Cambly English Conversation #21 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

5,735 views ใƒป 2022-12-18

English Boosting Power


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
What do you think you're the best at? and the boys only are fast but
0
120
4980
๋‹น์‹ ์ด ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์†Œ๋…„๋“ค๋งŒ ๋น ๋ฅด์ง€๋งŒ
00:05
his handwriting, even a bird will faint after seeing his handwriting. Really?
1
5100
6900
๊ทธ์˜ ๊ธ€์”จ์ฒด, ์ƒˆ๋„ ๊ทธ์˜ ๊ธ€์”จ์ฒด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๊ธฐ์ ˆํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ •๋ง?
00:12
Really that's very funny. So who has the best handwriting? This conversation is
2
12000
6779
์ •๋ง์ด์ง€ ๋„ˆ๋ฌด ์›ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์†๊ธ€์”จ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์ด ๋Œ€ํ™”๋Š”
00:18
on Cambly. Cambly is the only app in India that provides one-to-one private English
3
18779
6660
Cambly์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Cambly๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ํŠœํ„ฐ์™€ ์ผ๋Œ€์ผ ๊ฐœ์ธ ์˜์–ด โ€‹โ€‹์ˆ˜์—…์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ธ๋„ ์œ ์ผ์˜ ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:25
classes with tutors from various countries. It is especially useful for
4
25439
6721
.
00:32
those who struggle in speaking English confidently. You can choose from various
5
32160
5700
์˜์–ด๋ฅผ ์ž์‹ ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:37
courses like business English IELTS, personality development, and many more
6
37860
5640
๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜์–ด IELTS, ์„ฑ๊ฒฉ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์—ฌ๋Ÿฌ
00:43
other courses. Tutors on Cambly are friendly and supportive who will help
7
43500
6300
์ฝ”์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฝ”์Šค ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Cambly์˜ ํŠœํ„ฐ๋Š” ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ง€์›์„
00:49
you improve your weak areas without any judgment. So, please enjoy this
8
49800
5220
์•„๋ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์•ฝํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”
00:55
conversation [Music]
9
55020
4019
[์Œ์•…]
00:59
Hello, how are you doing, today? I'm doing good. How about you? I am good.
10
59039
7260
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”? ๋‚˜๋Š” ์ž˜ํ•˜๊ณ ์žˆ์–ด. ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”? ๋‚˜๋Š” ์ข‹๋‹ค.
01:06
So, what did you do, today?
11
66299
3680
์˜ค๋Š˜ ๋ญํ–ˆ์–ด?
01:10
I went to school, came back, studied, and now I'm attending the session.
12
70200
4260
๋‚˜๋Š” ํ•™๊ต์— ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ์•„์™€์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ์„ธ์…˜์— ์ฐธ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
Very good. It sounds like a very fast day. Yes.
13
74460
5820
๋งค์šฐ ์ข‹์€. ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅธ ๋‚ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
01:20
How was school? The school was good as usual, a normal day.
14
80280
7560
ํ•™๊ต๋Š” ์–ด๋• ์–ด? ํ•™๊ต๋Š” ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ข‹์•˜๊ณ  ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:27
Very good. I think normal days are pretty relaxing.
15
87840
4680
๋งค์šฐ ์ข‹์€. ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์€ ๊ฝค ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๊ฒƒ โ€‹โ€‹๊ฐ™์•„์š”.
01:32
I don't think so. I don't I like, uh good changes and always I don't like a normal
16
92520
6300
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค, ์–ด ์ข‹์€ ๋ณ€ํ™”์™€ ํ•ญ์ƒ ๋‚˜๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
01:38
day. Every day it seems a bit boring but yesterday in school.
17
98820
5640
. ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ ์ง€๋ฃจํ•ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์–ด์ œ๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ.
01:44
Today in school we had a race of writing. Always we have the race of writing, the
18
104460
5640
์˜ค๋Š˜ ํ•™๊ต์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ์˜ ๊ฒฝ์ฃผ, ์†Œ๋…„ ์†Œ๋…€๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:50
boys and girls. So, that was good. So, can you tell me about that? How does that
19
110100
5820
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:55
work in the school? It is not that. Madam does not conduct.
20
115920
4559
ํ•™๊ต์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ธ์€ ์ง€ํœ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:00
Generally, it is like this. There is no one to conduct and all there will
21
120479
5401
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํœ˜ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:05
be the they, all of them will say done ma'am whoever comes forward and they
22
125880
5520
. ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ
02:11
will be talking among the, among the boys. So, I also joined them, but I don't join
23
131400
4680
์†Œ๋…„๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋„ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋งค๋ฒˆ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค
02:16
them every time. I only joined them in the computer or in the computer period
24
136080
4860
. ๋‚˜๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ ๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ธฐ๊ฐ„์—๋งŒ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ–ˆ๊ณ 
02:20
and uh Bal Ram Katha Period. But in Bal Ram Period,
25
140940
4040
์–ด Bal Ram Katha ๊ธฐ๊ฐ„. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐœ๋žŒ ์‹œ๋Œ€์—
02:24
they don't join the fun but then and mostly in these subjects, I join them
26
144980
6580
๊ทธ๋“ค์€ ์žฌ๋ฏธ์— ๋™์ฐธํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ด ๊ณผ๋ชฉ๋“ค์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค๊ณผ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
because in other subjects if I do write fast handwriting and I write fast then
27
151560
5940
02:37
I will not be able to pay attention to what I'm
28
157500
3780
02:41
what I am writing, what is happening right now. But in computer, I don't like
29
161280
4140
๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ, ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:45
computer. Ah that's the subject I hate the most so. Why?
30
165420
6060
. ์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ณผ๋ชฉ์ด์•ผ . ์™œ?
02:51
Oh, isn't it boring and complicated?
31
171480
4339
์˜ค, ์ง€๋ฃจํ•˜๊ณ  ๋ณต์žกํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
02:56
um okay
32
176099
1801
์Œ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:57
depending so for example I've had computer classes in America you have to
33
177900
5280
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ
03:03
take computer classes from uh at a very young age all the way throughout your
34
183180
6120
์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์€ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด ์•„์ฃผ ์–ด๋ฆฐ ๋‚˜์ด๋ถ€ํ„ฐ
03:09
schooling even in college you will have a computer class
35
189300
4560
ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋™์•ˆ ๋‚ด๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:13
and when you have this computer class so many times teaching the same thing you
36
193860
6720
๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฉด
03:20
learn how to do it really fast so when I because I lived in China for
37
200580
7739
์ •๋ง ๋นจ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ €๋Š” ์ค‘๊ตญ์—์„œ
03:28
four years attending a university in China. They also had a computer class in
38
208319
5941
4๋…„ ๋™์•ˆ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋Œ€ํ•™์„ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์‚ด์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ
03:34
Chinese but because I've had so many years of
39
214260
3660
๋‚ด๊ฐ€ ์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์„ ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ํ•ด์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
03:37
computer classes, I was able to do it so fast and I had the rest of the class to
40
217920
5700
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ โ€‹โ€‹์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ˆ˜์—…์€
03:43
relax.
41
223620
2179
๊ธด์žฅ์„ ํ’€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:47
Yes, that's good but, uh, for us, um, in the sixth standard, so,
42
227599
6700
๋„ค, ์ข‹๊ธด ํ•œ๋ฐ, ์Œ, ์ €ํฌํ•œํ…Œ๋Š”, ์Œ, 6ํ•™๋…„ ๋•Œ๋Š”
03:54
in India, a computer class, it was like this, when I was young in the second standard
43
234299
5641
์ธ๋„์—์„œ๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์ด ์ด๋žฌ๋Š”๋ฐ, ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ
03:59
I think so uh second or third standard this start computer very minor minor
44
239940
4799
2ํ•™๋…„ ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ปดํ“จํ„ฐ ์•„์ฃผ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์‚ฌ์†Œํ•œ
04:04
topics but at that time I did not pay any attention to them it was just like I
45
244739
5341
์ฃผ์ œ์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋‹น์‹œ์—๋Š” ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅํ•ด์•ผ
04:10
have to do or nothing else that's all. I did not pay any attention. I just didn't.
46
250080
4379
ํ•  ์ผ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
04:14
That's all, I did not even maintain my computer notebook and. Oh, no, yeah, they
47
254459
6780
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ, ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ๋…ธํŠธ๋ถ์„ ์œ ์ง€ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๊ณ . ์˜ค, ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜
04:21
were, there were no tests fortunately and I would escape from ma'am's anger and then when
48
261239
6421
, ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹คํ–‰ํžˆ๋„ ์‹œํ—˜์ด ์—†์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋ถ€์ธ์˜ ๋ถ„๋…ธ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ 
04:27
I grew, and in the sixth, it is a bit complicated. So, I feel everything. Once my madam
49
267660
4580
์„ฑ์žฅํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ์—๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋ณต์žกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ถ€์ธ์ด
04:32
asked, what is this language? What is machine language? I said I don't know.
50
272240
3959
๋ฌผ์—ˆ์„ ๋•Œ, ์ด ์–ธ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๊ธฐ๊ณ„์–ด๋ž€? ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.
04:36
Then she asked, What is this? What is that? And I'll explain her this and that,
51
276199
4720
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ €๊ฒŒ ๋ญ์—์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€ ์—๊ฒŒ ์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ์„ค๋ช…ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:40
Whatever she asked, I said, I don't know. So, it's just, I don't know
52
280919
5041
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:45
anything about, much about computer. But, yes, I know how to open all those
53
285960
4679
. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์—ฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค
04:50
things in computer. um
54
290639
2761
. ์Œ
04:53
I think it just sadly comes with practice but if you can the way I used
55
293400
7680
์Šฌํ”„๊ฒŒ๋„ ์—ฐ์Šต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
05:01
to do it because normally you have to learn word and you have to learn
56
301080
4800
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผํ•˜๊ณ 
05:05
um Excel and these things on the computer if it's word it's a little bit
57
305880
5640
์Œ Excel๊ณผ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฐฐ์›Œ์•ผํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹จ์–ด๋ผ๋ฉด ์กฐ๊ธˆ
05:11
easy uh just because you it takes a long time to type the big
58
311520
6300
์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ํฐ ๋‹จ๋ฝ์„ ์ž…๋ ฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ
05:17
paragraph they want because in my country they give you a
59
317820
4140
๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š”
05:21
big paragraph you have to type but if you take a picture with your
60
321960
3840
ํฐ ๋‹จ๋ฝ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž…๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ํœด๋Œ€ํฐ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ณ 
05:25
phone and you use the translator it will go on the translator you can copy and
61
325800
5520
๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฉ”์ผ์ด๋‚˜ WhatsApp์„ ํ†ตํ•ด ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ
05:31
paste and bring it onto the computer by email or by WhatsApp and then you can
62
331320
6719
๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋‹ค์Œ
05:38
copy and paste it onto word and it's so quick
63
338039
3600
Word์— ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ
05:41
they don't have to type it so then you just change the color or do what it's
64
341639
5280
์ž…๋ ฅํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์ƒ‰์ƒ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
asking to do but I guess that's considered cheating
65
346919
3541
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
05:50
in this class
66
350460
3380
05:55
so I don't know. It was very interesting computer class in different countries
67
355080
5820
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”์ง€, ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:00
because they have different ideas of what is okay to do and what is not okay
68
360900
5220
06:06
to do. Yes, but, uh, but, it will be hard if you
69
366120
5340
. ๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ, ์–ด, ํ•˜์ง€๋งŒ,
06:11
don't know the basics also. I was in the second standard. I just lost all the
70
371460
4260
๊ธฐ๋ณธ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ํž˜๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์—์š”. ๋‚˜๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํ‘œ์ค€์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ์„ ๋‹ค ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๊ณ 
06:15
basics and now I'm suffering. But still I feel
71
375720
3319
์ง€๊ธˆ์€ ๊ดด๋กœ์›Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜๋Š”
06:19
it' 's just boring, leave it. Um, I expect there will be no test for
72
379039
4780
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ง€๋ฃจํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘์‹ญ์‹œ์˜ค. ์Œ, ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:23
computer. I think that's understandable. I know
73
383819
5701
. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
06:29
um my classmates I think they did the same as you and they didn't pay so much
74
389520
4380
์Œ ๋‚ด ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ธฐ์ดˆ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:33
attention during the basics of the computer class. So, when they were in
75
393900
6359
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์ด
06:40
computer class they took so long and they didn't know how to do a lot of
76
400259
4560
์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์„ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
06:44
these things or how to find where everything was
77
404819
4021
์ด๋‚˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชฐ๋ž๊ธฐ
06:48
so I had to go around helping all of them and explaining what this thing does
78
408840
6660
๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋•๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:55
and what this thing doesn't do. So I think the basics are important when
79
415500
5400
์ด ์ผ์ด ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์ˆ˜์—…์€ ๊ธฐ๋ณธ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ
07:00
it comes to computer class and this could be why you don't like it so much.
80
420900
5760
ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
07:06
Yes, I don't like it. So, it'll just boring and uh sleepy class for me. So, just to
81
426660
5159
๋„ค, ์‹ซ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ง€๋ฃจํ•˜๊ณ  ์–ด ์กธ๋ฆฐ ์ˆ˜์—…์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
07:11
avoid it, we'll have a race. That is true. So, when you had the race
82
431819
5160
๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ฒผ๋˜ ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋•Œ
07:16
who won? Who won? The fastest boy in our class is,
83
436979
5840
? ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์–ด? ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ์†Œ๋…„์€,
07:22
ah this one, a short-heightened boy and he's one of the fastest persons in the
84
442819
8380
์•„, ์ด ์†Œ๋…„์€, ํ‚ค๊ฐ€ ์ž‘์€ ์†Œ๋…„์ด๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์ „์ฒด ๋ฐ˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:31
whole class, and the boys only, are fast but his handwriting, even
85
451199
7141
๋‚จํ•™์ƒ๋งŒ์€ ๋น ๋ฅด์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ๊ธ€์”จ์ฒด๋Š” ์ƒˆ๋„
07:38
a bird will faint after seeing his handwriting.
86
458340
3660
๊ทธ์˜ ๊ธ€์”จ์ฒด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๊ธฐ์ ˆํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
07:42
Really? That's very funny. So, who has the best
87
462000
5460
์ •๋ง? ์ •๋ง ์›ƒ๊ธฐ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์†๊ธ€์”จ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์“ฐ๋Š”๊ฐ€
07:47
handwriting? I never saw that.
88
467460
5060
? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค.
07:52
Yeah, but I know the person who's best at um uh drawing, at drawing.
89
472520
8019
๊ทธ๋ž˜, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์Œ์–ด ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ œ์ผ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•Œ์•„ .
08:00
Um. Okay, very nice.
90
480539
3541
์Œ. ์ข‹์•„, ์•„์ฃผ ์ข‹์•„.
08:04
So, what do you think you're the best at? I think I'm the best at uh
91
484080
8420
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์ด ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์–ด
08:12
I have done things. I think I'm the best at uh understanding concepts or remembering
92
492500
6460
๋‚˜๋Š” ์ผ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋…์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
08:18
things. That's really good. That's a very
93
498960
3239
. ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ
08:22
important skill and if you're the best at that, that's even better.
94
502199
5060
์ค‘์š”ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์ด๋ฉฐ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ตœ๊ณ ๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:27
All right. So, what is your favourite uh subject in
95
507539
4800
๊ดœ์ฐฎ์€. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ˆ˜์—…์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์–ด ๊ณผ๋ชฉ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ
08:32
class? The favourite subject in the class,
96
512339
4440
? ์ˆ˜์—…์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณผ๋ชฉ์€
08:36
it's social science. Ah, why do you like social science? The
97
516779
4801
์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์™œ ์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™์„ ์ข‹์•„ํ•ด?
08:41
first thing is that Madam will not give, uh, and madam will there just explains only
98
521580
6180
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ถ€์ธ์ด ์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์–ด, ๋ถ€์ธ์ด ์„ค๋ช…๋งŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ 
08:47
and she doesn't give any, and the work which is to be done she tells us to do
99
527760
4560
๊ทธ๋…€๋Š” ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์Šค์Šค๋กœ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:52
ourselves. Okay, so that's really nice. So, it's more
100
532320
5720
. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋”
08:58
it will be more a bit more fun because
101
538040
7140
์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
Madam will not just explain to us and we just have to write all of that thing
102
545180
4659
๋งˆ๋‹ด์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์„ค๋ช…๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
09:09
and it'll just be a bit more fun. I don't know
103
549839
3661
์กฐ๊ธˆ ๋” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ  ๋ฐฉ๊ธˆ
09:13
and it's also new to me just introduced and then. Ma'am, in
104
553500
5160
์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ๋„ ์ƒˆ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ธ,
09:18
America, uh, wherever you are living right your current Place, uh. At
105
558660
6900
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ, ์–ด, ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ์–ด๋””๋“ ์ง€ ๋‹น์‹ ์˜ ํ˜„์žฌ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด.
09:25
what age do children get introduced to social science?
106
565560
4440
์•„์ด๋“ค์€ ๋ช‡ ์‚ด์— ์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™์„ ์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?
09:30
Uh, that is a good question. So, social science,
107
570000
5220
์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ด๋„ค์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™,
09:35
um, would be like psychology, sociology
108
575220
5700
์Œ, ์‹ฌ๋ฆฌํ•™๊ณผ ๊ฐ™์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌํšŒํ•™์€
09:40
is that what you would consider social science or do you think social sciences,
109
580920
4080
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™,
09:45
social studies. Ah, it's social science. Ma'am, at
110
585000
5880
์‚ฌํšŒ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™์ด๋‹ค. ๋ถ€์ธ,
09:50
what, uh, understanding at what age that when the in our place when a child is 11
111
590880
6360
์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๊ฐ€ 11
09:57
years old, social science also gets adds to the uh
112
597240
5060
์‚ด์ด๋ฉด ๋ช‡ ์‚ด์— ์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™์ด ์–ด
10:02
subjects. So, in America, that is something different or it's the same?
113
602300
6940
๊ณผ๋ชฉ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
10:09
um I would say it's about the same because we started in Middle School
114
609240
5820
์Œ ์ค‘ํ•™๊ต๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์žฌํ•™ ์ค‘์ธ ํ•™๊ต์— ๋”ฐ๋ผ
10:15
so I would say about the same but it depends on the school you're in some
115
615060
4980
๋‹ค๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์–ด๋–ค
10:20
schools will add it some schools won't but by the time you get to the end of
116
620040
6120
ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์–ด๋–ค ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š”
10:26
Middle School beginning High School is when you will always have social
117
626160
3900
์ค‘ํ•™๊ต ์‹œ์ž‘ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋Š” ํ•ญ์ƒ ์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™์ด ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:30
sciences
118
630060
2600
10:33
Yes, ma'am. So, ma'am, what was your favourite subject when you were in your
119
633360
5159
์˜ˆ, ๋ถ€์ธ. ๊ทธ๋Ÿผ, ๋ถ€์ธ, ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๊ณผ๋ชฉ์€ ๋ฌด์—‡์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
10:38
school? Uh, I would if I was younger and you
120
638519
4561
? ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์–ด๋ ค์„œ ์˜ˆ์ˆ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
10:43
asked me that I would always say art class because I love art so anytime I
121
643080
5640
ํ•ญ์ƒ ์˜ˆ์ˆ  ์ˆ˜์—…์ด๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ณ 
10:48
can take art I would but my other favourite thing would be social science
122
648720
5340
์˜ˆ์ˆ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌํšŒ ๊ณผํ•™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:54
because I really liked psychology and these sociology, these kinds of classes.
123
654060
8660
์ข…๋ฅ˜์˜ ์ˆ˜์—….
11:03
Okay. Ma'am, so, you would like art but that is the opposite .for me. I just hate art. It's
124
663300
5820
์ข‹์•„์š”. ๋ถ€์ธ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์˜ˆ์ˆ ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์„ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:09
just like a burden for me. Really? Why?
125
669120
5240
์ €์—๊ฒŒ๋Š” ์ง๊ณผ๋„ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง? ์™œ?
11:14
Don't you feel like doing all that thing is boring, learning the color wheel, and
126
674519
5341
์ปฌ๋Ÿฌ ํœ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ 
11:19
doing this and that. Of course, it's fun and drawing and painting what is the
127
679860
4560
์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง€๋ฃจํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฌผ๋ก  ์ƒ‰ํ™˜์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉฐ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ํ•ด๋ณด๋ฉด์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ์„ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์น ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:24
worst doing, following the color wheel, and doing this and that.
128
684420
5820
.
11:30
So, you like to do it instead of learn about it?
129
690240
4680
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋Œ€์‹ ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
11:34
Yes. Okay, that makes sense. I think when it's
130
694920
4020
์˜ˆ. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:38
more we call this Hands-On is when you get to do it when it's more Hands-On it
131
698940
5339
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์„ Hands-On์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ ๋” ๋งŽ์€ Hands-On์„ ํ•  ๋•Œ
11:44
makes it more interesting and more fun. Ma'am, what do you mean by Hands-On? Okay, so
132
704279
5041
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋” ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ธ, ์‹ค์Šต์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ž,
11:49
when we say hands on it means you can physically do the action so for example
133
709320
7199
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†์„ ๋Œ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ํ–‰๋™์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
11:56
if it's art and you're learning the color wheel but you can't
134
716519
4681
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ˆ์ˆ ์ด๊ณ  ์ƒ‰์ƒํ™˜์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜
12:01
paint and you can't draw. This isn't Hands-On. You're just learning it by
135
721200
5220
์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์Šต์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
12:06
seeing and remembering or writing down oh the color wheel has these colors
136
726420
7560
์ƒ‰์ƒํ™˜์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒ‰์ƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
12:13
but that's not creating the color wheel. If you create
137
733980
4740
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒ‰์ƒํ™˜์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
12:18
the color wheel yourself then we call this Hands-On.
138
738720
5040
์ƒ‰์ƒํ™˜์„ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์ด๋ฅผ Hands-On์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:23
Yes, I like hands-on. I don't even like learning things like color wheel and
139
743760
7019
๋„ค, ์ €๋Š” ์ง์ ‘ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ปฌ๋Ÿฌ ํœ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
12:30
which are a bit extra to me and as you asked me that
140
750779
6541
๋‚˜์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„ ์ถ”๊ฐ€๋˜๋ฉฐ
12:37
what are the other subjects I would say I can I think there is
141
757320
6420
๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ๋ชฉ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:43
other than other than art games in the game not in the games period uh yes in
142
763740
8640
๊ฒŒ์ž„์—๋Š” ์˜ˆ์ˆ  ๊ฒŒ์ž„ ์™ธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„ ์–ด ๊ทธ๋ž˜ ๊ฒŒ์ž„์—์„œ๋Š”
12:52
the games allowed to do anything by ourselves
143
772380
5100
๋ญ๋“ ์ง€ ์Šค์Šค๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ—ˆ
12:57
huh okay so you have a subject or a period that's called a games period
144
777480
6659
๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒŒ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋‚˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด
13:04
no I'm talking about periods we have games period science period but it's not a
145
784139
4681
์•„๋‹ˆ ๊ฒŒ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ณผํ•™ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€
13:08
subject. Ah, okay, so, periods as in a period of
146
788820
5459
์ฃผ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:14
time. Yes. Okay, so in America when you get to
147
794279
5101
. ์˜ˆ. ์ž, ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
13:19
higher schools we have something called periods and this is different classes so
148
799380
5459
๊ณ ๋“ฑ ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๋ฉด ๋งˆ์นจํ‘œ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ˆ˜์—…์ด ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
13:24
they can be different subjects so somebody can ask you oh what do you have
149
804839
4381
๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ๋ชฉ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:29
for the fifth period and that means uh the subject I have for the fifth period is
150
809220
5100
๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ๊ฐ„์€
13:34
science and sixth period I have art. So, that's the misconception. I'm sorry.
151
814320
8639
๊ณผํ•™์ด๊ณ  ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ์˜ˆ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํŠผ ์˜คํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:42
Yes. Okay, so games time is a specific time
152
822959
5820
์˜ˆ. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ž„ ์‹œ๊ฐ„์€
13:48
where you're allowed to play games. Is it like a free time? Can you do your
153
828779
4740
๊ฒŒ์ž„์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน์ • ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์œ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ™๋‚˜์š”? ์ˆ™์ œ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ,
13:53
homework or is it just for games? For the defaulters, it's a, it's a place
154
833519
4981
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹จ์ง€ ๊ฒŒ์ž„์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋ถˆ์ดํ–‰์ž์—๊ฒŒ๋Š” ใ„ฑ,
13:58
just to do the homework in the blazing sun and for the
155
838500
7800
์ž‘์—ดํ•˜๋Š” ํƒœ์–‘ ์•„๋ž˜์„œ ์ˆ™์ œ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๊ณ ,
14:06
people who are nice, completed their work, it's a time of enjoyment.
156
846300
4979
์ฐฉํ•˜๊ณ  ์ผ์„ ๋งˆ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ค.
14:11
ah okay then that makes sense so it's kind of like a free period
157
851279
6240
์•„ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿผ ๋ง์ด ๋˜๋„ค์š” ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผ์ข…์˜ ์ž์œ  ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:17
yes okay very cool so during this games period or free
158
857519
6781
๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ ธ์š” ๊ทธ๋ž˜์„œ์ด ๊ฒŒ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋‚˜ ์ž์œ 
14:24
period what do you like to do? I like to play ice and water and all
159
864300
5940
๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ฌด์—‡์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ์–ผ์Œ๊ณผ ๋ฌผ,
14:30
whichever we would play when we were in primary but as I have come to the
160
870240
3779
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ ํ•˜์ง€๋งŒ
14:34
secondary we play sports like basketball football but I don't like to play sports
161
874019
4500
์ค‘๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์— ์™€์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋†๊ตฌ ์ถ•๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:38
I like to play uh primary games like hide and seek and now so I would ask
162
878519
5701
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ
14:44
them sometimes they would plan we would enjoy but sometimes if they would not
163
884220
3540
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฆ๊ธธ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šธ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด
14:47
play I would just go here and there and enjoy myself.
164
887760
3620
์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์ €๊ธฐ ๊ฐ€์„œ ์ฆ๊ธฐ๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:54
That's, that's perfectly okay we're running out of time but the free period
165
894139
4361
์ฆ‰, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ ๋„
14:58
is also called recess. okay, I'll see you next time1 Bye-bye!
166
898500
5880
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•˜์–ด ๋‹ค์Œ์— ๋ณด์ž 1 ์•ˆ๋…•!
15:07
[Music]
167
907990
7939
[์Œ์•…]
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7