The Power Learning Podcast - 14 - Improve Your Pronunciation and Sound Like a Native English Speaker

well hello and welcome to

well hello and welcome to episode 14

witam i witam witam

i witam w odcinku 14

episode 14

episode 14 over the English anyone dot com

odcinek 14

odcinek 14 po angielsku każdy dot com

over the English anyone dot com

over the English anyone dot com power learning podcast

po angielsku każdy dotcom

po angielsku ktokolwiek dot com power learning podcast

power learning podcast

power learning podcast I'm true badger the cofounder

power learningpodcast

power learning podcast Jestem prawdziwym borsukiem współzałożycielem

I'm true badger the cofounder

Jestemprawdziwymborsukiemwspółzałożycielem Jestem prawdziwym

I'm true badger the cofounder English anyone dot com

English anyone dot com

English anyone dot com I'm an author and

I'm an author and

I'm an author and english-speaking confidence

borsukiem współzałożycielem

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert

expert

expert and it is a pleasure to welcome

mówić pewność siebie mówić po

angielsku pewność siebie ekspert

ekspert i miło mi powitać

and it is a pleasure to welcome

and it is a pleasure to welcome you to another episode

imiło mi powitać

i miło mi powitać w

you to another episode

you to another episode we've got actually a lot to go

kolejnym odcinku

we've got actually a lot to go

we've got actually a lot to go into I'm really excited

mamy naprawdędużodozrobienia mamy naprawdę dużo do zrobienia

into I'm really excited

into I'm really excited about this I'm always well I

about this I'm always well I

about this I'm always well I guess excited about every lesson

zawszedobrze ja

o tym zawsze dobrze chyba podekscytowany każdą lekcją chyba

guess excited about every lesson

guess excited about every lesson in

in

podekscytowanykażdą lekcją chyba

podekscytowany każdąlekcją w każdym podcaście do zrobienia

in every podcast to make but this

ale ten

every podcast to make but this

every podcast to make but this one in particular because I get

każdypodcast dozrobienia aleten

każdy podcast do zrobienia ale ten w szczególności ponieważ dostaję

one in particular because I get

one in particular because I get to reveal

jeden w szczególności, ponieważ dostaję

jeden w szczególności, ponieważ ujawniam, aby ujawnić, aby

to reveal

to reveal bb4 and after above

ujawnić bb4 i po powyżej

bb4 and after above

bb4 i popowyżej

bb4 and after above one a beat master English

bb4 i po powyżej jeden mistrz rytmu angielski

one a beat master English

one a beat master English conversation scholarship contest

jeden mistrz rytmuangielski

jeden mistrz beatu stypendium konwersacyjne w języku angielskim

conversation scholarship contest

conversation scholarship contest winners some really excited

rozmowakonkursowa rozmowa o stypendium rozmowa o stypendium

zwycięzcy konkursu stypendialnego niektórzy naprawdę podekscytowani

winners some really excited

winners some really excited about that and will also get to

zwycięzcy niektórzy naprawdępodekscytowani

zwycięzcy niektórzy naprawdę podekscytowani i też o tym zajmą się i też o tym porozmawiają i

about that and will also get to

about that and will also get to talk about pronunciation

porozmawiają o wymowie

talk about pronunciation

talk about pronunciation as well the other thing also I

porozmawiają o wymowie

porozmawiają o wymowie as inna rzecz też ja też

as well the other thing also I

as well the other thing also I want to talk about

want to talk about

drugarzecz teżja też

inna rzecz o której chcę porozmawiać chcę

porozmawiać o której chcę porozmawiać to

want to talk about is the stages and fluency that

etapy i

is the stages and fluency that

is the stages and fluency that you'll be going through

płynność,

czyli etapy i płynność będziesz przechodzić będziesz przechodzić będziesz przechodził więc

you'll be going through

you'll be going through so we'll talk a little bit about

porozmawiamy trochę o

so we'll talk a little bit about

so we'll talk a little bit about the kinds of things you learn in

więc porozmawiamy trochę o ucz się w

the kinds of things you learn in

the kinds of things you learn in the order you should learn them

rodzajach rzeczy, których się uczysz

w kolejności, w jakiej powinieneś się ich uczyć w kolejności, w jakiej

the order you should learn them

the order you should learn them in but then also

powinieneś się ich uczyć w kolejności, w jakiej powinieneś się ich uczyć

in but then also

in but then also the phases that you'll go

przejdziesz przez

the phases that you'll go

the phases that you'll go through as you make a transition

fazy, przez które przejdziesz, przez które

przejdziesz, przez które

through as you make a transition

przejdziesz, przez które przejdziesz, przez które przejdziesz

through as you make a transition from being a non-native speaker

from being a non-native speaker

from being a non-native speaker to a really strong confident

bycie obcokrajowcem do bardzo silnego pewnego siebie do naprawdę silnego pewnego siebie

to a really strong confident

to a really strong confident fluent speaker

fluent speaker

do naprawdę silnego pewnego siebie biegle mówiącego biegle mówiącego biegle

fluent speaker with great pronunciation the

mówiącego biegle mówiącego ze świetną wymową ze

with great pronunciation the

świetną wymową

with great pronunciation the first thing i wanna talk about

ze świetną wymową pierwsza rzecz, o której chcę porozmawiać

first thing i wanna talk about

pierwsza rzecz, o której chcę porozmawiać

first thing i wanna talk about is the speeches of fluency and

pierwszą rzeczą, o której chcę porozmawiać, jest mowa płynna i

is the speeches of fluency and

jest mowapłynna i jest mowa

is the speeches of fluency and this will help you

this will help you

płynna, a to ci pomoże to ci pomoże to

this will help you kinda figure out where you are

pomoże ci trochę dowiedzieć się, gdzie jesteś

kinda figure out where you are

kinda figure out where you are and figure out what's coming

trochędowiedzieć się, gdzie jesteś

dowiedzieć się, gdzie jesteś i dowiedzieć się, co nadchodzi

and figure out what's coming

idowiedzieć się, co nadchodzi

and figure out what's coming next and what you'll need to do

i dowiedzieć się, co będzie dalej i co musisz zrobić dalej i co

next and what you'll need to do

next and what you'll need to do to improve faster

musisz zrobić

dalej i co musisz zrobić, aby szybciej się poprawić

to improve faster

szybciej poprawić

to improve faster the first part of this

the first part of this

the first part of this explanation will be talking

explanation will be talking

explanation will be talking about be

about be

about be way that you should be learning

way that you should be learning

way that you should be learning in the second part of this

sposób uczenia się, którego powinieneś się uczyć w drugiej części tego w

in the second part of this

in the second part of this explanation

explanation

drugiejczęścitego w

drugiejczęścitego wyjaśnienia wyjaśnienie wyjaśnienie

explanation I will talk a bit more about the

powiem trochę więcej o tym

I will talk a bit more about the

powiem trochę więcej o tym

I will talk a bit more about the phases that you'll be going

powiem trochę więcej o fazach, przez które będziesz przechodzić, przez które będziesz przechodzić, przez które będziesz przechodzić, więc

phases that you'll be going

phases that you'll be going through

through

through so usually the first thing that

so usually the first thing that

so usually the first thing that you should be doing is mastering

zazwyczaj pierwszą rzeczą, którą zazwyczaj

you should be doing is mastering

powinieneś opanowaćgramatykę powinieneś

you should be doing is mastering grammar

grammar

grammar and the reason you master

opanować gramatykę gramatykę gramatykę

i powodem, dla którego opanowujesz

and the reason you master

and the reason you master grammar first is because

i powodem, dla któregoopanowujesz i

powodem, dla którego najpierw opanowujesz gramatykę, jest to, że gramatyka jest najważniejsza, ponieważ

grammar first is because

grammar first is because if you can't I actually speak

gramatyka jest najważniejsza, ponieważ jeśli nie możesz, ja właściwie mówię

if you can't I actually speak

if you can't I actually speak properly

jeśli nie możesz jawłaściwie mówię

jeśli tynie możesz właściwiemówię poprawnie poprawnie właściwie

properly

properly it doesn't matter how good your

nie ma znaczenia jak dobrze mówisz nie ma znaczenia jak dobrze

it doesn't matter how good your

mówisz

it doesn't matter how good your pronunciation is you know you

nie ma znaczenia jak dobra jest twoja

pronunciation is you know you

pronunciation is you know you can't speak with

wymowa wiesz, żetwoja

wymowa to wiesz, że nie możesz rozmawiać z nie możesz

can't speak with

can't speak with fantastic English and I see this

rozmawiać z nie możesz

mówić fantastycznym angielskim i widzę ten

fantastic English and I see this

fantastic English and I see this all the time students you can

fantastycznyangielski iwidzęten

fantastyczny angielski i widzę to cały czas studenci wy możecie

all the time students you can

all the time students you can happen beautiful voice and

całyczasstudencimożesz

cały czas studenci możesz się zdarzyć piękny głos i

happen beautiful voice and

stać siępiękny głos i stać

happen beautiful voice and pronounce words perfectly

się piękny głos i wymówić słowa doskonale

pronounce words perfectly

pronounce words perfectly but if you make simple mistakes

wymawiać słowa doskonale

wymawiać słowa doskonale ale jeśli popełnisz proste błędy ale jeśli

but if you make simple mistakes

but if you make simple mistakes in your grammar they become

popełnisz proste błędy

ale jeśli popełnisz proste błędy w swoim gramatyka stają się

in your grammar they become

w twojej

in your grammar they become even more noticeable some native

gramatyce stają się w twojej gramatyce stają się jeszcze

even more noticeable some native

even more noticeable some native speakers if you're having

bardziejzauważalne

speakers if you're having

speakers if you're having conversations with them

conversations with them

znimi

conversations with them I we see that sticks out like a

rozmowy z nimi widzę, że wystaje jak

I we see that sticks out like a

I we see that sticks out like a sore thumb

ja widzę, żewystaje jak

ja widzimy, że wystaje jak obolały kciuk

sore thumb

sore thumb so a sore thumb becomes break

obolały kciuk

obolały kciuk obolały kciuk staje się złamany

so a sore thumb becomes break

so a sore thumb becomes break rated painful

obolały kciukstaje sięzłamany

obolały kciuk staje się łamany bolesny

rated painful

rated painful so the little mistakes that you

oceniany bolesny

oceniany bolesny więc małe błędy, które popełniasz, więc

so the little mistakes that you

so the little mistakes that you make become even more obvious to

małe błędy, które popełniasz, stają się jeszcze bardziej oczywiste,

make become even more obvious to

make become even more obvious to native speaker

aby

uczynić je jeszcze bardziej oczywistymi dla native speakera

native speaker

native speaker so we're always I just like a

native

speaker mówca, więc zawsze jesteśmy po prostu jak a

so we're always I just like a

so we're always I just like a baby I

więc zawszejesteśmy poprostu jak a

więc zawsze jesteśmy po prostu jak dziecko ja

baby I

baby I we should be learning first the

kochanie ja

kochanie ja powinniśmy się uczyć pierwsi

we should be learning first the

we should be learning first the grammar and it doesn't mean you

powinniśmy się uczyćpierwsi

powinniśmy się uczyć najpierw gramatykę i to nie znaczy

grammar and it doesn't mean you

grammar and it doesn't mean you have to study grammar rules

gramatykę i to nie

znaczy, że gramatyka i to nie znaczy, że musisz uczyć się zasad gramatyki musisz

have to study grammar rules

have to study grammar rules unite each plenty of ways that

uczyć się zasad gramatyki

musisz uczyć się zasad gramatyki zjednoczyć każdego mnóstwo sposobów, które

unite each plenty of ways that

jednoczą każdego mnóstwosposobów, które

unite each plenty of ways that help students master grammar

łączą wiele sposobów, które pomagają uczniom opanować gramatykę

help students master grammar

help students master grammar automatically and naturally

pomóc uczniom opanowaćgramatykę

pomóc uczniom opanować gramatykę automatycznie i naturalnie

automatically and naturally

automatically and naturally without having to try to learn

automatycznieinaturalnie

automatycznie i naturalnie bez konieczności próbowania nauki

without having to try to learn

without having to try to learn rules

bez konieczności próbowania uczenia się

bez konieczności uczenia się

rules

rules even though it might be useful

zasad zasady

zasady chociaż może to być

even though it might be useful

przydatne

even though it might be useful to know the names have some

to know the names have some

to know the names have some rules seek look them up

rules seek look them up

rules seek look them up to learn more but the most

je, aby dowiedzieć się więcej, ale najwięcej, aby

to learn more but the most

to learn more but the most important thing is to master

dowiedzieć się więcej, ale

najwięcej, aby dowiedzieć się więcej, ale najważniejsze jest opanowanie

important thing is to master

important thing is to master grammar first

ważne jest opanowanie

ważne jest opanowanie gramatyki najpierw

grammar first

gramatyka

grammar first and then while you're doing that

najpierw gramatyka, a potem podczas robienia tego

and then while you're doing that

and then while you're doing that you're beginning to learn more

ikiedyto robisz,

a potem, kiedy to robisz, zaczynasz się więcej uczyć

you're beginning to learn more

zaczynasz się więcej uczyć zaczynasz

you're beginning to learn more native words and phrases the

uczyć się więcej rodzimych słów i zwrotów

native words and phrases the

native words and phrases the kinds of things that you find in

rodzimych słów i zwrotów

rodzimych słów i zwrotów rodzaje rzeczy, które można znaleźć w

kinds of things that you find in

kinds of things that you find in conversational

conversational

rodzajach rzeczy, które można znaleźć w

rodzajach rzeczy, które można znaleźć w konwersacyjnym konwersacyjnym

conversational English and working closer and

angielskim i pracując bliżej i po

English and working closer and

angielsku i

English and working closer and closer to

closer to

pracując bliżej i po angielsku i pracując bliżej i

closer to becoming fluent you will finally

bliżej w końcu

becoming fluent you will finally

becoming fluent you will finally work on your

zaczniesz mówić płynnie w końcu zaczniesz mówić płynnie w końcu

popracujesz nad swoją

work on your

work on your pronunciation kinda happy and so

wymową trochę szczęśliwy i tak

pronunciation kinda happy and so

pronunciation kinda happy and so as you really begin to

wymowatrochęszczęśliwy itak

wymowa trochę szczęśliwy i tak jak naprawdę zaczynasz tak

as you really begin to

naprawdę zaczynasz

as you really begin to speak more quickly and you can

jak naprawdę zaczynasz mów szybciej i możesz

speak more quickly and you can

mówić szybciej i możesz

speak more quickly and you can use your grammar and make

mówić szybciej i możesz używać swojej gramatyki i używać swojej

use your grammar and make

use your grammar and make sentences

gramatyki i używać swojej gramatyki i

tworzyć zdania zdania zdania

sentences

sentences without thinking and effectively

bez myślenia i skutecznie

without thinking and effectively

without thinking and effectively that's when you can really begin

bezmyślenia i skutecznie

bez myślenia i efektywnie to wtedy możesz naprawdę zacząć

that's when you can really begin

wtedymożesz naprawdę zacząć

that's when you can really begin to focus on pronunciation and

wtedy możesz naprawdę zacząć koncentrować się na wymowie i

to focus on pronunciation and

koncentrować się na wymowiei

to focus on pronunciation and really

really

really take your fluency to the highest

koncentrować się na wymowiei naprawdę naprawdę naprawdę

podnieść swoją płynność do najwyższego poziomu

take your fluency to the highest

take your fluency to the highest level so the things you should

podnieść swoją płynność do najwyższego poziomu najwyższy poziom więc rzeczy, które powinieneś

level so the things you should

wyrównać więc rzeczy, które powinieneś

level so the things you should be learning

be learning

be learning again first master grammar and

wyrównać więc rzeczy, których powinieneś się uczyć uczyć się od nowa

najpierw opanuj gramatykę i

again first master grammar and

again first master grammar and then

then

then you know as you learn more words

ponownie opanujgramatykę i jeszcze

raz opanujgramatykę, a potem

wiesz, jak się nauczysz więcej słowa, które znasz w miarę

you know as you learn more words

you know as you learn more words and phrases in building

uczenia sięwięcejsłów, które znasz w miarę

uczenia się więcej słów i wyrażeń w budowaniu

and phrases in building

and phrases in building confidence then you can really

i wyrażeń wbudowaniu

i wyrażeń w budowaniu pewności siebie wtedy możesz naprawdę

confidence then you can really

mieć pewność wtedy możesznaprawdę mieć

confidence then you can really start to enjoy a more native

pewność wtedy naprawdę możesz zacząć cieszyć się bardziej rodzimym

start to enjoy a more native

początkiemciesz siębardziej natywnym

start to enjoy a more native content like movies

początkiem, aby cieszyć się bardziej natywnymi treściami, takimi jak filmy, takie jak

content like movies

content like movies I music things like that and

filmy, takie jak filmy, słucham takich rzeczy i słucham muzyki, takich rzeczy, i

I music things like that and

I music things like that and that will help you improve your

słucham takich rzeczy, a to pomoże ci ulepszyć to,

that will help you improve your

that will help you improve your pronunciation

co pomoże ci ulepszyć

tamto pomoże ci poprawić wymowę wymowa wymowa

pronunciation

pronunciation a lot of the prestige in

dużo prestiżu

a lot of the prestige in

a lot of the prestige in practice comes from listening to

dużoprestiżu

dużo prestiżu w praktyce bierze się ze słuchania praktyka bierze się ze

practice comes from listening to

practice comes from listening to examples of native English

słuchania

praktyka bierze się ze słuchania przykładów ojczystych angielskich

examples of native English

examples of native English speakers talking so dislike me

przykładówrodzimychangielskich

przykładów native speakerzy mówią tak mnie nie lubią

speakers talking so dislike me

speakers talking so dislike me or other native speakers are

użytkownicy mówią tak mnie nielubią

użytkownicy mówią tak mnie nie lubią lub inni native speakerzy są

or other native speakers are

lubinni native speakerzysą

or other native speakers are watching movies things like that

lub inni native speakerzy oglądają filmy takie rzeczy

watching movies things like that

watching movies things like that you will learn the we need

oglądają filmytakie rzeczy

oglądają filmy takie rzeczy będziesz dowiedz się, czego potrzebujemy dowiesz się, czego potrzebujemy

you will learn the we need

you will learn the we need speakers speak but you won't be

speakers speak but you won't be

speakers speak but you won't be able to understand what they're

dowiesz się, czego

able to understand what they're

able to understand what they're saying

saying

potrzebujemy co oni są w stanie

zrozumieć

saying until you've learned the freezes

until you've learned the freezes

until you've learned the freezes in the idioms and all those

in the idioms and all those

in the idioms and all those other pieces first

i wszystkie te inne kawałki najpierw inne

other pieces first

other pieces first so that's why the pronunciation

kawałki najpierw inne

kawałki najpierw dlatego właśnie wymowa dlatego właśnie

so that's why the pronunciation

wymowa właśnie dlatego

so that's why the pronunciation is the last thing that you'll be

wymowa jest ostatnią

is the last thing that you'll be

is the last thing that you'll be working on

working on

rzeczą, którą będziesz

jest ostatnią rzeczą, którą będziesz będziesz pracować nad pracować nad

working on so thinking about the phases a

pracować więc myśleć o fazach

so thinking about the phases a

so thinking about the phases a fluency what you'll be kinda

takmyślećofazach

tak myśleć o fazach płynność czym będziesz

fluency what you'll be kinda

fluency what you'll be kinda going thru first as you were

płynność czym będziesz

płynność czym będziesz przez pierwsze, jak

going thru first as you were

going thru first as you were you know right now your level is

przechodziłeś jako pierwsze, jak

you know right now your level is

you know right now your level is pretty good if you can

przechodziłeś jako pierwsze

pretty good if you can

pretty good if you can understand this podcast

jeśli potrafisz zrozumieć ten podcast, zrozum ten

understand this podcast

understand this podcast so you've gone through the

podcast, zrozum ten podcast, więc

so you've gone through the

so you've gone through the phases mastering kinda written

przeszedłeś przez, więc przeszedłeś przez, więc

phases mastering kinda written

phases mastering kinda written English you know it you know a

przeszedłeś przez fazy. znasz

English you know it you know a

English you know it you know a lot of grammar rules you can

angielski znasz go znasz

angielski znasz go znasz wiele zasad gramatycznych potrafisz wiele

lot of grammar rules you can

zasad gramatycznych potrafisz

lot of grammar rules you can read and write well

wiele zasad gramatycznych potrafisz dobrze czytać i pisać czytać

read and write well

read and write well I the phase after that years

i pisać dobrze czytać

i pisać dobrze I faza po te lata

I the phase after that years

I the phase after that years learning

learning

jafazapotychlatach ja

faza potychlatach uczenie się uczenie się uczenie się opanowanie

learning to master the conversational

konwersacji opanowanie konwersacji opanowanie konwersacji angielski że

to master the conversational

to master the conversational English that native speakers

English that native speakers

native speakerzy

English that native speakers actually speak

actually speak

angielski że native speakerzy

actually speak so if you're at that phase right

jesteś w tej fazie, dobrze,

so if you're at that phase right

so if you're at that phase right now right now the most

więc

jeśli jesteś w tej fazie, dobrze, jeśli jesteś w tej fazie, właśnie teraz

now right now the most

now right now the most important thing you should be

important thing you should be

important thing you should be doing is learning lots of

rzecz, którą powinieneś robić, to uczyć się dużo

doing is learning lots of

doing is learning lots of freezing

robićtouczyć siędużo

robićtouczyć siędużo zamrażać zamrażać zamrażać

freezing

freezing idioms hand slowly listening to

idiomy ręka powoli słucha

idioms hand slowly listening to

idioms hand slowly listening to real real English that you'd

idiomówrękapowolisłucha

idiomów ręka powoli słucha prawdziwego prawdziwego angielskiego, który chciałbyś

real real English that you'd

real real English that you'd find in me know movies and

naprawdęprawdziwego angielskiego, żety' d

naprawdę prawdziwy angielski, który znajdziesz we mnie znasz filmy i

find in me know movies and

find in me know movies and things like that

znajdziesz wemnie znaszfilmyi

znajdziesz we mnie znasz filmy i podobne rzeczy takie rzeczy takie rzeczy jak to robisz a

things like that

things like that and then as you're doing those

and then as you're doing those

potem tak jakrobiszte, a

and then as you're doing those baby will finally moving to the

potem jak to zrobisz dziecko w końcu przejdzie do

baby will finally moving to the

baby will finally moving to the last phase

dziecka wkońcuprzejdzie do

dziecka w końcu przejdzie do ostatniej fazy

last phase

last phase fluency which is working on your

ostatnia faza

ostatnia faza płynność, która pracuje nad twoją

fluency which is working on your

fluency which is working on your pronunciation

płynnością, którapracujenadtwoją

płynnością, nad którąpracujetwoja wymowa wymowa wymowa

pronunciation

pronunciation and if you can do that in-kind

i jeśli możesz to zrobić w naturze

and if you can do that in-kind

i jeślimożesz to zrobić w naturze

and if you can do that in-kind ever relax and see how

i jeśli możesz to zrobić w naturze kiedykolwiek zrelaksuj się i zobacz, jak

ever relax and see how

ever relax and see how you work through the phases if

zawszezrelaksuj sięizobacz, jak

zawsze zrelaksuj się i zobacz, jak pracujesz przez fazy jeśli

you work through the phases if

you work through the phases if you know how they will be

pracujesz nadfazami jeśli

pracujesz nad fazami jeśli wiesz

you know how they will be

you know how they will be happening in the order to be

jak będą

happening in the order to be

happening in the order to be happening in

będziesz w stanie przepracować będziesz w

happening in

happening in you'll be able to work through

stanie przepracować będziesz w

you'll be able to work through

you'll be able to work through them much faster

stanie przepracować je o wiele szybciej

them much faster

them much faster so think about all these things

im owiele szybciej

im o wiele szybciej więc pomyśl o tych wszystkich rzeczach

so think about all these things

so think about all these things as you're working through your

więc pomyślo tymwszystkimrzeczy,

więc myśl o tych wszystkich rzeczach, kiedy pracujesz nad swoimi, kiedy

as you're working through your

as you're working through your own fluency and think about

pracujesz nad własną płynnością i pomyśl o

own fluency and think about

własnejpłynności ipomyśl o

own fluency and think about where you are

własnej płynności i pomyśl o tym, gdzie jesteś gdzie

where you are

where you are and also remember that that's

jesteś

jesteś i pamiętaj też, że to i

and also remember that that's

pamiętaj

and also remember that that's exactly why over the course at

też, że to i pamiętaj, że właśnie dlatego na kursie na

exactly why over the course at

kursie na

exactly why over the course at these podcasts

tym kursie na tych podcastach

these podcasts

these podcasts I've been I kinda moving from

te podcasty

te podcasty

I've been I kinda moving from

I've been I kinda moving from the most basic things that you

byłemtrochęodchodzę

od najbardziej podstawowych rzeczy od najbardziej

the most basic things that you

podstawowych rzeczy od najbardziej podstawowych rzeczy od

the most basic things that you need to master all the way up to

najbardziej podstawowych rzeczy, które musisz opanować

need to master all the way up to

need to master all the way up to the most specific things that

aż do

potrzeby opanować aż do najbardziej szczegółowych rzeczy, które

the most specific things that

the most specific things that you get

you get

najbardziej konkretne rzeczy, które

dostajesz,

dostajesz,

you get as you work through these phases

kiedy przechodzisz przez te fazy, kiedy

as you work through these phases

as you work through these phases a fluency and I've done that

przechodzisz przez te fazy,

kiedy przechodzisz przez te fazy, płynność i ja zrobiłem tę

a fluency and I've done that

płynnośći zrobiłemtamtą

a fluency and I've done that because this leaders said a

płynność i zrobiłem to, ponieważ ci liderzy powiedzieli a

because this leaders said a

because this leaders said a podcast episode

ponieważ ciliderzypowiedzieli a

ponieważ ci liderzy powiedzieli odcinek podcastu odcinek podcastu

podcast episode

podcast episode has been following the progress

odcinek podcastu śledzi postępy śledzi postęp

has been following the progress

has been following the progress of the four winners at the

postępy

podążają za postępami czterech zwycięzców u

of the four winners at the

of the four winners at the master English conversation

czterech zwycięzców u

czterech zwycięzców u mistrza konwersacji po angielsku mistrz

master English conversation

konwersacji po angielsku mistrz

master English conversation scholarship

konwersacji po angielsku stypendium

scholarship

scholarship and so I've gotten recordings

stypendium i tak mam nagrania

and so I've gotten recordings

and so I've gotten recordings from them each month I get to

i tak mam nagrania

więc co miesiąc otrzymuję od nich nagrania Dostaję od

from them each month I get to

nich co miesiącDostaję od

from them each month I get to listen to them practice

nich co miesiąc Słucham ich ćwiczę

listen to them practice

listen to them practice and recently I've had

słucham ich ćwiczę

słucham ich ćwiczę i ostatnio miałem

and recently I've had

iostatnioja' miałem

and recently I've had conversations actual Skype

i ostatnio prowadziłem rozmowy rzeczywiste rozmowy przez Skype

conversations actual Skype

conversations actual Skype conversations with a few of them

rzeczywiste rozmowy przezSkype

rzeczywiste rozmowy przez Skype z kilkoma z nich

conversations with a few of them

conversations with a few of them and I plan on having some more

rozmowy zkilkoma znich

rozmowy z kilkoma z nich i planuję mieć więcej

and I plan on having some more

and I plan on having some more and the transitions that people

iplanuję mieć więcej

i Planuję mieć trochę więcej, a przejścia, które ludzie

and the transitions that people

and the transitions that people are making is just amazing

iprzejścia, któreludzie

i przejścia, które ludzie dokonują, są po prostu niesamowite,

are making is just amazing

są po prostuniesamowite,

are making is just amazing so I will reveal one of those

są po prostu niesamowite, więc ujawnię jedną z nich,

so I will reveal one of those

so I will reveal one of those today

today

więc ujawnięjedną z tych

więc dziś ujawnięjedno z nich dziś

today we started with the mastering

dzisiaj zaczęliśmy od masteringu

we started with the mastering

zaczęliśmy odmasteringu

we started with the mastering this conversation scholarship

zaczęliśmy od masteringu stypendium z tej konwersacji stypendium z konwersacji

this conversation scholarship

this conversation scholarship almost a year ago so we're in

stypendium z konwersacji prawie rok temu, więc jesteśmy

almost a year ago so we're in

prawierok temu, więcmy” jesteśmy

almost a year ago so we're in the end %uh month 11 in there is

prawie rok temu, więc jesteśmy na końcu %uh miesiąc 11 to już

the end %uh month 11 in there is

the end %uh month 11 in there is one more month

koniec %uhmiesiąc11 to już

koniec %uh miesiąc 11 jest jeszcze jeden miesiąc jeszcze

one more month

one more month to go so it's very exciting

jeden miesiąc jeszcze miesiąc do końca więc to bardzo ekscytujące

to go so it's very exciting

to go so it's very exciting we're finally reaching the end

jechać więc tobardzoekscytujące

jechać więc to bardzo ekscytujące w końcu

we're finally reaching the end

we're finally reaching the end even though obviously you never

docieramy do końca

even though obviously you never

even though obviously you never stop learning because there's

nigdy nie przestawaj się uczyć, bo trzeba

stop learning because there's

stop learning because there's always new things to learn

przestać sięuczyć,bo trzeba

przestać się uczyć, bo zawsze są nowe rzeczy do nauczenia się

always new things to learn

always new things to learn always

zawsze nowe rzeczy do nauczenia się zawsze nowe

rzeczy do nauczenia się zawsze zawsze

always

always hi new phrases & idioms: being

cześć nowe zwroty i idiomy: cześć

hi new phrases & idioms: being

hi new phrases & idioms: being created so

nowe zwrotyi idiomy:

cześć nowe zwroty i idiomy : bycie stworzonym tak

created so

stworzonym tak stworzonym

created so as long as you continue to study

tak długo, jak będziesz się uczyć

as long as you continue to study

as long as you continue to study will always know what's being

takdługo, jak będzieszsięuczyć

tak długo, jak będziesz się uczyć, zawsze będziesz wiedział, co jest, zawsze będziesz

will always know what's being

wiedział,cojest,

will always know what's being spoken

spoken

spoken so we begin almost a year ago

zawsze będzieszwiedział, o czym się mówi,

mówi się, więc zaczynamy prawie rok temu

so we begin almost a year ago

więczaczynamyprawierok temu

so we begin almost a year ago talking about grammar in the

więc zaczynamy prawie rok temu mówić o gramatyce w

talking about grammar in the

talking about grammar in the general things that help you

mówić o gramatyce w mówić o

gramatyce w

general things that help you

general things that help you learn but now we're getting to

ogólnych rzeczach, które ci pomagają teraz zaczynamy się

learn but now we're getting to

learn but now we're getting to the

the

the end of the year so we're into

uczyć,aleteraz zaczynamy się

uczyć,aleteraz zbliżamy się do

końca roku, więc mamy

end of the year so we're into

end of the year so we're into pronunciation

koniecroku,więc zbliżamy się do

końcaroku,więcmy'

pronunciation

pronunciation now before I reveal that

teraz przed ujawnieniem wymowy wymowa

now before I reveal that

teraz przedujawnieniem tego

now before I reveal that pronunciation tips

teraz przed ujawnieniem tego wskazówki dotyczące wymowy

pronunciation tips

pronunciation tips I'll be talking about that at

wskazówki dotyczące wymowy

wskazówki dotyczące wymowy będę o tym mówił o będę o tym mówił o

I'll be talking about that at

I'll be talking about that at the end up this podcast I wanted

będę o tym mówił koniec tego podcastu chciałem

the end up this podcast I wanted

koniec tegopodcastu chciałem

the end up this podcast I wanted to talk more about one

koniec tego podcastu chciałem porozmawiać więcej o jednym

to talk more about one

to talk more about one on the master English

porozmawiać więcej ojednym

porozmawiać więcej o jednym na głównym angielskim na

on the master English

on the master English conversation scholarship contest

głównym angielskim

na głównym angielskim stypendium konwersacyjnym

conversation scholarship contest

rozmowakonkursowa rozmowa stypendialna rozmowa stypendialna

conversation scholarship contest winners

winners

zwycięzcy konkursu stypendialnego zwycięzcy

winners and this is your last lover this

i to jest twój ostatni kochanek to

and this is your last lover this

and this is your last lover this is a fantastic woman

i to jest twój ostatni kochanek to i to jest

twój ostatni kochanek to jest fantastyczna kobieta

is a fantastic woman

jestfantastyczną kobietą

is a fantastic woman from the Czech Republic and

jest fantastyczną kobietą z Czech iz

from the Czech Republic and

from the Czech Republic and she's been working

Czechyi Czechy

i ona pracuje pracuje pracuje pracuje

she's been working

she's been working every single month going through

co miesiąc przechodzi przez

every single month going through

every single month going through the program and sending me

każdymiesiąc przechodzi przez

każdy miesiąc przegląda program i wysyła mi

the program and sending me

the program and sending me her recordings each month to

programiwysyłami

program i wysyła mi swoje nagrania za każdym razem co miesiąc do

her recordings each month to

jej nagrań co miesiąc do

her recordings each month to document her progress and I'm

jej nagrań co miesiąc aby dokumentować jej postępy i dokumentować

document her progress and I'm

document her progress and I'm really excited

jej postępy i

dokumentować jej postępy i jestem naprawdę podekscytowany naprawdę podekscytowany

really excited

really excited by what she's done now she's

bardzo podekscytowany tym, co zrobiła teraz jest tym,

by what she's done now she's

co zrobiła teraz jest

by what she's done now she's done a fantastic job not only

przez to, co zrobiła teraz wykonała fantastyczną robotę nie tylko

done a fantastic job not only

done a fantastic job not only because she's studied in she's

wykonała fantastyczną robotęnietylko

wykonała fantastyczną robotę nie tylko dlatego, że

because she's studied in she's

studiowała w jest,

because she's studied in she's continued to work each month

ponieważ studiowała w

continued to work each month

continued to work each month neck can be I you know a great

kontynuowałem pracę co miesiąc szyja może być ja wiesz świetna

neck can be I you know a great

neck can be I you know a great achievement in and of itself

szyja może być ja wiesz świetna

szyja może być ja wiesz wielkie osiągnięcie samo w sobie

achievement in and of itself

achievement in and of itself where you you focus on something

osiągnięcie samo w sobie

where you you focus on something

where you you focus on something you continue to stay with it

gdzie skupiasz sięna czymś

gdzie skupiasz się na czymś nadal z tym zostajesz

you continue to stay with it

you continue to stay with it because you know learning the

nadal z tym pozostajesz

nadal z tym pozostajesz ponieważ wiesz że uczenie się ponieważ

because you know learning the

because you know learning the language can be tough

wieszuczenie się

ponieważ wiesz uczenie się języka może być trudne

language can be tough

język może być trudny

language can be tough and even if you're talented have

język może być trudny i nawet jeśli masz talent masz

and even if you're talented have

and even if you're talented have a lot of resources it can still

i nawet jeśli masz

talent masz i nawet jeśli masz talent masz

a lot of resources it can still

a lot of resources it can still be challenging to learn

dużo zasobów nadal może być wyzwaniem do nauczenia się do nauczenia się może być

be challenging to learn

be challenging to learn sometimes her you know for

wyzwaniem do nauczenia się może

być wyzwaniem czasami ją znasz

sometimes her you know for

sometimes her you know for myself there some phrases I

czasami jąwiesz dla niej

czasami znasz dla siebie niektóre zwroty ja ja tam

myself there some phrases I

niektórezwrotyja

myself there some phrases I like feel I just can't seem to

ja tam niektóre zwroty lubię czuję po prostu potrafię” wydaje mi się, że

like feel I just can't seem to

like feel I just can't seem to remember Raider like a grammar

lubięczuć, po prostunie wydaje mi się, że

lubię czuć, po prostu nie wydaje mi się, że pamiętam Raidera jak gramatykę,

remember Raider like a grammar

remember Raider like a grammar point does it make sense to me

pamiętamRaiderajak gramatykę,

pamiętam Raidera jak gramatykę, czy to ma dla mnie sens, czy

point does it make sense to me

toma dla mniesens

point does it make sense to me logically so it's hard to

czy to ma dla mnie sens logicznie tak trudno

logically so it's hard to

logically so it's hard to understand it when I'm learning

logicznie taktrudno

logicznie tak trudno to zrozumieć kiedy się uczę zrozum to

understand it when I'm learning

kiedy sięuczę

understand it when I'm learning Japanese

Japanese

zrozum to kiedy sięuczę japońskiego

japoński

Japanese so your last lover number one

japoński więc twój ostatni kochanek numer jeden,

so your last lover number one

więc twój ostatni kochanek numer jeden,

so your last lover number one has continued

has continued

więc twój ostatni kochanek numer jeden nadal trwa nadal trwa

has continued each and every month learning

każdego miesiąca ucząc się

each and every month learning

each and every month learning the program in sending the

każdego miesiąca ucząc się

każdego miesiąca ucząc się programu wysyłania programu wysyłania programu

the program in sending the

wysyłania programu

the program in sending the recordings

recordings

wysyłania nagrania nagrania nagrania nagrania nagrania ale inna

recordings but the other thing that I'm

rzecz, którą

but the other thing that I'm

but the other thing that I'm really impressed with is that

jestem

ale inna rzecz, na której

really impressed with is that

really impressed with is that she has

jestem naprawdę pod wrażeniem

she has

she has without having anyone else

nikogo innego

without having anyone else

without having anyone else around her to practice with

beznikogoinnego bez nikogo

innego wokół niej do ćwiczeń

around her to practice with

around her to practice with she's been able to have a really

wokół niej do

ćwiczeń wokół niej do ćwiczeń ona była w stanie mieć naprawdę mogła mieć

she's been able to have a really

naprawdę

she's been able to have a really great improvement working

była w stanie mieć naprawdę wielką poprawę działa

great improvement working

great improvement working through those stages of fluency

świetniepoprawa działa

świetna poprawa praca przez te etapy płynności

through those stages of fluency

przez te etapypłynności

through those stages of fluency that I mentioned before

przez te fazy płynności, o których wspomniałem wcześniej o których

that I mentioned before

that I mentioned before so I will again reveal the kinda

wspomniałem wcześniej o których

wspomniałem wcześniej, więc ponownie ujawnię ten rodzaj,

so I will again reveal the kinda

so I will again reveal the kinda before

więcponownieujawnię tenrodzaj,

więcponownieujawnijtrochę przed przed przed

before

before from about maybe a year ago when

mniej więcej rok temu kiedy mniej więcej

from about maybe a year ago when

from about maybe a year ago when she sent me her very first

rok temu kiedy mniej więcej

rok temu kiedy wysłała mi swoje pierwsze

she sent me her very first

she sent me her very first recording

wysłała mi swojepierwsze

wysłała mi swojepierwsze nagranie nagranie

recording

recording and then I will play the

nagranie a potem zagram w, a

and then I will play the

and then I will play the conversation that she and I had

potemzagramw, a

potem zagram w rozmowę, którą ona i ja odbyliśmy

conversation that she and I had

rozmowę, którą ona i ja odbyliśmy

conversation that she and I had I will play a part in it it's

rozmowę, którą ona i ja odbyliśmy Wezmę w tym udział, to

I will play a part in it it's

I will play a part in it it's kinda too long to play the whole

ja wezmę w tym udział, to

Wezmę w tym udział To trochę za długo, żeby grać w całość

kinda too long to play the whole

kinda too long to play the whole thing

Trochęzadługo, żeby grać w całość

Trochęzadługo, żeby grać w to wszystko Ale zagram w

thing

thing but I will play park that

parkowanie, ale

but I will play park that

zagram wparkowanie,

but I will play park that conversation for you in this

ale zagram w parkowanie w tej

conversation for you in this

conversation for you in this episode

rozmowie dlaciebie wtej

rozmowie dlaciebie wtej rozmowie dla ciebie

episode

episode you can see the difference that

you can see the difference that

you can see the difference that she's made she began with

she's made she began with

she's made she began with just kinda basic you know I him

z trochę podstawowym wiesz, że ja on

just kinda basic you know I him

just kinda basic you know I him this you are that

this you are that

this you are that this is you know the most basic

this is you know the most basic

this is you know the most basic form English grammar

trochę podstawowy

znasz najbardziej podstawową formę gramatyka angielska

form English grammar

form English grammar I so she couldn't really speak

forma gramatykaangielska

forma gramatyka angielska I więc nie mogła tak naprawdę mówić

I so she couldn't really speak

ja więcnie mogła tak naprawdęmówić ja więc

I so she couldn't really speak confidently but now she's

nie mogła tak naprawdę mówić pewnie ale teraz jest

confidently but now she's

pewna siebie ale teraz jest

confidently but now she's actually able to work through

pewna siebie ale teraz jest faktycznie w stanie przepracować faktycznie w stanie przepracować

actually able to work through

actually able to work through the higher

the higher

the higher higher levels are the kinda

higher levels are the kinda

higher levels are the kinda later phases and fluency

later phases and fluency

later phases and fluency to that's what I'm really

faktycznie w stanie przepracować za tym jestem

naprawdę za tym jestem naprawdę za tym jestem

to that's what I'm really

to that's what I'm really excited about her pronunciation

naprawdę podekscytowany jej wymową

excited about her pronunciation

podekscytowanyjej wymową

excited about her pronunciation still isn't perfect but now that

podekscytowany jej wymową wciąż nie jest idealna, ale teraz wciąż

still isn't perfect but now that

still isn't perfect but now that she's mastered

nie jest idealna, ale teraz

wciąż jest” t idealnie, ale teraz, kiedy już opanowała opanowała

she's mastered

she's mastered the basic things in her kinda

opanowała podstawowe rzeczy w swoim rodzaju podstawowe

the basic things in her kinda

the basic things in her kinda fluency in mind are ready to

rzeczy wswoim rodzaju podstawowe

rzeczy w swoim rodzaju płynność umysłu jest gotowa do płynnego myślenia

fluency in mind are ready to

fluency in mind are ready to start doing the

start doing the

jestgotowa do płynnego

myślenia jest gotowa do rozpoczęcia wykonywania

zacznij robić

start doing the pronunciation work it really

zacznij od pracy nad wymową to naprawdę praca nad

pronunciation work it really

pronunciation work it really takes you to the next level up

wymową to

takes you to the next level up

takes you to the next level up your fluency

your fluency

your fluency really gets you to that needed

naprawdę praca nad wymową potrzebne

really gets you to that needed

really gets you to that needed level where people

naprawdędoprowadziciędo tego potrzebne

naprawdę doprowadzi cię do tego potrzebnego poziomu gdzie ludzie osiągną

level where people

level where people wonder if you're a native

poziom gdzie ludzie będą się

wonder if you're a native

wonder if you're a native speaker not and it is possible

zastanawiać czy jesteś tubylcem

speaker not and it is possible

nie i jest to możliwe

speaker not and it is possible to get there

to get there

to get there if you really want to but it's

if you really want to but it's

if you really want to but it's just important to take these

just important to take these

to

just important to take these things and steps

po prostu ważne, aby zrobić te rzeczy i kroki

things and steps

things and steps so when you listen to her before

rzeczyikroki

rzeczy i kroki więc kiedy słuchasz jej wcześniej

so when you listen to her before

so when you listen to her before recording can you compare it

więc kiedysłuchaszjejwcześniej więc

kiedy słuchasz jej przed nagraniem możesz to porównać nagrywanie czy możesz

recording can you compare it

recording can you compare it with how she is now

to porównać

nagrywanie czy możesz porównać to z tym, jaka jest teraz

with how she is now

z tym, jak jest teraz z tym, jak się teraz cześć

with how she is now hi really shows that by using

hi really shows that by using

naprawdę pokazuje, że używając cześć naprawdę

hi really shows that by using the program and actually working

pokazuje, że używając programu

the program and actually working

the program and actually working through the lessons each month

cześć naprawdę pokazuje lekcje co miesiąc

through the lessons each month

through the lessons each month and continuing to practice

przez lekcje co miesiąc przez

lekcje co miesiąc i dalej ćwiczyć

and continuing to practice

i dalejćwiczyć

and continuing to practice doing the homework assignments

i dalej ćwiczyć odrabiać zadania domowe odrabiać

doing the homework assignments

zadania domowe

doing the homework assignments no matter where you live in the

odrabiać zadania domowe bez względu na to gdzie mieszkasz

no matter where you live in the

no matter where you live in the world

world

bez względu na togdzie mieszkasz bez

względu na to,gdzie mieszkasz na świecie

world you can still become a great

świat wciąż możesz zostać wielkim wciąż

you can still become a great

you can still become a great speaker even if there are other

możesz stać się wspaniałym

nadal możesz zostać świetnym mówcą, nawet jeśli są inni

speaker even if there are other

mówcy nawet jeśli sąinni

speaker even if there are other people around you to practice

mówcy nawet jeśli wokół są inni ludzie ty ćwicz

people around you to practice

people around you to practice with

ludzi wokół ciebie ćwicz

ludzi wokół ciebiećwicz z

with

with soul right now sit back and

duszą teraz usiądź wygodnie i

soul right now sit back and

duszą terazusiądź wygodnie i

soul right now sit back and listen to a few seconds have her

duszą teraz usiądź wygodnie i posłuchaj przez kilka sekund niech

listen to a few seconds have her

listen to a few seconds have her from the original recording

posłucha przez kilka sekund niech

posłucha mam ją kilka sekund z oryginalnego nagrania

from the original recording

from the original recording she sent me one year ago hello

zoryginalnegonagrania

z oryginalnego nagrania wysłała mi rok temu cześć

she sent me one year ago hello

she sent me one year ago hello all

wysłała mirok temu cześć

wysłała mirok temucześć wszystkim wszystkim co z wami

all

all how about you your I have five

macie pięć co powiesz na

how about you your I have five

how about you your I have five saying cool I am the main

ty twój ja ​​mam pięć a

ty twój mam pięć mówiąc fajnie jestem głównym

saying cool I am the main

saying cool I am the main term I am a her for Dubai

mówiącfajniejestemgłównym

mówiąc fajnie jestem głównym terminem jestem nią na semestr w Dubaju

term I am a her for Dubai

term I am a her for Dubai on yes are I am mad

jestemnią na

semestr w Dubaju jestem nią na Dubaj na tak, jestem wściekły na

on yes are I am mad

on yes are I am mad I have phone tools arms

tak, czy jestem wściekły na tak, czy

I have phone tools arms

I have phone tools arms my gain case 17

my gain case 17

my gain case 17 my is hey I am

jestem wściekły jestem mój jest hej jestem mój jest hej

my is hey I am

my is hey I am electrical engineer

jestem inżynierem elektrykiem inżynierem elektrykiem inżynierem elektrykiem

electrical engineer

electrical engineer I Huelskamp router farm I ever

farmą routerów Huelskamp kiedykolwiek

I Huelskamp router farm I ever

I Huelskamp router farm I ever okay so that was hurt recordings

ja farmą routerów Huelskamp kiedykolwiek

ja farmą routerów Huelskamp zawsze w porządku więc to było zranione nagrania w

okay so that was hurt recordings

okay so that was hurt recordings from over 1 year ago

porządku więcto byłozranione nagrania w

porządku więc to było zranione nagrania sprzed ponad 1 roku

from over 1 year ago

from over 1 year ago now I'm going to play the

odponad 1rokutemu

od ponad 1 roku teraz odtworzę teraz

now I'm going to play the

now I'm going to play the recording that she and I had

odtworzę

teraz odtworzę nagranie które ona i ja nagraliśmy

recording that she and I had

toona i ja mieliśmy

recording that she and I had from a Skype conversation a

nagranie, które ona i ja mieliśmy z rozmowy przez Skype z

from a Skype conversation a

from a Skype conversation a little over a week ago

rozmowy przez Skype z

rozmowy przez Skype nieco ponad tydzień temu

little over a week ago

niecoponad tydzień temu

little over a week ago so I was really excited just to

niewiele ponad tydzień temu, więc byłem bardzo podekscytowany, więc

so I was really excited just to

byłem bardzo podekscytowany po prostu

so I was really excited just to hear her speaking

hear her speaking

byłem bardzo podekscytowany po prostu usłyszeć, jak mówi usłyszeć, jak mówi usłyszeć, jak mówi

hear her speaking and even though she's still has

and even though she's still has

and even though she's still has a long way to go

a long way to go

a long way to go we all do so just the grammar

droga do celu wszyscy to robimy tylko gramatykę wszyscy to robimy

we all do so just the grammar

we all do so just the grammar and the phrases that she's

tylko gramatykę

wszyscy to robimy tylko gramatykę i zwroty, którymi ona jest

and the phrases that she's

and the phrases that she's mastered so far I think she's

izwroty,które ona jest

i zwroty, które opanowała do tej pory myślę, że

mastered so far I think she's

mastered so far I think she's done a really fantastic job

opanowała do tej porymyślę do

tej pory opanowała myślę, że wykonała naprawdę fantastyczną robotę

done a really fantastic job

done a really fantastic job to listen to this actual

wykonała naprawdę fantastyczną robotę

to listen to this actual

to listen to this actual conversation there's no script

conversation there's no script

conversation there's no script she's not reading anything we

wykonała naprawdę fantastyczną pracę nic nie czyta my nic nie

she's not reading anything we

she's not reading anything we don't have a plan for this and

czyta my

nic nie czyta my nie mamy na to planu i nie

don't have a plan for this and

don't have a plan for this and just asking your questions

mamy na to planui

nie mamy na to planu i po prostu zadajemy ci

just asking your questions

just asking your questions and we're just having a nice

pytania

zadaje ci pytania i po prostu miło rozmawiamy i po

and we're just having a nice

and we're just having a nice conversation enjoy so how do you

prostu miło rozmawiamy jak ci się podoba jak ci się

conversation enjoy so how do you

conversation enjoy so how do you how do you feel now tell me

rozmawia jak ci się rozmawia powiedz mi

how do you feel now tell me

how do you feel now tell me about your confidence how is it

jak się teraz czujesz powiedz mi

jak się teraz czujesz powiedz mi o swojej pewności siebie jak to jest z

about your confidence how is it

about your confidence how is it different from

twojąpewnością siebiejak to jest z

twoją pewnością siebie jak to się różni od różni się od różni się

different from

different from when you began the program vers

od tego kiedy zaczynałeś program od

when you began the program vers

when you began the program vers is now

kiedyzaczynałeśprogramprogramvers

kiedy zacząłeś program vers jest teraz jest teraz jest

is now

is now I feel fantastic I and I

teraz czuję się fantastycznie ja i ja

I feel fantastic I and I

I feel fantastic I and I I can't speak a repeal no

czuję się fantastycznie jai ja

czuję się fantastycznie ja i ja nie

I can't speak a repeal no

I can't speak a repeal no yeah are you able to think more

mogę mówić o uchyleniu nie mogę mówić o uchyleniu

uchylenie nie tak czy jesteś w stanie więcej myśleć tak czy jesteś w

yeah are you able to think more

yeah are you able to think more in your head in English in your

stanie więcej myśleć tak czy jesteś w stanie więcej myśleć w głowie po

in your head in English in your

in your head in English in your thinking

angielsku

thinking

thinking and lessen your native language

twój język ojczysty

and lessen your native language

i zmniejszswój językojczysty

and lessen your native language when you speak a

i zmniejsz swój język ojczysty, kiedy mówisz a

when you speak a

when you speak a I think thinking and Asia I done

kiedy mówisz a

kiedy mówisz a myślę, że myślę, a Azja, że

I think thinking and Asia I done

myślę, że myślę, i Azja, że

I think thinking and Asia I done debt tight

debt tight

myślę, że myślę, i Asia, że ​​mam długi

debt tight and a than I he vote movie

długi i niż ja głosuje film

and a than I he vote movie

and a than I he vote movie I now don't like a vent Asian

i niż ja głosujefilm

i niż ja głosuje film Teraz nie lubię otworu wentylacyjnego Azjatka Teraz nie

I now don't like a vent Asian

lubię otworuwentylacyjnego Azjatka

I now don't like a vent Asian I worked out tonight door check

Teraz nie lubię otworu wentylacyjnego Azjatka sprawdziłem dziś wieczorem sprawdziłem

I worked out tonight door check

I worked out tonight door check the better for me if

drzwi sprawdziłem dziś

wieczorem sprawdziłem drzwi, tym lepiej dla mnie, jeśli

the better for me if

tymlepiej dlamnie, jeśli tym

the better for me if each F-fifteen English oh that's

lepiej dla mnie, jeśli każdy F-piętnaście angielskich, och, to

each F-fifteen English oh that's

each F-fifteen English oh that's fantastic

każdy F-piętnaście angielski, och, to

każdy F- piętnaście angielski och, to fantastycznie fantastycznie

fantastic

fantastic and I remember you told me some

fantastycznie i pamiętam, że mi trochę opowiedziałeś i

and I remember you told me some

and I remember you told me some stories about

pamiętam, że mi trochę opowiedziałeś

i pamiętam, jak opowiedziałeś mi kilka historii o

stories about

stories about I like recently you are on a

opowieściach o

historiach o tym, jak lubię ostatnio jesteś na lubię

I like recently you are on a

I like recently you are on a vacation in you got to speak

ostatniojesteś na

lubię ostatnio jesteś na wakacjach w masz mówić

vacation in you got to speak

wakacje wmaszmówić

vacation in you got to speak with some other

wakacje w musisz rozmawiać z kimś innym z

with some other

with some other people from a different country

kimśinnym z innymi

ludźmi z innego kraju

people from a different country

ludzie z innego kraju

people from a different country but it was in English can you

ludzie z innego kraju po angielsku czy możesz ale

but it was in English can you

but it was in English can you tell me about that story on the

to byłopoangielsku czymożesz ale to

było po angielsku czy możesz mi opowiedzieć o tej historii na antenie

tell me about that story on the

tell me about that story on the boat

boat

opowiedz mio tej historii na łódce

opowiedz mio tej historii na łódce łódce łódce

boat and yes its author fun the

and yes its author fun the

and yes its author fun the ThinkGeek Amanda I

i tak jej autor zabawajego autorzabawny

i tak jego autor zabawny ThinkGeek Amanda ThinkGeek

ThinkGeek Amanda I

ThinkGeek Amanda I spent with my fam mandame I a

Amanda

ThinkGeek Amanda spędziłem z moją rodzinną mandame

spent with my fam mandame I a

spent with my fam mandame I a bossa

spędziłem z mojąrodzinnąmandame

spędziłem z mojąrodzinnąmandame byłem bossa

bossa

bossa a bit put into saying the ash

bossa

bossa trochę włożyłem w mówienie popiołu

a bit put into saying the ash

a bit put into saying the ash how am

trochę włożony w powiedzenie popiołu

trochę włożony w powiedzenie popiołu jak się mam jak się

how am

how am and the event Navy had the smart

mam i wydarzenie Marynarka wojenna miała spryt

and the event Navy had the smart

iwydarzenie Marynarka wojennamiała spryt

and the event Navy had the smart technician a problem

i wydarzenie Marynarka wojenna miała sprytnego technika problematyczny

technician a problem

technician a problem a I ross et but the salsa a have

technik problemowy

technik problem a ja ross et ale salsa a mam

a I ross et but the salsa a have

i ross etalesalsa amam

a I ross et but the salsa a have it up but actor

it up but actor

i ross et ale salsa a mam to ale aktor to ale

aktor to ale

it up but actor under follow-on and other ppl

aktor pod kontynuacją i inni ppl

under follow-on and other ppl

under follow-on and other ppl head of

podkontynuacjąi inneppl

w kontynuacji i inne ppl głowa głowy

head of

head of a I and the speaker love it damn

głowy a ja i mówca kocham to cholernie ja i

a I and the speaker love it damn

mówca to cholernie kocham ja

a I and the speaker love it damn I see why I think yeah I think

i mówca kocham to cholernie rozumiem dlaczego myślę tak myślę myślę że

I see why I think yeah I think

I see why I think yeah I think you're again I am

you're again I am

rozumiemdlaczegomyślę, że tak,

myślę, że rozumiem, dlaczego myślę, że tak, myślę, że znów jesteś

you're again I am I'm I'm I'm speechless at do you

I'm I'm I'm speechless at do you

I'm I'm I'm speechless at do you have any last words or anything

mZaniemówiłemna czyty jestem

Zaniemówiłem na czy masz jakieś ostatnie słowa lub cokolwiek

have any last words or anything

have any last words or anything that you'd like to tell

maszjakieśostatnie słowalub cokolwiek

masz jakieś ostatnie słowa lub cokolwiek, co chciałbyś powiedzieć chcesz

that you'd like to tell

powiedzieć

that you'd like to tell for other people that are

że chciałbyś powiedzieć innym ludziom które są

for other people that are

for other people that are learning out there around the

dlainnychludzi które są

dla innych ludzi którzy uczą się tam wokół

learning out there around the

learning out there around the world what would you like to see

uczą się na całym świecie co chciałbyś zobaczyć

world what would you like to see

świat co by chcesz zobaczyć

world what would you like to see them

them

świat co chciałbyśzobaczyć ich ich ich

them %uh I can recommend the the all

%uh mogę polecić wszystkie

%uh I can recommend the the all

%uh I can recommend the the all calls because of them

%uhmogępolecić wszystkie

%uh mogę polecić wszystkie połączenia z ich powodu

calls because of them

calls because of them a I never my dat I the bean no

połączenia z ich powodu

połączenia z ich powodu a ja nigdy nie jestem dat ja fasola nie a ja

a I never my dat I the bean no

nigdymoja dat ja fasola nie a

a I never my dat I the bean no eager I the

ja nigdy moja dat ja fasola nie chętny ja

eager I the

eager I the like today a I am voted no fame

chętny ja

chętny ja lubię dzisiaj a jestem głosowany nie ma takiej sławy

like today a I am voted no fame

jak dzisiaj a jestemgłosowany nie ma takiej sławy

like today a I am voted no fame that I kenna she movie and I

jak dzisiaj a jestem wybrany nie ma sławy że ja kenna ona film i ja że ja

that I kenna she movie and I

that I kenna she movie and I understand

kennaona film i ja że ja

kenna ona film i rozumiem rozumiem rozumiem i

understand

understand and I can speak a I

mogę mówić a ja

and I can speak a I

i jamogę mówićja

and I can speak a I Iran are laying 11 months H

i ja mogę mówić a I Iran niesie 11 miesięcy H

Iran are laying 11 months H

Iran niesie 11miesięcy H

Iran are laying 11 months H funtastic

Iran niesie 11miesięcyH funtastic

funtastic

funtastic who I look forward to it it's

funtastic

funtastic na kogo nie mogę się doczekać to na kogo nie mogę się

who I look forward to it it's

doczekać to na kogo

who I look forward to it it's it's just amazing

czekam to jest po prostu niesamowite

it's just amazing

it's just amazing and I really thank you for for

to po prostu niesamowite

to po prostu niesamowite i naprawdę dziękuję ci za i

and I really thank you for for

and I really thank you for for taking the time to do this

naprawdę dziękuję ci za poświęcenie czasu na

taking the time to do this

taking the time to do this recording with me

zrobienie tego

recording with me

recording with me as I will say goodbye so I if

ja jak ja się pożegnam więc jeśli

as I will say goodbye so I if

as I will say goodbye so I if you want to say bye bye to

jak ja siępożegnamwięc ja jeśli jak ja się

pożegnam więc ja jeśli chcesz się pożegnać

you want to say bye bye to

chcesz siępożegnać

you want to say bye bye to everyone and then we will finish

chcesz się pożegnać ze wszystkimi i wtedy my wykończymy

everyone and then we will finish

everyone and then we will finish the recording for today

wszystkich, apotemwykończymy

wszystkich, a potem skończymy nagrywanie na dziś

the recording for today

nagranie nadziś

the recording for today but I feel gay alright well I

nagranie na dziś ale czuję się gejem w porządku, ale

but I feel gay alright well I

but I feel gay alright well I hope you enjoyed that

czuję się gejem w porządku,

ale czuję się gejem w porządku, mam nadzieję, że ci się podobało tę

hope you enjoyed that

hope you enjoyed that and could hear the difference in

nadzieję, że ci siępodobało tę

nadzieję, że ci się podobało i słyszałeś różnicę w

and could hear the difference in

and could hear the difference in not only

i słyszałeś różnicę w

i słyszałeś różnicę w nie tylko nie tylko nie tylko nie

not only

not only I heard grammar and her speed

tylko słyszałem gramatykę i jej szybkość

I heard grammar and her speed

I heard grammar and her speed and her just fluency

słyszałem gramatykęijej szybkość

słyszałem gramatykę i jej szybkość i jej po prostu płynność

and her just fluency

and her just fluency and her ability to respond

i po prostupłynność i po

prostu płynność i jej zdolność do reagowania

and her ability to respond

and her ability to respond quickly without thinking when I

i jejzdolnośćdoreagowania

i jej zdolność do szybkiego reagowania bez myślenia kiedy ja

quickly without thinking when I

quickly without thinking when I was asking her questions

szybkobezmyślenia kiedy ja

szybko bez myślenia kiedy zadawałem jej pytania

was asking her questions

was asking her questions but her confidence as well even

zadawałem jej pytania

zadawała jej pytania ale jej pewność siebie ale

but her confidence as well even

but her confidence as well even though she was really nervous

though she was really nervous

jej pewność siebie chociaż była bardzo zdenerwowana chociaż była

bardzo zdenerwowana chociaż była bardzo

though she was really nervous you know this was her first time

zdenerwowana

you know this was her first time

you know this was her first time she was speaking with me

pierwszy raz

wiesz, że to był jej pierwszy raz rozmawiała ze mną

she was speaking with me

rozmawiała ze mną

she was speaking with me she's been in the program and

rozmawiała ze mną była w programie i była

she's been in the program and

she's been in the program and watching my videos each month

w programie i

była w programie i oglądała moje filmy każdego miesiąca

watching my videos each month

watching my videos each month but this is the first time she's

oglądała moje filmy co miesiąc

ogląda moje filmy co miesiąc

but this is the first time she's

but this is the first time she's actually getting to have a

actually getting to have a

actually getting to have a conversation with me

conversation with me

conversation with me so I was really excited about

ze mną więc byłam bardzo podekscytowana

so I was really excited about

so I was really excited about that and the

byłambardzopodekscytowana

więc byłam bardzo podekscytowana tym i

that and the

that and the interesting thing again is that

tym i tym i

znowu interesującą rzeczą jest to, że

interesting thing again is that

interesting thing again is that she doesn't have anyone to

znowu interesującą rzeczą jest to, że ona nie ma nikogo do

she doesn't have anyone to

she doesn't have anyone to practice with

practice with

practice with so she just sits around you know

ona nie manikogo do

ona nie ma z kim ćwiczyć ćwiczyć z

ćwiczyć więc po prostu siedzi wokół wiesz więc po prostu

so she just sits around you know

so she just sits around you know listening to me or you know the

siedzi wokół wiesz więc po

prostu siedzi wokół wiesz słuchając mnie lub

listening to me or you know the

listening to me or you know the other

other

słuchając mniedo mnielubznasz mnie słuchasz

lubznasz innych

other speakers they come into the

innych mówców wchodzą do

speakers they come into the

speakers they come into the program and just practices

głośnikówwchodzą do

głośników wchodzą do programu i po prostu ćwiczą

program and just practices

program and just practices a little bit each day a little

program itylkoćwiczą

program i po prostu ćwiczą trochę każdego dnia trochę

a little bit each day a little

trochękażdego dnia trochę każdego

a little bit each day a little bit each month and you continue

dnia trochę każdego miesiąca i kontynuujesz

bit each month and you continue

trochę każdego miesiąca i kontynuujesz

bit each month and you continue to see a lot of progress

trochę każdego miesiąca i nadal widzisz duży postęp

to see a lot of progress

to see a lot of progress okie Oslob I'm really really

widzieć duży postęp

widzieć duży postęp okie Oslob, naprawdę, naprawdę, dobrze,

okie Oslob I'm really really

okie Oslob I'm really really proud of you and really excited

Oslob, naprawdę, naprawdę dobrze, Oslob.

proud of you and really excited

proud of you and really excited about what you've done and

about what you've done and

cozrobiłeś i o tym, co

about what you've done and really looking forward to

really looking forward to

zrobiłeś i naprawdę nie mogę się

doczekać naprawdę nie mogę się

really looking forward to hearing you in the future as you

doczekać, aby

hearing you in the future as you

hearing you in the future as you continue

usłyszeć cię w przyszłości

continue

continue well we'll move on because we

ruszaj się, bo my

well we'll move on because we

dobrzepójdziemydalej, bomy

well we'll move on because we have still a

dobrze pójdziemy dalej, bo wciąż mamy jeszcze mamy jeszcze mamy jeszcze

have still a

have still a you know two more months to go

dwa miesiące do końca wiesz, że jeszcze

you know two more months to go

you know two more months to go basically we're finishing this

dwamiesiące do końca

wiesz, że jeszcze dwa miesiące do końca w zasadzie kończymy to w

basically we're finishing this

basically we're finishing this month and then we have the next

zasadzie kończymy w tym miesiącu i mamy następny

month and then we have the next

month and then we have the next month for the winners are the

miesiącimamynastępny

miesiąc i następny miesiąc dla zwycięzców są

month for the winners are the

month for the winners are the master English conversation

miesiącedlazwycięzców

miesiąc dla zwycięzców to mistrz konwersacji po

master English conversation

master English conversation scholarship contest

angielsku mistrz konwersacji po angielsku

scholarship contest

scholarship contest and I wanted to give a tip as

and I wanted to give a tip as

and I wanted to give a tip as we're getting to the very in

do sedna

we're getting to the very in

we're getting to the very in now about pronunciation I know a

dochodzimy do sedna

dochodzimy do sedna Teraz o wymowie Wiem

now about pronunciation I know a

now about pronunciation I know a lot of people want to sound like

teraz owymowie Wiem

teraz o wymowie Wiem, że wielu ludzi chce brzmieć tak, jak

lot of people want to sound like

wielu ludzi chce brzmi tak, jakby

lot of people want to sound like native speakers and it's really

wielu ludzi chciało brzmieć jak native speakerzy i to naprawdę

native speakers and it's really

nativespeakerzyi tonaprawdę

native speakers and it's really an important thing for many

native speakerzy i to naprawdę ważna rzecz dla wielu

an important thing for many

an important thing for many people so I want to talk about

ważna rzecz dlawielu

ważna rzecz dla wielu ludzi więc chcę mówić o

people so I want to talk about

people so I want to talk about kind of a different way to

ludziach więcchcę mówićo

ludziach więc chcę porozmawiać o innym sposobie na

kind of a different way to

innym sposobie na

kind of a different way to practice which doesn't require

innym sposobie na praktykę, która nie wymaga

practice which doesn't require

practice which doesn't require much

much

praktyki nie wymaga

praktyki nie wymaga wiele wiele dużo

much speaking it's more about

mówienia bardziej chodzi o

speaking it's more about

speaking it's more about training your mind

mówienie bardziej chodzi o

mówienie bardziej chodzi o ćwiczenie umysłu ćwiczenie umysłu ćwiczenie

training your mind

training your mind now this is a tip the it works

umysłu teraz to jest wskazówka to działa teraz to jest

now this is a tip the it works

wskazówka to

now this is a tip the it works not just for pronunciation but

teraz działa to jest wskazówka to działa nie tylko na wymowę, ale

not just for pronunciation but

nie tylko dla wymowy,ale

not just for pronunciation but for anything else

nie tylko dla wymowy, ale dla czegokolwiek innego dla czegokolwiek innego

for anything else

for anything else right now at like you please to

right now at like you please to

right now at like you please to just close your eyes

just close your eyes

just close your eyes and you know you can kinda

oczy i wiesz, że możesz trochę i

and you know you can kinda

and you know you can kinda imagine a cityscape

wiesz, że możesztrochę i

wiesz, że możesz trochę wyobrazić pejzaż miejski wyobraź sobie pejzaż miejski wyobraź sobie

imagine a cityscape

imagine a cityscape nor your you know walking around

pejzaż miejski ani twój, który znasz, spacerujący po okolicy,

nor your you know walking around

nor your you know walking around downtown in some big-city

ani twój, który znasz, spacerujący po śródmieściu w jakimś dużym -miasto

downtown in some big-city

downtown in some big-city their cars driving by in buses

śródmieście w jakimśdużym mieście

śródmieście w jakimś dużym mieście ich samochody przejeżdżające w autobusach

their cars driving by in buses

their cars driving by in buses there loud noises in people

ich samochody przejeżdżające wautobusach ich

samochody przejeżdżające w autobusach tam głośne dźwięki w ludziach

there loud noises in people

there loud noises in people walking and talking

tamgłośne dźwięki wludziach

tam głośne dźwięki w ludziach chodzących i rozmawiających

walking and talking

walking and talking very tall buildings you look up

chodzenieimówienie

chodzenie i mówienie bardzo wysokie budynki patrzysz w górę

very tall buildings you look up

very tall buildings you look up in you can see iight I even hard

bardzo wysokie budynki patrzysz w górę

bardzo wysokie budynki patrzysz w górę możesz zobaczyć iight ja nawet mocno w ty możesz

in you can see iight I even hard

in you can see iight I even hard to see the sky

zobaczyć iight ja nawet mocno w możesz zobaczyć iight ja nawet słabo widzę niebo

to see the sky

to see the sky there are so many tall buildings

zobaczyć niebo

zobaczyć niebo jest tak wiele wysokich budynków jest

there are so many tall buildings

tak wiele wysokich budynków jest

there are so many tall buildings that are covering the view

tak wiele wysokich budynków które zasłaniają widok

that are covering the view

that are covering the view all the things that you see in

które zasłaniają widok wszystkie rzeczy które widzisz w

all the things that you see in

all the things that you see in that scene everything from the

wszystkie rzeczy, którewidzisz we wszystkich rzeczach, które widzisz w tej scenie

that scene everything from the

that scene everything from the the little a tiny little streets

the little a tiny little streets

the little a tiny little streets that you're walking on

chodzisz po tym chodzisz po tym

that you're walking on

that you're walking on or the little flowers that have

chodzisz albo małe kwiatki, które mają, albo

or the little flowers that have

or the little flowers that have been planted

małe kwiatki, które zostały zasadzone,

been planted

been planted I everything that you see

zostały zasadzone, wszystko, co widzisz, ja,

I everything that you see

I everything that you see everything everything everything

wszystko, cowidzisz,

ja wszystko, co widzisz, wszystko, wszystko, wszystko, wszystko, wszystko, wszystko, wszystko, w tym

everything everything everything

everything everything everything including the people

ludzie, w tym

including the people

including the people everything that youre looking at

ludzie, w tym ludzie, wszystko, na co

everything that youre looking at

patrzysz, wszystko, na co patrzysz, wszystko, na co patrzysz,

everything that youre looking at began as an idea

began as an idea

began as an idea in the mind of a person now this

zaczęło się od pomysłu. w umyśle osoby teraz w

in the mind of a person now this

in the mind of a person now this is a really interesting saying

umyśle osoby teraz w umyśle

is a really interesting saying

is a really interesting saying in a really important thing to

in a really important thing to

in a really important thing to remember

remember

osoby

w naprawdę ważnej rzeczy do zapamiętania

remember because no matter how big or how

pamiętaj, bo nieważne jak duży i jak bo

because no matter how big or how

because no matter how big or how small an idea he is

nieważnejak duży i jak bo nieważne

jak duży lub jak mały pomysł on jest

small an idea he is

small an idea he is it must begin as an idea and

mały pomysł onjest

mały pomysł on jest to musi się zacząć jako pomysł i

it must begin as an idea and

it must begin as an idea and then become a real thing

musizacząć się odpomysłu i

musi zacząć się od pomysłu, a potem stać się rzeczywistością, potem stać się rzeczywistością, a potem stać się rzeczywistością

then become a real thing

then become a real thing actor that so everything that

actor that so everything that

actor that so everything that you're looking at

na

you're looking at

you're looking at you can kinda open your eyes now

patrzysz na patrzysz na

możesz trochę otworzyć oczy teraz

you can kinda open your eyes now

you can kinda open your eyes now and look around your room you

możesztrochęotworzyć oczy teraz

możesz trochę otworzyć oczy i rozejrzeć się po swoim pokoju

and look around your room you

and look around your room you know maybe even the computer

i rozejrzeć się po pokoju może nawet komputer

know maybe even the computer

może nawet komputer

know maybe even the computer that you're looking at ur if

może nawet komputer może nawet komputer

that you're looking at ur if

that you're looking at ur if you're listening to this on your

you're listening to this on your

you're listening to this on your your phone every physical thing

słuchasz tego na swoim

słuchasz tego na swoim telefonie każda fizyczna rzecz

your phone every physical thing

twój telefon każda fizyczna rzecz

your phone every physical thing that you see in this world

twój telefon każda fizyczna rzecz którą widzisz na tym świecie którą

that you see in this world

that you see in this world and a lot of the ideas even that

widzisz na tym świecie

którą widzisz na tym świecie i wiele innych pomysły nawet to i

and a lot of the ideas even that

and a lot of the ideas even that you had in your mind they came

mnóstwopomysłów nawet to i

mnóstwo pomysłów które miałeś w głowie przyszli

you had in your mind they came

mieliściew głowiemieliście w głowie mieliście w

you had in your mind they came from other people

głowie przyszli od innych ludzi od

from other people

from other people and every single one of those

innych ludzi

od innych ludzi i każda z tych

and every single one of those

and every single one of those things both the physical

ikażda ztych i

każda z tych rzeczy zarówno fizyczne

things both the physical

things both the physical and the ideas they began as an

rzeczy zarówno fizyczne

rzeczy zarówno fizyczne jak i idee zaczęli jako

and the ideas they began as an

and the ideas they began as an idea

idea

iideezaczęli jako

iideezaczęli jako pomysł pomysł pomysł

idea so all the things that we see

więc wszystkie rzeczy, które widzimy wszystkie rzeczy, które widzimy wszystkie rzeczy, które

so all the things that we see

so all the things that we see I'm they're kind of created

I'm they're kind of created

I'm they're kind of created twice

widzimytworzony dwa razy dwa razy

twice

twice and this is a a common thing

dwa razy i to jest powszechna rzecz

and this is a a common thing

ito jestpowszechna rzecz

and this is a a common thing that you're here

i jest powszechna rzecz że jesteś tutaj że jesteś

that you're here

that you're here you know for working on learning

tutaj wiesz, że

pracujesz nad nauką wiesz, że

you know for working on learning

pracujesz nad nauką wiesz, że

you know for working on learning to improve languages are to

praca nad nauką języków ma na celu ulepszenie

to improve languages are to

to improve languages are to improve your business

języków ma na celu

ulepszenie języków ma na celu ulepszenie twojego biznesu udoskonalić twój biznes

improve your business

improve your business any kind of skill that you're

any kind of skill that you're

any kind of skill that you're learning like that a lot of

że uczysz się w ten sposób dużo

learning like that a lot of

learning like that a lot of mental training is required

się uczysz w ten sposóbdużo

się uczysz w ten sposób dużo treningu umysłowego jest wymagany

mental training is required

trening

mental training is required especially for sports I remember

umysłowy jest wymagany szczególnie do sportu pamiętam szczególnie do

especially for sports I remember

especially for sports I remember a study that was done for

sportupamiętam

szczególnie do sportu pamiętam badanie, które przeprowadzono dla

a study that was done for

badania, które przeprowadzono dla

a study that was done for basketball players where they

badania, które przeprowadzono dla koszykarzy gdzie oni

basketball players where they

basketball players where they they took a few groups of people

koszykarze gdzie oni koszykarze

gdzie oni wzięli kilka grup ludzi

they took a few groups of people

they took a few groups of people they split them into three

wzięlikilkagrupludzi

wzięli kilka grup ludzi Podzielili ich na trzy

they split them into three

Podzielili ichnatrzy

they split them into three groups I believe

groups I believe

Podzielili ich na trzy grupy Myślę, że grupy Myślę, że grupy Myślę, że

groups I believe one was a trying to shoot

jedna próbowała strzelić, jedna

one was a trying to shoot

one was a trying to shoot the free-throw so they were

próbowałastrzelić,

jedna próbowała strzelić z rzutu wolnego, więc byli

the free-throw so they were

rzut wolny więc toonibyli

the free-throw so they were actually go to the GM in train

rzutami wolnymi więc faktycznie jechali pociągiem do GM

actually go to the GM in train

actually go to the GM in train to shoot free throws

faktycznie jechalidoGM w pociągu właściwie

jechali do GM w pociągu strzelać rzuty wolne

to shoot free throws

to shoot free throws and another they would just sit

strzelać rzuty

wolne strzelać rzuty wolne i jeszcze raz po prostu siedzą, a

and another they would just sit

and another they would just sit and think and try to visualize

inni poprostusiedzą, a jeszcze

inni po prostu siedzą i myślą i próbują wizualizować

and think and try to visualize

and think and try to visualize shooting the free throws and you

i myśleć ipróbowaćwizualizować i

myśleć i próbować wizualizować rzuty wolne, a ty

shooting the free throws and you

shooting the free throws and you know they took both these groups

strzelaszrzuty wolne, a ty

strzelasz rzuty wolne i ty wiem, że wzięli obie te grupy

know they took both these groups

know they took both these groups there may be even better third

wiem, że wzięli obie tegrupy

wiem, że wzięli obie te grupy może być jeszcze lepsza trzecia

there may be even better third

może byćjeszczelepsza trzecia

there may be even better third when I don't remember the exact

może być jeszcze lepsza trzecia kiedy nie pamiętam dokładnie

when I don't remember the exact

when I don't remember the exact study

study

kiedynie pamiętam dokładnie

kiedynie pamiętam dokładnie

study but basically the group that

but basically the group that

but basically the group that just did the visualization

just did the visualization

just did the visualization they actually showed a lot of

they actually showed a lot of

they actually showed a lot of improvement and the reason for

wiele z

nich faktycznie wykazało dużą poprawę, a powodem

improvement and the reason for

improvement and the reason for this again is because you know

poprawy ipowodem

poprawy i powodem tego znowu jest to, że wiesz, że

this again is because you know

this again is because you know you're mine doesn't really know

to znowu jest, ponieważ wiesz, że

to znowu jest, ponieważ wiesz, że jesteś mój tak naprawdę nie wie

you're mine doesn't really know

you're mine doesn't really know the difference between what's

jesteś

mój tak naprawdę nie wie że

the difference between what's

the difference between what's real and what's not

real and what's not

real and what's not especially when you're Canada

jesteś mój

especially when you're Canada

especially when you're Canada telling it what to think so

jesteś Kanadą,

zwłaszcza gdy jesteś Kanadą, mówisz jej, co ma myśleć, więc mówisz jej, co ma

telling it what to think so

myśleć, więc mówisz jej,

telling it what to think so not only the things that you

co ma myśleć, więc nie tylko rzeczy, które ty,

not only the things that you

not only the things that you create like a physical idea that

nie tylkorzeczy,którety,

nie tylko rzeczy, które tworzysz, jak fizyczna pomysł, który

create like a physical idea that

create like a physical idea that you have like coming up with the

tworzy się jak fizyczny pomysł, który

tworzy się jak fizyczny pomysł, który lubisz wymyślać masz, jak wymyślasz masz, jak

you have like coming up with the

you have like coming up with the truck

wymyślasz

truck

truck or something like that in the

ciężarówkę ciężarówkę lub coś w tym rodzaju w

or something like that in the

or something like that in the produce that physical track

lub coś w tym stylu

lub coś w tym rodzaju w produkcji tej fizycznej ścieżki wytworzyć tę

produce that physical track

produce that physical track or an idea about how you believe

fizyczną ścieżkę wytworzyć tę fizyczną ścieżkę

or an idea about how you believe

or an idea about how you believe your you know your physical

lubpomysł na temat tego, w co wierzysz

lub pomysł na temat tego, w jaki sposób

your you know your physical

your you know your physical confidences or your body or

wierzysz

znasz swoje fizyczne zwierzenia lub swoje ciało lub

confidences or your body or

confidences or your body or something like that

zwierzenia lubswoje ciało lub

zwierzenia lub swoje ciało lub coś w tym rodzaju coś w tym rodzaju dlatego znasz

something like that

something like that that's why you know mental

psychiczne dlatego znasz

that's why you know mental

psychiczne

that's why you know mental disease is where you tell

dlatego wiesz, że choroba psychiczna jest tam, gdzie mówisz, że

disease is where you tell

disease is where you tell yourself that you're tootin or

jest chorobagdziemówisz, że

choroba jest tam, gdzie mówisz sobie, że jesteś zbyt gruby, albo

yourself that you're tootin or

yourself that you're tootin or you're too fat

sobie, żejesteś zbyt wysoki, albo

sobie, że jesteś zbyt wysoki, lub jesteś za gruby,

you're too fat

jesteś za gruby,

you're too fat they become real so that's why

jesteś za gruby, stają się prawdziwe, więc dlatego

they become real so that's why

they become real so that's why you have to be careful

stają się realne, dlatego

stają się prawdziwe, dlatego musisz być ostrożny, musisz uważać, musisz uważać,

you have to be careful

you have to be careful not only the things that you

not only the things that you

not only the things that you create in your mind the become

stać się

create in your mind the become

create in your mind the become things in the real world but

stworzyć wswoim umyśle stać się

stworzyć w swoim umyśle stać się rzeczy w prawdziwym świecie ale

things in the real world but

things in the real world but also the way you think about

rzeczy w prawdziwym świecie ale

rzeczy w prawdziwym świecie ale także sposób, w jaki

also the way you think about

also the way you think about yourself

myślisz o

także sposób, w jaki myślisz o sobie sam siebie

yourself

yourself so a state thinking about all

taki stan myśleć o wszystkim

so a state thinking about all

so a state thinking about all these things keeping this in

takistanmyślećo wszystkim

taki stan myśleć o wszystkich tych rzeczach mieć to w tych

these things keeping this in

rzeczach mieć to w

these things keeping this in mind

mind

tych rzeczach pamiętać o tym

mind the really cool way that I like

naprawdę fajny sposób, w jaki lubię

the really cool way that I like

naprawdę fajny sposób, wjakiPodoba mi się

the really cool way that I like to practice my pronunciation is

naprawdę fajny sposób, w jaki lubię ćwiczyć moją wymowę, to

to practice my pronunciation is

to practice my pronunciation is kind of three steps

ćwiczyćswojąwymowę, to

ćwiczyć moją wymowę, to rodzaj trzech kroków,

kind of three steps

kind of three steps and the first one is you know

rodzaj trzechkroków,

rodzaj trzech kroków, a pierwszy to wiesz,

and the first one is you know

and the first one is you know you can take a movie and watch

apierwszy towiesz

a po pierwsze wiesz, że możesz wziąć film i obejrzeć możesz

you can take a movie and watch

wziąć film i obejrzeć możesz

you can take a movie and watch somebody else speaking

wziąć film i obejrzeć kogoś innego mówiącego

somebody else speaking

somebody else speaking or you can you know watch me in

kogośinnego

mówiącego kogoś innego mówiącego

or you can you know watch me in

or you can you know watch me in a video or anybody else it

obejrzyjmnie

lub możesz wiedzieć obejrzyj mnie na filmie lub kogokolwiek innego to

a video or anybody else it

a video or anybody else it doesn't really matter

wideo lub

kogokolwiek innego to wideo lub kogokolwiek innego to

doesn't really matter

doesn't really matter but take that video and watch it

nie ma znaczenia to

but take that video and watch it

aleweź ten film i obejrzyj go

but take that video and watch it many many times to help you

ale weź ten film i obejrzyj go

many many times to help you

many many times to help you be able to kind of play that

wiele

razy aby ci

be able to kind of play that

be able to kind of play that video back in your mind

pomóc w pewnym sensie odtwórz to wideo z powrotem w swoim umyśle

video back in your mind

video back in your mind so let's say you're watching

wideo zpowrotemw umyśle

wideo z powrotem w twoim umyśle więc powiedzmy, że oglądasz

so let's say you're watching

więc powiedzmy, że oglądasz

so let's say you're watching like Will Smith in like men in

więc powiedzmy, że oglądasz jak Will Smith jak mężczyźni

like Will Smith in like men in

like Will Smith in like men in black or something like that

jakWillSmithjakmężczyźni

jak Will Smith jak mężczyźni w czerni lub coś w tym stylu

black or something like that

czarny lubcoś w tym stylu

black or something like that so he is you know fighting an

czarny lub coś w tym stylu więc wiesz, że walczysz, więc

so he is you know fighting an

wiesz, żewalczysz,

so he is you know fighting an alien in that movie and you can

więc wiesz, że walczysz z kosmitą w tym film i możesz być

alien in that movie and you can

alien in that movie and you can see that the images already

kosmitą w tym filmieimożesz być

kosmitą w tym filmie i możesz zobaczyć, że obrazy już

see that the images already

see that the images already created for you

widzą, żeobrazyjuż

widzą, że obrazy już dla ciebie stworzone,

created for you

created for you on like a video screen so you

stworzone dla ciebie, jak na ekranie wideo, więc możesz

on like a video screen so you

on like a video screen so you watch that a few times

jakekran wideowięc ty

jak ekran wideo więc obejrzyj to kilka razy

watch that a few times

obejrzyj tokilkarazy

watch that a few times you see him using some phrases

obejrzyj to kilka razy widzisz go używającego pewnych zwrotów

you see him using some phrases

you see him using some phrases or words whatever that freezes

widzisz go używającego pewnych zwrotów zamiera

or words whatever that freezes

lub słowacokolwiek to

or words whatever that freezes with that situation is and once

zamiera lub słowa cokolwiek to zamiera

with that situation is and once

with that situation is and once you've

you've

you've seen that enough times you kinda

seen that enough times you kinda

seen that enough times you kinda imprinted onto your own mind

widziałem to wystarczająco dużo razy odcisnąłeś na swoim umyśle

imprinted onto your own mind

odcisnąłeś na swoimumyśle odcisnąłeś

imprinted onto your own mind and if you take it back imprint

na swoim umyśle i jeśli to cofniesz odcisk

and if you take it back imprint

and if you take it back imprint n you

i jeślicofnieszodcisk

i jeśli to cofniesz odcisk n ty n ty n

n you

n you kinda show that movie again I'll

ty trochę pokaż znowu ten film w pewnym

kinda show that movie again I'll

kinda show that movie again I'll Will Smith

Will Smith

Will Smith speaking in a certain way kinda

sensie znowu pokażę ten film w

speaking in a certain way kinda

speaking in a certain way kinda replaying that movie scene back

pewnym sensie znowu pokażę ten film z powrotem

replaying that movie scene back

odtwarzająctę ​​scenę z filmuz powrotem

replaying that movie scene back in your mind you can really

odtwarzając tę ​​scenę z filmu z powrotem w swoim umyśle naprawdę możesz

in your mind you can really

in your mind you can really start to train your mind

w swoim umyśle naprawdęmożesz w

swoim umyśle naprawdę możesz zacząć trenować swój umysł

start to train your mind

start to train your mind to copy the way he speaks so you

zacznijtrenować swój umysł

zacznij trenować swój umysł by naśladować sposób w jaki on mówi więc ty

to copy the way he speaks so you

to copy the way he speaks so you can have

can have

can have are again doing the I guess

naśladuj sposób, w jaki on

mówi więc ty

are again doing the I guess

are again doing the I guess kinda the best way to describe

naśladuj sposób, w jaki mówi

kinda the best way to describe

kinda the best way to describe it would be

it would be

najlepszym sposobemna opisanie najlepszym

sposobem na opisanie tego byłoby to, że

it would be you practice the pronunciation

ćwiczysz wymowę ćwiczysz wymowę ćwiczysz

you practice the pronunciation

you practice the pronunciation of something first in your head

wymowę czegoś najpierw w głowie

of something first in your head

of something first in your head and in that way that will kinda

czegoś najpierw w głowie

czegoś najpierw w głowie i w ten sposób to trochę

and in that way that will kinda

and in that way that will kinda train your muscles in your mind

iwtakisposób, żetrochę

i w ten sposób, że trochę wytrenujesz mięśnie w umyśle

train your muscles in your mind

train your muscles in your mind that you can

that you can

that you can really start seeing more

wytrenujeszmięśnie w umyśle

wytrenujesz mięśnie w umyśle, że możesz tak, że

możesz,

że naprawdę możesz zacząć widzieć więcej

really start seeing more

really start seeing more improvement faster when you

naprawdę zacznij widzieć więcej naprawdę

zacznij dostrzegać większą poprawę szybciej, kiedy się

improvement faster when you

improvement faster when you actually speak

poprawiasz szybciej, kiedy

poprawiasz się szybciej, kiedy faktycznie mówisz

actually speak

actually speak but the best way to begin this

faktyczniemówisz

faktycznie mówisz,

but the best way to begin this

ale najlepszym sposobem na rozpoczęcie tego,

but the best way to begin this process is especially if you're

ale najlepszym sposobem na rozpoczęcie tego procesu jest zwłaszcza jeśli jesteś

process is especially if you're

procesem jestszczególniejeśli jesteś

process is especially if you're not familiar with it

procesem jest szczególnie jeśli nie jesteś z tym zaznajomiony

not familiar with it

not familiar with it watch other people in movies and

watch other people in movies and

watch other people in movies and things like that first

jak to najpierw takie

things like that first

rzeczy najpierw takie

things like that first so that you can practice playing

rzeczy najpierw tak, żebyś mógł poćwiczyć granie żebyś

so that you can practice playing

so that you can practice playing those movies back in your mind

mógł poćwiczyćgranie żebyś

mógł poćwiczyć odtwarzanie tych filmów z powrotem w głowie

those movies back in your mind

those movies back in your mind now what I'm able to do because

tefilmy z powrotem wtwoim umyśle

te filmy z powrotem w twoim umyśle teraz co ja jestem w stanie zrobić, ponieważ

now what I'm able to do because

teraz to, co mogę zrobić, ponieważ

now what I'm able to do because I really like mimicking people

teraz jestem w stanie zrobić, ponieważ naprawdę lubię naśladować ludzi Naprawdę lubię

I really like mimicking people

I really like mimicking people is I could take a character from

naśladować ludzi

Naprawdę lubię naśladować ludzi, z których mógłbym

is I could take a character from

wziąć postaćpostacią z jest to, że

is I could take a character from a movie and then put him into my

mógłbym wziąć postać z filmu, a następnie umieścić ją w swoim

a movie and then put him into my

a movie and then put him into my own mind

filmie, a następnieumieścić ją wmoim

filmie, a następnie umieścić go w moim własnym umyśle we

own mind

own mind and have him say things in his

własnym umyśle i sprawić, by mówił rzeczy w swoim

and have him say things in his

and have him say things in his voice

i mieć go mówić rzeczy swoim głosem

i kazać mu mówić rzeczy swoim głosem głosem

voice

voice or her voice that they didn't

lub jej głosem, którego nie powiedzieli

or her voice that they didn't

lub jejgłosem, któregonie powiedzieli

or her voice that they didn't actually say in the movie

lub jej głosem, którego tak naprawdę nie powiedzieli w filmie

actually say in the movie

actually say in the movie and then that skill is what will

faktycznie powiedzieliwfilmie

faktycznie powiedzieli w filmie i wtedy ta umiejętność jest tym, co będzie, a

and then that skill is what will

and then that skill is what will help you focus on improving your

potem taumiejętnośćjest tym, cobędzie, a

następnie ta umiejętność jest tym, co pomoże ci skupić się na poprawie

help you focus on improving your

help you focus on improving your pronunciation

pomocy skoncentruj się na poprawie

pomocy skoncentruj się na poprawie wymowy wymowy wymowy

pronunciation

pronunciation so even before you try to you

więc nawet zanim spróbujesz dla ciebie

so even before you try to you

so even before you try to you know copy what somebody else is

więcnawetzanimspróbujesz

więc nawet zanim spróbujesz skopiuj to, co robi ktoś inny skopiuj to, co robi

know copy what somebody else is

ktoś

know copy what somebody else is doing

doing

doing let's say you're watching a

inny skopiuj to, co robi ktoś inny powiedzmy, że

let's say you're watching a

let's say you're watching a pronunciation video where a

oglądasz a

załóżmy, że oglądasz film z wymową, na którym jest

pronunciation video where a

pronunciation video where a teacher showing you how they

film z

wymową, na którym jest film z wymową, na którym nauczyciel pokazuje, jak

teacher showing you how they

nauczyciel pokazuje, jak

teacher showing you how they moved their mouth

moved their mouth

nauczyciel pokazuje, jak porusza ustami,

moved their mouth instead of trying to copy them

porusza ustami, zamiast próbować je naśladować

instead of trying to copy them

instead of trying to copy them directly what you should be

zamiast próbować je kopiować

zamiast próbować kopiować bezpośrednio to, czym powinieneś być

directly what you should be

directly what you should be doing is

bezpośrednio to, co powinieneś robić to

doing is

doing is replayed that person back in

robienie jest

odtwarzane ta osoba z powrotem

replayed that person back in

replayed that person back in your head because when you can

odtwarzana z powrotemta osoba zpowrotem

odtwarzana z powrotem ta osoba z powrotem w twojej głowie ponieważ kiedy możesz,

your head because when you can

your head because when you can do that

do that

ponieważ kiedy możesz,

ponieważ kiedy możesz, zrób to,

do that then you'll be able to visualize

zrób to, wtedy

then you'll be able to visualize

then you'll be able to visualize yourself doing the same thing

będziesz w stanie wizualizować zrób to samo

yourself doing the same thing

zrób to samo zrób to samo więc

yourself doing the same thing so again we've got these three

znowu mamy te trzy więc

so again we've got these three

so again we've got these three steps the first one is

znowumamy tetrzy więc

znów mamy te trzy kroki pierwszy to

steps the first one is

steps the first one is visualizing

kroki pierwszy to kroki pierwszy to kroki

wizualizacja wizualizacja

visualizing

visualizing someone else doing something in

wizualizacja kogoś innego robiącego coś w

someone else doing something in

someone else doing something in your mind the second step is

kimś innym robienie czegoś w

kimś innym robienie czegoś w twoim umyśle drugim krokiem jest

your mind the second step is

your mind the second step is visualizing yourself doing that

twój umysł drugim krokiem jest twój

umysł drugim krokiem jest wizualizacja siebie robiącego to

visualizing yourself doing that

visualizing yourself doing that thing and then the third one is

wizualizacja siebie robiącego to

wizualizacja siebie robiącego tę rzecz i potem trzeci to

thing and then the third one is

rzecz, apotemtrzecito

thing and then the third one is you know finally actually

you know finally actually

rzecz, a potem trzeci to wiesz w końcu właściwie

wiesz w końcu właściwie wiesz w końcu faktycznie

you know finally actually practicing that that motion in

ćwicząc ten ruch ćwicząc ten

practicing that that motion in

practicing that that motion in your

your

ruch

ćwicząctenruchw swoim

your in the real world so you can do

realny świat, więc możesz robić

in the real world so you can do

in the real world so you can do a lot of practicing by

wprawdziwym świecie, więc możeszrobić w

prawdziwym świecie, więc możesz dużo ćwiczyć, dużo

a lot of practicing by

ćwiczyć,

a lot of practicing by visualization and that will also

dużo ćwiczyć, wizualizować, a to będzie również

visualization and that will also

visualization and that will also help you train your muscles in

wizualizacja, atotakże

wizualizacja i to również pomoże ci trenować mięśnie pomoże ci

help you train your muscles in

help you train your muscles in the same way that that kind of

trenować mięśnie

pomoże ci trenować mięśnie w ten sam sposób w ten

the same way that that kind of

the same way that that kind of physical activity

sam sposób w ten

sam sposób w jaki ten rodzaj aktywności fizycznej aktywność fizyczna

physical activity

physical activity work but the benefit %uh using

aktywność fizyczna działa ale korzyść z używania

work but the benefit %uh using

work but the benefit %uh using your mind to practice is that

pracyalekorzyść z

pracy ale korzyść z używania umysłu do praktyki polega na tym, że

your mind to practice is that

your mind to practice is that you can do it anytime you want

twój umysłdopraktyki polega na tym, że

twój umysł do praktyki polega na tym, że możesz to robić kiedy tylko chcesz

you can do it anytime you want

you can do it anytime you want to

możesz torobićkiedy tylko chcesz chcesz

możesz tozrobićkiedy chcesz do

to

to it's not bothering anyone you

it's not bothering anyone you

it's not bothering anyone you don't have to feel bad maybe

don't have to feel bad maybe

don't have to feel bad maybe you're sitting on a bus or a

siedzisz w autobusie siedzisz w

you're sitting on a bus or a

you're sitting on a bus or a plane

autobusie siedzisz w

autobusie lub samolocie

plane

plane close your eyes and just inside

samolot

zamknij oczy i tylko w środku

close your eyes and just inside

close your eyes and just inside your head

your head

zamknij oczy itylko w środku

zamknij oczy i tylko w swojej głowie

twoja głowa twoja

your head track to make up a story that I

głowa śledź, aby wymyślić historię, którą

track to make up a story that I

track to make up a story that I am Telling but you are the one

śledzę, aby

wymyślić historię, którą śledzę, aby wymyślić historię, którą opowiadam, ale to

am Telling but you are the one

am Telling but you are the one actually creating the story with

ty opowiadasz tworzenie historii z

actually creating the story with

actually creating the story with my voice

faktycznym tworzeniemhistorii z

faktycznym tworzeniem historii moim głosem moim

my voice

my voice I know this sounds like i neva

głosem moim głosem Wiem, że to brzmi jak ja neva

I know this sounds like i neva

I know this sounds like i neva tricky idea but basically all

Wiem, że to brzmi jak janeva

Wiem, że to brzmi jak ja neva podchwytliwy pomysł, ale w zasadzie cały

tricky idea but basically all

podstępnypomysł, ale zasadniczo cały

tricky idea but basically all we're doing is using that

podchwytliwy pomysł, ale w zasadzie wszystko, co robimy, to używamy tego, co

we're doing is using that

we're doing is using that principle

robimy, to używamy tej zasady zasada zasada w

principle

principle up creating something first in

górę tworzenie czegoś najpierw w

up creating something first in

up creating something first in your mind and then

górętworzenieczegośnajpierw w

górę tworzenie czegoś najpierw w twoim umyśle, a potem w

your mind and then

twoim umysł,a potem

your mind and then creating it in the real world so

twój umysł, a następnie tworzenie go w prawdziwym świecie, więc

creating it in the real world so

creating it in the real world so if you can see it in your mind

tworzeniego w prawdziwym świecie, więc

tworzenie go w prawdziwym świecie, więc jeśli możesz to zobaczyć w swoim umyśle, jeśli

if you can see it in your mind

if you can see it in your mind in really believe you can do

możesz to zobaczyć w swoim umyśle,

jeśli możesz to zobaczyć w swoim umyśle. twój umysł naprawdę wierzy, że możesz

in really believe you can do

in really believe you can do that thing

naprawdęwierzyć, że możesz

naprawdę wierzyć, że możesz zrobić tę rzecz

that thing

that thing and that's what's going to give

tamtą rzecz i to da ci i to

and that's what's going to give

and that's what's going to give you a lot of motivation and

da ci

i to da ci dużo motywacji i

you a lot of motivation and

you a lot of motivation and excitement to really push your

masz dużo motywacji i

masz dużo motywacji i podekscytowania, aby naprawdę zwiększyć swoje

excitement to really push your

excitement to really push your pronunciation to the next level

podekscytowanie, aby naprawdęzwiększyć swoje

podekscytowanie, aby naprawdę przesunąć swoją wymowę na wyższy poziom, wymowę na

pronunciation to the next level

pronunciation to the next level so for all of our master English

następny poziom,

wymowę na wyższy poziom, więc dla wszystkich naszych mistrzów angielskiego

so for all of our master English

so for all of our master English conversation scholarship winners

Dla wszystkich naszych mistrzowskich angielskich,

więc dla wszystkich naszych mistrzowskiej angielskiej rozmowy zwycięzcy Stypendium Zwycięzcy Stypendium Stypendium Zwycięzcy Stypendium Stypendium

conversation scholarship winners

conversation scholarship winners out there

out there

out there and for you listening for

tam, a dla ciebie słuchanie

and for you listening for

and for you listening for everyone I get out there and

i słuchanie wszystkich, że tam dostaję i

everyone I get out there and

everyone I get out there and number one

wszystkichWychodzętam i

wszyscy, których tam wychodzę i numer jeden, numer jeden, numer

number one

number one you know use the power of your

jeden, którego znasz, użyj swojej mocy, którą

you know use the power of your

you know use the power of your mind to believe you can do it

znasz, użyjmocyswojej, którą

znasz, użyj mocy swojego umysłu, aby uwierzyć, że możesz to zrobić,

mind to believe you can do it

mind to believe you can do it and tell that to yourself over

uwierz, żemożesz spróbuj

uwierzyć, że możesz to zrobić i powtarzaj to sobie w kółko

and tell that to yourself over

i powtarzaj to sobie w kółko i

and tell that to yourself over and over again but also use the

powtarzaj to sobie w kółko ale także używaj

and over again but also use the

and over again but also use the power up your mind to practice

i w kółkoale także używaj

i w kółko ale także używaj wzmocnienia ćwicz swój umysł

power up your mind to practice

wzmocnijswójumysł, abyćwiczyć

power up your mind to practice so practice in your head without

wzmocnij swój umysł, aby ćwiczyć więc ćwicz w głowie bez

so practice in your head without

so practice in your head without even saying anything you can

takćwicz wgłowie

bez ćwicz w głowie nawet nie mówiąc

even saying anything you can

even saying anything you can even sit down in kind have

nic usiądź w naturze

even sit down in kind have

even sit down in kind have you know maybe move your body a

nawet

usiądź w naturze nawet usiądź w

you know maybe move your body a

you know maybe move your body a little bit but you should be

naturze czy wiesz może poruszaj się

little bit but you should be

little bit but you should be able to visualize yourself

trochę, ale powinieneś być w stanie

able to visualize yourself

able to visualize yourself actually sitting there in your

wyobrazić sobie być w stanie sobie wyobrazić

actually sitting there in your

actually sitting there in your head and talking with someone

head and talking with someone

head and talking with someone in the more you can do that the

więcej możesz to zrobić im

in the more you can do that the

in the more you can do that the more you can really practice

więcej możesz zrobić im

więcej możesz zrobić, tym więcej naprawdę możesz ćwiczyć

more you can really practice

more you can really practice your pronunciation actually CE

więcej naprawdę możesz ćwiczyć

więcej naprawdę możesz ćwiczyć swoją wymowę właściwie CE twoja

your pronunciation actually CE

your pronunciation actually CE kinda where it's coming from

wymowawłaściwie CE

twoja wymowa właściwie CE trochę skąd to pochodzi

kinda where it's coming from

kinda where it's coming from where you know where your tongue

trochę skąd pochodzi skąd to pochodzi skąd wiesz skąd

twój język gdzie wiesz

where you know where your tongue

where you know where your tongue should be in your mouth because

gdzie język powinien

should be in your mouth because

should be in your mouth because you're actually

być w ustach ponieważ naprawdę jesteś w

you're actually

you're actually able to see and move somebody

stanie zobaczyć i poruszyć kogoś

able to see and move somebody

able to see and move somebody else that's doing the same thing

w staniezobaczyćiporuszyć kogoś w stanie

zobaczyć i poruszyć kogoś innego,

else that's doing the same thing

kto robi to

else that's doing the same thing so take the example from the

samo robi to samo przykład z więc

so take the example from the

so take the example from the real world put it into your mind

weźprzykład z

więc weź przykład z realnego świata wbij sobie to do głowy

real world put it into your mind

real world put it into your mind to practice and then start using

realny światwbij sobie dogłowy

realny świat wbij sobie do głowy żeby ćwiczyć

to practice and then start using

to practice and then start using those things

those things

a potemzacznij używać żeby ćwiczyć

ćwicz, a potem zacznij używać tych rzeczy

those things when you actually practice back

when you actually practice back

when you actually practice back in the real world

in the real world

in the real world well I hope it's been an

well I hope it's been an

well I hope it's been an excellent lesson for you I'm

cóż, mam nadzieję, że to była dla ciebie doskonała lekcja Jestem dla

excellent lesson for you I'm

excellent lesson for you I'm really excited we're almost to

ciebie doskonałą lekcją Jestem dla

ciebie doskonałą lekcją Jestem naprawdę podekscytowany Jesteśmy prawie zbyt

really excited we're almost to

really excited we're almost to the end again

podekscytowani Jesteśmy prawie bardzo

podekscytowani Jesteśmy prawie na końcu znowu

the end again

the end again above the mastering this

koniec znowu koniec znowu

ponad opanowanie tego

above the mastering this

above the mastering this conversation scholarship but

ponad opanowanie tego ponad opanowanie tej rozmowy

conversation scholarship but

conversation scholarship but we'll have

we'll have

we'll have lot podcast episode in the

lot podcast episode in the

lot podcast episode in the future so I'm excited about

wiele odcinków podcastu w przyszłości, więc jestem podekscytowany

future so I'm excited about

future so I'm excited about those as well we'll be talking

przyszłością, więc jestem podekscytowany

przyszłością, więc też jestem podekscytowany, będziemy też o nich rozmawiać, będziemy też o nich

those as well we'll be talking

those as well we'll be talking about trying two different

rozmawiać,

będziemy rozmawiać o wypróbowaniu dwóch różnych o

about trying two different

about trying two different things

things

spróbowaniu dwóchróżnych o spróbowaniu dwóch różnych rzeczy

things but especially if you have any

but especially if you have any

but especially if you have any questions or comments that

questions or comments that

questions or comments that there's more things that you'd

there's more things that you'd

jestwięcej rzeczy, o których chciałbyś się dowiedzieć

there's more things that you'd like to learn about

like to learn about

jest więcej rzeczy, o których chciałbyś się dowiedzieć, o których chciałbyś

się dowiedzieć, o których chciałbyś się

like to learn about I'm produce this podcast for you

dowiedzieć. Produkuję ten podcast dla ciebie.

I'm produce this podcast for you

I'm produce this podcast for you so if you have anything you'd

Produkuję tenpodcastdlaciebie.

Produkuję ten podcast. dla ciebie więc jeśli masz

so if you have anything you'd

so if you have anything you'd like to know

coś co

chciałbyś wiedzieć

like to know

like to know let me know about it have a

daj mi o tym znać

let me know about it have a

let me know about it have a fantastic day and we'll see you

daj mi znać

wiem o tym życzę fantastycznego dnia i do zobaczenia

fantastic day and we'll see you

fantastic day and we'll see you next time bye bye

fantastyczny dzień i dozobaczenia

fantastyczny dzień i do zobaczenia następnym razem pa pa