Cambly English Conversation #21 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

What do you think you're the best at? and the boys only are fast but

In cosa pensi di essere il migliore? e solo i ragazzi sono veloci ma

his handwriting, even a bird will faint after seeing his handwriting. Really?

la sua calligrafia, anche un uccello svenirà dopo aver visto la sua calligrafia. Veramente?

Really that's very funny. So who has the best handwriting? This conversation is

Davvero molto divertente. Quindi chi ha la calligrafia migliore? Questa conversazione è

on Cambly. Cambly is the only app in India that provides one-to-one private English

su Cambly. Cambly è l'unica app in India che offre lezioni di inglese private one-to-one

classes with tutors from various countries. It is especially useful for

con tutor provenienti da vari paesi. È particolarmente utile per

those who struggle in speaking English confidently. You can choose from various

coloro che hanno difficoltà a parlare inglese con sicurezza. Puoi scegliere tra vari

courses like business English IELTS, personality development, and many more

corsi come IELTS di inglese commerciale, sviluppo della personalità e molti

other courses. Tutors on Cambly are friendly and supportive who will help

altri corsi. I tutor su Cambly sono amichevoli e di supporto che

you improve your weak areas without any judgment. So, please enjoy this

ti aiuteranno a migliorare le tue aree deboli senza alcun giudizio. Quindi, per favore, goditi questa

conversation [Music]

conversazione [Musica]

Hello, how are you doing, today? I'm doing good. How about you? I am good.

Ciao, come stai oggi? Sto bene. E tu? Sono buono.

So, what did you do, today?

Allora, cosa hai fatto oggi? Sono

I went to school, came back, studied, and now I'm attending the session.

andato a scuola, sono tornato, ho studiato e ora sto frequentando la sessione.

Very good. It sounds like a very fast day. Yes.

Molto bene. Sembra una giornata molto veloce. SÌ.

How was school? The school was good as usual, a normal day.

Com'era la scuola? La scuola era buona come al solito, una giornata normale.

Very good. I think normal days are pretty relaxing.

Molto bene. Penso che i giorni normali siano piuttosto rilassanti.

I don't think so. I don't I like, uh good changes and always I don't like a normal

Non credo. Non mi piacciono, bei cambiamenti e sempre non mi piace una

day. Every day it seems a bit boring but yesterday in school.

giornata normale. Ogni giorno sembra un po' noioso, ma ieri a scuola.

Today in school we had a race of writing. Always we have the race of writing, the

Oggi a scuola abbiamo fatto una gara di scrittura. Abbiamo sempre la razza della scrittura, i

boys and girls. So, that was good. So, can you tell me about that? How does that

ragazzi e le ragazze. Quindi, è stato bello. Allora, puoi parlarmene? Come

work in the school? It is not that. Madam does not conduct.

funziona a scuola? Non è quello. La signora non dirige.

Generally, it is like this. There is no one to conduct and all there will

In genere è così. Non c'è nessuno da condurre e tutti ci

be the they, all of them will say done ma'am whoever comes forward and they

saranno loro, tutti diranno fatto signora chi si fa avanti e

will be talking among the, among the boys. So, I also joined them, but I don't join

parleranno tra i, tra i ragazzi. Quindi, anch'io mi sono unito a loro, ma non mi unisco a

them every time. I only joined them in the computer or in the computer period

loro ogni volta. Mi sono unito a loro solo nel computer o nel periodo del computer

and uh Bal Ram Katha Period. But in Bal Ram Period,

e uh Bal Ram Katha Period. Ma nel periodo di Bal Ram,

they don't join the fun but then and mostly in these subjects, I join them

non si uniscono al divertimento ma poi e soprattutto in queste materie, mi unisco a loro

because in other subjects if I do write fast handwriting and I write fast then

perché in altre materie se scrivo con una calligrafia veloce e scrivo velocemente,

I will not be able to pay attention to what I'm

non sarò in grado di prestare attenzione a ciò che Sono

what I am writing, what is happening right now. But in computer, I don't like

quello che sto scrivendo, quello che sta succedendo in questo momento. Ma nel computer, non mi piace

computer. Ah that's the subject I hate the most so. Why?

il computer. Ah, questo è l'argomento che odio di più, quindi. Perché?

Oh, isn't it boring and complicated?

Oh, non è noioso e complicato?

um okay

um va bene,

depending so for example I've had computer classes in America you have to

dipende quindi, ad esempio, ho seguito lezioni di informatica in America, devi

take computer classes from uh at a very young age all the way throughout your

seguire lezioni di informatica da uh in tenera età per tutta la durata della

schooling even in college you will have a computer class

scuola, anche al college avrai una lezione di informatica

and when you have this computer class so many times teaching the same thing you

e quando avrai questa lezione di informatica quindi molte volte insegnando la stessa cosa

learn how to do it really fast so when I because I lived in China for

impari a farlo molto velocemente, quindi quando ho vissuto in Cina per

four years attending a university in China. They also had a computer class in

quattro anni frequentando un'università in Cina. Avevano anche un corso di informatica in

Chinese but because I've had so many years of

cinese, ma poiché ho frequentato così tanti anni di

computer classes, I was able to do it so fast and I had the rest of the class to

lezioni di informatica, sono stato in grado di farlo così velocemente e ho avuto il resto della classe per

relax.

rilassarmi.

Yes, that's good but, uh, for us, um, in the sixth standard, so,

Sì, va bene ma, uh, per noi, um, nel sesto standard, quindi,

in India, a computer class, it was like this, when I was young in the second standard

in India, un corso di informatica, era così, quando ero giovane nel secondo standard

I think so uh second or third standard this start computer very minor minor

penso quindi uh secondo o terzo standard questo inizio computer molto minori

topics but at that time I did not pay any attention to them it was just like I

argomenti secondari ma a quel tempo non prestavo attenzione a loro era proprio come

have to do or nothing else that's all. I did not pay any attention. I just didn't.

dovevo fare o nient'altro tutto qui. Non ho prestato attenzione. Semplicemente non l'ho fatto.

That's all, I did not even maintain my computer notebook and. Oh, no, yeah, they

Questo è tutto, non ho nemmeno mantenuto il mio notebook del computer e. Oh, no, sì, lo

were, there were no tests fortunately and I would escape from ma'am's anger and then when

erano, non c'erano test per fortuna e scappavo dalla rabbia della signora e poi quando

I grew, and in the sixth, it is a bit complicated. So, I feel everything. Once my madam

sono cresciuto, e nel sesto, è un po' complicato. Quindi, sento tutto. Una volta che la mia signora

asked, what is this language? What is machine language? I said I don't know.

ha chiesto, qual è questa lingua? Cos'è il linguaggio macchina? Ho detto che non lo so.

Then she asked, What is this? What is that? And I'll explain her this and that,

Poi ha chiesto, Cos'è questo? Che cos'è? E le spiegherò questo e quello,

Whatever she asked, I said, I don't know. So, it's just, I don't know

qualunque cosa abbia chiesto, ho detto, non lo so. Quindi, è solo che non so

anything about, much about computer. But, yes, I know how to open all those

niente, molto di computer. Ma sì, so come aprire tutte quelle

things in computer. um

cose nel computer. um

I think it just sadly comes with practice but if you can the way I used

Penso che purtroppo arrivi solo con la pratica, ma se puoi come lo facevo

to do it because normally you have to learn word and you have to learn

io perché normalmente devi imparare la parola e devi imparare

um Excel and these things on the computer if it's word it's a little bit

um Excel e queste cose sul computer se è la parola è un po '

easy uh just because you it takes a long time to type the big

facile uh solo perché ci vuole molto tempo per digitare il

paragraph they want because in my country they give you a

paragrafo grande che vogliono perché nel mio paese ti danno un

big paragraph you have to type but if you take a picture with your

paragrafo grande devi digitare ma se scatti una foto con il tuo

phone and you use the translator it will go on the translator you can copy and

telefono e usi il traduttore andrà sul traduttore puoi copia e

paste and bring it onto the computer by email or by WhatsApp and then you can

incolla e portalo sul computer via e- mail o tramite WhatsApp e poi puoi

copy and paste it onto word and it's so quick

copiarlo e incollarlo su word ed è così veloce che

they don't have to type it so then you just change the color or do what it's

non devono digitarlo quindi devi solo cambiare il colore o fare quello che ti

asking to do but I guess that's considered cheating

chiede di fare ma immagino che sia considerato imbrogliare

in this class

in questa classe,

so I don't know. It was very interesting computer class in different countries

quindi non lo so. È stato un corso di informatica molto interessante in diversi paesi

because they have different ideas of what is okay to do and what is not okay

perché hanno idee diverse su cosa va bene fare e cosa no

to do. Yes, but, uh, but, it will be hard if you

. Sì, ma, uh, ma, sarà difficile se

don't know the basics also. I was in the second standard. I just lost all the

non conosci anche le basi. Ero nel secondo livello. Ho appena perso tutte le

basics and now I'm suffering. But still I feel

basi e ora sto soffrendo. Ma ancora sento che

it' 's just boring, leave it. Um, I expect there will be no test for

è solo noioso, lascia perdere. Ehm, mi aspetto che non ci saranno test per il

computer. I think that's understandable. I know

computer. Penso che sia comprensibile. Conosco i

um my classmates I think they did the same as you and they didn't pay so much

miei compagni di classe, penso che abbiano fatto come te e non hanno prestato molta

attention during the basics of the computer class. So, when they were in

attenzione durante le basi della lezione di informatica. Quindi, quando erano in

computer class they took so long and they didn't know how to do a lot of

classe di informatica ci hanno messo così tanto tempo e non sapevano come fare molte di

these things or how to find where everything was

queste cose o come trovare dove fosse tutto,

so I had to go around helping all of them and explaining what this thing does

quindi ho dovuto andare in giro ad aiutare tutti loro e spiegare cosa fa questa cosa

and what this thing doesn't do. So I think the basics are important when

e cosa questa cosa non fa. Quindi penso che le basi siano importanti quando

it comes to computer class and this could be why you don't like it so much.

si tratta di lezioni di informatica e questo potrebbe essere il motivo per cui non ti piace così tanto.

Yes, I don't like it. So, it'll just boring and uh sleepy class for me. So, just to

Sì, non mi piace. Quindi, per me sarà solo una lezione noiosa e assonnata. Quindi, giusto per

avoid it, we'll have a race. That is true. So, when you had the race

evitarlo, faremo una gara. Questo è vero. Quindi, quando hai avuto la gara

who won? Who won? The fastest boy in our class is,

chi ha vinto? Chi ha vinto? Il ragazzo più veloce della nostra classe è,

ah this one, a short-heightened boy and he's one of the fastest persons in the

ah questo, un ragazzo basso di statura ed è una delle persone più veloci

whole class, and the boys only, are fast but his handwriting, even

dell'intera classe, e solo i ragazzi sono veloci ma la sua calligrafia, anche

a bird will faint after seeing his handwriting.

un uccello svenirà dopo aver visto la sua calligrafia.

Really? That's very funny. So, who has the best

Veramente? È molto divertente. Quindi, chi ha la

handwriting? I never saw that.

calligrafia migliore? Non l'ho mai visto.

Yeah, but I know the person who's best at um uh drawing, at drawing.

Sì, ma conosco la persona che è più brava a disegnare, a disegnare.

Um. Okay, very nice.

Ehm. Ok, molto carino.

So, what do you think you're the best at? I think I'm the best at uh

Allora, in cosa pensi di essere il migliore? Penso di essere il migliore nelle

I have done things. I think I'm the best at uh understanding concepts or remembering

cose che ho fatto. Penso di essere il migliore nel capire i concetti o nel ricordare

things. That's really good. That's a very

le cose. È davvero buono. Questa è

important skill and if you're the best at that, that's even better.

un'abilità molto importante e se sei il migliore in questo, è ancora meglio.

All right. So, what is your favourite uh subject in

Va bene. Allora, qual è la tua materia preferita in

class? The favourite subject in the class,

classe? La materia preferita in classe,

it's social science. Ah, why do you like social science? The

è scienze sociali. Ah, perché ti piacciono le scienze sociali? La

first thing is that Madam will not give, uh, and madam will there just explains only

prima cosa è che la signora non darà, uh, e la signora ci spiegherà solo

and she doesn't give any, and the work which is to be done she tells us to do

e non ne darà, e il lavoro che deve essere fatto ci dice di farlo da

ourselves. Okay, so that's really nice. So, it's more

soli. Ok, quindi è davvero carino. Quindi, sarà più

it will be more a bit more fun because

divertente perché

Madam will not just explain to us and we just have to write all of that thing

Madam non si limiterà a spiegarci e noi dobbiamo solo scrivere tutta quella cosa

and it'll just be a bit more fun. I don't know

e sarà solo un po' più divertente. Non lo so

and it's also new to me just introduced and then. Ma'am, in

ed è anche nuovo per me appena introdotto e poi. Signora, in

America, uh, wherever you are living right your current Place, uh. At

America, uh, ovunque lei viva, proprio nel suo posto attuale, uh. A

what age do children get introduced to social science?

che età i bambini vengono introdotti alle scienze sociali?

Uh, that is a good question. So, social science,

Questa è una buona domanda. Quindi, le scienze sociali,

um, would be like psychology, sociology

ehm, sarebbero come la psicologia, la sociologia

is that what you would consider social science or do you think social sciences,

è ciò che considereresti scienze sociali o pensi scienze sociali,

social studies. Ah, it's social science. Ma'am, at

studi sociali. Ah, è scienze sociali. Signora, a

what, uh, understanding at what age that when the in our place when a child is 11

cosa, uh, capendo a che età quando al nostro posto quando un bambino ha 11

years old, social science also gets adds to the uh

anni, anche le scienze sociali vengono aggiunte alle uh

subjects. So, in America, that is something different or it's the same?

materie. Quindi, in America, è qualcosa di diverso o è lo stesso?

um I would say it's about the same because we started in Middle School

um direi che è più o meno lo stesso perché abbiamo iniziato alle scuole medie

so I would say about the same but it depends on the school you're in some

quindi direi più o meno lo stesso ma dipende dalla scuola in cui sei alcune

schools will add it some schools won't but by the time you get to the end of

scuole lo aggiungeranno alcune scuole no ma quando arrivi alla fine della

Middle School beginning High School is when you will always have social

scuola media all'inizio della scuola superiore è quando avrai sempre scienze sociali

sciences

Yes, ma'am. So, ma'am, what was your favourite subject when you were in your

Sì, signora. Allora, signora, qual era la sua materia preferita quando frequentava la sua

school? Uh, I would if I was younger and you

scuola? Uh, lo farei se fossi più giovane e mi

asked me that I would always say art class because I love art so anytime I

chiedessi di dire sempre corso d'arte perché amo l'arte, quindi ogni volta che

can take art I would but my other favourite thing would be social science

posso prendere arte lo farei, ma l'altra cosa che preferisco sarebbero le scienze sociali

because I really liked psychology and these sociology, these kinds of classes.

perché mi piace molto la psicologia e questa sociologia, queste tipi di classi.

Okay. Ma'am, so, you would like art but that is the opposite .for me. I just hate art. It's

Va bene. Signora, lei vorrebbe l'arte ma per me è il contrario. Semplicemente odio l'arte. È

just like a burden for me. Really? Why?

solo come un peso per me. Veramente? Perché?

Don't you feel like doing all that thing is boring, learning the color wheel, and

Non ti sembra che fare tutte quelle cose sia noioso, imparare la ruota dei colori e

doing this and that. Of course, it's fun and drawing and painting what is the

fare questo e quello? Certo, è divertente disegnare e dipingere ciò che è

worst doing, following the color wheel, and doing this and that.

peggio fare, seguire la ruota dei colori e fare questo e quello.

So, you like to do it instead of learn about it?

Quindi, ti piace farlo invece di impararlo?

Yes. Okay, that makes sense. I think when it's

SÌ. Ok, ha senso. Penso che quando lo

more we call this Hands-On is when you get to do it when it's more Hands-On it

chiamiamo più Hands-On è quando lo fai quando è più Hands-On lo

makes it more interesting and more fun. Ma'am, what do you mean by Hands-On? Okay, so

rende più interessante e più divertente. Signora, cosa intende per pratica? Ok, quindi

when we say hands on it means you can physically do the action so for example

quando diciamo mani su significa che puoi fare fisicamente l'azione, quindi per esempio

if it's art and you're learning the color wheel but you can't

se è arte e stai imparando la ruota dei colori ma non puoi

paint and you can't draw. This isn't Hands-On. You're just learning it by

dipingere e non puoi disegnare. Questo non è Hands-On. Lo stai solo imparando

seeing and remembering or writing down oh the color wheel has these colors

vedendo e ricordando o scrivendo oh la ruota dei colori ha questi colori

but that's not creating the color wheel. If you create

ma questo non sta creando la ruota dei colori. Se crei

the color wheel yourself then we call this Hands-On.

tu stesso la ruota dei colori, allora chiamiamo questo Hands-On.

Yes, I like hands-on. I don't even like learning things like color wheel and

Sì, mi piacciono le mani in mano. Non mi piace nemmeno imparare cose come la ruota dei colori e

which are a bit extra to me and as you asked me that

che sono un po 'extra per me e come mi hai chiesto

what are the other subjects I would say I can I think there is

quali sono le altre materie direi che posso penso che ci sia

other than other than art games in the game not in the games period uh yes in

altro oltre ai giochi d'arte nel gioco non in il periodo dei giochi uh sì nei

the games allowed to do anything by ourselves

giochi è permesso fare qualsiasi cosa da soli

huh okay so you have a subject or a period that's called a games period

eh ok quindi hai un argomento o un periodo che si chiama periodo dei giochi

no I'm talking about periods we have games period science period but it's not a

no sto parlando di periodi abbiamo il periodo dei giochi periodo scientifico ma non è un

subject. Ah, okay, so, periods as in a period of

argomento. Ah, va bene, quindi, periodi come in un periodo di

time. Yes. Okay, so in America when you get to

tempo. SÌ. Ok, quindi in America quando arrivi alle

higher schools we have something called periods and this is different classes so

scuole superiori abbiamo qualcosa chiamato periodi e queste sono classi diverse quindi

they can be different subjects so somebody can ask you oh what do you have

possono essere materie diverse così qualcuno può chiederti oh cosa hai

for the fifth period and that means uh the subject I have for the fifth period is

per il quinto periodo e questo significa uh l' argomento che ho per il quinto periodo è la

science and sixth period I have art. So, that's the misconception. I'm sorry.

scienza e il sesto periodo ho l'arte. Quindi, questo è il malinteso. Mi dispiace.

Yes. Okay, so games time is a specific time

SÌ. Ok, quindi l'ora dei giochi è un momento specifico

where you're allowed to play games. Is it like a free time? Can you do your

in cui ti è permesso giocare. È come un tempo libero? Puoi fare i

homework or is it just for games? For the defaulters, it's a, it's a place

compiti o è solo per giocare? Per gli inadempienti, è un posto

just to do the homework in the blazing sun and for the

solo per fare i compiti sotto il sole cocente e per le

people who are nice, completed their work, it's a time of enjoyment.

persone che sono gentili, hanno completato il loro lavoro, è un momento di divertimento.

ah okay then that makes sense so it's kind of like a free period

ah ok allora ha senso quindi è un po' come un periodo libero

yes okay very cool so during this games period or free

sì okay molto figo quindi durante questo periodo di giochi o

period what do you like to do? I like to play ice and water and all

periodo libero cosa ti piace fare? Mi piace giocare a ghiaccio e acqua e tutto

whichever we would play when we were in primary but as I have come to the

ciò che avremmo giocato quando eravamo alle elementari, ma dato che sono arrivato alle

secondary we play sports like basketball football but I don't like to play sports

secondarie, facciamo sport come il basket, il calcio, ma non mi piace fare sport,

I like to play uh primary games like hide and seek and now so I would ask

mi piace giocare a giochi primari come nascondere e cerca e ora quindi chiederei

them sometimes they would plan we would enjoy but sometimes if they would not

loro a volte che pianificassero che ci saremmo divertiti, ma a volte se non

play I would just go here and there and enjoy myself.

giocavano andavo qua e là e mi divertivo. Va

That's, that's perfectly okay we're running out of time but the free period

benissimo, stiamo finendo il tempo, ma il periodo libero

is also called recess. okay, I'll see you next time1 Bye-bye!

è anche chiamato recesso. ok, ci vediamo la prossima volta1 Ciao ciao!

[Music]

[Musica]