In someone's good books | In someone's bad books | Havisha Rathore

Hello my brothers and sisters, welcome back to this channel, so here I am with

こんにちは、兄弟姉妹の皆さん、 このチャンネルへようこそ。では、

another video of the vocabulary Series so let's start without Much Ado one fine

語彙シリーズの別のビデオを紹介します。 それでは、あまり騒がずに始めましょう。ある晴れた

morning, my parents were having tea together talking about the world and

朝、両親は 一緒にお茶を飲みながら世界について話していました。

after having their tea my father called me and said my dear Havisha, could you

お茶を飲んだ後、父は 私に電話して 、親愛なるハビシャ、

please keep this cup in the kitchen I frankly said no and then my father said

このカップをキッチンに置いておいてもらえませんか、私は 率直にノーと答えました、そして父は

Havisha if you don't do so then you will be in my bad books but if you do so then

ハビシャ、もしそうしなければ、あなたは 私の悪い本に載ってしまいます、しかし、あなたがそうするなら、

you will be in my good books the ball is in your court do you want to be in my good

あなたはそうするでしょうと言いました 私の良い本に載ってください ボールは あなたのコートにあります 私の良い本に載りたいですか、それとも私の

books or in my bad books you know I really know the tactics of these adults

悪い本に載っていますか？

I've got 13 years of experience with them and that's why I know that if they say

もし彼らが「

Havisha if you do this thing, you will be a very nice girl if you do that thing you

これをすればハビシャ」と言えば、あなたは とてもいい子になるだろう、あのことをすればあなたは

will be a very bad girl that's just for the sake of speaking because it really

とても悪い子になるだろう、というのはただ 話すためだけなので、あなたが

does not matter if you're doing that thing or not it will just be a drama for

そのことをしているかどうかは実際には問題ではないからです。 そうでなく ても、それは15〜20分の単なるドラマであり

15 to 20 minutes and then everything will be back to normal so that's why I

、その後すべてが 通常に戻るでしょう、だから私は

repeated my answer which is no I don't care my father got angry at this and my

ノーという答えを繰り返しました、 私の父がこれで怒ったことは気にしません、そして私の

mother is more intelligent than him and then she calls my little brother Keshu

母は彼より賢いです それから彼女は私の弟のケシュに電話します。ケシュは

who has only an experience of 5 years and I've got 13 years. Look at the

経験が5年しかなく 、私は13年あります。 違いを見て、

difference understanding this difference my mother calls Keshu and repeats

この違いを理解してください、 母はケシュと呼んで、

whatever father said to him and Keshu readily agrees okay Ma give me the cup

父が言ったことを繰り返します、そしてケシュは すぐに同意します、わかりました、お母さん、カップをください、私は

I'm a good boy right and my mother says yes Keshu you're such a good boy Havisha

良い子ですよね、そして母はそうですと言います ケシュ、あなたはとても良い子です ハビシャ、

learn from Keshu he's such a good boy so this was the incident which happened to

学びなさい ケシュより、彼はとても良い子だから、 これは

me today and my friends here it's not about the incident here we found two

今日私とここにいる私の友人たちに起こった事件です、ここでの 事件のことではありません、二人の

criminals guess what it's in someone's good books and in someone's bad books so

犯罪者が誰かの良い 本と誰かの悪い本に何が書かれているかを推測しているのを見つけました、だから

first let's talk about in someone's good books in someone's good books means that

まず誰かの本の中で話しましょう 誰かの良い本の中に良い本があるということは、

the person is pleased with you or I would say if you're in someone's good

その人があなたに満足しているということです。あるいは、 あなたが誰かの良い本に載っているということは、その人が

books it means that they are pleased with you so due to this incident my

あなたに満足しているということだと思います。この事件のせいで、私の

brother is in my parents' good books but I am in my parents' bad books but what

兄弟は両親の良い本に載っていますが、 私は 私は両親の悪い本に載っていますが、

is the meaning of bad books if you are in someone's bad books it simply means

悪い本の意味は何ですか 誰かの悪い本に載っている場合、それは単に

that they're not pleased with you isn't it very simple but how are you going to

彼らがあなたに満足していないことを意味します非常 に単純ではありませんが、

remember these two idioms it's a simple trick all that you need to do is that

この2つの慣用句をどうやって覚えますか 簡単な トリックです あなたがする必要があるのは、

you need to take them very literally you can think that a person has two books in

それらを文字通りに受け取る必要があるということだけです 人は人生に2冊の本を持っていると考えることができます

his life, good books and bad books in his good books he writes the name of all

、良い本と悪い本です 彼の良い本の中に、 彼はすべての善良な人々の名前を書きますが、

good people but in his bad books he writes the name of all bad people so if

彼の悪い本には すべての悪人の名前が書かれているので、もし

he writes your name in the list of good people it simply means that he's pleased

彼が善人のリストにあなたの名前を書いているなら、 それは単純に彼があなたに満足していることを意味します

with you isn't it but if he writes your name in the list of bad people then it

ね。でも、もし彼が 悪人のリストにあなたの名前を書いているなら、それは

simply means he's not pleased with you simple isn't it now I've reached the end

単純です。 これは、彼があなたに満足していないことを意味します。 単純ではありませんか。このビデオは終わりに達しました。

of this video thank you so much for watching this video If you likeed this

このビデオを見ていただき、本当にありがとうございます。この情報が気に入ったら、

information then don't forget to like share and subscribe to this channel

このチャンネルに「いいね」を付けて共有し、購読することを忘れないでください、

bye-bye see you in the next video

バイバイ 次のビデオでお会いしましょう