Body Part Idioms - 2 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

24,560 views ・ 2011-08-25

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2970
1470
00:04
here are some more great body
1
4440
390
00:04
here are some more great body part idioms from English anyone
2
4830
1669
burada biraz daha harika vücut
burada bazı daha harika vücut parçası deyimleri var İngilizceden herkes
00:06
part idioms from English anyone
3
6499
400
00:06
part idioms from English anyone . com
4
6899
1841
bölüm deyimlerİngilizcedenherkes
bölüm deyimler İngilizceden kimse . com
00:08
. com
5
8740
400
. com
00:09
. com a big mouth to have or be a big
6
9140
3480
. com büyük bir ağza sahip olmak veya büyük olmak
00:12
a big mouth to have or be a big
7
12620
300
00:12
a big mouth to have or be a big mouth means to gossip or tell
8
12920
2040
büyük bir ağza sahip olmak veyabüyük olmak büyük bir
ağza sahip olmak veya olmak büyük bir ağza sahip olmak veya olmak büyük bir ağza sahip olmak
00:14
mouth means to gossip or tell
9
14960
330
00:15
mouth means to gossip or tell secrets you shouldn't my little
10
15290
2190
veya olmak anlamına gelir t benim küçük
00:17
secrets you shouldn't my little
11
17480
330
00:17
secrets you shouldn't my little brother has such a big mouth
12
17810
2180
sırlarım sen yapmamalısınbenim küçük
sırlarım sen yapmamalısın küçük kardeşimin çok büyük bir ağzı var
00:19
brother has such a big mouth
13
19990
400
kardeşinin çok büyük bir ağzı
00:20
brother has such a big mouth he told my mom about her
14
20390
1260
var kardeşin çok büyük bir ağzı var
00:21
he told my mom about her
15
21650
330
00:21
he told my mom about her surprise party
16
21980
2200
anneme ondan bahsetti anneme ondan bahsetti
benimkine söyledi anne sürpriz partisi hakkında sürpriz parti sürpriz
00:24
surprise party
17
24180
400
00:24
surprise party cost an arm and a leg something
18
24580
3260
parti bir kol ve bir bacağa mal olan bir şey
00:27
cost an arm and a leg something
19
27840
400
birkolve bir bacağa mal olan bir şey bir
00:28
cost an arm and a leg something that costs an arm and a leg is
20
28240
1790
kol ve bir bacağa mal olan bir şey bir
00:30
that costs an arm and a leg is
21
30030
400
00:30
that costs an arm and a leg is very expensive
22
30430
1550
kol ve bir bacağa mal olan bir şey bir kol ve bir
bacağa mal olan bir şey ve bir bacak çok pahalı çok
00:31
very expensive
23
31980
400
00:32
very expensive this idiom means that you have
24
32380
1800
pahalı çok pahalı bu deyim bu deyime sahip olduğunuz anlamına gelir
00:34
this idiom means that you have
25
34180
90
00:34
this idiom means that you have to sell your arm and a leg to
26
34270
2330
bu deyime sahip olduğunuz anlamına gelir
00:36
to sell your arm and a leg to
27
36600
400
00:37
to sell your arm and a leg to get something because it costs
28
37000
1370
bir şey almanın maliyeti var çünkü bir şeyi
00:38
get something because it costs
29
38370
400
00:38
get something because it costs so much my new car cost an arm
30
38770
3200
almanınmaliyeti var
çünkü bir şeyi almanın maliyeti çok yüksek çünkü yeni arabam bir kola mal oldu, yeni
00:41
so much my new car cost an arm
31
41970
400
00:42
so much my new car cost an arm and a leg but I look great
32
42370
1740
arabam bir kola mal oldu, yeni arabam bir kola ve bir bacağa mal oldu ama ben harika görünüyorum
00:44
and a leg but I look great
33
44110
180
00:44
and a leg but I look great driving it
34
44290
1800
ve bir bacakama harika görünüyorum ve bir bacak ama onu
00:46
driving it
35
46090
400
00:46
driving it a no-brainer a no-brainer is a
36
46490
3540
sürmek harika görünüyor
00:50
a no-brainer a no-brainer is a
37
50030
60
00:50
a no-brainer a no-brainer is a choice that is so easy
38
50090
1610
kolay
00:51
choice that is so easy
39
51700
400
seçim bu çok kolay
00:52
choice that is so easy you don't need to think about it
40
52100
1290
seçim çok kolay onun hakkında düşünmene gerek yok onun
00:53
you don't need to think about it
41
53390
300
00:53
you don't need to think about it because you don't need to think
42
53690
1800
hakkında düşünmene gerek
yok çünkü düşünmene gerek yok
00:55
because you don't need to think
43
55490
270
00:55
because you don't need to think you don't need to use your brain
44
55760
2060
çünkü düşünmene gerek yok düşünmene gerek yok
çünkü düşünmene gerek yok beynini kullanmana gerek
00:57
you don't need to use your brain
45
57820
400
yok beynini kullanmana gerek
00:58
you don't need to use your brain should i eat ice cream or shoot
46
58220
2180
yok beynini kullanmana gerek yok dondurma mı yemeliyim yoksa ateş mi
01:00
should i eat ice cream or shoot
47
60400
400
01:00
should i eat ice cream or shoot myself in the foot
48
60800
1340
buz yemeliyim kremya da ateş dondurma
yemeli miyim ya da kendimi ayağımdan vurmalı mıyım kendimi ayağımdan kendimi
01:02
myself in the foot
49
62140
400
01:02
myself in the foot sounds like a no-brainer to me
50
62540
3140
01:05
sounds like a no-brainer to me
51
65680
400
01:06
sounds like a no-brainer to me let your hair down to let your
52
66080
2880
ayağımdan vurmalı mıyım
01:08
let your hair down to let your
53
68960
180
saçını salmak saçını salmak saçını salmak saçını
01:09
let your hair down to let your hair down means to relax and get
54
69140
2010
salmak demek gevşemek ve saçını salmak
01:11
hair down means to relax and get
55
71150
210
01:11
hair down means to relax and get comfortable though this
56
71360
1770
demekgevşemek ve
saçını salmak demek bu kadar
01:13
comfortable though this
57
73130
180
01:13
comfortable though this expression comes from women
58
73310
1310
rahat olsa da bu kadar
rahat olsa da bu ifadeden geldiği halde rahatlayıp rahatla demek kadınların
01:14
expression comes from women
59
74620
400
ifadesi kadınlardan gelir ifade, kadınların daha
01:15
expression comes from women usually wearing their hair up to
60
75020
1860
01:16
usually wearing their hair up to
61
76880
360
01:17
usually wearing their hair up to look more professional and
62
77240
860
profesyonel görünmek ve daha profesyonel görünmek ve daha profesyonel görünmek için genellikle saçlarını toplamaya kadar genellikle saçlarını toplamaya ve
01:18
look more professional and
63
78100
400
01:18
look more professional and offices
64
78500
680
daha profesyonel görünmeye kadar uzanan kadınlardan gelir ve ofisler ofisler
01:19
offices
65
79180
400
01:19
offices both men and women can let their
66
79580
1830
ofisler hem erkekler hem de kadınlar her
01:21
both men and women can let their
67
81410
150
01:21
both men and women can let their hair down after i finish work I
68
81560
2490
ikisine de izin verebilir erkekler ve kadınlar
hem erkeklerin hem de kadınların saçlarını açık bırakabilir işim bittikten sonra saçlarımı açık bırakabilirim işim
01:24
hair down after i finish work I
69
84050
360
01:24
hair down after i finish work I like to head to my favorite bar
70
84410
1340
bittikten
sonra saçlarımı açık bırakabilirim işim bittikten sonra saçlarımı açık bırakabilirim
01:25
like to head to my favorite bar
71
85750
400
sevdiğim bara gitmeyi severim sevdiğim bara gitmeyi
01:26
like to head to my favorite bar let my hair down and enjoy my
72
86150
1980
severim en sevdiğim bara git
01:28
let my hair down and enjoy my
73
88130
360
01:28
let my hair down and enjoy my evening
74
88490
1750
01:30
evening
75
90240
400
01:30
evening in over your head to be in over
76
90640
3210
01:33
in over your head to be in over
77
93850
300
01:34
in over your head to be in over your head means to do something
78
94150
1410
başının üstünde olmak demek bir şeyi yapmak demektir
01:35
your head means to do something
79
95560
270
01:35
your head means to do something that is too difficult for you
80
95830
2030
kafanın anlamı senin için
çok zor olan bir şeyi yapmak senin için
01:37
that is too difficult for you
81
97860
400
çok zor olan
01:38
that is too difficult for you this idea comes from being in
82
98260
1770
senin için çok zor olan bir şeyi yapmak demektir kafanın anlamı bu fikir içinde olmaktan gelir
01:40
this idea comes from being in
83
100030
270
01:40
this idea comes from being in water deep enough to cover your
84
100300
1500
bu fikirolmaktan gelir
Bu fikir, kendi suyunu kaplayacak kadar derin suda, senin başını
01:41
water deep enough to cover your
85
101800
150
01:41
water deep enough to cover your head
86
101950
500
kaplayacak kadar derin
suyun içinde olmaktan geliyor.
01:42
head
87
102450
400
01:42
head I told my friend that I would
88
102850
1740
Arkadaşıma yapacağımı söyledim Arkadaşıma
01:44
I told my friend that I would
89
104590
210
01:44
I told my friend that I would babysit her ten children but
90
104800
2180
yapacağımı söyledim Arkadaşıma bakıcılık yapacağımı söyledim on çocuğu ama on çocuğuna
01:46
babysit her ten children but
91
106980
400
bakıcılık yapıyorama
01:47
babysit her ten children but soon realized that i was in over
92
107380
1770
on çocuğuna bakıcılık yapıyor ama kısa süre sonra bittiğimi fark ettim kısa süre sonra bittiğimi fark ettim
01:49
soon realized that i was in over
93
109150
359
01:49
soon realized that i was in over my head
94
109509
1721
kısa süre sonra başımı aştığımı fark ettim
01:51
my head
95
111230
400
01:51
my head the upper hand to have the upper
96
111630
2580
başımın üstünde olmak için elim
01:54
the upper hand to have the upper
97
114210
329
01:54
the upper hand to have the upper hand means to be in control up
98
114539
1790
üstte olmak el, üstün olmak, üstün olmak, üstün olmak, kontrol altında olmak
demektir.
01:56
hand means to be in control up
99
116329
400
01:56
hand means to be in control up or have the power in a situation
100
116729
2100
01:58
or have the power in a situation
101
118829
271
01:59
or have the power in a situation when the other chess player made
102
119100
2729
güç bir durumda diğer satranç oyuncusu yaptığında diğer
02:01
when the other chess player made
103
121829
330
satranç oyuncusu yaptığında
02:02
when the other chess player made a mistake
104
122159
531
02:02
a mistake
105
122690
400
diğer satranç oyuncusu bir hata yaptığında bir
hata bir
02:03
a mistake I gained the upper hand
106
123090
2460
hata ben üstünlük
02:05
I gained the upper hand
107
125550
400
02:05
I gained the upper hand in the blink of an eye
108
125950
2230
kazandım
üstünlük kazandım göz açıp kapayıncaya kadar üstünlük kazandım
02:08
in the blink of an eye
109
128180
400
02:08
in the blink of an eye something that happens in the
110
128580
1320
göz açıp kapayıncaya kadar olan bir şey göz açıp kapayıncaya kadar olan bir şey olan bir şey göz açıp kapayıncaya kadar olan bir şey olur göz açıp kapayıncaya kadar olur
02:09
something that happens in the
111
129900
180
02:10
something that happens in the blink of an eye happens
112
130080
1130
02:11
blink of an eye happens
113
131210
400
02:11
blink of an eye happens incredibly quickly
114
131610
1220
göz açıp kapayıncaya kadar olur inanılmaz hızlı inanılmaz
02:12
incredibly quickly
115
132830
400
hızlı
02:13
incredibly quickly the thief stole my wallet and
116
133230
1670
inanılmaz hızlı hırsız çaldı cüzdanım ve
02:14
the thief stole my wallet and
117
134900
400
hırsız cüzdanımı çaldıve
02:15
the thief stole my wallet and vanished in the blink of an eye
118
135300
3230
hırsız cüzdanımı çaldı ve göz açıp kapayıncaya kadar ortadan kayboldu göz açıp kapayıncaya kadar yok oldu
02:18
vanished in the blink of an eye
119
138530
400
02:18
vanished in the blink of an eye like pulling teeth something
120
138930
2629
göz açıp kapayıncaya kadar yok oldu diş çekmek gibi bir şey diş
02:21
like pulling teeth something
121
141559
400
02:21
like pulling teeth something that is like pulling teeth is
122
141959
1250
çekmek
gibi bir şey diş çekmek gibi bir şey diş çekmek gibi, bu diş çekmek
02:23
that is like pulling teeth is
123
143209
400
02:23
that is like pulling teeth is ridiculously difficult to do
124
143609
2031
gibi, yani diş çekmek
gibi, gülünç derecede zor yapmak
02:25
ridiculously difficult to do
125
145640
400
gülünç derecede zor gülünç derecede zor
02:26
ridiculously difficult to do my daughter will not eat her
126
146040
2069
kızım onu ​​ yemeyecek
02:28
my daughter will not eat her
127
148109
181
02:28
my daughter will not eat her vegetables getting her to eat
128
148290
2039
kızım onuyemeyecek kızım
sebzelerini yemeyecek onu alıştırırken
02:30
vegetables getting her to eat
129
150329
211
02:30
vegetables getting her to eat healthy food is like pulling
130
150540
1289
sebze yemek ona
sebze yedirmek ona sağlıklı yemek yedirmek sağlıklı yemek yemeye benzer
02:31
healthy food is like pulling
131
151829
330
02:32
healthy food is like pulling teeth
132
152159
1871
sağlıklı yemek çekmeye benzer
02:34
teeth
133
154030
400
02:34
teeth for more free tips lessons and
134
154430
2130
02:36
for more free tips lessons and
135
156560
149
02:36
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
136
156709
1791
yedi videoyu keşfedin
02:38
videos and to discover the seven
137
158500
400
02:38
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
138
158900
1430
ve yedi
videoyu keşfedin ve kendine güvenen biri olmanın yedi sırrını keşfedin kendine güvenen biri olmanın sırları kendine
02:40
secrets to becoming a confident
139
160330
400
02:40
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
140
160730
1279
güvenen akıcı İngilizce konuşan biri olmanın sırları akıcı
02:42
fluent English speaker easily
141
162009
400
02:42
fluent English speaker easily and automatically visit us at
142
162409
1681
İngilizce konuşan kişi akıcı İngilizce konuşan kişikolayca
akıcı İngilizce konuşan kişi kolayca ve otomatik olarak bizi ziyaret edin
02:44
and automatically visit us at
143
164090
300
02:44
and automatically visit us at English anyone . com
144
164390
6000
ve otomatik olarakziyaret edinbizi
ve otomatik olarak bizi İngilizce'de ziyaret edin. iletişim
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7