Cambly English Conversation #21 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

What do you think you're the best at? and the boys only are fast but

فکر می کنید در چه چیزی بهترین هستید؟ و پسرها فقط سریع هستند اما

his handwriting, even a bird will faint after seeing his handwriting. Really?

دست خط او، حتی یک پرنده بعد از دیدن دست خط او غش می کند. واقعا؟

Really that's very funny. So who has the best handwriting? This conversation is

واقعا که خیلی خنده داره پس چه کسی بهترین دستخط را دارد؟ این گفتگو

on Cambly. Cambly is the only app in India that provides one-to-one private English

در کمبلی است. کمبلی تنها اپلیکیشنی در هند است که کلاس‌های خصوصی زبان انگلیسی را

classes with tutors from various countries. It is especially useful for

با اساتیدی از کشورهای مختلف ارائه می‌کند. این به ویژه برای

those who struggle in speaking English confidently. You can choose from various

کسانی که در صحبت کردن با اعتماد به نفس انگلیسی مشکل دارند مفید است. شما می توانید از

courses like business English IELTS, personality development, and many more

دوره های مختلف مانند آیلتس انگلیسی تجاری، رشد شخصیت و بسیاری

other courses. Tutors on Cambly are friendly and supportive who will help

دوره های دیگر انتخاب کنید. آموزگاران در کمبلی دوستانه و حامی هستند که به شما کمک می کنند تا

you improve your weak areas without any judgment. So, please enjoy this

مناطق ضعیف خود را بدون هیچ قضاوتی بهبود بخشید. بنابراین، لطفا از این گفتگو لذت ببرید

conversation [Music]

[موسیقی]

Hello, how are you doing, today? I'm doing good. How about you? I am good.

سلام، حال شما چطور است، امروز؟ اوضاع من خوب است. در مورد شما چطور؟ من خوبم.

So, what did you do, today?

خب، امروز چه کار کردی؟

I went to school, came back, studied, and now I'm attending the session.

من به مدرسه رفتم، برگشتم، درس خواندم و اکنون در جلسه شرکت می کنم.

Very good. It sounds like a very fast day. Yes.

خیلی خوب. به نظر می رسد یک روز بسیار سریع است. آره.

How was school? The school was good as usual, a normal day.

مدرسه چطور بود؟ مدرسه مثل همیشه خوب بود، یک روز عادی.

Very good. I think normal days are pretty relaxing.

خیلی خوب. من فکر می کنم روزهای معمولی بسیار آرامش بخش هستند.

I don't think so. I don't I like, uh good changes and always I don't like a normal

من اینطور فکر نمی کنم. من دوست ندارم، آهان تغییرات خوب است و همیشه یک روز عادی را دوست ندارم

day. Every day it seems a bit boring but yesterday in school.

. هر روز کمی خسته کننده به نظر می رسد اما دیروز در مدرسه.

Today in school we had a race of writing. Always we have the race of writing, the

امروز در مدرسه مسابقه نوشتن داشتیم. ما همیشه نژاد نویسندگی داریم،

boys and girls. So, that was good. So, can you tell me about that? How does that

دختر و پسر. پس خوب بود بنابراین، می توانید در مورد آن به من بگویید؟ چگونه

work in the school? It is not that. Madam does not conduct.

در مدرسه کار می کند؟ این نیست. خانم رفتار نمی کند.

Generally, it is like this. There is no one to conduct and all there will

عموماً اینگونه است. کسی نیست که هدایت کند و همه

be the they, all of them will say done ma'am whoever comes forward and they

آنها خواهند بود، همه آنها می گویند انجام شده خانم هر که جلو بیاید و در

will be talking among the, among the boys. So, I also joined them, but I don't join

بین پسرها صحبت می کنند. بنابراین، من هم به آنها پیوستم، اما

them every time. I only joined them in the computer or in the computer period

هر بار به آنها ملحق نمی شوم. من فقط در دوره کامپیوتر یا دوره کامپیوتر

and uh Bal Ram Katha Period. But in Bal Ram Period,

و اوه بال رام کاتا به آنها پیوستم. اما در دوره بال رام

they don't join the fun but then and mostly in these subjects, I join them

آنها به سرگرمی نمی پیوندند اما بعد و بیشتر در این موضوعات به آنها می پیوندم

because in other subjects if I do write fast handwriting and I write fast then

زیرا در موضوعات دیگر اگر سریع دست خط بنویسم و ​​سریع بنویسم

I will not be able to pay attention to what I'm

نمی توانم به آنچه که دارم توجه کنم. این چیزی است که

what I am writing, what is happening right now. But in computer, I don't like

من می نویسم، آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد. اما در کامپیوتر، من کامپیوتر را دوست ندارم

computer. Ah that's the subject I hate the most so. Why?

. آه این موضوعی است که من بیشتر از همه از آن متنفرم. چرا؟

Oh, isn't it boring and complicated?

اوه، خسته کننده و پیچیده نیست؟

um okay

خوب

depending so for example I've had computer classes in America you have to

بسته به این موضوع، به عنوان مثال من در آمریکا کلاس های کامپیوتر داشته ام، شما باید

take computer classes from uh at a very young age all the way throughout your

از سنین پایین در تمام دوران

schooling even in college you will have a computer class

تحصیل خود در کلاس های کامپیوتر شرکت کنید، حتی در کالج، شما یک کلاس کامپیوتر خواهید داشت

and when you have this computer class so many times teaching the same thing you

و زمانی که این کلاس کامپیوتر را داشته باشید. بسیاری از مواقع آموزش همان چیزی را

learn how to do it really fast so when I because I lived in China for

یاد می گیرید که چگونه آن را خیلی سریع انجام دهید، بنابراین وقتی من به دلیل

four years attending a university in China. They also had a computer class in

حضور در دانشگاهی در چین به مدت چهار سال در چین زندگی کردم. آنها همچنین یک کلاس کامپیوتر به

Chinese but because I've had so many years of

زبان چینی داشتند، اما چون من سال ها

computer classes, I was able to do it so fast and I had the rest of the class to

کلاس کامپیوتر داشتم، توانستم آن را خیلی سریع انجام دهم و بقیه کلاس را برای

relax.

استراحت داشتم.

Yes, that's good but, uh, for us, um, in the sixth standard, so,

بله، این خوب است، اما، اوه، برای ما، اوم، در استاندارد ششم، بنابراین،

in India, a computer class, it was like this, when I was young in the second standard

در هند، یک کلاس کامپیوتر، اینطوری بود، زمانی که من در استاندارد دوم جوان بودم،

I think so uh second or third standard this start computer very minor minor

فکر می‌کردم که اوه استاندارد دوم یا سوم این شروع کامپیوتر موضوعات جزئی بسیار جزئی است،

topics but at that time I did not pay any attention to them it was just like I

اما در آن زمان من هیچ توجهی به آنها نداشتم، یا این که

have to do or nothing else that's all. I did not pay any attention. I just didn't.

باید انجام دهم یا هیچ چیز دیگری همین است. من هیچ توجهی نکردم. من فقط این کار را نکردم.

That's all, I did not even maintain my computer notebook and. Oh, no, yeah, they

این همه، من حتی نوت بوک کامپیوترم را حفظ نکردم و. اوه، نه، بله، آنها

were, there were no tests fortunately and I would escape from ma'am's anger and then when

بودند، خوشبختانه هیچ آزمایشی نبود و من از عصبانیت خانم فرار می کردم و بعد که

I grew, and in the sixth, it is a bit complicated. So, I feel everything. Once my madam

بزرگ شدم و در ششم کمی پیچیده است. بنابراین، من همه چیز را احساس می کنم. یک بار خانمم

asked, what is this language? What is machine language? I said I don't know.

پرسید این زبان چیست؟ زبان ماشین چیست؟ گفتم نمی دانم.

Then she asked, What is this? What is that? And I'll explain her this and that,

بعد پرسید: این چیست؟ اون چیه؟ و این و آن را برایش توضیح می دهم،

Whatever she asked, I said, I don't know. So, it's just, I don't know

هر چه پرسید، گفتم، نمی دانم. بنابراین، من

anything about, much about computer. But, yes, I know how to open all those

چیزی در مورد کامپیوتر نمی دانم. اما، بله، من می دانم چگونه همه آن

things in computer. um

چیزها را در رایانه باز کنم. اوم،

I think it just sadly comes with practice but if you can the way I used

من فکر می کنم متاسفانه با تمرین همراه است، اما اگر می توانید به روشی که من

to do it because normally you have to learn word and you have to learn

انجام می دادم، زیرا معمولاً شما باید word یاد بگیرید و باید

um Excel and these things on the computer if it's word it's a little bit

um Excel و این چیزها را در رایانه یاد بگیرید اگر word باشد، کمی

easy uh just because you it takes a long time to type the big

آسان است. چون شما زمان زیادی می برد تا

paragraph they want because in my country they give you a

پاراگراف بزرگی را که می خواهید تایپ کنید زیرا در کشور من یک

big paragraph you have to type but if you take a picture with your

پاراگراف بزرگ به شما می دهند باید تایپ کنید اما اگر با گوشی خود عکس بگیرید

phone and you use the translator it will go on the translator you can copy and

و از مترجم استفاده کنید روی مترجم می رود شما می توانید کپی و

paste and bring it onto the computer by email or by WhatsApp and then you can

پیست کنید و از طریق ایمیل یا واتس اپ آن را روی رایانه بیاورید و سپس می توانید

copy and paste it onto word and it's so quick

آن را در word کپی و جایگذاری کنید و آنقدر سریع است که

they don't have to type it so then you just change the color or do what it's

نیازی به تایپ آن نیست، بنابراین فقط رنگ را تغییر دهید یا کاری را که درخواست می کند انجام دهید.

asking to do but I guess that's considered cheating

اما من حدس می زنم که در این کلاس تقلب در نظر گرفته شود،

in this class

so I don't know. It was very interesting computer class in different countries

بنابراین من نمی دانم. کلاس کامپیوتر در کشورهای مختلف بسیار جالب بود،

because they have different ideas of what is okay to do and what is not okay

زیرا آنها ایده های متفاوتی در مورد اینکه چه کاری خوب است و چه کاری خوب نیست، دارند

to do. Yes, but, uh, but, it will be hard if you

. بله، اما، اوه، اما اگر

don't know the basics also. I was in the second standard. I just lost all the

اصول اولیه را هم ندانید، سخت خواهد بود. من در استاندارد دوم بودم. من فقط همه چیزهای اولیه را از دست دادم

basics and now I'm suffering. But still I feel

و الان دارم عذاب می کشم. اما هنوز هم احساس می کنم

it' 's just boring, leave it. Um, I expect there will be no test for

کسل کننده است، آن را رها کن. اوم، من انتظار دارم هیچ تستی برای

computer. I think that's understandable. I know

کامپیوتر وجود نداشته باشد. من فکر می کنم این قابل درک است. من

um my classmates I think they did the same as you and they didn't pay so much

همکلاسی هایم را می شناسم، فکر می کنم آنها نیز مانند شما عمل کردند و

attention during the basics of the computer class. So, when they were in

در طول کلاس کامپیوتر آنقدر توجه نکردند. بنابراین، زمانی که آنها در

computer class they took so long and they didn't know how to do a lot of

کلاس کامپیوتر بودند، خیلی طول کشید و نمی دانستند چگونه بسیاری از

these things or how to find where everything was

این کارها را انجام دهند یا اینکه چگونه همه چیز را پیدا کنند،

so I had to go around helping all of them and explaining what this thing does

بنابراین مجبور شدم به همه آنها کمک کنم و توضیح دهم که این کار چه می کند.

and what this thing doesn't do. So I think the basics are important when

کاری که این کار انجام نمی دهد بنابراین من فکر می کنم اصول اولیه در مورد

it comes to computer class and this could be why you don't like it so much.

کلاس کامپیوتر مهم هستند و به همین دلیل است که شما آن را خیلی دوست ندارید.

Yes, I don't like it. So, it'll just boring and uh sleepy class for me. So, just to

بله، من آن را دوست ندارم. بنابراین، کلاس برای من خسته کننده و خواب آلود خواهد بود. بنابراین، فقط برای

avoid it, we'll have a race. That is true. So, when you had the race

جلوگیری از آن، ما یک مسابقه خواهیم داشت. این درست است. بنابراین، زمانی که شما مسابقه داشتید،

who won? Who won? The fastest boy in our class is,

چه کسی برنده شد؟ کی برد؟ سریع ترین پسر کلاس ما،

ah this one, a short-heightened boy and he's one of the fastest persons in the

آه این یکی، یک پسر قد کوتاه است و یکی از سریع ترین افراد در

whole class, and the boys only, are fast but his handwriting, even

کل کلاس است، و فقط پسرها، سریع هستند، اما دست خط او، حتی

a bird will faint after seeing his handwriting.

یک پرنده بعد از دیدن دست خط او غش می کند .

Really? That's very funny. So, who has the best

واقعا؟ این خیلی خنده دار است. بنابراین، چه کسی بهترین

handwriting? I never saw that.

دستخط را دارد؟ من هرگز آن را ندیدم.

Yeah, but I know the person who's best at um uh drawing, at drawing.

بله، اما من کسی را می شناسم که در طراحی و نقاشی بهترین است.

Um. Okay, very nice.

ام باشه خیلی قشنگه

So, what do you think you're the best at? I think I'm the best at uh

بنابراین، فکر می کنید در چه چیزی بهترین هستید؟ فکر می‌کنم در

I have done things. I think I'm the best at uh understanding concepts or remembering

کارهایی که انجام داده‌ام بهترین هستم. فکر می کنم در درک مفاهیم یا به خاطر سپردن

things. That's really good. That's a very

چیزها بهترین هستم. این واقعاً خوب است. این یک

important skill and if you're the best at that, that's even better.

مهارت بسیار مهم است و اگر در آن بهترین باشید، حتی بهتر است.

All right. So, what is your favourite uh subject in

خیلی خوب. بنابراین، موضوع مورد علاقه شما در

class? The favourite subject in the class,

کلاس چیست؟ موضوع مورد علاقه در کلاس،

it's social science. Ah, why do you like social science? The

علوم اجتماعی است. آخه چرا علوم اجتماعی رو دوست داری؟

first thing is that Madam will not give, uh, and madam will there just explains only

اولین چیز این است که خانم نمی دهد، اوه، و خانم فقط توضیح می دهد

and she doesn't give any, and the work which is to be done she tells us to do

و هیچ چیزی را نمی دهد، و کاری که قرار است انجام شود به ما می گوید که

ourselves. Okay, so that's really nice. So, it's more

خودمان انجام دهیم. خوب، پس این واقعاً خوب است. بنابراین، بیشتر،

it will be more a bit more fun because

کمی سرگرم کننده تر خواهد بود، زیرا

Madam will not just explain to us and we just have to write all of that thing

خانم فقط برای ما توضیح نمی دهد و ما فقط باید همه آن چیزها را بنویسیم

and it'll just be a bit more fun. I don't know

و فقط کمی سرگرم کننده تر خواهد بود. من نمی دانم

and it's also new to me just introduced and then. Ma'am, in

و همچنین برای من جدید است که به تازگی معرفی شده و سپس. خانم، در

America, uh, wherever you are living right your current Place, uh. At

آمریکا، اوه، هر کجا که در محل فعلی خود زندگی می کنید، اوه.

what age do children get introduced to social science?

کودکان از چه سنی با علوم اجتماعی آشنا می شوند؟

Uh, that is a good question. So, social science,

اوه، این سوال خوبی است. بنابراین، علوم اجتماعی،

um, would be like psychology, sociology

امم، مانند روانشناسی خواهد بود، جامعه شناسی آن چیزی است که

is that what you would consider social science or do you think social sciences,

شما آن را علوم اجتماعی در نظر می گیرید یا فکر می کنید علوم اجتماعی،

social studies. Ah, it's social science. Ma'am, at

مطالعات اجتماعی است. آه، این علم اجتماعی است. خانم، در

what, uh, understanding at what age that when the in our place when a child is 11

چه سنی که در چه سنی که در جای ما وقتی یک کودک 11

years old, social science also gets adds to the uh

ساله است، علوم اجتماعی نیز به

subjects. So, in America, that is something different or it's the same?

موضوعات اوه اضافه می شود. بنابراین، در آمریکا، این چیزی متفاوت است یا همان است؟

um I would say it's about the same because we started in Middle School

اوم من می گویم تقریباً یکسان است زیرا ما از مدرسه راهنمایی شروع کردیم،

so I would say about the same but it depends on the school you're in some

بنابراین من هم همین را می گویم، اما بستگی به مدرسه ای دارد که در برخی

schools will add it some schools won't but by the time you get to the end of

مدارس هستید، برخی مدارس اضافه نمی کنند اما زمانی که به پایان رسیدید. از

Middle School beginning High School is when you will always have social

دبیرستان شروع دبیرستان زمانی است که شما همیشه علوم اجتماعی خواهید داشت

sciences

Yes, ma'am. So, ma'am, what was your favourite subject when you were in your

بله خانم. خب، خانم، زمانی که در مدرسه بودید، چه درس مورد علاقه شما بود

school? Uh, I would if I was younger and you

؟ اوه، اگر جوان تر بودم و از

asked me that I would always say art class because I love art so anytime I

من می پرسیدید که همیشه می گویم کلاس هنر می گفتم، زیرا من هنر را دوست دارم، بنابراین هر زمان که

can take art I would but my other favourite thing would be social science

بتوانم هنر را قبول کنم، اما چیز مورد علاقه دیگر من علوم اجتماعی خواهد بود

because I really liked psychology and these sociology, these kinds of classes.

زیرا من واقعاً روانشناسی و این جامعه شناسی را دوست داشتم. انواع کلاس ها

Okay. Ma'am, so, you would like art but that is the opposite .for me. I just hate art. It's

باشه. خانم، پس شما هنر را دوست دارید اما برای من برعکس است. من فقط از هنر متنفرم این

just like a burden for me. Really? Why?

فقط برای من مثل یک بار است. واقعا؟ چرا؟ آیا

Don't you feel like doing all that thing is boring, learning the color wheel, and

احساس نمی کنید که انجام همه آن کارها خسته کننده است، یادگیری چرخه رنگ و

doing this and that. Of course, it's fun and drawing and painting what is the

انجام این کار و آن کار. البته، این سرگرم کننده است و طراحی و نقاشی که

worst doing, following the color wheel, and doing this and that.

بدترین انجام دادن آن، پیروی از چرخه رنگ و انجام این کار و آن است.

So, you like to do it instead of learn about it?

بنابراین، دوست دارید به جای یادگیری در مورد آن، آن را انجام دهید؟

Yes. Okay, that makes sense. I think when it's

آره. خوب، منطقی است. فکر می‌کنم زمانی که

more we call this Hands-On is when you get to do it when it's more Hands-On it

بیشتر به این Hands-On می‌گوییم، زمانی است که می‌توانید آن را زمانی که Hands-On بیشتر است انجام دهید،

makes it more interesting and more fun. Ma'am, what do you mean by Hands-On? Okay, so

آن را جالب‌تر و سرگرم‌کننده‌تر می‌کند. خانم، منظور شما از Hands-On چیست؟ بسیار خوب، بنابراین

when we say hands on it means you can physically do the action so for example

وقتی می گوییم دست روی این کار به این معنی است که شما می توانید عمل را به صورت فیزیکی انجام دهید، برای مثال

if it's art and you're learning the color wheel but you can't

اگر هنر است و در حال یادگیری چرخه رنگ هستید اما نمی توانید

paint and you can't draw. This isn't Hands-On. You're just learning it by

نقاشی کنید و نمی توانید نقاشی کنید. این Hands-On نیست. شما فقط با

seeing and remembering or writing down oh the color wheel has these colors

دیدن و به خاطر سپردن یا نوشتن آن را یاد می گیرید آه، چرخ رنگ این رنگ ها را دارد،

but that's not creating the color wheel. If you create

اما این باعث ایجاد چرخه رنگ نمی شود. اگر

the color wheel yourself then we call this Hands-On.

چرخ رنگ را خودتان ایجاد کنید، آن را Hands-On می نامیم.

Yes, I like hands-on. I don't even like learning things like color wheel and

بله، من کار دستی را دوست دارم. من حتی دوست ندارم چیزهایی مانند چرخ رنگ و

which are a bit extra to me and as you asked me that

چیزهایی که برای من کمی اضافی هستند یاد بگیرم و همانطور که از من پرسیدی که

what are the other subjects I would say I can I think there is

چه موضوعات دیگری هستند می توانم بگویم می توانم فکر می کنم

other than other than art games in the game not in the games period uh yes in

غیر از بازی های هنری غیر از بازی های هنری در بازی وجود دارد. دوره بازی ها بله، در

the games allowed to do anything by ourselves

بازی ها مجاز است هر کاری را به تنهایی انجام دهیم،

huh okay so you have a subject or a period that's called a games period

خب، بنابراین شما یک موضوع یا دوره ای دارید که به آن دوره بازی ها می گویند،

no I'm talking about periods we have games period science period but it's not a

نه من در مورد دوره هایی صحبت می کنم که دوره علمی دوره بازی ها داریم، اما موضوعی نیست.

subject. Ah, okay, so, periods as in a period of

آه، خوب، بنابراین، دوره هایی مانند یک دوره

time. Yes. Okay, so in America when you get to

زمانی. آره. خوب، پس در آمریکا وقتی به

higher schools we have something called periods and this is different classes so

مدارس عالی می‌رسی، چیزی به نام دوره‌ها داریم و این کلاس‌های مختلف است، بنابراین

they can be different subjects so somebody can ask you oh what do you have

می‌توانند دروس مختلفی باشند، بنابراین کسی می‌تواند از شما بپرسد آه

for the fifth period and that means uh the subject I have for the fifth period is

برای دوره پنجم چه چیزی دارید و این یعنی آه، موضوعی که من برای آن دارم. دوره پنجم

science and sixth period I have art. So, that's the misconception. I'm sorry.

علم است و دوره ششم هنر دارم. بنابراین، این تصور اشتباه است. متاسفم.

Yes. Okay, so games time is a specific time

آره. بسیار خوب، پس زمان بازی زمان خاصی است که در آن

where you're allowed to play games. Is it like a free time? Can you do your

مجاز به انجام بازی هستید. مثل اوقات فراغت است؟ آیا می توانید تکالیف خود را انجام دهید

homework or is it just for games? For the defaulters, it's a, it's a place

یا فقط برای بازی است؟ برای کسانی که پیش‌فرض می‌شوند، این مکانی است که

just to do the homework in the blazing sun and for the

فقط برای انجام تکالیف در زیر آفتاب سوزان و برای

people who are nice, completed their work, it's a time of enjoyment.

افرادی که خوب هستند، کار خود را به پایان رسانده‌اند، زمان لذت است.

ah okay then that makes sense so it's kind of like a free period

آه، خوب پس منطقی است، بنابراین به نوعی شبیه یک دوره رایگان است،

yes okay very cool so during this games period or free

بله بسیار خوب، بنابراین در این دوره بازی یا

period what do you like to do? I like to play ice and water and all

دوره آزاد، دوست دارید چه کار کنید؟ من دوست دارم یخ و آب بازی کنم و هر بازی که

whichever we would play when we were in primary but as I have come to the

در ابتدایی بودیم را دوست دارم اما همانطور که به

secondary we play sports like basketball football but I don't like to play sports

دوره متوسطه رسیدم ورزش هایی مانند بسکتبال انجام می دهیم اما من دوست ندارم ورزش کنم.

I like to play uh primary games like hide and seek and now so I would ask

و به دنبال و حالا بنابراین از آنها می پرسم که

them sometimes they would plan we would enjoy but sometimes if they would not

گاهی برنامه ریزی می کنند که ما از آن لذت ببریم، اما گاهی اوقات اگر آنها

play I would just go here and there and enjoy myself.

بازی نمی کردند من فقط به اینجا و آنجا می رفتم و از خودم لذت می بردم.

That's, that's perfectly okay we're running out of time but the free period

این کاملاً اشکالی ندارد که ما در حال اتمام زمان هستیم، اما دوره آزاد

is also called recess. okay, I'll see you next time1 Bye-bye!

نیز به نام تعطیلات است. باشه، دفعه بعد می بینمت 1 خداحافظ!

[Music]

[موسیقی]