Learn English through A Journey | English Vlog | Havisha Rathore

Such a Long Journey

Un si long voyage

Hello, my brothers and sisters! Today, we  are going to learn English. Follow me. Oh  

Bonjour, mes frères et sœurs ! Aujourd'hui, nous allons apprendre l'anglais. Suis-moi. Oh

my God. I'm really keen to go to Jaipur  and here is my suitcase as you all can  

mon Dieu. J'ai vraiment hâte d'aller à Jaipur et voici ma valise comme vous pouvez tous

see and let me tell you I have packet light. 

le voir et laissez-moi vous dire que j'ai un paquet léger.

But what does it mean?

Mais qu'est-ce que ça veut dire?

It means I have taken a small amount of luggage  with me as you all can see and now we're gonna  

Cela signifie que j'ai emporté une petite quantité de bagages avec moi, comme vous pouvez tous le voir, et maintenant nous allons

hit the road means we are gonna set out for a  journey and let me tell you one more thing. These  

prendre la route signifie que nous allons partir pour un voyage et laissez-moi vous dire encore une chose. Ce sont

all are luggage. What are they? Luggage. Not luggages.  It's not luggages or baggages. It's always luggage.  

tous des bagages. Que sont-ils? Bagage. Pas de bagages. Ce ne sont pas des bagages ou des bagages. C'est toujours un bagage.

There is no plural form of luggage. It's always  luggage. No luggages. It's not like luggages. It's  

Il n'y a pas de forme plurielle de bagages. Il s'agit toujours de bagages. Pas de bagages. Ce n'est pas comme les bagages. Ce sont

always luggage. I hope this was new information for  you and now let's hit the road. Come on, follow me.

toujours des bagages. J'espère qu'il s'agit de nouvelles informations pour vous. Maintenant, prenons la route. Allez, suivez-moi.

Didi, how much time will it take to load the bags  in the taxi? Harika, cool your jets.

Didi, combien de temps faudra-t-il pour charger les bagages dans le taxi ? Harika, refroidis tes jets.

Cool your jets? Didi, what does it mean?  

Refroidir vos jets ? Didi, ça veut dire quoi ?

Harika, cool your jets or cool one's jets means  to become calm and not so excited or worried.  

Harika, refroidir vos jets ou refroidir ses jets signifie devenir calme et moins excité ou inquiet.

Okay, Didi, thank you! The taxi driver helped us  load the luggage in the boot or the trunk.

Ok, Didi, merci ! Le chauffeur de taxi nous a aidé à charger les bagages dans le coffre ou dans le coffre.

Are you up, are you up, are you up on the road, baby

Es-tu debout, es-tu debout, es-tu sur la route, bébé

Ma, what is the time? It's  nine o'clock. Oh my God, I thought we would leave  

Ma, quelle heure est-il? Il est neuf heure. Oh mon Dieu, je pensais que nous partirions

early in the morning. So, I got up at the crack  of dawn. What do you mean by the crack of dawn?  

tôt le matin. Alors, je me suis levé à l'aube. Que veux-tu dire par l'aube ?

Harika the crack of dawn means very early  in the morning when the sun first appears.  

Harika l'aube signifie très tôt le matin lorsque le soleil apparaît pour la première fois.

So, Didi, that means we will not be  catching the red eye. I thought I would  

Donc, Didi, cela signifie que nous n'attraperons pas l'œil rouge. Je pensais que je

be a night owl. Dear Learners, catch  red eye means to catch a late night

serais un oiseau de nuit. Chers élèves, attraper les yeux rouges signifie prendre un vol tard le soir

flight. To catch red eye. And the night owl  means a person who is habitually active or  

. Pour attraper les yeux rouges. Et le noctambule désigne une personne qui est habituellement active ou

wakeful at night. I am a night owl. What  about you? Write in the comment box.

éveillée la nuit. Je suis un oiseau de nuit. Et toi? Écrivez dans la zone de commentaire.

We briefly went through the security check  here. Finally we reached Bangalore airport after  

Nous avons brièvement passé le contrôle de sécurité ici. Enfin, nous avons atteint l'aéroport de Bangalore après

being in the cab for almost one hour. This  airport is around 45 kilometers away from  

être restés dans le taxi pendant près d'une heure. Cet aéroport est à environ 45 kilomètres de

our home. It's really quite far. We can fly to  Jaipur from New Delhi in less than one hour.  

notre maison. C'est vraiment très loin. Nous pouvons nous rendre à Jaipur depuis New Delhi en moins d'une heure.

We unloaded the luggage from the taxi and waited  for the trolley. This is where I forgot to switch  

Nous avons déchargé les bagages du taxi et attendu le chariot. C'est là que j'ai oublié d'

on the mic and Havisha's Voice couldn't have  been recorded, only the visuals. She wanted to  

allumer le micro et la voix de Havisha n'a pas pu être enregistrée, seuls les visuels. Elle voulait

explain something over here. Later on while editing  when she came to know that there was no audio in  

expliquer quelque chose ici. Plus tard, lors du montage, lorsqu'elle a appris qu'il n'y avait pas de son dans

this clip, she was unhappy. Anyway, this is not the  first time the audio could not have been recorded.  

ce clip, elle était mécontente. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas la première fois que l'audio n'a pas pu être enregistré.

It happened on multiple occasions and we had to  shoot the video again. This is the departure gate  

Cela s'est produit à plusieurs reprises et nous avons dû refaire la vidéo. C'est la porte d'embarquement

of the airport where we are waiting for our turn.  This is the outside view of the airport.  

de l'aéroport où nous attendons notre tour. Voici la vue extérieure de l'aéroport.

There are many booking counters over here for  booking tickets, but we booked the tickets online.  

Il existe de nombreux comptoirs de réservation ici pour réserver des billets, mais nous avons réservé les billets en ligne.

Again Havisha was eager to record a video here.  But I told her not to do so. Our turn would have  

Encore une fois, Havisha avait hâte d'enregistrer une vidéo ici. Mais je lui ai dit de ne pas le faire. Notre tour serait

come anytime for the entry to the airport building.  Right now we are at the check-in counter number 28  

venu n'importe quand pour l'entrée dans le bâtiment de l'aéroport. En ce moment, nous sommes au comptoir d'enregistrement numéro 28

to drop off the luggage. There are many check-in  counters over here. I have placed the bag on the  

pour déposer les bagages. Il y a de nombreux comptoirs d'enregistrement ici. J'ai placé le sac sur le

conveyor belt to weigh the bag's weight. Its  weight is visible here as you can see 11.4  

tapis roulant pour peser le poids du sac. Son poids est visible ici puisque vous pouvez voir 11,4

kg. The airline agent is now attaching a tag  to Havisha's Barbie doll bag. The details of  

kg. L'agent de la compagnie aérienne appose maintenant une étiquette sur le sac de la poupée Barbie d'Havisha. Les détails de

our journey like the destination and the flight  number would be mentioned on the tag so that the  

notre voyage comme la destination et le numéro de vol seraient mentionnés sur l'étiquette afin que le

bag would not be missed during entire Journey  from source to destination. This is called the  

sac ne soit pas manqué pendant tout le trajet de la source à la destination. C'est ce qu'on appelle la

check-in encounter where check-in bags are dropped. We  got our boarding passes from the check-in counter  

rencontre d'enregistrement où les sacs d'enregistrement sont déposés. Nous avons obtenu nos cartes d'embarquement au comptoir d'enregistrement

and headed towards the security check. Havisha is holding  Shyam Sunder in the basket. Shyam Sunder is resting inside it.  

et nous nous sommes dirigés vers le contrôle de sécurité. Havisha tient Shyam Sunder dans le panier. Shyam Sunder se repose à l'intérieur.

We have gone through the security check  and now heading towards the boarding gate.

Nous avons passé le contrôle de sécurité et nous nous dirigeons maintenant vers la porte d'embarquement.

We started early. We couldn't finish  our breakfast. So, now the kids are  

Nous avons commencé tôt. Nous n'avons pas pu terminer notre petit-déjeuner. Donc, maintenant, les enfants

having their breakfast. Harika is  still holding her Kanha with her. 

prennent leur petit-déjeuner. Harika tient toujours son Kanha avec elle.

We boarded the flight. The flight was on time. Keshu  got the window seat as usual. Harika and Havisha  

Nous avons embarqué sur le vol. Le vol était à l'heure. Keshu a obtenu le siège côté fenêtre comme d'habitude. Harika et Havisha

are sitting at the back. Harika too got the window  seat. Havisha and I got the middle seat. Younger  

sont assises à l'arrière. Harika a également obtenu le siège de la fenêtre. Havisha et moi avons obtenu le siège du milieu. Les plus jeunes

ones get the best and Elders have to compromise or  I would say sacrifice for their younger ones. Right?  

obtiennent le meilleur et les aînés doivent faire des compromis ou je dirais des sacrifices pour leurs plus jeunes. Droite?

Keshu is holding his lollipop and not taking  off his goggles even on the flight. He wants to  

Keshu tient sa sucette et n'enlève pas ses lunettes même pendant le vol. Il veut

see everything through his goggles. He also has a  small Kanha with him, just under the seat belt. Just  

tout voir à travers ses lunettes. Il a également un petit Kanha avec lui, juste sous la ceinture de sécurité. Je

copying Harika. He has already fastened the seat  belt. Good boy. Now, the flight is taxiing towards the  

copie simplement Harika. Il a déjà bouclé sa ceinture de sécurité. Bon garçon. Maintenant, le vol roule vers la

runway to take off. Havisha and Harika have also  got their lollipops, licking them and enjoying  

piste pour décoller. Havisha et Harika ont également obtenu leurs sucettes, les léchant et s'amusant

sitting alone at the back. Havisha is peeping through  the gap between the seats. Keshu is teasing her.  

assis seuls à l'arrière. Havisha jette un coup d'œil à travers l'espace entre les sièges. Keshu la taquine.

Keshu is so small that he is not able to  reach up to the window and look through it.  

Keshu est si petit qu'il ne peut pas atteindre la fenêtre et regarder à travers.

The pilot has increased the speed of the airplane  to make it ready for takeoff. Now, very soon the  

Le pilote a augmenté la vitesse de l'avion pour le préparer au décollage. Maintenant, très bientôt, les

airplane's wheels will be off the ground. Yes, here  it is. The airplane in the air and taking off. Now,  

roues de l'avion décolleront. Oui c'est ici. L'avion dans les airs et au décollage. Maintenant,

I can see the area around the airport. This is not  Bangalore City because this airport is quite far  

je peux voir la zone autour de l'aéroport. Ce n'est pas la ville de Bangalore car cet aéroport est assez éloigné

from the city. This area is yet to be developed. You  can see a village near the airport. Now, we are in  

de la ville. Ce domaine reste à développer. Vous pouvez voir un village près de l'aéroport. Maintenant, nous sommes dans

the clouds. This is really a beautiful view. Isn't  it? [Music] Keshu is peeping through the gap and  

les nuages. C'est vraiment une belle vue. N'est- ce pas ? [Musique] Keshu jette un coup d'œil par la fente et

checking out what the two princesses are doing at the  back. Harika is getting ready for another round of  

vérifie ce que font les deux princesses à l' arrière. Harika se prépare pour une autre partie de

her meal. Havisha was trying to record a video but Harika  and Keshu were disturbing her. She was getting  

son repas. Havisha essayait d'enregistrer une vidéo, mais Harika et Keshu la dérangeaient. Elle se faisait

cheesed off and showed her bossiness over them. She  showed her anger and rebuked them. Unfortunately,  

chier et montrait son autorité sur eux. Elle a montré sa colère et les a réprimandés. Malheureusement,

it was recorded in the camera. Have a look at  how she showed her bossiness over her siblings.

il a été enregistré dans l'appareil photo. Regardez comment elle a montré son autorité sur ses frères et sœurs.

Do you know what this is called? This is called a window shade.

Savez-vous comment cela s'appelle? C'est ce qu'on appelle un store de fenêtre.

And, this is called a window. This is the window and this is the window shade.

Et cela s'appelle une fenêtre. C'est la fenêtre et c'est le store de la fenêtre.

Harika is very hungry. So, she is eating her food.

Harika a très faim. Donc, elle mange sa nourriture.

This thing is called a tray table. And let me tell you. This place which is available for keep our legs, is called leg room.

Cette chose s'appelle une table à plateaux. Et laissez-moi vous dire. Cet endroit qui est disponible pour garder nos jambes, s'appelle l'espace pour les jambes.

This is called leg room. Harika has large leg room. I also have large one.

C'est ce qu'on appelle l'espace pour les jambes. Harika a un grand dégagement pour les jambes. J'en ai aussi un grand.

This bag is called, it's called a barf bag. What is it  called? Barf bag. If you're feeling vomit sensation  

Ce sac s'appelle, ça s'appelle un sac à vomir. Comment appelle-t-on ceci? Sac de barf. Si vous ressentez une sensation de vomi,

then you can open this barf bag and vomit.  Airborne means when the flight, see, for example  

vous pouvez ouvrir ce sac à vomir et vomir. En vol signifie quand le vol, voir, par exemple

this is the runway. The flight will go like this  and then the flight will go like this. So, this kind  

c'est la piste. Le vol se déroulera ainsi, puis le vol se déroulera ainsi. Donc, ce type

of position of the flight is called take off and  then when the flight goes straight, it's called  

de position du vol s'appelle décollage, puis lorsque le vol va tout droit, il s'appelle   en

airborne and when the flight does like this and  lands, that position is called Landing. Right now  

vol et lorsque le vol fait comme ça et atterrit, cette position s'appelle Atterrissage. À l'heure actuelle,

the flight is Airborne means it's neither taking  off nor it is Landing. This is called attendant call.

le vol est en vol, ce qui signifie qu'il ne décolle ni n'atterrit. C'est ce qu'on appelle l'appel standard.

Here, this is the sign of "no smoking," and this is the sign of "fasten your seat belt."

Ici, c'est le signe "non fumeur", et c'est le signe "attachez votre ceinture de sécurité".

This is the reading light.  Let me show you. This is air vent from  

C'est la lampe de lecture. Laisse moi te montrer. Il s'agit de la bouche d'aération d'

which air comes, just like a fan on the airplane.  Right now, I'm on the airplane. I'm not in the  

où provient l'air, tout comme un ventilateur dans l'avion. En ce moment, je suis dans l'avion. Je ne suis pas dans l'

airplane. And why am I on the airplane?  Why not in? Let me tell you? I'm on the  

avion. Et pourquoi suis-je dans l'avion ? Pourquoi pas dans? Laisse moi te dire? Je suis dans l'

airplane because here I can walk and move  and you know I've walked and come to my seat.  

avion parce qu'ici je peux marcher et bouger et vous savez que j'ai marché et que j'ai pris place.

So, that's why I have used the preposition "on" and  not "in." Moreover this is a public vehicle where  

C'est pourquoi j'ai utilisé la préposition "on" et non "in". De plus, il s'agit d'un véhicule public où

many people sit. There are many people on it. So,  that's why I have used the preposition "on." I hope  

de nombreuses personnes sont assises. Il y a beaucoup de monde dessus. C'est pourquoi j'ai utilisé la préposition "sur". J'espère que

you got it. After an hour the kids got tired of  looking outside through the window and felt drowsy  

vous l'avez compris. Au bout d'une heure, les enfants en ont eu assez de regarder dehors par la fenêtre et se sont sentis somnolents

because there was nothing to see outside the  airplane besides the clouds, the sky, and the Sun.  

car il n'y avait rien à voir à l'extérieur de l' avion à part les nuages, le ciel et le soleil.

Harika used the tray table to sleep. The sun  is peeping through the window to see us. It's  

Harika a utilisé la table à plateau pour dormir. Le soleil regarde par la fenêtre pour nous voir. C'est

bright and shiny. We are about to land at Jaipur  city as you can see outside a view of the city.

clair et brillant. Nous sommes sur le point d'atterrir dans la ville de Jaipur comme vous pouvez le voir à l'extérieur d'une vue sur la ville.

Didi, there is something happening in my ears.

Didi, il se passe quelque chose dans mes oreilles.

Arre, Harika, this is the one it is called ears popping.

Arre, Harika, c'est celui-là qu'on appelle les oreilles qui éclatent.

Right now, the airplane is getting ready to  land and let me tell you. Harika's and my ears  

En ce moment, l'avion s'apprête à atterrir et laissez-moi vous dire. Les oreilles d'Harika et de moi

are popping. Now, what do you mean by ears  popping? Let me tell you. If your ears pop  

sont décollées. Maintenant, qu'entendez-vous par les oreilles ? Laisse moi te dire. Si vos oreilles sautent,

then you feel a strong feeling in your  ears due to a sudden change in air pressure.  

vous ressentez une forte sensation dans vos oreilles en raison d'un changement soudain de la pression atmosphérique.

Keshu tried to pull the window shade  down to shut the window but we should  

Keshu a essayé d'abaisser le store pour fermer la fenêtre, mais nous

not close the window while landing  and taking off for safety. [Music]  

ne devrions pas fermer la fenêtre lors de l'atterrissage et du décollage pour des raisons de sécurité. [Musique]

Yes, we have landed. Now, the wheels of the  airplane are on the runway. We got off the  

Oui, nous avons atterri. Maintenant, les roues de l' avion sont sur la piste. Nous sommes descendus du

flight. The passengers are clicking photographs  with this background. The background is quite good.  

vol. Les passagers cliquent sur des photos avec cet arrière-plan. Le fond est assez bon.

Havisha also wanted to have one but she is not leaving  the basket where our Shyam Sunder rests. Now,  

Havisha voulait aussi en avoir un mais elle ne quitte pas le panier où repose notre Shyam Sunder. Maintenant,

we are heading towards the carousel or I would  say conveyor belt where we will get our luggage. 

nous nous dirigeons vers le carrousel ou je dirais le tapis roulant où nous allons récupérer nos bagages.

Keshu is enjoying the view.  Havisha liked the ambience of this Airport.  

Keshu profite de la vue. Havisha a aimé l'ambiance de cet aéroport.

Isn't it amazing, wonderful, and um marvelous.  Havisha got some toys to give to her friends in Jaipur.

N'est-ce pas incroyable, merveilleux et, euh, merveilleux. Havisha a obtenu des jouets à donner à ses amis à Jaipur.

Havisha is waiting for her bag. This is called  Carousel. What is it called? Carousel.  

Havisha attend son sac. C'est ce qu'on appelle le carrousel. Comment appelle-t-on ceci? Carrousel.

It is called carousel.

C'est ce qu'on appelle le carrousel.

We received our luggage and put them on the  trolley along with Harika and Keshu. Keshu  

Nous avons reçu nos bagages et les avons mis sur le chariot avec Harika et Keshu. Keshu

is having fun. This is the QR code that has the  details of the tourist places in Rajasthan. You  

s'amuse. Il s'agit du code QR qui contient les détails des lieux touristiques du Rajasthan. Vous

can just scan it through your mobile camera and it  will take you to the YouTube channel of Rajasthan  

pouvez simplement le scanner via votre appareil photo mobile et il vous amènera à la chaîne YouTube du

tourism. All the details will be on your phone.  This is called arrival gate. We have come out of  

tourisme du Rajasthan. Tous les détails seront sur votre téléphone. C'est ce qu'on appelle la porte d'arrivée. Nous sommes sortis du

the Jaipur Airport Building and we are waiting  for my father to pick us up. Right now, I'm waiting for my  

bâtiment de l'aéroport de Jaipur et nous attendons que mon père vienne nous chercher. En ce moment, j'attends que mon

grandfather to come and pick us up so that we can go to  our house after such a long journey. [Music]

grand-père vienne nous chercher pour que nous puissions rentrer chez nous après un si long voyage. [Musique]

Tell me, Nanu, what is it cooked for me? Whatever you eat is cooked. Let's go fast.

Dis-moi, Nanu, qu'est-ce qu'on me prépare ? Tout ce que vous mangez est cuit. Allons vite.

Churma? Churma is also ready. Yes, Raabadi is also ready.

Churma ? Churma est également prêt. Oui, Raabadi est également prêt.

Churma is my favourite. Is Churma your favourite? Yes.

Churma est mon préféré. Est-ce que Churma est votre préféré? Oui.

We are en route to our home. The sun is on  the horizon and about to set. We are lucky that we  

Nous sommes en route vers notre maison. Le soleil est à l'horizon et sur le point de se coucher. Nous avons de la chance de

didn't face much traffic on the road. This is the  World Trade park building in Jaipur. This is quite  

n'avoir pas rencontré beaucoup de trafic sur la route. Il s'agit du bâtiment du parc World Trade à Jaipur. C'est assez

huge. Mr Shahrukh Khan inaugurated it. This mall  was awarded Mall of the Year and best architecture.  

énorme. M. Shahrukh Khan l'a inauguré. Ce centre commercial a reçu le prix du centre commercial de l'année et de la meilleure architecture.

Havisha is still holding the basket. Harika  is also still holding her Kanha.

Havisha tient toujours le panier. Harika tient également toujours son Kanha.

[Music]

[Musique]

This is dusk and we are about to reach our home.

C'est le crépuscule et nous sommes sur le point d'atteindre notre maison.

We are late but Havisha is very excited.

Nous sommes en retard mais Havisha est très excitée.

Thank you so much for watching this video  and if you learned just a little bit more  

Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo et si vous avez appris un peu plus d'

English through this video then don't forget  to like, share, and subscribe to this channel.

anglais grâce à cette vidéo, n'oubliez pas d'aimer, de partager et de vous abonner à cette chaîne.