How to Understand Native English Speakers with One Simple Trick

Hi there, I'm Drew Badger, the world's number

Xin chào, tôi là Drew Badger, người

one English Fluency Guide, and in this

hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát số một thế giới và trong video này,

video we're going to be talking about

chúng ta sẽ nói về

the hidden superpower that all fluent

siêu năng lực tiềm ẩn mà tất cả những người nói

English speakers have I've been excited

tiếng Anh thông thạo đều có. Tôi đã rất hào hứng

about making this video for quite awhile

khi làm video này trong một thời gian dài

but I've waited because it's a little

nhưng tôi đã đợi vì nó

bit more advanced it is a challenging

nâng cao hơn một chút, đó là một ý tưởng đầy thách thức

idea but I will do my best to explain

nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để giải thích

and keep it very simple for you

và giữ nó thật đơn giản cho bạn.

I don't want to keep you in suspense so

Tôi không muốn khiến bạn hồi hộp vì vậy

i will tell you this superpower right

tôi sẽ cho bạn biết siêu năng lực này ngay

now and then we will explain what it

thỉnh thoảng chúng tôi sẽ giải thích ý

means so again don't be nervous if you

nghĩa của nó, vì vậy đừng lo lắng nếu bạn

think maybe you don't quite understand

nghĩ rằng có thể bạn không hiểu lắm về

it because I will go into exactly what

nó bởi vì tôi sẽ đi sâu vào chính xác

it is and how to develop it

nó là gì và cách phát triển

so this superpower and its really a

nó thành siêu năng lực này và nó thực sự

quite simple thing actually is the

khá đơn giản điều thực sự là

ability to understand things by their

khả năng hiểu mọi thứ theo ý nghĩa của chúng

meaning and to adapt your understanding

và điều chỉnh sự hiểu biết của bạn về

of words as you learn more

từ ngữ khi bạn tìm hiểu thêm

now I know this is kind of a weird idea

bây giờ. Tôi biết đây là một ý tưởng kỳ lạ

and maybe I haven't even explained it

và có lẽ tôi thậm chí còn chưa giải thích rõ về nó.

very well it's kind of a new thing that

I'm trying to help people learn but it's

Tôi đang cố gắng giúp mọi người học hỏi nhưng nó

really very important it's one of those

thực sự rất quan trọng cho rằng đó là một trong những

things that native speakers don't even

điều mà người bản ngữ thậm chí không

realize that they're doing so it's quite

nhận ra rằng họ đang làm nên khá

difficult to teach and I've never heard

khó dạy và dù sao thì tôi cũng chưa từng nghe

anyone teach it before

ai dạy điều đó trước đây,

anyway let's explain what it means so if

hãy giải thích ý nghĩa của nó vì vậy nếu

you're thinking about maybe learning a

bạn đang nghĩ về việc có thể học một

verb and I've covered this or I covered

động từ và tôi đã đề cập đến điều này hoặc

this quite recently when I was making a

gần đây tôi đã đề cập đến điều này khi tôi làm một

video talking about the different uses

video nói về các cách sử dụng khác nhau

of get and this is the most powerful

của get và đây là động từ mạnh mẽ nhất

verb that you can learn the English

mà bạn có thể học tiếng

language because it's so common and so

Anh vì nó rất phổ biến và rất

useful but in that video what I talked

hữu ích nhưng trong video mà tôi đã nói

about is number one the most important

đến là điều quan trọng

thing you should be doing for building a

nhất mà bạn nên làm để

huge vocabulary quickly is instead of

nhanh chóng xây dựng vốn từ vựng khổng lồ là thay vì

trying to learn English word through

cố gắng học từ tiếng Anh thông

your language you need to be

qua ngôn ngữ của mình, bạn cần

understanding everything through english

hiểu mọi thứ thông qua tiếng Anh,

so when you're watching people maybe

vì vậy khi bạn đang xem mọi người có thể

people are like there are lots of

mọi người giống như có rất nhiều

English teachers actually from all over

giáo viên tiếng Anh thực sự từ khắp nơi trên

the world that are teaching but they're

thế giới đang giảng dạy nhưng họ đang

using their native language to help you

sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ để giúp bạn

learn now I think there is value in this

học bây giờ tôi nghĩ điều này có giá trị

because there may be are a few things

bởi vì có thể có một một vài

that are maybe specific to a person's

điều có thể dành riêng cho ngôn ngữ của một người

language or maybe some difficult

hoặc có thể một số điều khó

pronunciation things that are required

phát âm, những điều bắt buộc phải

by having someone do that but you must

nhờ ai đó làm điều đó nhưng bạn

also be learning with the native speaker

cũng phải học với người bản ngữ

and someone that understands things in a

và một người hiểu mọi thứ

way like i do that can pronounce them

theo cách như tôi có thể phát âm chúng

perfectly as well as present them in a

một cách hoàn hảo cũng như trình bày chúng một cách

visual weight because you want to be

trực quan vì bạn muốn

focusing as much as possible on learning

tập trung càng nhiều càng tốt vào việc học

things the same way native speakers do

mọi thứ giống như cách người bản ngữ làm,

so you don't want to put any steps

vì vậy bạn không muốn đặt bất kỳ bước nào

between the language you speak your

giữa ngôn ngữ bạn nói

native

language and the language you're trying

ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

và ngôn ngữ bạn nói. đang cố

to learn you don't want to learn things

gắng học bạn không muốn học mọi thứ

and get explanations and definitions and

và nhận giải thích và định nghĩa và

do all these other things where you

làm tất cả những việc khác mà bạn

translate in order to understand

dịch để hiểu

something because that's why you would

điều gì đó bởi vì đó là lý do tại sao bạn sẽ

translate when you speak so if you have

dịch khi nói vì vậy nếu bạn gặp

a problem with maybe translating in your

vấn đề với việc dịch trong đầu của bạn

head before you speak so you're in a

trước khi bạn nói, vì vậy bạn đang trong một

conversation someone says something to

cuộc trò chuyện, ai đó nói điều gì đó với

you and you want to respond but wait a

bạn và bạn muốn trả lời nhưng hãy đợi một

minute you have to think okay is this

chút, bạn phải suy nghĩ không sao, đây có phải là

grammar rule how do i translate this and

quy tắc ngữ pháp không, làm thế nào để dịch cái này và

then you start speaking after that so if

sau đó bạn bắt đầu nói sau đó, vì vậy nếu

you don't want to do that if you have a

bạn không muốn làm điều đó nếu bạn gặp

problem with that

vấn đề với điều

it's because you're learning things

đó thì đó là vì bạn đang học mọi thứ

through your native language so the most

thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, vì vậy

important thing you should be doing

điều quan trọng nhất bạn nên

really for anything any aspect of

thực sự làm cho bất kỳ điều gì khía cạnh của

developing fluency whether its

việc phát triển sự lưu loát cho dù đó là

vocabulary building or listening or

xây dựng vốn từ vựng hay luyện nghe hay

pronunciation practice you want to get

phát âm, bạn muốn

that connection to the language directly

trực tiếp kết nối điều đó với ngôn ngữ

so this is just the foundation of this

nên đây chỉ là nền tảng của

idea but let's say I see somebody buying

ý tưởng này nhưng giả sử tôi thấy ai đó mua

something and then I hear the word get

thứ gì đó và sau đó tôi nghe thấy từ get

ok so now I've made an association in my

ok vậy bây giờ Tôi đã hình thành mối liên hệ trong

mind a connection between the word get

đầu về mối liên hệ giữa từ nhận

and the like the situation of someone

và tình huống giống như ai đó đang

buying something so i make that

mua thứ gì đó nên tôi tạo

connection I ok to get means to buy

mối liên hệ đó. Tôi đồng ý để có ý định mua

something but maybe like the next day I

thứ gì đó nhưng có thể ngày hôm sau tôi

hear somebody else like like they find

nghe thấy ai đó khác thích họ tìm thấy

something on the street and they pick it

thứ gì đó trên đường và họ nhặt nó

up and maybe they like oh I got I got

lên và có thể họ thích ồ tôi hiểu rồi tôi đã lấy được

twenty dollars off the street and I say

hai mươi đô la trên đường và tôi nói

wait a minute like yesterday I heard get

đợi một chút như hôm qua tôi nghe thấy get

and it means to buy something doesn't it

và nó có nghĩa là mua thứ gì đó phải không

but wait a minute i guess it also means

nhưng chờ một chút, tôi đoán nó cũng có

something else and this is the this is

nghĩa khác và đây

the part where like your mind opens up a

là phần mà tâm trí của bạn cởi mở hơn một

little bit more and you've probably

chút và bạn có thể

noticed this if you've learned anything

nhận thấy điều này nếu bạn đã học bất cứ điều gì

like a word like get like we covered in

như từ như get like mà chúng ta đã học

that video and i gave you a whole bunch

video đó và tôi đã cung cấp cho bạn rất

of different uses of that word so again

nhiều cách sử dụng khác nhau của từ đó, vì vậy, một lần nữa,

do go back and watch that video the most

hãy quay lại và xem video đó,

powerful verb in the English language if

động từ mạnh nhất trong tiếng Anh nếu

you've not seen it already but this idea

bạn chưa xem nhưng ý

of taking something and then expanding

tưởng lấy một thứ gì đó và sau đó mở rộng ý tưởng của

your understanding of it through the

bạn hiểu về nó thông qua

language itself

chính ngôn ngữ đó,

you're not trying to get a whole bunch

bạn không cố gắng dịch cả đống

of translations of something what you're

bản dịch của thứ gì đó mà bạn đang

doing is making a connection with a

làm là tạo mối liên hệ với một

language okay so I see somebody buy

ngôn ngữ, được rồi, vì vậy tôi thấy ai đó mua

something so i'm looking at a situation

thứ gì đó nên tôi đang xem xét một tình huống

and then i connect that with the word so

và sau đó tôi kết nối điều đó với từ

to buy something to purchase something

để mua thứ gì đó để mua thứ gì đó

I'm giving someone money and I get

tôi đang cho ai đó tiền và tôi nhận được

something so i'm buying something from a

thứ gì đó vì vậy tôi đang mua thứ gì đó từ một

person now if I think about that and

người nếu tôi nghĩ về điều đó và

that's the only meaning that i

đó là ý nghĩa duy nhất mà tôi

understand like I will continue to go

hiểu như tôi sẽ tiếp tục để đi

through life thinking that by means get

qua cuộc sống thinki Điều đó có nghĩa là

so it's the same thing but as soon as I

nó giống như vậy nhưng ngay khi tôi

hear

nghe thấy

something else now my mind has to change

điều gì đó khác, bây giờ tâm trí của tôi phải thay đổi.

my mind has to open up a bit more to

Tôi phải cởi mở hơn một chút để

start receiving other definitions of

bắt đầu tiếp nhận các định nghĩa khác về ý nghĩa của

what what something like that means oh

một thứ như vậy,

ok get does not just mean by something

ồ được rồi. chỉ có nghĩa là gì

it could also mean to find something on

đó cũng có thể có nghĩa là tìm thứ gì đó trên

the ground and then I start thinking

mặt đất và sau đó tôi bắt đầu nghĩ

okay if get means like buy something and

không sao nếu nhận có nghĩa là mua thứ gì đó và

find something what else might that mean

tìm thứ gì đó điều đó có thể có nghĩa gì

now this is really important because

bây giờ điều này thực sự quan trọng bởi vì

this idea this is the superpower that

ý tưởng này đây là siêu năng lực mà

people have that native speakers have

mọi người có đó người bản ngữ có

the people who speak fluently have it's

những người nói trôi chảy

the ability to understand things in the

có khả năng hiểu mọi thứ bằng

native language by studying it directly

ngôn ngữ mẹ đẻ bằng cách nghiên cứu lại trực tiếp nó,

again you're focusing on the meaning of

bạn đang tập trung vào ý nghĩa của

something not translations so if you can

một thứ gì đó chứ không phải bản dịch, vì vậy nếu bạn có thể

develop this superpower then it's really

phát triển siêu năng lực này thì nó thực sự

going to help you build your confidence

sẽ giúp bạn xây dựng sự tự tin của bạn

because you'll be able to adapt to new

bởi vì bạn sẽ có thể thích nghi với

language or new meanings of words when

ngôn ngữ mới hoặc nghĩa mới của từ khi

you hear them and then it expands your

bạn nghe chúng và sau đó nó sẽ mở rộng

meaning for your understanding of the

ý nghĩa của bạn để bạn hiểu

meaning of that word

nghĩa của từ đó.

I hope your understand what I'm saying

Tôi hy vọng bạn hiểu những gì tôi đang nói

because this is such an important idea

vì đây là một ý tưởng quan trọng

to click that like button if you are

để nhấp vào nút thích đó nếu bạn đang

understanding what I'm saying right now

hiểu những gì tôi đang nói ngay bây giờ

or if i need to go back and make a new

hoặc nếu tôi cần quay lại và tạo một

version of this video to make it even

phiên bản mới của video này để làm cho nó

easier but really it is a very advanced

dễ dàng hơn nhưng thực sự đó là một ý tưởng rất tiên tiến

idea and most people don't even realize

và hầu hết mọi người thậm chí không nhận ra rằng

they're doing it when they are doing it

họ đang làm điều đó khi họ đang làm điều đó,

so I'm trying to make it very clear here

vì vậy tôi đang cố gắng làm cho nó thật rõ ràng ở đây

so you understand that there's more than

để bạn hiểu rằng thường có nhiều hơn

one meaning typically for a word and

một nghĩa cho một từ và

then as you learn that you expand your

sau đó khi bạn biết rằng bạn mở rộng

understanding of that idea or that word

hiểu biết của mình về ý tưởng đó hoặc từ đó

to really push this deep into your brain

để thực sự khắc sâu điều này vào bộ não của bạn,

let's look at the word take now in the

bây giờ chúng ta hãy xem xét từ mất

same way let's say I'm a young child and

theo cách giống như giả sử tôi là một đứa trẻ và

I see my father maybe take a piece of

tôi thấy cha tôi có thể lấy một mẩu

bread off of the table and he said I'm

bánh mì ra khỏi bàn và anh ấy nói tôi đang

taking a piece of bread say okay like

lấy một mẩu bánh mì nói được như

take I get it like I understand what

lấy đi, tôi lấy nó như tôi hiểu những gì

he's saying to remove something from one

anh ấy nói để lấy thứ gì đó ra khỏi

thing and put it in something else but

thứ này và đặt nó vào thứ khác nhưng

maybe I go to school later that day and

có lẽ tôi sẽ đi học sau ngày hôm đó và

my friends are talking about taking a

bạn bè của tôi đang nói về việc làm

test i say wait a minute like I thought

bài kiểm tra, tôi nói đợi một chút như Tôi nghĩ

take this meant physically moving

điều này có nghĩa là di chuyển vật lý

something from one place to another I

một thứ gì đó từ nơi này sang nơi khác. Tôi

don't understand quite how that works

không hiểu lắm về cách thức hoạt

all of these will have larger meanings

động của nó.

and then kind of under under that

umbrella so I call this an umbrella

where we have kind of smaller more

specific examples of something so under

ví dụ cụ thể về một cái gì đó vì vậy dưới

the umbrella of get you have maybe to

cái ô get, bạn có thể

buy something or to receive something

mua thứ gì đó hoặc nhận thứ gì đó

but really you're transferring something

nhưng thực sự bạn đang chuyển giao thứ gì đó

you're taking possession of that thing

bạn đang sở hữu thứ đó

finally we'll look at the verb to say

cuối cùng chúng ta sẽ xem xét động từ

something to say like I'm sitting down

để nói điều gì đó như tôi đang ngồi

in my parents are talking I'm like a

xuống bố mẹ tôi đang nói chuyện Tôi như trẻ ra

couple of years old and my dad says oh

vài tuổi và bố tôi nói ồ

like my mom said how are you today so my

giống như mẹ tôi nói hôm nay bạn thế nào vậy

mom said how are you today so I think

mẹ tôi nói hôm nay bạn thế nào nên tôi nghĩ

okay say say means to have words coming

không sao nói có nghĩa là sắp có lời

out of your mouth so that's my

ra khỏi miệng của bạn vì vậy đó là

understanding of that word but maybe I

sự hiểu biết của tôi về từ đó nhưng có lẽ tôi

here later my dad and I are looking at a

ở đây sau đó bố tôi và tôi đang xem một

picture book and there's a picture of a

cuốn sách ảnh và có hình ảnh của một

cow and he says oh the cow says Moo the

con bò và ông ấy nói ồ con bò nói Moo những

cows is moved so I'm thinking wait a

con bò đã được di chuyển nên tôi đang suy nghĩ đợi một

minute like a cow's and actually

phút như một con bò và thực sự

speaking like a cow doesn't have words

nói giống như một con bò không biết nói

that it's maybe trying to communicate

rằng nó có thể đang cố gắng giao tiếp

well maybe it doesn't mean we don't

tốt, có thể điều đó không có nghĩa là chúng ta không

really understand it but in that case

thực sự hiểu nó nhưng trong trường hợp đó,

like okay my understanding of say is not

không sao, sự hiểu biết của tôi về nói không

just words but it's expanded to having

chỉ là lời nói mà còn được mở rộng

like some kind of sound coming out of

thành một số loại âm thanh phát ra

like a mouth or something like that so

từ miệng hoặc thứ gì đó tương tự nên

I'm expanding my understanding and this

tôi đang mở rộng hiểu biết của mình và đây

is how I developed a superpower of doing

là cách tôi phát triển siêu năng lực để làm

this so when i'm working with Aria my

điều này nên khi tôi làm việc với Aria,

daughter when I'm trying to explain

con gái tôi khi tôi đang cố gắng giải thích

things to where I have to make it very

mọi thứ cho mọi người nơi tôi phải làm

clear what I'm talking about so I can

rõ những gì tôi đang nói để tôi có thể

help her understand her our expand her

giúp cô ấy hiểu cô ấy.

understanding of particular things

because you can notice like if you're

maybe specifically your you're doing

something or if I'm teaching a class i

dạy một lớp tôi

will look at students and if I say

sẽ quan sát học sinh và nếu tôi nói

something I can tell if they understood

điều gì đó tôi có thể biết họ có

it or if they didn't and usually it's

hiểu hay không và thường là

because they haven't expanded their

do họ chưa mở

their understanding of something so the

rộng hiểu biết của mình về điều gì đó nên

more you can develop this being able

bạn càng có thể phát triển khả năng

this ability to expand your

này khả năng mở rộng

understanding of phrases or verbs or

sự hiểu biết của bạn về các cụm từ hoặc động từ hoặc

vocabulary in general the faster we'll

từ vựng nói chung, chúng ta sẽ

be that you get fluent because the more

càng thông thạo nhanh hơn bởi vì

it will lead you to want to think like

nó sẽ càng khiến bạn muốn nghĩ

what else could i use this for or what

xem tôi có thể sử dụng từ này để làm gì khác hoặc

other meanings like especially the

ý nghĩa nào khác, đặc biệt là

literal vs figurative meanings of

nghĩa đen và nghĩa bóng của

something so I cover a lot about this in

một thứ gì đó, vì vậy tôi đề cập rất nhiều về điều này

our visual guide to phrasal verbs the

trong hướng dẫn trực quan của chúng tôi về các cụm động từ sự

difference between a physical thing and

khác biệt giữa một vật thể chất và một vật thể

a literal or i guess a figurative thing

theo nghĩa đen hoặc tôi đoán là một vật thể tượng hình,

so one example I given that program is

vì vậy một ví dụ mà tôi đưa ra cho chương trình đó

to go under now to go under if you think

là hãy xem ngay bây giờ nếu bạn nghĩ

about physically moving under something

về việc di chuyển vật lý dưới một thứ gì đó

else this is a literal understanding of

mặt khác, đây là cách hiểu theo nghĩa đen

the phrasal verb to go

của cụm động từ to go

under but the kind of more figurative

under nhưng kiểu hiểu theo nghĩa bóng

understanding about is like a company

hơn giống như một công ty

going under when it goes bankrupt so to

sắp phá sản khi nó phá sản

go bankrupt means to lose all of your

nên phá sản có nghĩa là mất hết tiền của bạn

money and in that way we're taking an

và theo cách đó chúng ta đang lấy một

idea we're expanding our idea we're

ý tưởng, chúng tôi đang mở rộng ý tưởng của mình, chúng tôi đang

expanding our understanding of what to

mở rộng hiểu biết của mình về những gì sẽ

go under means and so you can find this

xảy ra và vì vậy bạn có thể tìm thấy điều này

everywhere and the more you can do this

ở mọi nơi và bạn càng có thể làm được điều

the more you don't like lock yourself

này, bạn càng không muốn tự khóa mình

into a particular understanding of a

vào một sự hiểu biết cụ thể về một

word the more you can keep open and

từ bạn càng có thể tiếp tục cởi mở và

always be learning kind of knew it new

luôn học hỏi để biết

things like one trick i'll give you

những điều mới như một mẹo tôi sẽ cung cấp cho bạn

right now

ngay bây giờ

like if you take even a basic verb like

như nếu bạn sử dụng ngay cả một động từ cơ bản như

get just search the verb get on google

get chỉ cần tìm kiếm động từ get trên google

and you can look at a huge list of all

và bạn có thể xem một danh sách khổng lồ về tất cả

these things read through them you see

những thứ này, đọc qua chúng, bạn sẽ thấy

like you know five ten different

như thể bạn biết năm mười

meanings of the word get but they all

nghĩa khác nhau của từ get nhưng tất cả chúng đều

have an umbrella and if you find that

có một chiếc ô và nếu bạn tìm thấy

umbrella then that's what's going to

chiếc ô đó thì đó là thứ sẽ

give you a great understanding so again

mang lại cho bạn một sự hiểu biết tuyệt vời.

that's exactly what i do in the most

tôi dùng

powerful verb in the English language

động từ mạnh nhất trong video tiếng Anh

video that's a few videos before that

, đó là một vài video trước video đó,

one so do go back and watch that video

vì vậy hãy quay lại và xem video đó

after you've seen this one even if you

sau khi bạn xem video này ngay cả khi bạn

have seen that video already you will

đã xem video đó rồi, bạn sẽ

look at it in a new way if you go back

xem video đó trong một video mới

and watch it now anyway I don't want to

dù sao đi nữa, nếu bạn quay lại và xem nó ngay bây giờ, tôi không muốn

give you too much information but this

cung cấp cho bạn quá nhiều thông tin nhưng

superpower this is such an important

siêu năng lực này là một điều quan trọng

thing and hopefully i have explained it

và hy vọng tôi đã giải thích

quite well if I have do click that like

khá rõ nếu tôi nhấp vào

button and then again go out and try to

nút thích đó và sau đó tiếp tục ra ngoài và cố gắng

do a little bit of research on your own

thực hiện một chút nghiên cứu về của riêng bạn,

just pick a verb like take or grow or

chỉ cần chọn một động từ như lấy hoặc phát triển hoặc

give or anything just a simple verb for

cho hoặc bất cứ động từ nào chỉ là một động từ đơn giản để

an example and notice all the different

làm ví dụ và lưu ý tất cả các

meanings that you might not have heard

ý nghĩa khác nhau mà bạn có thể chưa từng nghe

before but again if you can do this you

trước đây nhưng nếu bạn có thể làm điều này, bạn

will expand your understanding and

sẽ mở rộng hiểu biết của mình và

become more fluent and more native like

trở nên trôi chảy hơn và giống bản địa hơn,

really

anyway it's a great superpower that

dù sao thì đó cũng là một siêu năng lực tuyệt vời mà

anyone can develop and you can start

bất kỳ ai cũng có thể phát triển và bạn có thể bắt đầu

doing that right now if you have enjoyed

làm điều đó ngay bây giờ nếu bạn thích

this video do click that like button

video này, hãy nhấp vào nút thích đó để

become a subscriber to the YouTube

trở thành người đăng ký kênh YouTube

channel and if you have problems you

và nếu bạn gặp sự cố, bạn

know you want to be able to think more

biết bạn muốn có thể suy nghĩ

like a native speaker this idea of

giống người bản ngữ hơn. Ý tưởng này để

understanding how to expand your way of

hiểu cách mở rộng cách suy nghĩ của bạn.

thinking how to expand your

Làm thế nào để mở

understanding of vocabulary is one of

rộng vốn từ vựng của bạn là một trong

the habits of a fluent English speaker

những thói quen của một người nói tiếng Anh trôi chảy

and if you want to develop all of these

và nếu bạn muốn phát triển tất cả những điều này,

you can click on our button right here

bạn có thể nhấp vào nút của chúng tôi ngay tại đây

in this video or on the link in the

trong video này hoặc trên liên kết trong phần

description below this video to take our

mô tả bên dưới video này để tham gia

free english fluency quiz and it will

bài kiểm tra về khả năng thông thạo tiếng Anh miễn phí của chúng tôi và nó sẽ

help you understand exactly what you're

giúp bạn hiểu chính xác những gì bạn đang

struggling with and give you specific

gặp khó khăn và cung cấp cho bạn thông tin cụ thể Tôi

advice you need to help develop that

khuyên bạn cần giúp phát triển

habit so all these things are required

thói quen đó vì vậy tất cả những điều này đều cần thiết để

becoming a fluent speaker does not mean

trở thành một người nói trôi chảy không có nghĩa là

learning more words it just means

học nhiều từ hơn mà chỉ có nghĩa là

developing the habit that native

phát triển thói quen mà người bản

speakers have and we can help you do

ngữ có và chúng tôi có thể giúp bạn làm điều

that

đó.

have a fantastic day and i'll see you in

Chúc bạn một ngày tuyệt vời và tôi sẽ hẹn gặp lại các bạn

the next video bye bye

trong video tiếp theo bye bye