, "I live in an apartment."

بنابراین، می‌توانیم بگوییم، "من در یک آپارتمان زندگی می‌کنم."

I live in a condominium.

من در یک مجتمع مسکونی زندگی می‌کنم.

Condominium is just an apartment that you or somebody owns.

کاندومینیوم فقط یک آپارتمان است که شما یا شخصی مالک آن هستید.

Okay?

I live in a house.

باشه؟

من در یک خانه زندگی می‌کنم.

I live in Los Angeles.

من در لس‌آنجلس زندگی می‌کنم.

So, we use "in" also to talk about the city, okay, where you live.

بنابراین، ما از «در» برای صحبت کردن در مورد شهر، مثلاً جایی که زندگی می‌کنید، هم استفاده می‌کنیم.

I live in California, to talk about the state where you live.

من در کالیفرنیا زندگی می‌کنم، در مورد ایالتی که شما در آن زندگی می‌کنید صحبت می‌کنم.

I live in the US, to talk about the country that you live in.

من در ایالات متحده زندگی می‌کنم، تا در مورد کشوری که شما در آن زندگی می‌کنید صحبت کنم.

So, "in" covers a lot of different possibilities, but you're in these places.

بنابراین، «در» احتمالات مختلفی را پوشش می‌دهد، اما شما در این مکان‌ها هستید.

Okay?

باشه؟

So, make sure you get that right.

بنابراین، مطمئن شوید که آن را درست متوجه می‌شوید.

And in case you do live in the US, make sure that you're saying "the US".

و اگر در ایالات متحده زندگی می‌کنید، مطمئن شوید که از «ایالات متحده» استفاده می‌کنید.

Okay?

باشه؟

Okay?

We use "the" before the names of certain countries, like the Philippines, the US, and so on, but

باشه؟

ما قبل از نام برخی کشورها، مانند فیلیپین، ایالات متحده و غیره، از «the» استفاده می‌کنیم، اما

not in... before many, most countries.

در... قبل از بسیاری از کشورها، نه.

Like, we say, "I live in Canada."

مثلاً می‌گوییم: «من در کانادا زندگی می‌کنم.»

Right?

"I live in France."

درست است؟

«من در فرانسه زندگی می‌کنم.»

"I live in Germany."

من در آلمان زندگی می‌کنم. اونجا

There's no "the" there.

هیچ "اون" ای وجود نداره.

But many people forget to put "the" before "US".

اما بسیاری از مردم فراموش می‌کنند که قبل از «US» کلمه «the» را قرار دهند.

Okay?

باشه؟

Next, if you're talking about something, like, kind of horizontal, okay, then we say, "I

بعدش، اگه منظورت یه چیزی مثل یه جورایی افقی باشه، خب، می‌گیم «من

live on", "on the 7th floor", "on the 5th floor", "on the 1st floor".

اینجا زندگی می‌کنم»، «در طبقه هفتم»، «در طبقه پنجم»، «در طبقه اول».

Now, you...

Remember, you're saying "first", "second", "third".

حالا، شما...

یادتان باشد، دارید می‌گویید «اول»، «دوم»، «سوم».

Okay?

باشه؟

So, also, in terms of the numbers, don't say, "I live on the 1 floor."

بنابراین، از نظر اعداد و ارقام، نگویید: «من در طبقه اول زندگی می‌کنم.»

No.

نه.

"The 1st floor."

«طبقه اول.»

Okay?

باشه؟

But "on a certain floor".

اما «در یک طبقه خاص».

And if you're just giving the name of the street, then we say, "on Main Street".

و اگر فقط اسم خیابان را بگویید، می‌گوییم «در خیابان اصلی».

Here, it was very specific.

اینجا، خیلی خاص بود.

Right?

درست است؟

So, this is Main Street, and I live at 25 Main Street.

خب، اینجا خیابان اصلی است، و من در خیابان اصلی شماره ۲۵ زندگی می‌کنم.

But I live on Main Street.

اما من در خیابان اصلی زندگی می‌کنم.

Okay?

باشه؟

So, that's "on".

بنابراین، این «روشن» است.

Next, who do you live with?

بعدش، با کی زندگی می‌کنی؟

You might want to be sharing that.

شاید بخواهید آن را به اشتراک بگذارید.

So, I live with my family.

بنابراین، من با خانواده‌ام زندگی می‌کنم.

I live with my parents.

من با پدر و مادرم زندگی می‌کنم.

I live with my roommates.

من با هم‌خانه‌هایم زندگی می‌کنم.

I live with my wife and children.

من با همسر و فرزندانم زندگی می‌کنم.

I live with my husband and kids.

من با شوهر و بچه‌هایم زندگی می‌کنم.

Okay?

باشه؟

Or maybe you don't live with anyone, so then we have the option, "I live alone."

یا شاید با کسی زندگی نمی‌کنی، که در این صورت می‌توانیم این گزینه را داشته باشیم: «من تنها زندگی می‌کنم.»

Okay?

باشه؟

That's not a preposition; that's just a statement.

این حرف اضافه نیست؛ این فقط یک بیانیه است.

All right?

باشه؟

All right.

خیلی خب.

So, here we have the most common prepositions that you're going to need to talk about, the

خب، اینجا رایج‌ترین حروف اضافه‌ای که باید در موردشان صحبت کنید را داریم،

most basic information that you need to give when somebody asks you, "Where do you live?"

اساسی‌ترین اطلاعاتی که وقتی کسی از شما می‌پرسد «کجا زندگی می‌کنید؟» باید بدهید.

Okay?

Okay?

باشه؟

باشه؟

And depending on who's asking you and what the context is, you're going to need different

و بسته به اینکه چه کسی از شما می‌پرسد و زمینه چیست، به پاسخ‌های متفاوتی نیاز خواهید داشت

answers.

.

All right?

Now, perhaps you're giving somebody directions and they want to get an idea of the neighborhood,

باشه؟

حالا، شاید دارید به کسی آدرس می‌دهید و او می‌خواهد از محله ایده‌ای بگیرد،

so you might need some other prepositions.

بنابراین ممکن است به حروف اضافه‌ی دیگری نیاز داشته باشید.

Let's look at some of these.

بیایید به برخی از این موارد نگاهی بیندازیم.

I live near a mall.

من نزدیک یک مرکز خرید زندگی می‌کنم.

Right?

درست است؟

A shopping center.

یک مرکز خرید.

A mall.

یک مرکز خرید.

Or, I live near the subway.

یا، من نزدیک مترو زندگی می‌کنم.

Okay?

باشه؟

Now, what's important?

حالا، چه چیزی مهم است؟

When these two words, "near" and "close to", they both mean the same thing.

وقتی این دو کلمه، «نزدیک» و «به» باشند، هر دو به یک معنی هستند.

It means not far away from, but pretty close.

یعنی نه خیلی دور، بلکه خیلی نزدیک.

But what's important is that many people make a mistake and they say "near to".

اما مهم این است که بسیاری از مردم اشتباه می‌کنند و می‌گویند «نزدیک به».

That's wrong.

این اشتباه است.

Or, they forget to say "to" here.

یا، آنها فراموش می‌کنند که اینجا بگویند «به».

So, you need to say, "I live near the mall" or "I live close to the mall".

بنابراین، باید بگویید، «من نزدیک مرکز خرید زندگی می‌کنم» یا «من نزدیک مرکز خرید زندگی می‌کنم».

"I live near the subway" or "I live close to the subway".

«من نزدیک مترو زندگی می‌کنم» یا «من نزدیک مترو زندگی می‌کنم».

Okay?

باشه؟

Good.

خوب.

Now, what you'll do later is I'll give you an idea how you can lock this in for yourself.

حالا، کاری که بعداً انجام خواهید داد این است که به شما ایده‌ای می‌دهم که چگونه می‌توانید این را برای خودتان قفل کنید.

Okay?

By writing some sentences down about yourself, in reality, where you live.

باشه؟

با نوشتن چند جمله در مورد خودتان، در واقعیت، جایی که زندگی می‌کنید.

Okay? Putting your own information into each and every one of these prepositions.

باشه؟ اطلاعات خودتان را در هر یک از این حروف اضافه قرار دهید.

Okay?

باشه؟

Next.

Next.

بعدی.

بعدی.

"I live next to".

«من کنارش زندگی می‌کنم».

So, "next to" means, let's say, your house is here, and there's something right here,

بنابراین، «کنار» یعنی، مثلاً خانه شما اینجاست، و چیزی همین جا،

or something right here on this side, on the right-hand side, on the left-hand side.

یا چیزی همین جا، در این طرف، در سمت راست، در سمت چپ وجود دارد.

Usually, it's exactly touching you, but it could be more or less next to.

معمولاً دقیقاً شما را لمس می‌کند، اما می‌تواند کم و بیش در کنار شما باشد.

Okay?

باشه؟

So, "I live next to the bank."

بنابراین، «من کنار بانک زندگی می‌کنم.»

"I live next to the library."

«من کنار کتابخانه زندگی می‌کنم.»

Okay?

باشه؟

Okay?

Again, remember to say "next to".

باشه؟

باز هم، به یاد داشته باشید که بگویید «در کنار».

Next.

بعدی.

Okay.

باشه.

Let's look at these two.

بیایید به این دو نگاه کنیم.

Now, these two have the same meaning also.

حالا، این دو تا هم یه معنی دارن.

"Opposite", okay, or "across from".

«روبرو»، باشه، یا «روبروی».

So, that means your house is here, something else is here, so we could say "I live opposite

بنابراین، این یعنی خانه شما اینجاست، چیز دیگری اینجاست، بنابراین می‌توانیم بگوییم "من روبروی

Starbucks".

استارباکس زندگی می‌کنم".

Let's say you have a cafe opposite your house.

فرض کنید روبروی خانه‌تان یک کافه دارید.

You could say "I live opposite Starbucks" or "I live across from".

می‌توانید بگویید «من روبروی استارباکس زندگی می‌کنم» یا «من روبروی آن زندگی می‌کنم».

Both those mean exactly the same thing.

هر دو دقیقاً به یک معنی هستند.

"Across from", sometimes we say "across the street from", but it doesn't matter, you don't

«روبروی»، گاهی اوقات می‌گوییم «روبروی خیابان»، اما مهم نیست،

need to say that.

لازم نیست این را بگویید.

"I live across from a park."

«من روبروی یک پارک زندگی می‌کنم.»

"I live opposite the park."

«من روبروی پارک زندگی می‌کنم.»

Okay?

باشه؟

So, these are several prepositions that you can use to describe and to answer the simple

بنابراین، اینها چندین حرف اضافه هستند که می‌توانید برای توصیف و پاسخ به

question "Where do you live?"

سوال ساده‌ی «کجا زندگی می‌کنی؟» استفاده کنید.

All right?

باشه؟

It's not always that simple because I've seen that people do have a little difficulty.

همیشه به این سادگی نیست چون دیده‌ام که مردم کمی مشکل دارند.

They know where they live, but they're not sure of the preposition to use.

آنها می‌دانند کجا زندگی می‌کنند، اما مطمئن نیستند که از چه حرف اضافه‌ای استفاده کنند.

So, hopefully this lesson will help you to get that exactly.

بنابراین، امیدوارم این درس به شما کمک کند تا دقیقاً به آن برسید.

So, what I suggest is that you write down after this a few sentences about yourself.

بنابراین، پیشنهاد می‌کنم بعد از این چند جمله در مورد خودتان بنویسید.

Write down.

Where do you live?

بنویسید.

کجا زندگی می‌کنی؟ از

Using "at", right?

"at" استفاده می‌کنی، درسته؟

Give your exact address.

آدرس دقیقتون رو بگید.

Say "in" for "Is it an apartment?

برای «آیا آپارتمان است؟

Is it a house?

Which city is it?

آیا خانه است؟

کدام شهر است؟

Which country is it?"

کدام کشور است؟» بگویید «in» (به معنی داخل).

And so on.

و غیره.

Okay?

باشه؟

"Is it on a particular floor?

«آیا در طبقه خاصی است؟

Who do you live with?"

با چه کسی زندگی می‌کنی؟»

Write something about that.

چیزی در مورد آن بنویسید.

"What are you near?

«به چی نزدیک هستی؟ به

What are you close to?

چی نزدیکی؟

What are you next to?

کنار چی هستی؟

What are you across from or opposite?"

روبرو یا روبروی چی هستی؟»

Okay?

باشه؟

All right.

خیلی خب.

So, that's what you can do for yourself so that you can answer this and read those answers

بنابراین، این کاری است که می‌توانید برای خودتان انجام دهید تا بتوانید به این سوال پاسخ دهید و آن پاسخ‌ها را با صدای

out loud so when somebody asks you, you'll know the answer right away.

بلند بخوانید تا وقتی کسی از شما پرسید، فوراً جواب را بدانید.

You don't have to think through it the way we are now.

لازم نیست مثل الان ما به قضیه فکر کنی.

But, in order to get to that stage, let's do the next step.

اما، برای رسیدن به آن مرحله، بیایید مرحله بعدی را انجام دهیم.

Let's practice this a little bit with a few examples.

بیایید با چند مثال این موضوع را کمی تمرین کنیم.

Okay?

باشه؟

So, now, let's fill these in.

خب، حالا بیایید این‌ها را پر کنیم.

So, the sentence we're going to use before this is "I live _______" and then the information

جمله‌ای که قبل از این استفاده خواهیم کرد «من زندگی می‌کنم _______» است و سپس اطلاعاتی

that we're going to read.

که قرار است بخوانیم.

If you would like a few minutes, then you could pause the video, decide what your answers

اگر چند دقیقه وقت دارید، می‌توانید ویدیو را متوقف کنید، پاسخ‌های خود را انتخاب کنید

are, and then follow along with me, or you can just continue watching and we'll do it

و سپس با من همراه شوید، یا می‌توانید به تماشای ادامه دهید و ما این کار را

together.

با هم انجام خواهیم داد.

Okay?

باشه؟

So, number one, "I live _______ the 21st floor."

خب، اول از همه، «من در طبقه بیست و یکم _______ زندگی می‌کنم.»

"I live", see if it comes to you automatically, which eventually it should, "on", "I live

ببینید آیا «من زندگی می‌کنم» به طور خودکار به ذهنتان می‌رسد، که در نهایت باید برسد، «روشن»، «من

on the 21st floor."

در طبقه بیست و یکم زندگی می‌کنم».

Okay?

باشه؟

Next, "I live _______ to the supermarket."

بعدش، «من _______ تا سوپرمارکت زندگی می‌کنم.»

There was one of those expressions that had a "to" in it.

یکی از آن عباراتی بود که «تا» داشت.

Do you remember what it was?

یادت هست چی بود؟

"I live", actually, there were two expressions.

«من زندگی می‌کنم»، در واقع، دو عبارت وجود داشت.

Do you know what they are?

آیا می‌دانید آنها چه هستند؟

Well, one could be "I live close to", you could also say, by the way, "I live next to".

خب، یکی از آنها می‌تواند این باشد: «من نزدیک [به] زندگی می‌کنم»، یا ضمناً می‌توان گفت: «من کنار [به] زندگی می‌کنم».

Okay?

باشه؟

So, either of those would work.

بنابراین، هر یک از این دو روش جواب می‌دهد.

Next, "I live _______ India."

بعدش، «من در هند _______ زندگی می‌کنم.»

"I live in India."

«من در هند زندگی می‌کنم.»

Okay?

باشه؟

Remember?

یادته؟

"In", "in India", "in Mumbai", right, city, country, and so on.

«در»، «در هند»، «در بمبئی»، درست، شهر، کشور و غیره.

All right?

باشه؟

Next, "I live _______ from the office."

بعد، «من از محل کارم _______ زندگی می‌کنم.»

One of them, one of those expressions had "from" with it.

یکی از آنها، یکی از آن عبارات «از» را با خود داشت.

Do you remember what it was?

یادت هست چی بود؟

"I live", it sort of has the same meaning as "opposite", "I live across", okay?

«من زندگی می‌کنم»، یه جورایی همون معنی «روبرو» یا «من روبرو زندگی می‌کنم» رو داره، باشه؟

"Across from" means opposite.

«روبرو» به معنی روبرو و مخالف است.

Next, "I live _______ 45 Mill Street."

بعدش، «من _______ خیابان میل شماره ۴۵ زندگی می‌کنم.»

"I live", this is very precise, so, "I live at", okay?

«من زندگی می‌کنم»، این خیلی دقیق است، پس، «من در ... زندگی می‌کنم»، باشه؟

"I live at 45 Mill Street."

«من در خیابان میل شماره ۴۵ زندگی می‌کنم.»

Next, "_______ New York", a city, so what do we say?

بعدش، «_______ نیویورک»، یه شهره، پس چی میگیم؟

"I live", yes, "in New York".

«من زندگی می‌کنم»، بله، «در نیویورک».

Good.

خوب.

All right?

Okay?

باشه؟

باشه؟

The next one, this time, just "Mill Street", do you remember?

بعدی، این دفعه، فقط «خیابان میل»، یادت هست؟

Here we said, "I live at 45 Mill Street", now we're just talking about Mill Street,

اینجا گفتیم «من در خیابان میل شماره ۴۵ زندگی می‌کنم»، حالا داریم فقط در مورد خیابان میل صحبت می‌کنیم،

right?

درسته؟

"I live", do you remember what it is?

«من زندگی می‌کنم»، یادت هست چی بود؟

"I live on Mill Street."

«من در خیابان میل زندگی می‌کنم.»

Okay?

باشه؟

Good.

خوب.

And what could you say here?

و اینجا چی میتونستی بگی؟

"I live _______ the Chinese restaurant."

«من در _______ رستوران چینی زندگی می‌کنم.»

There are a few possibilities here.

در اینجا چند احتمال وجود دارد.

Do you remember one of them?

یکی از آنها را به خاطر دارید؟

You could say, "I live near the Chinese restaurant", or you could say, "I live opposite the Chinese

می‌توانید بگویید «من نزدیک رستوران چینی زندگی می‌کنم» یا می‌توانید بگویید «من روبروی رستوران چینی زندگی می‌کنم

restaurant", okay?

» خب؟

Okay?

So, what you should do is really review these, because these need to come automatically.

باشه؟

بنابراین، کاری که باید انجام دهید این است که واقعاً این موارد را مرور کنید، زیرا این موارد باید به طور خودکار اتفاق بیفتند.

You can't really think about them too much, right, when you're actually speaking, and

شما واقعاً نمی‌توانید زیاد به آنها فکر کنید، درست است، وقتی واقعاً صحبت می‌کنید، و

you don't want to make mistakes when you're writing and writing these - this very basic

نمی‌خواهید هنگام نوشتن اینها - این اطلاعات بسیار اساسی - اشتباه کنید

information.

.

So, as I said, write it for yourself.

خب، همانطور که گفتم، آن را برای خودتان بنویسید.

Give an example, think about where your parents live, write some more sentences, think about

یک مثال بزنید، به محل زندگی والدینتان فکر کنید، جملات بیشتری بنویسید، به

where your friends live, or anything like that, and just practice it in a practical

محل زندگی دوستانتان فکر کنید، یا هر چیز دیگری شبیه به این، و فقط آن را به

way that makes sense to you.

روشی عملی که برای شما قابل فهم است، تمرین کنید.

Okay?

باشه؟

All right.

خیلی خب.

And also, if you want to improve your English in terms of these kinds of errors, you might

و همچنین، اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را از نظر این نوع خطاها بهبود بخشید، شاید

want to check out my online course.

بخواهید دوره آنلاین من را بررسی کنید.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day", and it helps you to correct

اسمش «اشتباهات انگلیسی‌تان را در ۱۰ دقیقه در روز اصلاح کنید» است و به شما کمک می‌کند تا

these kinds of errors in grammar, vocabulary, pronunciation, and lots of other areas in

این نوع اشتباهات را در گرامر، واژگان، تلفظ و بسیاری از زمینه‌های دیگر به

a very quick and easy way.

روشی بسیار سریع و آسان اصلاح کنید.

Okay?

باشه؟

So, check that out.

بنابراین، آن را بررسی کنید.

Plus, if you want to master these, go to our website at www.engvid.com.

بعلاوه، اگر می‌خواهید در این موارد استاد شوید، به وب‌سایت ما به آدرس www.engvid.com مراجعه کنید.

There you can do a quiz on this and just reinforce it.

اونجا می‌تونید یه مسابقه در این مورد برگزار کنید و فقط اون رو تقویت کنید.

And again, if you weren't sure about those three basic ones, "at", "on", and "in", then

و باز هم، اگر در مورد آن سه مورد اساسی، "at"، "on" و "in" مطمئن نبودید،

I have a couple of lessons, and I'll give you some links to those that help you to really

من چند درس دارم و لینک‌هایی به آنها می‌دهم که به شما کمک می‌کنند واقعاً

understand that.

آن را درک کنید.

Okay?

The "at", "on", and "in", and also related to place.

باشه؟

کلمات «در»، «روی» و «در» همچنین به مکان مربوط می‌شوند.

So, after that, you'll be able to talk about where you live, where you work, and so on.

بنابراین، بعد از آن، شما قادر خواهید بود در مورد محل زندگی، محل کار و غیره صحبت کنید.

Okay?

باشه؟

And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you'll know

و فراموش نکنید که کانال یوتیوب من را سابسکرایب کنید و زنگوله را بزنید تا

whenever we have a new lesson.

هر وقت درس جدیدی داشتیم، مطلع شوید.

Okay?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

باشه؟

خیلی ممنون از تماشای شما، و برای زبان انگلیسی‌تان آرزوی موفقیت دارم.