下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:04
Here are 10 useful phrasal verbs you’ve
never heard of…
0
4380
1920
聞いたことのない便利な句動詞を 10 個ご
00:06
gussy up – This means to wear some fancy,
specially-tailored or just nice-looking clothing.
1
6300
6860
紹介し
ます。
00:13
A more commonly used phrasal verb with the
same meaning is to dress up.
2
13160
4710
同じ意味でより一般的に使用される句動詞は、
to dress up です。
00:17
Now listen to an example and then practice
“building up” the sentence backwards so
3
17870
6170
例を聞いてから
、文を逆に「組み立てる」練習
00:24
you say it correctly and confidently.
4
24040
2040
をして、正しく自信を持って言えるようにします。
00:26
The kids are all gussied up for their party!
5
26080
5490
子供たちはみんなパーティーに夢中です!
00:31
for their party!
6
31570
1730
彼らのパーティーのために!
00:33
gussied up for their party!
7
33300
2850
彼らのパーティーのために大騒ぎしました!
00:36
The kids are all gussied up for their party!
8
36150
9690
子供たちはみんなパーティーに夢中です!
00:45
drive down –This means to force something
downward, like the temperature in weather
9
45840
5550
ドライブ ダウン – これは
、急激に寒くなる天候のように、何かを下向きに強制することを意味し
00:51
that becomes cold very quickly.
10
51390
1990
ます。
00:53
Now, listen to another example sentence and
repeat after me.
11
53380
4420
では、別の例文を聞いて
、私の後に繰り返してください。
00:57
(We’ll follow this format for the rest of
the video!)
12
57800
2481
(ビデオの残りの部分では、この形式に従います
!
01:00
As more competitors enter the market, prices
are driven down.
13
60281
5238
) より多くの競合他社が市場に参入すると、価格
は下がります。
01:05
driven down.
14
65519
1000
追い込まれた。
01:06
prices are driven down.
15
66519
1000
価格は引き下げられます。
01:07
enter the market, prices are driven down.
16
67519
15901
市場に参入すると、価格が下落します。
01:23
As more competitors enter the market, prices
are driven down.
17
83420
7869
より多くの競合他社が市場に参入すると、価格
は下がります。
01:31
Play along – This means to be a part of
some practical joke, charade or act of deception.
18
91289
9971
一緒に遊ぶ - これは、
悪ふざけ、シャレード、または欺瞞行為の一部になることを意味します。
01:41
If your child pretends to be sick, you might
play along and say you’ll have to take them
19
101260
6249
子供が病気のふりをする場合は、
一緒に遊んで、病院に連れて行かなければならないと言うかもしれません
01:47
to the hospital.
20
107509
1000
。 他の人があまり面白くないこと
01:48
I played along with the joke until I realized
other people didn’t find it very funny.
21
108509
14621
に気付くまで、私は冗談を言って遊んでいました
。
02:03
very funny.
22
123130
1000
非常に面白い。
02:04
didn’t find it very funny.
23
124130
1479
あまり面白くありませんでした。
02:05
other people didn’t find it very funny.
24
125609
5221
他の人はそれがあまり面白いとは思いませんでした。
02:10
until I realized other people didn’t find
it very funny.
25
130830
7320
他の人が
それをあまり面白くないと気付くまで。
02:18
with the joke until I realized other people
didn’t find it very funny.
26
138150
10280
他の人
があまり面白くないことに気付くまで、冗談で。 他の人があまり面白くないこと
02:28
I played along with the joke until I realized
other people didn’t find it very funny.
27
148430
13460
に気付くまで、私は冗談を言って遊んでいました
。
02:41
string along –This means to keep somebody
falsely believing something, like that you
28
161890
8550
string Along –これは、誰か
が何かを誤って信じ
02:50
are romantically interested in them when you’re
really not.
29
170440
3340
続けることを意味します.
02:53
Imagine having the person on a string, literally
pulling them in the direction you want them
30
173780
5730
人をひもにつないで、文字通り
あなたが行きたい方向に引っ張っていると想像し
02:59
to go.
31
179510
1000
てください。
03:00
It’s definitely no fun to discover someone
has been stringing you along.
32
180510
3921
誰かがあなたをひもでつないでいることを発見するのは間違いなく楽しいことではありませ
ん. 彼女はあなたを友達に紹介しない
03:04
I think the girl’s stringing you along because
she won’t introduce you to her friends.
33
184431
6769
ので、女の子はあなたをひもでつないでいると思います
.
03:11
to her friends.
34
191200
4140
彼女の友達に。
03:15
introduce you to her friends.
35
195340
6920
彼女の友達を紹介します。
03:22
because she won’t introduce you to her friends.
36
202260
3730
彼女はあなたを友達に紹介してくれないからです。
03:25
stringing you along because she won’t introduce
you to her friends.
37
205990
7300
彼女はあなたを友達に紹介しないので、あなたをひもでつなぎます
。 彼女はあなたを友達に紹介しない
03:33
I think the girl’s stringing you along because
she won’t introduce you to her friends.
38
213290
11250
ので、女の子はあなたをひもでつないでいると思います
.
03:44
pit against – This means to be in opposition
to someone or something, like a competitor
39
224540
12250
ピットアゲイント – これは
、競技者や相手のスポーツチームなど、誰かまたは何かに反対することを意味します
03:56
or opposing sports team.
40
236790
1000
. 互いに挑戦する準備ができて
03:57
Imagine two humans or animals in a fighting
pit ready to challenge each other.
41
237790
3130
いる戦闘ピットで 2 人の人間または動物を想像してみてください
。
04:00
Most insects don’t stand a chance when pitted
against a spider.
42
240920
7130
ほとんどの昆虫は
、クモと戦っても勝ち目はありません。
04:08
a spider.
43
248050
5040
クモ。
04:13
when pitted against a spider.
44
253090
2490
クモと戦ったとき。
04:15
don’t stand a chance when pitted against
a spider.
45
255580
6769
スパイダーと対戦するチャンスはありません
。
04:22
Most insects don’t stand a chance when pitted
46
262349
5491
ほとんどの昆虫は
04:27
against a spider.
47
267840
6340
、クモと戦っても勝ち目はありません。
04:34
forge ahead – This means to move forward
quickly, usually because you’ve made some
48
274180
7040
forge ahead – これは
通常
04:41
kind of progress on a physical journey, or
with a plan.
49
281220
1740
、物理的な旅や計画で何らかの進歩を遂げたために、迅速に前進することを意味します
。 鍛冶屋が道具や武器を鍛造する
04:42
You make something when you forge it, just
like a blacksmith forges tools and weapons.
50
282960
6560
ように、鍛造することで何かを作ることができます
。
04:49
So, you’re making your forward path when
you forge ahead.
51
289520
4040
ですから、あなたが前進するとき、あなたは前進する道を作っています
。
04:53
We’re forging ahead with the plan at work
because early sales numbers were strong.
52
293560
9710
初期の販売数が好調だったため、計画を進めています。
05:03
numbers were strong.
53
303270
3000
数は強かった。
05:06
because early sales numbers were strong.
54
306270
5060
初期の販売数が好調だったからです。
05:11
the plan at work because early sales numbers
55
311330
5610
初期の販売数が好調だったため、計画
05:16
were strong.
56
316940
2870
は順調に進んでいます。
05:19
We’re forging ahead with the plan at work
because early sales numbers were strong.
57
319810
8180
初期の販売数が好調だったため、計画を進めています。
05:27
drift apart – This means to lose contact
or “touch” with a friend, or other relationship,
58
327990
11430
離れ離れ – これは
、時間の経過とともに友人やその他の関係との接触や「接触」を失うことを意味し
05:39
over time.
59
339420
1000
ます.
05:40
Things that drift move slowly, and usually
in an out-of-control way, like a boat without
60
340420
6510
漂流するものはゆっくりと動き、通常
は
05:46
an engine drifting on water.
61
346930
1950
エンジンのないボートが水上を漂流するように制御不能になります。
05:48
I haven’t called my old friend from college
in ages.
62
348880
4160
大学時代の旧友に何年も電話していません
。
05:53
I guess people just drift apart over time.
63
353040
9760
人は時間の経過とともに離れていくだけだと思います。
06:02
over time.
64
362800
1410
時間とともに。
06:04
drift apart over time.
65
364210
3679
時間の経過とともにバラバラになります。
06:07
people just drift apart over time.
66
367889
5331
人々は時間の経過とともにバラバラになります。
06:13
I guess people just drift apart over time.
67
373220
7320
人は時間の経過とともに離れていくだけだと思います。
06:20
in ages.
68
380540
2760
年齢で。
06:23
I guess people just drift apart over time.
69
383300
10260
人は時間の経過とともに離れていくだけだと思います。
06:33
my old friend from college in ages.
70
393560
2400
大学時代からの私の旧友。
06:35
I guess people just drift apart over time.
71
395960
5620
人は時間の経過とともに離れていくだけだと思います。
06:41
I haven’t called my old friend from college
in ages.
72
401580
7460
大学時代の旧友に何年も電話していません
。
06:49
I guess people just drift apart over time.
73
409040
6939
人は時間の経過とともに離れていくだけだと思います。
06:55
tell apart – This means to notice a difference
between two things.
74
415979
9927
区別する – これは、2 つのことの違いに気付くことを意味し
ます。
07:05
This could be between two people who look
similar, or something non-physical like the
75
425906
3824
これは、外見が似ている 2 人の人間の間で発生する場合もあれば、2 つの類似した製品の仕様
などの非物理的なものである場合
07:09
specifications of two similar products.
76
429730
2380
もあります。
07:12
Many people have trouble telling twins apart.
77
432110
5130
双子を見分けるのに苦労する人はたくさんいます。
07:17
telling twins apart.
78
437240
7190
双子を見分ける。
07:24
have trouble telling twins apart.
79
444430
5950
双子の見分けがつきにくい。
07:30
Many people have trouble telling twins apart.
80
450380
3650
双子を見分けるのに苦労する人はたくさんいます。
07:34
pore over –This means to examine something
carefully, usually some kind of document or
81
454030
7300
ポアオーバー – これは、何かを注意深く調べることを意味し
、通常はある種の文書や
07:41
form.
82
461330
1000
フォームです。
07:42
Lawyers will pore over a contract looking
for problems.
83
462330
4809
弁護士は問題を探して契約書を詳しく調べ
ます。
07:47
We pored over the documents, and everything
seems to be fine.
84
467139
22411
私たちは書類に目を通しましたが、すべて問題ない
ようです。
08:09
be fine.
85
489550
1000
大丈夫です。
08:10
seems to be fine.
86
490550
1000
元気そうです。
08:11
and everything seems to be fine.
87
491550
1000
そして、すべてがうまくいくようです。
08:12
the documents, and everything seems to be
fine.
88
492550
1399
ドキュメント、そしてすべてがうまくいくよう
です。
08:13
We pored over the documents, and everything
seems to be fine.
89
493949
4151
私たちは書類に目を通しましたが、すべて問題ない
ようです。
08:18
snowed under – When you’re snowed under,
you’re overwhelmed with too much of something.
90
498100
8409
雪が降る – 雪が降る
と、何かに圧倒されます。
08:26
It’s the same idea as cars being physically
snowed under when they’re covered by large
91
506509
7530
車が
大量の雪に覆われているときに、物理的に雪が降っているのと同じ考えです
08:34
amounts of snow.
92
514039
1000
。
08:35
I’d love to come to your party, but I’m
really snowed under right now with too much
93
515039
5651
あなたのパーティーに参加したいのですが、
今は宿題が多すぎて雪が降っています
08:40
homework.
94
520690
2960
。
08:43
too much homework.
95
523650
8880
あまりにも多くの宿題。
08:52
right now with too much homework.
96
532530
7780
宿題が多すぎる今。 宿題
09:00
really snowed under right now with too much
homework.
97
540310
6839
が多すぎて本当に雪が降ってい
ます。
09:07
but I’m really snowed under right now with
too much homework.
98
547149
5211
しかし、宿題が多すぎて、今は本当に雪が降ってい
ます。
09:12
your party, but I’m really snowed under
right now with too much homework.
99
552360
5140
あなたのパーティーですが、宿題が多すぎて本当に雪が降っ
ています。
09:17
come to your party, but I’m really snowed
under right now with too much homework.
100
557500
10930
あなたのパーティーに来てください、しかし私は今宿題が多すぎて本当に雪が降ってい
ます
09:28
I’d love to come to your party, but I’m
really snowed under right now with too much
101
568430
9390
あなたのパーティーに参加したいのですが、
今は宿題が多すぎて雪が降っています
09:37
homework.
102
577820
1000
。
09:38
That’s it for today’s lesson.
103
578820
1430
今日のレッスンは以上です。
09:40
Let me know in the comments below which of
these were new for you.
104
580250
15760
以下のコメントで、
これらのうちどれがあなたにとって新しいものか教えてください. ビデオ
09:56
If you want to see more of these, like the
video, share it with others and be sure to
105
596010
1606
のようにこれらをもっと見たい場合は
、他の人と共有
09:57
subscribe to the EnglishAnyone YouTube channel.
106
597616
1000
し、EnglishAnyone YouTube チャンネルに登録してください。
09:58
And if you want to speak English more like
a native, click on the link in this video,
107
598616
6994
ネイティブのように英語を話したい場合は
、このビデオのリンクをクリックするか、このビデオの
10:05
or on the link in the description below this
video, to download your FREE, personalized
108
605610
2500
下にある説明のリンクをクリックして
、パーソナライズされた無料の流暢さガイドをダウンロードしてください
10:08
fluency guide.
109
608110
2080
。
10:10
See you in the next video!
110
610190
1379
次のビデオでお会いしましょう!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。