Learn English through A Journey | English Vlog | Havisha Rathore

Such a Long Journey

Uma Jornada Tão Longa

Hello, my brothers and sisters! Today, we  are going to learn English. Follow me. Oh  

Olá, meus irmãos e irmãs! Hoje, vamos aprender inglês. Me siga. Oh

my God. I'm really keen to go to Jaipur  and here is my suitcase as you all can  

meu Deus. Estou muito ansioso para ir para Jaipur e aqui está minha mala como todos vocês podem

see and let me tell you I have packet light. 

ver e deixe-me dizer que tenho pacote leve.

But what does it mean?

Mas o que isso significa?

It means I have taken a small amount of luggage  with me as you all can see and now we're gonna  

Isso significa que levei uma pequena quantidade de bagagem comigo, como todos podem ver, e agora vamos

hit the road means we are gonna set out for a  journey and let me tell you one more thing. These  

pegar a estrada, significa que vamos partir para uma jornada e deixe-me dizer mais uma coisa.

all are luggage. What are they? Luggage. Not luggages.  It's not luggages or baggages. It's always luggage.  

Tudo isso  são bagagens. O que eles são? Bagagem. Não malas. Não são malas ou bagagens. É sempre bagagem.

There is no plural form of luggage. It's always  luggage. No luggages. It's not like luggages. It's  

Não existe plural de bagagem. É sempre bagagem. Sem malas. Não é como malas. É

always luggage. I hope this was new information for  you and now let's hit the road. Come on, follow me.

sempre bagagem. Espero que esta seja uma nova informação para você e agora vamos pegar a estrada. Vamos, siga-me.

Didi, how much time will it take to load the bags  in the taxi? Harika, cool your jets.

Didi, quanto tempo levará para carregar as malas no táxi? Harika, esfrie seus jatos.

Cool your jets? Didi, what does it mean?  

Refrigere seus jatos? Didi, o que significa?

Harika, cool your jets or cool one's jets means  to become calm and not so excited or worried.  

Harika, cool your jets ou cool one's jets significa ficar calmo e não tão animado ou preocupado.

Okay, Didi, thank you! The taxi driver helped us  load the luggage in the boot or the trunk.

Ok, Didi, obrigado! O taxista nos ajudou a carregar a bagagem no porta-malas ou no porta-malas.

Are you up, are you up, are you up on the road, baby

Você está de pé, você está de pé, você está na estrada, baby

Ma, what is the time? It's  nine o'clock. Oh my God, I thought we would leave  

Ma, que horas são? São nove horas. Oh meu Deus, pensei que iríamos embora

early in the morning. So, I got up at the crack  of dawn. What do you mean by the crack of dawn?  

de manhã cedo. Então, levantei-me ao raiar do dia. O que você quer dizer com raiar do dia?

Harika the crack of dawn means very early  in the morning when the sun first appears.  

Harika o raiar do dia significa muito cedo pela manhã quando o sol aparece pela primeira vez.

So, Didi, that means we will not be  catching the red eye. I thought I would  

Então, Didi, isso significa que não vamos pegar o olho vermelho. Achei que

be a night owl. Dear Learners, catch  red eye means to catch a late night

seria   uma coruja da noite. Prezados alunos, pegar olhos vermelhos significa pegar um

flight. To catch red eye. And the night owl  means a person who is habitually active or  

voo noturno. Para pegar olhos vermelhos. E a coruja noturna significa uma pessoa que é habitualmente ativa ou

wakeful at night. I am a night owl. What  about you? Write in the comment box.

acordada à noite. Eu sou uma coruja da noite. E você? Escreva na caixa de comentários.

We briefly went through the security check  here. Finally we reached Bangalore airport after  

Passamos brevemente pela verificação de segurança aqui. Finalmente chegamos ao aeroporto de Bangalore depois de

being in the cab for almost one hour. This  airport is around 45 kilometers away from  

ficar no táxi por quase uma hora. Este aeroporto fica a cerca de 45 quilômetros de

our home. It's really quite far. We can fly to  Jaipur from New Delhi in less than one hour.  

nossa casa. É realmente muito longe. Podemos voar de Nova Deli para Jaipur em menos de uma hora.

We unloaded the luggage from the taxi and waited  for the trolley. This is where I forgot to switch  

Descarregamos a bagagem do táxi e esperamos pelo bonde. Foi aqui que esqueci de

on the mic and Havisha's Voice couldn't have  been recorded, only the visuals. She wanted to  

ligar o microfone e a voz de Havisha não poderia ter sido gravada, apenas o visual. Ela queria

explain something over here. Later on while editing  when she came to know that there was no audio in  

explicar algo aqui. Mais tarde, durante a edição quando ela soube que não havia áudio

this clip, she was unhappy. Anyway, this is not the  first time the audio could not have been recorded.  

neste clipe, ela ficou infeliz. De qualquer forma, não é a primeira vez que o áudio não pode ser gravado.

It happened on multiple occasions and we had to  shoot the video again. This is the departure gate  

Aconteceu várias vezes e tivemos que gravar o vídeo novamente. Este é o portão de embarque

of the airport where we are waiting for our turn.  This is the outside view of the airport.  

do aeroporto onde aguardamos nossa vez. Esta é a vista externa do aeroporto.

There are many booking counters over here for  booking tickets, but we booked the tickets online.  

Existem muitos balcões de reservas aqui para reservar passagens, mas nós reservamos as passagens online.

Again Havisha was eager to record a video here.  But I told her not to do so. Our turn would have  

Novamente Havisha estava ansioso para gravar um vídeo aqui. Mas eu disse a ela para não fazer isso. Nossa vez

come anytime for the entry to the airport building.  Right now we are at the check-in counter number 28  

chegaria   a qualquer momento para a entrada do prédio do aeroporto. Neste momento estamos no balcão de check-in número 28

to drop off the luggage. There are many check-in  counters over here. I have placed the bag on the  

para despachar a bagagem. Existem muitos balcões de check-in aqui. Coloquei a sacola na

conveyor belt to weigh the bag's weight. Its  weight is visible here as you can see 11.4  

esteira para pesar o peso da sacola. Seu peso é visível aqui, pois você pode ver 11,4

kg. The airline agent is now attaching a tag  to Havisha's Barbie doll bag. The details of  

kg. A agente da companhia aérea agora está colocando uma etiqueta na bolsa da boneca Barbie de Havisha. Os detalhes da

our journey like the destination and the flight  number would be mentioned on the tag so that the  

nossa jornada, como o destino e o número do voo, seriam mencionados na etiqueta para que a

bag would not be missed during entire Journey  from source to destination. This is called the  

mala não fosse perdida durante toda a jornada da origem ao destino. Isso é chamado

check-in encounter where check-in bags are dropped. We  got our boarding passes from the check-in counter  

de   encontro de check-in onde as malas de check-in são descarregadas. Pegamos nossos cartões de embarque no balcão de check-in

and headed towards the security check. Havisha is holding  Shyam Sunder in the basket. Shyam Sunder is resting inside it.  

e seguimos para a verificação de segurança. Havisha está segurando Shyam Sunder na cesta. Shyam Sunder está descansando dentro dele.

We have gone through the security check  and now heading towards the boarding gate.

Passamos pela verificação de segurança e agora estamos indo em direção ao portão de embarque.

We started early. We couldn't finish  our breakfast. So, now the kids are  

Começamos cedo. Não conseguimos terminar nosso café da manhã. Então, agora as crianças estão

having their breakfast. Harika is  still holding her Kanha with her. 

tomando o café da manhã. Harika ainda está segurando seu Kanha com ela.

We boarded the flight. The flight was on time. Keshu  got the window seat as usual. Harika and Havisha  

Embarcamos no voo. O vôo estava no horário. Keshu pegou o assento na janela como de costume. Harika e Havisha

are sitting at the back. Harika too got the window  seat. Havisha and I got the middle seat. Younger  

estão sentadas no fundo. Harika também conseguiu o assento na janela. Havisha e eu ficamos no assento do meio. Os mais jovens

ones get the best and Elders have to compromise or  I would say sacrifice for their younger ones. Right?  

ficam com o melhor e os mais velhos têm que se comprometer ou, eu diria, sacrificar-se pelos mais jovens. Certo?

Keshu is holding his lollipop and not taking  off his goggles even on the flight. He wants to  

Keshu está segurando seu pirulito e não está tirando os óculos nem mesmo durante o voo. Ele quer

see everything through his goggles. He also has a  small Kanha with him, just under the seat belt. Just  

ver tudo através de seus óculos. Ele também tem um pequeno Kanha com ele, logo abaixo do cinto de segurança. Apenas

copying Harika. He has already fastened the seat  belt. Good boy. Now, the flight is taxiing towards the  

copiando Harika. Ele já colocou o cinto de segurança. Bom menino. Agora, o voo está taxiando em direção à

runway to take off. Havisha and Harika have also  got their lollipops, licking them and enjoying  

pista para decolar. Havisha e Harika também pegaram seus pirulitos, lambendo-os e se divertindo

sitting alone at the back. Havisha is peeping through  the gap between the seats. Keshu is teasing her.  

sentados sozinhos no fundo. Havisha está espiando pelo espaço entre os assentos. Keshu está brincando com ela.

Keshu is so small that he is not able to  reach up to the window and look through it.  

Keshu é tão pequeno que não consegue alcançar a janela e olhar por ela.

The pilot has increased the speed of the airplane  to make it ready for takeoff. Now, very soon the  

O piloto aumentou a velocidade do avião para prepará-lo para a decolagem. Agora, muito em breve as

airplane's wheels will be off the ground. Yes, here  it is. The airplane in the air and taking off. Now,  

rodas do avião estarão fora do chão. Sim, aqui está. O avião no ar e decolando. Agora,

I can see the area around the airport. This is not  Bangalore City because this airport is quite far  

posso ver a área ao redor do aeroporto. Esta não é a cidade de Bangalore porque este aeroporto fica muito longe

from the city. This area is yet to be developed. You  can see a village near the airport. Now, we are in  

da cidade. Esta área ainda está para ser desenvolvida. Você pode ver uma vila perto do aeroporto. Agora, estamos

the clouds. This is really a beautiful view. Isn't  it? [Music] Keshu is peeping through the gap and  

nas   nuvens. Esta é realmente uma bela vista. Não é ? [Música] Keshu está espiando pela abertura e

checking out what the two princesses are doing at the  back. Harika is getting ready for another round of  

verificando o que as duas princesas estão fazendo atrás. Harika está se preparando para outra rodada de

her meal. Havisha was trying to record a video but Harika  and Keshu were disturbing her. She was getting  

sua refeição. Havisha estava tentando gravar um vídeo, mas Harika e Keshu a perturbavam. Ela estava

cheesed off and showed her bossiness over them. She  showed her anger and rebuked them. Unfortunately,  

ficando irritada e mostrou sua autoridade sobre eles. Ela mostrou sua raiva e os repreendeu. Infelizmente,

it was recorded in the camera. Have a look at  how she showed her bossiness over her siblings.

foi gravado na câmera. Dê uma olhada em como ela mostrou ser autoritária sobre seus irmãos.

Do you know what this is called? This is called a window shade.

Você sabe como isso se chama? Isso é chamado de sombra de janela.

And, this is called a window. This is the window and this is the window shade.

E isso é chamado de janela. Esta é a janela e esta é a sombra da janela.

Harika is very hungry. So, she is eating her food.

Harika está com muita fome. Então, ela está comendo sua comida.

This thing is called a tray table. And let me tell you. This place which is available for keep our legs, is called leg room.

Essa coisa é chamada de mesa de bandeja. E deixe-me dizer-lhe. Este lugar que está disponível para manter as pernas, é chamado de espaço para as pernas.

This is called leg room. Harika has large leg room. I also have large one.

Isso é chamado de espaço para as pernas. Harika tem grande espaço para as pernas. Eu também tenho um grande.

This bag is called, it's called a barf bag. What is it  called? Barf bag. If you're feeling vomit sensation  

Este saco é chamado, é chamado de saco de vômito. Como isso é chamado? Saco de vômito. Se você estiver com sensação de vômito  ,

then you can open this barf bag and vomit.  Airborne means when the flight, see, for example  

pode abrir este saco de vômito e vomitar. No ar significa quando o voo, veja, por exemplo

this is the runway. The flight will go like this  and then the flight will go like this. So, this kind  

esta é a pista. O voo será assim e depois o voo será assim. Então, esse tipo

of position of the flight is called take off and  then when the flight goes straight, it's called  

de posição do voo é chamado de decolagem e quando o voo segue reto, é chamado de

airborne and when the flight does like this and  lands, that position is called Landing. Right now  

aerotransportado e quando o voo faz assim e pousa, essa posição é chamada de pouso. No momento

the flight is Airborne means it's neither taking  off nor it is Landing. This is called attendant call.

o voo está no ar significa que não está decolando nem aterrissando. Isso é chamado de chamada de atendente.

Here, this is the sign of "no smoking," and this is the sign of "fasten your seat belt."

Aqui, este é o sinal de "não fumar" e este é o sinal de "aperte o cinto de segurança".

This is the reading light.  Let me show you. This is air vent from  

Esta é a luz de leitura. Deixe-me te mostrar. Esta é a saída de ar   de

which air comes, just like a fan on the airplane.  Right now, I'm on the airplane. I'm not in the  

onde sai o ar, assim como um ventilador no avião. Neste momento, estou no avião. Não estou no

airplane. And why am I on the airplane?  Why not in? Let me tell you? I'm on the  

avião. E por que estou no avião? Por que não entrar? Deixe-me dizer-lhe? Estou no

airplane because here I can walk and move  and you know I've walked and come to my seat.  

avião porque aqui posso andar e me mover e você sabe que caminhei e vim para o meu lugar.

So, that's why I have used the preposition "on" and  not "in." Moreover this is a public vehicle where  

Então, é por isso que usei a preposição "on" e não "in". Além disso, este é um veículo público onde

many people sit. There are many people on it. So,  that's why I have used the preposition "on." I hope  

muitas pessoas se sentam. Há muitas pessoas nele. Então, é por isso que usei a preposição "on". Espero   que

you got it. After an hour the kids got tired of  looking outside through the window and felt drowsy  

você tenha entendido. Depois de uma hora, as crianças se cansaram de olhar para fora pela janela e sentiram sono

because there was nothing to see outside the  airplane besides the clouds, the sky, and the Sun.  

porque não havia nada para ver fora do avião além das nuvens, do céu e do sol.

Harika used the tray table to sleep. The sun  is peeping through the window to see us. It's  

Harika usou a mesa da bandeja para dormir. O sol está espiando pela janela para nos ver. É

bright and shiny. We are about to land at Jaipur  city as you can see outside a view of the city.

brilhante e brilhante. Estamos prestes a pousar na cidade de Jaipur, como você pode ver do lado de fora da cidade.

Didi, there is something happening in my ears.

Didi, há algo acontecendo em meus ouvidos.

Arre, Harika, this is the one it is called ears popping.

Arre, Harika, isso é o que se chama orelhas estourando.

Right now, the airplane is getting ready to  land and let me tell you. Harika's and my ears  

Neste momento, o avião está se preparando para pousar e deixe-me dizer a você. Os ouvidos de Harika e meus

are popping. Now, what do you mean by ears  popping? Let me tell you. If your ears pop  

estão estourando. Agora, o que você quer dizer com orelhas estourando? Deixe-me dizer-lhe. Se seus ouvidos estourarem  ,

then you feel a strong feeling in your  ears due to a sudden change in air pressure.  

você sentirá uma forte sensação nos ouvidos devido a uma mudança repentina na pressão do ar.

Keshu tried to pull the window shade  down to shut the window but we should  

Keshu tentou puxar a persiana para baixo para fechá-la, mas

not close the window while landing  and taking off for safety. [Music]  

não devemos fechá-la ao pousar e decolar por segurança. [Música]

Yes, we have landed. Now, the wheels of the  airplane are on the runway. We got off the  

Sim, aterrissamos. Agora, as rodas do avião estão na pista. Saímos do

flight. The passengers are clicking photographs  with this background. The background is quite good.  

voo. Os passageiros estão clicando em fotos com este plano de fundo. O fundo é muito bom.

Havisha also wanted to have one but she is not leaving  the basket where our Shyam Sunder rests. Now,  

Havisha também queria ter um, mas ela não vai deixar a cesta onde descansa nosso Shyam Sunder. Agora,

we are heading towards the carousel or I would  say conveyor belt where we will get our luggage. 

estamos indo em direção ao carrossel ou eu diria  esteira rolante onde pegaremos nossa bagagem.

Keshu is enjoying the view.  Havisha liked the ambience of this Airport.  

Keshu está apreciando a vista. Havisha gostou do ambiente deste aeroporto.

Isn't it amazing, wonderful, and um marvelous.  Havisha got some toys to give to her friends in Jaipur.

Não é incrível, maravilhoso e um maravilhoso. Havisha comprou alguns brinquedos para dar a seus amigos em Jaipur.

Havisha is waiting for her bag. This is called  Carousel. What is it called? Carousel.  

Havisha está esperando por sua bolsa. Isso se chama Carrossel. Como isso é chamado? Carrossel.

It is called carousel.

Chama-se carrossel.

We received our luggage and put them on the  trolley along with Harika and Keshu. Keshu  

Recebemos nossa bagagem e colocamos no carrinho junto com Harika e Keshu. Keshu

is having fun. This is the QR code that has the  details of the tourist places in Rajasthan. You  

está se divertindo. Este é o código QR que contém os detalhes dos pontos turísticos do Rajastão. Você

can just scan it through your mobile camera and it  will take you to the YouTube channel of Rajasthan  

pode apenas escaneá-lo com a câmera do seu celular e ele  o levará ao canal do YouTube de Rajasthan

tourism. All the details will be on your phone.  This is called arrival gate. We have come out of  

turismo. Todos os detalhes estarão no seu telefone. Isso é chamado de portão de chegada. Saímos do

the Jaipur Airport Building and we are waiting  for my father to pick us up. Right now, I'm waiting for my  

prédio do aeroporto de Jaipur e estamos esperando meu pai nos buscar. Neste momento, estou esperando meu

grandfather to come and pick us up so that we can go to  our house after such a long journey. [Music]

avô vir nos buscar para que possamos ir para nossa casa depois de uma viagem tão longa. [Música]

Tell me, Nanu, what is it cooked for me? Whatever you eat is cooked. Let's go fast.

Diga-me, Nanu, o que é cozido para mim? Tudo o que você come é cozido. Vamos rápido.

Churma? Churma is also ready. Yes, Raabadi is also ready.

Churma? Churma também está pronto. Sim, Raabadi também está pronto.

Churma is my favourite. Is Churma your favourite? Yes.

Churma é o meu favorito. Churma é o seu favorito? Sim.

We are en route to our home. The sun is on  the horizon and about to set. We are lucky that we  

Estamos a caminho de nossa casa. O sol está no horizonte e prestes a se pôr. Tivemos sorte de

didn't face much traffic on the road. This is the  World Trade park building in Jaipur. This is quite  

não enfrentar muito trânsito na estrada. Este é o prédio do World Trade Park em Jaipur. Isso é bem

huge. Mr Shahrukh Khan inaugurated it. This mall  was awarded Mall of the Year and best architecture.  

grande. O Sr. Shahrukh Khan o inaugurou. Este shopping foi premiado como Shopping do Ano e melhor arquitetura.

Havisha is still holding the basket. Harika  is also still holding her Kanha.

Havisha ainda está segurando a cesta. Harika também ainda está segurando seu Kanha.

[Music]

[Música]

This is dusk and we are about to reach our home.

Já está anoitecendo e estamos prestes a chegar em casa.

We are late but Havisha is very excited.

Estamos atrasados, mas Havisha está muito animado.

Thank you so much for watching this video  and if you learned just a little bit more  

Muito obrigado por assistir a este vídeo e se você aprendeu um pouco mais

English through this video then don't forget  to like, share, and subscribe to this channel.

inglês através deste vídeo, não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste canal.