Cambly English Conversation #27 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Ma'am, not sometimes, we fight always.

奥様、時々ではありませんが、私たちはいつも戦っています。

Ma'am, where did you meet him? Not a very exciting love story.

奥様、どこで彼に会いましたか？ あまり エキサイティングなラブストーリーではありません。 インドの人々の

You will be surprised by the warmth and Hospitality of the people of India. The

温かさとおもてなしに驚かれることでしょう 。

colors, the music, the dances, the songs will bring joy to your heart. If you are

色、音楽、ダンス、歌は あなたの心に喜びをもたらします。 運が良ければ、魂に触れる

lucky you will be able to have a glimpse of the spiritual side of India which

インドのスピリチュアルな側面を垣間見ることができます

will touch your soul. It's a land of multi-culture, multi-religion, multi

。 それは 多文化、多宗教、多

language, and that's why it's known for its unity in diversity. Being an Indian, I

言語の国であり、それが多様性の中の統一で知られている理由です . インド人として、私は

am proud of my country, and I invite you to visit my country, and I assure you

自分の国を誇りに思っています。あなたを 私の国に招待します。

after visiting here, you will go back with lots of beautiful memories. And how

ここを訪れた後は、 たくさんの美しい思い出を持って戻ってくることを保証します。 お母さんはどうやって

did your mom learn English? Hello.

英語を学んだの？ こんにちは。

Hello, ma'am! Hello, hi

こんにちは奥様！ こんにちは、こんにちはお

How are you? Ma'am, I am good. But ma'am

元気ですか？ 奥様、元気です。 しかし奥様、

instead of your screen I can see only black screen.

あなたの画面ではなく黒い画面しか見えません 。

Oh, can you Yes, ma'am. You can't see me. Oh, I don't

はい 、奥様。 あなたは私を見ることができません。 ああ、

know why?

なぜだかわからない？

Ma'am, is it because of internet connection?

奥様、インターネット接続のせいですか ？

Uh, my internet says it's good. I've had students all day and none of

ええと、私のインターネットはそれが良いと言っています。 私は一日中生徒を抱えていましたが、誰も

them said they didn't see me.

私に会っていないと言いました。

Um, so, I'm not sure.

うーん、 よくわかりません。

Um, I'll I'll end the lesson and return your minutes and try ringing me again

ええと、私はレッスンを終了し、 あなたの議事録を返して、もう一度私に電話してみてください

and hopefully it'll be better. Okay, ma'am. Okay, speak to you in a minute.

。 わかりました、奥様。 わかりました、すぐに話してください。

Hello, can you see me now? Not yet, but yes we'll continue the

こんにちは、今私に会えますか？ まだですが、

session like this. No problem. Okay, okay, I don't know why it's not working. I

このままセッションを続けます。 問題ない。 わかりました、わかり ました、なぜそれが機能しないのかわかりません。 私は一日中

haven't had uh haven't had any problems all day. So, I'm not sure, maybe, it's at

何の問題もありませんでした 。 よくわかりませんが、おそらくキャンビーにあるのでしょう

Camby. A problem with Cambly. I don't know.

。 Cambly の問題。 わからない。

Um, so, what's your name? My name is Havisha from India. I am Havisha

名前は？ 私の名前はインドのハビシャです。 私は

from India. What about yours, ma'am? Yeah, I'm Amy from England. Oh, that's nice, ma'am.

インド出身のハビシャです。 あなたのことはどうですか、奥様？ ええ、私は イギリス出身のエイミーです。 ああ、いいですね、奥様。

yeah, it's nice to meet you. It's great connecting with you too, ma'am. Ma'am, what is

ええ、あなたに会えてうれしいです。 あなたとのつながりも素晴らしいです、奥様。 奥様、日課は何ですか

your daily routine? My daily routine? Okay. So, I own a shop in

？ 私の日課？ わかった。 それで、私は

the town that I live in, and I sell decorations for people's

住んでいる町に店を持ち、 人々の家の装飾品を販売したり

houses, and I fix furniture for people. Oh, that's nice.

、 人々のために家具を修理したりしています. ああ、いいですね。

Yeah, what about you? What's your daily routine?

ええ、あなたはどうですか？ あなたの毎日の日課は何ですか ？

Ma'am, I get at seven in the morning, rush to school. I get up at seven in

奥様、私は朝7時に着いて、 急いで学校に行きます。 私は朝7時に起きて

the morning, rush to school. Apart from that, I enjoy with my

、急いで学校に行きます。 それ以外は、

classmates, and then I come back home. I spend some

クラスメートと楽しんで、 家に帰ります。 私は妹

of my time playing with my sister. After that, in the evening, I go

と遊んで時間を過ごします 。 その後、夕方に

out to play and after coming back I spend some of my time doing my homework

遊びに行き、帰ってきてから 宿題や勉強に時間を費やしています

and all studies. Yeah. I have my dinner and then I have a chat with my parents

。 うん。 夕食を食べて から、両親とおしゃべりをしたり、

or sometimes I also play role-playing games with my siblings until I go to bed.

寝るまで兄弟とロールプレイングゲームをしたりします。

Okay, okay, So,

わかりました、わかりました、 それで、

um, are you wanting to learn a topic in particular today or did you just want to

ええと、今日は特定のトピックを学びたいですか、 それとも

have a free General conversation? Um, I would prefer a free General

無料の一般的な会話をしたかっただけですか? ええと、私は無料の一般的な会話をしたいと思います

conversation. Okay, okay. Have you got any questions?

. わかった、わかった。 ご質問はありますか ？

Yes, ma'am, I've got a question for you. Yeah, okay. Are you an introvert or extrovert person,

はい、奥様、質問があります。 ああいいよ。 あなたは内向的な人ですか、それとも外向的な人ですか

ma'am? Am I an extrovert?

? 私は外向的ですか？

Um, I think, I think, sometimes yes I can be shy when

ええと、そう思います、 そうです、新しい人に会うときは時々恥ずかしがり屋になることがあります

I'm meeting new people.

。

Um, but, because I work in a shop and I have to speak to new people every day, I

ええと、でも、私は店で働いていて、 毎日新しい人と話さなければならないので、

get a chance to be quite sociable.

かなり社交的になる機会があります.

Um, what about you? Ma'am, I think, I'm a little bit introvert

ええと、あなたはどうですか？ 奥様、私は少し内向的な子供だと思います

child. Yeah, a little bit shy? Um, not much shy,

。 うん、ちょっと恥ずかしい？ ええと、あまり恥ずかしがり屋ではなく、

a little bit shy. so are you shy when you first meet

少し恥ずかしがり屋です。 奥様、私は人に会うときは

people

Ma'am, I'm not too shy when I meet people but I cannot even say that I am not at

あまり恥ずかしがり屋ではありませんが、私は

all Shy when I meet people I hi so maybe you're a little bit shy

人に会うときはまったく 恥ずかしがり屋ではありません.

when you meet people and then when you get to know them you're more of an

人に会って、その人と 知り合うと、もっと

extrovert yes ma'am yeah

外向的になります はい、

Ma'am, if somebody hurts you, what do you do? What is your reaction or I would say how do

奥様、もし誰かがあなたを傷つけたら、あなたはどうしますか? あなたの反応は何ですか、または私はどのように

you pacify yourself or you hurt the person back or you will not

自分をなだめますか、または その人の背中を傷つけますか、または

feel good until you hurt the person back? This is a General human Tendency. Isn't

その人の背中を傷つけるまで気分が良くなりませんか? これは一般的な人間の傾向です。 ではない

it? Yeah um I think if somebody hurts my feelings

？ うん、もし誰かが私の気持ちを傷つけたら、私は自分の

I I'm a bit nervous maybe to voice how I'm

feeling so I tend to be someone that would go away and feel sad about it and

気持ちを声に出すのが少し緊張しているかもしれないので、私は 立ち去ってそれについて悲しく感じる人になりがちで、おそらく

maybe not voice it straight away I'd probably go away and think about how I

すぐに声に出さないでしょう. 立ち去って、どうやって

was going to tell that person that they'd upset me

あの人に私を 動揺させたと言うつもりだったのか考えてみてくださいあなたはどうですか

oh yeah what what about you would you tell someone straight away if they upset

もし彼らがあなたを動揺させたらすぐに誰かに伝えますか

you

I'll not care whatever the person did or I will pacify myself yeah yeah so you

私はその人が何をしたか気にしませんか、 私は自分自身をなだめますええ ええ、だからあなたはその瞬間

don't say things in the Heat of the Moment you'd go away and think about it

の熱で物事を言わないでください。

instead, right? Yes, ma'am. Ma'am, what do you do to maintain

はい奥様。 奥様、健康維持のために何をしていますか

maintain your health? To maintain my health?

？ 私の健康を維持するには？

okay and are we talking about our physical health or our Mental Health

さて、私たちは私たちの 身体的健康または精神的健康について話している

both okay so my physical health well my job is quite physical because I'm

ので、私の身体的健康について話しているのです が、私の仕事はかなり肉体的です.

lifting Furniture every day and I'm on my feet every day at work so

that's how that's how I am physical and I walk to work and home from work every

私は体が不自由で、毎日歩いて通勤し、仕事から家に帰ります。

day

um I have a disability which means it's difficult for me to exercise

私には障害があります。つまり、運動するのが難しいということです。

so my job is the most physical thing that I do

私の仕事は、私が行う最も肉体的なことであり、

and to look after my mental health um I like to do some self-care exercises

メンタルヘルスの世話を するのが好きです。 セルフケアのエクササイズな

so do things that make me happy and spend some time by myself

ので、私を幸せにすることをして、一人の 時間を過ごします。

um I like to talk to my friends and family

友達や家族と話すのが好きです。

I like to do some mindfulness exercises. Mind, ma'am, what? Mindfulness. I'm gonna type

マインドフルネスのエクササイズをするのが好きです。 気をつけて、奥様、何？ マインドフルネス。

it a mindfulness and this is um

マインドフルネスと入力します これは

these are exercises mindfulness is a really nice

tool to have um which takes your mind away from

thinking about negative things so um yeah mindfulness exercises are

エクササイズです

really good for calming down your mind if you're feeling a bit nervous or

少し緊張したり、

anxious or stressed mindfulness is a really good thing to do to just be

不安を感じたり、ストレスを感じたりしている場合、マインドフルネスは

present in the moment oh that's great

その瞬間にただ存在するために行うのに本当に良いことです。 ああ、それは素晴らしいことです。

so tell me about you how do you look after your physical and your mental

あなたのことを教えてください

health? Ma'am, for my physical health, I do some

。 奥様、体の健康のために、ある種のヨガをしています

kind of yoga. I'm a little bit lazy so I skip most of the time,

。 私は少し怠け者なので、 ほとんどの時間をサボって、

and for my mental health I do meditation. Yeah,

メンタルヘルスのために 瞑想をしています。

okay. How often do you meditate? Ma'am, I meditate whenever

ああいいよ。 どのくらいの頻度で瞑想しますか? 奥様、私は暇なときはいつでも瞑想し、

I'm free I meditate and I also chant. okay okay good and do you think that's a

瞑想し、唱えます。 大丈夫大丈夫ですそしてあなたはそれが

good way of looking after your mental health

あなたのメンタルヘルスの面倒を見る良い方法だと思いますか

yes ma'am yeah um what things do you like to do that

make you feel um calm and relax and make you feel

better if you're having a bad day or if somebody's upset your feelings

誰かがあなたの気持ちを動揺させた場合、

uh pardon me man so are there any um Hobbies or exercises

または

that you like to do if somebody has upset you or if you're having a bad day

誰かが あなたの気持ちを動揺させた場合、またはあなたが悪い日を過ごしている場合に好きな趣味やエクササイズはありますか?

my my hobbies are ride cycle, play role playing games with my siblings or

私の趣味は自転車に乗ることです。 私の兄弟、または

sometimes I also love to read spiritual books. I also love to meditate, most often,

時々私もスピリチュアルな本を読むのが大好きです . 私は瞑想することも大好きです。ほとんどの場合、

I will meditate if someone hurts me but if normal free time when I had a good

誰かが私を傷つけた場合は瞑想しますが、 通常の自由な時間は、良い一

day and I have some free time I'll do the others yeah okay so

日を過ごし、自由な時間があれば、 他のことをします。

um if you're having a bad day or if someone's upset you you like to do your

日または 誰かがあなたを動揺させた場合、あなたは瞑想をするのが好きです

meditating yes ma'am. yeah.

。 うん。

Ma'am, tell me something about your culture and your country please

奥様、あなたの文化について教えてください。あなたの 国について教えてください。

my culture okay so I live in the south of England

私の文化をお願いします。私はイングランド南部に住んでいて、

and I live near the coast so I live near the beaches in England

海岸の近くに住んでいます。私はイギリスのビーチの近くに住んでいて、

and um

ええと、

I live in the region I live in is called Devon

私が住んでいる地域に住んでいます

Devon in the southwest of England and Devin is famous for

イングランド南西部で Devon Devon と呼ばれ、 Devin はスコーンで有名です

scones have you heard of a scone before

前にスコーンについて聞いたことがありますか?

okay I'm gonna show you I'm gonna tell you scone so a scone is

um it's in between a cake and bread and

um it's like a small piece of bread or cake that you cut in half

半分に切った小さなパンやケーキのように、スコーンの

and then you put cream and jam on top of the scone

上にクリームとジャムをのせて

and you eat it with a cup of tea

、お茶と一緒に食べます。

oh there you are excited give us some problems like

that's okay that's okay so yes so in Devon Devon is famous for

デヴォンではデヴォンはスコーンで有名で

scones and we would eat our scones with tea with a cup of tea

、私たちはスコーンを お茶と一緒にお茶と一緒に食べます。アフタヌーン ティー

um it's called an afternoon tea afternoon tea so I'm going to type Devin

アフタヌーン ティーと呼ばれるので、入力します。デヴィンはクリーム ティーで

is famous for cream tea

有名です。

cream tea

there we go and um also in England we enjoy

イギリスでは、海辺のフィッシュ アンド チップスでフィッシュ アンド チップスを 楽しんでいます。

fish and chips at the seaside fish and chips and also in England in Devon where

イギリスでも、

I live near the coast is famous for pasties

海岸近くに住んでいるデヴォンは パスティで有名です

That's great, ma'am. ma'am, yeah they're not

。 奥様、ええ、彼らは

pardon. Do you like kids or not? Kids? Yes yes I do I do yeah I have

許しません。 あなたは子供が好きですか、嫌いですか？ 子供？ はい はい はい はい はい 私には

nieces and nephews but I don't have children of my own yet

姪と甥がいますが、 私自身の子供はまだいません ああ、

oh would you like me yeah I would love to one day yeah one

あなたは私を 好きですか はい いつかしたいです はい いつの

day what about you do you like children

日かあなたはどうですか あなたは子供が好きですか 私

um and myself I'm a child yeah you are a child

と私は 私は子供です はい、

but do you think one day you would like to have children?

あなたは子供ですが、いつか子供が欲しいと思いますか ?

So, ma'am, it's obvious I like children every time.

ですから、奥様、私がいつも子供が好きであることは明らかです 。

yeah yeah okay okay so I've told you about some of the

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ限り

famous things in England and Devon so you tell me a little bit about your

culture/ Ma'am, I live in India and it's

the seventh largest country by area in the world and it is

the second most populous country in the world. You will be surprised by the

世界で2番目に人口の多い国です 。 インドの

warmth and Hospitality of the people of India. The colors, the music, the dances,

人々の温かさとおもてなしに驚かれることでしょう 。 色、音楽、ダンス、

the songs will bring joy to your heart. If you're lucky, you will be able to have

歌はあなたの心に喜びをもたらします。 運が良ければ、魂に触れる

a glimpse of the spiritual side of India which will touch your soul. It's a land

インドのスピリチュアルな側面を垣間見ることができるでしょう 。 それは

of multi-culture, multi-religion, multi language, and that's why it's known for

多文化、多宗教、多 言語の国であり、それが多様性の中の統一で知られている理由です

its unity in diversity. Being an Indian, I am proud of my country and I invite you

. インド人として、私は 自分の国を誇りに思っています。あなたを

to visit my country and I assure you after visiting here you will go back

私の国に招待します。 ここを訪れた後は、

with lots of beautiful memories. Ah, that is

たくさんの美しい思い出を持って戻ってくることを保証します。 ああ、それは

really lovely. I would love to visit maybe one day I can come and visit India

本当に素敵です。 いつの日かインドに行ってみたいですね

hey hey Ma'am, how's the life at your place? I think you

えねえ 奥様、あなたの家での生活はどうですか？ 他の発展途上国に

have enough amenities compared to any other developing country,

比べて、十分な設備が整っていると思いますよ

right? Yeah yeah so especially where I live is a very slow pace of Life

ね? 特に私が 住んでいる場所は、

compared to your pace of life in India so I live in the countryside and it's

インドでのあなたの生活のペースに比べて生活のペースが非常に遅いので、 私は田舎に住んでいて、

very quiet things are very slow it's very peaceful

とても静かで物事はとてもゆっくりで とても平和です

um but I think the disadvantages are that we don't have a lot of different

が、不利な点は 私たちがそうではないことだと思います.

cultures where I live because I don't live near

私は英国の大都市の近くに住んでいないので、私が住んでいる場所には多くの異なる文化があります

any of the bigger cities in England um I don't get to experience people from

ええと、私は他の文化の人々と経験することができません

other cultures they tend people that move to England tend to live in the

イギリスに移住する人々は大都市に住む傾向があります 田舎の小さな町で

bigger cities in England rather than small towns in the countryside so that's

はなくイギリスにいる ので、それは

a bit of a disadvantage I would love to meet people from different cultures but

少し不利です。私は さまざまな文化の人々に会いたいと思っていますが、

that's why working on Cambly is so good because I get to meet all different

それがCamblyで働くことがとても良い理由です

people.

。 インド国外に

And tell me have you ever traveled outside of India?

旅行したことはありますか ？

um I don't think so, ma'am, I have traveled outside of India.

ええと、そうは思いません、奥様、私は インド国外に旅行したことがあります。

You haven't traveled outside of India? Would you like to?

インド以外に旅行したことはありませんか？ あなたはしたいですか？

Ma'am, yes, I would love to and ma'am, do you enjoy living alone or do you love to

奥様、はい、ぜひ行きたいと思います。奥様、 一人暮らしを楽しんでいますか、それとも

hang around with your friends? Yeah, I'd like to hang around with my

友達とぶらぶらするのが好きですか? うん、友達と遊びたい

friends. I have a big family and we're very very close

。 私には大家族がいて、 とても仲が良く、

and I've got quite a lot of siblings. Um, and I live with my partner, live with

兄弟もたくさんいます。 ええと、私はパートナーと一緒に住んでいて、ボーイフレンドのネイサンと一緒に住んでいます

my boyfriend Nathan um just me and Nathan so but I like to

私とネイサンだけなので、

see my family as much as possible and what about you? Do you have siblings?

できるだけ家族に会いたいです 。あなたはどうですか？ 兄弟はいますか？

Yes, ma'am, I'm blessed with two siblings. Ah, okay. Are they sisters or brothers?

はい、奥様、私は 2 人の兄弟に恵まれています。 あ、そう。 彼らは姉妹ですか、それとも兄弟ですか。

Ma'am, I have a sister and a brother both. okay

奥様、私には姉と弟がいます。

So, are you the oldest, youngest or are you the middle child?

では、あなたは最年長ですか、末っ子ですか、それとも 真ん中の子供ですか?

Ma'am, I am the oldest among them. Okay so you have two younger siblings.

奥様、私はその中で最年長です。 さて、 あなたには2人の若い兄弟がいます。

Yes, ma'am. And ma'am, if I come there in your country where

はい奥様。 そして奥様、 私があなたの国に来たら、どこに連れて行ってくれ

would you take me? Where would I take you? Okay so of course

ますか? どこに連れて行きますか？ もちろん、

first of all I'd take you to London and show you all of the famous landmarks

まず最初にロンドンに連れて行って、ロンドンの 有名なランドマークをすべて見せます

in London. So, we would go to Buckingham Palace and

。 それで、私たちはバッキンガム宮殿に行き、

see where the king lived or lives and where the queen used to

王が住んでいた場所、 または住んでいた場所と女王が

live. Um and we would look at the palace and

住んでいた場所を見ました。 ええと、私たちは宮殿を見て、宮殿の外にある

we would look at the horse guards outside the palace.

騎兵隊を見ました 。

That's a very traditional site for England other guards outside Buckingham

それは バッキンガム宮殿の外にあるイギリスの他の警備員にとって非常に伝統的な場所であり

Palace and we would go to Downing Street where

、私たちは首相が住んでいるダウニング街に行き、

our prime minister lives and we'd look at the house that the

Prime Minister lives in. We would go to Big Ben

首相が住んでいる家を見ました。 私たちはビッグベンに行き、

the big famous Clock Tower in London and then I would take you to go on the

大きな有名な時計塔に行きました. それから私はあなたをロンドンの大きな観覧車であるロンドン アイに連れて行きます。そこに

London Eye which is the big wheel in London

um that you can go on and it looks all out across London all of the famous

行くと、 ロンドンのすべての有名な

sites. Ma'am,

場所を見渡すことができます。 奥様、

what do you do in your free time? I my free time

暇な時は何をしていますか？ 私は自由な時間です

um I spend time with my family

家族と一緒に過ごします

um I teach Cambly in my free time because this is only my evening and

自由な時間に Cambly を教えています これは私の夜と

weekend job um so I see my friends and family I like

週末の仕事だからです 友達や家族に会います

listening to music I like going out to eat

音楽を聴くのが好きです 外食するのが好きです

um I like relaxing at home I love home I love being at home in my in my house

好きです 家でリラックス 家が大好き 家にいるのが好き 私の家の中で 家にいるのが好き わかりました、

Okay, ma'am. And ma'am, what is the national flower of your

奥様。 そして奥様、 あなたの国の国花は何ですか

country of your country. The national flower is a rose in England.

。 イギリスの国花はバラ。

yeah um actually my name is Amy Rose

ええ、実は私の名前はエイミー・ローズな

so I have the name of the flower in my name both of my grandmothers were called

ので、名前に花の名前が入っています。 私の祖母は両方ともローズと呼ばれていたので、

Rose and so my middle name is Rose

私のミドルネームは

just like my grandma's. What about you? What's yours?

祖母と同じようにローズです。 あなたはどうですか？ 君は？

Ma'am, in my country, the national flower is lotus. Lotus, a

奥様、私の国の 国花は蓮です。 蓮、

beautiful flower. Yes, ma'am. It is an aquatic flower. Yeah

美しい花。 はい奥様。 水生花です。 ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええと

yeah okay um do you have a middle name

do you have a middle name middle name yeah

what do you mean by middle name okay so my middle name is Rose so my first name

is Amy and my middle name is Rose and then I have my surname

surname

so do you have two names or do you have three names.

so you have two names or you have three names?

Ma'am, I have two names one is two names I don't know there's my surname okay

奥様、私には 2 つの名前があります 1 つは 2 つの名前です わかりません 私の姓があるのはわかりません わかりました

okay so in India do you not tend to have

インドではミドルネームを持たない傾向があります

middle names

oh okay so it's very popular in England most people in England have a middle

か わかりました イギリスでは非常に人気があります

name

oh

yeah so we're a little bit different in that aspect

ええ、私たちはその点で少し違います

yes Ma'am yeah so do you have any countries that you really want to visit

はい 奥様 はい、 本当に行きたい国はありますか

do you have any dream holidays

夢のような休暇はありますか

um I don't have any dream holidays that yes I want to visit that country but

ええと、行きたい夢のような休暇はありません その国ですが、

yes if I get a chance I would like to visit an island called Sri Lanka and I

機会があれば スリランカという島に行きたいですし、

would also like to visit the USA. Oh, okay and where in the USA would you like to go to?

アメリカにも行きたいです。 オーケー、 アメリカのどこに行きたいですか?

I don't know that really but I heard it's a nice place so I would love to go

本当のところはわかりませんが、いいところだと聞いたので、ぜひ

to the USA. Yeah, me too. I would also love to go to the USA.

アメリカに行きたいです。 うん、私も。 私も アメリカに行きたいです。

okay

so you don't have any dream holidays what about a dream job do you have a

夢のような休暇はありません 夢のような仕事はどうですか？

dream job

um when I grew up I want to be an IAS. I mean an administrative work or I would

私は 行政の仕事を意味します、または私は

love to be a District collector I would say okay okay so an Administration job

地区のコレクターになりたいです私は 大丈夫大丈夫だから行政の仕事です

yes ma'am yeah okay what about your parents what do your parents do for jobs

はい奥様はい大丈夫ですあなたの 両親はどうですかあなたの両親は仕事のために何をしていますか

my father is in defense and my mother my mother was a teacher

私の父は防衛にあり、私の母は 私の母です

your mother was a teacher what did she teach?

あなたのお母さんは先生でした 彼女は何を 教えましたか。

Ma'am, I think she taught English and perhaps social science ah she taught

奥様、彼女は英語 とおそらく社会科学を教えたと思います ああ、彼女は英語を教えました

English yes ma'am oh okay so did that inspire

はい 奥様 ああ、それであなたは英語を

you to learn English yes ma'am yeah oh how lovely and how did

学ぶようになりました はい 奥様 ええ なんて素敵で、

your mum learn English did she go to university

あなたのお母さんはどのように英語を学んだのですか 彼女はどこに行ったのですか 大学

oh yes ma'am yeah yeah was that in India yes ma'am yeah

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

okay nice is it the weekend for you no ma'am it's Friday

oh okay okay so is your weekend Saturday and Sunday

yes ma'am ma'am what is the time at your place right now oh it's five to four in

あなたの 家の今の時間は 夕方の 5 時から 4 時です

the evening oh yeah 9 24 P.M

そうそう 午後 9 時 24 分 ああ、

oh okay it's late at night will it soon be time for you to go to

夜遅くです もうすぐ あなたが寝る時間になりますか ええと、

bed uh ma'am perhaps 10 o'clock

奥様、おそらく 10 時

10 o'clock okay so almost time to go to bed

10 時です はい、今日は忙しかったですか？

yes ma'am yeah did you have a busy day today

Ma'am, I didn't have a busy day today but yes I enjoyed my day oh you had a good

今日は忙しくはありませんでしたが、今日は 楽しかったです。

day today yes ma'am what is your pet peeve

あなたのペットは何ですか、私の

my pet peeve um

oh my pet peeve my pet peeve is a funny one my pet peeve is people that eat too

ペットは何ですか？

noisy yeah

What about you? what's your pet peeve? Traffic is my pet peeve. It just rains on

私のペットは何ですか？ あなたのペットのおしっこは何ですか？ トラフィックは私のペットのおしっこです。

My Parade when I go out. Ah, okay, that's your pet peeve.

出かけるとマイパレードに雨が降るだけ。 ああ、わかりました、それはあなたのペットのおしっこです。

Yes, ma'am. Do you have any siblings? Yeah, I have

はい奥様。 兄弟はいますか？ ええ、私には

um two sisters and two two sisters and one brother

2 人の姉妹と 2 人 の姉妹と 1 人の兄弟がいます。

oh what are their names their names okay my older sister is called Emma

彼らの名前は何ですか。 姉はエマと呼ばれ、

and my older brother is called James then there is me and then there is my

兄はジェームズと呼ばれています。 それから私がいて、

youngest sister Rebecca oh that's great well yeah what about you

末っ子の レベッカがいます。 ええと、あなたはどうですか、あなた

what are your brother and sister's names my brother's name is Harikesh

の兄弟と姉妹の名前は何ですか、私の 兄弟の名前はハリケシュで、私の

and my sister's name is Harika okay so you all have names that start

妹の名前は

with "H." Yes, ma'am. Yeah, all kinds of similar names

ハリカです。 はい奥様。 ええ、 いろいろ似たような名前ですね。兄弟姉妹と

yeah do you get along well with your brothers and sisters or do you fight

は仲がいいですか、 それとも時々ケンカしますか

sometimes? Ma'am, not sometimes, we fight always.

？ 奥様、 時々ではありませんが、私たちはいつも戦っています。

yeah when I was younger I always used to fight with my brother and sister.

ええ、私は若い頃、いつも 兄と妹と喧嘩をしていました。

Now that we are older we get along much much better. We don't fight anymore.

私たちは年をとったので、ずっと仲良くしています 。 私たちはもう戦わない。

Do your parents go to school with you?

あなたの両親はあなたと一緒に学校に行きますか ？

Ma'am, my brother doesn't go to school with me but my sister goes to school with me

奥様、私の弟は私と一緒に学校に通っていません が、私の妹は私と一緒に学校に通っています

okay okay what's your favorite subject at school

Ma'am, my favorite sub, I like all subjects. you like them whoa

。 学校の友達はどうですか

yes wow ah good what about your friends at

school do you have best friends at school

学校に親友はいますか はい、

um yes ma'am I have one best friend at school one best friend what's your best

奥様 私には学校に親友が 1 人います あなた の親友の名前は何ですか

friend's name my best friend names is Atreyee

私の親友の名前は Atreyee わかりました

okay nice name Thank you, ma'am.

いい名前です ありがとう、奥様。

And ma'am, I cannot see you still, but I would like to know what is your

奥様、まだお会いできませんが、 あなたの

background? My background okay

経歴を知りたいのですが？ 私のバックグラウンドは大丈夫ですか、それは

um do you mean my life or my career? Ma'am, I would like to

私の人生ですか、それとも私のキャリアですか? 奥様、

say about your um Ma'am, I mean it such as oh behind me on

あなたのことをお話ししたいと思います 奥様、

my camera I don't know why you can't see me all of my students have been able to

私のカメラで私の後ろにいるような意味です なぜあなたが私を見ることができないのかわかりません 今日、 私の生徒全員が

see me today so I'm not sure why you can't see me

私を見ることができました なぜあなたが 私を見ることができないのか分かりませんええと、私は

um I haven't turned anything off so I don't

何もオフにしていないので、

know why why can't you okay yeah could you tell me what is in

なぜあなたが 大丈夫なのかわかりませんええ、あなたの背景にあるものを教えてくださいええと、

your background um actually my background is

私の背景

um just my wall there's nothing behind me in my

はええと ただ私の壁私の 後ろには何もありません私の

background just a gray wall but your background is beautiful maybe I

背景には灰色の壁だけです が、あなたの背景は美しいかもしれません

should put some flowers in my background thank you ma'am thank you for the

背景に花を入れるべきかもしれませんありがとう 奥様ありがとうございます

compliment. Yeah what what room are you in what room do you have those flowers is

。 うん、あなたはどの部屋のどの部屋に いるの

it your bedroom or your front room? Ma'am, it is my h, it is the hall when

？ 奥様、それは私の h です、それはあなたが小さいときのホールです あなた

you were small what was your favorite subject

の好きな教科は何でしたか

oh my favorite subject at school was English I loved reading

学校での

oculum apart from English oh and apart from English my favorite

私の好きな

subject was drama I loved acting. Oh, ma'am, drama

教科は英語でした . ああ、奥様、演劇は

was a subject yeah drama was a subject at my school yeah we got to do acting at

教科でした はい、 私の学校では演劇が教科でした はい、私の学校で演技をしなければ

my school

would you like to do that if your school offered drama would you like to do drama

なりません あなたの学校が演劇を提供するなら、それをやり たいですか 学校で演劇をやりたいです

at school yes love I would love to do a job at my

か はい 愛します 私の学校で仕事をするのが好きです

school do you watch television

あなたはテレビを見ます

I would love to watch television but my brother doesn't allow me to watch

か 私 はテレビを見たいのですが、私の兄は私にテレビを見ることを許可していません あなたの兄はそうではありませ

television your brother doesn't

yes I hardly get some time after my school when he sleeps a lot uh I say

ん

okay so if you could watch television what show would you like to watch

よろしいので、テレビをご覧いただける場合は、 どの番組をご覧になりたいですか。マハーバーラタやラマヤンなどの

I would love to watch some series like Mahabharata and ramayan

シリーズをぜひご覧ください。

You'd like to watch a series. Ma'am, where is your boyfriend

シリーズをご覧になりたいですか。 奥様、あなたのボーイフレンドはどこですか、

where is he yes ma'am at work

彼はどこですか はい、奥様は

at work yeah what does he do that

仕事中です、ええ、彼は 何をしているのですか、ええと、私のボーイフレンドは

um my boyfriend makes um stoves stoves so stoves that people

have in their house to keep them warm in the winter.

ストーブを作っています 。

Ma'am, could you type it in the chat box please? Of course, I can

奥様、チャットボックスに入力していただけます か？ もちろん、私はできますし、彼は

and he makes stoves

ストーブを作っています。

I'll type in actually wood burning wood burning stove

私は実際に薪を 燃やす薪ストーブを入力します。これは、

so it's like a fire that people have in their house to keep them warm in the

人々が冬 に家を暖かく保つために火を焚くようなものです

winter. Okay, ma'am, that's nice.

。 わかりました、奥様、それはいいですね。

Ma'am, where did you meet him? Ah, I met him because one of my friends

奥様、どこで彼に会いましたか？ ああ、私が彼に会ったのは、私の友人の 1 人が彼女が

knew him when she was young oh yeah not a very not a very exciting

若い頃に彼を知っていたからです

love story.

。

okay what is your best friend I mean what is your best friend's name my best

オーケー、あなたのベストフレンドは何ですか？ あなたのベストフレンドの名前は何ですか？私のベスト

friend's name um I have a few best friends but my best friend in the whole

フレンドの名前 ええと、ベストフレンドは何人かいますが、全世界で私のベストフレンドは末っ子

world is my youngest sister Rebecca

yeah we're about to run out of time it was really lovely to meet you

のレベッカです お 会いできて本当にうれしいです

Same here, ma'am. It was great connecting with you. I hope we can talk again.

、奥様。 あなたとのつながりは素晴らしかったです。 またお話しできればと思います。

Me too, ma'am. Bye bye! Take care! [Music]

私もです、奥様。 バイバイ！ 気をつけて！ [音楽]