The Power Learning Podcast - 14 - Improve Your Pronunciation and Sound Like a Native English Speaker

well hello and welcome to

well hello and welcome to episode 14

pekalamerhaba ve hoşgeldiniz merhaba ve

14. bölüme hoş geldiniz bölüm

episode 14

episode 14 over the English anyone dot com

14

bölüm 14 İngilizce üzerinden İngilizce üzerinde herkes dot com

over the English anyone dot com

over the English anyone dot com power learning podcast

İngilizce üzerinde kimse nokta com güç öğrenme podcast

power learning podcast

power learning podcast I'm true badger the cofounder

güç öğrenmepodcast

güç öğrenme podcast Ben gerçek porsuk kurucu ortak

I'm true badger the cofounder

Ben bir yazarım

I'm true badger the cofounder English anyone dot com

English anyone dot com

English anyone dot com I'm an author and

ve

I'm an author and

I'm an author and english-speaking confidence

ben bir yazarım ve

ben bir yazarım ve İngilizce konuşan güven

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert

expert

expert and it is a pleasure to welcome

ingilizce- konuşma güven

ingilizce konuşma güven uzmanı uzman

uzman ve ağırlamak bir zevk

and it is a pleasure to welcome

and it is a pleasure to welcome you to another episode

ve ağırlamakbir zevk

ve sizi başka bir bölümde ağırlamak bir zevk sizi başka bir

you to another episode

bölümde

you to another episode we've got actually a lot to go

sizi başka bir bölümde karşılamak aslında çok şeyimiz var git

we've got actually a lot to go

we've got actually a lot to go into I'm really excited

aslında gidecekçok işimiz var

aslında içine girecek çok işimiz var gerçekten heyecanlıyım bunun için gerçekten

into I'm really excited

heyecanlıyım

into I'm really excited about this I'm always well I

bunun için gerçekten heyecanlıyım her zaman iyiyim ben

about this I'm always well I

about this I'm always well I guess excited about every lesson

bu konuda benher zamaniyiyim ben

bu konuda her zaman iyiyim sanırım her ders için heyecanlıyım tahmin edin

guess excited about every lesson

guess excited about every lesson in

in

her ders için heyecanlıyım tahmin

edinher ders için heyecanlıyım

in every podcast to make but this

every podcast to make but this

every podcast to make but this one in particular because I get

yapılacak her podcast'te ama bu yapılacak her

podcast ama bu yapılacak her podcast ama özellikle bu çünkü

one in particular because I get

one in particular because I get to reveal

özellikle bir tane alıyorum çünkü

özellikle bir tane alıyorum çünkü

to reveal

to reveal bb4 and after above

bb4'ü ve bb4'ün üstünden sonra

bb4 and after above

ve

bb4 and after above one a beat master English

bb4'ün üstünden sonra ve birden sonra a beat master English

one a beat master English

one a beat master English conversation scholarship contest

one a beatmasterEnglish

one a beat master İngilizce konuşma bursunu ortaya çıkarmak için ifşa edeceğim yarışma

conversation scholarship contest

conversation scholarship contest winners some really excited

sohbetbursu yarışma sohbeti bursu

yarışma kazananları bazıları gerçekten heyecanlı

winners some really excited

winners some really excited about that and will also get to

kazananlar bazıları gerçektenheyecanlı

kazananlar bazıları bu konuda gerçekten heyecanlı ve bundan da bahsedecek ve ayrıca

about that and will also get to

about that and will also get to talk about pronunciation

bundan da bahsedecek ve ayrıca

talk about pronunciation

talk about pronunciation as well the other thing also I

telaffuz hakkında konuşacak telaffuz hakkında konuş telaffuz hakkında konuş peki diğer şey de ben de

as well the other thing also I

as well the other thing also I want to talk about

want to talk about

diğerşey deben de

diğer şey de ben de hakkında konuşmak istediğim diğer şey hakkında konuşmak

istiyorum hakkında konuşmak istiyorum

want to talk about is the stages and fluency that

aşamalar ve akıcılık,

is the stages and fluency that

is the stages and fluency that you'll be going through

aşamalarveakıcılık,

aşamalar ve akıcılık içinden geçeceksin içinden geçeceksin içinden geçeceksin bu yüzden

you'll be going through

you'll be going through so we'll talk a little bit about

biraz hakkında konuşacağız bu yüzden

so we'll talk a little bit about

so we'll talk a little bit about the kinds of things you learn in

biraz hakkında konuşacağız

bu yüzden biraz da senin yaşadığın şeyler hakkında konuşacağız öğrendiğiniz türde

the kinds of things you learn in

the kinds of things you learn in the order you should learn them

şeyler öğrenin öğrendiğiniz türde

şeyler sırayla öğrenmeniz gereken sırayla

the order you should learn them

the order you should learn them in but then also

öğrenmeniz gereken sırayla ama

sonra da

in but then also

in but then also the phases that you'll go

içinde ama sonra da

içinde ama sonra da öğrenmeniz gereken aşamalarda geçeceğiniz aşamalardan geçeceksiniz geçiş yaparken geçeceğiniz aşamalar geçiş

the phases that you'll go

the phases that you'll go through as you make a transition

yaptığınızda

through as you make a transition

through as you make a transition from being a non-native speaker

anadili olmayan biri olmaktan

from being a non-native speaker

from being a non-native speaker to a really strong confident

anadili olmayan biri olmaktan geçiş yaparken

anadili olmayan biri olmak için gerçekten güçlü bir kendine güvenen için gerçekten

to a really strong confident

güçlü bir kendinegüvenen

to a really strong confident fluent speaker

fluent speaker

için gerçekten güçlü bir kendine güvenen akıcı konuşmacı akıcı

konuşmacı

fluent speaker with great pronunciation the

akıcı konuşmacı harika telaffuz ile

with great pronunciation the

harika telaffuz ile

with great pronunciation the first thing i wanna talk about

harika telaffuz ile konuşmak istediğim ilk şey hakkında konuşmak istediğim ilk şey

first thing i wanna talk about

first thing i wanna talk about is the speeches of fluency and

bahsetmek istediğim ilk şey hakkında akıcı konuşmalar ve akıcı

is the speeches of fluency and

konuşmalarve

is the speeches of fluency and this will help you

this will help you

akıcı konuşmalar ve bu size yardımcı olacak bu size yardımcı olacak

this will help you kinda figure out where you are

bu size bir şekilde nerede olduğunuzu anlamaya yardımcı olacak

kinda figure out where you are

kinda figure out where you are and figure out what's coming

nerede olduğunuzu anlamaya yardımcı olacak

nerede olduğunuzu anlayın ve neyin gelmekte olduğunu anlayın ve neyin

and figure out what's coming

geldiğini anlayın ve sırada ne olduğunu ve

and figure out what's coming next and what you'll need to do

bundan sonra ne yapmanız gerektiğini ve

next and what you'll need to do

next and what you'll need to do to improve faster

bundan sonra ne yapmanız gerektiğini ve daha hızlı gelişmek için ne yapmanız gerektiğini anlayın daha

to improve faster

hızlı gelişmek için daha hızlı gelişmek için

to improve faster the first part of this

bunun ilk kısmı bunun

the first part of this

the first part of this explanation will be talking

ilk

kısmı bu açıklamanın ilk kısmı konuşacak

explanation will be talking

explanation will be talking about be

açıklama konuşacak açıklama hakkında

konuşulacak

about be

about be way that you should be learning

hakkında olmak nasıl olması gerektiğini nasıl öğrenmen gerektiğini öğrenmek

way that you should be learning

way that you should be learning in the second part of this

bunun ikinci bölümünde öğrenmeniz gereken öğrenme yolu bunun

in the second part of this

in the second part of this explanation

explanation

ikincibölümündebunun

ikincibölümünde bu açıklamanın ikinci bölümünde

açıklama açıklama hakkında

explanation I will talk a bit more about the

biraz daha konuşacağım

I will talk a bit more about the

hakkında biraz daha konuşacağım

I will talk a bit more about the phases that you'll be going

biraz daha konuşacağım geçeceğiniz aşamalar hakkında geçeceğiniz aşamalar içinden geçeceğiniz aşamalar o kadar

phases that you'll be going

phases that you'll be going through

through

through so usually the first thing that

genellikle ilk şey o kadar genellikle

so usually the first thing that

so usually the first thing that you should be doing is mastering

ilk şey o

kadar genellikle yapmanız gereken ilk şey ustalaşmaktır

you should be doing is mastering

yapman gerekenustalaşmak yapman gereken

you should be doing is mastering grammar

grammar

grammar and the reason you master

dilbilgisinde uzmanlaşmaktır dilbilgisi dilbilgisinde

and the reason you master

and the reason you master grammar first is because

uzmanlaşmak sen

grammar first is because

grammar first is because if you can't I actually speak

if you can't I actually speak

if you can't I actually speak properly

yapamazsanbenaslında konuşurum sen

yapamazsan benaslında düzgün düzgün

properly

properly it doesn't matter how good your

düzgün konuşurum ne kadar iyi olduğunun bir önemi yok

it doesn't matter how good your

ne kadar iyi olduğunun bir önemi

it doesn't matter how good your pronunciation is you know you

yok telaffuzunun ne kadar iyi olduğunun bir önemi yok biliyorsun

pronunciation is you know you

pronunciation is you know you can't speak with

telaffuzununbiliyorsun

telaffuzunu biliyorsun konuşamazsın konuşamazsın

can't speak with

can't speak with fantastic English and I see this

harika İngilizce ile konuşamazsın ve ben bu

fantastic English and I see this

fantastic English and I see this all the time students you can

harikaİngilizceyi görüyorum ve benbu

harika İngilizceyi görüyorum ve bunu her zaman görüyorum öğrenciler siz

all the time students you can

all the time students you can happen beautiful voice and

herzaman yapabilirsinizöğrenciler

her zaman yapabilirsin öğrenciler her zaman güzel ses olabilir ve

happen beautiful voice and

güzel ses olabilir ve

happen beautiful voice and pronounce words perfectly

güzel ses olabilir ve kelimeleri mükemmel telaffuz edebilirsin kelimeleri mükemmel

pronounce words perfectly

pronounce words perfectly but if you make simple mistakes

telaffuz edebilirsin

kelimeleri mükemmel telaffuz edebilirsin ama basit hatalar yaparsan ama

but if you make simple mistakes

but if you make simple mistakes in your grammar they become

basit hatalar yaparsan

ama konuşmanda basit hatalar yaparsan dilbilgisi haline gelirler

in your grammar they become

in your grammar they become even more noticeable some native

dilbilgisi haline gelirler daha da belirgin hale gelirler biraz ana dili daha

even more noticeable some native

even more noticeable some native speakers if you're having

dabelirgin hale gelirlerbazıanadili

daha da belirgin hale gelir bazı ana dili konuşanlar eğer konuşmacılarınız varsa

speakers if you're having

speakers if you're having conversations with them

konuşmacılarınız varsa onlarla sohbet ediyorsanız

conversations with them

konuşmalar onlarla

conversations with them I we see that sticks out like a

konuşmalar onlarla konuşmalar görüyorum ki bunun a

I we see that sticks out like a

I we see that sticks out like a sore thumb

gibi dışarı çıktığını

görüyorum

sore thumb

sore thumb so a sore thumb becomes break

so a sore thumb becomes break

so a sore thumb becomes break rated painful

başparmak kırılır, acı verir, acı verir, acı verir,

rated painful

rated painful so the little mistakes that you

bu yüzden sizin yaptığınız küçük hatalar, bu yüzden yaptığınız

so the little mistakes that you

so the little mistakes that you make become even more obvious to

küçük hatalar, yapmak için daha da belirgin hale gelir, daha da

make become even more obvious to

make become even more obvious to native speaker

belirgin hale gelir,

ana dili İngilizce olan kişiler için daha da belirgin hale gelir.

native speaker

native speaker so we're always I just like a

konuşmacı yani biz her zaman I like a

so we're always I just like a

so we're always I just like a baby I

yanibizher zamanIlike a

yani biz her zaman tıpkı bebek gibiyim I

baby I

baby I we should be learning first the

babyI

baby I önce biz öğrenmeliyiz, önce

we should be learning first the

we should be learning first the grammar and it doesn't mean you

biz öğrenmeliyiz,

biz öğrenmeliyiz önce dilbilgisi ve bu senin dilbilgisi olduğu anlamına gelmez ve bu senin dilbilgisi

grammar and it doesn't mean you

grammar and it doesn't mean you have to study grammar rules

olduğun anlamına gelmez ve bu senin

have to study grammar rules

have to study grammar rules unite each plenty of ways that

dilbilgisi çalışman gerektiği anlamına gelmez

unite each plenty of ways that

unite each plenty of ways that help students master grammar

öğrencilerin dilbilgisinde uzmanlaşmasına yardımcı olan pek çok yolu birleştiren yolların listesi öğrencilerin dilbilgisinde uzmanlaşmasına yardımcı

help students master grammar

help students master grammar automatically and naturally

olur öğrencilerin dilbilgisinde otomatik ve doğal olarak

automatically and naturally

automatically and naturally without having to try to learn

without having to try to learn

without having to try to learn rules

rules

rules even though it might be useful

kurallar yararlı olsa da

even though it might be useful

yararlı olsa da yararlı olsa da

even though it might be useful to know the names have some

adları bilmek yararlı olsa da bazılarının

to know the names have some

to know the names have some rules seek look them up

adlarını bilmesi gerekiyor

adlarını bilmesi için bazı kuralları var onları araştırın kurallar arayın

rules seek look them up

rules seek look them up to learn more but the most

onları arayın

kuralları arayın bakın daha fazlasını öğrenmek için onları ama en çok daha

to learn more but the most

to learn more but the most important thing is to master

fazlasını öğrenmek için ama en

önemlisi daha fazlasını öğrenmek için ama en önemli şey ustalaşmaktır önemli

important thing is to master

important thing is to master grammar first

şey ustalaşmaktır

önemli şey ustalaşmaktır önce gramer önce gramer

grammar first

önce

grammar first and then while you're doing that

gramer sonra bunu yaparken

and then while you're doing that

and then while you're doing that you're beginning to learn more

ve sonrabunu yaparken

ve sonra bunu yaparken daha fazla öğrenmeye başlıyorsunuz daha

you're beginning to learn more

fazla öğrenmeye başlıyorsunuz daha çok

you're beginning to learn more native words and phrases the

yerel kelime ve deyimler öğrenmeye başlıyorsunuz

native words and phrases the

native words and phrases the kinds of things that you find in

yerel sözcükler ve deyimler

yerel sözcükler ve deyimler bulduğunuz türde

kinds of things that you find in

kinds of things that you find in conversational

conversational

şeylerde bulduğunuz türden şeylerde bulduğunuz türde şeylerde bulduğunuz türde şeyler

konuşmada konuşmada konuşma

conversational English and working closer and

İngilizcesinde ve daha yakın ve

English and working closer and

İngilizcede vedaha yakın ve

English and working closer and closer to

closer to

İngilizcede ve daha yakın ve daha yakına daha yakına çalışarak akıcı hale

closer to becoming fluent you will finally

gelirsiniz. sonunda akıcı hale

becoming fluent you will finally

becoming fluent you will finally work on your

geliyorsun sonunda

akıcı olacaksın sonunda çalışman üzerinde çalışacaksın

work on your

work on your pronunciation kinda happy and so

telaffuzun üzerinde biraz mutlu ve bu yüzden

pronunciation kinda happy and so

pronunciation kinda happy and so as you really begin to

telaffuzbirazmutlu ve bu yüzden

telaffuz biraz mutlu ve böylece gerçekten

as you really begin to

başladığın gibi

as you really begin to speak more quickly and you can

gerçekten başladığın gibi daha hızlı konuş ve daha

speak more quickly and you can

hızlı konuşabilirsin ve

speak more quickly and you can use your grammar and make

daha hızlı konuşabilirsin ve gramerini kullanabilirsin ve gramerini

use your grammar and make

use your grammar and make sentences

kullan ve gramerini kullan

ve cümleler kur cümleleri

sentences

sentences without thinking and effectively

düşünmeden ve

without thinking and effectively

without thinking and effectively that's when you can really begin

düşünmeden etkili ve düşünmeden etkili ve etkili bir şekilde işte o zaman gerçekten başlayabilirsin işte o

that's when you can really begin

zamangerçekten başlayabilirsin işte o zaman

that's when you can really begin to focus on pronunciation and

gerçekten telaffuza odaklanmaya başlayabilirsin ve telaffuza

to focus on pronunciation and

odaklanabilirsinve telaffuza

to focus on pronunciation and really

really

really take your fluency to the highest

odaklanabilirsinve gerçekten gerçekten

akıcılığını en yükseğe

take your fluency to the highest

take your fluency to the highest level so the things you should

çıkarabilirsin akıcılığınıen yükseğe çıkar

akıcılığını en yüksek seviyeye çıkarabilirsin en yüksek seviye yani seviyelendirmen gereken şeyler seviyelendirmen

level so the things you should

gereken şeyler yani

level so the things you should be learning

be learning

be learning again first master grammar and

öğrenmen gereken şeyler tekrar öğrenmek olmalı önce

ana dilbilgisi ve

again first master grammar and

again first master grammar and then

then

then you know as you learn more words

tekrarilkana dilbilgisi ve

yineilkana dilbilgisi ve

sonra daha fazlasını öğrenirken bilirsin kelimeler

you know as you learn more words

you know as you learn more words and phrases in building

öğrendikçedaha fazlakelime öğrenirsin binada

daha fazla kelime ve deyim

and phrases in building

and phrases in building confidence then you can really

ve binada deyimler

ve güven inşa etmede deyimler o zaman gerçekten kendine güvenebilirsin o zaman gerçekten kendine

confidence then you can really

confidence then you can really start to enjoy a more native

güvenebilirsin o zaman gerçekten daha doğal bir başlangıcın tadını çıkarmaya başlayabilirsin

start to enjoy a more native

daha yerel bir

start to enjoy a more native content like movies

başlangıcın keyfini çıkarın filmler gibi daha yerel bir içeriğin keyfini çıkarın filmler gibi içerik filmler gibi içerik telaffuzunuzu

content like movies

content like movies I music things like that and

I music things like that and

I music things like that and that will help you improve your

that will help you improve your

that will help you improve your pronunciation

geliştirmenize yardımcı olacaktır telaffuz telaffuz

pronunciation

pronunciation a lot of the prestige in

prestijinin çoğu pratikte prestijinin çoğu pratik

a lot of the prestige in

a lot of the prestige in practice comes from listening to

dinlemekten gelir pratik

practice comes from listening to

practice comes from listening to examples of native English

dinlemekten gelir

pratik dinlemekten gelir anadili İngilizce örneklerini dinlemekten gelir

examples of native English

examples of native English speakers talking so dislike me

anadiliİngilizce

örneklerden örnekler anadili İngilizce olanların konuşması benden hoşlanmayan konuşmacıların konuşması beni sevmeme konuşmacıların

speakers talking so dislike me

speakers talking so dislike me or other native speakers are

konuşması beni sevmeme veya diğer anadili İngilizce olanlar veya

or other native speakers are

diğer anadili İngilizceolanlar

or other native speakers are watching movies things like that

veya diğer anadili İngilizce olan kişiler film izliyor buna benzer şeyler

watching movies things like that

watching movies things like that you will learn the we need

film izlerken bunabenzer şeyler

film izlerken buna benzer şeyler yapacaksınız ihtiyacımız olduğunu öğreneceksin ihtiyacımız olduğunu öğreneceksin ihtiyacımız olduğunu öğreneceksin

you will learn the we need

you will learn the we need speakers speak but you won't be

konuşmacılar konuşacak ama sen konuşmacı olmayacaksın ama

speakers speak but you won't be

speakers speak but you won't be able to understand what they're

sen

konuşmacı olmayacaksın ama onların anlayabileceklerini anlayamayacaksın ne dediklerini

able to understand what they're

able to understand what they're saying

saying

anlayabilene kadar söyleyerek

saying until you've learned the freezes

söyleyerek donmaları öğrenene kadar donmaları

until you've learned the freezes

until you've learned the freezes in the idioms and all those

öğrenene kadar donmaları

öğrenene kadar

in the idioms and all those

in the idioms and all those other pieces first

deyimlerdeki donmaları öğrenene kadar ve tüm diğer parçalar önce diğer

other pieces first

other pieces first so that's why the pronunciation

parçalar önce

diğer parçalar önce bu yüzden telaffuz yani

so that's why the pronunciation

telaffuz bu yüzden bu yüzden

so that's why the pronunciation is the last thing that you'll be

telaffuz olacağın son şey olacağın

is the last thing that you'll be

is the last thing that you'll be working on

working on

son şeyolacağın

son şey üzerinde çalışmak için çalışıyor olacaksın

working on so thinking about the phases a

bu yüzden aşamalar hakkında düşün a

so thinking about the phases a

so thinking about the phases a fluency what you'll be kinda

aşamalar hakkında düşün a

aşamalar hakkında düşün bir akıcılık ne

fluency what you'll be kinda

fluency what you'll be kinda going thru first as you were

tür bir

akıcılık olacaksın ne tür akıcı olacaksın birinciden birinciye

going thru first as you were

going thru first as you were you know right now your level is

giderken birinciden geçerken birinciden

giderken birinciden gidiyordunuz şu an biliyorsunuz seviyeniz

you know right now your level is

you know right now your level is pretty good if you can

şu an biliyorsunuz seviyeniz şu

an biliyorsunuz seviyeniz oldukça iyi eğer yapabilirseniz

pretty good if you can

pretty good if you can understand this podcast

oldukça iyieğeryapabilirseniz

oldukça iyi bu podcast'i anlayabiliyorsan bu podcast'i

understand this podcast

understand this podcast so you've gone through the

anlıyorsan

bu podcast'i anlıyorsun yani şu aşamalardan geçtin bu

so you've gone through the

so you've gone through the phases mastering kinda written

yüzden bu

aşamalardan geçtin yazılı aşamalarda uzmanlaşmak yazılı

phases mastering kinda written

phases mastering kinda written English you know it you know a

aşamalarda uzmanlaşmak yazılı İngilizcede uzmanlaşmak biliyorsun sen bir

English you know it you know a

English you know it you know a lot of grammar rules you can

ingilizcebiliyorumbunu biliyorsun bir

ingilizce biliyorsun bunu biliyorsun pek çok gramer kuralı biliyorsun pek çok gramer

lot of grammar rules you can

kuralı

lot of grammar rules you can read and write well

yapabilirsin birçok gramer kuralı okuyabilirsin iyi okuyup yazabilirsin iyi okuyup yazabilirsin

read and write well

read and write well I the phase after that years

iyi okuyup yazabilirsin ben sonraki aşama o yıllar

I the phase after that years

I the phase after that years learning

learning

I o yıllardansonraki aşama o yıllardan sonraki

aşama oyıllardan sonraki aşama konuşmada ustalaşmayı öğrenmeyi öğrenme

learning to master the conversational

konuşmada

to master the conversational

ustalaşmayı öğrenme konuşmada ustalaşmayı öğrenme konuşma İngilizcesinde ustalaşma o

to master the conversational English that native speakers

English that native speakers

anadili

İngilizce oanadili

English that native speakers actually speak

actually speak

İngilizce olan o anadili İngilizce olanların gerçekten konuştuğu gerçekten konuşuyor

actually speak so if you're at that phase right

gerçekten konuş yani eğer sen tam o aşamadasın

so if you're at that phase right

so if you're at that phase right now right now the most

yani eğeroaşamadaysandoğru

yani o aşamadaysan şu anda en çok şu anda en şimdi en şimdi şu

now right now the most

now right now the most important thing you should be

anda en önemli şey

important thing you should be

important thing you should be doing is learning lots of

önemli olman gerekenşey

önemli olmalısın yapman gereken çok şey öğrenmek, çok şey öğrenmek, çok şey öğrenmek, bir sürü dondurucu, dondurucu, donuk deyimler öğrenmektir.

doing is learning lots of

doing is learning lots of freezing

freezing

freezing idioms hand slowly listening to

idioms hand slowly listening to

idioms hand slowly listening to real real English that you'd

real real English that you'd

real real English that you'd find in me know movies and

d

gerçek gerçek İngilizce, bende bulacağın filmler bil ve

find in me know movies and

find in me know movies and things like that

bende bulfilmler bilve

bende bul bil filmler ve bunun gibi şeyler bunun gibi şeyler bunun gibi

things like that

things like that and then as you're doing those

şeyler ve sonra bunları yaparken

and then as you're doing those

ve sonrayaptığınız gibibunlar

and then as you're doing those baby will finally moving to the

ve sonra siz bunları yaparken bebek nihayet bebeğe hareket edecek nihayet

baby will finally moving to the

baby will finally moving to the last phase

bebeğe hareket edecek nihayet son aşamaya geçecektir

last phase

last phase fluency which is working on your

son aşama

son aşama akıcılığınız üzerinde çalışan akıcılığınız

fluency which is working on your

fluency which is working on your pronunciation

üzerinde çalışan

akıcılığınız üzerindeçalışanTelaffuzunuz Telaffuz Telaffuz

pronunciation

pronunciation and if you can do that in-kind

ve bunu ayni yapabilirseniz

and if you can do that in-kind

ve eğer bunuayni yapabilirseniz ve bunu

and if you can do that in-kind ever relax and see how

ayni yapabilirseniz hiç rahatlayın ve nasıl rahatladığınızı görün ve

ever relax and see how

ever relax and see how you work through the phases if

nasıl

rahatladığınızı görün ve nasıl çalıştığınızı görün aşamalar aşamalar

you work through the phases if

you work through the phases if you know how they will be

boyunca çalışırsanız

aşamalar boyunca çalışırsanız aşamalar boyunca çalışırsanız nasıl olacaklarını bilirsiniz

you know how they will be

you know how they will be happening in the order to be

nasıl olacaklarını bilirsiniz

nasıl olacaklarını bilirsiniz oluş sırasına göre oluyor

happening in the order to be

happening in the order to be happening in

oluş sırasına göre oluyor, oluyor içinde, üzerinde

happening in

happening in you'll be able to work through

çalışabileceksin, üzerinde

you'll be able to work through

you'll be able to work through them much faster

çalışabileceksin, üzerinde çalışabileceksin,

çok daha hızlı çalışabileceksin,

them much faster

them much faster so think about all these things

çok daha hızlı,

çok daha hızlı, bu yüzden tüm bunları düşün, bu yüzden

so think about all these things

so think about all these things as you're working through your

tüm bunları düşünşeyler bu

yüzden kendi akıcılığınız üzerinde çalışırken kendi akıcılığınız üzerinde çalışırken tüm bunları düşünün ve

as you're working through your

as you're working through your own fluency and think about

own fluency and think about

own fluency and think about where you are

kendi akıcılığınız hakkında düşünün ve nerede olduğunuzu ve nerede olduğunuzu düşünün

where you are

where you are and also remember that that's

sen ve ayrıca bunun olduğunu hatırla

and also remember that that's

ve ayrıca bunun olduğunu da

and also remember that that's exactly why over the course at

hatırla ve ayrıca bunun tam olarak neden kurs boyunca

exactly why over the course at

tam olarak nedenkurs boyunca

exactly why over the course at these podcasts

tam olarak neden kurs boyunca bu podcast'lerde bu podcast'lerde bu podcast'lerde bulunduğum

these podcasts

these podcasts I've been I kinda moving from

bu podcast'lerden biraz uzaklaşıyorum

I've been I kinda moving from

I've been I kinda moving from the most basic things that you

ben

En temel şeylerden, siz en temel şeylerden, siz en

the most basic things that you

temel şeylerden,

the most basic things that you need to master all the way up to

ustalaşmanız gereken en temel şeylerden,

need to master all the way up to

need to master all the way up to the most specific things that

ustalaşmanızgerekenlere,

ihtiyaç duymanıza kadar ilerliyorum. en spesifik şeylere kadar ustalaşmak,

the most specific things that

the most specific things that you get

you get

en spesifik şeyleri,

elde ettiğiniz en spesifik şeyleri,

you get as you work through these phases

bu aşamalardan

as you work through these phases

as you work through these phases a fluency and I've done that

geçtikçe elde edersiniz, bu aşamalardan geçerken

bu aşamalardan geçerken bir akıcılık ve ben Bunu

a fluency and I've done that

birakıcılıkla yaptımve bunu

a fluency and I've done that because this leaders said a

bir akıcılıkla yaptım ve bunu yaptım çünkü bu liderler a dedi çünkü bu

because this leaders said a

because this leaders said a podcast episode

liderlera

dedi çünkü bu liderler bir podcast bölümü podcast

podcast episode

podcast episode has been following the progress

bölümü

podcast bölümü takip ediyor ilerlemeyi takip

has been following the progress

has been following the progress of the four winners at the

ediyorilerleme

dört kazananın ilerlemesini takip ediyor

of the four winners at the

of the four winners at the master English conversation

İngilizce konuşma ustası

master English conversation

İngilizce konuşma

master English conversation scholarship

ustasıİngilizce konuşma bursu burs

scholarship

scholarship and so I've gotten recordings

bursu ve bu yüzden kayıtları aldım

and so I've gotten recordings

and so I've gotten recordings from them each month I get to

ve bu yüzden kayıtları aldım

ve bu yüzden her ay onlardan kayıtlar alıyorum Onlardan her

from them each month I get to

ay onlardan alıyorum

from them each month I get to listen to them practice

Her ay onlardan alıyorum onları dinliyorum pratik dinliyorum dinliyorum pratik

listen to them practice

listen to them practice and recently I've had

dinliyorum onları dinliyorum ve son zamanlarda aldım

and recently I've had

ve sonzamanlardaben'Yaptım

and recently I've had conversations actual Skype

ve son zamanlarda konuşmalar yaptım gerçek Skype

conversations actual Skype

conversations actual Skype conversations with a few of them

konuşmalarıgerçekSkype

konuşmaları gerçek Skype konuşmaları ile birkaç tanesi ile

conversations with a few of them

conversations with a few of them and I plan on having some more

konuşmalar

birkaç tanesi ile konuşmalar ve biraz daha yapmayı planlıyorum

and I plan on having some more

and I plan on having some more and the transitions that people

vebiraz daha yapmayı planlıyorum

ve Biraz daha yapmayı planlıyorum ve insanların yaptığı geçişler

and the transitions that people

and the transitions that people are making is just amazing

veinsanların

yaptığı geçişler ve insanların yaptığı geçişler harika,

are making is just amazing

are making is just amazing so I will reveal one of those

harika, bu yüzden onlardan birini açıklayacağım,

so I will reveal one of those

so I will reveal one of those today

today

böyleceonlardan birini açıklayacağım.

bu yüzden bugün onlardan birini açıklayacağım bugün bugün

today we started with the mastering

mastering ile başladık mastering

we started with the mastering

ile başladık

we started with the mastering this conversation scholarship

mastering ile başladık bu konuşma bursu bu

this conversation scholarship

this conversation scholarship almost a year ago so we're in

konuşma bursu

bu konuşma bursu neredeyse bir yıl önce yani

almost a year ago so we're in

neredeysebir yıl öncedeyiz yanibiz'

almost a year ago so we're in the end %uh month 11 in there is

neredeyse bir yıl önceydik yani sonundayız %uh 11. ayın

the end %uh month 11 in there is

the end %uh month 11 in there is one more month

sonu var %uh11. ayın

sonu var %uh 11. ayın bir ayı daha var bir

one more month

one more month to go so it's very exciting

ay daha

bir ay daha var yani gitmek çok heyecan verici bu

to go so it's very exciting

to go so it's very exciting we're finally reaching the end

yüzden gitmekçokheyecan verici bu yüzden

çok heyecan verici sonunda sona ulaşıyoruz sonunda sona ulaşıyoruz sonunda

we're finally reaching the end

we're finally reaching the end even though obviously you never

sona ulaşıyoruz buna rağmen belli ki

even though obviously you never

even though obviously you never stop learning because there's

senasla

öğrenmeyi asla bırakma çünkü öğrenmeyi

stop learning because there's

stop learning because there's always new things to learn

durdurmak vardırçünkü öğrenmeyi

durdurmak vardır çünkü her zaman öğrenilecek yeni şeyler vardır her

always new things to learn

always new things to learn always

zaman öğrenilecek yeni şeyler her zaman

öğrenilecek yeni şeyler her zaman

always

her zaman merhaba yeni

always hi new phrases & idioms: being

deyimler ve deyimler: merhaba olmak

hi new phrases & idioms: being

hi new phrases & idioms: being created so

yeni deyimlerve deyimler: merhaba

olmak yeni deyimler ve deyimler : yaratıldık çok yaratıldık

created so

created so as long as you continue to study

böylece çalışmaya devam ettiğiniz sürece

as long as you continue to study

as long as you continue to study will always know what's being

çalışmaya devam ettiğiniz sürece ne olduğunu

her zaman bileceksiniz ne olduğunu her zaman

will always know what's being

bilecek neolduğunu her zaman bilecek

will always know what's being spoken

spoken

spoken so we begin almost a year ago

ne

konuşulduğunu her zaman bilecek bu yüzden başlayalım neredeyse bir yıl önce

so we begin almost a year ago

yani

so we begin almost a year ago talking about grammar in the

neredeyse bir yıl önce başlıyoruz yani neredeyse bir yıl önce dil bilgisi hakkında konuşmaya başlıyoruz

talking about grammar in the

talking about grammar in the general things that help you

general things that help you

general things that help you learn but now we're getting to

şimdi öğrenmeye başlıyoruz

learn but now we're getting to

learn but now we're getting to the

the

the end of the year so we're into

amaşimdi öğrenmeye başlıyoruz

amaşimdi

yılın sonuna geliyoruz, bu yüzden yılın

end of the year so we're into

end of the year so we're into pronunciation

sonuna geldik, bu yüzden

yılın sonuna geldik,yanibiz' telaffuza gir telaffuz telaffuz

pronunciation

pronunciation now before I reveal that

telaffuz şimdi bunu açıklamadan

now before I reveal that

önce

now before I reveal that pronunciation tips

şimdi bunu açıklamadan önce bunu açıklamadan önce şimdi bunu açıklamadan önce telaffuz ipuçları

pronunciation tips

pronunciation tips I'll be talking about that at

telaffuz ipuçları telaffuz ipuçları

I'll be talking about that at

I'll be talking about that at the end up this podcast I wanted

bu podcast bitsin Bu podcast bitsin istedim

the end up this podcast I wanted

the end up this podcast I wanted to talk more about one

Bu podcast bitsin istedim biri hakkında daha fazla konuşmak için biri hakkında

to talk more about one

to talk more about one on the master English

daha fazla

konuşmak için biri hakkında daha fazla konuşmak istedim Master English on the

on the master English

on the master English conversation scholarship contest

Master English

on the Master English konuşma bursu yarışma

conversation scholarship contest

sohbetbursu yarışma sohbet bursu

conversation scholarship contest winners

winners

yarışma kazananları

winners and this is your last lover this

kazananlar ve bu senin son sevgilin bu ve bu

and this is your last lover this

and this is your last lover this is a fantastic woman

senin son sevgilin bu

ve bu senin son sevgilin bu harika bir kadın

is a fantastic woman

is a fantastic woman from the Czech Republic and

harika bir kadın Çek Cumhuriyeti'nden harika bir kadın ve

from the Czech Republic and

from the Czech Republic and she's been working

Çek Cumhuriyetive

Çek Cumhuriyeti'nden ve o çalışıyor,

she's been working

she's been working every single month going through

çalışıyor,

her ay çalışıyor, her

every single month going through

every single month going through the program and sending me

ay,

her ay, programdan geçiyor ve programı bana gönderiyor,

the program and sending me

the program and sending me her recordings each month to

programı bana gönderiyor ve bana her biri kayıtlarını gönderiyor. ay

her recordings each month to

kayıtlarına her ay kayıtlarına

her recordings each month to document her progress and I'm

ilerlemesini belgelemek için her ay ve ben onun

document her progress and I'm

document her progress and I'm really excited

ilerlemesini belgeliyorum ve

ilerlemesini belgeliyorum ve gerçekten heyecanlıyım gerçekten

really excited

heyecanlıyım

really excited by what she's done now she's

şimdi yaptıklarıyla gerçekten heyecanlıyım o

by what she's done now she's

şimdi yaptıklarıyla o

by what she's done now she's done a fantastic job not only

şimdi yaptıklarıyla harika bir iş çıkardı sadece

done a fantastic job not only

done a fantastic job not only because she's studied in she's

harika bir iş yapmadı sadece

harika bir iş çıkardı çünkü sadece okuduğu için değil o okuduğu için

because she's studied in she's

okudu

because she's studied in she's continued to work each month

çünkü okuduğu için her ay çalışmaya devam etti her ay çalışmaya devam

continued to work each month

etti

continued to work each month neck can be I you know a great

her ay çalışmaya devam boyun olabilir Biliyorsunuz ki büyük bir

neck can be I you know a great

neck can be I you know a great achievement in and of itself

boyun olabilir Biliyorsunuzharika bir

boyun olabilir Biliyorsunuz kendi başına büyük bir başarı kendi başına

achievement in and of itself

achievement in and of itself where you you focus on something

bir şeye odaklandığınız yerde kendi başına başarı bir

where you you focus on something

where you you focus on something you continue to stay with it

şeye odaklanırsın bir şeye odaklanırsın orada kalmaya

devam edersin onunla kalmaya

you continue to stay with it

you continue to stay with it because you know learning the

devam edersin

onunla kalmaya devam edersin çünkü öğrenmeyi biliyorsun çünkü

because you know learning the

because you know learning the language can be tough

öğrenmeyi

biliyorsun çünkü dili öğrenmenin zor olabileceğini biliyorsun

language can be tough

zor olabilir

language can be tough and even if you're talented have

dil zor olabilir ve yetenekli olsanız bile sahip olun

and even if you're talented have

and even if you're talented have a lot of resources it can still

veyetenekli olsanız bilesahip olun

ve yetenekli olsanız bile birçok kaynağa sahip olun hala birçok kaynağa sahip olabilir

a lot of resources it can still

hala

a lot of resources it can still be challenging to learn

birçok kaynağa sahip olabilir öğrenmesi hala zor olabilir öğrenmesi

be challenging to learn

be challenging to learn sometimes her you know for

zor olabilir öğrenmesi

zor olabilir bazen onun için biliyorsun

sometimes her you know for

sometimes her you know for myself there some phrases I

bazen onun içinbiliyorsun bazen onun için

biliyorsun bazı ifadeler ben kendim orada

myself there some phrases I

bazıifadelerben

myself there some phrases I like feel I just can't seem to

kendim orada bazı ifadeler sevdiğimi hissediyorum sadece yapabiliyorum' Hissetmekten hoşlanıyor gibi görünmüyorum Hissetmekten

like feel I just can't seem to

like feel I just can't seem to remember Raider like a grammar

hoşlanmıyor gibiyim Sadece

hatırlayamıyorum Raider'ı bir gramer gibi

remember Raider like a grammar

remember Raider like a grammar point does it make sense to me

hatırlaRaider'ıbir gramer gibi

hatırla Raider'ı bir gramer noktası gibi hatırla Bana mantıklı geliyor mu

point does it make sense to me

noktasıBana mantıklı geliyor mu

point does it make sense to me logically so it's hard to

nokta bana mantıklı geliyor mu bu yüzden mantıksal olarak zor yani

logically so it's hard to

logically so it's hard to understand it when I'm learning

mantıksal olarak zor bu yüzden öğrenirken anlamak zor öğrenirken anlayın Japonca

understand it when I'm learning

understand it when I'm learning Japanese

Japanese

öğrenirken anlayın Japonca

Japanese so your last lover number one

Japonca yani son sevgiliniz bir numara

so your last lover number one

yani son sevgilin bir numara

so your last lover number one has continued

has continued

yani son sevgilin devam etti bir numara devam etti

devam etti

has continued each and every month learning

her ay öğrenmeye her

each and every month learning

each and every month learning the program in sending the

ay öğrenmeye

her ay programı öğrenmeye programı gönderirken programı gönderirken programı

the program in sending the

gönderirken

the program in sending the recordings

recordings

programıgönderirken kayıtlar kayıtlar kayıtlar

recordings but the other thing that I'm

ama benim olduğum diğer şey ama

but the other thing that I'm

but the other thing that I'm really impressed with is that

olduğum

diğer şey ama gerçekten etkilendiğim diğer şey,

really impressed with is that

really impressed with is that she has

gerçekten etkilenmesi,

gerçekten etkilenmesi, sahip olduğu, sahip

she has

she has without having anyone else

olmadığı halde sahip olduğu. başka kimse

without having anyone else

without having anyone else around her to practice with

olmadan başka kimse

olmadan etrafında başka kimse olmadan pratik yapacak başka kimse olmadan

around her to practice with

around her to practice with she's been able to have a really

etrafında onunla pratik yapabilir

she's been able to have a really

she's been able to have a really great improvement working

great improvement working

great improvement working through those stages of fluency

iyileştirme çalışma

büyük gelişme o akıcılık aşamalarından geçerek

through those stages of fluency

bu akıcılık aşamalarından geçerek akıcılığın

through those stages of fluency that I mentioned before

bu aşamalarından geçerek daha önce bahsettiğim bu akıcılık aşamalarından geçerek daha önce

that I mentioned before

that I mentioned before so I will again reveal the kinda

bahsettiğim bu yüzden türü tekrar ortaya çıkaracağım, bu yüzden

so I will again reveal the kinda

so I will again reveal the kinda before

türü tekrar ortaya çıkaracağım bu yüzden

tekrar yapacağımbelki

before

before from about maybe a year ago when

bir yıl öncesinden, belki bir yıl öncesinden,

from about maybe a year ago when

from about maybe a year ago when she sent me her very first

belki de

bir yıl önce, bana ilk onu gönderdiğinde, bana ilk onu

she sent me her very first

she sent me her very first recording

gönderdi, bana

ilk kaydını gönderdi, kaydı

recording

recording and then I will play the

ve sonra oynayacağım ve

and then I will play the

and then I will play the conversation that she and I had

sonraoynayacağım ve

sonra onun ve benim yaptığımız sohbeti oynayacağım,

conversation that she and I had

conversation that she and I had I will play a part in it it's

onunla yaptığımız konuşmada bir rol oynayacağım,

I will play a part in it it's

I will play a part in it it's kinda too long to play the whole

içinde bir rol oynayacağım

İçinde bir rol oynayacağım biraz çok uzun tamamını oynamak için

kinda too long to play the whole

kinda too long to play the whole thing

çokuzun hepsini oynamak için

çokuzun her şeyi oynamak için çok uzun ama şunu

thing

thing but I will play park that

park oynayacağım

but I will play park that

ama onu parkoynayacağım

but I will play park that conversation for you in this

ama şunu park oynayacağım senin için sohbet senin için bu

conversation for you in this

conversation for you in this episode

sohbet senin için bu

sohbetsenin için bu

episode

episode you can see the difference that

bölümde bu bölümde farkı görebilirsin

you can see the difference that

farkı görebilirsin onun

you can see the difference that she's made she began with

yarattığı farkı görebilirsin o başladı o yaptı o

she's made she began with

she's made she began with just kinda basic you know I him

başladı o başladı o

yaptı o başladı biraz temel ile bilirsin ben o

just kinda basic you know I him

just kinda basic you know I him this you are that

birazbasitbilirsin ben o

this you are that

this you are that this is you know the most basic

biraz basit bilirsin ben o bu sensin bu sensin bu sensin bu

this is you know the most basic

this is you know the most basic form English grammar

sensin bu sensin

bu sensin en temel formu biliyorsun İngilizce gramer

form English grammar

form English grammar I so she couldn't really speak

formuİngilizcegramer

formu İngilizce dilbilgisi I bu yüzden gerçekten konuşamadı Ben bu

I so she couldn't really speak

yüzdengerçektenkonuşamadı I yani gerçekten kendinden emin konuşamadı

I so she couldn't really speak confidently but now she's

ama şimdi

confidently but now she's

kendinden emin ama şimdi kendinden emin

confidently but now she's actually able to work through

ama şimdi gerçekten derinlemesine çalışabiliyor

actually able to work through

actually able to work through the higher

gerçekten tam olarak çalışabiliyor gerçekten üzerinde

çalışabiliyor ne kadar yüksekse o

the higher

the higher higher levels are the kinda

kadar yüksek daha yüksek seviyeler biraz daha

higher levels are the kinda

higher levels are the kinda later phases and fluency

yüksek seviyeler biraz daha

yüksek seviyeler biraz daha geç

later phases and fluency

later phases and fluency to that's what I'm really

aşamalar ve akıcılık daha sonraki aşamalarveakıcılık daha

sonraki aşamalar ve akıcılık bu kadar gerçekten

to that's what I'm really

to that's what I'm really excited about her pronunciation

yaptığım şey bu gerçekten yaptığım şey bu

onun telaffuzu için gerçekten heyecanlıyım telaffuzu için

excited about her pronunciation

heyecanlıyım

excited about her pronunciation still isn't perfect but now that

telaffuzu için heyecanlıyım hala mükemmel değil ama şimdi bu

still isn't perfect but now that

still isn't perfect but now that she's mastered

halamükemmel değil ama şimdi bu

hala' t mükemmel ama artık ustalaştığına göre ustalaştı kendi türündeki

she's mastered

she's mastered the basic things in her kinda

temel şeylerde ustalaştı kendi türündeki

the basic things in her kinda

the basic things in her kinda fluency in mind are ready to

temelşeylerde

temel şeyler zihninde

fluency in mind are ready to

fluency in mind are ready to start doing the

start doing the

akıcılık zihninde akıcılığahazır zihinde

akıcılığa hazırdır yapmaya başlamak için hazırdır

yapmaya başla

start doing the pronunciation work it really

telaffuza çalış gerçekten

pronunciation work it really

pronunciation work it really takes you to the next level up

telaffuza çalışgerçekten

telaffuza çalış gerçekten seni bir sonraki seviyeye çıkarıyor

takes you to the next level up

takes you to the next level up your fluency

your fluency

yukarıya doğru seni bir

sonraki seviyeye götürüyor akıcılığınla akıcılığınla

your fluency really gets you to that needed

akıcılığın seni gerçekten buna götürüyor gerekli sizi

really gets you to that needed

really gets you to that needed level where people

gerçekten bunagötürür gerekli sizi gerçekten

ihtiyaç duyulan seviyeye götürür,

level where people

level where people wonder if you're a native

burada insanlar sizin yerli olup olmadığınızı merak ettikleri seviye

wonder if you're a native

wonder if you're a native speaker not and it is possible

speaker not and it is possible

hayır ve mümkün

speaker not and it is possible to get there

to get there

konuşmacı değil ve

to get there if you really want to but it's

gerçekten istersen oraya varmak oraya varmak mümkündür ama bu

if you really want to but it's

if you really want to but it's just important to take these

gerçekten istiyorsan ama

gerçekten istiyorsan olur ama sadece bunları almak önemli sadece

just important to take these

almak önemli bunlar

just important to take these things and steps

sadece önemli şeyler yapmak ve adımlar atmak

things and steps

things and steps so when you listen to her before

şeyler veadımlar atmak

şeyler ve adımlar yani onu daha önce dinlediğinizde

so when you listen to her before

so when you listen to her before recording can you compare it

yanidaha önce onu

dinlediğinizde yani kayıttan önce onu dinlediğinizde karşılaştırabilir misiniz kayıt karşılaştırabilir misiniz

recording can you compare it

recording can you compare it with how she is now

kayıt karşılaştırabilir misiniz şimdi nasıl olduğu ile şimdi nasıl olduğu ile şimdi nasıl merhaba olduğunu

with how she is now

with how she is now hi really shows that by using

gerçekten gösteriyor ki merhaba kullanarak

hi really shows that by using

gerçekten gösteriyor ki

hi really shows that by using the program and actually working

merhaba kullanarak gerçekten gösteriyor ki programı kullanarak ve aslında programı çalıştırarak

the program and actually working

veaslında

the program and actually working through the lessons each month

programı çalıştırarak ve gerçekten üzerinde çalışarak her ay

through the lessons each month

through the lessons each month and continuing to practice

dersler boyunca heray

dersler boyunca her ay ve uygulamaya devam etmek ve

and continuing to practice

uygulamaya devam etmek

and continuing to practice doing the homework assignments

ve uygulamaya devam etmek ev ödevlerini yapmak

doing the homework assignments

ev ödevlerini yapmak

doing the homework assignments no matter where you live in the

ev ödevlerini yapmak nerede yaşarsanız yaşayın

no matter where you live in the

no matter where you live in the world

world

nerede yaşarsanız yaşayın

Dünyanın neresinde yaşarsanız yaşayın, yine de

world you can still become a great

harika olabilirsiniz, yine de

you can still become a great

you can still become a great speaker even if there are other

harika

olabilirsiniz, başka konuşmacılar olsa bile,

speaker even if there are other

başka

speaker even if there are other people around you to practice

konuşmacılar olsa bile, etrafta başka insanlar olsa bile, yine harika bir konuşmacı olabilirsiniz.

people around you to practice

people around you to practice with

çevrenizdeki insanlarla pratik yapmak için çevrenizdeki insanlarla ruhla pratik yapmak için pratik yapın

with

with soul right now sit back and

hemen şimdi arkanıza yaslanın ve ruhunuz şimdi arkanıza yaslanın ve ruh hemen şimdi arkanıza yaslanın ve birkaç

soul right now sit back and

soul right now sit back and listen to a few seconds have her

saniye

listen to a few seconds have her

listen to a few seconds have her from the original recording

dinleyin ona dinletin birkaç saniye ona

dinletin birkaç saniye onu orijinal kayıttan orijinal kayıttan

from the original recording

from the original recording she sent me one year ago hello

orijinal kayıttan bana bir yıl önce gönderdiği merhaba bana

she sent me one year ago hello

she sent me one year ago hello all

biryıl önce gönderdimerhaba bana

biryıl önce gönderdimerhaba peki ya sen

all

all how about you your I have five

nasılsın senin benim beşim var

how about you your I have five

how about you your I have five saying cool I am the main

nasılsın sen benim beşim var ya senin

saying cool I am the main

saying cool I am the main term I am a her for Dubai

beşim var havalı diyeyim

term I am a her for Dubai

term I am a her for Dubai on yes are I am mad

Ben ana sözüm havalı

Dubai'de evet

on yes are I am mad

on yes are I am mad I have phone tools arms

kızdım evet kızdım evet

I have phone tools arms

I have phone tools arms my gain case 17

my gain case 17

my gain case 17 my is hey I am

kızdım benim hey benim hey

my is hey I am

my is hey I am electrical engineer

ben elektrik mühendisiyim elektrik

electrical engineer

mühendisi elektrik

electrical engineer I Huelskamp router farm I ever

mühendisi ben

I Huelskamp router farm I ever

I Huelskamp router farm I ever okay so that was hurt recordings

Huelskamp yönlendirici çiftliği ben hiç

okay so that was hurt recordings

okay so that was hurt recordings from over 1 year ago

1 yılı aşkın bir süre önceki kayıtlar

from over 1 year ago

from over 1 year ago now I'm going to play the

1yılı aşkın bir süreönceki

1 yılı aşkın bir süre önceki kayıtlar şimdi çalacağım şimdi

now I'm going to play the

now I'm going to play the recording that she and I had

çalacağım

şimdi onun ve benim kaydettiğimiz kaydı çalacağım

recording that she and I had

o ve ben,

recording that she and I had from a Skype conversation a

from a Skype conversation a

from a Skype conversation a little over a week ago

bir haftadan biraz daha uzun bir süre önce,

little over a week ago

bir haftadan biraz daha uzun bir süre önce, bir Skype görüşmesinden bir Skype görüşmesinden ve bir Skype

little over a week ago so I was really excited just to

görüşmesinden yaptığımız kayıtları kaydetmiştik, bu yüzden gerçekten heyecanlandım, bu yüzden

so I was really excited just to

gerçekten heyecanlandım, bu yüzden

so I was really excited just to hear her speaking

hear her speaking

onun konuştuğunu duymak, onun

konuşmasını duymak, onun

hear her speaking and even though she's still has

konuşmasını duymak ve hala sahip olmasına ve

and even though she's still has

and even though she's still has a long way to go

halasahip olmasına

ve hala kat etmesi gereken

a long way to go

a long way to go we all do so just the grammar

uzun bir yolu olmasına rağmen gerçekten heyecanlandım. bu yüzden

hepimiz sadece gramer yapıyoruz yani hepimiz sadece

we all do so just the grammar

we all do so just the grammar and the phrases that she's

gramer

yapıyoruz yani sadece gramer ve onun kullandığı ifadeler ve onun olduğu ifadeler ve şimdiye

and the phrases that she's

and the phrases that she's mastered so far I think she's

kadar hakim olduğu ifadeler Sanırım

mastered so far I think she's

mastered so far I think she's done a really fantastic job

şimdiye kadar hakim oldu bence

şimdiye kadar ustalaştı bence gerçekten harika bir iş

done a really fantastic job

done a really fantastic job to listen to this actual

çıkardı gerçekten harika bir iş

çıkardı gerçekten harika bir iş çıkardı bunu dinlemek için bu gerçeği dinlemek için bu

to listen to this actual

to listen to this actual conversation there's no script

gerçek konuşmayı dinlemek için senaryo konuşması yok

conversation there's no script

senaryo

conversation there's no script she's not reading anything we

konuşması yok senaryo yok o hiçbir şey okumuyor biz o hiçbir şey

she's not reading anything we

she's not reading anything we don't have a plan for this and

okumuyor biz o hiçbir şey

okumuyor bunun için bir planımız yok ve

don't have a plan for this and

don't have a plan for this and just asking your questions

bunun için bir planımız yokve

bunun için bir planımız yok ve sadece sizin sorularınızı sormak sadece

just asking your questions

just asking your questions and we're just having a nice

sizin sorularınızı sormak

sorularını soruyorum ve biz sadece hoşça vakit geçiriyoruz

and we're just having a nice

and we're just having a nice conversation enjoy so how do you

vesadece hoşça vakit geçiriyoruz

ve sadece güzel bir sohbet ediyoruz tadını çıkar peki sohbetin keyfi nasıl peki

conversation enjoy so how do you

conversation enjoy so how do you how do you feel now tell me

sohbetin tadını nasıl çıkarıyorsun peki nasılsın şimdi nasıl hissediyorsun söyle bana

how do you feel now tell me

how do you feel now tell me about your confidence how is it

şimdi nasıl hissediyorsun şimdi nasıl hissediyorsun söyle bana

şimdi nasıl hissediyorsun bana kendine olan güveninden bahset kendine olan

about your confidence how is it

about your confidence how is it different from

güveninle ilgili ne var

different from

different from when you began the program vers

programa başladığın zamandan farklı olandan ne kadar farklı

when you began the program vers

when you began the program vers is now

programvers programa

başladığınızda vers şimdi şimdi şimdi

is now

is now I feel fantastic I and I

harika hissediyorum ben ve ben kendimi

I feel fantastic I and I

I feel fantastic I and I I can't speak a repeal no

harika hissediyorum ben ve

I can't speak a repeal no

I can't speak a repeal no yeah are you able to think more

ben kendimi harika hissediyorum bir yürürlükten kaldırma hayır evet daha fazla düşünebiliyor musun

yeah are you able to think more

evet daha fazla düşünebiliyor

yeah are you able to think more in your head in English in your

musun evet daha fazla düşünebiliyor musun kafanın içinde

in your head in English in your

in your head in English in your thinking

İngilizce

thinking

thinking and lessen your native language

ana dilinizi

and lessen your native language

azaltın veanadilinizi azaltın ve

and lessen your native language when you speak a

ana dilinizi azaltın konuştuğunuzda a

when you speak a

when you speak a I think thinking and Asia I done

konuştuğunuzda a

konuştuğunuzda a düşünüyorum düşünüyorum ve Asya yaptım düşünüyorum düşünüyorum ve

I think thinking and Asia I done

I think thinking and Asia I done debt tight

debt tight

Asya yaptım düşünüyorum düşünüyorum ve Asya borç sıkı borç

sıkı

debt tight and a than I he vote movie

borç sıkı ve ben o filme oy verdim

and a than I he vote movie

and a than I he vote movie I now don't like a vent Asian

ve ben o filme oy verdim

ve ben o filme oy verdim Şimdi bir havalandırma Asyalıyı sevmiyorum

I now don't like a vent Asian

Şimdibir havalandırma Asyalıyı sevmiyorum

I now don't like a vent Asian I worked out tonight door check

Şimdi bir havalandırma Asyalıyı sevmiyorum Bu gece çalıştım kapı kontrolü Bu gece

I worked out tonight door check

I worked out tonight door check the better for me if

çalıştımkapıkontrolü Bu gece

çalıştım kapı kontrolü benim için daha iyi, eğer benim için

the better for me if

daha iyiyse benim için daha

the better for me if each F-fifteen English oh that's

iyi, eğer her bir F-onbeş İngilizce oh bunların

each F-fifteen English oh that's

each F-fifteen English oh that's fantastic

her biri F-onbeş İngilizce oh bu

her F- onbeş İngilizce oh bu harika

fantastic

fantastic and I remember you told me some

fantastik

harika ve bana bazılarını anlattığını hatırlıyorum

and I remember you told me some

and I remember you told me some stories about

ve bana bazılarını anlattığını hatırlıyorum

ve bana son zamanlarda beğendiğim hikayelerle ilgili hikayeler hakkında bazı hikayeler anlattığını hatırlıyorum

stories about

stories about I like recently you are on a

I like recently you are on a

I like recently you are on a vacation in you got to speak

yakın zamanda tatildesin tatilde konuşman lazım tatilde

vacation in you got to speak

konuşman lazım başkasıyla

vacation in you got to speak with some other

konuşman lazım

with some other

with some other people from a different country

başka ülkeden başka insanlarla

people from a different country

farklı ülkeden

people from a different country but it was in English can you

insanlar farklı ülkeden insanlar ama öyleydi İngilizce can you

but it was in English can you

but it was in English can you tell me about that story on the

ama İngilizceydicanyou ama

İngilizce'ydi bana o hikayeyi anlatabilir misin on the story on the o hikayeyi

tell me about that story on the

tell me about that story on the boat

boat

anlat bana

o hikayeyi teknede tekne

boat and yes its author fun the

teknede anlat ve evet yazarı eğlenceli

and yes its author fun the

and yes its author fun the ThinkGeek Amanda I

veevetyazarıeğlenceli

ve evet yazarı eğlenceli ThinkGeek Amanda I

ThinkGeek Amanda I

ThinkGeek Amanda I spent with my fam mandame I a

ThinkGeekAmanda I

ThinkGeek Amanda Ailem mandame ile geçirdim Ailem mandame

spent with my fam mandame I a

spent with my fam mandame I a bossa

ile geçirdim

Ailemmandame ile geçirdim Ben bir bossa

bossa

bossa a bit put into saying the ash

bossa

bossa külü söylemeye biraz koydum

a bit put into saying the ash

a bit put into saying the ash how am

biraz külü söylemek için biraz koymak külü söylemek için biraz koymak nasılım nasılım nasılım

how am

how am and the event Navy had the smart

ve olay Navy smart'a sahipti ve olay

and the event Navy had the smart

Navy smart'a sahipti

and the event Navy had the smart technician a problem

ve olay Navy smart teknisyene sahipti bir problem

technician a problem

technician a problem a I ross et but the salsa a have

teknisyen bir problem

teknisyen bir problem a I ross et ama salsa a'da

a I ross et but the salsa a have

birI ross et varamasalsa a'da

a I ross et but the salsa a have it up but actor

it up but actor

bir I ross et var ama salsa a'da var ama aktör var ama

aktör

it up but actor under follow-on and other ppl

var ama aktör takip altında ve diğer kişiler

under follow-on and other ppl

under follow-on and other ppl head of

takip altındave diğerppl

takip altında ve diğer ppl kafanın başının

head of

head of a I and the speaker love it damn

başının ben ve konuşmacı onu seviyor kahrolası

a I and the speaker love it damn

birbenve konuşmacıonu seviyor lanet olası bir

a I and the speaker love it damn I see why I think yeah I think

ben ve konuşmacı onu seviyor kahretsin anlıyorum neden düşünüyorum evet sanırım

I see why I think yeah I think

I see why I think yeah I think you're again I am

you're again I am

anlıyorumnedendüşünüyorum evet sanırım

anlıyorum neden düşündüğümü düşünüyorum evet sanırım yine sensin ben yine sensin

you're again I am I'm I'm I'm speechless at do you

I'm I'm I'm speechless at do you

I'm I'm I'm speechless at do you have any last words or anything

ben yinesensin mBensuskunum sen de ben ben

suskunum son sözlerin var mı ya da herhangi bir şey

have any last words or anything

have any last words or anything that you'd like to tell

son sözlerin var mı ya daherhangi bir şey

son sözlerin var mı ya da söylemek istediğin herhangi bir şey var mı

that you'd like to tell

that you'd like to tell for other people that are

diğer insanlara şunu söylemek istersin o başka insanlar içindir o başka

for other people that are

for other people that are learning out there around the

insanlar içindir o başka yerde

öğrenen o başka insanlar içindir o başka yerde o başka yerde öğrenme o o o o o o o o o o o en o o o o en o o o en o o o en o o o en o o o en o o o en o o en o o en o o en o o en o o en o o en o o o en of or or or or or about that or or out that about the other

learning out there around the

learning out there around the world what would you like to see

world what would you like to see

world what would you like to see them

them

dünyayı görmeyi seviyorsun onları ne görmek istersin onları

them %uh I can recommend the the all

%uh hepsini önerebilirim hepsini

%uh I can recommend the the all

%uh I can recommend the the all calls because of them

%uh tavsiyeedebilirim

hepsini %uh tavsiye edebilirim çünkü onlar yüzünden

calls because of them

calls because of them a I never my dat I the bean no

arıyorlar çünkü onlar yüzünden arıyorlar

a ben asla benim dat ben fasulye hayır a ben asla benim dat ben

a I never my dat I the bean no

fasulye hayır a ben

a I never my dat I the bean no eager I the

asla benim dat ben fasulye hayır hevesli ben

eager I the

eager I the like today a I am voted no fame

hevesli ben

hevesli ben bugün gibiyim a oy verdim bugünkü gibi şöhret yok a oylandım

like today a I am voted no fame

like today a I am voted no fame that I kenna she movie and I

bugünkü gibi şöhret yok a oy kullanmıyorum şöhret yok o filmini biliyorum ve ben

that I kenna she movie and I

that I kenna she movie and I understand

o filmini biliyorum ve ben o filmi biliyor ve anlıyorum

understand

understand and I can speak a I

anlıyorum anlıyorum ve konuşabiliyorum a ben

and I can speak a I

ve benkonuşabiliyorum a ben

and I can speak a I Iran are laying 11 months H

ve ben konuşabiliyorum a I İran 11 ay yatıyor H

Iran are laying 11 months H

İran 11 ay yatıyor H

Iran are laying 11 months H funtastic

İran 11 ay yatıyor H eğlenceli

funtastic

funtastic who I look forward to it it's

eğlenceli

eğlenceli kimi sabırsızlıkla bekliyorum onu ​​ sabırsızlıkla

who I look forward to it it's

beklediğim

who I look forward to it it's it's just amazing

kişiyi sabırsızlıkla bekliyorum

it's just amazing

it's just amazing and I really thank you for for

bu sadece harika

bu harika ve bunun için gerçekten teşekkür ederim

and I really thank you for for

and I really thank you for for taking the time to do this

ve bunun için gerçekten teşekkür ederim

ve bunu yapmak için zaman ayırdığınız için gerçekten teşekkür ederim

taking the time to do this

taking the time to do this recording with me

recording with me

recording with me as I will say goodbye so I if

ben veda edeceğim o yüzden ben

as I will say goodbye so I if

as I will say goodbye so I if you want to say bye bye to

veda edeceğim öyleyse ben veda edeceğim

öyleyse ben veda etmek istersen sana veda etmek istersen

you want to say bye bye to

you want to say bye bye to everyone and then we will finish

herkese veda etmek istersin ve sonra biz herkesi bitireceğiz

everyone and then we will finish

everyone and then we will finish the recording for today

ve sonra

herkesi bitireceğiz ve sonra bugünün kaydını bitireceğiz bugünün

the recording for today

kaydını bugünün

the recording for today but I feel gay alright well I

kaydını ama kendimi çok iyi eşcinsel hissediyorum ama iyi bir

but I feel gay alright well I

but I feel gay alright well I hope you enjoyed that

eşcinsel hissediyorum ama iyi bir

eşcinsel hissediyorum umarım beğenmişsinizdir

hope you enjoyed that

hope you enjoyed that and could hear the difference in

Umarım beğenmişsindir Umarım beğenmişsindir

ve farkı duyabildin

and could hear the difference in

and could hear the difference in not only

ve farkı duyabildi

ve farkı duyabildi sadece

not only

not only I heard grammar and her speed

dilbilgisi ve hızını değil

I heard grammar and her speed

I heard grammar and her speed and her just fluency

dilbilgisivehızını duydum Dilbilgisi ve hızını duydum

Dilbilgisi ve onu duydum hızı ve onun akıcılığı

and her just fluency

and her just fluency and her ability to respond

ve onuntam akıcılığı ve onun

tam akıcılığı ve cevap verme yeteneği ve onun cevap verme

and her ability to respond

and her ability to respond quickly without thinking when I

yeteneği ve düşünmeden

hızlı cevap verme yeteneği, ben

quickly without thinking when I

quickly without thinking when I was asking her questions

hızlıdüşünmeden, ben

hızlı düşünmeden ona soru sorarken hızlı düşünmeden

was asking her questions

was asking her questions but her confidence as well even

sorular soru

soruyordu ama özgüveni de aynıydı ama özgüveni de vardı ama

but her confidence as well even

but her confidence as well even though she was really nervous

though she was really nervous

özgüveni de gerçekten gergin olmasına rağmen

gerçekten gergin olmasına

though she was really nervous you know this was her first time

rağmen gerçekten gergindi biliyorsun bu onun ilk seferiydi bunun o olduğunu

you know this was her first time

you know this was her first time she was speaking with me

biliyorsun ilk kez

biliyorsun bu onun benimle ilk kez konuşuyordu benimle

she was speaking with me

konuşuyordu benimle

she was speaking with me she's been in the program and

konuşuyordu programdaydı ve programdaydı

she's been in the program and

she's been in the program and watching my videos each month

ve

programdaydı ve her ay videolarımı izliyor

watching my videos each month

watching my videos each month but this is the first time she's

videolarımı izliyor her ay

videolarımı izliyor her ay ama bu ilk kez

but this is the first time she's

ama bu ilk kez

but this is the first time she's actually getting to have a

ama bu ilk kez gerçekten benimle gerçekten

actually getting to have a

actually getting to have a conversation with me

sohbet etmeye başlıyor benimle sohbet etmeye başlıyor

conversation with me

conversation with me so I was really excited about

benimle bu yüzden gerçekten heyecanlandım bu

so I was really excited about

so I was really excited about that and the

yüzdengerçektenheyecanlandım bu yüzden

gerçekten heyecanlandım ve

that and the

that and the interesting thing again is that

şuve

şu ve yine ilginç olan şey

interesting thing again is that

interesting thing again is that she doesn't have anyone to

yine o

ilginç şey yine o kimsenin olmaması

she doesn't have anyone to

she doesn't have anyone to practice with

practice with

practice with so she just sits around you know

Kimsesi yok için Kimsesi yok, Pratik yaparak pratik yapacak

kimsesi yok, bu

yüzden sadece senin etrafında oturuyor, yani sadece senin etrafında

so she just sits around you know

so she just sits around you know listening to me or you know the

oturuyor, yani

sadece senin etrafında oturuyor, beni dinlediğini biliyorsun ya da sen dinlemeyi biliyorsun

listening to me or you know the

listening to me or you know the other

other

banaya da benidinlediğini biliyorsun

ya da diğer

other speakers they come into the

diğer konuşmacıları biliyorsun onlar konuşmacılara geliyorlar

speakers they come into the

speakers they come into the program and just practices

konuşmacılara giriyorlar programa giriyorlar ve sadece pratik

program and just practices

program and just practices a little bit each day a little

programıvesadecepratik

programı ve sadece biraz pratik yapıyor her gün biraz

a little bit each day a little

birazher gün biraz biraz

a little bit each day a little bit each month and you continue

her gün biraz her ay biraz devam ediyorsun ve

bit each month and you continue

her ay biraz devam ediyorsun ve

bit each month and you continue to see a lot of progress

her ay biraz devam ediyorsun ve çok fazla ilerleme

to see a lot of progress

to see a lot of progress okie Oslob I'm really really

görmek için çok fazla ilerleme

görmek için çok fazla ilerleme görmeye devam ediyorsun okie Oslob Gerçekten çok

okie Oslob I'm really really

okie Oslob I'm really really proud of you and really excited

iyiyim Oslob Gerçekten çok

iyiyim Oslob Seninle gerçekten gerçekten gurur duyuyorum ve gerçekten seninle

proud of you and really excited

proud of you and really excited about what you've done and

gurur duyuyorum ve gerçekten

seninle gurur duyuyorum ve yaptıkların ve yaptıkların hakkında gerçekten heyecanlıyım

about what you've done and

yaptıkların ve

about what you've done and really looking forward to

really looking forward to

yaptıkların hakkında ve gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum

gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum

really looking forward to hearing you in the future as you

gelecekte seni

hearing you in the future as you

hearing you in the future as you continue

duydukça gelecekte de

duydukça gelecekte seni duymak için sabırsızlanıyorum devam et

continue

continue well we'll move on because we

çünkü biz

well we'll move on because we

iyi devam edeceğizçünkü biz

well we'll move on because we have still a

iyi devam edeceğiz çünkü hala bir var hala var bir

have still a

have still a you know two more months to go

iki ay daha var

you know two more months to go

you know two more months to go basically we're finishing this

biliyorsunikiay daha kaldı

biliyorsun iki ay daha var temelde bunu bitiriyoruz

basically we're finishing this

temelde bunubitiriyoruz temelde

basically we're finishing this month and then we have the next

bu ayı bitiriyoruz ve sonra bir sonraki aya sahibiz

month and then we have the next

month and then we have the next month for the winners are the

vesonra birsonraki

aya sahibiz ve sonra kazananlar için bir sonraki aya sahibiz kazananların

month for the winners are the

month for the winners are the master English conversation

ayıdır

kazananlar için ay İngilizce konuşma ustası İngilizce konuşma ustası

master English conversation

master English conversation scholarship contest

İngilizce konuşma burs yarışması burs yarışması

scholarship contest

scholarship contest and I wanted to give a tip as

burs yarışması ve ben olarak bir ipucu vermek istedim

and I wanted to give a tip as

and I wanted to give a tip as we're getting to the very in

ve ben olarak bir ipucu vermek istedim

ve biz olarak bir ipucu vermek istedim

we're getting to the very in

we're getting to the very in now about pronunciation I know a

telaffuz hakkında a now biliyorum

now about pronunciation I know a

now about pronunciation I know a lot of people want to sound like

telaffuz hakkında a now biliyorum birçok insan birçok insanın istediği gibi ses çıkarmak istiyor

lot of people want to sound like

lot of people want to sound like native speakers and it's really

Pek çok insan anadili gibi konuşmak istiyor gibi geliyor ve bu gerçekten

native speakers and it's really

anadilivegerçekten

native speakers and it's really an important thing for many

anadili ve bu birçokları için gerçekten önemli bir şey birçokları için önemli bir şey

an important thing for many

an important thing for many people so I want to talk about

birçokları için önemli bir şey bu yüzden insanlar hakkında konuşmak istiyorum bu yüzden

people so I want to talk about

people so I want to talk about kind of a different way to

istiyorum

insanlar hakkında konuşmak için farklı bir yoldan

kind of a different way to

farklı bir

kind of a different way to practice which doesn't require

yoldan farklı bir pratik yolundan bahsetmek istiyorum ki

practice which doesn't require

practice which doesn't require much

much

pratik gerektirmeyen pratik gerektirmeyen

çok

much speaking it's more about

fazla konuşma gerektirmeyen bu daha çok

speaking it's more about

speaking it's more about training your mind

konuşmakla ilgili daha çok

konuşmakla ilgili daha çok zihninizi eğitmekle ilgili

training your mind

training your mind now this is a tip the it works

now this is a tip the it works

now this is a tip the it works not just for pronunciation but

not just for pronunciation but

sadece telaffuz içinama

not just for pronunciation but for anything else

sadece telaffuz için değil başka bir şey için başka bir

for anything else

for anything else right now at like you please to

şey için başka bir şey için şu anda sizin gibi lütfen için şu

right now at like you please to

right now at like you please to just close your eyes

andasizin gibi lütfen için şu

anda sizin gibi lütfen gözlerinizi kapatmak için sadece gözlerinizi

just close your eyes

kapatın

just close your eyes and you know you can kinda

sadece gözlerinizi kapatın gözler ve bilirsin biraz yapabilirsin ve

and you know you can kinda

and you know you can kinda imagine a cityscape

bilirsin

biraz yapabilirsin ve bilirsin bir şehir manzarası hayal edebilirsin bir şehir manzarası hayal et bir şehir manzarası hayal et

imagine a cityscape

imagine a cityscape nor your you know walking around

nor your you know walking around

nor your you know walking around downtown in some big-city

-şehir

downtown in some big-city

downtown in some big-city their cars driving by in buses

merkezinde bazıbüyük şehirlerde şehir merkezinde

bazı büyük şehirlerde arabaları otobüslerle geçiyor arabaları otobüslerle

their cars driving by in buses

their cars driving by in buses there loud noises in people

geçiyor arabaları

otobüslerle geçiyor orada insanlarda yüksek sesler var insanlarda

there loud noises in people

there loud noises in people walking and talking

yüksek sesler var yürüyen ve konuşan insanlarda yüksek sesler var

walking and talking

walking and talking very tall buildings you look up

yürümekvekonuşmak

çok yüksek binalarda yürümek ve konuşmak

very tall buildings you look up

very tall buildings you look up in you can see iight I even hard

çok yüksek binalara bakıyorsun

çok yüksek binalara

in you can see iight I even hard

in you can see iight I even hard to see the sky

bakıyorsun sekiz tane görebiliyorsun gökyüzünü

to see the sky

to see the sky there are so many tall buildings

görmek için gökyüzünü görmek için

gökyüzünü görmek için o kadar çok yüksek bina var ki o kadar çok

there are so many tall buildings

yüksek bina var ki

there are so many tall buildings that are covering the view

manzarayı kapatan o kadar çok yüksek bina var ki

that are covering the view

manzarayı kapatıyor

that are covering the view all the things that you see in

manzarayı kapatıyor gördüğünüz her şey

all the things that you see in

all the things that you see in that scene everything from the

o sahnede gördüğün her şey o sahnede gördüğün her şey o

that scene everything from the

that scene everything from the the little a tiny little streets

sahneden her şey o

the little a tiny little streets

the little a tiny little streets that you're walking on

sahneden her şey ufacıktan küçücük sokaklara kadar her şey üzerinde yürüyorsun üzerinde yürüdüğün üzerinde yürüdüğün

that you're walking on

that you're walking on or the little flowers that have

ya da sahip olduğun küçük çiçekler

or the little flowers that have

or the little flowers that have been planted

ya daolan küçük çiçekler

ya da dikilmiş küçük çiçekler

been planted

been planted I everything that you see

dikilmiş ben gördüğün her şey

I everything that you see

I everything that you see everything everything everything

ben gördüğünher şey

ben gördüğünüz her şey her şey her şey her şey her şey her şey her şey her şey

everything everything everything

everything everything everything including the people

insanlar dahil

including the people

including the people everything that youre looking at

insanlar dahil baktığınız

everything that youre looking at

her şeybaktığınız

everything that youre looking at began as an idea

her şey baktığınız her şey bir fikir olarak başladı bir fikir olarak

began as an idea

began as an idea in the mind of a person now this

başladı bir fikir olarak başladı bir insanın zihninde şimdi bu

in the mind of a person now this

bir insanın zihninde şimdi bu

in the mind of a person now this is a really interesting saying

bir insanın zihninde şimdi bu gerçekten ilginç bir söz gerçekten

is a really interesting saying

is a really interesting saying in a really important thing to

ilginç birsöz

gerçekten ilginç bir söz gerçekten önemli bir

in a really important thing to

in a really important thing to remember

remember

şeyde gerçekten önemli bir şeyde hatırlanması

gereken gerçekten önemli bir şeyde hatırla hatırla

remember because no matter how big or how

çünkü ne kadar büyük veya nasıl olursa olsun

because no matter how big or how

because no matter how big or how small an idea he is

çünkü nekadar büyük veya nasıl olursa olsun çünkü

bir fikir ne kadar büyük veya küçük olursa olsun o

small an idea he is

small an idea he is it must begin as an idea and

küçük birfikir o

küçük bir fikir o bir fikir o bir fikir olarak başlamalıdır bir fikir ve bir fikir

it must begin as an idea and

it must begin as an idea and then become a real thing

olarak başlamalıve

bir fikir olarak başlamalı ve sonra gerçek bir şey haline gelmeli,

then become a real thing

then become a real thing actor that so everything that

sonra gerçek bir şey olmalı,

sonra gerçek bir şey aktör haline gelmeli yani her şey o

actor that so everything that

actor that so everything that you're looking at

aktör o kadar herşey o

aktör o kadar aradığınız her şey

you're looking at

you're looking at you can kinda open your eyes now

bakıyorsun bakıyorsun bakıyorsun

biraz gözlerini açabilirsin şimdi

you can kinda open your eyes now

you can kinda open your eyes now and look around your room you

birazgözlerini açabilirsin

şimdi biraz gözlerini açabilirsin ve odana bakabilirsin sen ve odana

and look around your room you

and look around your room you know maybe even the computer

bak sen

ve odana bak sen bil belki bilgisayar bile

know maybe even the computer

biliyor belki bilgisayar bile

know maybe even the computer that you're looking at ur if

biliyor belki bilgisayar bile bakıyorsun ki şuna bakıyorsan şuna

that you're looking at ur if

that you're looking at ur if you're listening to this on your

bakıyorsan şuna bakıyorsun eğer bunu dinliyorsan senin

you're listening to this on your

you're listening to this on your your phone every physical thing

bunu senin

telefonunda dinliyorsun bunu telefonunda dinliyorsun her fiziksel şey

your phone every physical thing

telefonun her fiziksel şey

your phone every physical thing that you see in this world

telefonun bu dünyada gördüğün her fiziksel şey

that you see in this world

that you see in this world and a lot of the ideas even that

bu dünyada gördüğün

bu dünyada gördüğün her şey ve bir çok şey o fikirler bile ve o kadar

and a lot of the ideas even that

and a lot of the ideas even that you had in your mind they came

çok fikir veo kadar

çok fikir ve aklınızdaki birçok fikir geldiler

you had in your mind they came

sizinaklınızdakiler sizin

you had in your mind they came from other people

aklınızdakiler başka insanlardan başka insanlardan

from other people

from other people and every single one of those

başka insanlardan geldiler ve bunların her biri

and every single one of those

and every single one of those things both the physical

ve bunlarınher biri ve

o şeylerin her biri hem fiziksel

things both the physical

things both the physical and the ideas they began as an

şeyler hemfiziksel

şeyler hem fiziksel hem de bir olarak başladıkları fikirler

and the ideas they began as an

and the ideas they began as an idea

idea

vebir olarak başladıkları fikirler

veolarak başladıkları fikirlerbir fikir fikir

idea so all the things that we see

fikir yani gördüğümüz her şey

so all the things that we see

so all the things that we see I'm they're kind of created

yani gördüğümüz herşey yani

gördüğümüz her şey ben

I'm they're kind of created

I'm they're kind of created twice

onlar yaratılmışım iki kez iki kez yaratıldı

twice

twice and this is a a common thing

ve bu yaygın bir şey

and this is a a common thing

vebuyaygın bir şey

and this is a a common thing that you're here

ve bu yaygın bir şey buradasın

that you're here

that you're here you know for working on learning

buradasın

buradasın öğrenmek için çalıştığını biliyorsun

you know for working on learning

öğrenmek için çalıştığını biliyorsun

you know for working on learning to improve languages are to

dilleri geliştirmek için çalıştığınızı biliyorsunuz

to improve languages are to

to improve languages are to improve your business

dilleri

geliştirmek dilleri geliştirmek işinizi geliştirmek işinizi

improve your business

improve your business any kind of skill that you're

geliştirmek işinizi geliştirmek

any kind of skill that you're

any kind of skill that you're learning like that a lot of

böyle öğreniyorsunuz böyle çok şey öğreniyorsunuz böyle çok şey öğreniyorsunuz çok

learning like that a lot of

learning like that a lot of mental training is required

fazla zihinsel eğitim gerekiyor

mental training is required

zihinseleğitim gerekiyor

mental training is required especially for sports I remember

özellikle spor için zihinsel eğitim gerekiyor Özellikle spor için hatırlıyorum Özellikle spor için

especially for sports I remember

especially for sports I remember a study that was done for

hatırlıyorum

Özellikle spor için hatırlıyorum basketbolcular için yapılan

a study that was done for

bir çalışma için yapılan bir çalışma

a study that was done for basketball players where they

basketball players where they

basketball players where they they took a few groups of people

basketbolcularnerede

basketbolcular birkaç grup insanı aldıkları yere

they took a few groups of people

they took a few groups of people they split them into three

birkaçgrupinsan aldılar

birkaç grup insan aldılar onları üçe ayırdılar üçe ayırdılar onları

they split them into three

they split them into three groups I believe

groups I believe

üç gruba ayırdılar gruplara inanıyorum gruplara

inanıyorum

groups I believe one was a trying to shoot

birinin şut atmaya çalıştığına, birinin şut

one was a trying to shoot

one was a trying to shoot the free-throw so they were

atmaya çalıştığına,

birinin serbest atışı atmaya çalıştığına inanıyorum yani onlar

the free-throw so they were

serbest atış yani

the free-throw so they were actually go to the GM in train

serbest atış onlardı, bu yüzden aslında trende GM'ye gidiyorlardı aslında trende GM'ye gidiyorlar

actually go to the GM in train

actually go to the GM in train to shoot free throws

aslında trende serbest atış atmak için GM'ye gidiyorlar

to shoot free throws

to shoot free throws and another they would just sit

serbest atış atmak için

serbest atış atıyorlar ve başka yapacaklardı sadece otururlar

and another they would just sit

and another they would just sit and think and try to visualize

ve bir başkasısadeceotururlar ve bir

başkası sadece oturup düşünürler ve görselleştirmeye ve düşünmeye çalışırlar ve

and think and try to visualize

and think and try to visualize shooting the free throws and you

görselleştirmeye ve

düşünmeye çalışırlar ve serbest atışları attığınızı ve sizin

shooting the free throws and you

shooting the free throws and you know they took both these groups

serbest atışları attığınızı ve sizin

serbest atışları attığınızı ve siz her iki grubu da aldıklarını biliyorum bu iki grubu da aldıklarını biliyorum bu iki

know they took both these groups

know they took both these groups there may be even better third

grubu da aldıklarını biliyorum daha iyi olabilir üçüncüsü daha da

there may be even better third

iyisi olabilir üçüncüsü

there may be even better third when I don't remember the exact

daha da iyi olabilir üçüncüsü tam olarak hatırlamadığım zaman

when I don't remember the exact

when I don't remember the exact study

study

hatırlamıyorum

tam olarak çalışma

study but basically the group that

çalışmasını hatırlamadığım zaman ama temelde o grup

but basically the group that

ama temelde ogrup

but basically the group that just did the visualization

ama temelde sadece görselleştirmeyi yapan grup görselleştirmeyi yaptı

just did the visualization

just did the visualization they actually showed a lot of

sadece görselleştirmeyi yaptılar aslında çoğunu

they actually showed a lot of

they actually showed a lot of improvement and the reason for

gösterdiler aslındabir birçoğu

aslında çok fazla gelişme gösterdi ve iyileştirmenin nedeni

improvement and the reason for

improvement and the reason for this again is because you know

ve

iyileştirmenin nedeni ve bunun tekrar nedeni, bunu tekrar bildiğiniz için,

this again is because you know

this again is because you know you're mine doesn't really know

bunu tekrar bildiğiniz için, benim olduğunuzu bildiğiniz için gerçekten bilmiyor

you're mine doesn't really know

you're mine doesn't really know the difference between what's

sen benimsingerçekten benim olduğunu bilmiyor arasındaki

farkı gerçekten bilmiyor

the difference between what's

the difference between what's real and what's not

gerçek olanla gerçek olmayan arasındaki fark nedir

real and what's not

real and what's not especially when you're Canada

ve

gerçek olmayan arasındaki fark nedir özellikle Kanada'daysanız

especially when you're Canada

especially when you're Canada telling it what to think so

siz Kanada'sınız,

özellikle de Kanada'dayken ona ne düşüneceğini söylüyorsunuz,

telling it what to think so

ne düşüneceğini

telling it what to think so not only the things that you

söylüyorsunuz, bu yüzden sadece sizin olan şeyleri değil, sadece

not only the things that you

not only the things that you create like a physical idea that

sizin olan şeyleri

değil, fiziksel olarak yarattığınız şeyleri de.

create like a physical idea that

create like a physical idea that you have like coming up with the

fiziksel bir fikir gibi yaratan fikir fiziksel bir fikir gibi yaratır

you have like coming up with the

you have like coming up with the truck

truck

truck or something like that in the

or something like that in the

or something like that in the produce that physical track

ya da buna benzer bir şey üretmekte o fiziksel izi

produce that physical track

üretmek o fizikselizi

produce that physical track or an idea about how you believe

üretmek o fiziksel izi üretmek ya da nasıl inandığınızla ilgili bir fikir ya da nasıl

or an idea about how you believe

or an idea about how you believe your you know your physical

inandığınızla ilgili bir fikir ya da nasıl inandığınızla ilgili bir fikir

your you know your physical

your you know your physical confidences or your body or

fiziksel güveninizi veya bedeninizi veya

confidences or your body or

confidences or your body or something like that

güveninizi veyabedeninizi veya

güveninizi veya bedeninizi veya bunun gibi bir şey bunun gibi bir şey bunun gibi bir şey bu yüzden zihinsel olanı biliyorsunuz bu yüzden

something like that

something like that that's why you know mental

that's why you know mental

zihinsel olanı biliyorsunuz bu

that's why you know mental disease is where you tell

yüzden akıl hastalığının hastalık olduğunu söylediğiniz yer olduğunu biliyorsunuz

disease is where you tell

disease is where you tell yourself that you're tootin or

hastalığı söylediğin yer kendine çok zayıf olduğunu söylediğin yerdir ya da kendine çok

yourself that you're tootin or

yourself that you're tootin or you're too fat

zayıf olduğunu ya da kendine

çok zayıf ya da çok

you're too fat

şişman olduğunu söylediğin yerdir çok şişmansın çok şişmansın

you're too fat they become real so that's why

they become real so that's why

they become real so that's why you have to be careful

gerçek oluyorlar, bu yüzden

gerçek oluyorlar, bu yüzden dikkatli olmalısın,

you have to be careful

you have to be careful not only the things that you

dikkatli olmalısın,

dikkatli olmalısın, sadece yaptıklarına değil, sadece

not only the things that you

not only the things that you create in your mind the become

yaptıklarına

değil, sadece zihninde yarattıklarına değil. ol

create in your mind the become

create in your mind the become things in the real world but

zihninde yarat

zihninde yarat gerçek dünyadaki şeyler ol ama

things in the real world but

things in the real world but also the way you think about

gerçek dünyadaki şeyler ama

gerçek dünyadaki şeyler ama aynı zamanda kendin hakkında

also the way you think about

also the way you think about yourself

düşünme şeklin ve kendin

hakkında düşünme şeklin

yourself

kendini kendin

yourself so a state thinking about all

yani her şeyi düşünen bir devlet yani

so a state thinking about all

so a state thinking about all these things keeping this in

her

şeyi düşünen bir devlet yani tüm bunları düşünen bir devlet bunu bu

these things keeping this in

şeylerin içinde tutmak bunu

these things keeping this in mind

mind

bu şeylerin içinde tutmak bunu akılda tutmak gerçekten harika bir

mind the really cool way that I like

yol ki ben

the really cool way that I like

gerçekten harika yolu seviyorum

the really cool way that I like to practice my pronunciation is

Telaffuz pratiği yapmanın gerçekten harika bir yolunu seviyorum, telaffuz pratiği yapmak,

to practice my pronunciation is

to practice my pronunciation is kind of three steps

telaffuz pratiği yapmak üç adım,

kind of three steps

kind of three steps and the first one is you know

üçadım,

üç adım ve ilki biliyorsun

and the first one is you know

and the first one is you know you can take a movie and watch

veilkibiliyorsun

ve birincisi, biliyorsun bir film çekip izleyebilirsin

you can take a movie and watch

bir film çekip izleyebilirsin

you can take a movie and watch somebody else speaking

bir film çekip başka birinin konuşurken

somebody else speaking

somebody else speaking or you can you know watch me in

başka birinin konuşmasını izleyebilirsin ya da bilir misin beni izle

or you can you know watch me in

or you can you know watch me in a video or anybody else it

ya da bilir misinbilebilirsin beni izle

ya da biliyor musun beni bir videoda izle ya da başka biri

a video or anybody else it

a video or anybody else it doesn't really matter

video ya da başka biri bu

video ya da başka biri gerçekten

doesn't really matter

farketmez gerçekten önemli değil

doesn't really matter but take that video and watch it

gerçekten önemli değil ama o videoyu çek ve izle

but take that video and watch it

amao videoyu çek ve izle

but take that video and watch it many many times to help you

ama o videoyu çek ve birçok kez izle sana yardımcı olmak için birçok kez sana yardımcı olacak birçok

many many times to help you

many many times to help you be able to kind of play that

kez sana yardımcı olacak bir tür oyun

be able to kind of play that

be able to kind of play that video back in your mind

oynayabilecek bir tür oyun oynayabilecek

bir nevi o videoyu zihninizde oynatın video tekrar

video back in your mind

video back in your mind so let's say you're watching

zihninizde

video tekrar zihninizde yani izliyorsunuz diyelim ki

so let's say you're watching

izliyorsunuz yani

so let's say you're watching like Will Smith in like men in

diyelim ki Will Smith gibi izliyorsunuz

like Will Smith in like men in

like Will Smith in like men in black or something like that

WillSmith gibi adamlar gibi

Will Smith gibi adamlarda siyah giyen adamlar gibi ya da o siyah gibi bir şey

black or something like that

ya dao siyah gibi bir şey ya da

black or something like that so he is you know fighting an

onun gibi bir şey yani o, savaştığını bilirsiniz, yani o,

so he is you know fighting an

savaştığını bilirsiniz,

so he is you know fighting an alien in that movie and you can

yani o, bu şekilde bir uzaylıyla savaştığını bilirsiniz. film ve siz

alien in that movie and you can

alien in that movie and you can see that the images already

o filmde uzaylı olabilirsinizve

o filmde uzaylı olabilirsiniz ve görüntülerin zaten gördüğünü görebilirsiniz

see that the images already

see that the images already created for you

created for you

created for you on like a video screen so you

on like a video screen so you

on like a video screen so you watch that a few times

birvideoekranını beğenin yani

bir video ekranını beğenin bu yüzden onu birkaç kez izleyin bunu

watch that a few times

birkaçkez izleyin

watch that a few times you see him using some phrases

birkaç kez onu bazı ifadeleri kullanırken görürsünüz onu

you see him using some phrases

bazı ifadeleri kullanırken görürsünüz onu

you see him using some phrases or words whatever that freezes

bazı ifadeleri veya kelimeleri kullanırken görürsünüz her neyse donar

or words whatever that freezes

ya da kelimelerher nedonarsa ya da

or words whatever that freezes with that situation is and once

kelimeler her ne donarsa o durumla birliktedir ve bir kez

with that situation is and once

with that situation is and once you've

you've

you've seen that enough times you kinda

budurumla olur vebir kez

budurumla olur ve bir kez

gördünüz mü bunu yeterince kez

seen that enough times you kinda

seen that enough times you kinda imprinted onto your own mind

gördünüz bunuyeterince kez gördünüz

Gördüm ki, yeterince kez kendi zihnine damgalanmışsın, kendi zihnine

imprinted onto your own mind

damgalanmış, kendi

imprinted onto your own mind and if you take it back imprint

zihnine basılmış ve eğer onu geri alırsan,

and if you take it back imprint

and if you take it back imprint n you

baskıyı geri alırsan, baskıyı

ve geri alırsan, baskıyı n sen n sen n

n you

n you kinda show that movie again I'll

sen bir nevi göster o filmi tekrar

kinda show that movie again I'll

göstereceğim O filmi bir nevitekrar göstereceğim O

kinda show that movie again I'll Will Smith

Will Smith

filmi bir nevi tekrar göstereceğim Will Smith

Will Smith

Will Smith speaking in a certain way kinda

Will Smith belli bir şekilde konuşuyor

speaking in a certain way kinda

belli bir şekilde konuşuyor

speaking in a certain way kinda replaying that movie scene back

belli bir şekilde konuşuyor bir nevi o film sahnesini yeniden oynuyorum

replaying that movie scene back

o filmsahnesini tekrar oynatmak

replaying that movie scene back in your mind you can really

o film sahnesini tekrar zihninizde tekrar oynatmak gerçekten zihninizde yapabilirsiniz gerçekten

in your mind you can really

in your mind you can really start to train your mind

zihninizde yapabilirsiniz gerçekten

start to train your mind

start to train your mind to copy the way he speaks so you

zihninizi eğitmeye başlayabilirsiniz

zihninizi eğitmeye başlayın onun konuşma şeklini kopyalamak için zihninizi eğitmeye başlayın yani

to copy the way he speaks so you

to copy the way he speaks so you can have

can have

can have are again doing the I guess

onun konuşma şeklini kopyalayacaksınyani

onun konuşma şeklini kopyalayacaksın böylece sahip olabilirsin sahip olabilirsin bir şeyi tarif

are again doing the I guess

are again doing the I guess kinda the best way to describe

kinda the best way to describe

kinda the best way to describe it would be

it would be

etmenin en iyi yolu,

onu tarif etmenin en iyi yolu, telaffuz alıştırması yapmak

olurdu

it would be you practice the pronunciation

telaffuz alıştırması yaparsın

you practice the pronunciation

you practice the pronunciation of something first in your head

telaffuz alıştırması

yaparsın önce bir şeyin telaffuzunu önce kafanda bir şeyin

of something first in your head

of something first in your head and in that way that will kinda

önce kafanda bir şeyin

ilk önce kafanda ve bu şekilde bu biraz olacak

and in that way that will kinda

and in that way that will kinda train your muscles in your mind

ve buşekilde bu

biraz olacak ve bu şekilde bir nevi zihninizdeki kaslarınızı çalıştıracak

train your muscles in your mind

train your muscles in your mind that you can

that you can

that you can really start seeing more

daha

really start seeing more

really start seeing more improvement faster when you

gerçekten daha fazlasını görmeye başla gerçekten daha fazla

gelişme görmeye başla

improvement faster when you

improvement faster when you actually speak

actually speak

actually speak but the best way to begin this

but the best way to begin this

but the best way to begin this process is especially if you're

özellikle

process is especially if you're

süreç isenizözellikle süreç iseniz

process is especially if you're not familiar with it

özellikle eğer buna aşina değilseniz buna aşina değilsiniz buna aşina değilsiniz

not familiar with it

not familiar with it watch other people in movies and

filmlerde başka insanları izleyin ve

watch other people in movies and

watch other people in movies and things like that first

filmlerde başka insanları izleyin ve

filmlerde ve diğer şeylerde başka insanları izleyin bunun gibi ilk

things like that first

şeyler ilk önce bunun gibi şeyler böylece

things like that first so that you can practice playing

oynama alıştırması yapabilirsin oynatma alıştırması yapabilmen için

so that you can practice playing

so that you can practice playing those movies back in your mind

o filmleri zihninde oynatma alıştırması yapabilmen için

those movies back in your mind

those movies back in your mind now what I'm able to do because

ofilmleri tekrarzihninde

o filmler zihninde geri şimdi ben Yapabiliyorum çünkü

now what I'm able to do because

şimdi yapabildiğim şey çünkü

now what I'm able to do because I really like mimicking people

artık yapabildiğim şey çünkü insanları taklit etmeyi gerçekten seviyorum İnsanları taklit etmeyi

I really like mimicking people

I really like mimicking people is I could take a character from

gerçekten seviyorum İnsanları taklit etmeyi gerçekten

is I could take a character from

seviyorumBirkarakter,

is I could take a character from a movie and then put him into my

bir filmden bir karakter alabilir ve sonra onu filmime koyabilir

a movie and then put him into my

a movie and then put him into my own mind

ve sonraonu

bir filmime koyabilir ve sonra onu kendi zihnime

own mind

own mind and have him say things in his

kendi zihnime koyabilir ve onun içinden bir şeyler söyletebilir

and have him say things in his

and have him say things in his voice

ve ona sahip olabilirim. kendi sesinde bir

şeyler söyle ve onun sesinde bir şeyler söylemesini sağla.

voice

voice or her voice that they didn't

or her voice that they didn't

or her voice that they didn't actually say in the movie

actually say in the movie

actually say in the movie and then that skill is what will

filmde ve sonra bu beceri ne olacak

and then that skill is what will

and then that skill is what will help you focus on improving your

ve sonra bu

beceri ne olacak ve sonra bu beceri, yardımınızı geliştirmeye odaklanmanıza yardımcı olacak şeydir.

help you focus on improving your

help you focus on improving your pronunciation

pronunciation

pronunciation so even before you try to you

sana o yüzden

so even before you try to you

so even before you try to you know copy what somebody else is

denemeden önce sana yani denemeden

önce bil başkasının ne bildiğini kopyala başkasının ne

know copy what somebody else is

yaptığını kopyala

know copy what somebody else is doing

doing

doing let's say you're watching a

başkasının ne yaptığını kopyala sen

let's say you're watching a

let's say you're watching a pronunciation video where a

izliyorsun diyelim izliyorsun

Diyelim ki bir telaffuz videosu izliyorsunuz burada bir

pronunciation video where a

pronunciation video where a teacher showing you how they

telaffuz videosu

burada bir öğretmenin size nasıl öğrettiğini gösterdiği bir telaffuz videosu size nasıl öğrettiklerini gösteriyor

teacher showing you how they

teacher showing you how they moved their mouth

moved their mouth

öğretmenlerin size nasıl hareket ettirdiklerini gösteriyor ağızlarını

hareket ettirdi

moved their mouth instead of trying to copy them

onları kopyalamaya çalışmak yerine ağızlarını hareket ettirdi

instead of trying to copy them

instead of trying to copy them directly what you should be

onları kopyalamaya çalışmak yerine

doğrudan kopyalamaya çalışmak yerine doğrudan olmanız gereken şey

directly what you should be

directly what you should be doing is

doğrudan olmanız gereken şey yapmanız gereken şey yapmaktır o

doing is

doing is replayed that person back in

kişiyi yeniden oynatmak o kişiyi yeniden oynatmak o

replayed that person back in

replayed that person back in your head because when you can

kişiyiyeniden

oynatmak o kişiyi kafanızda yeniden oynatmak çünkü

your head because when you can

your head because when you can do that

do that

kafanı yapabildiğin zaman çünkü

kafanı yapabildiğin zaman çünkü bunu yapabildiğin zaman bunu yap, o zaman

do that then you'll be able to visualize

görselleştirebileceksin, sonra

then you'll be able to visualize

then you'll be able to visualize yourself doing the same thing

görselleştirebileceksin,

sonra kendini aynı şeyi yaparken görselleştirebileceksin

yourself doing the same thing

kendinaynı şeyi yapıyorsun kendin aynı

yourself doing the same thing so again we've got these three

şeyi yapıyorsun yani yine bu üçümüz var

so again we've got these three

so again we've got these three steps the first one is

yani yinebuüçümüz var yani yine bu

üç adımımız var birincisi

steps the first one is

steps the first one is visualizing

adımlarbirincisi

adımlarbirincisi görselleştirme görselleştirme başkasında bir

visualizing

visualizing someone else doing something in

şey yaparken başkasında bir

someone else doing something in

someone else doing something in your mind the second step is

şey yaparken başka birinde bir

şey yaparken zihninizde ikinci adım

your mind the second step is

your mind the second step is visualizing yourself doing that

zihninizdir ikinciadım zihninizdir

ikinci adım

visualizing yourself doing that

visualizing yourself doing that thing and then the third one is

kendinizi bunu yaparken görselleştirmektir sonra üçüncüsü

thing and then the third one is

şey vesonraüçüncüsü

thing and then the third one is you know finally actually

you know finally actually

şey ve sonra üçüncüsü, biliyorsun sonunda aslında

biliyorsun sonunda aslında

you know finally actually practicing that that motion in

biliyorsun nihayet o hareketi pratikte o

practicing that that motion in

practicing that that motion in your

your

hareketi pratikte o hareketi

pratikteohareketi kendi içinizde

your in the real world so you can do

gerçek dünya, böylece

in the real world so you can do

in the real world so you can do a lot of practicing by

gerçek dünyada yapabilirsin, böylece

gerçek dünyada yapabilirsin, böylece çok fazla pratik yaparak çok fazla pratik yapabilirsin,

a lot of practicing by

a lot of practicing by visualization and that will also

çok fazla görselleştirme yoluyla pratik yaparak ve bu da görselleştirme olacak

visualization and that will also

visualization and that will also help you train your muscles in

ve bu da

görselleştirme olacak ve bu aynı zamanda kaslarınızı eğitmenize yardımcı olacak, kaslarınızı

help you train your muscles in

help you train your muscles in the same way that that kind of

eğitmenize yardımcı olacak, aynı

şekilde

the same way that that kind of

the same way that that kind of physical activity

physical activity

physical activity work but the benefit %uh using

kaslarınızı eğitmenize yardımcı olacak Çalışmayı

kullanmanın faydası %uh ama

work but the benefit %uh using

work but the benefit %uh using your mind to practice is that

çalışmayı kullanmanın faydası %uh ama pratik yapmak için zihnini kullanmanın faydası şu ki,

your mind to practice is that

your mind to practice is that you can do it anytime you want

zihninpratikyapmaktır, bunu istediğin

zaman yapabilirsin istediğin

you can do it anytime you want

you can do it anytime you want to

zaman yapabilirsin istediğin

zaman yapabilirsin istediğin zaman yapmak için

to

to it's not bothering anyone you

kimseyi rahatsız etmiyor seni

it's not bothering anyone you

rahatsız etmiyor seni kimseyi

it's not bothering anyone you don't have to feel bad maybe

rahatsız etmiyor kötü hissetmene gerek yok belki

don't have to feel bad maybe

don't have to feel bad maybe you're sitting on a bus or a

kötü hissetmene gerek yok belki

kötü hissetmene gerek yok belki bir otobüste oturuyorsun ya da

you're sitting on a bus or a

you're sitting on a bus or a plane

bir otobüste oturuyorsun ya da

bir otobüste ya da bir uçakta oturuyorsun

plane

plane close your eyes and just inside

uçak uçak gözlerini kapat ve tam içine

close your eyes and just inside

close your eyes and just inside your head

your head

gözlerini kapatvetam içine

gözlerini kapat ve sadece kafanın içine kafan kafanı takip ettiğim

your head track to make up a story that I

bir hikaye uydurmak için

track to make up a story that I

track to make up a story that I am Telling but you are the one

takip ettiğim bir hikaye uydurmak için

takip ettiğim bir hikaye anlatmak için izliyorum ama sen

am Telling but you are the one

am Telling but you are the one actually creating the story with

anlatıyorum amasen

anlatıyorum ama aslında sensin hikayeyi yaratmakla

actually creating the story with

actually creating the story with my voice

aslında hikayeyi yaratmakla hikayeyi

yaratmakla aslında hikayeyi benim sesim benim

my voice

my voice I know this sounds like i neva

sesim benim sesim

biliyorum bu kulağa i neva gibi geliyor

I know this sounds like i neva

I know this sounds like i neva tricky idea but basically all

biliyorum bu kulağa i neva gibi geliyor

tricky idea but basically all

hepsi

tricky idea but basically all we're doing is using that

aldatıcı bir fikir ama temelde yaptığımız tek şey, yaptığımızı kullanmak, yaptığımızı kullanmak, bu ilkeyi kullanmaktır.

we're doing is using that

we're doing is using that principle

principle

principle up creating something first in

up creating something first in

up creating something first in your mind and then

your mind and then

zihinve sonra

your mind and then creating it in the real world so

zihniniz ve sonra onu gerçek dünyada yaratmak yani

creating it in the real world so

creating it in the real world so if you can see it in your mind

onu gerçek dünyada yaratmak yani

onu gerçek dünyada yaratmak yani eğer zihninizde

if you can see it in your mind

if you can see it in your mind in really believe you can do

görebiliyorsanız zihninizde görebilirseniz

zihninizde görebilirseniz zihnin gerçekten yapabileceğine inanıyor yapabileceğine gerçekten inanıyor yapabileceğine gerçekten inanıyor o

in really believe you can do

in really believe you can do that thing

şeyi yapabileceğine o şeyi o şeye ve verecek olan bu ve

that thing

that thing and that's what's going to give

and that's what's going to give

and that's what's going to give you a lot of motivation and

verecek olan

da bu ve sana çok fazla motivasyon verecek olan da bu. telaffuzunuzu bir sonraki seviyeye, telaffuzunuzu bir sonraki seviyeye, telaffuzunuzu bir sonraki seviyeye, telaffuzunuzu bir sonraki seviyeye gerçekten ilerletmek için heyecanınızı gerçekten zorlamak için

you a lot of motivation and

you a lot of motivation and excitement to really push your

çok fazla motivasyon ve heyecanınız var.

excitement to really push your

excitement to really push your pronunciation to the next level

pronunciation to the next level

pronunciation to the next level so for all of our master English

so for all of our master English

so for all of our master English conversation scholarship winners

tüm ana İngilizcemiz için

yani tüm ana İngilizcemiz için sohbet bursu kazananlar sohbet

conversation scholarship winners

conversation scholarship winners out there

out there

bursukazananlar

sohbet bursu kazananlar

out there and for you listening for

dışarıda bir yerlerde ve sizin için dinliyor ve sizin için

and for you listening for

and for you listening for everyone I get out there and

dinliyorsunuz

ve sizin için dinliyorum herkes için oraya gidiyorum ve

everyone I get out there and

everyone I get out there and number one

herkesOraya çıkıyorum ve

herkes oraya çıkıyorum ve tanıdığın bir numara bir

number one

number one you know use the power of your

numara bildiğin gücü kullan

you know use the power of your

you know use the power of your mind to believe you can do it

bildiğin gücü kullan

yapabileceğine inanmak için aklının gücünü kullan yapabileceğine

mind to believe you can do it

mind to believe you can do it and tell that to yourself over

inanmak için aklını kullan

bunu yapabileceğinize inanmayı unutmayın ve bunu kendinize tekrar söyleyin ve

and tell that to yourself over

bunukendinize tekrar tekrar söyleyin ve bunu

and tell that to yourself over and over again but also use the

kendinize tekrar tekrar söyleyin ama aynı zamanda ve tekrar kullanın

and over again but also use the

and over again but also use the power up your mind to practice

ama aynı zamanda

ve tekrar kullanın ama aynı zamanda gücü kullanın pratik yapmak için

power up your mind to practice

power up your mind to practice so practice in your head without

zihnin pratik yapmak için zihnini güçlendirmek

so practice in your head without

so practice in your head without even saying anything you can

even saying anything you can

even saying anything you can even sit down in kind have

nazikçe oturun

even sit down in kind have

even sit down in kind have you know maybe move your body a

hattanazikçe oturun hatta nazikçe

oturun bile belki vücudunuzu hareket ettirin belki

you know maybe move your body a

you know maybe move your body a little bit but you should be

vücudunuzu hareket ettirin

belki biraz vücudunuzu hareket ettirin ama biraz olmalısınız

little bit but you should be

little bit but you should be able to visualize yourself

amaolmalısınız

biraz ama kendinizi görselleştirebilmelisiniz kendinizi

able to visualize yourself

able to visualize yourself actually sitting there in your

görselleştirebilmeli kendinizi

görselleştirebilmeli kendinizi gerçekten orada otururken görselleştirebilmeli aslında orada

actually sitting there in your

actually sitting there in your head and talking with someone

kafanızın içinde oturarak ve birisiyle konuşarak ve

head and talking with someone

head and talking with someone in the more you can do that the

birisiyle konuşarak

kafayla ve birisiyle konuşarak gözünüzde canlandırabilmelisiniz. bunu ne kadar çok yapabilirsen o kadar çok

in the more you can do that the

in the more you can do that the more you can really practice

yapabilirsin bunu o

kadar çok yapabilirsin bunu ne kadar çok yapabilirsen gerçekten daha çok pratik yapabilirsin gerçekten

more you can really practice

more you can really practice your pronunciation actually CE

daha çok pratik yapabilirsin gerçekten telaffuz pratiği yapabilirsin aslında CE telaffuzun

your pronunciation actually CE

your pronunciation actually CE kinda where it's coming from

aslında CE

telaffuzun aslında CE tür nereden geliyor bir nevi nereden geliyor bir nevi nereden geliyor nereden biliyorsun

kinda where it's coming from

kinda where it's coming from where you know where your tongue

dilinin nerede olduğunu biliyorsun dilinin nerede olduğunu

where you know where your tongue

where you know where your tongue should be in your mouth because

biliyorsun dilinin ağzında nerede olması gerektiğini çünkü

should be in your mouth because

should be in your mouth because you're actually

ağzında olmalı çünkü

ağzında olmalı çünkü sen aslında sen aslında sen gerçekten

you're actually

you're actually able to see and move somebody

görebiliyorsun ve hareket ettirebiliyorsun birini

able to see and move somebody

able to see and move somebody else that's doing the same thing

görebiliyorve hareket ettirebiliyor birisi başkabirini görebiliyor ve hareket ettirebiliyor

aynı şeyi yapan başka biri

else that's doing the same thing

aynı şeyi yapan

else that's doing the same thing so take the example from the

başka biri aynı şeyi yapan başka birini görebiliyor ve hareket ettirebiliyorsun örnekten yani örnekten örnek

so take the example from the

so take the example from the real world put it into your mind

al yani

gerçek dünyadan örnek al onu zihninize koyun

real world put it into your mind

real world put it into your mind to practice and then start using

gerçek dünya onu zihninize koyun

gerçek dünya onu zihninize koyun pratik yapın ve sonra pratik yapmak için kullanmaya başlayın

to practice and then start using

to practice and then start using those things

those things

ve sonrakullanmaya başlayın

pratik yap ve sonra o şeyleri kullanmaya başla o

şeyler o

those things when you actually practice back

şeyleri gerçekten pratik yaptığında

when you actually practice back

aslında geri pratik yaptığında

when you actually practice back in the real world

in the real world

gerçek dünyada gerçek dünyada gerçek

in the real world well I hope it's been an

dünyada gerçek dünyada pratik yaptığında umarım

well I hope it's been an

well I hope it's been an excellent lesson for you I'm

iyi geçmiştir umarım iyi olmuştur

umarım senin için mükemmel bir ders olmuştur ben

excellent lesson for you I'm

excellent lesson for you I'm really excited we're almost to

senin için mükemmel bir dersim ben

senin için mükemmel bir dersim gerçekten heyecanlıyım neredeyse gerçekten

really excited we're almost to

really excited we're almost to the end again

heyecanlıyızneredeyse gerçekten

heyecanlıyız sona yaklaşıyoruz yine

the end again

the end again above the mastering this

sonyine son yine son yine son yine son yine son bunda

uzmanlaşmanın üstünde bunda

above the mastering this

above the mastering this conversation scholarship but

uzmanlaşmanın

üstünde bunda uzmanlaşmanın üstünde bu konuşma bursu ama

conversation scholarship but

konuşmabursu ama

conversation scholarship but we'll have

we'll have

we'll have lot podcast episode in the

konuşma bursu ama

elimizde çok podcast bölümü olacak çok podcast bölümü olacak

lot podcast episode in the

lot podcast episode in the future so I'm excited about

gelecekte çok fazla podcast bölümü olacak, bu yüzden gelecek için heyecanlıyım, bu yüzden

future so I'm excited about

future so I'm excited about those as well we'll be talking

gelecek için heyecanlıyım, bu yüzden onlar için de heyecanlıyım, onlardan da

those as well we'll be talking

those as well we'll be talking about trying two different

bahsediyor olacağız, onlardan da

bahsediyor olacağız. iki farklı denemek hakkında iki

about trying two different

farklı denemek hakkında

about trying two different things

things

iki farklı şey denemek hakkında bir

things but especially if you have any

şeyler ama özellikle varsa

but especially if you have any

but especially if you have any questions or comments that

ama özellikle varsa ama

özellikle herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa o soru veya yorum o

questions or comments that

questions or comments that there's more things that you'd

soru veya yorumo soru veya yorum o soru

veya yorumlarınız varsa

there's more things that you'd

daha çok şey var mı

there's more things that you'd like to learn about

like to learn about

öğrenmek isteyeceğin daha çok şey var

öğrenmek istiyorum hakkında bilgi edinmek istiyorum

like to learn about I'm produce this podcast for you

bu podcast'i senin için yapıyorum

I'm produce this podcast for you

I'm produce this podcast for you so if you have anything you'd

bu podcast'isenin için yapıyorum

bu podcast'i yapıyorum senin için yani elinde olan bir şey varsa eğer istediğin bir

so if you have anything you'd

so if you have anything you'd like to know

şey varsa bilmek

istediğin bir şey varsa bilmek ister bilmek

like to know

like to know let me know about it have a

istersin bana haber ver bana haber ver bana haber ver izin ver

let me know about it have a

let me know about it have a fantastic day and we'll see you

biliyorum harika bir gün geçir ve

fantastic day and we'll see you

fantastic day and we'll see you next time bye bye

harika bir gün görüşürüz ve

harika bir gün görüşürüz ve bir dahaki sefere görüşürüz güle güle