10 Useful English Phrasal Verbs You've Never Heard Of

Here are 10 useful phrasal verbs you’ve never heard of…

Dưới đây là 10 cụm động từ hữu ích mà bạn chưa từng nghe qua…

gussy up – This means to wear some fancy, specially-tailored or just nice-looking clothing.

gussy up – Điều này có nghĩa là mặc một số quần áo lạ mắt, được may đo đặc biệt hoặc đơn giản là đẹp mắt.

A more commonly used phrasal verb with the same meaning is to dress up.

Một cụm động từ thường được sử dụng hơn với nghĩa tương tự là ăn mặc.

Now listen to an example and then practice “building up” the sentence backwards so

Bây giờ hãy nghe một ví dụ và sau đó thực hành “xây dựng” câu ngược lại để

you say it correctly and confidently.

bạn nói một cách chính xác và tự tin.

The kids are all gussied up for their party!

Những đứa trẻ đều háo hức cho bữa tiệc của chúng!

for their party!

cho bữa tiệc của họ!

gussied up for their party!

gussied lên cho bữa tiệc của họ!

The kids are all gussied up for their party!

Những đứa trẻ đều háo hức cho bữa tiệc của chúng!

drive down –This means to force something downward, like the temperature in weather

lái xe xuống –Điều này có nghĩa là đẩy một cái gì đó xuống dưới, chẳng hạn như nhiệt độ trong thời

that becomes cold very quickly.

tiết trở nên lạnh đi rất nhanh.

Now, listen to another example sentence and repeat after me.

Bây giờ, hãy nghe một câu ví dụ khác và lặp lại theo tôi.

(We’ll follow this format for the rest of the video!)

(Chúng ta sẽ làm theo định dạng này cho phần còn lại của video!)

As more competitors enter the market, prices are driven down.

Khi có nhiều đối thủ cạnh tranh tham gia thị trường, giá sẽ giảm xuống.

driven down.

đuổi xuống.

prices are driven down.

giá bị đẩy xuống.

enter the market, prices are driven down.

gia nhập thị trường, giá bị đẩy xuống.

As more competitors enter the market, prices are driven down.

Khi có nhiều đối thủ cạnh tranh tham gia vào thị trường, giá cả sẽ bị đẩy xuống.

Play along – This means to be a part of some practical joke, charade or act of deception.

Chơi cùng – Điều này có nghĩa là trở thành một phần của trò đùa, trò đố chữ hoặc hành động lừa dối thực tế nào đó.

If your child pretends to be sick, you might play along and say you’ll have to take them

Nếu con bạn giả vờ bị ốm, bạn có thể chơi cùng và nói rằng bạn sẽ phải đưa chúng

to the hospital.

đến bệnh viện.

I played along with the joke until I realized other people didn’t find it very funny.

Tôi chơi theo trò đùa cho đến khi tôi nhận ra rằng những người khác không thấy nó buồn cười cho lắm.

very funny.

rất buồn cười.

didn’t find it very funny.

không thấy buồn cười lắm.

other people didn’t find it very funny.

những người khác đã không tìm thấy nó rất buồn cười.

until I realized other people didn’t find it very funny.

cho đến khi tôi nhận ra những người khác không thấy nó buồn cười cho lắm.

with the joke until I realized other people didn’t find it very funny.

với trò đùa cho đến khi tôi nhận ra rằng những người khác không thấy nó buồn cười cho lắm.

I played along with the joke until I realized other people didn’t find it very funny.

Tôi chơi theo trò đùa cho đến khi tôi nhận ra rằng những người khác không thấy nó buồn cười cho lắm.

string along –This means to keep somebody falsely believing something, like that you

xâu chuỗi – Điều này có nghĩa là khiến ai đó tin tưởng một cách sai lầm vào điều gì đó, chẳng hạn như bạn

are romantically interested in them when you’re really not.

quan tâm đến họ một cách lãng mạn trong khi bạn thực sự không phải vậy.

Imagine having the person on a string, literally pulling them in the direction you want them

Hãy tưởng tượng có một người trên một sợi dây, kéo họ theo hướng mà bạn muốn

to go.

họ đi theo đúng nghĩa đen.

It’s definitely no fun to discover someone has been stringing you along.

Chắc chắn không có gì thú vị khi phát hiện ra ai đó đang theo dõi bạn.

I think the girl’s stringing you along because she won’t introduce you to her friends.

Tôi nghĩ rằng cô gái đang xâu chuỗi bạn bởi vì cô ấy sẽ không giới thiệu bạn với bạn bè của cô ấy.

to her friends.

đến những người bạn của cô ấy.

introduce you to her friends.

giới thiệu bạn với bạn bè của cô ấy.

because she won’t introduce you to her friends.

bởi vì cô ấy sẽ không giới thiệu bạn với bạn bè của cô ấy.

stringing you along because she won’t introduce you to her friends.

trói buộc bạn vì cô ấy sẽ không giới thiệu bạn với bạn bè của cô ấy.

I think the girl’s stringing you along because she won’t introduce you to her friends.

Tôi nghĩ rằng cô gái đang xâu chuỗi bạn bởi vì cô ấy sẽ không giới thiệu bạn với bạn bè của cô ấy.

pit against – This means to be in opposition to someone or something, like a competitor

chống lại – Điều này có nghĩa là đối lập với ai đó hoặc cái gì đó, chẳng hạn như đối thủ cạnh tranh

or opposing sports team.

hoặc đội thể thao đối lập.

Imagine two humans or animals in a fighting pit ready to challenge each other.

Hãy tưởng tượng hai người hoặc động vật trong một hố chiến đấu sẵn sàng thách đấu lẫn nhau.

Most insects don’t stand a chance when pitted against a spider.

Hầu hết các loài côn trùng không có cơ hội đọ sức với nhện.

a spider.

một con nhện.

when pitted against a spider.

khi đọ sức với một con nhện.

don’t stand a chance when pitted against a spider.

không có cơ hội khi đọ sức với một con nhện.

Most insects don’t stand a chance when pitted

Hầu hết các loài côn trùng không có cơ hội đọ sức

against a spider.

với nhện.

forge ahead – This means to move forward quickly, usually because you’ve made some

rèn giũa – Điều này có nghĩa là tiến nhanh về phía trước , thường là do bạn đã đạt được một

kind of progress on a physical journey, or with a plan.

số tiến bộ trong hành trình thể chất hoặc với một kế hoạch.

You make something when you forge it, just like a blacksmith forges tools and weapons.

Bạn tạo ra thứ gì đó khi bạn rèn nó, giống như người thợ rèn rèn công cụ và vũ khí.

So, you’re making your forward path when you forge ahead.

Vì vậy, bạn đang tạo ra con đường phía trước của mình khi bạn tiến lên phía trước.

We’re forging ahead with the plan at work because early sales numbers were strong.

Chúng tôi đang tiến hành kế hoạch trong công việc vì số lượng bán sớm rất cao.

numbers were strong.

những con số rất mạnh.

because early sales numbers were strong.

bởi vì doanh số bán hàng ban đầu rất mạnh.

the plan at work because early sales numbers

kế hoạch thành công vì doanh số bán hàng sớm

were strong.

rất cao.

We’re forging ahead with the plan at work because early sales numbers were strong.

Chúng tôi đang tiến hành kế hoạch trong công việc vì số lượng bán sớm rất cao.

drift apart – This means to lose contact or “touch” with a friend, or other relationship,

xa nhau – Điều này có nghĩa là mất liên lạc hoặc “đụng chạm” với một người bạn hoặc mối quan hệ khác

over time.

theo thời gian.

Things that drift move slowly, and usually in an out-of-control way, like a boat without

Những thứ trôi dạt di chuyển chậm và thường theo cách mất kiểm soát, giống như một chiếc thuyền không

an engine drifting on water.

có động cơ trôi trên mặt nước.

I haven’t called my old friend from college in ages.

Tôi đã không gọi cho người bạn cũ từ thời đại học của mình từ rất lâu rồi.

I guess people just drift apart over time.

Tôi đoán mọi người chỉ trôi xa nhau theo thời gian.

over time.

tăng ca.

drift apart over time.

xa nhau theo thời gian.

people just drift apart over time.

mọi người chỉ trôi xa nhau theo thời gian.

I guess people just drift apart over time.

Tôi đoán mọi người chỉ trôi xa nhau theo thời gian.

in ages.

trong độ tuổi.

I guess people just drift apart over time.

Tôi đoán mọi người chỉ trôi xa nhau theo thời gian.

my old friend from college in ages.

người bạn cũ của tôi từ thời đại học.

I guess people just drift apart over time.

Tôi đoán mọi người chỉ trôi xa nhau theo thời gian.

I haven’t called my old friend from college in ages.

Tôi đã không gọi cho người bạn cũ từ thời đại học của mình từ rất lâu rồi.

I guess people just drift apart over time.

Tôi đoán mọi người chỉ trôi xa nhau theo thời gian.

tell apart – This means to notice a difference between two things.

phân biệt – Điều này có nghĩa là nhận thấy sự khác biệt giữa hai thứ.

This could be between two people who look similar, or something non-physical like the

Đây có thể là giữa hai người trông giống nhau hoặc một cái gì đó phi vật chất như

specifications of two similar products.

thông số kỹ thuật của hai sản phẩm tương tự.

Many people have trouble telling twins apart.

Nhiều người gặp khó khăn khi phân biệt các cặp song sinh.

telling twins apart.

phân biệt cặp song sinh.

have trouble telling twins apart.

gặp khó khăn khi phân biệt các cặp song sinh.

Many people have trouble telling twins apart.

Nhiều người gặp khó khăn khi phân biệt các cặp song sinh.

pore over –This means to examine something carefully, usually some kind of document or

pore over –Điều này có nghĩa là kiểm tra một cái gì đó một cách cẩn thận, thường là một số loại tài liệu hoặc

form.

biểu mẫu.

Lawyers will pore over a contract looking for problems.

Các luật sư sẽ nghiền ngẫm một hợp đồng để tìm kiếm các vấn đề.

We pored over the documents, and everything seems to be fine.

Chúng tôi nghiền ngẫm các tài liệu và mọi thứ có vẻ ổn.

be fine.

tốt.

seems to be fine.

có vẻ ổn.

and everything seems to be fine.

và mọi thứ có vẻ ổn.

the documents, and everything seems to be fine.

các tài liệu, và mọi thứ dường như đều ổn.

We pored over the documents, and everything seems to be fine.

Chúng tôi nghiền ngẫm các tài liệu và mọi thứ có vẻ ổn.

snowed under – When you’re snowed under, you’re overwhelmed with too much of something.

snowed under – Khi bạn bị tuyết rơi, bạn sẽ bị choáng ngợp với quá nhiều thứ.

It’s the same idea as cars being physically snowed under when they’re covered by large

Đó là ý tưởng tương tự như việc ô tô bị tuyết phủ bên dưới khi chúng bị bao phủ bởi một

amounts of snow.

lượng lớn tuyết.

I’d love to come to your party, but I’m really snowed under right now with too much

Tôi rất muốn đến dự bữa tiệc của bạn, nhưng hiện tại tôi đang thực sự mệt mỏi với quá nhiều

homework.

bài tập về nhà.

too much homework.

quá nhiều bài tập về nhà.

right now with too much homework.

ngay bây giờ với quá nhiều bài tập về nhà.

really snowed under right now with too much homework.

thực sự mệt mỏi ngay bây giờ với quá nhiều bài tập về nhà.

but I’m really snowed under right now with too much homework.

nhưng hiện tại tôi đang thực sự bế tắc với quá nhiều bài tập về nhà.

your party, but I’m really snowed under right now with too much homework.

bữa tiệc của bạn, nhưng hiện tại tôi đang thực sự mệt mỏi với quá nhiều bài tập về nhà.

come to your party, but I’m really snowed under right now with too much homework.

đến bữa tiệc của bạn, nhưng hiện tại tôi đang thực sự mệt mỏi với quá nhiều bài tập về nhà.

I’d love to come to your party, but I’m really snowed under right now with too much

Tôi rất muốn đến dự bữa tiệc của bạn, nhưng hiện tại tôi đang thực sự mệt mỏi với quá nhiều

homework.

bài tập về nhà.

That’s it for today’s lesson.

Đó là nó cho bài học ngày hôm nay.

Let me know in the comments below which of these were new for you.

Hãy cho tôi biết trong các nhận xét bên dưới cái nào trong số này là mới đối với bạn.

If you want to see more of these, like the video, share it with others and be sure to

Nếu bạn muốn xem thêm những video này, hãy thích video, chia sẻ nó với những người khác và nhớ

subscribe to the EnglishAnyone YouTube channel.

đăng ký kênh YouTube EnglishAnyone.

And if you want to speak English more like a native, click on the link in this video,

Và nếu bạn muốn nói tiếng Anh giống người bản xứ hơn, hãy nhấp vào liên kết trong video này

or on the link in the description below this video, to download your FREE, personalized

hoặc vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này để tải xuống

fluency guide.

hướng dẫn lưu loát được cá nhân hóa MIỄN PHÍ.

See you in the next video!

Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!