Learn English through A Journey | English Vlog | Havisha Rathore

Such a Long Journey

Một Hành Trình Dài Xin

Hello, my brothers and sisters! Today, we  are going to learn English. Follow me. Oh  

chào các anh chị! Hôm nay, chúng ta sẽ học tiếng Anh. Theo tôi. Ôi

my God. I'm really keen to go to Jaipur  and here is my suitcase as you all can  

chúa ơi. Tôi rất muốn đến Jaipur và đây là va li của tôi như tất cả các bạn có thể

see and let me tell you I have packet light. 

thấy và để tôi nói với các bạn rằng tôi có gói ánh sáng.

But what does it mean?

Nhưng nó có nghĩa gì?

It means I have taken a small amount of luggage  with me as you all can see and now we're gonna  

Điều đó có nghĩa là tôi đã mang theo một lượng hành lý nhỏ như tất cả các bạn có thể thấy và bây giờ chúng ta sẽ

hit the road means we are gonna set out for a  journey and let me tell you one more thing. These  

lên đường có nghĩa là chúng ta sẽ bắt đầu một hành trình và để tôi nói cho bạn biết một điều nữa.

all are luggage. What are they? Luggage. Not luggages.  It's not luggages or baggages. It's always luggage.  

Tất cả những thứ này đều là hành lý. Họ là ai? Hành lý. Không phải hành lý. Nó không phải là hành lý hoặc hành lý. Nó luôn luôn là hành lý.

There is no plural form of luggage. It's always  luggage. No luggages. It's not like luggages. It's  

Không có hình thức số nhiều của hành lý. Nó luôn là hành lý. Không có hành lý. Nó không giống như hành lý. Đó

always luggage. I hope this was new information for  you and now let's hit the road. Come on, follow me.

luôn luôn là hành lý. Tôi hy vọng đây là thông tin mới cho bạn và bây giờ chúng ta hãy bắt đầu hành trình. Hãy theo tôi.

Didi, how much time will it take to load the bags  in the taxi? Harika, cool your jets.

Didi, sẽ mất bao nhiêu thời gian để chất hành lý lên xe taxi? Harika, làm mát máy bay phản lực của bạn.

Cool your jets? Didi, what does it mean?  

Làm mát máy bay phản lực của bạn? Didi, nó có nghĩa là gì?

Harika, cool your jets or cool one's jets means  to become calm and not so excited or worried.  

Harika, cool your jets hoặc cool one's jets có nghĩa là trở nên bình tĩnh và không quá phấn khích hay lo lắng.

Okay, Didi, thank you! The taxi driver helped us  load the luggage in the boot or the trunk.

Được rồi, Didi, cảm ơn bạn! Người tài xế taxi đã giúp chúng tôi chất hành lý vào cốp hoặc cốp xe.

Are you up, are you up, are you up on the road, baby

Em dậy chưa, em dậy chưa, em lên đường chưa, bé

Ma, what is the time? It's  nine o'clock. Oh my God, I thought we would leave  

Mã, mấy giờ rồi? Đã chín giờ. Ôi Chúa ơi, tôi nghĩ chúng tôi sẽ rời đi

early in the morning. So, I got up at the crack  of dawn. What do you mean by the crack of dawn?  

vào sáng sớm. Vì vậy, tôi thức dậy lúc bình minh ló dạng. Bạn có ý nghĩa gì bởi vết nứt của bình minh?

Harika the crack of dawn means very early  in the morning when the sun first appears.  

Harika vết nứt của bình minh có nghĩa là rất sớm vào buổi sáng khi mặt trời xuất hiện lần đầu tiên.

So, Didi, that means we will not be  catching the red eye. I thought I would  

Vì vậy, Didi, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ không bị chú ý. Tôi đã nghĩ mình sẽ

be a night owl. Dear Learners, catch  red eye means to catch a late night

là một con cú đêm. Kính gửi các Học viên, bắt mắt đỏ có nghĩa là bắt

flight. To catch red eye. And the night owl  means a person who is habitually active or  

chuyến bay đêm muộn. Để bắt mắt đỏ. Và cú đêm có nghĩa là một người có thói quen hoạt động hoặc

wakeful at night. I am a night owl. What  about you? Write in the comment box.

thức dậy vào ban đêm. Tôi là một con cú đêm. Còn bạn thì sao? Viết trong hộp bình luận.

We briefly went through the security check  here. Finally we reached Bangalore airport after  

Chúng tôi đã nhanh chóng thực hiện quy trình kiểm tra bảo mật tại đây. Cuối cùng chúng tôi cũng đến được sân bay Bangalore sau khi

being in the cab for almost one hour. This  airport is around 45 kilometers away from  

ngồi trong taxi gần một giờ. Sân bay này cách

our home. It's really quite far. We can fly to  Jaipur from New Delhi in less than one hour.  

nhà của chúng tôi khoảng 45 km. Nó thực sự khá xa. Chúng tôi có thể bay đến Jaipur từ New Delhi trong vòng chưa đầy một giờ.

We unloaded the luggage from the taxi and waited  for the trolley. This is where I forgot to switch  

Chúng tôi dỡ hành lý xuống xe taxi và đợi xe đẩy. Đây là lúc tôi quên

on the mic and Havisha's Voice couldn't have  been recorded, only the visuals. She wanted to  

bật mic và Giọng nói của Havisha không thể được ghi lại, chỉ có hình ảnh. Cô ấy muốn

explain something over here. Later on while editing  when she came to know that there was no audio in  

giải thích điều gì đó ở đây. Sau đó, khi chỉnh sửa khi biết rằng không có âm thanh trong

this clip, she was unhappy. Anyway, this is not the  first time the audio could not have been recorded.  

đoạn clip này, cô ấy đã không hài lòng. Dù sao, đây không phải là lần đầu tiên âm thanh không thể được ghi lại.

It happened on multiple occasions and we had to  shoot the video again. This is the departure gate  

Nó đã xảy ra nhiều lần và chúng tôi phải quay video lại. Đây là cổng khởi hành

of the airport where we are waiting for our turn.  This is the outside view of the airport.  

của sân bay nơi chúng tôi đang đợi đến lượt mình. Đây là quang cảnh bên ngoài của sân bay.

There are many booking counters over here for  booking tickets, but we booked the tickets online.  

Có nhiều quầy đặt chỗ ở đây để đặt vé, nhưng chúng tôi đã đặt vé trực tuyến.

Again Havisha was eager to record a video here.  But I told her not to do so. Our turn would have  

Một lần nữa Havisha háo hức quay video ở đây. Nhưng tôi bảo cô ấy đừng làm như vậy. Lượt của chúng tôi sẽ

come anytime for the entry to the airport building.  Right now we are at the check-in counter number 28  

đến bất cứ lúc nào để vào tòa nhà sân bay. Hiện tại chúng tôi đang ở quầy làm thủ tục số 28

to drop off the luggage. There are many check-in  counters over here. I have placed the bag on the  

để gửi hành lý. Ở đây có nhiều quầy làm thủ tục . Tôi đã đặt chiếc túi lên

conveyor belt to weigh the bag's weight. Its  weight is visible here as you can see 11.4  

băng chuyền   để cân trọng lượng của chiếc túi. Trọng lượng  của nó hiển thị ở đây là 11,4

kg. The airline agent is now attaching a tag  to Havisha's Barbie doll bag. The details of  

kg. Đại lý hãng hàng không hiện đang gắn thẻ vào túi búp bê Barbie của Havisha. Thông tin chi tiết về

our journey like the destination and the flight  number would be mentioned on the tag so that the  

hành trình của chúng tôi như điểm đến và số chuyến bay sẽ được đề cập trên thẻ để

bag would not be missed during entire Journey  from source to destination. This is called the  

hành lý không bị thất lạc trong toàn bộ Hành trình từ nguồn đến đích. Đây được gọi là lần làm

check-in encounter where check-in bags are dropped. We  got our boarding passes from the check-in counter  

thủ tục khi hành lý ký gửi bị rơi. Chúng tôi nhận thẻ lên máy bay từ quầy làm thủ tục

and headed towards the security check. Havisha is holding  Shyam Sunder in the basket. Shyam Sunder is resting inside it.  

và đi đến khu vực kiểm tra an ninh. Havisha đang cầm Shyam Sunder trong rổ. Shyam Sunder đang nghỉ ngơi bên trong nó.

We have gone through the security check  and now heading towards the boarding gate.

Chúng tôi đã đi qua khu vực kiểm tra an ninh và hiện đang hướng tới cổng lên máy bay.

We started early. We couldn't finish  our breakfast. So, now the kids are  

Chúng tôi bắt đầu sớm. Chúng tôi không thể hoàn thành bữa sáng của mình. Vì vậy, bây giờ bọn trẻ đang

having their breakfast. Harika is  still holding her Kanha with her. 

ăn sáng. Harika vẫn đang giữ Kanha bên mình.

We boarded the flight. The flight was on time. Keshu  got the window seat as usual. Harika and Havisha  

Chúng tôi lên chuyến bay. Chuyến bay đúng giờ. Keshu ngồi bên cửa sổ như thường lệ. Harika và Havisha

are sitting at the back. Harika too got the window  seat. Havisha and I got the middle seat. Younger  

đang ngồi ở phía sau. Harika cũng có chỗ ngồi bên cửa sổ. Havisha và tôi ngồi ở giữa.

ones get the best and Elders have to compromise or  I would say sacrifice for their younger ones. Right?  

Những người trẻ hơn có được điều tốt nhất và những Người lớn tuổi phải thỏa hiệp hoặc tôi có thể nói là hy sinh cho những người trẻ hơn của họ. Phải?

Keshu is holding his lollipop and not taking  off his goggles even on the flight. He wants to  

Keshu đang cầm cây kẹo mút của mình và không tháo kính bảo hộ ngay cả trên chuyến bay. Anh ấy muốn

see everything through his goggles. He also has a  small Kanha with him, just under the seat belt. Just  

nhìn mọi thứ qua cặp kính bảo hộ của mình. Anh ấy cũng mang theo một chiếc Kanha nhỏ, ngay dưới dây an toàn. Chỉ

copying Harika. He has already fastened the seat  belt. Good boy. Now, the flight is taxiing towards the  

sao chép Harika. Anh ấy đã thắt dây an toàn rồi . Chàng trai tốt. Bây giờ, chuyến bay đang lăn về phía

runway to take off. Havisha and Harika have also  got their lollipops, licking them and enjoying  

đường băng để cất cánh. Havisha và Harika cũng đã lấy kẹo mút, liếm chúng và thích thú

sitting alone at the back. Havisha is peeping through  the gap between the seats. Keshu is teasing her.  

ngồi một mình ở phía sau. Havisha đang nhìn qua khe hở giữa các ghế. Keshu đang trêu chọc cô ấy.

Keshu is so small that he is not able to  reach up to the window and look through it.  

Keshu quá nhỏ đến nỗi anh ấy không thể với tới cửa sổ và nhìn xuyên qua nó.

The pilot has increased the speed of the airplane  to make it ready for takeoff. Now, very soon the  

Phi công đã tăng tốc độ của máy bay để máy bay sẵn sàng cất cánh. Bây giờ, chẳng bao lâu nữa

airplane's wheels will be off the ground. Yes, here  it is. The airplane in the air and taking off. Now,  

bánh của máy bay sẽ rời khỏi mặt đất. Vâng nó đây . Máy bay trong không trung và cất cánh. Bây giờ,

I can see the area around the airport. This is not  Bangalore City because this airport is quite far  

Tôi có thể nhìn thấy khu vực xung quanh sân bay. Đây không phải là Thành phố Bangalore vì sân bay này cách khá xa

from the city. This area is yet to be developed. You  can see a village near the airport. Now, we are in  

thành phố. Khu vực này vẫn chưa được phát triển. Bạn có thể nhìn thấy một ngôi làng gần sân bay. Bây giờ, chúng ta đang ở trên

the clouds. This is really a beautiful view. Isn't  it? [Music] Keshu is peeping through the gap and  

mây. Đây thực sự là một cảnh đẹp. Phải không ? [Âm nhạc] Keshu đang nhìn qua khe hở và

checking out what the two princesses are doing at the  back. Harika is getting ready for another round of  

xem hai công chúa đang làm gì ở phía sau. Harika đang chuẩn bị cho một

her meal. Havisha was trying to record a video but Harika  and Keshu were disturbing her. She was getting  

bữa ăn khác. Havisha đang cố quay video nhưng Harika và Keshu đã làm phiền cô ấy. Cô ấy đang bị

cheesed off and showed her bossiness over them. She  showed her anger and rebuked them. Unfortunately,  

cười nhạo và thể hiện sự hách dịch của mình đối với họ. Cô ấy đã thể hiện sự tức giận của mình và quở trách họ. Thật không may,

it was recorded in the camera. Have a look at  how she showed her bossiness over her siblings.

nó đã được ghi lại trong máy ảnh. Hãy xem cách cô ấy thể hiện sự hách dịch đối với anh chị em của mình.

Do you know what this is called? This is called a window shade.

Bạn có biết cái này được gọi là gì không? Đây được gọi là màn che cửa sổ.

And, this is called a window. This is the window and this is the window shade.

Và, đây được gọi là cửa sổ. Đây là cửa sổ và đây là bóng cửa sổ.

Harika is very hungry. So, she is eating her food.

Harika rất đói. Vì vậy, cô ấy đang ăn thức ăn của mình.

This thing is called a tray table. And let me tell you. This place which is available for keep our legs, is called leg room.

Thứ này được gọi là bàn khay. Và để tôi nói cho bạn biết. Nơi này có sẵn để giữ chân của chúng tôi, được gọi là chỗ để chân.

This is called leg room. Harika has large leg room. I also have large one.

Đây được gọi là chỗ để chân. Harika có chỗ để chân lớn. Tôi cũng có một cái lớn.

This bag is called, it's called a barf bag. What is it  called? Barf bag. If you're feeling vomit sensation  

Cái túi này được gọi, nó được gọi là túi barf. Đó là những gì được gọi là? túi barf. Nếu bạn cảm thấy buồn nôn

then you can open this barf bag and vomit.  Airborne means when the flight, see, for example  

thì bạn có thể mở túi barf này và nôn. Trong không khí có nghĩa là khi chuyến bay, xem, ví dụ,

this is the runway. The flight will go like this  and then the flight will go like this. So, this kind  

đây là đường băng. Chuyến bay sẽ diễn ra như thế này và sau đó chuyến bay sẽ diễn ra như thế này. Vì vậy, loại

of position of the flight is called take off and  then when the flight goes straight, it's called  

vị trí này của chuyến bay được gọi là cất cánh và khi chuyến bay đi thẳng, nó được gọi là

airborne and when the flight does like this and  lands, that position is called Landing. Right now  

trên không và khi chuyến bay như thế này và hạ cánh, vị trí đó được gọi là Hạ cánh. Ngay bây giờ

the flight is Airborne means it's neither taking  off nor it is Landing. This is called attendant call.

chuyến bay đang ở chế độ Trên không có nghĩa là nó không cất cánh cũng như không Hạ cánh. Đây được gọi là cuộc gọi tiếp viên.

Here, this is the sign of "no smoking," and this is the sign of "fasten your seat belt."

Đây, đây là biển báo "cấm hút thuốc" và đây là biển báo "thắt dây an toàn."

This is the reading light.  Let me show you. This is air vent from  

Đây là đèn đọc sách. Tôi se cho bạn xem. Đây là lỗ thông gió từ

which air comes, just like a fan on the airplane.  Right now, I'm on the airplane. I'm not in the  

không khí đi ra, giống như quạt trên máy bay. Ngay bây giờ, tôi đang ở trên máy bay. Tôi không ở trên

airplane. And why am I on the airplane?  Why not in? Let me tell you? I'm on the  

máy bay  . Và tại sao tôi lại ở trên máy bay? Tại sao không vào? Để tôi nói cho bạn biết? Tôi đang ở trên

airplane because here I can walk and move  and you know I've walked and come to my seat.  

máy bay   vì ở đây tôi có thể đi bộ và di chuyển và bạn biết đấy tôi đã đi bộ và đến chỗ ngồi của mình.

So, that's why I have used the preposition "on" and  not "in." Moreover this is a public vehicle where  

Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi đã sử dụng giới từ "on" chứ không phải "in". Hơn nữa đây là phương tiện công cộng có

many people sit. There are many people on it. So,  that's why I have used the preposition "on." I hope  

nhiều người ngồi. Có rất nhiều người trên đó. Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi đã sử dụng giới từ "on". Tôi hy vọng

you got it. After an hour the kids got tired of  looking outside through the window and felt drowsy  

bạn hiểu. Sau một giờ, bọn trẻ cảm thấy mệt mỏi vì nhìn ra ngoài qua cửa sổ và cảm thấy buồn ngủ

because there was nothing to see outside the  airplane besides the clouds, the sky, and the Sun.  

vì không có gì để nhìn bên ngoài máy bay ngoài những đám mây, bầu trời và Mặt trời.

Harika used the tray table to sleep. The sun  is peeping through the window to see us. It's  

Harika dùng khay để ngủ. Mặt trời đang ló qua cửa sổ để nhìn thấy chúng tôi. Nó

bright and shiny. We are about to land at Jaipur  city as you can see outside a view of the city.

sáng và bóng. Chúng ta sắp hạ cánh xuống thành phố Jaipur như bạn có thể thấy bên ngoài khung cảnh thành phố.

Didi, there is something happening in my ears.

Didi, có điều gì đó đang xảy ra trong tai tôi.

Arre, Harika, this is the one it is called ears popping.

Arre, Harika, đây là cái gọi là tai bốp.

Right now, the airplane is getting ready to  land and let me tell you. Harika's and my ears  

Hiện tại, máy bay đang chuẩn bị hạ cánh và để tôi nói cho bạn biết. Tai của Harika và tôi

are popping. Now, what do you mean by ears  popping? Let me tell you. If your ears pop  

đang ù đi. Bây giờ, bạn nói tai  bốp có nghĩa là gì ? Để tôi nói cho bạn biết. Nếu tai của bạn ù đi

then you feel a strong feeling in your  ears due to a sudden change in air pressure.  

thì bạn có cảm giác nặng nề trong tai  do áp suất không khí thay đổi đột ngột.

Keshu tried to pull the window shade  down to shut the window but we should  

Keshu đã cố kéo mành cửa sổ xuống để đóng cửa sổ nhưng chúng ta

not close the window while landing  and taking off for safety. [Music]  

không nên  đóng cửa sổ khi hạ cánh và cất cánh để đảm bảo an toàn. [Âm nhạc]

Yes, we have landed. Now, the wheels of the  airplane are on the runway. We got off the  

Vâng, chúng tôi đã hạ cánh. Bây giờ, các bánh của máy bay đang trên đường băng. Chúng tôi xuống

flight. The passengers are clicking photographs  with this background. The background is quite good.  

chuyến bay. Hành khách đang nhấp vào ảnh có nền này. Nền khá tốt.

Havisha also wanted to have one but she is not leaving  the basket where our Shyam Sunder rests. Now,  

Havisha cũng muốn có một chiếc nhưng cô ấy không rời khỏi chiếc giỏ nơi Shyam Sunder của chúng ta nghỉ ngơi. Bây giờ,

we are heading towards the carousel or I would  say conveyor belt where we will get our luggage. 

chúng tôi đang hướng tới băng chuyền hoặc tôi sẽ nói là băng chuyền nơi chúng tôi sẽ lấy hành lý của mình.

Keshu is enjoying the view.  Havisha liked the ambience of this Airport.  

Keshu đang tận hưởng khung cảnh. Havisha thích bầu không khí của Sân bay này.

Isn't it amazing, wonderful, and um marvelous.  Havisha got some toys to give to her friends in Jaipur.

Không phải là nó tuyệt vời, tuyệt vời, và um tuyệt vời. Havisha có một số đồ chơi để tặng bạn bè của cô ấy ở Jaipur.

Havisha is waiting for her bag. This is called  Carousel. What is it called? Carousel.  

Havisha đang đợi túi của cô ấy. Đây được gọi là Băng chuyền. Đó là những gì được gọi là? băng chuyền.

It is called carousel.

Nó được gọi là băng chuyền.

We received our luggage and put them on the  trolley along with Harika and Keshu. Keshu  

Chúng tôi nhận hành lý và đặt chúng lên xe đẩy cùng với Harika và Keshu. Keshu

is having fun. This is the QR code that has the  details of the tourist places in Rajasthan. You  

đang rất vui. Đây là mã QR có thông tin chi tiết về các địa điểm du lịch ở Rajasthan. Bạn

can just scan it through your mobile camera and it  will take you to the YouTube channel of Rajasthan  

có thể quét nó qua máy ảnh di động của mình và nó sẽ đưa bạn đến kênh YouTube về

tourism. All the details will be on your phone.  This is called arrival gate. We have come out of  

du lịch Rajasthan. Tất cả các chi tiết sẽ có trên điện thoại của bạn. Đây được gọi là cổng đến. Chúng tôi đã ra khỏi

the Jaipur Airport Building and we are waiting  for my father to pick us up. Right now, I'm waiting for my  

Tòa nhà Sân bay Jaipur và chúng tôi đang đợi cha tôi đến đón. Hiện tại, tôi đang đợi

grandfather to come and pick us up so that we can go to  our house after such a long journey. [Music]

ông ngoại đến đón để chúng tôi có thể về nhà sau một chặng đường dài như vậy. [Âm nhạc]

Tell me, Nanu, what is it cooked for me? Whatever you eat is cooked. Let's go fast.

Nói cho tôi biết, Nanu, nó nấu gì cho tôi? Bất cứ điều gì bạn ăn được nấu chín. Hãy đi nhanh.

Churma? Churma is also ready. Yes, Raabadi is also ready.

Chuma? Churma cũng đã sẵn sàng. Vâng, Raabadi cũng đã sẵn sàng.

Churma is my favourite. Is Churma your favourite? Yes.

Churma là yêu thích của tôi. Là Churma yêu thích của bạn? Đúng.

We are en route to our home. The sun is on  the horizon and about to set. We are lucky that we  

Chúng tôi đang trên đường đến nhà của chúng tôi. Mặt trời đang ở đường chân trời và sắp lặn. Chúng tôi may mắn là chúng tôi

didn't face much traffic on the road. This is the  World Trade park building in Jaipur. This is quite  

đã không phải đối mặt với nhiều phương tiện giao thông trên đường. Đây là tòa nhà công viên Thương mại Thế giới ở Jaipur. Con số này khá

huge. Mr Shahrukh Khan inaugurated it. This mall  was awarded Mall of the Year and best architecture.  

lớn. Ông Shahrukh Khan khánh thành nó. Trung tâm mua sắm này đã được trao giải Trung tâm mua sắm của năm và kiến ​​trúc đẹp nhất.

Havisha is still holding the basket. Harika  is also still holding her Kanha.

Havisha vẫn đang giữ cái giỏ. Harika vẫn đang giữ Kanha của cô ấy.

[Music]

[Âm nhạc]

This is dusk and we are about to reach our home.

Trời đã chạng vạng tối và chúng tôi sắp về đến nhà.

We are late but Havisha is very excited.

Chúng tôi đến muộn nhưng Havisha rất hào hứng.

Thank you so much for watching this video  and if you learned just a little bit more  

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này và nếu bạn đã học được thêm một chút

English through this video then don't forget  to like, share, and subscribe to this channel.

tiếng Anh qua video này thì đừng quên thích, chia sẻ và đăng ký kênh này.