Silver Play Button Celebration | Havisha Rathore

Thank you so much for your guidance and support.

از راهنمایی و حمایت شما بسیار سپاسگزارم

I was thrilled when we reached the figure  of 100000 on our YouTube channel. But this  

وقتی به رقم 100000 در کانال یوتیوب خود رسیدیم، هیجان زده شدم. اما این

is not a figure. It is a family of 1,00,000  members who want to be part of the English  

رقم نیست. این یک خانواده 100000 عضوی است که می‌خواهند بخشی از

Boosting Power channel. This channel, or I  would say this family consists of advanced,  

کانال انگلیسی Boosting Power باشند. این کانال، یا می‌توانم بگویم این خانواده از اعضای پیشرفته،

intermediate and beginner or naïve members.  Both Hindi-speaking and non-Hindi-speaking  

متوسط ​​و مبتدی یا ساده لوح تشکیل شده است. اعضای هندی زبان و غیرهندی زبان

members like to watch this channel.  When we make a video in English,  

دوست دارند این کانال را تماشا کنند. وقتی ویدیویی به زبان انگلیسی می‌سازیم،

we get comments about why we do not explain  it in Hindi. But when we explain in Hindi,  

نظراتی در مورد اینکه چرا آن را به هندی توضیح نمی‌دهیم دریافت می‌کنیم. اما وقتی به هندی توضیح می‌دهیم،

we get comments requesting to explain in  English. So, we got confused about which  

نظراتی دریافت می‌کنیم که درخواست توضیح به انگلیسی دارند. بنابراین، ما در مورد اینکه از کدام

language to use as a medium for the explanation.  And finally, we decided to opt for both languages.  

زبان به عنوان رسانه برای توضیح استفاده کنیم سردرگم شدیم. و در نهایت تصمیم گرفتیم هر دو زبان را انتخاب کنیم.

Some videos will be in Hindi, and some will  be in English as a medium of explanation. Now,  

برخی از ویدیوها به زبان هندی و برخی به انگلیسی به عنوان رسانه توضیح خواهند بود. اکنون،

come to the main point of this video. "The award"  We received an email from YouTube saying that we  

به نکته اصلی این ویدیو بیایید. «جایزه» ما ایمیلی از YouTube دریافت کردیم مبنی بر اینکه ما

have been qualified for an award, and to get the  award, we needed to provide some personal details.  

واجد شرایط دریافت جایزه شده‌ایم، و برای دریافت جایزه، باید برخی از جزئیات شخصی را ارائه کنیم.

We clicked on the link provided in the email and  entered our details. With those details, YouTube  

ما روی پیوند ارائه شده در ایمیل کلیک کردیم و جزئیات خود را وارد کردیم. با این جزئیات، YouTube

sent us an award which we all were expecting. So,  my dear learners, our family, our YouTube family,  

جایزه ای را برای ما ارسال کرد که همه ما انتظارش را داشتیم. بنابراین، یادگیرندگان عزیزم، خانواده ما، خانواده YouTube ما

received the Silver Play Button award. It was not  just because of my efforts or Havisha's efforts.  

جایزه Silver Play Button را دریافت کردند. این فقط به خاطر تلاش های من یا هاویشا نبود.

It was the result of the contribution of our  YouTube family members. You kept on motivating us,  

این نتیجه مشارکت اعضای خانواده YouTube ما بود. شما به ما انگیزه دادید،

and we kept on making videos. We did our best  to provide a quality product not to disappoint  

و ما به ساختن ویدیوها ادامه دادیم. ما تمام تلاش خود را کردیم تا محصولی با کیفیت ارائه کنیم تا شما را ناامید نکنیم

you. You are investing your valuable time on  this channel, and in return, we want to give  

. شما وقت ارزشمند خود را در این کانال صرف می‌کنید و در عوض، ما می‌خواهیم

you the worth of your time so that you won't feel  deceived and disappointed. So, here is the silver  

ارزش وقت خود را به شما بدهیم تا احساس فریب و ناامیدی نکنید. بنابراین، اینجا

play button dedicated to all the members of this  YouTube family, English Boosting Power. Look at  

دکمه بازی نقره‌ای است که به همه اعضای این خانواده YouTube، English Boosting Power اختصاص داده شده است. به

the name English Boosting Power on this award.  It's wonderful. I love it. Somebody suggested in  

نام انگلیسی Boosting Power در این جایزه نگاه کنید. فوق العاده است. عاشقشم. شخصی در

a comment that why not change the channel's name  from English Boosting Power to Havisha Rathore  

یک نظر پیشنهاد کرد که چرا نام کانال را از انگلیسی Boosting Power به Havisha Rathore تغییر ندهید

because she is the one who contributes the most.  Let me tell you. It's not who is contributing  

زیرا او کسی است که بیشترین مشارکت را دارد. اجازه بدهید به شما بگویم. این نیست که چه کسی بیشتر کمک می کند

more. It's about contribution, and everybody  is contributing in some way or another in this  

. این در مورد مشارکت است، و همه به نوعی در این

learning process, in this learning platform. It's  not only Havisha. Let me ask you a question. Could  

فرآیند یادگیری، در این پلتفرم یادگیری مشارکت می‌کنند. این فقط هاویشا نیست. اجازه بدهید از شما یک سوال بپرسم. آیا می‌توانستم

I have made more videos without your motivation?  I don't think so. Without your appreciation,  

بدون انگیزه شما ویدیوهای بیشتری بسازم؟ من اینطور فکر نمی کنم. بدون قدردانی شما،

I couldn't have improved myself. I am not perfect.  Nobody is perfect. We are learning, and whatever  

نمی توانستم خودم را بهبود بخشم. من کامل نیستم. هیچکس بی عیب نیست. ما در حال یادگیری هستیم، و هر چیزی که

we are learning, we are sharing it with all the  members of this family. Nobody knows everything.  

یاد می‌گیریم، آن را با همه اعضای این خانواده به اشتراک می‌گذاریم. هیچ کس همه چیز را نمی داند.

It is a gradual process, and we must follow it. We  can't criticize and give up learning further. If  

این یک روند تدریجی است و ما باید آن را دنبال کنیم. ما نمی‌توانیم انتقاد کنیم و از یادگیری بیشتر دست بکشیم. اگر می‌خواهید

you want to learn something, you need two things,  patience and consistency. Slowly is the fastest  

چیزی یاد بگیرید، به دو چیز نیاز دارید، صبر و ثبات. به آرامی سریعترین

way to learn and perfect anything. Those who try  to find short cut end up learning slowly. So,  

راه برای یادگیری و کامل کردن هر چیزی است. کسانی که سعی می‌کنند راه کوتاه پیدا کنند، در نهایت به کندی یاد می‌گیرند. بنابراین، به

slowly, gradually, and steadily, my dear learners,  is the only way to learn fast. I am thrilled to  

آرامی، تدریجی و پیوسته، زبان آموزان عزیز، تنها راه یادگیری سریع است. من از

have this silver play button in my hand. I wish  I could send this award to all of you. But that's  

داشتن این دکمه بازی نقره ای در دستم هیجان زده هستم. ای کاش می توانستم این جایزه را برای همه شما بفرستم. اما این از نظر

not possible physically, but virtually you all can  feel it. This is your award, not only mine. I wish  

فیزیکی امکان‌پذیر نیست، اما تقریباً همه شما می‌توانید آن را احساس کنید. این جایزه شماست، نه تنها مال من. کاش   می

I could call you here and feel this award. When I  was discussing the same thing with my family and  

توانستم با شما تماس بگیرم و این جایزه را احساس کنم. وقتی من درباره همین موضوع با خانواده‌ام صحبت می‌کردم و

expressed my desire to see this award physically  in your hands, you are the real winner. You know  

تمایل خود را برای دیدن این جایزه به صورت فیزیکی در دستان شما ابراز کردم، شما برنده واقعی هستید. شما می دانید

what my younger sister Harika said. She said  why can't we divide this award into pieces,  

خواهر کوچکترم هاریکا چه گفت. او گفت چرا نمی‌توانیم این جایزه را به قطعات تقسیم کنیم،

and the parts can be sent to all the members of  this YouTube channel. The idea was good. But if I  

و قطعات را می‌توان برای همه اعضای این کانال YouTube ارسال کرد. ایده خوبی بود اما اگر

break this award, this award won't be an award.  There will only be pieces of metal or glass,  

این جایزه را بشکنم، این جایزه یک جایزه نخواهد بود. فقط قطعات فلزی یا شیشه‌ای وجود خواهند داشت

and they won't have any value. Similarly, English  Boosting Power won't have any value if you are not  

و هیچ ارزشی نخواهند داشت. به طور مشابه، اگر شما بخشی از این کانال نباشید، Boosting Power انگلیسی ارزشی نخواهد داشت

a part of this channel. This is English Boosting  Power only because of you. Because you are part  

. این فقط به خاطر شما قدرت تقویت انگلیسی است. زیرا شما بخشی

of this family. You are making it worthwhile.  Without you, there is no family. So, my dear  

از این خانواده هستید. شما آن را ارزشمند می کنید. بدون تو هیچ خانواده ای وجود ندارد. بنابراین،

brothers and sisters, I don't want to break it,  as Harika suggested. I respected her suggestion,  

برادران و خواهران عزیزم، من نمی‌خواهم آن را بشکنم، همانطور که هاریکا پیشنهاد کرد. به پیشنهاد او،

her idea. At least it was good that she engaged  herself in the discussion, thought about the  

ایده او احترام گذاشتم. حداقل خوب بود که خودش را درگیر بحث کرد، درباره

problem, and brought out her point of view  and a method for the cause. If we had laughed,  

مشکل فکر کرد و دیدگاهش و روشی را برای علت مطرح کرد. اگر ما می خندیدیم،

she could have felt embarrassed. And as a result,  probably, she would not express her idea openly  

او می توانست احساس خجالت کند. و در نتیجه، احتمالاً در آینده ایده خود را آشکارا بیان نخواهد کرد

in the future. She thought this award was sweet  and could be distributed like a sweet. She is  

. او فکر می‌کرد که این جایزه شیرین است و می‌توان آن را مانند شیرینی توزیع کرد. او

so naïve and innocent. But over a period of time,  she will learn many things. We wanted to celebrate  

بسیار ساده لوح و بی گناه است. اما در طی یک دوره زمانی، چیزهای زیادی یاد خواهد گرفت. ما می‌خواستیم

this occasion, this award. So, we celebrated,  and please have a glimpse of the celebration.  

این مناسبت، این جایزه را جشن بگیریم. بنابراین، ما جشن گرفتیم و لطفاً نگاهی اجمالی به این جشن داشته باشید.

We just wanted to thank you for being  part of this family. Please keep  

ما فقط می‌خواستیم از شما برای اینکه بخشی از این خانواده هستید تشکر کنیم. لطفاً

motivating us like earlier so that we  keep making wonderful videos for our  

مانند گذشته به ما انگیزه دهید تا همچنان به ساختن ویدیوهای فوق‌العاده برای

lovely English Boosting Power family.  Thank you so much for your patience  

خانواده دوست‌داشتنی English Boosting Power خود ادامه دهیم. از صبر و شکیبایی شما

and for listening to us. Have a great day  ahead! Bye-bye! See you in the next video!

و شنیدن سخنان ما بسیار سپاسگزاریم. روز خوبی در پیش رو داشته باشید! خداحافظ! شما را در ویدیوی بعدی می بینیم!