Clapingo English Conversation #10 | What is use of celebrating B'days? | English Speaking Practice

also but i do not like to celebrate it i

también, pero no me gusta celebrarlo,

would think that what is the use of

pensaría que de qué sirve

celebrating birthdays

celebrar cumpleaños,

oh my god that's nice

oh, Dios mío, eso es bueno,

as always

como siempre,

it was a very very nice experience

fue una experiencia muy, muy agradable

talking to such a nice wonderful person

hablar con una persona tan agradable y maravillosa

who nice

que es amable. hola

hello

hello sir

hola señor

hi habisha

hola habisha

nice to see you back

agradable para nos vemos de vuelta

yeah same here

sí lo mismo aquí lo

same here even you feel that it

mismo aquí incluso sientes que está

okay fine that's a very very nice

bien bien esa es una diadema muy muy bonita y

attractive headband that you have

atractiva que tienes

looks like uh

se parece eh

what is what is that called do you have

cómo se llama eso tienes

a name for that technique that you have

un nombre para esa técnica que tienes

one

no but i know it's just here years

no pero lo sé es solo que aquí años

i have four years here one

tengo cuatro años aquí uno

yeah absolutely that's that's what i was

sí absolutamente eso es lo que estaba a

just about to ask you but uh tell me uh

punto de preguntarte pero uh dime uh

are you interested or do you purchase

estás interesado o compras

your own clothes when uh your parents go

tu propia ropa cuando uh tus padres van

for shopping and let's buy some clothes

de compras y vamos a comprar algo de ropa

for the kids who selects your clothes or

para los niños quien selecciona tu ropa o le

you tell your mummy no you don't select

dices a tu mami no tu no seleccionas

i will select my clothes who does this

yo seleccionare mi ropa quien elige

election

well my mother only selects my clothes

bien mi madre solo selecciona mi ropa

and sometimes i choose mom mom i'm

y a veces elijo a mi mama mama me

taking this mom taking that but

llevo esto mama se lleva eso pero

sometimes she says yes we'll take it

a veces ella dice que sí, lo haremos Lo tomo,

then she takes and sometimes when i um

luego ella lo toma y, a veces, cuando yo, tú

you know

sabes,

take a

tomo un, la

i force her to do she will take it and

fuerzo a hacerlo, ella lo tomará y,

while the booking time i'll take it

durante el tiempo de reserva, lo tomaré

while giving the money to the man she

mientras le doy el dinero al hombre, ella lo

will take it out and

sacará y

take the all of the items

tomará todo. los artículos

or sometimes i just

o, a veces, simplemente lo

make

hago

okay fine that is good that you have

bien bien eso es bueno que

your own selection also and your parents

también tengas tu propia selección y tus padres

listen to you and respect your

te escuchan y respetan tus

selections as well but when you go out

selecciones también pero cuando sales ¿

what are some of the colors that you

cuáles son algunos de los colores que

choose what are some of the colors that

eliges ¿cuáles son algunos de los colores que

you feel you love and you would want to

sientes que te encantan y te gustaría

wear them

usarlos

no i don't have any such favorite color

no, no tengo ningún color favorito

to wear i just like

para usar, solo me gustan

my leggings pajamas and t-shirts

mis leggings, pijamas y camisetas,

especially

especialmente

habitats half sleeves and whether any

hábitats, medias mangas y ya sea de cualquier

color or not any color i'm okay with

color o no, cualquier color soy De acuerdo con

them so if i see some new ones which i

ellos, así que si veo algunos nuevos que me

like

gustan, los

i'll take it

tomaré

or i generally like hot light colored

o, en general, me gustan los colores claros,

light colored things

las cosas de colores claros,

great

genial,

yeah there is a little bit of a lag in

sí, hay un poco de retraso en

internet i don't know whether it's from

Internet. No sé si es de

my side or your side but your voice is

mi parte. o de tu lado, pero tu voz se

kind of stopping and starting

detiene y comienza,

so

así que

no worries we will continue

no te preocupes, continuaremos inue

when it comes to clothes havisha uh you

cuando se trata de ropa havisha uh

told me last session that your native is

me dijiste en la última sesión que tu nativo es

jaipur

jaipur

yes and i can only remember when it

sí y solo puedo recordar cuando se

comes to traditional clothes

trata de ropa tradicional

jaipur has so much to offer in terms of

jaipur tiene mucho que ofrecer en términos de

colors in terms of kids wear

colores en términos de ropa para niños

and

y

bangalore that way find many kinds of

bangalore de esa manera encuentra muchos tipos de

clothes as well but i feel when it comes

ropa también, pero creo que cuando se trata

to shopping and buying clothes jaipur is

de comprar y comprar ropa, jaipur es

very very nice

muy, muy agradable, la

traditional clothes on kids is something

ropa tradicional en los niños es algo

that i really like

que realmente me gusta, ¿

what what do you have from jaipur do you

qué tienes de jaipur? ¿

have some kind of a speciality clothes

Tienes algún tipo de ropa especial?

i don't have much man my grandmother

no tengo mucho hombre mi abuela

makes a traditional clothe of rare

hace una ropa tradicional del raro

sanchez's language and she gave it to me

idioma de sanchez y me la dio

i have some three for now but now i'm

tengo unos tres por ahora pero ahora estoy

begin i don't have any language but uh

empezando no tengo ningún idioma pero eh

in bangalore shopping list i have some

en la lista de compras de bangalore tengo algunos

but they are not

pero no son porque

as it doesn't seem that they are uh

no parece que sean, eh,

like traditional clothes they are

como la ropa tradicional, son

something different

algo diferente

because traditional clothes have simple

porque la ropa tradicional es simple,

but somewhere i've seen it's different

pero en algún lugar he visto que es diferente,

so in bangalore have i have i see those

así que en Bangalore he visto ese

types of clothes so i have them them

tipo de ropa, así que los tengo

only

en Solo

those type of clothes i know that i know

ese tipo de ropa, sé que sé

when you when you go to shop in

cuando vas de compras en

bangalore and when you look for jaipur

Bangalore y cuando buscas el

kind of clothes you will never find the

tipo de ropa de Jaipur, nunca encontrarás las

true ones it's always some kind of

verdaderas, siempre es algún tipo de

imitation

imitación, ¿

do you know what imitation means

sabes qué imitación significa

a difference

una diferencia?

no no no no duplicates

no no no no duplicados

probably what i mean to them is

probablemente lo que quiero decir para ellos es

when you want to go if you go to

cuando quieres ir si vas a

bangalore and do that shopping and you

bangalore y haces esas compras y

want to if you ask the shop shop uh guy

quieres si le pides a la tienda tienda uh chico

to give me some

que me dé algo de

jaipur uh clothes something that you

jaipur uh ropa algo que

find in your rajasthan and jackpot he

encuentres en tu rajasthan y jackpot

will give you some but most of the times

te dará algo, pero la mayoría de las veces

they are very

son muy

imitation just cheap copy of the actual

imitaciones, solo copias baratas de la

clothes from jaipur that is what

ropa real de jaipur, eso es lo que

imitation means

significa imitación,

not original

no las originales, está

ones

okay

okay that's what i mean so uh but

bien, eso es lo que quiero decir, pero

whenever there are see when i talked

siempre que haya, mira cuando hablé.

about these jaipur your traditional

acerca de estos jaipur tu

clothes you told the chuni and

ropa tradicional le dijiste a la chuni y

all those things your grandmother gives

todas esas cosas que te da tu abuela

you

what are the occasions when you wear

cuales son las ocasiones en las que usas

these clothes you can't wear these daily

esta ropa no puedes usarla a diario

when do you wear these

cuando usas esto me

i would like them wearing daily but my

gustaria que la usaras a diario pero mi

mother restricts me to do so because i

madre me restringe para hacerlo porque

was small i would

era pequeño, lo haría, lo

i would um some food would get on it and

haría, um, le pondría algo de comida y

my so my mother would make me wear them

mi madre me obligaría a usarlos

traditionally

tradicionalmente, lo

me sorry okay internationally in the

siento, está bien internacionalmente en el

sense

sentido

occasionally and

ocasional

and also traditionally on probably what

y también tradicionalmente en probablemente cuál

are the kind of occasions do you wear on

es el tipo de ocasiones usas

the

these kind of clothes

este tipo de ropa

i wear these kind of clothes

yo uso este tipo de ropa

when um suppose we have a

cuando supongo que tenemos un

holy

sagrado

holy diwali that type of surface

diwali santo ese tipo de festivales superficiales

festivals

in our

en nuestro

it is celebrated so in that type of

se celebra así que en ese tipo de

festivals we were length

festivales estábamos largos

sometimes the boys were dhotis so at

a veces los chicos eran dhotis así que en

that type of occasions we were it

ese tipo de ocasiones lo éramos

and sometimes

y, a veces,

uh we also added another and sometimes

también añadíamos otro y, a veces,

my mother when you when i'm was

mi madre cuando tú, cuando yo estaba

literally growing up and that my

literalmente creciendo y mi

language and i was getting short then

idioma y yo se estaban acortando, entonces

she would say wear it where i'd wear it

ella decía que lo usara donde lo usaría

so i would wear it

así que lo usaría

but then i would not wear it because

pero luego no lo usaría porque

because i wouldn't feel comfortable and

no me sentiría cómodo y

because mostly in some fancy clothes i

porque sobre todo en algunas prendas elegantes he

have seen that there's some glitter type

visto que hay algo de brillo

and it's slightly

y es un poco

uh it's like um

eh es como um un

slightly doesn't fit my body it's not

poco no se ajusta a mi cuerpo es no

soft it's it's slightly something

tan pie, es algo algo

something so

algo así que

i like

me gusta

so i like um hello

así que me gusta um hola

thank you much

muchas gracias hola

hello

hello

hola

again yeah hello

de nuevo sí hola sí

yeah that connection glitch is

esa falla de conexión

continuing to happen here

continúa ocurriendo aquí

uh there's a little bit of when you talk

eh hay un poco de cuando hablas

the audio stops starts stops starts so

el audio se detiene comienza se detiene comienza así que

i'm not able to concentrate on what

estoy No puedo concentrarme en lo que

you're telling but in fact when you told

estás diciendo, pero de hecho, cuando dijiste

that these traditional clothes are very

que estas ropas tradicionales son muy

uncomfortable to wear it kind of

incómodas para usar,

kind of pricky from inside isn't it it

es un poco espinoso desde adentro, ¿no es así? Te

picks your body when you wear it so that

escoce el cuerpo cuando lo usas, esa

is the reason you just wear it once in a

es la razón. solo lo usas de vez en

while also

cuando también ¿

isn't it well i didn't i well probably i

no es así? Yo no lo hice bien probablemente

did not mean to say that i meant to say

no quise decir que quise decir

that some frogs which are not

que algunas ranas que no son

much traditional but lahinga chuna i

muy tradicionales pero lahinga chuna me

like them i like it

gustan me gusta

yeah i was wonderful

sí Estuve maravilloso,

but you know what uh

pero sabes cuál es

your clothes are might not go waste

tu ropa, puede que no se desperdicie

after it after you outgrow your dresses

después de que te queden pequeños tus vestidos

because you have a sister as well

porque también tienes una hermana,

probably she can use your dresses once

probablemente ella pueda usar tus vestidos una vez que

she comes your age once she comes to

tenga tu edad, una vez que tenga

your size

tu talla, ¿

will you share your clothes with your

compartirás tu ropa con tu

sister

hermana

well i have another option if i would

pues yo tengo ano Hay otra opción, si

not what could i do with those clothes

no lo haría, ¿qué podría hacer con esa ropa? ¿Qué

what can i do i will simply anyways it

puedo hacer? Simplemente lo haré de todos modos,

will be waste

será un desperdicio,

so i will have to share it with my

así que tendré que compartirlo con mi

sister i have no other option

hermana. No tengo otra opción.

okay

good now

you told me i remember when last session

sesión me

you told me you don't like movies

dijiste que no te gustan las películas

and

you just feel that it's just a waste of

y

sientes que es una pérdida de

time but you told me in this session

tiempo, pero en esta sesión me dijiste

that you like to wear clothes on some

que te gusta usar ropa en algunos

traditional locations like festivals and

lugares tradicionales como festivales y

marriage and all that stuff

bodas y todas esas cosas

now

ahora ¿

what are the kind of festivals that you

cuáles son los tipo de festivales que

generally like

generalmente te gustan

well some religious festivals like

algunos festivales religiosos como

janmashtami and specially holi and

janmashtami y especialmente holi y

diwali

diwali,

yeah wonderful festivals in fact

sí festivales maravillosos, de hecho,

my favorite

mi

festival happens to be holi

festival favorito es holi, ¿y

what about you janmastami is also very

tú? janmastami también es muy

nice deepavali lots of noise lots of

agradable deepavali mucho ruido mucho

noise lots of crackers and everything

ruido muchas galletas y todo

lots of pollution as well sometimes but

a veces también hay mucha contaminación, pero

holi is very nice i enjoy it what about

Holi es muy agradable. Lo disfruto. ¿Y

you which one is the one that you enjoy

tú, cuál es el que disfrutas

the best

más? Bueno,

the best

well

in my place in bangalore i like diwali i

en mi casa en Bangalore me gusta Diwali Me

like diwali but in

gusta Diwali pero en

jaipur i like holi and diwali both very

Jaipur me gusta Hol Yo y Diwali, ambos muy

much

okay fine is there a difference between

bien, bien, ¿hay alguna diferencia entre

the way holi is celebrated in bangalore

la forma en que se celebra Holi en Bangalore

and jaipur do you find something special

y Jaipur? ¿Encuentras que sucede algo especial

happens in jaipur when it comes to holi

en Jaipur

yes when it comes to holi in bangalore

then when we come down to play holy we

cuando se trata de Holi? santo,

won't have much friends and

no tendremos muchos amigos y

many people to play holi we will have

mucha gente para jugar holi, tendremos

some but whereas in jaipur whether we

algunos, pero mientras que en jaipur,

have friend or we don't it doesn't

tengamos amigos o no, no

matter we have lots of cousins almost

importa, tenemos muchos primos,

maybe seven or eight people will seven

casi siete u ocho personas tendrán siete

or eight eight children will be there

o ocho, ocho niños estarán allí,

so we will have lots we can have

así que tendremos muchos, podemos

uh nice fun and if when it comes to

divertirnos, uh, y si se trata de

diwali uh here there here in bangalore

diwali, uh, aquí, aquí, aquí en bangalore,

it will it will be celebrated uh in

se celebrará, uh, en

diwali it is no no much need of many

diwali, no hay mucha necesidad de mucha

people to celebrate i i feel that only

gente para celebrar. Siento que solo

one person is okay

una persona está bien

or one or two is okay last

o una o dos están bien la última

time when we had diwali

vez que tuvimos Diwali.

we people came one of my brother's

Nosotros, la gente, vino uno de los amigos de mi hermano

friend

and

and then we did

y luego lo

yeah so we had fun

so so inject so

in bangor i like diwali but in jaipur i

hicimos. me

like them both because diwali will also

gustan los dos porque diwali también se

be celebrated nicely

celebrará d muy bien

and holi will also be celebrated nicely

y holi también se celebrará muy bien

because when when my fan when my when i

porque cuando mi fan cuando mi cuando

was in jaipur my

estaba en jaipur mi

and when i was small i still remember i

y cuando era pequeño todavía recuerdo que

would run away from the

huía del

noise of the clock from noise from the

ruido del reloj del ruido de las

crackers and

galletas y

my mother who was my brother was too

mi madre que estaba mi hermano era demasiado

small i would run there and talk to her

pequeño, corría allí y hablaba con ella, está

okay fine that's a nice thing in fact

bien, eso es algo bueno, de hecho,

you'd mention that during one of the

mencionarías que durante una de las

deepavali celebrations your brother's

celebraciones de deepavali, el amigo de tu hermano

friend had come over but last session

había venido, pero en la última sesión me

you told me that your brother is very

dijiste que tu hermano es muy

young

joven.

what is the age of your brother

cual es la edad de tu hermano

he is three year three he's in lkg

tiene tres años tres esta en lkg

oh he's an lkg and he already has a

oh es un lkg y ya tiene un

friend who comes over to your house and

amigo que viene a tu casa y

celebrates festivals with you wow that's

celebra festivales contigo wow eso es

nice that's nice

bueno eso es bueno

he has a friend whose name is krishna he

tiene un amigo que se llama krishna el

lives just above our

vive justo encima de nuestro

floor and he

piso y

plays with

juega con

my brother he in the park he generally

mi hermano él en el parque generalmente

comes at late evening

viene tarde en la noche

so

así que

my brother comes at him

mi hermano viene a él

at six o'clock he must be coming at

a las seis en punto debe venir a las

seven or eight

siete u ocho está

okay

bien

then sometimes

entonces a veces

[Music]

[música]

just like your brother

como tu hermano

sometimes do you get your own friends to

a veces tienes tu propio amigos a

your home and or do you sometimes go and

tu casa o a veces vas y te

join your friend at their house and play

unes a tu amigo en su casa y juegas

before corona

antes de la corona

this would happen but after corona

esto sucedería pero después de la corona

perhaps i am very in less contact with

tal vez tengo menos contacto con los

friends

amigos

yeah that's very sad are you happy or

sí, eso es muy triste, ¿estás feliz o

sad about it at least i am sad i can't

triste por eso al menos yo? estoy triste no puedo

go to my friend's place neither can i

ir a la casa de mi amigo ni puedo

get my friends to my house i'm always

llevar a mis amigos a mi casa siempre estoy

sad about that because of corona what

triste por eso debido a corona ¿qué

about you happy or sad

hay de ti feliz o triste

in corona everything changed i could not

en corona todo cambió no pude

meet in my friend's house

encontrarme en la casa de mi amigo

and anyway so i gradually lost the taste

y de todos modos así que poco a poco perdí el gusto

of my calling a friend and talking and

de llamar a un amigo y hablar y

all

so i now i'm not

todo, así que

ahora no estoy

i'm not talking much and nor i have

no estoy hablando mucho y tampoco tengo

um too many friends or even i yes i have

demasiados amigos o incluso yo sí tengo

some i have but i'm not in much contact

algunos tengo pero no estoy en mucho contacto,

not as much contact okay

no tanto contacto, está bien,

but you know havisha there is one thing

pero sabes, havisha, hay una cosa que

corona finally

corona finalmente

is allowing all the students to go to

está permitiendo que todos los estudiantes vayan a las

schools and attend schools in person now

escuelas y asistan a las escuelas en persona ahora

you don't have to go through that

no tienes que pasar por eso

sitting in front of the computer and

sentado frente a la computadora y

attending your online classes so i think

asistiendo tus clases en línea, así que creo que

very soon you will start meeting your

muy pronto comenzarás a conocer a tu

friends making new friends and i'm sure

fr Termino haciendo nuevos amigos y estoy seguro de que

you'll start liking it as well

también te empezará a gustar,

yes but we came to school i would not

sí, pero vinimos a la escuela,

then also i would not talk much to my

entonces tampoco hablaría mucho con mi

friend and now

amigo y ahora

the friend now my one of my best friends

el amigo, ahora uno de mis mejores amigos

has

tiene

another friend named

otro amigo. nombrada

now she sits with her

ahora ella se sienta con ella

but anyways i have no problem

pero de todos modos no tengo ningún problema está

okay

bien

generally when you go to school

generalmente cuando vas a la escuela

uh when you make friends who is the

eh cuando haces amigos quién es la

first person to talk do you go to people

primera persona en hablar vas con la gente

and

y

you make friends or people come to you

haces amigos o la gente viene a ti

and they make you their friends who is

y te hacen su amigos quién es

the first person to talk to another

la primera persona en hablar con otra

person when you're making a friend

persona cuando estás haciendo un amigo

i'm not making anyone a friend i simply

no estoy haciendo a nadie un amigo simplemente

whenever some people sit with me i

cada vez que algunas personas se sientan conmigo

simply allow them they sit with me they

simplemente les permito se sientan conmigo me

talk to me and simple i'm not don't talk

hablan y simple i' no hablo

much i'm and i am they're not too harsh

mucho soy y soy ellos no son demasiado duros

and i'm

y soy

polite

educado

and i would not talk harshly to them

y no les hablaría con dureza

sometimes they would say next time i

a veces dirían que la próxima vez

also i will sit with you i would say no

también me sentaré contigo diría que no hay

problem whoever comes i will agree

problema quienquiera que venga, estaré de acuerdo

and sometimes

y, a veces,

some other person sits and sometimes

otra persona se sienta y, a veces,

some children i don't like

algunos niños no me gustan,

also but it's okay if they sit with me i

pero está bien y si se sientan conmigo

don't mind much yeah absolutely you're a

no me importa mucho sí absolutamente eres una

friendly little girl and i you don't

niña amigable y no te

mind anybody sitting and you will be

importa que nadie se siente y serás

friends with anybody very easily that's

amigo de cualquiera muy fácilmente eso es

what i assume

lo que asumo que

you are that's the kind of person you

eres ese es el tipo de persona a ti

are you won't mind being friends with

no te importará ser amigo de

anybody isn't it

nadie, ¿no es así? sí, está

yes

okay see uh

bien, mira, ¿cuándo fue,

when was the

by the way when we are talking about

por cierto, cuando hablamos de

friends the only time all the friends

amigos, la única vez que todos los amigos

come over and meet at one place is when

vienen y se encuentran en un lugar es cuando

it is somebody's birthday

es el cumpleaños de alguien?

and when was havisha's last birthday and

y cuándo fue el último cumpleaños de havisha y

when was the celebration

cuándo fue la celebración

it was at 12th april but the celebration

fue el 12 de abril pero la celebración

um

um

uh yeah there's a celebration i did not

uh sí hay una celebración no la

celebrate it

celebré

and because of corona again

y debido a la corona otra vez

no corona

no corona

not because of corner without also

no por la esquina sin

corona we could have fun with my sister

corona también podríamos divertirnos con mi hermana

and brother also but i do not like to

y hermano también, pero no me gusta

celebrate it i would think what is the

celebrarlo, pensaría de qué

use of celebrating birthdays

sirve celebrar cumpleaños,

oh my god that's nice

oh, Dios mío, eso es bueno, me

i would want to talk about that

gustaría hablar de eso

a little bit more maybe but we are

un poco más, tal vez, pero se nos está

running out of time havisha but as

acabando el tiempo, havisha, pero como

always

siempre.

it was a very very nice experience

fue una experiencia muy muy agradable una vez

talking to such a nice wonderful person

hablando con una persona tan agradable y maravillosa

who nice

que es agradable,

yeah tell me

sí, dime, ¿puedo hacerte

can i ask you one question

una pregunta, sí,

yeah please do

por favor hazlo

uh behind you i see a lot of books so

detrás de ti?

can i ask you what type of profession

you have are you a teacher

yes yes avisha i am a teacher but not

Soy un maestro pero no

the regular one i

el normal. Sé que

know told your friend you're not okay

le dije a tu amigo que no estás bien

and tell me what's wrong and why you

y dime qué te pasa y por qué

never said you felt that way

nunca dijiste que te sentías así

because you trying to stay strong and

porque intentas mantenerte fuerte y

fake

falso.