Learn English: “I live... at? on? in? near? close to?”

In this lesson, you will learn how to answer the simple question, "Where do you live?"

En esta lección, aprenderá a responder la pregunta simple: "¿Dónde vives?"

Now, when somebody asks you that question, of course, you know where you live, but in

Ahora bien, cuando alguien te hace esa pregunta, por supuesto que sabes dónde vives, pero

order to express that correctly in English, we need at least possibly up to nine different...

para expresarlo correctamente en inglés, necesitamos al menos posiblemente hasta nueve...

Nine different prepositions.

Nueve preposiciones diferentes. ¿

Okay?

Bueno?

So, let's look at what they are.

Entonces, veamos qué son.

You don't need all of them, but you need different ones depending on what you're trying to say.

No necesitas todos, pero necesitas diferentes dependiendo de lo que estés tratando de decir.

So, let's look at what they are.

Entonces, veamos qué son.

Now, the first three, "at", "on", and "in", I've actually covered in a separate lesson

Ahora, los primeros tres, "at", "on" y "in", de hecho los he cubierto en una lección separada

where we focus just on "at", "on", and "in", and I'll give you a link to that lesson in

donde nos centramos solo en "at", "on" y "in", y te daré un enlace a esa lección en

the lesson description.

la descripción de la lección. ¿

Okay?

Bueno?

But here, we're going to cover lots of other options as well.

Pero aquí también cubriremos muchas otras opciones.

So, let's look at how to answer this question, "Where do you live?"

Entonces, veamos cómo responder a esta pregunta: "¿Dónde vives?"

Okay.

Bueno.

So, let's start over here.

Bueno, comencemos desde aquí.

We could say, "I live at 25 Main Street."

Podríamos decir: "Vivo en el número 25 de Main Street".

So, we use "at" when we're being very specific.

Entonces, usamos "at" cuando queremos ser muy específicos. ¿

Okay?

Bueno?

Exactly, like the exact point.

Exactamente, igual al punto exacto.

I live at 25 Main Street.

Vivo en 25 Main Street.

I live at the corner of Main and Bay Street.

Vivo en la esquina de Main y Bay Street. ¿

Okay?

It's also very specific.

Bueno?

También es muy específico. ¿Bien

Right?

Okay?

? ¿

Bueno?

I live at the intersection.

Yo vivo en la intersección. ¿

Okay?

Bueno?

At the intersection where two roads cross, at the intersection of Main and Bay Streets.

En la intersección donde se cruzan dos caminos, en la intersección de las calles Main y Bay.

So, here, we're using "at" whenever you're talking about something very specific.

Entonces, aquí usamos "at" siempre que hablemos de algo muy específico. ¿Está

All right?

bien? ¿Entiendes

Got that?

?

Let's go to the next one.

Vamos al siguiente.

This one is used quite a lot.

Este se usa bastante.

I live in.

Yo vivo en.

So, here, you kind of have the idea of, like, in something.

Entonces, aquí, tienes la idea de, como, en algo. ¿

Okay?

Bueno?

In, it could be inside, but let's look at all of the options for "in".

En, podría ser dentro, pero veamos todas las opciones para "dentro".

So, we could say, "I live in an apartment."

Entonces podríamos decir: "Vivo en un apartamento".

I live in a condominium.

Vivo en un condominio. Un

Condominium is just an apartment that you or somebody owns.

condominio es simplemente un apartamento que usted o alguien más posee. ¿

Okay?

I live in a house.

Bueno?

Yo vivo en una casa.

I live in Los Angeles.

Vivo en Los Ángeles.

So, we use "in" also to talk about the city, okay, where you live.

Entonces, también usamos "in" para hablar de la ciudad, vale, donde vives.

I live in California, to talk about the state where you live.

Vivo en California, para hablar del estado donde vives.

I live in the US, to talk about the country that you live in.

Vivo en los EE. UU., para hablar del país en el que vives.

So, "in" covers a lot of different possibilities, but you're in these places.

Entonces, "en" cubre muchas posibilidades diferentes, pero estás en estos lugares. ¿

Okay?

Bueno?

So, make sure you get that right.

Así que asegúrate de hacerlo bien.

And in case you do live in the US, make sure that you're saying "the US".

Y en caso de que vivas en los EE. UU., asegúrate de decir "EE. UU.". ¿

Okay?

Bueno? ¿

Okay?

We use "the" before the names of certain countries, like the Philippines, the US, and so on, but

Bueno?

Usamos "the" antes de los nombres de ciertos países, como Filipinas, Estados Unidos, etc., pero

not in... before many, most countries.

no antes de muchos, la mayoría de los países.

Like, we say, "I live in Canada."

Por ejemplo, decimos: "Vivo en Canadá". ¿Bien

Right?

"I live in France."

?

"Vivo en Francia."

"I live in Germany."

"Vivo en Alemania." No

There's no "the" there.

hay ningún "el" allí.

But many people forget to put "the" before "US".

Pero muchas personas olvidan poner "the" antes de "US". ¿

Okay?

Bueno?

Next, if you're talking about something, like, kind of horizontal, okay, then we say, "I

Luego, si estamos hablando de algo como, por ejemplo, horizontal, entonces decimos: "

live on", "on the 7th floor", "on the 5th floor", "on the 1st floor".

Vivo en", "en el séptimo piso", "en el quinto piso", "en el primer piso".

Now, you...

Remember, you're saying "first", "second", "third".

Ahora, tú...

Recuerda, estás diciendo "primero", "segundo", "tercero". ¿

Okay?

Bueno?

So, also, in terms of the numbers, don't say, "I live on the 1 floor."

Así que, también, en términos de números, no digas: "Vivo en el primer piso".

No.

No.

"The 1st floor."

"El primer piso." ¿

Okay?

Bueno?

But "on a certain floor".

Pero "en un piso determinado".

And if you're just giving the name of the street, then we say, "on Main Street".

Y si sólo damos el nombre de la calle, entonces decimos "en Main Street".

Here, it was very specific.

Aquí fue muy específico. ¿Bien

Right?

?

So, this is Main Street, and I live at 25 Main Street.

Bueno, esta es Main Street y yo vivo en el número 25 de Main Street.

But I live on Main Street.

Pero yo vivo en Main Street. ¿

Okay?

Bueno?

So, that's "on".

Así que eso está "encendido".

Next, who do you live with?

Luego, ¿con quién vives?

You might want to be sharing that.

Quizás quieras compartir eso.

So, I live with my family.

Entonces vivo con mi familia.

I live with my parents.

Vivo con mis padres.

I live with my roommates.

Vivo con mis compañeros de cuarto.

I live with my wife and children.

Vivo con mi esposa y mis hijos.

I live with my husband and kids.

Vivo con mi marido y mis hijos. ¿

Okay?

Bueno?

Or maybe you don't live with anyone, so then we have the option, "I live alone."

O quizás no vives con nadie, entonces tenemos la opción: "Vivo solo". ¿

Okay?

Bueno?

That's not a preposition; that's just a statement.

Eso no es una preposición; Esto es sólo una afirmación. ¿Está

All right?

bien? Está

All right.

bien.

So, here we have the most common prepositions that you're going to need to talk about, the

Entonces, aquí tenemos las preposiciones más comunes que necesitarás mencionar, la

most basic information that you need to give when somebody asks you, "Where do you live?"

información más básica que debes dar cuando alguien te pregunte: "¿Dónde vives?". ¿

Okay?

Okay?

Bueno? ¿

Bueno?

And depending on who's asking you and what the context is, you're going to need different

Y dependiendo de quién te pregunte y cuál sea el contexto, necesitarás

answers.

respuestas diferentes. ¿Está

All right?

Now, perhaps you're giving somebody directions and they want to get an idea of the neighborhood,

bien?

Ahora bien, quizá estés dando indicaciones a alguien y esa persona quiera tener una idea del vecindario,

so you might need some other prepositions.

por lo que es posible que necesites algunas otras preposiciones.

Let's look at some of these.

Veamos algunos de ellos.

I live near a mall.

Vivo cerca de un centro comercial. ¿Bien

Right?

?

A shopping center.

Un centro comercial.

A mall.

Un centro comercial.

Or, I live near the subway.

O vivo cerca del metro. ¿

Okay?

Bueno?

Now, what's important?

Ahora bien, ¿qué es importante?

When these two words, "near" and "close to", they both mean the same thing.

Cuando estas dos palabras, "cerca" y "cerca de", ambas significan lo mismo.

It means not far away from, but pretty close.

Quiere decir no muy lejos, pero bastante cerca.

But what's important is that many people make a mistake and they say "near to".

Pero lo importante es que mucha gente se equivoca y dice "casi".

That's wrong.

Eso está mal.

Or, they forget to say "to" here.

O bien se olvidan de decir "a" aquí.

So, you need to say, "I live near the mall" or "I live close to the mall".

Entonces, necesitas decir: "Vivo cerca del centro comercial" o "Vivo cerca del centro comercial".

"I live near the subway" or "I live close to the subway".

"Vivo cerca del metro" o "Vivo cerca del metro". ¿

Okay?

Bueno?

Good.

Bien.

Now, what you'll do later is I'll give you an idea how you can lock this in for yourself.

Ahora, lo que haré más adelante es darle una idea de cómo puede bloquear esto usted mismo. ¿

Okay?

By writing some sentences down about yourself, in reality, where you live.

Bueno?

Escribiendo algunas frases sobre ti, en realidad, sobre dónde vives. ¿

Okay? Putting your own information into each and every one of these prepositions.

Bueno? Poniendo tu propia información en todas y cada una de estas preposiciones. ¿

Okay?

Bueno?

Next.

Next.

Próximo.

Próximo.

"I live next to".

"Vivo al lado de".

So, "next to" means, let's say, your house is here, and there's something right here,

Entonces, "al lado de" significa, digamos, que tu casa está aquí, y hay algo aquí mismo,

or something right here on this side, on the right-hand side, on the left-hand side.

o algo aquí mismo en este lado, en el lado derecho, en el lado izquierdo.

Usually, it's exactly touching you, but it could be more or less next to.

Generalmente te toca exactamente, pero podría estar más o menos al lado. ¿

Okay?

Bueno?

So, "I live next to the bank."

Entonces, "vivo al lado del banco".

"I live next to the library."

"Vivo al lado de la biblioteca." ¿

Okay?

Bueno? ¿

Okay?

Again, remember to say "next to".

Bueno?

Nuevamente recuerda decir "junto a".

Next.

Próximo.

Okay.

Bueno.

Let's look at these two.

Veamos estos dos.

Now, these two have the same meaning also.

Ahora bien, estos dos también tienen el mismo significado.

"Opposite", okay, or "across from".

"Frente a", vale, o "al otro lado de".

So, that means your house is here, something else is here, so we could say "I live opposite

Entonces eso significa que tu casa está aquí, algo más está aquí, así que podríamos decir "Vivo frente a

Starbucks".

Starbucks".

Let's say you have a cafe opposite your house.

Digamos que tienes una cafetería frente a tu casa.

You could say "I live opposite Starbucks" or "I live across from".

Podrías decir "Vivo frente a Starbucks" o "Vivo enfrente de".

Both those mean exactly the same thing.

Ambos significan exactamente lo mismo.

"Across from", sometimes we say "across the street from", but it doesn't matter, you don't

"Frente a", a veces decimos "al otro lado de la calle", pero no importa, no es

need to say that.

necesario decirlo.

"I live across from a park."

"Vivo frente a un parque."

"I live opposite the park."

"Vivo frente al parque." ¿

Okay?

Bueno?

So, these are several prepositions that you can use to describe and to answer the simple

Entonces, estas son varias preposiciones que puedes usar para describir y responder a la simple

question "Where do you live?"

pregunta "¿Dónde vives?". ¿Está

All right?

bien?

It's not always that simple because I've seen that people do have a little difficulty.

No siempre es tan sencillo porque he visto que la gente tiene algunas dificultades.

They know where they live, but they're not sure of the preposition to use.

Saben dónde viven, pero no están seguros de qué preposición usar.

So, hopefully this lesson will help you to get that exactly.

Esperamos que esta lección te ayude a conseguirlo exactamente.

So, what I suggest is that you write down after this a few sentences about yourself.

Entonces lo que te sugiero es que después de esto escribas algunas frases sobre ti.

Write down.

Where do you live?

Anotar. ¿

Dónde vive?

Using "at", right?

Usando "at", ¿verdad?

Give your exact address.

Proporcione su dirección exacta

Say "in" for "Is it an apartment?

Di "en" para "¿Es un apartamento? ¿

Is it a house?

Which city is it?

Es una casa? ¿

Qué ciudad es? ¿

Which country is it?"

Qué país es?"

And so on.

Etcétera. ¿

Okay?

Bueno? ¿

"Is it on a particular floor?

Está en algún piso en particular? ¿

Who do you live with?"

Con quién vives?

Write something about that.

Escribe algo sobre eso.

"What are you near?

"¿Qué estás cerca? ¿A

What are you close to?

qué estás cerca? ¿A

What are you next to?

qué estás al lado? ¿De

What are you across from or opposite?"

qué estás frente a ti?" ¿

Okay?

Bueno? Está

All right.

bien.

So, that's what you can do for yourself so that you can answer this and read those answers

Entonces, eso es lo que puedes hacer por ti mismo para poder responder esto y leer esas respuestas

out loud so when somebody asks you, you'll know the answer right away.

en voz alta, de modo que cuando alguien te pregunte, sabrás la respuesta de inmediato.

You don't have to think through it the way we are now.

No es necesario pensarlo como lo hacemos ahora.

But, in order to get to that stage, let's do the next step.

Pero, para llegar a esa etapa, hagamos el siguiente paso.

Let's practice this a little bit with a few examples.

Practiquemos esto un poco con algunos ejemplos. ¿

Okay?

Bueno?

So, now, let's fill these in.

Entonces, ahora, completemos esto.

So, the sentence we're going to use before this is "I live _______" and then the information

Entonces, la oración que vamos a usar antes de esto es "Vivo _______" y luego la información

that we're going to read.

que vamos a leer.

If you would like a few minutes, then you could pause the video, decide what your answers

Si quieres unos minutos, puedes pausar el video, decidir cuáles son tus respuestas

are, and then follow along with me, or you can just continue watching and we'll do it

y luego seguirme o simplemente puedes continuar mirando y lo haremos

together.

juntos. ¿

Okay?

Bueno?

So, number one, "I live _______ the 21st floor."

Entonces, número uno, "Vivo _______ el piso 21".

"I live", see if it comes to you automatically, which eventually it should, "on", "I live

"Vivo", mira si te viene automáticamente, que eventualmente debería, "en", "Vivo

on the 21st floor."

en el piso 21". ¿

Okay?

Bueno?

Next, "I live _______ to the supermarket."

A continuación, "Vivo _______ al supermercado".

There was one of those expressions that had a "to" in it.

Había una de esas expresiones que tenía un "to" en ella.

Do you remember what it was?

¿Recuerdas qué era?

"I live", actually, there were two expressions.

“Yo vivo”, en realidad, eran dos expresiones. ¿

Do you know what they are?

Sabes qué son?

Well, one could be "I live close to", you could also say, by the way, "I live next to".

Bueno, uno podría ser "vivo cerca de", también se podría decir, por cierto, "vivo al lado de". ¿

Okay?

Bueno?

So, either of those would work.

Entonces cualquiera de los dos funcionaría.

Next, "I live _______ India."

A continuación, "Vivo _______ India".

"I live in India."

"Vivo en la India." ¿

Okay?

Bueno? ¿

Remember?

Recordar?

"In", "in India", "in Mumbai", right, city, country, and so on.

"En", "en la India", "en Mumbai", cierto, ciudad, país, etc. ¿Está

All right?

bien?

Next, "I live _______ from the office."

A continuación, "Vivo _______ de la oficina".

One of them, one of those expressions had "from" with it.

Una de ellas, una de esas expresiones tenía "de" consigo.

Do you remember what it was?

¿Recuerdas qué era?

"I live", it sort of has the same meaning as "opposite", "I live across", okay?

"Yo vivo" tiene más o menos el mismo significado que "opuesto", "vivo al otro lado", ¿de acuerdo?

"Across from" means opposite.

"Frente a" significa opuesto.

Next, "I live _______ 45 Mill Street."

A continuación, "Vivo _______ 45 Mill Street".

"I live", this is very precise, so, "I live at", okay?

"Yo vivo", esto es muy preciso, entonces, "yo vivo en", ¿de acuerdo?

"I live at 45 Mill Street."

"Vivo en el número 45 de Mill Street."

Next, "_______ New York", a city, so what do we say?

A continuación, "_______ Nueva York", una ciudad, entonces ¿qué decimos?

"I live", yes, "in New York".

"Vivo", sí, "en Nueva York".

Good.

Bien. ¿Está

All right?

Okay?

bien? ¿

Bueno?

The next one, this time, just "Mill Street", do you remember?

El siguiente, esta vez, sólo "Mill Street", ¿lo recuerdas?

Here we said, "I live at 45 Mill Street", now we're just talking about Mill Street,

Aquí dijimos: "Vivo en 45 Mill Street", ahora sólo estamos hablando de Mill Street, ¿

right?

verdad?

"I live", do you remember what it is?

"Yo vivo", ¿recuerdas lo que es?

"I live on Mill Street."

"Vivo en Mill Street." ¿

Okay?

Bueno?

Good.

Bien. ¿

And what could you say here?

Y qué podrías decir aquí?

"I live _______ the Chinese restaurant."

"Vivo _______ el restaurante chino."

There are a few possibilities here.

Hay algunas posibilidades aquí.

Do you remember one of them?

¿Te acuerdas de alguno de ellos?

You could say, "I live near the Chinese restaurant", or you could say, "I live opposite the Chinese

Podrías decir: "Vivo cerca del restaurante chino", o podrías decir: "Vivo enfrente del

restaurant", okay?

restaurante chino", ¿de acuerdo? ¿

Okay?

So, what you should do is really review these, because these need to come automatically.

Bueno?

Entonces, lo que debes hacer es realmente revisarlos, porque deben venir automáticamente.

You can't really think about them too much, right, when you're actually speaking, and

Realmente no puedes pensar demasiado en ellos, ¿verdad?, cuando estás hablando, y

you don't want to make mistakes when you're writing and writing these - this very basic

no quieres cometer errores cuando escribes y redactas esta información tan básica

information.

.

So, as I said, write it for yourself.

Entonces, como dije, escríbelo para ti mismo.

Give an example, think about where your parents live, write some more sentences, think about

Da un ejemplo, piensa en dónde viven tus padres, escribe algunas oraciones más, piensa en

where your friends live, or anything like that, and just practice it in a practical

dónde viven tus amigos o algo así y simplemente practícalo de una

way that makes sense to you.

manera práctica que tenga sentido para ti. ¿

Okay?

Bueno? Está

All right.

bien.

And also, if you want to improve your English in terms of these kinds of errors, you might

Y además, si quieres mejorar tu inglés en cuanto a este tipo de errores, quizás te

want to check out my online course.

interese consultar mi curso en línea. Se

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day", and it helps you to correct

llama "Corrige tus errores de inglés en 10 minutos al día" y te ayuda a corregir

these kinds of errors in grammar, vocabulary, pronunciation, and lots of other areas in

este tipo de errores en gramática, vocabulario, pronunciación y muchas otras áreas de

a very quick and easy way.

una manera muy rápida y sencilla. ¿

Okay?

Bueno?

So, check that out.

Entonces, mira esto.

Plus, if you want to master these, go to our website at www.engvid.com.

Además, si quieres dominarlos, visita nuestro sitio web en www.engvid.com.

There you can do a quiz on this and just reinforce it.

Allí podrás realizar un test sobre esto y simplemente reforzarlo.

And again, if you weren't sure about those three basic ones, "at", "on", and "in", then

Y de nuevo, si no estás seguro acerca de esos tres básicos, "at", "on" y "in", entonces

I have a couple of lessons, and I'll give you some links to those that help you to really

tengo un par de lecciones y te daré algunos enlaces a ellas que te ayudarán a

understand that.

entenderlo realmente. ¿

Okay?

The "at", "on", and "in", and also related to place.

Bueno?

El "at", "on" y "in", también están relacionados con el lugar.

So, after that, you'll be able to talk about where you live, where you work, and so on.

Entonces, después de eso, podrás hablar sobre dónde vives, dónde trabajas, etc. ¿

Okay?

Bueno?

And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you'll know

Y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube y activar la campanita para que sepas

whenever we have a new lesson.

cuando tengamos una nueva lección. ¿

Okay?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

Bueno?

Muchas gracias por vernos y te deseo lo mejor con tu inglés.