Learn English: “I live... at? on? in? near? close to?”

In this lesson, you will learn how to answer the simple question, "Where do you live?"

Nesta lição, você aprenderá a responder à pergunta simples: "Onde você mora?"

Now, when somebody asks you that question, of course, you know where you live, but in

Agora, quando alguém lhe faz essa pergunta, é claro que você sabe onde mora, mas

order to express that correctly in English, we need at least possibly up to nine different...

para expressar isso corretamente em inglês, precisamos de pelo menos nove preposições diferentes.

Nine different prepositions.

Nove preposições diferentes.

Okay?

OK?

So, let's look at what they are.

Então, vamos ver o que são.

You don't need all of them, but you need different ones depending on what you're trying to say.

Você não precisa de todas elas, mas precisa de algumas diferentes dependendo do que você está tentando dizer.

So, let's look at what they are.

Então, vamos ver o que são.

Now, the first three, "at", "on", and "in", I've actually covered in a separate lesson

Agora, os três primeiros, "at", "on" e "in", eu já abordei em uma lição separada,

where we focus just on "at", "on", and "in", and I'll give you a link to that lesson in

onde focamos apenas em "at", "on" e "in", e darei a vocês um link para essa lição na

the lesson description.

descrição da lição.

Okay?

OK?

But here, we're going to cover lots of other options as well.

Mas aqui, vamos abordar muitas outras opções também.

So, let's look at how to answer this question, "Where do you live?"

Então, vamos ver como responder a esta pergunta: "Onde você mora?"

Okay.

OK.

So, let's start over here.

Então, vamos começar de novo aqui.

We could say, "I live at 25 Main Street."

Poderíamos dizer: "Eu moro na Rua Principal, 25".

So, we use "at" when we're being very specific.

Então, usamos "at" quando somos muito específicos.

Okay?

OK?

Exactly, like the exact point.

Exatamente, exatamente o ponto.

I live at 25 Main Street.

Eu moro na Rua Principal, 25.

I live at the corner of Main and Bay Street.

Moro na esquina da Main Street com a Bay Street.

Okay?

It's also very specific.

OK?

Também é muito específico.

Right?

Okay?

Certo?

OK?

I live at the intersection.

Eu moro no cruzamento.

Okay?

OK?

At the intersection where two roads cross, at the intersection of Main and Bay Streets.

No cruzamento de duas estradas, no cruzamento das ruas Main e Bay.

So, here, we're using "at" whenever you're talking about something very specific.

Então, aqui, usamos "at" sempre que falamos de algo muito específico.

All right?

Tudo bem?

Got that?

Entendeu?

Let's go to the next one.

Vamos para o próximo.

This one is used quite a lot.

Este é bastante utilizado.

I live in.

Eu moro em.

So, here, you kind of have the idea of, like, in something.

Então, aqui, você meio que tem a ideia de, tipo, em alguma coisa.

Okay?

OK?

In, it could be inside, but let's look at all of the options for "in".

Dentro, poderia ser dentro, mas vamos dar uma olhada em todas as opções para "dentro".

So, we could say, "I live in an apartment."

Então, poderíamos dizer: "Eu moro em um apartamento".

I live in a condominium.

Eu moro em um condomínio.

Condominium is just an apartment that you or somebody owns.

Condomínio é apenas um apartamento que você ou alguém possui.

Okay?

I live in a house.

OK?

Eu moro em uma casa.

I live in Los Angeles.

Eu moro em Los Angeles.

So, we use "in" also to talk about the city, okay, where you live.

Então, usamos "in" também para falar sobre a cidade, certo, onde você mora.

I live in California, to talk about the state where you live.

Eu moro na Califórnia, para falar sobre o estado onde você mora.

I live in the US, to talk about the country that you live in.

Eu moro nos EUA, para falar sobre o país em que você vive.

So, "in" covers a lot of different possibilities, but you're in these places.

Então, "in" abrange muitas possibilidades diferentes, mas você está nestes lugares.

Okay?

OK?

So, make sure you get that right.

Então, tenha certeza de que você fez isso corretamente.

And in case you do live in the US, make sure that you're saying "the US".

E caso você more nos EUA, certifique-se de dizer "the US" (os EUA).

Okay?

OK?

Okay?

We use "the" before the names of certain countries, like the Philippines, the US, and so on, but

OK?

Usamos "the" antes dos nomes de certos países, como Filipinas, EUA e assim por diante, mas

not in... before many, most countries.

não em... antes de muitos, da maioria dos países.

Like, we say, "I live in Canada."

É como dizemos: "Eu moro no Canadá".

Right?

"I live in France."

Certo?

"Eu moro na França."

"I live in Germany."

"Eu moro na Alemanha."

There's no "the" there.

Não existe "o" aqui.

But many people forget to put "the" before "US".

Mas muitas pessoas esquecem de colocar "the" antes de "US".

Okay?

OK?

Next, if you're talking about something, like, kind of horizontal, okay, then we say, "I

Depois, se você estiver falando de algo, tipo, horizontal, tudo bem, então dizemos: "Eu

live on", "on the 7th floor", "on the 5th floor", "on the 1st floor".

moro em", "no 7º andar", "no 5º andar", "no 1º andar".

Now, you...

Remember, you're saying "first", "second", "third".

Agora, você...

Lembre-se, você está dizendo "primeiro", "segundo", "terceiro".

Okay?

OK?

So, also, in terms of the numbers, don't say, "I live on the 1 floor."

Então, também, em termos de números, não diga: "Eu moro no 1º andar".

No.

Não.

"The 1st floor."

"O 1º andar."

Okay?

OK?

But "on a certain floor".

Mas "num certo andar".

And if you're just giving the name of the street, then we say, "on Main Street".

E se você estiver apenas informando o nome da rua, então dizemos "na Main Street".

Here, it was very specific.

Aqui, foi muito específico.

Right?

Certo?

So, this is Main Street, and I live at 25 Main Street.

Então, esta é a Main Street, e eu moro no número 25 da Main Street.

But I live on Main Street.

Mas eu moro na Main Street.

Okay?

OK?

So, that's "on".

Então, está "ligado".

Next, who do you live with?

Depois, com quem você mora?

You might want to be sharing that.

Talvez você queira compartilhar isso.

So, I live with my family.

Então, eu moro com minha família.

I live with my parents.

Eu moro com meus pais.

I live with my roommates.

Eu moro com meus colegas de quarto.

I live with my wife and children.

Moro com minha esposa e filhos.

I live with my husband and kids.

Moro com meu marido e filhos.

Okay?

OK?

Or maybe you don't live with anyone, so then we have the option, "I live alone."

Ou talvez você não more com ninguém, então temos a opção: "Eu moro sozinho".

Okay?

OK?

That's not a preposition; that's just a statement.

Isso não é uma preposição; isso é apenas uma afirmação.

All right?

Tudo bem?

All right.

Tudo bem.

So, here we have the most common prepositions that you're going to need to talk about, the

Então, aqui temos as preposições mais comuns sobre as quais você precisa falar, as

most basic information that you need to give when somebody asks you, "Where do you live?"

informações mais básicas que você precisa dar quando alguém lhe perguntar: "Onde você mora?"

Okay?

Okay?

OK?

OK?

And depending on who's asking you and what the context is, you're going to need different

E dependendo de quem está perguntando e qual é o contexto, você vai precisar de

answers.

respostas diferentes.

All right?

Now, perhaps you're giving somebody directions and they want to get an idea of the neighborhood,

Tudo bem?

Agora, talvez você esteja dando instruções a alguém e essa pessoa queira ter uma ideia do bairro,

so you might need some other prepositions.

então você pode precisar de algumas outras preposições.

Let's look at some of these.

Vamos dar uma olhada em algumas delas.

I live near a mall.

Eu moro perto de um shopping.

Right?

Certo?

A shopping center.

Um centro comercial. Um

A mall.

shopping.

Or, I live near the subway.

Ou eu moro perto do metrô.

Okay?

OK?

Now, what's important?

Agora, o que é importante?

When these two words, "near" and "close to", they both mean the same thing.

Quando essas duas palavras, "near" e "close to", significam a mesma coisa.

It means not far away from, but pretty close.

Significa não muito longe, mas bem perto.

But what's important is that many people make a mistake and they say "near to".

Mas o importante é que muitas pessoas cometem um erro e dizem "perto de".

That's wrong.

Isso está errado.

Or, they forget to say "to" here.

Ou então eles esquecem de dizer "para" aqui.

So, you need to say, "I live near the mall" or "I live close to the mall".

Então, você precisa dizer: "Eu moro perto do shopping" ou "Eu moro perto do shopping".

"I live near the subway" or "I live close to the subway".

"Eu moro perto do metrô" ou "Eu moro perto do metrô".

Okay?

OK?

Good.

Bom.

Now, what you'll do later is I'll give you an idea how you can lock this in for yourself.

Agora, o que você fará mais tarde é lhe dar uma ideia de como você pode garantir isso para si mesmo.

Okay?

By writing some sentences down about yourself, in reality, where you live.

OK?

Escrevendo algumas frases sobre você, na realidade, onde você mora.

Okay? Putting your own information into each and every one of these prepositions.

OK? Colocando suas próprias informações em cada uma dessas preposições.

Okay?

OK?

Next.

Next.

Próximo.

Próximo.

"I live next to".

"Eu moro ao lado de".

So, "next to" means, let's say, your house is here, and there's something right here,

Então, "ao lado de" significa, digamos, que sua casa é aqui, e há algo bem aqui,

or something right here on this side, on the right-hand side, on the left-hand side.

ou algo bem aqui deste lado, no lado direito, no lado esquerdo.

Usually, it's exactly touching you, but it could be more or less next to.

Geralmente, ele está exatamente tocando você, mas pode estar mais ou menos próximo.

Okay?

OK?

So, "I live next to the bank."

Então, "Eu moro perto do banco".

"I live next to the library."

"Eu moro ao lado da biblioteca."

Okay?

OK?

Okay?

Again, remember to say "next to".

OK?

Mais uma vez, lembre-se de dizer "ao lado de".

Next.

Próximo.

Okay.

OK.

Let's look at these two.

Vamos dar uma olhada nesses dois.

Now, these two have the same meaning also.

Agora, esses dois também têm o mesmo significado.

"Opposite", okay, or "across from".

"Oposto", "certo", ou "em frente a".

So, that means your house is here, something else is here, so we could say "I live opposite

Então, isso significa que sua casa está aqui, outra coisa está aqui, então poderíamos dizer "Eu moro em frente ao

Starbucks".

Starbucks".

Let's say you have a cafe opposite your house.

Digamos que você tenha um café em frente à sua casa.

You could say "I live opposite Starbucks" or "I live across from".

Você poderia dizer "Eu moro em frente ao Starbucks" ou "Eu moro em frente a".

Both those mean exactly the same thing.

Ambas significam exatamente a mesma coisa.

"Across from", sometimes we say "across the street from", but it doesn't matter, you don't

"Do outro lado da rua", às vezes dizemos "do outro lado da rua", mas não importa, você não

need to say that.

precisa dizer isso.

"I live across from a park."

"Eu moro em frente a um parque."

"I live opposite the park."

"Eu moro em frente ao parque."

Okay?

OK?

So, these are several prepositions that you can use to describe and to answer the simple

Então, aqui estão algumas preposições que você pode usar para descrever e responder à

question "Where do you live?"

pergunta simples "Onde você mora?"

All right?

Tudo bem?

It's not always that simple because I've seen that people do have a little difficulty.

Nem sempre é tão simples porque já vi que as pessoas têm um pouco de dificuldade.

They know where they live, but they're not sure of the preposition to use.

Eles sabem onde moram, mas não têm certeza de qual preposição usar.

So, hopefully this lesson will help you to get that exactly.

Então, espero que esta lição ajude você a entender exatamente isso.

So, what I suggest is that you write down after this a few sentences about yourself.

Então, o que eu sugiro é que você escreva depois disso algumas frases sobre você.

Write down.

Where do you live?

Escreva.

Onde você mora?

Using "at", right?

Usando "at", certo?

Give your exact address.

Informe seu endereço exato.

Say "in" for "Is it an apartment?

Diga "in" para "É um apartamento?

Is it a house?

Which city is it?

É uma casa?

Qual cidade é?

Which country is it?"

Qual país é?"

And so on.

E assim por diante.

Okay?

OK?

"Is it on a particular floor?

"É em algum andar específico?

Who do you live with?"

Com ​​quem você mora?"

Write something about that.

Escreva algo sobre isso.

"What are you near?

"O que te aproxima?

What are you close to?

O que te aproxima? O que

What are you next to?

te aproxima? O que te separa?

What are you across from or opposite?"

O que te separa de você?"

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

So, that's what you can do for yourself so that you can answer this and read those answers

Então, é isso que você pode fazer por si mesmo para responder e ler as respostas

out loud so when somebody asks you, you'll know the answer right away.

em voz alta, para que, quando alguém lhe perguntar, você saiba a resposta imediatamente.

You don't have to think through it the way we are now.

Você não precisa pensar nisso da maneira como estamos pensando agora.

But, in order to get to that stage, let's do the next step.

Mas, para chegar a esse estágio, vamos dar o próximo passo.

Let's practice this a little bit with a few examples.

Vamos praticar um pouco com alguns exemplos.

Okay?

OK?

So, now, let's fill these in.

Então, agora, vamos preencher isso.

So, the sentence we're going to use before this is "I live _______" and then the information

Então, a frase que usaremos antes disso é "Eu moro _______" e então as informações

that we're going to read.

que leremos.

If you would like a few minutes, then you could pause the video, decide what your answers

Se você quiser alguns minutos, pode pausar o vídeo, decidir quais são suas respostas

are, and then follow along with me, or you can just continue watching and we'll do it

e depois me acompanhar, ou pode simplesmente continuar assistindo e faremos isso

together.

juntos.

Okay?

OK?

So, number one, "I live _______ the 21st floor."

Então, número um, "Eu moro _______ no 21º andar."

"I live", see if it comes to you automatically, which eventually it should, "on", "I live

"Eu moro", veja se isso lhe ocorre automaticamente, o que eventualmente deve ocorrer, "em", "Eu moro

on the 21st floor."

no 21º andar".

Okay?

OK?

Next, "I live _______ to the supermarket."

Em seguida, "Eu moro _______ do supermercado."

There was one of those expressions that had a "to" in it.

Havia uma dessas expressões que tinham um "to" nela.

Do you remember what it was?

Você lembra o que era?

"I live", actually, there were two expressions.

"Eu vivo", na verdade, eram duas expressões.

Do you know what they are?

Você sabe o que são?

Well, one could be "I live close to", you could also say, by the way, "I live next to".

Bem, uma delas poderia ser "Eu moro perto de", você também poderia dizer, a propósito, "Eu moro ao lado de".

Okay?

OK?

So, either of those would work.

Então, qualquer uma delas funcionaria.

Next, "I live _______ India."

Em seguida, "Eu vivo _______ Índia."

"I live in India."

"Eu moro na Índia."

Okay?

OK?

Remember?

Lembrar?

"In", "in India", "in Mumbai", right, city, country, and so on.

"Em", "na Índia", "em Mumbai", certo, cidade, país e assim por diante.

All right?

Tudo bem?

Next, "I live _______ from the office."

Em seguida, "Eu moro _______ do escritório."

One of them, one of those expressions had "from" with it.

Uma delas, uma dessas expressões tinha "from" (de) junto.

Do you remember what it was?

Você lembra o que era?

"I live", it sort of has the same meaning as "opposite", "I live across", okay?

"Eu moro" tem o mesmo significado que "oposto", "eu moro do outro lado", ok?

"Across from" means opposite.

"Across from" significa oposto.

Next, "I live _______ 45 Mill Street."

Em seguida, "Eu moro em __________________, 45 Mill Street".

"I live", this is very precise, so, "I live at", okay?

"Eu moro", isso é bem preciso, então, "Eu moro em", ok?

"I live at 45 Mill Street."

"Eu moro na 45 Mill Street."

Next, "_______ New York", a city, so what do we say?

Em seguida, "_______ Nova York", uma cidade, então o que dizemos?

"I live", yes, "in New York".

"Eu moro", sim, "em Nova York".

Good.

Bom.

All right?

Okay?

Tudo bem?

OK?

The next one, this time, just "Mill Street", do you remember?

A próxima, dessa vez, é só "Mill Street", lembra?

Here we said, "I live at 45 Mill Street", now we're just talking about Mill Street,

Aqui dizíamos: "Eu moro na 45 Mill Street", agora estamos falando apenas da Mill Street,

right?

certo?

"I live", do you remember what it is?

"Eu vivo", você lembra o que é?

"I live on Mill Street."

"Eu moro na Mill Street."

Okay?

OK?

Good.

Bom.

And what could you say here?

E o que você poderia dizer aqui?

"I live _______ the Chinese restaurant."

"Eu moro _______ o restaurante chinês."

There are a few possibilities here.

Há algumas possibilidades aqui.

Do you remember one of them?

Você se lembra de algum deles?

You could say, "I live near the Chinese restaurant", or you could say, "I live opposite the Chinese

Você poderia dizer: "Eu moro perto do restaurante chinês", ou poderia dizer: "Eu moro em frente ao

restaurant", okay?

restaurante chinês", ok?

Okay?

So, what you should do is really review these, because these need to come automatically.

OK?

Então, o que você deve fazer é realmente revisá-los, porque eles precisam vir automaticamente.

You can't really think about them too much, right, when you're actually speaking, and

Você não pode pensar muito sobre elas, certo, quando estiver falando, e

you don't want to make mistakes when you're writing and writing these - this very basic

você não quer cometer erros quando estiver escrevendo, e escrever essas informações tão básicas

information.

.

So, as I said, write it for yourself.

Então, como eu disse, escreva para você mesmo.

Give an example, think about where your parents live, write some more sentences, think about

Dê um exemplo, pense onde seus pais moram, escreva mais algumas frases, pense

where your friends live, or anything like that, and just practice it in a practical

onde seus amigos moram, ou algo assim, e pratique de uma

way that makes sense to you.

forma prática que faça sentido para você.

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

And also, if you want to improve your English in terms of these kinds of errors, you might

E também, se você quiser melhorar seu inglês em relação a esses tipos de erros, talvez você

want to check out my online course.

queira conferir meu curso on-line.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day", and it helps you to correct

Chama-se "Corrija seus erros de inglês em 10 minutos por dia" e ajuda você a corrigir

these kinds of errors in grammar, vocabulary, pronunciation, and lots of other areas in

esses tipos de erros de gramática, vocabulário, pronúncia e muitas outras áreas de

a very quick and easy way.

uma forma muito rápida e fácil.

Okay?

OK?

So, check that out.

Então, confira isso.

Plus, if you want to master these, go to our website at www.engvid.com.

Além disso, se você quiser dominá-los, acesse nosso site em www.engvid.com.

There you can do a quiz on this and just reinforce it.

Lá você pode fazer um teste sobre isso e apenas reforçar.

And again, if you weren't sure about those three basic ones, "at", "on", and "in", then

E, novamente, se você não tinha certeza sobre esses três conceitos básicos, "at", "on" e "in", então

I have a couple of lessons, and I'll give you some links to those that help you to really

eu tenho algumas lições e darei alguns links para elas que ajudarão você a realmente

understand that.

entender isso.

Okay?

The "at", "on", and "in", and also related to place.

OK?

"at", "on" e "in" também estão relacionados ao lugar.

So, after that, you'll be able to talk about where you live, where you work, and so on.

Então, depois disso, você poderá falar sobre onde mora, onde trabalha e assim por diante.

Okay?

OK?

And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you'll know

E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube e ativar o sininho para ser avisado

whenever we have a new lesson.

sempre que tivermos uma nova aula.

Okay?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

OK?

Muito obrigado por assistir e boa sorte com seu inglês.