Cambly English Conversation #1 with Friendly Tutor from Canada | English Speaking Practice

hello hey sorry before i thought you were away

bonjour hé désolé avant je pensais que vous étiez loin de

from the computer

l'ordinateur

how are you doing i'm doing great sir what about you yeah

comment allez-vous je vais

i'm good too my name is ty what's your name

bien monsieur et vous ouais je vais bien aussi je m'appelle ty quel est votre nom

my name is habisha ansa where are you from

je m'appelle habisha ansa d'où venez-vous je

i'm from canada where are you from i'm from india

suis du canada d'où venez-vous je viens de l'inde

ah very good so where where in india southern part of india there is a place

ah très bien alors où en inde partie sud de l'inde il y a un endroit

called karnataka inside karnataka there is a city called

appelé karnataka à l'intérieur du karnataka il y a une ville appelée

bangalore there are 11. okay okay cool

bangalore il y a 11. d'accord d'accord cool

cool and uh how old are you i'm 11 years old

cool et euh quel âge ont toi j'ai 11 ans d'

okay very good i have a cousin that's 13 now i think

accord très bien j'ai un cousin qui a 13 ans maintenant je pense

or 12 yeah yeah same age as you what what year were

ou 12 ouais ouais même âge que toi en quelle année es-

you born in i was i don't know the year i was born

tu né je suis je ne sais pas l'année de ma naissance

but i know the date oh okay

mais je connais le date oh d'accord euh

um so well if you're 11 and it's 2022 that means you were born

si bien si tu as 11 ans et que nous sommes en 2022, cela signifie que tu es né

in 2011 right

en 2011,

i don't know the exact exact year but i know it must be 2011.

je ne connais pas l' année exacte mais je sais que ce doit être 2011. d'accord

okay cool cool and uh that means you're in grade

cool cool et euh ça veut dire que tu es dedans année

5 6

5 6

6 right okay

6 bien d'accord

cool cool and how long have you been learning

cool cool et depuis combien de temps apprenez-vous

english for i've been speaking english from uh i

l'anglais car je parle anglais depuis euh je

can't say nothing or lgg but little little words

ne peux rien dire ou lgg mais petit li peu de mots

not much i would not know nicely i would

pas beaucoup je ne saurais pas bien je

know just little words not much all right i prefer little words anyway

saurais juste des petits mots pas beaucoup d' accord je préfère les petits mots de toute façon

i think they're they're better um

je pense qu'ils sont mieux um

cool and do you have brothers and sisters

cool et avez-vous des frères et sœurs

my brothers and sisters that are also learning english my brother is just very

mes frères et sœurs qui apprennent aussi anglais mon frère est juste très

young and i think he's i'm just he's just learning from now one but my

jeune et je pense qu'il est je suis juste il apprend à partir de maintenant un mais ma

sister but my sister was running i think from the one year back she was

sœur mais ma sœur courait je pense qu'il y a un an elle était

but she speaks less english okay right that's all right i mean she's

mais elle parle moins anglais d'accord d'accord c'est bon je veux dire c'est

she is your sister the youngest no my sister is just

elle c'est ta sœur la plus jeune non ma sœur a juste

uh six years old and my brother is in lkg means he's four years old

euh six ans et mon frère est en lkg signifie qu'il a quatre ans

oh okay i understand i understand so your brother knows more english even

oh d'accord je comprends je comprends donc ton frère connaît plus l'anglais même

though he's two years younger no my brother knows less english he just

s'il a deux ans de moins non mon frère en sait moins anglais il

can speak less english but my sister can also

peut juste parler moins anglais mais ma soeur peut aussi

speak english but a little more than my brother

parler anglais mais un peu plus que mon frère d'accord

okay i understand

je comprends

and um do you live close to your school or do

et euh habitez-vous près de votre école ou

you have to travel a long way i live close to a school

devez-vous voyager longtemps j'habite près d'une école

okay very good how long does it take you to

d'accord très bon combien de temps dure-t-il je vous emmène pour

get there some one or two minutes

y arriver une ou deux minutes d'accord génial génial

okay awesome awesome that's like really really close

c'est comme vraiment très proche

is it a big school i think so

est-ce une grande école je pense donc

okay do you know how many students they might

d'accord savez-vous combien d'élèves ils pourraient

have i don't know how my school students they might have

avoir je ne sais pas comment mes élèves pourraient avoir

okay what what if you guessed what would you guess they have

d'accord quoi et si vous deviniez ce que vous devineriez qu'ils ont

um 35

euh 35

oh can you say again 35

oh pouvez-vous dire encore 35

i don't know that word um 35

je ne connais pas ce mot euh 35

can you can you type it in in um [Music]

pouvez-vous le taper dans euh [Musique]

rational system i'll say it as um uh

système rationnel je le dirai comme euh euh

more than one more than three or four more than ten million

plus plus d'un plus de trois ou quatre plus de dix millions

9036 million oh in your city

9036 millions oh dans ta ville

no i think in a school it's big to me oh okay yeah more than 10 million is

non je pense que dans une école c'est gros pour moi oh d'accord ouais plus de 10 millions c'est

this number that's pretty crazy

ce nombre qui est assez fou

it's got a bit too many zeros i think like the really big schools have

il y a un peu trop de zéros je pense comme les très grandes écoles en ont

this many well i think i have not experienced it

autant, je pense que je ne l'ai pas

fully i'm in sixth so i've not experienced it fully but i can say it

pleinement expérimenté, je suis en sixième, donc je ne l'ai pas pleinement expérimenté, mais je peux dire que cela

must be having from uh first standard to 12th standard so i think there will be

doit être du premier au 12e standard, donc je pense qu'il y aura

more children than teachers so i think it must be

plus d'enfants que d'enseignants, donc je pense que ça doit

okay and you know that would make sense since

aller et vous savez que cela aurait du sens puisqu'il

there's many classes and stuff like that yeah

y a beaucoup de cours et des trucs comme ça ouais

okay so i see this is your first time on cambly right

d'accord donc je vois que c'est ta première fois sur cambly d'accord

yes okay okay so

oui d'accord donc

there's a few different things that people like to do on cambly

il y a quelques choses différentes que les gens aiment faire sur cambly

um some people like to [Music]

euh certaines personnes aiment [Musique]

just have conversations other people like to do cambly lessons

juste avoir des conversations que d'autres personnes aiment faire des leçons de cambly

um can i can he show you what a cambly

euh puis-je vous montrer à quoi ressemble une leçon de cambly

lesson looks like yes

oui d'accord euh

okay um here we'll go to the first one open

ici nous allons aller au premier

that up so cambly lessons are pretty easy

ouvrir ça donc les leçons de cambly sont assez faciles

they just have a little bit of oh sorry oh no what's happening there

ils ont juste un peu de oh désolé oh non ce qui se passe là,

there we go they just have a few questions just open up like what's your

nous y voilà, ils ont juste quelques questions, ouvrez-les comme quel est votre

favorite food and then they have some vocabulary which

plat préféré, puis ils ont un vocabulaire que

i think you know most at least all of or all of these right

je pense que vous connaissez le plus au moins tout ou tout cela, euh,

um and then they have

et puis ils ont

some questions is this grammar that i missed

quelques questions, c'est cette grammaire qui j'ai raté

oh no yeah that was fine then they have some more

oh non ouais c'était bien alors ils ont encore des

questions some paragraphs to read to check your pronunciation

questions quelques paragraphes à lire pour vérifier votre prononciation

[Music] or to check how correctly you speak

[Musique] ou pour vérifier à quel point vous parlez correctement

and then

et puis

yeah just a whole bunch of different different questions so you talk about

ouais juste tout un tas de questions différentes donc vous parlez de

different topics and some grammar um

différents sujets et s ome grammaire euh est-ce que ça a du

did that make sense to you yes yeah okay

sens pour vous oui ouais d'accord

another thing that i like to do is use a website

une autre chose que j'aime faire est d'utiliser un site Web

called engu um can i show you that website

appelé engu um puis-je vous montrer ce site Web

yes okay sure

oui d'accord bien sûr alors

so can you can you see this right here

pouvez-vous voir cela ici

yes i can okay awesome so engu is an english learning website

oui je peux d'accord génial alors engu est un site Web d'apprentissage de l'anglais

that has many different um

qui a beaucoup de

things to do it's got english for kids or people that

choses différentes à faire, il y a de l'anglais pour les enfants ou les gens qui

are super super good at english

sont super super bons en anglais,

so they've got

donc ils ont

some things like japanese students improve english but

des choses comme les étudiants japonais améliorent l'anglais mais

they're still not good at it they're still not solo goals

ils ne sont toujours pas bons dans ce domaine, ils ne sont toujours pas des objectifs en solo euh des

um plants successfully grown in soil from the moon

plantes cultivées avec succès dans le sol de la lune,

so like they took dirt from the moon and grew some plants in it

donc comme elles ont pris de la terre de la lune et y ont fait pousser des plantes,

that's pretty cool uh they also

c'est plutôt cool, euh, elles

have something a little bit easier

ont aussi quelque chose d'un peu plus facile

which is just conversation topics

qui n'est que des sujets de conversation,

so like for example

comme par exemple

i'll pull up one that you might be interested in

je vais en tirer un qui pourrait vous intéresser par

animals um describe your favorite animal

les animaux euh décrivez votre animal préféré

describe an animal that you're scared of and different questions like that

décrivez un animal dont vous avez peur et différentes questions comme ça

so you've got just normal conversation or a

pour que vous ayez juste une conversation normale ou une

cambly lesson or doing stuff on ngu which one of those interests you the

leçon cambly ou faire des trucs sur ngu qui l'un des ose vous intéresse le

most i like all i don't i like all of them

plus j'aime tout je ne les aime pas tous d'

okay okay very good very good so how about for today let's let's try

accord d'accord très bien très bien alors que diriez-vous pour aujourd'hui, essayons de le

doing this then just answering a few of these simple questions

faire, puis répondez simplement à quelques-unes de ces questions simples,

so can you describe your favorite animal but don't say the name i want to guess

alors pouvez-vous décrire votre animal préféré mais ne dis pas le nom je veux deviner

what animal it is okay okay

quel animal c'est bon d'accord

my favorite animal is um as uh is mostly found in

mon animal préféré est euh comme on le trouve surtout dans les

in villages and it is it eats grass it's a

villages et c'est qu'il mange de l'herbe c'est un

hobby bowl and it is it has a

bol de passe-temps et c'est qu'il a une

tail and it is um it has horns in it is it a cow

queue et c'est euh il a des cornes dedans c'est une vache

yes it is correct okay cool cool why do you like cows

oui c'est correct d'accord cool cool pourquoi tu aimes les vaches les vaches

cows i like because it's um how can i say

j'aime parce que c'est euh comment puis-je dire que c'est euh

it's uh i feel how is uh

je sens comment est euh

the most in a different type of animal it is

le plus dans un autre type d'animal c'est

a good animal or i can say it's very

un bon animal ou je peux dire que c'est très

humble humble okay cool i i know um cows are very

humble humble d'accord cool je sais euh les vaches sont très

important for hindus to respect right is your family hindu

importantes pour que les hindous respectent le droit c'est ta famille hindou

yes okay i thought because of the picture

oui d'accord j'ai pensé à cause de la photo

above your head with the the sticker or the cow

au dessus de ta tête avec l'autocollant ou la vache

is that um which which god is that is that vish

c'est ça euh qui qui dieu est-ce que c'est vish

vishnu yes it is okay okay

vishnu oui c'est bon d'accord

cool cool so my favorite animal i'll describe it

cool cool donc mon animal préféré je vais décrire c'est

for you and i want you to guess okay

pour vous et je veux que vous deviniez d'accord

okay so my favorite animal is mostly found in

d'accord donc mon animal préféré se trouve principalement en

india it's got big eyes

Inde il a de grands yeux il a de

it's got big claws it

grandes griffes c'est

is a carnivore

un carnivore

it has stripes did i say it has whiskers

il a des rayures ai- je dit qu'il a des moustaches

um is it a tiger yeah it's a tiger yeah

um est-ce un tigre ouais c'est un tigre ouais d'accord

okay when when did you guess that it was a

quand avez-vous deviné que c'était un

tiger when did you think you knew it was having stripes and viscous oh

tigre quand avez-vous pensé que vous saviez qu'il avait des rayures et visqueux oh

yeah that that gives it away pretty pretty easily

ouais ça le révèle assez facilement oui d'accord

yes okay so now

alors maintenant

we we can we're going to describe interesting animals that you've never

nous pouvons nous allons décrire des animaux intéressants qui vous n'avez jamais

seen or heard of so what we want you to do is make up an

vu ou entendu parler, alors ce que nous voulons que vous fassiez, c'est inventer un

imaginary animal okay

animal imaginaire d'accord,

so an animal i can say an animal looking like a

donc un animal, je peux dire un animal ressemblant à un

peacock but not on peacock the don't have feathers like a peacock on its back

paon mais pas sur un paon, il n'a pas de plumes comme un paon sur son dos

and the printed part would be of a cow but the face would be of a tiger

et la partie imprimée serait celle d'une vache mais le visage serait celui d'un tigre

and it would be an

et ce serait un

omnivore okay i was like will it eat worms grass or deer

omnivore d'accord j'étais comme si ça allait manger des vers de l'herbe ou des cerfs

because they uh peacock okay that's a very interesting

parce qu'ils euh paon d'accord c'est un animal très intéressant

very interesting animal i like your imagination you've got a

très intéressant j'aime votre imagination tu as une

good imagination so

bonne imagination alors

my animal has

mon animal a

six legs um

six pattes euh

it has

ça ha s'il s'agit

it is a herbivore

d'un herbivore,

the two back legs are like feet but the four front legs are like hands

les deux pattes arrière sont comme des pieds mais les quatre pattes avant sont comme des mains

and it has a small tail

et il a une petite queue

and likes to climb trees and it's about the size of a big dog

et aime grimper aux arbres et c'est à peu près la taille d'un gros chien

that is the weirdest animal i could think of

qui est l'animal le plus étrange que je puisse penser

interesting yeah that's a very interesting

intéressant ouais c'est une question très intéressante

question so can you describe a wild animal from

alors pouvez-vous décrire un animal sauvage de

your country no tigers because i just talked about tankers

votre pays pas de tigres parce que je viens de parler de pétroliers

okay so i can say it would be it is an endangered specie other than a tiger it

d'accord donc je peux dire que ce serait que c'est une espèce en voie de disparition autre qu'un tigre c'est

is um it is now it is it has

euh c'est maintenant c'est ça a

hairs around its face no stripes mostly of yellow and orange

des poils autour du visage pas de rayures principalement de couleur jaune et orange

color it's a carnivore it like

c'est un carnivore comme

a lion correct

un lion correct

oh cool cool

oh cool cool

i like lions too lions

j'aime les lions aussi les lions

are actually a bit nicer than tigers tigers are a bit more mean

sont en fait un peu plus gentils que les tigres les tigres sont un peu plus méchants

yeah lions are also known as the king of the jungle

ouais les lions sont aussi connus comme le roi de la jungle

because they never gave up fighting they'd never run away from a fight

parce qu'ils n'ont jamais renoncé à se battre, ils ne s'enfuiraient jamais d'un combat

exactly exactly um

exactement exactement euh

so do you know the word ansler

alors connaissez-vous le mot ansler

no okay so ansler is something that like a

non d'accord donc ansler est quelque chose qu'un

deer has on its head

cerf a sur la tête

like like a horn but it's got lots of different

comme une corne mais il en a beaucoup de différentes

um spikes

pointes

okay so like a horn just got two like two spikes like that

euh d'accord donc comme une hor je viens d'avoir deux comme deux pointes comme ça

and an ansler it's got lots

et un ansler ça va

okay so a wild animal from my country it's

beaucoup donc un animal sauvage de mon pays c'est

a bit bigger than a cow very

un peu plus gros qu'une vache très

tall it has two huge antlers

grand il a deux énormes bois

it's very good at swimming it's brown

c'est très bon pour nager c'est marron

um

euh

it's a bit mean

c'est un peu méchant

if you get too close to it it will make you leave

si tu t'approches trop près ça va te faire partir

um it likes water

euh ça aime l'eau sais-

do you know what animal i'm talking about

tu de quel animal je parle

no okay

non d'accord

well it's an animal that's pretty far away from india have you ever heard of a

eh bien c'est un animal qui est assez loin de l'inde as-tu déjà entendu parler d'un

moose no i haven't walked

orignal non je n'ai pas marché

okay here i'll show you a picture we don't have much time but

d'accord, je vais vous montrer une photo, nous n'avons pas beaucoup de temps, mais

here we'll see if i can find a good enough picture

ici, nous verrons si je peux trouver une image assez bonne, nous

there we go so this is a moose

y allons, donc c'est un orignal euh,

um they're extremely big and kind of nice but

ils sont extrêmement gros et plutôt gentils mais

they're they they're kind of territorial as well

ils 'est-ce qu'ils sont un peu territoriaux aussi d'

okay i think i know this

accord je pense que je sais ça ouais

yeah yeah it's a it actually it kills lots of people

ouais c'est un ça en fait ça tue beaucoup de gens

because at night time when you're driving you can't see it and it you hit

parce que la nuit quand tu conduis tu ne peux pas le voir et tu le frappes

it in it it uh yeah it's very dangerous

dedans c'est euh ouais c'est très dangereux d'

all right it was very nice to meet you today i

accord c'était très agréable de vous rencontrer aujourd'hui j'espère que

hope you have a good day yeah same here

vous passez une bonne journée ouais pareil ici d'

all right take care bye i know you told your friend you're not

accord prenez soin de vous au revoir je sais y tu as dit à ton ami que tu n'allais pas

okay and tell me what's wrong and why you

bien et dis-moi ce qui ne va pas et pourquoi tu

never said you felt that way cause you're trying to stay

n'as jamais dit que tu te sentais comme ça parce que tu essayes de rester

[Music]

[Musique]

it hurts too

ça fait mal aussi