Learn English: “I live... at? on? in? near? close to?”

In this lesson, you will learn how to answer the simple question, "Where do you live?"

Dans cette leçon, vous apprendrez à répondre à la question simple : « Où habitez-vous ? »

Now, when somebody asks you that question, of course, you know where you live, but in

Maintenant, quand quelqu'un vous pose cette question, bien sûr, vous savez où vous vivez, mais

order to express that correctly in English, we need at least possibly up to nine different...

pour l'exprimer correctement en anglais, nous avons besoin d'au moins neuf prépositions différentes.

Nine different prepositions.

Neuf prépositions différentes. D'accord

Okay?

?

So, let's look at what they are.

Alors, regardons ce qu’ils sont.

You don't need all of them, but you need different ones depending on what you're trying to say.

Vous n’avez pas besoin de tous, mais vous en avez besoin de différents en fonction de ce que vous essayez de dire.

So, let's look at what they are.

Alors, regardons ce qu’ils sont.

Now, the first three, "at", "on", and "in", I've actually covered in a separate lesson

Maintenant, les trois premiers, « à », « sur » et « dans », j'en ai en fait parlé dans une leçon séparée

where we focus just on "at", "on", and "in", and I'll give you a link to that lesson in

où nous nous concentrons uniquement sur « à », « sur » et « dans », et je vous donnerai un lien vers cette leçon dans

the lesson description.

la description de la leçon. D'accord

Okay?

?

But here, we're going to cover lots of other options as well.

Mais ici, nous allons également aborder de nombreuses autres options.

So, let's look at how to answer this question, "Where do you live?"

Alors, voyons comment répondre à cette question : « Où habitez-vous ? »

Okay.

D'accord.

So, let's start over here.

Alors, commençons ici.

We could say, "I live at 25 Main Street."

On pourrait dire : « J’habite au 25 Main Street. »

So, we use "at" when we're being very specific.

Donc, nous utilisons « at » lorsque nous sommes très précis. D'accord

Okay?

?

Exactly, like the exact point.

Exactement, exactement au même endroit.

I live at 25 Main Street.

J'habite au 25 Main Street.

I live at the corner of Main and Bay Street.

J'habite au coin de Main et Bay Street. D'accord

Okay?

It's also very specific.

?

C'est aussi très spécifique.

Right?

Okay?

Droite? D'accord

?

I live at the intersection.

J'habite à l'intersection. D'accord

Okay?

?

At the intersection where two roads cross, at the intersection of Main and Bay Streets.

À l'intersection où deux routes se croisent, à l'intersection des rues Main et Bay.

So, here, we're using "at" whenever you're talking about something very specific.

Donc, ici, nous utilisons « at » chaque fois que vous parlez de quelque chose de très spécifique. D'accord

All right?

? Tu as compris

Got that?

?

Let's go to the next one.

Passons au suivant.

This one is used quite a lot.

Celui-ci est très utilisé.

I live in.

J'habite là-bas.

So, here, you kind of have the idea of, like, in something.

Donc, ici, vous avez en quelque sorte l'idée de quelque chose. D'accord

Okay?

?

In, it could be inside, but let's look at all of the options for "in".

À l'intérieur, cela pourrait être à l'intérieur, mais regardons toutes les options pour « à l'intérieur ».

So, we could say, "I live in an apartment."

On pourrait donc dire : « Je vis dans un appartement. »

I live in a condominium.

J'habite dans un condominium. Un

Condominium is just an apartment that you or somebody owns.

condominium est simplement un appartement que vous ou quelqu'un d'autre possédez. D'accord

Okay?

I live in a house.

?

J'habite dans une maison.

I live in Los Angeles.

J'habite à Los Angeles.

So, we use "in" also to talk about the city, okay, where you live.

Donc, nous utilisons également « in » pour parler de la ville, d'accord, où vous vivez.

I live in California, to talk about the state where you live.

Je vis en Californie, pour parler de l'état où vous vivez.

I live in the US, to talk about the country that you live in.

Je vis aux États-Unis, pour parler du pays dans lequel vous vivez.

So, "in" covers a lot of different possibilities, but you're in these places.

Donc, « in » couvre beaucoup de possibilités différentes, mais vous êtes dans ces endroits. D'accord

Okay?

?

So, make sure you get that right.

Alors, assurez-vous de bien faire les choses.

And in case you do live in the US, make sure that you're saying "the US".

Et si vous vivez aux États-Unis, assurez-vous de dire « les États-Unis ». D'accord

Okay?

? D'accord

Okay?

We use "the" before the names of certain countries, like the Philippines, the US, and so on, but

?

Nous utilisons « the » devant les noms de certains pays, comme les Philippines, les États-Unis, etc., mais

not in... before many, most countries.

pas dans… devant la plupart des pays.

Like, we say, "I live in Canada."

Comme on dit : « Je vis au Canada. »

Right?

"I live in France."

Droite?

« J'habite en France. »

"I live in Germany."

« Je vis en Allemagne. »

There's no "the" there.

Il n'y a pas de « le » là-dedans.

But many people forget to put "the" before "US".

Mais beaucoup de gens oublient de mettre « le » avant « NOUS ». D'accord

Okay?

?

Next, if you're talking about something, like, kind of horizontal, okay, then we say, "I

Ensuite, si vous parlez de quelque chose, comme, une sorte d'horizontal, d'accord, alors nous disons, « J'habite

live on", "on the 7th floor", "on the 5th floor", "on the 1st floor".

au », « au 7e étage », « au 5e étage », « au 1er étage ».

Now, you...

Remember, you're saying "first", "second", "third".

Maintenant, vous...

Souvenez-vous, vous dites « premier », « deuxième », « troisième ». D'accord

Okay?

?

So, also, in terms of the numbers, don't say, "I live on the 1 floor."

Donc, en termes de chiffres, ne dites pas : « J'habite au 1er étage. »

No.

Non.

"The 1st floor."

« Le 1er étage. » D'accord

Okay?

?

But "on a certain floor".

Mais « à un certain étage ».

And if you're just giving the name of the street, then we say, "on Main Street".

Et si vous donnez simplement le nom de la rue, alors nous disons « sur Main Street ».

Here, it was very specific.

Ici, c'était très spécifique.

Right?

Droite?

So, this is Main Street, and I live at 25 Main Street.

Donc, c'est Main Street, et j'habite au 25 Main Street.

But I live on Main Street.

Mais j'habite sur Main Street. D'accord

Okay?

?

So, that's "on".

Donc, c'est "activé".

Next, who do you live with?

Ensuite, avec qui vis-tu ?

You might want to be sharing that.

Vous voudrez peut-être partager cela.

So, I live with my family.

Donc, je vis avec ma famille.

I live with my parents.

Je vis avec mes parents.

I live with my roommates.

Je vis avec mes colocataires.

I live with my wife and children.

Je vis avec ma femme et mes enfants.

I live with my husband and kids.

Je vis avec mon mari et mes enfants. D'accord

Okay?

?

Or maybe you don't live with anyone, so then we have the option, "I live alone."

Ou peut-être que vous ne vivez avec personne, alors nous avons l'option : « Je vis seul ». D'accord

Okay?

?

That's not a preposition; that's just a statement.

Ce n’est pas une préposition ; c'est juste une déclaration. D'accord

All right?

?

All right.

D'accord.

So, here we have the most common prepositions that you're going to need to talk about, the

Nous avons donc ici les prépositions les plus courantes dont vous aurez besoin pour parler, les

most basic information that you need to give when somebody asks you, "Where do you live?"

informations les plus basiques que vous devrez donner lorsque quelqu'un vous demande : « Où habitez-vous ? » D'accord

Okay?

Okay?

? D'accord

?

And depending on who's asking you and what the context is, you're going to need different

Et selon la personne qui vous pose la question et le contexte, vous aurez besoin de

answers.

réponses différentes. D'accord

All right?

Now, perhaps you're giving somebody directions and they want to get an idea of the neighborhood,

?

Maintenant, peut-être que vous donnez des indications à quelqu'un et qu'il veut avoir une idée du quartier,

so you might need some other prepositions.

vous pourriez donc avoir besoin d'autres prépositions.

Let's look at some of these.

Regardons quelques-uns d’entre eux.

I live near a mall.

J'habite près d'un centre commercial.

Right?

Droite? Un

A shopping center.

centre commercial. Un centre commercial

A mall.

.

Or, I live near the subway.

Ou alors, j'habite près du métro. D'accord

Okay?

?

Now, what's important?

Maintenant, qu'est-ce qui est important ?

When these two words, "near" and "close to", they both mean the same thing.

Lorsque ces deux mots, « près » et « proche de », signifient tous deux la même chose.

It means not far away from, but pretty close.

Cela signifie pas loin de, mais assez proche.

But what's important is that many people make a mistake and they say "near to".

Mais ce qui est important, c'est que beaucoup de gens font une erreur et disent « près de ».

That's wrong.

C'est faux.

Or, they forget to say "to" here.

Ou alors, ils oublient de dire « à » ici.

So, you need to say, "I live near the mall" or "I live close to the mall".

Donc, vous devez dire : « J'habite près du centre commercial » ou « J'habite près du centre commercial ».

"I live near the subway" or "I live close to the subway".

« J'habite près du métro » ou « J'habite près du métro ». D'accord

Okay?

?

Good.

Bien.

Now, what you'll do later is I'll give you an idea how you can lock this in for yourself.

Maintenant, ce que vous ferez plus tard, c'est que je vous donnerai une idée de la façon dont vous pouvez verrouiller cela pour vous-même. D'accord

Okay?

By writing some sentences down about yourself, in reality, where you live.

?

En écrivant quelques phrases sur vous-même, dans la réalité, là où vous vivez. D'accord

Okay? Putting your own information into each and every one of these prepositions.

? Mettez vos propres informations dans chacune de ces prépositions. D'accord

Okay?

?

Next.

Next.

Suivant.

Suivant.

"I live next to".

"J'habite à côté de".

So, "next to" means, let's say, your house is here, and there's something right here,

Donc, « à côté de » signifie, disons, que votre maison est ici, et qu'il y a quelque chose juste ici,

or something right here on this side, on the right-hand side, on the left-hand side.

ou quelque chose juste ici de ce côté, du côté droit, du côté gauche.

Usually, it's exactly touching you, but it could be more or less next to.

Habituellement, c'est exactement ce qui vous touche, mais cela peut être plus ou moins à côté. D'accord

Okay?

?

So, "I live next to the bank."

Donc, « j'habite à côté de la banque ».

"I live next to the library."

« J'habite à côté de la bibliothèque. » D'accord

Okay?

? D'accord

Okay?

Again, remember to say "next to".

?

Encore une fois, n'oubliez pas de dire « à côté de ».

Next.

Suivant.

Okay.

D'accord.

Let's look at these two.

Regardons ces deux-là.

Now, these two have the same meaning also.

Maintenant, ces deux-là ont également la même signification.

"Opposite", okay, or "across from".

« En face », d’accord, ou « en face de ».

So, that means your house is here, something else is here, so we could say "I live opposite

Donc, cela signifie que votre maison est ici, quelque chose d'autre est ici, donc nous pourrions dire « J'habite en face de

Starbucks".

Starbucks ».

Let's say you have a cafe opposite your house.

Disons que vous avez un café en face de chez vous.

You could say "I live opposite Starbucks" or "I live across from".

Vous pourriez dire « J'habite en face de Starbucks » ou « J'habite en face de ».

Both those mean exactly the same thing.

Ces deux termes signifient exactement la même chose.

"Across from", sometimes we say "across the street from", but it doesn't matter, you don't

« En face de », parfois nous disons « en face de », mais cela n'a pas d'importance, vous n'avez pas

need to say that.

besoin de le dire.

"I live across from a park."

« J'habite en face d'un parc. »

"I live opposite the park."

« J'habite en face du parc. » D'accord

Okay?

?

So, these are several prepositions that you can use to describe and to answer the simple

Voici donc plusieurs prépositions que vous pouvez utiliser pour décrire et répondre à la simple

question "Where do you live?"

question « Où habitez-vous ? » D'accord

All right?

?

It's not always that simple because I've seen that people do have a little difficulty.

Ce n’est pas toujours aussi simple, car j’ai vu que les gens ont un peu de difficulté.

They know where they live, but they're not sure of the preposition to use.

Ils savent où ils vivent, mais ils ne savent pas quelle préposition utiliser.

So, hopefully this lesson will help you to get that exactly.

J’espère donc que cette leçon vous aidera à comprendre exactement cela.

So, what I suggest is that you write down after this a few sentences about yourself.

Alors, ce que je vous suggère, c'est d'écrire après cela quelques phrases sur vous-même.

Write down.

Where do you live?

Écrire. Où

habites-tu?

Using "at", right?

En utilisant « at », n’est-ce pas ?

Give your exact address.

Donnez votre adresse exacte.

Say "in" for "Is it an apartment?

Dites « in » pour « Est-ce un appartement ?

Is it a house?

Which city is it?

Est-ce une maison ? De

quelle ville s'agit-il ?

Which country is it?"

De quel pays s'agit-il ? »

And so on.

Et ainsi de suite. D'accord

Okay?

?

"Is it on a particular floor?

« Est-ce à un étage précis ?

Who do you live with?"

Avec qui vis-tu ? »

Write something about that.

Écris quelque chose à ce sujet.

"What are you near?

« De quoi es-tu près ?

What are you close to?

De quoi es-tu proche ?

What are you next to?

À côté de quoi ?

What are you across from or opposite?"

De quoi es-tu en face ? » D'accord

Okay?

?

All right.

D'accord. Voilà donc

So, that's what you can do for yourself so that you can answer this and read those answers

ce que vous pouvez faire vous-même pour pouvoir répondre à cette question et lire ces réponses

out loud so when somebody asks you, you'll know the answer right away.

à voix haute afin que lorsque quelqu'un vous pose la question, vous connaissiez immédiatement la réponse.

You don't have to think through it the way we are now.

Vous n’avez pas besoin de réfléchir comme nous le faisons actuellement.

But, in order to get to that stage, let's do the next step.

Mais, pour arriver à ce stade, passons à l’étape suivante.

Let's practice this a little bit with a few examples.

Pratiquons cela un peu avec quelques exemples. D'accord

Okay?

?

So, now, let's fill these in.

Alors, maintenant, remplissons ces informations.

So, the sentence we're going to use before this is "I live _______" and then the information

Donc, la phrase que nous allons utiliser avant cela est « J'habite _______ » et ensuite les informations

that we're going to read.

que nous allons lire.

If you would like a few minutes, then you could pause the video, decide what your answers

Si vous souhaitez quelques minutes, vous pouvez mettre la vidéo en pause, décider quelles sont vos réponses

are, and then follow along with me, or you can just continue watching and we'll do it

, puis me suivre, ou vous pouvez simplement continuer à regarder et nous le ferons

together.

ensemble. D'accord

Okay?

?

So, number one, "I live _______ the 21st floor."

Donc, numéro un, « J'habite _______ au 21e étage. »

"I live", see if it comes to you automatically, which eventually it should, "on", "I live

« J'habite », voyez si cela vous vient automatiquement, ce qui devrait éventuellement arriver, « on », « J'habite

on the 21st floor."

au 21e étage ». D'accord

Okay?

?

Next, "I live _______ to the supermarket."

Ensuite, « J'habite _______ au supermarché. »

There was one of those expressions that had a "to" in it.

Il y avait une de ces expressions qui contenait un « à ».

Do you remember what it was?

Vous vous souvenez de ce que c'était ?

"I live", actually, there were two expressions.

« Je vis », en fait, il y avait deux expressions.

Do you know what they are?

Savez-vous ce qu'ils sont ?

Well, one could be "I live close to", you could also say, by the way, "I live next to".

Eh bien, on pourrait dire « J'habite près de », on pourrait aussi dire, soit dit en passant, « J'habite à côté de ». D'accord

Okay?

?

So, either of those would work.

Donc, l’un ou l’autre de ces scénarios fonctionnerait.

Next, "I live _______ India."

Ensuite, « Je vis _______ en Inde. »

"I live in India."

« Je vis en Inde. » D'accord

Okay?

?

Remember?

Souviens-toi?

"In", "in India", "in Mumbai", right, city, country, and so on.

« En », « en Inde », « à Mumbai », à droite, ville, pays, etc. D'accord

All right?

?

Next, "I live _______ from the office."

Ensuite, « J'habite à _______ du bureau. »

One of them, one of those expressions had "from" with it.

L'une d'entre elles, l'une de ces expressions, contenait le mot « de ».

Do you remember what it was?

Vous vous souvenez de ce que c'était ?

"I live", it sort of has the same meaning as "opposite", "I live across", okay?

« J'habite », ça a un peu le même sens que « en face », « j'habite en face », d'accord ?

"Across from" means opposite.

« En face de » signifie en face.

Next, "I live _______ 45 Mill Street."

Ensuite, « J'habite _______ 45 Mill Street. »

"I live", this is very precise, so, "I live at", okay?

« J'habite », c'est très précis, donc, « j'habite à », d'accord ?

"I live at 45 Mill Street."

« J'habite au 45 Mill Street. »

Next, "_______ New York", a city, so what do we say?

Ensuite, "_______ New York", une ville, alors que disons-nous ?

"I live", yes, "in New York".

« J'habite », oui, « à New York ».

Good.

Bien. D'accord

All right?

Okay?

? D'accord

?

The next one, this time, just "Mill Street", do you remember?

Le prochain, cette fois, juste "Mill Street", vous vous souvenez ?

Here we said, "I live at 45 Mill Street", now we're just talking about Mill Street,

Ici, nous avons dit : « J'habite au 45 Mill Street », maintenant nous parlons simplement de Mill Street,

right?

n'est-ce pas ?

"I live", do you remember what it is?

"Je vis", tu te souviens de ce que c'est ?

"I live on Mill Street."

« J'habite sur Mill Street. » D'accord

Okay?

?

Good.

Bien.

And what could you say here?

Et que pourriez-vous dire ici ?

"I live _______ the Chinese restaurant."

« J'habite _______ le restaurant chinois. »

There are a few possibilities here.

Il y a quelques possibilités ici.

Do you remember one of them?

Vous vous souvenez de l’un d’entre eux ?

You could say, "I live near the Chinese restaurant", or you could say, "I live opposite the Chinese

Vous pourriez dire : « J'habite près du restaurant chinois », ou vous pourriez dire : « J'habite en face du

restaurant", okay?

restaurant chinois », d'accord ? D'accord

Okay?

So, what you should do is really review these, because these need to come automatically.

?

Donc, ce que vous devriez faire, c'est vraiment les examiner, car ils doivent venir automatiquement.

You can't really think about them too much, right, when you're actually speaking, and

Vous ne pouvez pas vraiment y penser trop, n'est-ce pas, lorsque vous parlez réellement, et

you don't want to make mistakes when you're writing and writing these - this very basic

vous ne voulez pas faire d'erreurs lorsque vous écrivez et rédigez ces informations très basiques

information.

.

So, as I said, write it for yourself.

Alors, comme je l’ai dit, écrivez-le pour vous-même.

Give an example, think about where your parents live, write some more sentences, think about

Donnez un exemple, pensez à l'endroit où vivent vos parents, écrivez quelques phrases supplémentaires, pensez à l'

where your friends live, or anything like that, and just practice it in a practical

endroit où vivent vos amis, ou quelque chose de ce genre, et pratiquez-le d'une

way that makes sense to you.

manière pratique qui a du sens pour vous. D'accord

Okay?

?

All right.

D'accord.

And also, if you want to improve your English in terms of these kinds of errors, you might

Et aussi, si vous souhaitez améliorer votre anglais en termes de ce genre d’erreurs, vous voudrez peut-être

want to check out my online course.

consulter mon cours en ligne.

It's called "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day", and it helps you to correct

Il s'appelle « Corrigez vos erreurs d'anglais en 10 minutes par jour » et il vous aide à corriger

these kinds of errors in grammar, vocabulary, pronunciation, and lots of other areas in

ce type d'erreurs de grammaire, de vocabulaire, de prononciation et de nombreux autres domaines de

a very quick and easy way.

manière très rapide et simple. D'accord

Okay?

?

So, check that out.

Alors, regarde ça.

Plus, if you want to master these, go to our website at www.engvid.com.

De plus, si vous souhaitez les maîtriser, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com.

There you can do a quiz on this and just reinforce it.

Vous pouvez y faire un quiz sur ce sujet et simplement le renforcer.

And again, if you weren't sure about those three basic ones, "at", "on", and "in", then

Et encore une fois, si vous n'étiez pas sûr de ces trois notions de base, « à », « sur » et « dans », alors

I have a couple of lessons, and I'll give you some links to those that help you to really

j'ai quelques leçons, et je vais vous donner quelques liens vers celles-ci qui vous aideront à vraiment

understand that.

comprendre cela. D'accord

Okay?

The "at", "on", and "in", and also related to place.

?

Les « à », « sur » et « dans » sont également liés au lieu.

So, after that, you'll be able to talk about where you live, where you work, and so on.

Alors, après cela, vous pourrez parler de l'endroit où vous vivez, de l'endroit où vous travaillez, etc. D'accord

Okay?

?

And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you'll know

Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube et de sonner la cloche pour être informé

whenever we have a new lesson.

dès que nous avons une nouvelle leçon. D'accord

Okay?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

?

Merci beaucoup d'avoir regardé et bonne chance avec votre anglais.