아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:03
Thank you so much for your guidance and support.
0
3978
2548
많은 지도와 지원 부탁드립니다. YouTube 채널에서 100,000이라는
00:10
I was thrilled when we reached the figure
of 100000 on our YouTube channel. But this
1
10620
6480
수치에 도달했을 때 저는 감격했습니다
. 그러나 이것은
00:17
is not a figure. It is a family of 1,00,000
members who want to be part of the English
2
17100
5520
수치가 아닙니다.
영어
00:22
Boosting Power channel. This channel, or I
would say this family consists of advanced,
3
22620
5760
Boosting Power 채널의 일원이 되고자 하는 1,00,000명의 가족입니다. 이 채널, 또는 저는
이 가족이 고급,
00:28
intermediate and beginner or naïve members.
Both Hindi-speaking and non-Hindi-speaking
4
28380
5580
중급 및 초심자 또는 순진한 회원으로 구성되어 있다고 말하고 싶습니다.
힌디어를 사용하는 회원과 비힌디어를 사용하는
00:33
members like to watch this channel.
When we make a video in English,
5
33960
4200
회원 모두 이 채널 시청을 좋아합니다.
영어로 동영상을 만들 때 힌디어로
00:38
we get comments about why we do not explain
it in Hindi. But when we explain in Hindi,
6
38160
6480
설명하지 않는 이유에 대한 댓글을 받습니다
. 하지만 힌디어로 설명하면 영어로
00:44
we get comments requesting to explain in
English. So, we got confused about which
7
44640
5040
설명하라는 댓글을 받습니다
. 그래서
00:49
language to use as a medium for the explanation.
And finally, we decided to opt for both languages.
8
49680
6924
설명의 매개체로 어떤 언어를 사용해야 할지 혼란스러웠습니다.
그리고 마지막으로 두 언어를 모두 선택하기로 결정했습니다.
00:57
Some videos will be in Hindi, and some will
be in English as a medium of explanation. Now,
9
57480
7320
일부 동영상은 힌디어로, 일부는
설명의 매체로 영어로 제공됩니다. 이제
01:04
come to the main point of this video. "The award"
We received an email from YouTube saying that we
10
64800
6540
이 동영상의 요점으로 오세요. "The Award"
YouTube에서 상을 받을
01:11
have been qualified for an award, and to get the
award, we needed to provide some personal details.
11
71340
6300
자격이 있으며
상을 받기 위해서는 몇 가지 개인 정보를 제공해야 한다는 이메일을 받았습니다.
01:17
We clicked on the link provided in the email and
entered our details. With those details, YouTube
12
77640
8400
이메일에 제공된 링크를 클릭하고
세부정보를 입력했습니다. 이러한 세부 정보와 함께 YouTube는
01:26
sent us an award which we all were expecting. So,
my dear learners, our family, our YouTube family,
13
86040
8400
우리 모두가 기대했던 상을 보냈습니다. 그래서
친애하는 학습자 여러분, 우리 가족, YouTube 가족이
01:34
received the Silver Play Button award. It was not
just because of my efforts or Havisha's efforts.
14
94440
6840
실버 재생 버튼 상을 받았습니다.
저나 Havisha의 노력 때문만은 아닙니다. YouTube 가족 구성원
01:41
It was the result of the contribution of our
YouTube family members. You kept on motivating us,
15
101280
6900
의 기여의 결과였습니다
. 당신은 우리에게 계속 동기를 부여했고
01:48
and we kept on making videos. We did our best
to provide a quality product not to disappoint
16
108180
7260
우리는 계속해서 동영상을 만들었습니다. 고객님을
실망시키지 않는 양질의 제품을 제공하기 위해 최선을 다했습니다
01:55
you. You are investing your valuable time on
this channel, and in return, we want to give
17
115440
6660
. 귀하는 이 채널에 소중한 시간을 투자하고
있으며 그 대가로
02:02
you the worth of your time so that you won't feel
deceived and disappointed. So, here is the silver
18
122100
6660
귀하가 속고 실망하지 않도록 귀하의 시간 가치를 제공하고자 합니다
. 그래서 YouTube 가족
02:08
play button dedicated to all the members of this
YouTube family, English Boosting Power. Look at
19
128760
7920
의 모든 구성원인
English Boosting Power를 위한 은색 재생 버튼을 드립니다.
02:16
the name English Boosting Power on this award.
It's wonderful. I love it. Somebody suggested in
20
136680
6840
이 상의 English Boosting Power라는 이름을 보세요.
훌륭합니다. 나는 그것을 좋아한다. 누군가
02:23
a comment that why not change the channel's name
from English Boosting Power to Havisha Rathore
21
143520
5700
댓글에서 채널 이름을
English Boosting Power에서 Havisha Rathore로 바꾸지 않느냐고 제안했습니다.
02:29
because she is the one who contributes the most.
Let me tell you. It's not who is contributing
22
149220
5580
그녀가 가장 많은 기여를 했기 때문입니다.
말해 줄게. 누가 더 많이 기여하는지가 아닙니다
02:34
more. It's about contribution, and everybody
is contributing in some way or another in this
23
154800
6240
. 그것은 기여에 관한 것이며 모든 사람이
이 학습 플랫폼에서 이 학습 과정에 어떤 식으로든 기여하고 있습니다
02:41
learning process, in this learning platform. It's
not only Havisha. Let me ask you a question. Could
24
161040
7380
.
Havisha만이 아닙니다. 질문 하나 할게요.
02:48
I have made more videos without your motivation?
I don't think so. Without your appreciation,
25
168420
6420
동기 없이 더 많은 동영상을 만들 수 있었나요?
나는 그렇게 생각하지 않는다. 여러분의 감사가 없었다면
02:54
I couldn't have improved myself. I am not perfect.
Nobody is perfect. We are learning, and whatever
26
174840
7680
저 자신을 발전시킬 수 없었을 것입니다. 난 완벽하지 않아.
누구도 완벽하지 않다. 우리는 배우고 있으며 무엇을
03:02
we are learning, we are sharing it with all the
members of this family. Nobody knows everything.
27
182520
6000
배우든
이 가족의 모든 구성원과 공유하고 있습니다. 아무도 모든 것을 알지 못합니다.
03:08
It is a gradual process, and we must follow it. We
can't criticize and give up learning further. If
28
188520
6120
그것은 점진적인 과정이며 우리는 그것을 따라야 합니다. 우리는
비판하거나 더 배우는 것을 포기할 수 없습니다.
03:14
you want to learn something, you need two things,
patience and consistency. Slowly is the fastest
29
194640
6240
무언가를 배우고 싶다면 인내심과 일관성이라는 두 가지가 필요합니다
. Slowly는
03:20
way to learn and perfect anything. Those who try
to find short cut end up learning slowly. So,
30
200880
6240
무엇이든 배우고 완벽하게 만드는 가장 빠른 방법입니다.
지름길을 찾으려는 사람은 결국 천천히 배우게 됩니다. 따라서
03:27
slowly, gradually, and steadily, my dear learners,
is the only way to learn fast. I am thrilled to
31
207120
6180
천천히, 점진적으로, 꾸준히 학습하는 학생 여러분만이
빨리 배울 수 있는 유일한 방법입니다.
03:33
have this silver play button in my hand. I wish
I could send this award to all of you. But that's
32
213300
6720
이 은색 재생 버튼을 손에 쥐게 되어 기쁩니다.
이 상을 여러분 모두에게 보낼 수 있으면 좋겠습니다. 그러나 그것은
03:40
not possible physically, but virtually you all can
feel it. This is your award, not only mine. I wish
33
220020
7740
물리적으로 불가능하지만 사실상 여러분 모두가
느낄 수 있습니다. 이것은 나만의 상이 아니라 당신의 상입니다.
03:47
I could call you here and feel this award. When I
was discussing the same thing with my family and
34
227760
6420
여기로 전화를 걸어 이 상을 느낄 수 있었으면 좋겠습니다.
가족과 같은 이야기를 하다가
03:54
expressed my desire to see this award physically
in your hands, you are the real winner. You know
35
234180
6480
이 상을 직접 보고 싶다고 말했을 때
, 당신이 진정한 승자입니다.
04:00
what my younger sister Harika said. She said
why can't we divide this award into pieces,
36
240660
6540
제 여동생 하리카가 뭐라고 했는지 아시죠? 그녀는
왜 이 상을 조각으로 나눌 수 없는지,
04:07
and the parts can be sent to all the members of
this YouTube channel. The idea was good. But if I
37
247200
6720
부분은 이 YouTube 채널의 모든 회원에게 보낼 수 있다고 말했습니다
. 아이디어가 좋았습니다. 하지만 내가
04:13
break this award, this award won't be an award.
There will only be pieces of metal or glass,
38
253920
5940
이 상을 깨면 이 상은 상이 아니다.
금속이나 유리 조각만 있고
04:19
and they won't have any value. Similarly, English
Boosting Power won't have any value if you are not
39
259860
7140
가치가 없습니다. 마찬가지로 English
Boosting Power는 이 채널의 일부가 아닌 경우 아무런 가치가 없습니다
04:27
a part of this channel. This is English Boosting
Power only because of you. Because you are part
40
267000
6240
.
오직 당신으로 인한 English Boosting Power입니다. 당신은
04:33
of this family. You are making it worthwhile.
Without you, there is no family. So, my dear
41
273240
5880
이 가족의 일부이기 때문입니다. 당신은 그것을 가치있게 만들고 있습니다.
당신 없이는 가족도 없습니다. 사랑하는
04:39
brothers and sisters, I don't want to break it,
as Harika suggested. I respected her suggestion,
42
279120
6000
형제자매 여러분, Harika가 제안한 대로 깨뜨리고 싶지 않습니다
. 나는 그녀의 제안과 아이디어를 존중했습니다
04:45
her idea. At least it was good that she engaged
herself in the discussion, thought about the
43
285120
6300
. 적어도 그녀가
토론에 참여하고 문제에 대해 생각
04:51
problem, and brought out her point of view
and a method for the cause. If we had laughed,
44
291420
5280
하고
원인에 대한 그녀의 관점과 방법을 제시한 것은 좋았습니다. 우리가 웃었다면
04:56
she could have felt embarrassed. And as a result,
probably, she would not express her idea openly
45
296700
6000
그녀는 당황했을 수도 있습니다. 그 결과
그녀는 앞으로 자신의 생각을 공개적으로 표현하지 않을 것입니다
05:02
in the future. She thought this award was sweet
and could be distributed like a sweet. She is
46
302700
7200
. 그녀는 이 상이 달콤
하고 달콤한 것처럼 나누어질 수 있다고 생각했습니다. 그녀는
05:09
so naïve and innocent. But over a period of time,
she will learn many things. We wanted to celebrate
47
309900
5820
너무 순진하고 순진합니다. 하지만 시간이 지나면
그녀는 많은 것을 배울 것입니다. 우리는
05:15
this occasion, this award. So, we celebrated,
and please have a glimpse of the celebration.
48
315720
5880
이 행사, 이 상을 축하하고 싶었습니다. 그래서 우리는 축하했고,
축하를 살짝 엿볼 수 있습니다.
07:21
We just wanted to thank you for being
part of this family. Please keep
49
441281
6019
이 가족의 일원이 되어 주셔서 감사합니다.
07:27
motivating us like earlier so that we
keep making wonderful videos for our
50
447300
5880
07:33
lovely English Boosting Power family.
Thank you so much for your patience
51
453180
4140
사랑스러운 English Boosting Power 가족을 위해 멋진 동영상을 계속 만들 수 있도록 이전처럼 계속 동기를 부여해 주세요.
기다려주시고
07:37
and for listening to us. Have a great day
ahead! Bye-bye! See you in the next video!
52
457320
5040
저희의 의견을 들어주셔서 정말 감사합니다. 앞으로 좋은 하루 되세요
! 안녕! 다음 영상에서 만나요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.