Learn English: “I live... at? on? in? near? close to?”

In this lesson, you will learn how to answer the simple question, "Where do you live?"

W tej lekcji dowiesz się, jak odpowiedzieć na proste pytanie: „Gdzie mieszkasz?” Kiedy

Now, when somebody asks you that question, of course, you know where you live, but in

ktoś zadaje ci takie pytanie, oczywiście wiesz, gdzie mieszkasz, ale

order to express that correctly in English, we need at least possibly up to nine different...

żeby poprawnie wyrazić to po angielsku, potrzebujemy co najmniej prawdopodobnie dziewięciu różnych...

Nine different prepositions.

Dziewięciu różnych przyimków.

Okay?

Dobra?

So, let's look at what they are.

Przyjrzyjmy się zatem, czym one są.

You don't need all of them, but you need different ones depending on what you're trying to say.

Nie potrzebujesz ich wszystkich, ale potrzebujesz różnych, w zależności od tego, co chcesz powiedzieć.

So, let's look at what they are.

Przyjrzyjmy się zatem, czym one są.

Now, the first three, "at", "on", and "in", I've actually covered in a separate lesson

Pierwsze trzy słowa „at”, „on” i „in” omówiłem w oddzielnej lekcji, w

where we focus just on "at", "on", and "in", and I'll give you a link to that lesson in

której skupiliśmy się tylko na słowach „at”, „on” i „in”. Link do tej lekcji podam w

the lesson description.

opisie lekcji.

Okay?

Dobra?

But here, we're going to cover lots of other options as well.

Ale tutaj zajmiemy się również wieloma innymi opcjami.

So, let's look at how to answer this question, "Where do you live?"

Przyjrzyjmy się zatem, jak odpowiedzieć na pytanie: „Gdzie mieszkasz?”

Okay.

Dobra.

So, let's start over here.

Zacznijmy więc od nowa.

We could say, "I live at 25 Main Street."

Możemy powiedzieć: „Mieszkam przy Main Street 25”.

So, we use "at" when we're being very specific.

Dlatego używamy „at”, gdy chcemy być bardzo konkretni.

Okay?

Dobra?

Exactly, like the exact point.

Dokładnie tak, dokładnie o to chodzi.

I live at 25 Main Street.

Mieszkam pod adresem 25 Main Street.

I live at the corner of Main and Bay Street.

Mieszkam na rogu Main i Bay Street.

Okay?

It's also very specific.

Dobra?

Jest też bardzo konkretny.

Right?

Okay?

Prawidłowy?

Dobra?

I live at the intersection.

Mieszkam na skrzyżowaniu.

Okay?

Dobra?

At the intersection where two roads cross, at the intersection of Main and Bay Streets.

Na skrzyżowaniu dwóch dróg, na skrzyżowaniu ulic Main i Bay.

So, here, we're using "at" whenever you're talking about something very specific.

Dlatego używamy „at” zawsze, gdy mówimy o czymś bardzo konkretnym.

All right?

W porządku?

Got that?

Zrozumiano?

Let's go to the next one.

Przejdźmy do następnego.

This one is used quite a lot.

Ten jest dość często używany.

I live in.

Mieszkam w.

So, here, you kind of have the idea of, like, in something.

Więc tutaj masz pewnego rodzaju pomysł na coś takiego.

Okay?

Dobra?

In, it could be inside, but let's look at all of the options for "in".

W, mogłoby być wewnątrz, ale przyjrzyjmy się wszystkim opcjom „w”.

So, we could say, "I live in an apartment."

Możemy więc powiedzieć: „Mieszkam w mieszkaniu”.

I live in a condominium.

Mieszkam w bloku.

Condominium is just an apartment that you or somebody owns.

Condominium to po prostu mieszkanie, którego jesteś właścicielem lub ktoś inny.

Okay?

I live in a house.

Dobra?

Mieszkam w domu.

I live in Los Angeles.

Mieszkam w Los Angeles.

So, we use "in" also to talk about the city, okay, where you live.

Używamy więc „in” również mówiąc o mieście, w którym mieszkasz.

I live in California, to talk about the state where you live.

Mieszkam w Kalifornii, a teraz porozmawiajmy o stanie, w którym mieszkasz.

I live in the US, to talk about the country that you live in.

Mieszkam w USA, jeśli chodzi o kraj, w którym mieszkasz. Więc

So, "in" covers a lot of different possibilities, but you're in these places.

„w” obejmuje wiele różnych możliwości, ale jesteś w tych miejscach.

Okay?

Dobra?

So, make sure you get that right.

Więc upewnij się, że robisz to dobrze.

And in case you do live in the US, make sure that you're saying "the US".

A jeśli mieszkasz w USA, upewnij się, że mówisz „USA”.

Okay?

Dobra?

Okay?

We use "the" before the names of certain countries, like the Philippines, the US, and so on, but

Dobra?

Używamy „the” przed nazwami niektórych krajów, jak Filipiny, USA itd., ale

not in... before many, most countries.

nie w... przed wieloma, większością krajów.

Like, we say, "I live in Canada."

Mówimy na przykład: „Mieszkam w Kanadzie”.

Right?

"I live in France."

Prawidłowy?

„Mieszkam we Francji”.

"I live in Germany."

„Mieszkam w Niemczech”. Nie ma

There's no "the" there.

tam żadnego „the”.

But many people forget to put "the" before "US".

Jednak wiele osób zapomina o dodaniu „the” przed „US”.

Okay?

Dobra?

Next, if you're talking about something, like, kind of horizontal, okay, then we say, "I

Następnie, jeśli mówimy o czymś, co jest poziome, to mówimy: „

live on", "on the 7th floor", "on the 5th floor", "on the 1st floor".

Mieszkam na”, „na 7. piętrze”, „na 5. piętrze”, „na 1. piętrze”.

Now, you...

Remember, you're saying "first", "second", "third".

Teraz ty...

Pamiętaj, że mówisz „pierwszy”, „drugi”, „trzeci”.

Okay?

Dobra?

So, also, in terms of the numbers, don't say, "I live on the 1 floor."

Tak więc, także jeśli chodzi o liczby, nie mów: „Mieszkam na 1 piętrze”.

No.

Nie.

"The 1st floor."

„Pierwsze piętro”.

Okay?

Dobra?

But "on a certain floor".

Ale „na pewnym piętrze”.

And if you're just giving the name of the street, then we say, "on Main Street".

A jeśli podajemy samą nazwę ulicy, to mówimy „przy Main Street”.

Here, it was very specific.

Tutaj było to bardzo konkretne.

Right?

Prawidłowy?

So, this is Main Street, and I live at 25 Main Street.

To jest Main Street, a ja mieszkam pod adresem 25 Main Street.

But I live on Main Street.

Ale ja mieszkam na Main Street.

Okay?

Dobra?

So, that's "on".

No więc „włączone”.

Next, who do you live with?

Następnie, z kim mieszkasz?

You might want to be sharing that.

Może zechcesz się tym podzielić.

So, I live with my family.

Mieszkam więc z rodziną.

I live with my parents.

Mieszkam z rodzicami.

I live with my roommates.

Mieszkam ze współlokatorami.

I live with my wife and children.

Mieszkam z żoną i dziećmi.

I live with my husband and kids.

Mieszkam z mężem i dziećmi.

Okay?

Dobra?

Or maybe you don't live with anyone, so then we have the option, "I live alone."

Albo może nie mieszkasz z nikim, wtedy mamy opcję: „Mieszkam sam”.

Okay?

Dobra?

That's not a preposition; that's just a statement.

To nie jest przyimek; to tylko stwierdzenie.

All right?

W porządku?

All right.

W porządku. Oto więc

So, here we have the most common prepositions that you're going to need to talk about, the

najpopularniejsze przyimki, o których będziesz musiał mówić, czyli

most basic information that you need to give when somebody asks you, "Where do you live?"

najbardziej podstawowe informacje, które musisz podać, gdy ktoś zapyta cię: „Gdzie mieszkasz?”

Okay?

Okay?

Dobra?

Dobra?

And depending on who's asking you and what the context is, you're going to need different

A w zależności od tego, kto pyta i jaki jest kontekst, będziesz potrzebować różnych

answers.

odpowiedzi.

All right?

Now, perhaps you're giving somebody directions and they want to get an idea of the neighborhood,

W porządku?

Załóżmy, że wskazujesz komuś drogę, a ta osoba chce poznać okolicę,

so you might need some other prepositions.

więc możesz potrzebować kilku innych przyimków.

Let's look at some of these.

Przyjrzyjmy się bliżej niektórym z nich.

I live near a mall.

Mieszkam blisko centrum handlowego.

Right?

Prawidłowy?

A shopping center.

Centrum handlowe.

A mall.

Centrum handlowe.

Or, I live near the subway.

Albo mieszkam blisko metra.

Okay?

Dobra?

Now, what's important?

A co jest ważne?

When these two words, "near" and "close to", they both mean the same thing.

Te dwa słowa, „near” i „close to”, oznaczają to samo.

It means not far away from, but pretty close.

Oznacza to „niedaleko”, ale dość blisko.

But what's important is that many people make a mistake and they say "near to".

Ale co ważne, wiele osób popełnia błąd i mówi „prawie”.

That's wrong.

To nieprawda.

Or, they forget to say "to" here.

Albo zapominają powiedzieć tutaj „do”.

So, you need to say, "I live near the mall" or "I live close to the mall".

Więc musisz powiedzieć: „Mieszkam blisko centrum handlowego” lub „Mieszkam blisko centrum handlowego”.

"I live near the subway" or "I live close to the subway".

„Mieszkam blisko metra” lub „Mieszkam blisko metra”.

Okay?

Dobra?

Good.

Dobry. A

Now, what you'll do later is I'll give you an idea how you can lock this in for yourself.

teraz, później dam ci pomysł, jak możesz to samodzielnie zabezpieczyć.

Okay?

By writing some sentences down about yourself, in reality, where you live.

Dobra?

Pisząc kilka zdań o sobie, w rzeczywistości, gdzie mieszkasz.

Okay? Putting your own information into each and every one of these prepositions.

Dobra? Wstawiając własne informacje do każdego z tych przyimków.

Okay?

Dobra?

Next.

Next.

Następny.

Następny.

"I live next to".

„Mieszkam obok”.

So, "next to" means, let's say, your house is here, and there's something right here,

Zatem „obok” oznacza, powiedzmy, że twój dom jest tutaj, a coś jest dokładnie tutaj,

or something right here on this side, on the right-hand side, on the left-hand side.

albo coś jest dokładnie tutaj, po tej stronie, po prawej stronie, po lewej stronie.

Usually, it's exactly touching you, but it could be more or less next to.

Zazwyczaj dotyka Cię dokładnie w tej samej odległości, ale może znajdować się nieco bliżej.

Okay?

Dobra?

So, "I live next to the bank."

Więc „mieszkam obok banku”.

"I live next to the library."

„Mieszkam obok biblioteki.”

Okay?

Dobra?

Okay?

Again, remember to say "next to".

Dobra?

Pamiętaj, aby powiedzieć „obok”.

Next.

Następny.

Okay.

Dobra.

Let's look at these two.

Przyjrzyjmy się tym dwóm.

Now, these two have the same meaning also.

Te dwa słowa mają to samo znaczenie.

"Opposite", okay, or "across from".

„Naprzeciwko”, OK, lub „naprzeciwko”. To

So, that means your house is here, something else is here, so we could say "I live opposite

oznacza, że ​​twój dom jest tutaj, coś innego jest tutaj, więc możemy powiedzieć „mieszkam naprzeciwko

Starbucks".

Starbucksa”.

Let's say you have a cafe opposite your house.

Załóżmy, że naprzeciwko twojego domu znajduje się kawiarnia.

You could say "I live opposite Starbucks" or "I live across from".

Możesz powiedzieć „Mieszkam naprzeciwko Starbucksa” lub „Mieszkam naprzeciwko”.

Both those mean exactly the same thing.

Obydwa oznaczają dokładnie to samo.

"Across from", sometimes we say "across the street from", but it doesn't matter, you don't

„Naprzeciwko” czasami mówimy „po drugiej stronie ulicy”, ale to nie ma znaczenia, nie

need to say that.

musisz tego mówić.

"I live across from a park."

„Mieszkam naprzeciwko parku.”

"I live opposite the park."

„Mieszkam naprzeciwko parku.”

Okay?

Dobra?

So, these are several prepositions that you can use to describe and to answer the simple

Oto kilka przyimków, których możesz użyć, aby opisać i odpowiedzieć na proste

question "Where do you live?"

pytanie „Gdzie mieszkasz?”

All right?

W porządku?

It's not always that simple because I've seen that people do have a little difficulty.

Nie zawsze jest to takie proste, bo widziałem, że niektórzy mają z tym pewne trudności.

They know where they live, but they're not sure of the preposition to use.

Wiedzą, gdzie mieszkają, ale nie są pewni, jakiego przyimka użyć. Mam

So, hopefully this lesson will help you to get that exactly.

nadzieję, że ta lekcja pomoże ci to osiągnąć.

So, what I suggest is that you write down after this a few sentences about yourself.

Dlatego sugeruję, żebyś po tym napisał kilka zdań o sobie.

Write down.

Where do you live?

Zanotować.

Gdzie mieszkasz?

Using "at", right?

Używasz „at”, prawda?

Give your exact address.

Podaj swój dokładny adres.

Say "in" for "Is it an apartment?

Powiedz „in” dla „Czy to mieszkanie?

Is it a house?

Which city is it?

Czy to dom?

Jakie to miasto?

Which country is it?"

Jaki to kraj?”

And so on.

I tak dalej.

Okay?

Dobra?

"Is it on a particular floor?

„Czy to jest na konkretnym piętrze?

Who do you live with?"

Z kim mieszkasz?”

Write something about that.

Napisz coś na ten temat.

"What are you near?

„Co jest blisko?

What are you close to?

Do czego jestes blisko?

What are you next to?

Co jest obok?

What are you across from or opposite?"

Co jest naprzeciwko lub naprzeciwko?”

Okay?

Dobra?

All right.

W porządku.

So, that's what you can do for yourself so that you can answer this and read those answers

Więc to jest to, co możesz zrobić sam, aby móc odpowiedzieć na te pytania i przeczytać te odpowiedzi

out loud so when somebody asks you, you'll know the answer right away.

na głos, dzięki czemu, gdy ktoś Cię o nie zapyta, będziesz od razu znał odpowiedź.

You don't have to think through it the way we are now.

Nie musimy o tym myśleć w sposób, w jaki robimy to teraz.

But, in order to get to that stage, let's do the next step.

Ale żeby dojść do tego etapu, wykonajmy następny krok.

Let's practice this a little bit with a few examples.

Przećwiczmy to trochę na kilku przykładach.

Okay?

Dobra?

So, now, let's fill these in.

Więc teraz to uzupełnijmy.

So, the sentence we're going to use before this is "I live _______" and then the information

Więc zdanie, którego użyjemy przed tym, to „Mieszkam _______”, a następnie informacja,

that we're going to read.

którą przeczytamy.

If you would like a few minutes, then you could pause the video, decide what your answers

Jeśli potrzebujesz kilku minut, możesz wstrzymać film, zastanowić się nad swoimi odpowiedziami,

are, and then follow along with me, or you can just continue watching and we'll do it

a następnie posłuchać mnie lub po prostu kontynuować oglądanie, a my zrobimy to

together.

razem.

Okay?

Dobra?

So, number one, "I live _______ the 21st floor."

Więc numer jeden: „Mieszkam _______ na 21 piętrze”.

"I live", see if it comes to you automatically, which eventually it should, "on", "I live

„Mieszkam”, zobacz, czy to przyjdzie ci automatycznie, co w końcu powinno nastąpić, „on”, „Mieszkam

on the 21st floor."

na 21. piętrze”.

Okay?

Dobra?

Next, "I live _______ to the supermarket."

Następnie: „Mieszkam _______ w supermarkecie”.

There was one of those expressions that had a "to" in it.

Było jedno z tych wyrażeń, które zawierało „do”.

Do you remember what it was?

Czy pamiętasz, co to było?

"I live", actually, there were two expressions.

„Żyję” – tak naprawdę były dwa wyrażenia.

Do you know what they are?

Czy wiesz, co to jest?

Well, one could be "I live close to", you could also say, by the way, "I live next to".

Można powiedzieć „Mieszkam blisko”, ale można też powiedzieć „Mieszkam obok”.

Okay?

Dobra?

So, either of those would work.

Więc oba rozwiązania by zadziałały.

Next, "I live _______ India."

Następnie: „Mieszkam w _______ Indiach”.

"I live in India."

„Mieszkam w Indiach”.

Okay?

Dobra?

Remember?

Pamiętać?

"In", "in India", "in Mumbai", right, city, country, and so on.

„W”, „w Indiach”, „w Mumbaju”, prawda? Miasto, kraj, itd.

All right?

W porządku?

Next, "I live _______ from the office."

Następnie: „Mieszkam _______ z biura”.

One of them, one of those expressions had "from" with it.

Jedno z tych wyrażeń zawierało w sobie „from”.

Do you remember what it was?

Czy pamiętasz, co to było?

"I live", it sort of has the same meaning as "opposite", "I live across", okay?

„Mieszkam” – to ma mniej więcej to samo znaczenie co „naprzeciwko”, „mieszkam po drugiej stronie”, jasne?

"Across from" means opposite.

„Naprzeciwko” oznacza odwrotnie.

Next, "I live _______ 45 Mill Street."

Następnie: „Mieszkam _______ 45 Mill Street”.

"I live", this is very precise, so, "I live at", okay?

„Mieszkam” – to jest bardzo precyzyjne, więc „mieszkam w”, okej?

"I live at 45 Mill Street."

„Mieszkam przy Mill Street 45.”

Next, "_______ New York", a city, so what do we say?

Następnie „_______ Nowy Jork”, miasto, więc co mówimy?

"I live", yes, "in New York".

„Mieszkam”, tak, „w Nowym Jorku”.

Good.

Dobry.

All right?

Okay?

W porządku?

Dobra?

The next one, this time, just "Mill Street", do you remember?

Następny, tym razem po prostu "Mill Street", pamiętasz?

Here we said, "I live at 45 Mill Street", now we're just talking about Mill Street,

Tutaj powiedzieliśmy: „Mieszkam przy Mill Street 45”, ale teraz mówimy tylko o Mill Street,

right?

prawda?

"I live", do you remember what it is?

„Żyję” – pamiętasz co to znaczy?

"I live on Mill Street."

„Mieszkam na Mill Street.”

Okay?

Dobra?

Good.

Dobry.

And what could you say here?

A cóż tu można powiedzieć?

"I live _______ the Chinese restaurant."

„Mieszkam _______ w chińskiej restauracji.”

There are a few possibilities here.

Istnieje kilka możliwości.

Do you remember one of them?

Czy pamiętasz któryś z nich?

You could say, "I live near the Chinese restaurant", or you could say, "I live opposite the Chinese

Możesz powiedzieć: „Mieszkam niedaleko chińskiej restauracji” albo: „Mieszkam naprzeciwko chińskiej

restaurant", okay?

restauracji”, OK?

Okay?

So, what you should do is really review these, because these need to come automatically.

Dobra?

Więc powinieneś je dokładnie przejrzeć, bo muszą pojawić się automatycznie.

You can't really think about them too much, right, when you're actually speaking, and

Nie możesz o nich za dużo myśleć, kiedy faktycznie mówisz, i

you don't want to make mistakes when you're writing and writing these - this very basic

nie chcesz popełniać błędów pisząc i pisząc te bardzo podstawowe

information.

informacje.

So, as I said, write it for yourself.

Więc, jak powiedziałem, napisz to dla siebie.

Give an example, think about where your parents live, write some more sentences, think about

Podaj przykład, pomyśl o tym, gdzie mieszkają twoi rodzice, napisz kilka zdań, pomyśl o tym,

where your friends live, or anything like that, and just practice it in a practical

gdzie mieszkają twoi przyjaciele lub cokolwiek w tym stylu, a następnie przećwicz to w

way that makes sense to you.

sposób praktyczny, który ma dla ciebie sens.

Okay?

Dobra?

All right.

W porządku.

And also, if you want to improve your English in terms of these kinds of errors, you might

A jeśli chcesz poprawić swój angielski i wyeliminować tego typu błędy, możesz

want to check out my online course.

sprawdzić mój kurs online.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day", and it helps you to correct

Nazywa się „Poprawiaj swoje błędy w języku angielskim w 10 minut dziennie” i pomaga szybko i łatwo korygować

these kinds of errors in grammar, vocabulary, pronunciation, and lots of other areas in

tego typu błędy w gramatyce, słownictwie, wymowie i wielu innych obszarach

a very quick and easy way.

.

Okay?

Dobra?

So, check that out.

Sprawdź to.

Plus, if you want to master these, go to our website at www.engvid.com.

Jeśli chcesz opanować te umiejętności, odwiedź naszą stronę internetową www.engvid.com.

There you can do a quiz on this and just reinforce it.

Możesz wtedy zrobić quiz na ten temat i po prostu to utrwalić.

And again, if you weren't sure about those three basic ones, "at", "on", and "in", then

I jeszcze raz, jeśli nie byłeś pewien tych trzech podstawowych słów, „at”, „on” i „in”, to

I have a couple of lessons, and I'll give you some links to those that help you to really

mam kilka lekcji i podam ci linki do tych, które pomogą ci to naprawdę

understand that.

zrozumieć.

Okay?

The "at", "on", and "in", and also related to place.

Dobra?

„at”, „on” i „in”, a także odnoszące się do miejsca. Dzięki

So, after that, you'll be able to talk about where you live, where you work, and so on.

temu będziesz mógł opowiedzieć o tym, gdzie mieszkasz, gdzie pracujesz itd.

Okay?

Dobra?

And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you'll know

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube i kliknąć dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia o

whenever we have a new lesson.

nowych lekcjach.

Okay?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

Dobra?

Dziękuję bardzo za oglądanie i życzę powodzenia w nauce angielskiego.