The Power Learning Podcast - 14 - Improve Your Pronunciation and Sound Like a Native English Speaker

well hello and welcome to

well hello and welcome to episode 14

bueno,hola y bienvenido a

bueno, hola y bienvenido al episodio 14

episode 14

episode 14 over the English anyone dot com

episodio

14 episodio 14 sobre el inglés.

over the English anyone dot com

over the English anyone dot com power learning podcast

power learning podcast

power learning podcast I'm true badger the cofounder

I'm true badger the cofounder

Soyverdaderotejónelcofundador

I'm true badger the cofounder English anyone dot com

Soy verdadero tejón el cofundador Inglés cualquiera punto com

English anyone dot com

English anyone dot com I'm an author and

Inglés cualquierapuntocom

Inglés cualquiera punto com Soy autor y soy autor y

I'm an author and

I'm an author and english-speaking confidence

soy autor y habla inglés confianza

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert

expert

expert and it is a pleasure to welcome

inglés- hablando confianza

hablando inglés confianza experto

experto

experto y es un placer darle la bienvenida

and it is a pleasure to welcome

and it is a pleasure to welcome you to another episode

y es un placer darle la bienvenida

y es un placer darle la bienvenida a otro episodio

you to another episode

usted a otroepisodio

you to another episode we've got actually a lot to go

usted a otro episodio en realidad tenemos mucho que

we've got actually a lot to go

we've got actually a lot to go into I'm really excited

vamos, en

realidad tenemos mucho por recorrer en realidad tenemos mucho por investigar estoy muy emocionado estoy muy

into I'm really excited

into I'm really excited about this I'm always well I

emocionado estoy muy emocionado por esto siempre estoy bien

about this I'm always well I

about this I'm always well I guess excited about every lesson

sobre estoestoysiemprebien yo

sobre esto Siempre estoy bien Supongo que me emociona cada lección Me emociono cada lección Me emociono cada lección

guess excited about every lesson

guess excited about every lesson in

in

in every podcast to make but this

en cada podcast que hacer pero este es

every podcast to make but this

every podcast to make but this one in particular because I get

cadapodcast quehacer peroeste es

cada podcast que hacer pero este en particular porque tengo

one in particular because I get

one in particular because I get to reveal

uno en particular porque obtengo

uno en particular porque puedo revelar

to reveal

to reveal bb4 and after above

para revelar

para revelar bb4 y después de arriba

bb4 and after above

bb4 ydespués dearriba

bb4 and after above one a beat master English

bb4 y después de arriba uno a beat master English

one a beat master English

one a beat master English conversation scholarship contest

one a beatmasterEnglish

one a beat master Inglés concurso de

conversation scholarship contest

conversation scholarship contest winners some really excited

becas de conversación concurso de becas de conversación

ganadores del concurso de becas de conversación algunos ganadores muy emocionados algunos

winners some really excited

winners some really excited about that and will also get to

ganadoresmuy emocionados

algunos muy emocionados por

about that and will also get to

about that and will also get to talk about pronunciation

eso y también hablarán sobre pronunciación

talk about pronunciation

talk about pronunciation as well the other thing also I

hablarán sobrepronunciación

hablarán sobre pronunciación también lo otro también

as well the other thing also I

as well the other thing also I want to talk about

want to talk about

yo también la otracosatambién

yo también la otra cosa también quiero hablar de

quierohablarun de lo que

want to talk about is the stages and fluency that

quiero hablar es de las etapas y la fluidez que

is the stages and fluency that

is the stages and fluency that you'll be going through

son lasetapasy lafluidez que

son las etapas y la fluidez por las que pasarás por las que pasarás por las que

you'll be going through

you'll be going through so we'll talk a little bit about

pasarás así que hablaremos un poco sobre

so we'll talk a little bit about

so we'll talk a little bit about the kinds of things you learn in

hablaremos un poco

sobre hablaremos un poco sobre el tipo de cosas que aprendes en

the kinds of things you learn in

the kinds of things you learn in the order you should learn them

el tipo de cosasque aprendesen

el tipo de cosas que aprendes en el orden en que debes aprenderlas en

the order you should learn them

the order you should learn them in but then also

el orden en que debes aprender

el orden en el que debe aprenderlos pero luego también

in but then also

in but then also the phases that you'll go

enpero luego también

en pero luego también las fases por las que pasará

the phases that you'll go

the phases that you'll go through as you make a transition

lasfases por lasquepasará

las fases por las que pasará a medida que realiza una transición a

through as you make a transition

travésde una transición a

through as you make a transition from being a non-native speaker

través de la transición de ser un hablante no nativo

from being a non-native speaker

from being a non-native speaker to a really strong confident

de ser un hablante no nativo

de ser un hablante no nativo a un muy seguro de sí mismo

to a really strong confident

a unmuyseguro de sí mismo

to a really strong confident fluent speaker

fluent speaker

a un muy seguro de sí mismo hablante fluido hablante

fluent speaker with great pronunciation the

fluido hablante fluido con gran pronunciación el

with great pronunciation the

congran pronunciación la

with great pronunciation the first thing i wanna talk about

con gran pronunciación lo primero de lo que quiero hablar lo

first thing i wanna talk about

primero de lo que quiero hablar lo

first thing i wanna talk about is the speeches of fluency and

primero de lo que quiero hablar son los discursos de fluidez y

is the speeches of fluency and

son los discursosdefluidezy

is the speeches of fluency and this will help you

this will help you

son los discursos de fluidez y esto te ayudará

estote ayudará

this will help you kinda figure out where you are

esto te ayudará a saber dónde estás, a

kinda figure out where you are

kinda figure out where you are and figure out what's coming

saber dónde estás, a

saber dónde estás y a saber lo que viene

and figure out what's coming

y asaber lo que viene

and figure out what's coming next and what you'll need to do

y a saber lo que viene a continuación y lo que tendrás que hacer a

next and what you'll need to do

next and what you'll need to do to improve faster

continuaciónyquélo que tendrásque hacer a

continuación y lo que tendrás que hacer para mejorar más rápido

to improve faster

para mejorar más rápido

to improve faster the first part of this

para mejorar más rápido la primera parte de esto

the first part of this

the first part of this explanation will be talking

la primerapartede esto

la primera parte de esta explicación será verbal

explanation will be talking

explanation will be talking about be

explicación será verbal

explicación será hablando de ser

about be

about be way that you should be learning

deser

de ser manera que deberías estar aprendiendo

way that you should be learning

maneraquedeberías estar aprendiendo

way that you should be learning in the second part of this

manera que deberías estar aprendiendo en la segunda parte de esto

in the second part of this

in the second part of this explanation

explanation

en lasegundapartedeesto

en lasegundapartedeesta explicación

explicación

explanation I will talk a bit more about the

explicación hablaré un poco más sobre

I will talk a bit more about the

hablaré un poco más sobre

I will talk a bit more about the phases that you'll be going

hablaré un poco más sobre las fases en las que estarás

phases that you'll be going

phases that you'll be going through

through

through so usually the first thing that

fases en lasqueestarás pasando por

so usually the first thing that

so usually the first thing that you should be doing is mastering

tan generalmente lo primero que generalmente lo primero que

generalmente lo primero que deberías estar haciendo es dominar

you should be doing is mastering

deberías estar haciendoes dominar

you should be doing is mastering grammar

grammar

grammar and the reason you master

deberías estar haciendoes dominar gramática

gramática

gramática y la razón por la que dominas

and the reason you master

and the reason you master grammar first is because

y el la razón por laquedominas

y la razón por la que dominas la gramática primero es porque la

grammar first is because

gramáticaprimeroes porque la

grammar first is because if you can't I actually speak

gramática primero es porque si no puedes hablar realmente

if you can't I actually speak

if you can't I actually speak properly

sino puedeshablar realmente

sino puedeshablar correctamente

properly

properly it doesn't matter how good your

correctamente

correctamente no

it doesn't matter how good your

it doesn't matter how good your pronunciation is you know you

No importa lo bueno que seas, no importa lo bueno que seas, no importa lo buena que sea tu pronunciación, sabes que tu

pronunciation is you know you

pronunciation is you know you can't speak with

pronunciaciónes, sabes que

tu pronunciación es, no puedes hablar con

can't speak with

can't speak with fantastic English and I see this

no puedes hablar ak con

no puedo hablar con un inglés fantástico y veo este inglés

fantastic English and I see this

fantastic English and I see this all the time students you can

fantásticoyveoeste

inglés fantástico y veo esto todo el tiempo estudiantes pueden

all the time students you can

all the time students you can happen beautiful voice and

todo eltiempoestudiantes pueden

todo el tiempo estudiantes pueden pasar hermosa voz y

happen beautiful voice and

pasarhermosa vozy

happen beautiful voice and pronounce words perfectly

pasa hermosa voz y pronuncias palabras perfectamente

pronounce words perfectly

pronounce words perfectly but if you make simple mistakes

pronuncias palabrasperfectamente

pronuncias palabras perfectamente pero si cometes errores simples

but if you make simple mistakes

but if you make simple mistakes in your grammar they become

pero sicometes errores simples

pero si cometes errores simples en tu gramática se convierten

in your grammar they become

en tu gramática se convierten

in your grammar they become even more noticeable some native

en tu gramática se vuelven aún más notorios algunos nativos

even more noticeable some native

even more noticeable some native speakers if you're having

aúnmásnotablesalgunosnativos

aún más notables algunos hablantes nativos si tienes

speakers if you're having

speakers if you're having conversations with them

hablantes si tienes hablantes si tienes conversaciones con ellos

conversations with them

conversaciones conellos

conversations with them I we see that sticks out like a

conversaciones con ellos veo que sobresale como un

I we see that sticks out like a

I we see that sticks out like a sore thumb

yovemos que sobresale como una

I vemos que sobresale como un pulgar adolorido pulgar

sore thumb

sore thumb so a sore thumb becomes break

dolorido dolor en el pulgar por lo que un pulgar adolorido se rompe por lo que un

so a sore thumb becomes break

so a sore thumb becomes break rated painful

dolor Elpulgar serompe, por

lo que un pulgar adolorido se rompe calificado como doloroso calificado como doloroso

rated painful

rated painful so the little mistakes that you

calificado como doloroso por lo que

so the little mistakes that you

so the little mistakes that you make become even more obvious to

los pequeños errores que usted comete los pequeños errores que comete se vuelven aún más obvios de

make become even more obvious to

make become even more obvious to native speaker

cometer se vuelven aúnmásobviosde

cometer aún más obvio para el hablante nativo hablante

native speaker

native speaker so we're always I just like a

nativo hablante nativo así que siempre somos como un

so we're always I just like a

so we're always I just like a baby I

así que siempre somos como un bebé yo

baby I

baby I we should be learning first the

bebéyo

bebé yo deberíamos estar aprendiendo primero lo

we should be learning first the

we should be learning first the grammar and it doesn't mean you

que deberíamos ser aprendiendoprimero

deberíamos aprender primero la gramática y no significa

grammar and it doesn't mean you

grammar and it doesn't mean you have to study grammar rules

gramática ynosignifica

gramática y no significa que tienes que estudiar reglas gramaticales

have to study grammar rules

have to study grammar rules unite each plenty of ways that

tienes que estudiar reglas gramaticales

tienes que estudiar reglas gramaticales unir cada uno muchas maneras que

unite each plenty of ways that

unen a cada una muchasmaneras que

unite each plenty of ways that help students master grammar

unen a cada una muchas maneras que ayudan a los estudiantes a dominar la gramática

help students master grammar

help students master grammar automatically and naturally

ayudar a los estudiantes a dominar lagramática

ayudar a los estudiantes a dominar la gramática automáticamente y naturalmente

automatically and naturally

automatically and naturally without having to try to learn

automáticamenteynaturalmente

automáticamente y, naturalmente, sin tener que tratar de aprender

without having to try to learn

without having to try to learn rules

sin tener que tratar de aprender

sin tener que tratar de aprender reglas

rules

rules even though it might be useful

reglas

reglas aunque podría ser útil

even though it might be useful

aunque podría ser útil

even though it might be useful to know the names have some

aunque podría ser útil saber los nombres tener

to know the names have some

to know the names have some rules seek look them up

algunos saberlos los nombrestienen algo

que saber los nombres tienen algunas reglas buscar buscarlas

rules seek look them up

rules seek look them up to learn more but the most

reglas buscarbuscarlas

reglas buscar buscarlas para aprender más pero lo más

to learn more but the most

to learn more but the most important thing is to master

para aprender más pero lo más

para aprender más pero lo más importante es dominar

important thing is to master

important thing is to master grammar first

lo importante es dominar

lo importante es dominar gramática primero

grammar first

gramáticaprimero

grammar first and then while you're doing that

gramática primero y luego mientras haces eso

and then while you're doing that

and then while you're doing that you're beginning to learn more

y luegomientrashaceseso

y luego mientras haces eso empiezas a aprender más

you're beginning to learn more

empiezas a aprender más

you're beginning to learn more native words and phrases the

estás empezando a aprender más palabras y frases nativas las

native words and phrases the

native words and phrases the kinds of things that you find in

palabras y frases nativas las

palabras y frases nativas los tipos de cosas que encuentras en

kinds of things that you find in

kinds of things that you find in conversational

conversational

tipos de cosas que encuentras en

tipos de cosas que encuentras en conversaciones

conversacional

conversational English and working closer and

conversacional inglés y trabajar más cerca e

English and working closer and

inglés ytrabajarmás cerca e

English and working closer and closer to

closer to

inglés y trabajar más y más cerca

más

closer to becoming fluent you will finally

cerca de llegar

becoming fluent you will finally

becoming fluent you will finally work on your

work on your

work on your pronunciation kinda happy and so

a ser fluido y entonces la

pronunciation kinda happy and so

pronunciation kinda happy and so as you really begin to

pronunciación esun pocofeliz y la

pronunciación es un poco feliz y así como realmente comienzas a

as you really begin to

como realmente comienzasa

as you really begin to speak more quickly and you can

como realmente comienzas a hablar más rápido y puedes

speak more quickly and you can

hablar más rápido y puedes

speak more quickly and you can use your grammar and make

hablar más rápido y puedes usar tu gramática y hacer

use your grammar and make

use your grammar and make sentences

usa tu gramática y haz

uso de tu gramática y haz oraciones

sentences

sentences without thinking and effectively

oraciones

oraciones sin pensar y de manera efectiva

without thinking and effectively

without thinking and effectively that's when you can really begin

sinpensar y de manera efectiva

sin pensar y de manera efectiva ahí es cuando realmente puedes comenzar

that's when you can really begin

ahí escuandorealmente puedes comenzar

that's when you can really begin to focus on pronunciation and

ahí es cuando realmente puedes comenzar a concentrarte en la pronunciación

to focus on pronunciation and

y concentrarte en la pronunciación

to focus on pronunciation and really

really

really take your fluency to the highest

y centrarse en la pronunciacióny

realmente tomar su fluidez al máximo

take your fluency to the highest

take your fluency to the highest level so the things you should

lleve su fluidezal máximo

lleve su fluidez al nivel más alto entonces las cosas que debe

level so the things you should

nivelar las cosas que debe

level so the things you should be learning

be learning

be learning again first master grammar and

nivelar las cosas que debe aprender estar aprendiendo

estar aprendiendo de nuevo primero dominar la gramática y

again first master grammar and

again first master grammar and then

then

then you know as you learn more words

otra vezprimerodominar la gramática y

de nuevo,primerodomina la gramática y luego

luego sabes a medida que aprendes más palabras

you know as you learn more words

you know as you learn more words and phrases in building

que sabes a medidaque aprendesmáspalabras

que sabes a medida que aprendes más palabras y frases en la construcción

and phrases in building

and phrases in building confidence then you can really

y frases en laconstrucción

y frases en la construcción de confianza entonces realmente puedes

confidence then you can really

confiarentoncespuedes Con mucha

confidence then you can really start to enjoy a more native

confianza, entonces realmente puede comenzar a disfrutar de un comienzo más nativo

start to enjoy a more native

paradisfrutar de un comienzomás nativo

start to enjoy a more native content like movies

para disfrutar de un contenido más nativo, como películas, contenido como

content like movies

content like movies I music things like that and

películas,

contenido como películas.

I music things like that and

I music things like that and that will help you improve your

y eso te ayudará a mejorar tu

that will help you improve your

that will help you improve your pronunciation

que te ayudará a mejorar tu

que te ayudará a mejorar tu pronunciación

pronunciation

pronunciation a lot of the prestige in

pronunciación

pronunciación mucho de la prestigio

a lot of the prestige in

a lot of the prestige in practice comes from listening to

en granparte delprestigio

en gran parte del prestigio en la práctica viene de escuchar a la

practice comes from listening to

practice comes from listening to examples of native English

práctica viene de escuchara la

práctica viene de escuchar

examples of native English

examples of native English speakers talking so dislike me

speakers talking so dislike me

speakers talking so dislike me or other native speakers are

yo

hablantes hablando así que no me gusta u otros hablantes nativos son

or other native speakers are

uotros hablantes nativosson

or other native speakers are watching movies things like that

u otros hablantes nativos están viendo películas cosas así

watching movies things like that

watching movies things like that you will learn the we need

viendo películascosas así

viendo películas cosas así aprenderás lo que necesitamos aprenderás lo que necesitamos

you will learn the we need

you will learn the we need speakers speak but you won't be

tú lo harás aprende lo que necesitamos oradores habla pero no serás

speakers speak but you won't be

speakers speak but you won't be able to understand what they're

oradorhablaperono serás

orador habla pero no podrás entender lo que

able to understand what they're

able to understand what they're saying

saying

pueden entender lo que

pueden entender lo que están diciendo

diciendo

saying until you've learned the freezes

diciendo hasta que hayas aprendido los congelamientos

until you've learned the freezes

until you've learned the freezes in the idioms and all those

hastaque hayas aprendidoloscongelamientos

hasta que hayas aprendido los congelamientos en los modismos y todos aquellos

in the idioms and all those

in the idioms and all those other pieces first

enlos modismos y todo aquellos

en los modismos y todas esas otras piezas primero

other pieces first

other pieces first so that's why the pronunciation

otras piezasprimero

otras piezas primero por eso la pronunciación

so that's why the pronunciation

por esola pronunciación

so that's why the pronunciation is the last thing that you'll be

por eso la pronunciación es lo último que serás

is the last thing that you'll be

is the last thing that you'll be working on

working on

eslo último queserás

es lo último en lo que estarás trabajando en

trabajaren

working on so thinking about the phases a

trabajar pensando en las fases pensando

so thinking about the phases a

so thinking about the phases a fluency what you'll be kinda

en lasfases

pensando en las fases una fluidez lo que serás un poco de

fluency what you'll be kinda

fluency what you'll be kinda going thru first as you were

fluidezlo queserás unpoco de

fluidez lo que Estaré un poco pasando primero como estabas

going thru first as you were

going thru first as you were you know right now your level is

pasandoprimerocomo

estabas pasando primero como estabas sabes ahora tu nivel es

you know right now your level is

you know right now your level is pretty good if you can

sabes ahoratunivel es

sabes ahora tu nivel es bastante bueno si puedes

pretty good if you can

pretty good if you can understand this podcast

bastante buenosipuedes

bastante bien si puedes entender este podcast

understand this podcast

understand this podcast so you've gone through the

entendereste podcast

entender este podcast así que has pasado por las

so you've gone through the

so you've gone through the phases mastering kinda written

phases mastering kinda written

phases mastering kinda written English you know it you know a

fases escritas dominar un poco de inglés escrito lo sabes sabes un

English you know it you know a

English you know it you know a lot of grammar rules you can

ingléslo sabes sabesun

inglés lo sabes sabes muchas reglas gramaticales puedes

lot of grammar rules you can

muchas reglas gramaticales puedes

lot of grammar rules you can read and write well

muchas reglas gramaticales puedes leer y escribir bien

read and write well

read and write well I the phase after that years

leery escribir bien

leer y escribir bien I la fase después de esos años

I the phase after that years

I the phase after that years learning

learning

I lafasedespués deesosaños

I lafasedespués deesosaños aprender

aprender

learning to master the conversational

aprender a dominar el conversacional

to master the conversational

dominar el

to master the conversational English that native speakers

English that native speakers

conversacional dominar el conversacional inglés nativo

inglésnativo

English that native speakers actually speak

actually speak

inglés nativo los oradores realmente hablan

realmente hablan

actually speak so if you're at that phase right

realmente hablan así que si estás en esa fase bien

so if you're at that phase right

so if you're at that phase right now right now the most

entonces siestás enesafasebien

así que si estás en esa fase ahora mismo ahora lo más

now right now the most

ahora ahora lo más

now right now the most important thing you should be

ahora ahora lo más importante lo que deberías ser

important thing you should be

important thing you should be doing is learning lots of

importanteloque deberías ser

importante lo que deberías estar haciendo es aprender mucho

doing is learning lots of

doing is learning lots of freezing

haceresaprendermucho

haceresaprendermucho freezi ng

freezing

freezing idioms hand slowly listening to

congelando

congelando modismos mano escuchando lentamente

idioms hand slowly listening to

idioms hand slowly listening to real real English that you'd

modismosmano escuchandolentamente

modismos mano escuchando lentamente inglés real real que serías inglés

real real English that you'd

real real English that you'd find in me know movies and

realreal

que serías inglés real real que encontrarías en mí conocer películas y

find in me know movies and

find in me know movies and things like that

encontrar enmí conocerpelículasy

encuentra en mí películas y cosas por el estilo

things like that

cosas por el estilo

things like that and then as you're doing those

cosas por el estilo y luego, mientras haces esas

and then as you're doing those

y luego, mientraslas haces,

and then as you're doing those baby will finally moving to the

y luego, mientras las haces, el bebé finalmente se moverá hacia el

baby will finally moving to the

baby will finally moving to the last phase

bebéfinalmente semoverá al

bebé finalmente pasará a la última fase

last phase

last phase fluency which is working on your

última fase

última fase fluidez que está trabajando en tu

fluency which is working on your

fluency which is working on your pronunciation

fluidez que estátrabajandoentu

fluidez que estátrabajandoentu pronunciación

pronunciation

pronunciation and if you can do that in-kind

pronunciación

pronunciación y si puedes hacer eso en especie

and if you can do that in-kind

ysi puedes hacer eso en especie

and if you can do that in-kind ever relax and see how

y si puedes hacerlo en especie siempre relájate y mira cómo

ever relax and see how

ever relax and see how you work through the phases if

alguna vezrelájateymira cómo

alguna vez relájate y mira cómo trabajas a través de las fases si

you work through the phases if

you work through the phases if you know how they will be

trabajas a través delasfases si

trabajas a través de las fases si sabes cómo ¿Cómo serán?

you know how they will be

you know how they will be happening in the order to be

¿Sabescómo serán?

¿Sabes cómo estarán

happening in the order to be

happening in the order to be happening in

happening in

happening in you'll be able to work through

you'll be able to work through

you'll be able to work through them much faster

pasando?

serás capaz de trabajar a través de ellos mucho más rápido

them much faster

them much faster so think about all these things

ellosmucho más rápido

ellos mucho más rápido así que piensa en todas estas cosas

so think about all these things

so think about all these things as you're working through your

así que piensaentodas estascosas

así que piensa en todas estas cosas mientras trabajas en

as you're working through your

as you're working through your own fluency and think about

tu estástrabajando através detu

como estás trabajando a través de tu propia fluidez y piensas en tu

own fluency and think about

propiafluidezy piensas en tu

own fluency and think about where you are

propia fluidez y piensas dónde estás

where you are

where you are and also remember that that's

dónde estás

dónde estás y también recuerda que eso es

and also remember that that's

y también recuerda que eso es

and also remember that that's exactly why over the course at

y también recuerda que eso es exactamente por qué durante el curso

exactly why over the course at

exactamente por quéduranteel cursoen

exactly why over the course at these podcasts

exactamente por qué durante el curso en estos podcasts

these podcasts

these podcasts I've been I kinda moving from

estos podcasts

estos podcasts he estado me estoy mudando de

I've been I kinda moving from

I've been I kinda moving from the most basic things that you

heestadome estoymudando de

he estado me estoy mudando de las cosas más básicas que usted

the most basic things that you

las cosas más básicas que usted

the most basic things that you need to master all the way up to

las cosas más básicas que usted necesita dominar todo el camino hasta la

need to master all the way up to

need to master all the way up to the most specific things that

necesidad de dominartodoelcamino hasta la

necesidad de dominar todo el camino hasta las cosas más específicas que

the most specific things that

the most specific things that you get

you get

las más específicas cosas que

las cosas más específicas que

you get as you work through these phases

obtienes obtienes mientras trabajas en estas fases

as you work through these phases

as you work through these phases a fluency and I've done that

mientras trabajas en estas fases

mientras trabajas en estas fases una fluidez y lo he hecho

a fluency and I've done that

unafluidezy lo hehecho

a fluency and I've done that because this leaders said a

una fluidez y Lo hice porque estos líderes dijeron un

because this leaders said a

because this leaders said a podcast episode

porque estoslíderesdijeronun

porque estos líderes dijeron un episodio de podcast episodio de

podcast episode

podcast episode has been following the progress

podcastepisodio de

podcast ha estado siguiendo el progreso

has been following the progress

has been following the progress of the four winners at the

ha estadosiguiendoel progreso

ha estado siguiendo el progreso de los cuatro ganadores en el

of the four winners at the

of the four winners at the master English conversation

delos cuatro ganadoresenel

de los cuatro ganadores en el maestro de conversación en inglés maestro de conversación en inglés

master English conversation

maestro deconversación en

master English conversation scholarship

inglés beca

scholarship

scholarship and so I've gotten recordings

beca

beca y así obtuve grabaciones

and so I've gotten recordings

and so I've gotten recordings from them each month I get to

y así obtuve re grabaciones

y he recibido grabaciones de ellos cada mes llego

from them each month I get to

a ellos cada mesllego

from them each month I get to listen to them practice

a ellos cada mes llego a escucharlos practicar

listen to them practice

listen to them practice and recently I've had

escucharlos practicar

escucharlos practicar y recientemente he tenido

and recently I've had

yrecientemente hetenido

and recently I've had conversations actual Skype

y recientemente he tenido conversaciones conversaciones reales de Skype

conversations actual Skype

conversations actual Skype conversations with a few of them

conversacionesreales de

Skype conversaciones reales de Skype con algunos de ellos

conversations with a few of them

conversations with a few of them and I plan on having some more

conversacionescon algunosdeellos

conversaciones con algunos de ellos y planeo tener más

and I plan on having some more

and I plan on having some more and the transitions that people

yplaneo tener más

y planeo tener algunas más y las transiciones que la gente

and the transitions that people

and the transitions that people are making is just amazing

y las transiciones que la gente está haciendo es simplemente increíble

are making is just amazing

están haciendo es simplementeincreíble

are making is just amazing so I will reveal one of those

están haciendo es simplemente increíble así que revelaré una de esas

so I will reveal one of those

so I will reveal one of those today

today

así que revelaréuna de esos

así que revelaréuno de esos hoy

hoy

today we started with the mastering

hoy empezamos con el mastering

we started with the mastering

empezamos conelmastering

we started with the mastering this conversation scholarship

empezamos con el mastering esta conversación beca

this conversation scholarship

this conversation scholarship almost a year ago so we're in

estaconversación schola Envié

esta beca de conversación hace casi un año, así que estamos hace

almost a year ago so we're in

casiun año, asíque estamos hace

almost a year ago so we're in the end %uh month 11 in there is

casi un año, así que estamos al final %uh mes 11 ahí está

the end %uh month 11 in there is

the end %uh month 11 in there is one more month

elfinal %uhmes11ahí está

el final %uh mes 11 dentro queda un mes más un mes más

one more month

one more month to go so it's very exciting

un

mes más por lo que es muy

to go so it's very exciting

to go so it's very exciting we're finally reaching the end

emocionante ir así que esmuy

emocionante ir así que es muy emocionante finalmente estamos llegando al final

we're finally reaching the end

we're finally reaching the end even though obviously you never

finalmente estamos llegandoal final

nosotros finalmente estás llegando al final aunque obviamente nunca

even though obviously you never

even though obviously you never stop learning because there's

aunque obviamentenunca

aunque obviamente nunca dejas de aprender porque hay que

stop learning because there's

stop learning because there's always new things to learn

dejar deaprenderporque hay que

dejar de aprender porque siempre hay cosas nuevas que aprender

always new things to learn

always new things to learn always

siempre cosas nuevas que aprender

siempre cosas nuevas que aprender siempre

always

siempre

always hi new phrases & idioms: being

siempre hola nuevas frases y modismos: ser

hi new phrases & idioms: being

hi new phrases & idioms: being created so

holanuevas frasesy modismos: ser

hola nuevas frases y modismos: ser creado tan

created so

creado

created so as long as you continue to study

tan creado mientras continúes estudiando

as long as you continue to study

as long as you continue to study will always know what's being

mientrascontinúesestudiando

mientras continúes estudiando siempre sabrá lo que está siendo

will always know what's being

siempresabrálo que estásiendo

will always know what's being spoken

spoken

spoken so we begin almost a year ago

siempresabrálo que seestá hablando

hablado

hablado entonces comenzamos hace casi un año

so we begin almost a year ago

entoncescomenzamos hacecasiun año

so we begin almost a year ago talking about grammar in the

entonces comenzamos hace casi un año hablando de gramática en

talking about grammar in the

talking about grammar in the general things that help you

hablando de gramática en

hablando de gramática en

general things that help you

general cosas que te ayudan cosas generales que te ayudan

general things that help you learn but now we're getting to

cosas generales que te ayudan a aprender pero ahora estamos

learn but now we're getting to

learn but now we're getting to the

the

the end of the year so we're into

aprendiendoperoahora estamos

aprendiendoperoahora estamos llegando

al final del año así que estamos a

end of the year so we're into

end of the year so we're into pronunciation

fin deañoasíque estamosa

fin deañoasíque estamosen pronunciación

pronunciation

pronunciation now before I reveal that

pronunciación

pronunciación ahora antes de revelar eso

now before I reveal that

ahora antes derevelar eso

now before I reveal that pronunciation tips

ahora antes de revelar eso consejos de pronunciación

pronunciation tips

pronunciation tips I'll be talking about that at

consejos de

pronunciación consejos de pronunciación estaré

I'll be talking about that at

I'll be talking about that at the end up this podcast I wanted

hablando de eso en hablaré de eso en hablaré de eso al final de este podcast quería

the end up this podcast I wanted

terminar estepodcast

the end up this podcast I wanted to talk more about one

quería terminar este podcast quería hablar más sobre uno

to talk more about one

to talk more about one on the master English

a t hablar más sobreuno

para hablar más sobre uno en el maestro inglés

on the master English

on the master English conversation scholarship contest

en el maestro inglés

en el maestro inglés conversación concurso de becas

conversation scholarship contest

conversation scholarship contest winners

winners

conversaciónconcurso de becas conversación concurso de becas ganadores

ganadores

winners and this is your last lover this

ganadores y este es tu último amante este

and this is your last lover this

and this is your last lover this is a fantastic woman

y este es tu último amanteesto

y esto es tu último amante esta es una mujer fantástica

is a fantastic woman

es una mujerfantástica

is a fantastic woman from the Czech Republic and

es una mujer fantástica de la República Checa y

from the Czech Republic and

from the Czech Republic and she's been working

de laRepública Checay

de la República Checa y ha estado trabajando

she's been working

she's been working every single month going through

ha estado

trabajando ha estado trabajando cada mes pasando

every single month going through

every single month going through the program and sending me

cadamespasando

cada mes revisando el programa y enviándome

the program and sending me

the program and sending me her recordings each month to

elprogramayenviándome

el programa y enviándome sus grabaciones cada mes a

her recordings each month to

sus grabaciones cada mesa

her recordings each month to document her progress and I'm

sus grabaciones cada mes para documentar su progreso y yo

document her progress and I'm

document her progress and I'm really excited

documento su progreso y yo

documento su progreso y estoy muy emocionada

really excited

muy emocionada

really excited by what she's done now she's

muy emocionada por lo que ha hecho ahora que está

by what she's done now she's

porlo que ha hecho ahora es

by what she's done now she's done a fantastic job not only

por lo que ha hecho ahora ha hecho un trabajo fantástico no solo

done a fantastic job not only

done a fantastic job not only because she's studied in she's

hizo un trabajo fantásticonosolo

hizo un trabajo fantástico no solo porque estudió en ella

because she's studied in she's

porqueestudió en

because she's studied in she's continued to work each month

ella porque estudió en ella continuó trabajando cada mes

continued to work each month

continuacióntrabajar cada mes

continued to work each month neck can be I you know a great

continuó trabajando cada mes el cuello puede ser yo sabes que un gran

neck can be I you know a great

neck can be I you know a great achievement in and of itself

cuello puede ser yosabes que ungran

cuello puede ser yo sabes un gran logro en sí mismo

achievement in and of itself

logroen sí mismo

achievement in and of itself where you you focus on something

logro en sí mismo donde tú te enfocas en algo

where you you focus on something

where you you focus on something you continue to stay with it

enlo quete enfocas en algo

en lo que te enfocas en algo continúas con eso

you continue to stay with it

you continue to stay with it because you know learning the

continúas con

eso continúas con eso porque sabes aprendiendo

because you know learning the

because you know learning the language can be tough

porque sabesaprendiendo

porque sabes aprendiendo el idioma puede ser un

language can be tough

lenguaje duro puede ser un

language can be tough and even if you're talented have

lenguaje duro puede ser duro e incluso si tienes talento tienes

and even if you're talented have

and even if you're talented have a lot of resources it can still

einclusosi tienestalentotienes

e incluso si tienes talento tienes muchos recursos aún puede

a lot of resources it can still

unmontónderecursostodavía puede ser

a lot of resources it can still be challenging to learn

un montón de recursos todavía puede ser un reto aprender

be challenging to learn

be challenging to learn sometimes her you know for

ser un reto aprender

ser un reto aprender

sometimes her you know for

sometimes her you know for myself there some phrases I

myself there some phrases I

Yo

myself there some phrases I like feel I just can't seem to

mismo hay algunas frases que me gustan siento que parece que no me gusta sentir que no

like feel I just can't seem to

like feel I just can't seem to remember Raider like a grammar

me

gusta sentir que no puedo recordar a Raider como una gramática

remember Raider like a grammar

remember Raider like a grammar point does it make sense to me

recuerda aRaidercomo una gramática

recuerda a Raider como un punto de gramática tiene sentido para mí

point does it make sense to me

puntotienesentido paramí

point does it make sense to me logically so it's hard to

punto tiene sentido para mí lógicamente entonces es difícil

logically so it's hard to

logically so it's hard to understand it when I'm learning

lógicamenteentonces esdifícil

lógicamente entonces es difícil entenderlo cuando estoy aprendiendo

understand it when I'm learning

entenderlo cuando estoyaprendiendo

understand it when I'm learning Japanese

Japanese

entenderlo cuando estoyaprendiendo japonés

japonés

Japanese so your last lover number one

japonés así que tu último amante número uno

so your last lover number one

así que tu último amante número uno

so your last lover number one has continued

has continued

así que tu último amante número uno ha continuado

ha continuado

has continued each and every month learning

ha continuado todos y cada uno de los meses aprendiendo

each and every month learning

each and every month learning the program in sending the

todos y cada uno delos meses aprendiendo

cada mes aprendiendo el programa en el envío del

the program in sending the

programaen elenvío del

the program in sending the recordings

recordings

programaen elenvío delas grabaciones

grabaciones

recordings but the other thing that I'm

grabaciones pero la otra cosa que soy

but the other thing that I'm

but the other thing that I'm really impressed with is that

pero la otra cosa quesoy

pero la otra cosa que estoy realmente impresionado con es que

really impressed with is that

really impressed with is that she has

realmente impresionadoconque

realmente impresionado con que ella tiene

she has

ella tiene

she has without having anyone else

ella tiene sin tener a nadie más

without having anyone else

without having anyone else around her to practice with

sintener anadiemás

sin tener a nadie más a su alrededor con quien practicar con

around her to practice with

around her to practice with she's been able to have a really

ella a su alrededor para practicar con

alrededor de ella para practicar con ella ha podido realmente

she's been able to have a really

ha podidotener

she's been able to have a really great improvement working

realmente ha podido tener una gran mejora trabajando una

great improvement working

great improvement working through those stages of fluency

granmejora trabajando una

gran mejora trabajando a través de esas etapas de fluidez a

through those stages of fluency

través de esas etapasdefluidez a

through those stages of fluency that I mentioned before

través de esas etapas de fluidez que mencioné antes

that I mentioned before

that I mentioned before so I will again reveal the kinda

que mencioné antes

que Mencioné antes, así que volveré a revelar el tipo,

so I will again reveal the kinda

so I will again reveal the kinda before

asíque volveréarevelar eltipo,

asíque volveréarevelar eltipo antes

before

before from about maybe a year ago when

antes

antes de hace aproximadamente un año cuando

from about maybe a year ago when

from about maybe a year ago when she sent me her very first

de hace aproximadamenteunaño cuando

de hace aproximadamente un año cuando me envió su primera grabación

she sent me her very first

she sent me her very first recording

me enviósu primera

grabación

recording

recording and then I will play the

grabación

grabación y luego la reproduciré el

and then I will play the

and then I will play the conversation that she and I had

yluegoreproduciréel

y luego reproduciré la conversación que ella y yo tuvimos una

conversation that she and I had

conversación que ella y yo tuvimos una

conversation that she and I had I will play a part in it it's

conversación que ella y yo tuvimos jugaré un papel en ella

I will play a part in it it's

I will play a part in it it's kinda too long to play the whole

jugaré un papel en ella

jugaré una parte en ella es un poco demasiado largo para jugar todo

kinda too long to play the whole

kinda too long to play the whole thing

un pocodemasiadolargo para jugar todo

un pocodemasiadolargo para jugar todo

thing

thing but I will play park that

eso

cosa pero jugaré aparcar eso

but I will play park that

perojugaréaparcareso

but I will play park that conversation for you in this

pero jugaré aparcar esa conversación para ti en esta

conversation for you in this

conversation for you in this episode

conversaciónparatienesta

conversaciónparatieneste episodio

episode

episode you can see the difference that

episodio

episodio puedes ver la diferencia que

you can see the difference that

puedesver la diferencia que

you can see the difference that she's made she began with

puedes ver la diferencia que ella hizo comenzó con

she's made she began with

she's made she began with just kinda basic you know I him

ella hizocomenzó con

ella hizo ella comenzó con solo un poco básico sabes que yo él

just kinda basic you know I him

just kinda basic you know I him this you are that

solo un pocobásico sabesyoél

solo un poco básico sabes yo él esto tú eres que

this you are that

this you are that this is you know the most basic

esto tú eres que

esto tú eres que esto es tú sabes lo más básico

this is you know the most basic

this is you know the most basic form English grammar

esto es tú sabeslomás básico

esto ¿Conoces la forma más básica? Forma de gramática inglesa Forma de gramática inglesa

form English grammar

form English grammar I so she couldn't really speak

Forma degramática

I so she couldn't really speak

I so she couldn't really speak confidently but now she's

confidently but now she's

confidently but now she's actually able to work through

inglesa ella es realmente capaz de trabajar a través de

actually able to work through

actually able to work through the higher

realmentecapazde trabajar a través de

realmente capaz de trabajar a través de los niveles

the higher

the higher higher levels are the kinda

más

altos los niveles más altos son los

higher levels are the kinda

higher levels are the kinda later phases and fluency

niveles más altos son las fases posteriores y la fluidez las

later phases and fluency

later phases and fluency to that's what I'm really

fases posterioresy lafluidez las

fases posteriores y la fluidez para eso es lo que realmente me gusta

to that's what I'm really

to that's what I'm really excited about her pronunciation

eso eslo querealmente me gusta

eso es lo que realmente me emociona con su pronunciación

excited about her pronunciation

emocionada consu pronunciación

excited about her pronunciation still isn't perfect but now that

emocionada con su pronunciación aún no es perfecta t pero ahora eso

still isn't perfect but now that

still isn't perfect but now that she's mastered

todavíano es perfecto pero ahora eso

todavía no es perfecto pero ahora que ha

she's mastered

she's mastered the basic things in her kinda

dominado ha

dominado ha dominado las cosas básicas en su un poco

the basic things in her kinda

the basic things in her kinda fluency in mind are ready to

las cosasbásicasensu un poco

las cosas básicas en su un poco fluidez en mente están listas para

fluency in mind are ready to

fluency in mind are ready to start doing the

start doing the

fluidez en menteestánlistos para

fluidez en mente están listos para comenzar a hacer el

comienzo haciendoel

start doing the pronunciation work it really

comienzo haciendo el trabajo de pronunciación realmente

pronunciation work it really

pronunciation work it really takes you to the next level up

funcionala

pronunciación realmente funciona la pronunciación realmente te lleva al siguiente nivel arriba

takes you to the next level up

takes you to the next level up your fluency

your fluency

te lleva al siguiente nivelarriba

te lleva a el siguiente nivel tu fluidez

tufluidez

your fluency really gets you to that needed

tu fluidez realmente te lleva al nivel necesario

really gets you to that needed

really gets you to that needed level where people

realmente tellevaal nivelnecesario

realmente te lleva al nivel necesario

level where people

level where people wonder if you're a native

wonder if you're a native

wonder if you're a native speaker not and it is possible

nativo me

pregunto si eres un hablante nativo no y es posible que no seas hablante y es posible que

speaker not and it is possible

speaker not and it is possible to get there

to get there

no seas hablante y es posible llegar

allí llegar

to get there if you really want to but it's

allí llegar allí si realmente quieres pero es

if you really want to but it's

if you really want to but it's just important to take these

si realmente quieres pero es

si realmente quieres pero es importante tomar esto

just important to take these

es importante tomar esto

just important to take these things and steps

es importante tomar estas cosas y pasos

things and steps

things and steps so when you listen to her before

cosasypasos

cosas y pasos así que cuando la escuchas antes

so when you listen to her before

so when you listen to her before recording can you compare it

así que cuando laescuchasantes

así que cuando la escuchas antes de grabar puedes compararlo

recording can you compare it

recording can you compare it with how she is now

grabandopuedescompararlo

grabando puedes compararlo con cómo está ahora

with how she is now

con cómo está ahora

with how she is now hi really shows that by using

con cómo está ahora hola realmente muestra eso al usar

hi really shows that by using

holarealmente muestra eso al usar

hi really shows that by using the program and actually working

hola realmente muestra que usando el programa y realmente trabajando

the program and actually working

el programayrealmente trabajando

the program and actually working through the lessons each month

el programa y realmente trabajando a través de las lecciones cada mes a

through the lessons each month

through the lessons each month and continuing to practice

través de las leccionescadames a

través de las lecciones cada mes y continuando practicando

and continuing to practice

ycontinuando practicando

and continuing to practice doing the homework assignments

y continuando practicando haciendo el tareas asignadas

doing the homework assignments

haciendolastareasasignadas

doing the homework assignments no matter where you live in the

haciendo las tareas asignadas sin importar dónde vivas

no matter where you live in the

no matter where you live in the world

world

sinimportardónde vivas

sinimportardónde vives en el mundo

mundo

world you can still become a great

mundo todavía puedes convertirte en un gran

you can still become a great

you can still become a great speaker even if there are other

todavía puedes convertirte en un gran

todavía puedes convertirte en un gran orador incluso si hay otro

speaker even if there are other

orador incluso si hayotro

speaker even if there are other people around you to practice

orador incluso si hay otras personas a tu alrededor para practicar

people around you to practice

people around you to practice with

personas a tu alrededorparapracticar

gente a tu alrededorparapracticar con

with

with soul right now sit back and

con alma ahora mismo siéntate y

soul right now sit back and

alma ahora mismosiéntate y

soul right now sit back and listen to a few seconds have her

alma ahora siéntate y escucha unos segundos haz que ella

listen to a few seconds have her

listen to a few seconds have her from the original recording

escuche unos segundoshaz que ella

escuche unos segundos tiene ella de la grabación original

from the original recording

from the original recording she sent me one year ago hello

dela grabación original

de la grabación original ella me envió hace un año hola

she sent me one year ago hello

she sent me one year ago hello all

ellame envióhace un añohola

ellame envióhace un añohola a todos

all

all how about you your I have five

todos

todos que tal tu tu tengo cinco

how about you your I have five

how about you your I have five saying cool I am the main

que tal tu tu tengo cinco

¿qué hay de ti? Tengo cinco diciendo genial. Soy la principal

saying cool I am the main

saying cool I am the main term I am a her for Dubai

diciendogenial. Soyla principal

diciendo genial. Soy el término principal. Soy ella para el

term I am a her for Dubai

term I am a her for Dubai on yes are I am mad

término de Dubai.Soy ellaparael

término de Dubai. YO estoy enojado

on yes are I am mad

on yes are I am mad I have phone tools arms

consíestoyenojado

con sí estoy enojado tengo brazos de herramientas de teléfono tengo brazos de herramientas de teléfono tengo brazos de herramientas de teléfono

I have phone tools arms

I have phone tools arms my gain case 17

my gain case 17

my gain case 17 my is hey I am

my is hey I am

my is hey I am electrical engineer

soy

mi es hey soy ingeniero eléctrico ingeniero

electrical engineer

electrical engineer I Huelskamp router farm I ever

eléctrico ingeniero eléctrico I Huelskamp router farm I ever

I Huelskamp router farm I ever

I Huelskamp router farm I ever okay so that was hurt recordings

I Huelskamp router farm I ever

I Huelskamp router farm I ever bien entonces eso fue dañado grabaciones

okay so that was hurt recordings

okay so that was hurt recordings from over 1 year ago

bienentonces eso fuedañado grabaciones

bien entonces eso fue dañado grabaciones de más hace 1 año de hace

from over 1 year ago

from over 1 year ago now I'm going to play the

más de1año de

hace más de 1 año ahora voy a reproducir

now I'm going to play the

now I'm going to play the recording that she and I had

ahoravoy areproducir

ahora voy a reproducir la grabación que ella y yo teníamos

recording that she and I had

grabandoqueella y yo teníamos

recording that she and I had from a Skype conversation a

grabando que ella y yo tuvimos de una conversación de Skype a

from a Skype conversation a

from a Skype conversation a little over a week ago

de unaconversación

de Skype a de una conversación de Skype hace poco más de una semana hace

little over a week ago

pocomás de una semana hace

little over a week ago so I was really excited just to

poco más de una semana así que estaba muy emocionada

so I was really excited just to

so I was really excited just to hear her speaking

hear her speaking

solo Estaba muy emocionada solo de escucharla hablar. g

escucharla hablar

hear her speaking and even though she's still has

escucharla hablar y aunque todavía tiene

and even though she's still has

and even though she's still has a long way to go

yaunque todavíatiene

y aunque todavía tiene un largo camino por recorrer

a long way to go

a long way to go we all do so just the grammar

un largo camino por recorrer

un largo camino por recorrer todos lo hacemos solo la gramática

we all do so just the grammar

we all do so just the grammar and the phrases that she's

que todos hacemosasí quesolo la gramática

que todos hacemos solo la gramática y las frases que ella es

and the phrases that she's

and the phrases that she's mastered so far I think she's

ylas frasesque ella es

y las frases que ha dominado hasta ahora Creo que ha

mastered so far I think she's

mastered so far I think she's done a really fantastic job

dominado hasta ahoraCreo que ha

dominado hasta ahora Creo que ha hecho un trabajo realmente fantástico

done a really fantastic job

done a really fantastic job to listen to this actual

un trabajo realmente fantástico

hecho un trabajo realmente fantástico

to listen to this actual

to listen to this actual conversation there's no script

escuchar esta conversación actual no hay

conversation there's no script

conversación de guiónnohay

conversation there's no script she's not reading anything we

conversación de guión no hay guión ella no está leyendo nada nosotros

she's not reading anything we

she's not reading anything we don't have a plan for this and

ellano está leyendo nada nosotros

ella no está leyendo nada no tenemos un plan para esto y

don't have a plan for this and

don't have a plan for this and just asking your questions

no tenemos un plan para estoy

no tenemos un plan para esto y solo hacemos

just asking your questions

just asking your questions and we're just having a nice

suspreguntas

solo hacemos sus preguntas solo hacemos sus preguntas y solo estamos h pasando un buen rato

and we're just having a nice

and we're just having a nice conversation enjoy so how do you

ysolo estamosteniendo un buen

y solo estamos teniendo una buena conversación disfruta entonces cómo

conversation enjoy so how do you

conversation enjoy so how do you how do you feel now tell me

disfrutastu

conversación entonces cómo disfrutas tu conversación entonces cómo te sientes ahora dime

how do you feel now tell me

how do you feel now tell me about your confidence how is it

cómo te sientes ahora cuéntame yo,

¿cómo te sientes ahora? Cuéntame acerca de tu confianza. ¿Cómo es

about your confidence how is it

about your confidence how is it different from

tuconfianza?

different from

different from when you began the program vers

when you began the program vers

when you began the program vers is now

es ahora

is now

is now I feel fantastic I and I

esahora

es ahora me siento fantástico yo y yo

I feel fantastic I and I

I feel fantastic I and I I can't speak a repeal no

me siento fantásticoyoy yo

me siento fantástico yo y

I can't speak a repeal no

I can't speak a repeal no yeah are you able to think more

yo piensa más

yeah are you able to think more

sí eres capaz de pensar más

yeah are you able to think more in your head in English in your

sí eres capaz de pensar más en tu cabeza en inglés en tu

in your head in English in your

in your head in English in your thinking

en tu cabeza eninglésentu

en tu cabeza eninglésentu pensamiento

thinking

thinking and lessen your native language

pensamiento

pensamiento y disminuir tu idioma nativo

and lessen your native language

y disminuirtu idiomanativo

and lessen your native language when you speak a

y disminuir su idioma materno cuando hablas

when you speak a

when you speak a I think thinking and Asia I done

cuando hablas cuando hablas pienso pensando y Asia he hecho

I think thinking and Asia I done

I think thinking and Asia I done debt tight

debt tight

pienso pensando y Asia he hecho pienso pensando y Asia he hecho

debt tight and a than I he vote movie

and a than I he vote movie

and a than I he vote movie I now don't like a vent Asian

que yo, él votopelícula

y que yo, él voto película Ahora no me gusta un respiradero asiático

I now don't like a vent Asian

Ahorano megustaun respiradero

I now don't like a vent Asian I worked out tonight door check

asiático Ahora no me gusta un respiradero asiático Trabajé esta noche control de puerta

I worked out tonight door check

I worked out tonight door check the better for me if

Trabajéesta nochepuertamira lo

hice esta noche puerta mira lo mejor para mí si es

the better for me if

mejorparamí si es

the better for me if each F-fifteen English oh that's

mejor para mí si cada F-quince en inglés oh eso es

each F-fifteen English oh that's

each F-fifteen English oh that's fantastic

cada F-quince en inglés oh eso es

cada F-quince en inglés oh eso es fantástico

fantastic

fantastic and I remember you told me some

fantástico

fantástico y te recuerdo me contaste algunas

and I remember you told me some

and I remember you told me some stories about

y recuerdo que mecontastealgunas

y recuerdo que me contaste algunas historias sobre

stories about

stories about I like recently you are on a

historias sobre

historias sobre me gusta recientemente estás en un

I like recently you are on a

I like recently you are on a vacation in you got to speak

me gustarecientementeestásenun

me gusta recientemente estás de vacaciones en tienes que hablar

vacation in you got to speak

vacacionesen titienes que hablar

vacation in you got to speak with some other

vacaciones en ti tengo que hablar con otro

with some other

with some other people from a different country

conotro

con otra gente de un país diferente

people from a different country

gente de un país diferente

people from a different country but it was in English can you

gente de un país diferente pero estaba en inglés puedes

but it was in English can you

but it was in English can you tell me about that story on the

pero estabaeningléspuedes

pero estaba en inglés puedes decirme sobre esa historia en el

tell me about that story on the

tell me about that story on the boat

boat

cuéntame sobre esa historia en el

cuéntame sobre esa historia en el barco

barco

boat and yes its author fun the

barco y sí su autor divertido el

and yes its author fun the

and yes its author fun the ThinkGeek Amanda I

ysísu autordivertidoel

y sí su autor divertido el ThinkGeek Amanda I

ThinkGeek Amanda I

ThinkGeek Amanda I spent with my fam mandame I a

ThinkGeekAmanda I

ThinkGeek Amanda pasé con mi fam mandame he

spent with my fam mandame I a

spent with my fam mandame I a bossa

gastado con mifammandame he

gastado con mifammandame yo a bossa

bossa

bossa a bit put into saying the ash

bossa

bossa un poco puesto en decir la ceniza

a bit put into saying the ash

a bit put into saying the ash how am

unpoco puesto en decir la ceniza

un poco puesto en decir la

how am

how am and the event Navy had the smart

ceniza y el evento Navy tenía el smart

and the event Navy had the smart

yeleventoNavy tenía el smart

and the event Navy had the smart technician a problem

y el evento Navy tenía el smart técnico un problema

technician a problem

technician a problem a I ross et but the salsa a have

técnico un problema

técnico un problema

a I ross et but the salsa a have

a I ross et but the salsa a have it up but actor

it up but actor

ross y pero la salsa lo tiene pero

actor pero

it up but actor under follow-on and other ppl

actor pero actor bajo seguimiento y otras personas

under follow-on and other ppl

under follow-on and other ppl head of

bajoseguimientoy otraspersonas

bajo seguimiento y otras personas cabeza de

head of

cabezade

head of a I and the speaker love it damn

cabeza de un yo y el hablante me encanta [ __ ] sea,

a I and the speaker love it damn

amíy al orador lesencanta. [ __ ] sea,

a I and the speaker love it damn I see why I think yeah I think

a yo y al orador les encanta. [ __ ] sea, veo por qué creo que sí, creo

I see why I think yeah I think

I see why I think yeah I think you're again I am

you're again I am

que veopor quécreo que sí, creo

que veo por qué creo que sí, creo que eres otra

vez.de

you're again I am I'm I'm I'm speechless at do you

nuevo estoy estoy estoy estoy estoy sin palabras de ¿tienes

I'm I'm I'm speechless at do you

I'm I'm I'm speechless at do you have any last words or anything

estoy estoy estoysin palabrasde ¿tienes

estoy estoy estoy sin palabras de ¿tienes alguna últimas palabras o cualquier cosa

have any last words or anything

have any last words or anything that you'd like to tell

tienealgunaúltima palabrao cualquier cosa

tiene alguna última palabra o cualquier cosa que le gustaría decir

that you'd like to tell

quele gustaría decir

that you'd like to tell for other people that are

que le gustaría decir para otras personas que son

for other people that are

for other people that are learning out there around the

paraotraspersonas que son

para otras personas que están aprendiendo por ahí por el

learning out there around the

learning out there around the world what would you like to see

aprendizaje porahípor el

aprendizaje por ahí alrededor del mundo qué te gustaría ver

world what would you like to see

mundo qué te gustaríaver

world what would you like to see them

them

mundo qué te gustaría t overlos

them %uh I can recommend the the all

ellos %uh Puedo recomendar el todo

%uh I can recommend the the all

%uh I can recommend the the all calls because of them

%uhPuedorecomendar el todo

%uh Puedo recomendar el todo llama por ellos

calls because of them

calls because of them a I never my dat I the bean no

llamapor ellos

llama por ellos a nunca mi dat yo el frijol no

a I never my dat I the bean no

a nuncami dat yo el frijol no

a I never my dat I the bean no eager I the

a nunca mi dat yo el frijol no ansioso yo el

eager I the

eager I the like today a I am voted no fame

ansioso yo el

ansioso yo me gusta hoy a me votan sin fama

like today a I am voted no fame

como hoy a mevotan sin fama

like today a I am voted no fame that I kenna she movie and I

como hoy a me votan no fama que conozco ella película y yo

that I kenna she movie and I

that I kenna she movie and I understand

queconozcoella películayyo

queconozcoella películayentiendo

understand

understand and I can speak a I

entiendo

entiendo y puedo hablar un yo

and I can speak a I

ypuedo hablarun

and I can speak a I Iran are laying 11 months H

yo y puedo hablar un yo Irán están acostados 11 meses H

Iran are laying 11 months H

Irán están acostados 11mesesH

Iran are laying 11 months H funtastic

Irán están acostados 11mesesH funtastic

funtastic

funtastic who I look forward to it it's

funtastic

funtastic a quién espero con ansias es a

who I look forward to it it's

quiénespero con ansias es a

who I look forward to it it's it's just amazing

quién espero con ansias es simplemente

it's just amazing

it's just amazing and I really thank you for for

increíble es simplemente

increíble es simplemente increíble y realmente gracias por por

and I really thank you for for

and I really thank you for for taking the time to do this

y realmente te agradezco por

y realmente te agradezco por tomarte el ti yo para hacer esto

taking the time to do this

tomandoel tiempo para hacer esto

taking the time to do this recording with me

tomando el tiempo para hacer esto grabando conmigo

recording with me

recording with me as I will say goodbye so I if

grabando

as I will say goodbye so I if

as I will say goodbye so I if you want to say bye bye to

conmigo grabando conmigo Quiero despedirme de

you want to say bye bye to

tiQuierodespedirmede

you want to say bye bye to everyone and then we will finish

ti Quiero despedirme de todos y luego terminaremos con

everyone and then we will finish

everyone and then we will finish the recording for today

todosyluego terminaremos con

todos y luego terminaremos la grabación de hoy

the recording for today

lagrabaciónde hoy

the recording for today but I feel gay alright well I

la grabación de hoy pero me siento gay muy bien yo

but I feel gay alright well I

but I feel gay alright well I hope you enjoyed that

pero me siento gay bienyo

pero me siento gay bien espero que hayas disfrutado eso

hope you enjoyed that

hope you enjoyed that and could hear the difference in

espero que hayasdisfrutadoeso

espero que hayas disfrutado eso y pude escuchar la diferencia en

and could hear the difference in

and could hear the difference in not only

y pude escuchar la diferenciaen

y pude escuchar la diferencia en no solo

not only

not only I heard grammar and her speed

no solo

no solo escuché gramática y su velocidad

I heard grammar and her speed

I heard grammar and her speed and her just fluency

escuché gramáticaysu velocidad

escuché gramática y su velocidad y su fluidez justa

and her just fluency

and her just fluency and her ability to respond

ysufluidez justa

y su fluidez justa y su habilidad para responder

and her ability to respond

and her ability to respond quickly without thinking when I

ysu habilidadpararesponder

y su abi lidad de responder rápidamente sin pensar cuando yo

quickly without thinking when I

quickly without thinking when I was asking her questions

rápidamentesinpensar cuando yo

rápidamente sin pensar cuando le estaba haciendo preguntas

was asking her questions

was asking her questions but her confidence as well even

estaba haciéndole preguntas

estaba haciéndole preguntas pero su confianza también incluso

but her confidence as well even

perosu confianzatambién incluso

but her confidence as well even though she was really nervous

though she was really nervous

pero su confianza también aunque ella estaba muy nerviosa

aunque estaba muy nerviosa

though she was really nervous you know this was her first time

aunque estaba muy nerviosa sabes que esta era su primera vez

you know this was her first time

you know this was her first time she was speaking with me

sabes que esta era su primera vez

sabes que esta era su primera vez estaba hablando conmigo

she was speaking with me

estaba hablando

she was speaking with me she's been in the program and

conmigo estaba hablando conmigo estado en el programa y

she's been in the program and

she's been in the program and watching my videos each month

ella ha estado en el programay

ella ha estado en el programa y viendo mis videos cada mes

watching my videos each month

watching my videos each month but this is the first time she's

viendo mis videos cada mes

viendo mis videos cada mes pero esta es la primera vez

but this is the first time she's

pero esta es la primera vez

but this is the first time she's actually getting to have a

pero esta es la primera vez que en

actually getting to have a

actually getting to have a conversation with me

realidad va a tener una conversación conmigo una

conversation with me

conversation with me so I was really excited about

conversación conmigo una

conversación conmigo así que estaba realmente emocionada por

so I was really excited about

so I was really excited about that and the

lo que estabamuyemocionadopor

lo que estaba muy emocionado por eso y

that and the

that and the interesting thing again is that

esoy

eso y lo interesante de nuevo es lo

interesting thing again is that

interesting thing again is that she doesn't have anyone to

interesante denuevo es

lo interesante de nuevo es que ella no tiene a nadie que

she doesn't have anyone to

she doesn't have anyone to practice with

practice with

practice with so she just sits around you know

ella no tienecualquieraa

ella no tiene a nadie con quien practicar

practicar con practicar así que ella simplemente se sienta alrededor tú sabes

so she just sits around you know

so she just sits around you know listening to me or you know the

entoncesellasimplemente se sienta alrededortúsabes

así que ella simplemente se sienta alrededor tú sabes escuchándome o tú sabes

listening to me or you know the

listening to me or you know the other

other

escuchándomeotú sabes el

escuchándomeoconoces a los otros

other speakers they come into the

otros oradores entran en los

speakers they come into the

speakers they come into the program and just practices

altavocesentran enlos

altavoces entran en el programa y solo practican

program and just practices

program and just practices a little bit each day a little

programaysolopractican

programa y solo practican un poco cada día un poco

a little bit each day a little

un pococada día un

a little bit each day a little bit each month and you continue

un poco cada día un poco cada mes y continúas un

bit each month and you continue

poco cada mes y continúas un

bit each month and you continue to see a lot of progress

poco cada mes y continúas viendo mucho progreso

to see a lot of progress

to see a lot of progress okie Oslob I'm really really

para ver mucho progreso

para ver mucho progreso okie Oslob Estoy realmente muy

okie Oslob I'm really really

okie Oslob I'm really really proud of you and really excited

bien Oslob

Estoy realmente muy bien Oslob Estoy muy muy orgulloso de ti y muy emocionado

proud of you and really excited

proud of you and really excited about what you've done and

orgullosode ti ymuyemocionado

orgulloso de ti y muy emocionado por lo que has hecho y

about what you've done and

porlo que eres hehecho y

about what you've done and really looking forward to

really looking forward to

sobre lo que has hecho y con muchas ganas de tener

muchas ganas de tener

really looking forward to hearing you in the future as you

muchas ganas de escucharte en el futuro mientras

hearing you in the future as you

hearing you in the future as you continue

te escuchas en el futuromientras

te escuchas en el futuromientras continúas

continue

continue well we'll move on because we

continúa seguir adelante porque

well we'll move on because we

vamos aseguiradelanteporque

well we'll move on because we have still a

vamos a seguir adelante porque todavía tenemos todavía

have still a

have still a you know two more months to go

tenemos todavía

tenemos todavía sabes que quedan dos meses más

you know two more months to go

you know two more months to go basically we're finishing this

sabes que quedan dos meses más sabes que quedan dos meses más básicamente estamos terminando esto

basically we're finishing this

básicamenteestamosterminando esto

basically we're finishing this month and then we have the next

básicamente estamos terminando este mes y luego tenemos el próximo

month and then we have the next

month and then we have the next month for the winners are the

mesyluego tenemoselpróximo

mes y luego tenemos el próximo mes para los ganadores son el

month for the winners are the

month for the winners are the master English conversation

mesparalos ganadoressonel

mes de los ganadores es el th e maestro de conversación en inglés maestro de conversación en inglés

master English conversation

master English conversation scholarship contest

maestro deconversación en

inglés concurso de becas concurso de

scholarship contest

becasconcurso de

scholarship contest and I wanted to give a tip as

becas y quería dar un consejo como

and I wanted to give a tip as

and I wanted to give a tip as we're getting to the very in

y quería darun consejocomo

y quería dar un consejo como estamos llegando al mismo

we're getting to the very in

we're getting to the very in now about pronunciation I know a

estamos llegando al principio estamos llegando al principio ahora sobre la pronunciación Sé un

now about pronunciation I know a

now about pronunciation I know a lot of people want to sound like

ahora sobre lapronunciaciónSé un

ahora sobre la pronunciación Sé que mucha gente quiere sonar como

lot of people want to sound like

mucha gente quiere sonar como

lot of people want to sound like native speakers and it's really

mucha gente quiere sonar como hablantes nativos y son realmente

native speakers and it's really

hablantes nativosy sonrealmente

native speakers and it's really an important thing for many

hablantes nativos y es realmente algo importante para muchos

an important thing for many

an important thing for many people so I want to talk about

algo importantepara muchos

algo importante para muchas personas entonces quiero hablar sobre

people so I want to talk about

people so I want to talk about kind of a different way to

personas entoncesquierohablarsobre

personas entonces quiero hablar de una forma diferente

kind of a different way to

deuna forma diferente

kind of a different way to practice which doesn't require

de una forma diferente de practicar que no requiere

practice which doesn't require

practice which doesn't require much

much

práctica que no requiere

práctica que no requiere mucho

much speaking it's more about

m Mucho hablar se trata más de

speaking it's more about

speaking it's more about training your mind

hablarse tratamásde

hablar se trata más de entrenar tu mente

training your mind

entrenartumente

training your mind now this is a tip the it works

entrenar tu mente ahora este es un consejo funciona

now this is a tip the it works

ahora este es un consejofunciona

now this is a tip the it works not just for pronunciation but

ahora este es un consejo no solo funciona para la pronunciación pero

not just for pronunciation but

no solo para la pronunciaciónpero

not just for pronunciation but for anything else

no solo para la pronunciación sino para cualquier otra

for anything else

for anything else right now at like you please to

cosa para cualquierotra

right now at like you please to

right now at like you please to just close your eyes

just close your eyes

just close your eyes and you know you can kinda

cosa cierra los ojos y sabes que puedes un poco

and you know you can kinda

and you know you can kinda imagine a cityscape

y sabes que puedesun

poco y sabes que puedes imaginar un paisaje urbano

imagine a cityscape

imaginaunpaisaje urbano

imagine a cityscape nor your you know walking around

imagina un paisaje urbano ni tu sabes caminando

nor your you know walking around

nor your you know walking around downtown in some big-city

nitusabes caminando

ni tu sabes caminando por el centro de la ciudad alguna gran ciudad

downtown in some big-city

downtown in some big-city their cars driving by in buses

en el centro en algunagran ciudad

en el centro en alguna gran ciudad sus autos pasando en autobuses

their cars driving by in buses

their cars driving by in buses there loud noises in people

sus autos pasandoen autobuses

sus autos pasando en autobuses hay ruido fuerte s en la gente

there loud noises in people

there loud noises in people walking and talking

hayruidos fuertesen lagente

hay ruidos fuertes en la gente caminando y hablando

walking and talking

walking and talking very tall buildings you look up

caminandoyhablando

caminando y hablando edificios muy altos miras hacia

very tall buildings you look up

very tall buildings you look up in you can see iight I even hard

arriba edificios muy altos miras hacia

edificios muy altos miras hacia arriba puedes ver bien yo incluso fuerte

in you can see iight I even hard

in you can see iight I even hard to see the sky

enti puedo verbien

en ti puedo ver bien en ti incluso puedo ver el

to see the sky

to see the sky there are so many tall buildings

cielo ver el

cielo ver el cielo hay tantos edificios altos

there are so many tall buildings

hay tantos edificios altos

there are so many tall buildings that are covering the view

hay tantos edificios altos que cubren la vista

that are covering the view

queestáncubriendo lavista

that are covering the view all the things that you see in

que están cubriendo la vista todas las cosas que ves en

all the things that you see in

all the things that you see in that scene everything from the

todas las cosasqueves en

todas las cosas que ves en esa escena todo desde

that scene everything from the

that scene everything from the the little a tiny little streets

esa escena tododesde

esa escena todo desde el poco un poco calles

the little a tiny little streets

the little a tiny little streets that you're walking on

laspequeñas calles

pequeñas las pequeñas calles pequeñas por las que caminas por las

that you're walking on

que caminas por las

that you're walking on or the little flowers that have

que caminas o las florecitas que tienen

or the little flowers that have

or the little flowers that have been planted

olas florecillas que tienen

o las iluminadas todas las flores que han sido plantadas han

been planted

sido plantadas han

been planted I everything that you see

sido plantadas I todo lo que ves

I everything that you see

I everything that you see everything everything everything

Itodo loqueves

I todo lo que ves todo todo todo

everything everything everything

todo todo todo

everything everything everything including the people

todo todo todo todo incluyendo la gente

including the people

including the people everything that youre looking at

incluyendolagente

incluyendo la gente todo lo que estás mirando

everything that youre looking at

todo lo queestás mirando

everything that youre looking at began as an idea

todo lo que estás mirando comenzó como una idea

began as an idea

began as an idea in the mind of a person now this

comenzócomo una idea

comenzó como una idea en la mente de una persona ahora esto

in the mind of a person now this

en la mente de una persona ahora esto

in the mind of a person now this is a really interesting saying

en la mente de una persona ahora este es un dicho muy interesante

is a really interesting saying

is a really interesting saying in a really important thing to

es un

dicho realmente

in a really important thing to

in a really important thing to remember

remember

remember because no matter how big or how

because no matter how big or how

because no matter how big or how small an idea he is

interesante qué pequeña es una idea es

small an idea he is

small an idea he is it must begin as an idea and

pequeña una idea es una idea pequeña debe comenzar como una idea

it must begin as an idea and

it must begin as an idea and then become a real thing

y debecomenzar comouna ideay

debe comenzar como una idea y luego convertirse en una cosa real

then become a real thing

then become a real thing actor that so everything that

luego convertirse en una cosa real

luego convertirse en una cosa

actor that so everything that

actor that so everything that you're looking at

you're looking at

you're looking at you can kinda open your eyes now

real mirándote puedes abrir los ojos ahora

you can kinda open your eyes now

you can kinda open your eyes now and look around your room you

puedesabrir los ojos ahora

puedes abrir los ojos ahora y mirar alrededor de tu habitación tú

and look around your room you

and look around your room you know maybe even the computer

ymirar alrededor de tu habitación tú

y mirar alrededor de tu habitación sabes que tal vez incluso la computadora

know maybe even the computer

sabe tal vez incluso el computadora

know maybe even the computer that you're looking at ur if

saber tal vez incluso la computadora que estás mirando si

that you're looking at ur if

that you're looking at ur if you're listening to this on your

estás mirando si estás mirando si estás escuchando esto en tu

you're listening to this on your

you're listening to this on your your phone every physical thing

estás escuchando esto en tu

estás escuchando a esto en tu teléfono cada cosa física

your phone every physical thing

tu teléfono cada cosa física

your phone every physical thing that you see in this world

tu teléfono cada cosa física que ves en este mundo

that you see in this world

that you see in this world and a lot of the ideas even that

que ves en este mundo

que ves en este mundo y muchas de las ideas incluso eso

and a lot of the ideas even that

and a lot of the ideas even that you had in your mind they came

y muchas de lasideas inclusoeso

y muchas de las ideas incluso tha tuviste en tu mente vinieron

you had in your mind they came

tuvisteen tumente vinieron

you had in your mind they came from other people

tuviste en tu mente vinieron de otras personas

from other people

from other people and every single one of those

de otras personas

de otras personas y cada una de esas

and every single one of those

and every single one of those things both the physical

ycadauna de esas

y cada una de esas cosas tanto las

things both the physical

things both the physical and the ideas they began as an

cosas físicas tantolas

cosas físicas tanto las físicas como las ideas comenzaron como

and the ideas they began as an

and the ideas they began as an idea

idea

ylas ideascomenzaron como

ylas ideascomenzaron comouna idea

idea

idea so all the things that we see

idea así que todas las cosas que vemos

so all the things that we see

so all the things that we see I'm they're kind of created

así todaslas cosasquevemos

así todas las cosas que vemos, son como

I'm they're kind of created

creadas, son como

I'm they're kind of created twice

creadas, son comocreadas dos veces

twice

twice and this is a a common thing

dos veces y esto es algo común

and this is a a common thing

yesto esalgo común

and this is a a common thing that you're here

y esto es una cosa común que estás aquí

that you're here

that you're here you know for working on learning

queestás aquí

que estás aquí sabes por trabajar en aprender

you know for working on learning

sabespor trabajar en aprender

you know for working on learning to improve languages are to

sabes por trabajar en aprender para mejorar los idiomas son

to improve languages are to

to improve languages are to improve your business

para mejorar losidiomas son

para mejorar los idiomas son para mejorar tu negocio

improve your business

mejorartu negocio

improve your business any kind of skill that you're

mejorar tu negocio cualquier tipo de habilidad que eres

any kind of skill that you're

any kind of skill that you're learning like that a lot of

cualquiertipodehabilidad que eres

cualquier tipo de habilidad que estás aprendiendo así mucho

learning like that a lot of

learning like that a lot of mental training is required

aprendizaje asímucho

aprendizaje así mucho entrenamiento mental se requiere entrenamiento

mental training is required

mentalse requiere

mental training is required especially for sports I remember

entrenamiento mental se requiere especialmente para deportes recuerdo

especially for sports I remember

especially for sports I remember a study that was done for

especialmente paradeportes recuerdo

especialmente para deportes recuerdo un estudio que se hizo para

a study that was done for

un estudio que se hizo para

a study that was done for basketball players where they

un estudio que se hizo para jugadores de baloncesto donde

basketball players where they

basketball players where they they took a few groups of people

jugadores de baloncestodonde ellos

jugadores de baloncesto donde tomaron algunos grupos de personas

they took a few groups of people

they took a few groups of people they split them into three

tomaron algunosgrupos de

personas tomaron algunos grupos de personas los dividieron en

they split them into three

tres losdividieronen

they split them into three groups I believe

groups I believe

tres los dividieron en tres grupos creo

gruposcreo

groups I believe one was a trying to shoot

grupos creo uno estaba tratando de disparar

one was a trying to shoot

one was a trying to shoot the free-throw so they were

unoestabatratandode disparar

uno estaba tratando de lanzar el tiro libre por lo que fueron

the free-throw so they were

el tiro libre por loquefueron

the free-throw so they were actually go to the GM in train

el tiro libre por lo que fueron en realidad ir al GM en el tren en

actually go to the GM in train

actually go to the GM in train to shoot free throws

realidad iralGM en el tren en

realidad ir al GM en el tren para tirar tiros libres

to shoot free throws

to shoot free throws and another they would just sit

paratirar tiros libres

para tirar tiros libres y otro simplemente se sentaban

and another they would just sit

and another they would just sit and think and try to visualize

y otrosimplemente sesentaban

y otro simplemente siéntate y piensa y trata de visualizar

and think and try to visualize

and think and try to visualize shooting the free throws and you

y pensar ytratarde visualizar

y pensar y tratar de visualizar lanzando los tiros libres y tú

shooting the free throws and you

shooting the free throws and you know they took both these groups

lanzandolostiros libres y tú

lanzando los tiros libres y sabes que tomaron ambos grupos

know they took both these groups

know they took both these groups there may be even better third

saben que tomaron ambosgrupos

saben tomaron ambos grupos puede haber un tercio aún mejor

there may be even better third

puede haberun tercio

there may be even better third when I don't remember the exact

aún mejor puede haber un tercero aún mejor cuando no recuerdo exactamente

when I don't remember the exact

when I don't remember the exact study

study

cuandono recuerdo exactamente

cuandono recuerdo exactamente estudio

estudio

study but basically the group that

estudio pero básicamente el grupo que

but basically the group that

pero básicamenteel grupoque

but basically the group that just did the visualization

pero básicamente el grupo que acaba de hacer la visualización

just did the visualization

acaba de hacerlavisualización

just did the visualization they actually showed a lot of

acaba de hacer la visualización en realidad mostraron mucho de lo que en realidad

they actually showed a lot of

they actually showed a lot of improvement and the reason for

mostraron d muchos de

ellos en realidad mostraron una gran mejora y la razón de la

improvement and the reason for

improvement and the reason for this again is because you know

mejora ylarazón de la

mejora y la razón de esto de nuevo es porque sabes que

this again is because you know

this again is because you know you're mine doesn't really know

esto de nuevo es porque sabes que

esto de nuevo es porque sabes que eres mío realmente no sé

you're mine doesn't really know

you're mine doesn't really know the difference between what's

que eres míorealmente nosabe

que eres mío realmente no sabe la diferencia entre cuál es

the difference between what's

the difference between what's real and what's not

la diferencia entre cuál es

la diferencia entre lo que es real y lo que no es

real and what's not

real and what's not especially when you're Canada

real y lo que no es

real y lo que no es especialmente cuando eres Canadá

especially when you're Canada

especially when you're Canada telling it what to think so

especialmentecuando eres Canadá,

especialmente cuando eres Canadá, diciéndole qué pensar,

telling it what to think so

diciéndolequé pensar,

telling it what to think so not only the things that you

diciéndole qué pensar, no solo las cosas que tú

not only the things that you

not only the things that you create like a physical idea that

no sololascosasquetú

no solo las cosas que creas como un idea física que se

create like a physical idea that

create like a physical idea that you have like coming up with the

crea como una idea física

que se crea como una idea física

you have like coming up with the

you have like coming up with the truck

truck

truck or something like that in the

or something like that in the

or something like that in the produce that physical track

o algo así en el producir esa pista física

produce that physical track

produciresa pistafísica

produce that physical track or an idea about how you believe

producir esa pista física o una idea sobre cómo crees

or an idea about how you believe

or an idea about how you believe your you know your physical

ouna idea sobre cómo crees

o una idea sobre cómo crees que conoces tu física

your you know your physical

your you know your physical confidences or your body or

tusabes tu fisico

tu sabes tu fisico confidencias o tu cuerpo o

confidences or your body or

confidences or your body or something like that

confidencias otu cuerpo o

confidencias o tu cuerpo o algo asi

something like that

something like that that's why you know mental

algo asi

algo asi por eso sabes mental

that's why you know mental

poreso sabes mental

that's why you know mental disease is where you tell

por eso sabes enfermedad mental es donde le dices a la

disease is where you tell

disease is where you tell yourself that you're tootin or

enfermedad esdondele dices a la

enfermedad es donde te dices a ti mismo que estás demasiado gordo

yourself that you're tootin or

yourself that you're tootin or you're too fat

o a

ti mismo que estás demasiado gordo o a ti mismo que estás demasiado gordo

you're too fat

you're too fat they become real so that's why

estás demasiado gordo se vuelven reales por eso

they become real so that's why

they become real so that's why you have to be careful

sevuelven reales por eso

se vuelven reales por eso tienes que tener cuidado

you have to be careful

you have to be careful not only the things that you

tienes que tener cuidado

tienes que tener cuidado no solo las cosas que tu

not only the things that you

not only the things that you create in your mind the become

no sololascosas t que

no solo las cosas que creas en tu mente las

create in your mind the become

create in your mind the become things in the real world but

creas entu mentelas

creas en tu mente las cosas en el mundo real pero las

things in the real world but

things in the real world but also the way you think about

cosas en el mundo real pero las

cosas en el mundo real sino también la forma en que piensas

also the way you think about

also the way you think about yourself

también la forma en que piensas

también la forma en que piensas acerca de ti mismo

yourself

yourself so a state thinking about all

tú mismo así un estado pensando en todo

so a state thinking about all

so a state thinking about all these things keeping this in

asíun estadopensando en todo

así un estado pensando en todas estas cosas manteniendo esto en

these things keeping this in

estas cosas manteniendo estoen

these things keeping this in mind

mind

estas cosas teniendo estoen mente

mind the really cool way that I like

importa la forma realmente genial en que me gusta

the really cool way that I like

la forma realmente genial enque megusta

the really cool way that I like to practice my pronunciation is

la forma realmente genial en que me gusta practicar mi pronunciación es

to practice my pronunciation is

to practice my pronunciation is kind of three steps

practicarmipronunciación

es practicar mi pronunciación es una especie de tres pasos una

kind of three steps

kind of three steps and the first one is you know

especie de trespasos una

especie de tres pasos y la primera es sabes

and the first one is you know

and the first one is you know you can take a movie and watch

ylaprimera essabes

y la primera es sabes puedes tomar una película y mirar

you can take a movie and watch

puedes tomar una película y mirar

you can take a movie and watch somebody else speaking

puedes tomar una película y mirar a alguien más viendo a

somebody else speaking

somebody else speaking or you can you know watch me in

alguienmáshablando a

alguien más hablando o puedes verme

or you can you know watch me in

or you can you know watch me in a video or anybody else it

o

puedes verme o puedes verme en un video o alguien más es

a video or anybody else it

a video or anybody else it doesn't really matter

un video o alguien más es

un video o cualquier otra persona no

doesn't really matter

no importa realmente no importa

doesn't really matter but take that video and watch it

realmente no importa pero toma ese video y míralo

but take that video and watch it

perotoma ese video y míralo

but take that video and watch it many many times to help you

pero toma ese video y míralo muchas veces para ayudarte

many many times to help you

many many times to help you be able to kind of play that

muchas veces para ayudarte

muchas veces para ayudarte a

be able to kind of play that

be able to kind of play that video back in your mind

poder reproducir ese video en tu mente el

video back in your mind

video back in your mind so let's say you're watching

videoen tu mente el

video en tu mente así que digamos que lo estás viendo

so let's say you're watching

así que digamos que tú estásmirando

so let's say you're watching like Will Smith in like men in

así que digamos que estás mirando como Will Smith en como hombres en

like Will Smith in like men in

like Will Smith in like men in black or something like that

comoWillSmithencomohombresen

como Will Smith en como hombres de negro o algo así de

black or something like that

negro oalgo así de

black or something like that so he is you know fighting an

negro o algo así entonces él eres tú sabe pelear y

so he is you know fighting an

así es élsabepelear y

so he is you know fighting an alien in that movie and you can

así él es tú sabes pelear contra un alienígena en esa película y puedes

alien in that movie and you can

alien in that movie and you can see that the images already

alienígena en esa películaypuedes

alienígena en esa película y puedes ver que las imágenes ya

see that the images already

see that the images already created for you

ven quelasimágenesya

ven que las imágenes ya creadas para ti

created for you

creadas parati

created for you on like a video screen so you

creadas para usted en como una pantalla de video así que usted

on like a video screen so you

on like a video screen so you watch that a few times

encomounapantalla de videoasí que usted

en como una pantalla de video así que mira eso unas cuantas veces

watch that a few times

miraesoalgunasveces

watch that a few times you see him using some phrases

mira eso algunas veces lo ves usando algunas frases

you see him using some phrases

lo ves usando algunas frases

you see him using some phrases or words whatever that freezes

tú míralo usando algunas frases o palabras lo que sea que congela

or words whatever that freezes

o palabrasloque sea que congela

or words whatever that freezes with that situation is and once

o palabras lo que sea que congela con esa situación es y una vez

with that situation is and once

with that situation is and once you've

you've

you've seen that enough times you kinda

con esasituación esyuna vez

con esasituación esyuna vez

que has visto eso suficiente veces has

seen that enough times you kinda

seen that enough times you kinda imprinted onto your own mind

visto esosuficientes veces has

visto eso suficientes veces has impreso en tu propia mente

imprinted onto your own mind

impreso entu propiamente

imprinted onto your own mind and if you take it back imprint

impreso en tu propia mente y si lo retiras imprime

and if you take it back imprint

and if you take it back imprint n you

ysilo retirasImprime

y si lo retiras Imprint n you

n you

n you kinda show that movie again I'll

nyou

n you mostrar esa película otra vez

kinda show that movie again I'll

Mostraré esa películaotra vez

kinda show that movie again I'll Will Smith

Will Smith

Mostraré esa película otra vez Will Smith

Will Smith

Will Smith speaking in a certain way kinda

Will Smith hablando de cierta manera un poco

speaking in a certain way kinda

Hablarde cierta manera

speaking in a certain way kinda replaying that movie scene back

Hablar de cierta manera Volver a reproducir la escena de la película Volver a

replaying that movie scene back

reproducirlaescena de la películaVolver a

replaying that movie scene back in your mind you can really

reproducir la escena de la película en tu mente Realmente puedes

in your mind you can really

in your mind you can really start to train your mind

en tu menteRealmente puedes

en tu mente Realmente puedes comenzar a entrenar tu mente

start to train your mind

start to train your mind to copy the way he speaks so you

comienza aentrenar tu mente

comienza a entrenar tu mente para copiar la forma en que él habla para que tú

to copy the way he speaks so you

to copy the way he speaks so you can have

can have

can have are again doing the I guess

puedas copiar la forma en que él hablapara quetú

puedas copiar la forma en que él habla para que puedas tener

puedestener

puedes tener estás haciendo otra vez supongo que

are again doing the I guess

are again doing the I guess kinda the best way to describe

estás haciendootra vezloSupongo que

están haciendo de nuevo supongo que la mejor manera de describir

kinda the best way to describe

kinda the best way to describe it would be

it would be

lamejor manerade

describir la mejor manera de describir sería sería

it would be you practice the pronunciation

sería sería practicas la pronunciación

you practice the pronunciation

you practice the pronunciation of something first in your head

practicasla

pronunciación practicas la pronunciación unciación de algo primero en tu cabeza

of something first in your head

of something first in your head and in that way that will kinda

de algo primero en tu cabeza

de algo primero en tu cabeza y de esa manera eso un poco

and in that way that will kinda

and in that way that will kinda train your muscles in your mind

ydeesamanera esoun poco

y de esa manera eso un poco entrenará tus músculos en tu mente

train your muscles in your mind

train your muscles in your mind that you can

that you can

that you can really start seeing more

entrenarátus músculos en tu mente

entrena tus músculos en tu mente que puedes

que puedes que realmente puedes comenzar a ver más

really start seeing more

really start seeing more improvement faster when you

realmente comenzar a ver más

realmente comenzar a ver más mejora más rápido cuando

improvement faster when you

improvement faster when you actually speak

mejoras más rápido cuando

mejoras más rápido cuando realmente hablas

actually speak

actually speak but the best way to begin this

realmentehablas

realmente hablas pero lo mejor manera de comenzar esto

but the best way to begin this

pero la mejor manera de comenzar esto

but the best way to begin this process is especially if you're

pero la mejor manera de comenzar este proceso es especialmente si su

process is especially if you're

proceso esespecialmentesi su

process is especially if you're not familiar with it

proceso es especialmente si no está familiarizado con él

not familiar with it

not familiar with it watch other people in movies and

no está familiarizado conél

no está familiarizado con mira a otras personas en películas y

watch other people in movies and

watch other people in movies and things like that first

mira aotras personas en películas y

mira a otras personas en películas y cosas así primero

things like that first

cosas asíprimero

things like that first so that you can practice playing

cosas así primero para que puedas practicar hielo jugando

so that you can practice playing

so that you can practice playing those movies back in your mind

paraquepuedas practicarjugar

para que puedas practicar reproducir esas películas en tu mente

those movies back in your mind

those movies back in your mind now what I'm able to do because

esaspelículasentu mente

esas películas en tu mente ahora lo que puedo hacer porque

now what I'm able to do because

ahora lo que puedo hacer porque

now what I'm able to do because I really like mimicking people

ahora lo que puedo hacer porque me gusta mucho imitar a la gente

I really like mimicking people

I really like mimicking people is I could take a character from

me gusta muchoimitar a la gente

me gusta mucho imitar a la gente podría tomar un personaje de

is I could take a character from

is I could take a character from a movie and then put him into my

podría tomar un personaje de una película y luego poner él en mi

a movie and then put him into my

a movie and then put him into my own mind

una película y luegoponerloen mi

una película y luego ponerlo en mi propia mente

own mind

propia mente

own mind and have him say things in his

propia mente y hacer que diga cosas en la suya

and have him say things in his

and have him say things in his voice

y que diga cosas en la suya

y que diga cosas en su voz

voice

voice or her voice that they didn't

voz

voz o su voz que no dijeron

or her voice that they didn't

o suvozqueno dijeron

or her voice that they didn't actually say in the movie

o su voz que no dijeron en la película

actually say in the movie

actually say in the movie and then that skill is what will

realmente dijeronenla película

realmente dijeron en la película y luego esa habilidad es lo que hará

and then that skill is what will

and then that skill is what will help you focus on improving your

y luegoesa habilidadeslo que hará

y luego esa habilidad es lo que te ayudará a enfocarte nosotros en mejorar tu

help you focus on improving your

help you focus on improving your pronunciation

ayuda te enfocas en mejorar tu

ayuda te enfocas en mejorar tu pronunciación

pronunciation

pronunciation so even before you try to you

pronunciación

pronunciación así que incluso antes de que lo intentes

so even before you try to you

so even before you try to you know copy what somebody else is

inclusoantes deque lo intentes

incluso antes de que lo intentes sabes copiar lo que alguien más

know copy what somebody else is

sabecopiar lo que alguien otra cosa es

know copy what somebody else is doing

doing

doing let's say you're watching a

sabercopiar lo que alguien más está haciendo

haciendo digamos que estás viendo un

let's say you're watching a

let's say you're watching a pronunciation video where a

digamosque estás viendo un

digamos que estás viendo un video de pronunciación donde un

pronunciation video where a

pronunciation video where a teacher showing you how they

video de pronunciación donde un

video de pronunciación donde un maestro te muestra cómo enseña

teacher showing you how they

mostrándotecómo el

teacher showing you how they moved their mouth

moved their mouth

profesor te muestra cómo movieron la boca

movieronla boca

moved their mouth instead of trying to copy them

movieron la boca en lugar de intentar copiarlos en

instead of trying to copy them

instead of trying to copy them directly what you should be

lugar de intentar copiarlos en

lugar de intentar copiarlos directamente lo que deberías ser

directly what you should be

directly what you should be doing is

directamente lo que deberías ser

directamente lo que deberías estar haciendo está

doing is

doing is replayed that person back in

haciendoestá

haciendo está reproduciendo a

replayed that person back in

replayed that person back in your head because when you can

esa persona en tu cabeza porque cuando puedes

your head because when you can

your head because when you can do that

do that

tu cabeza porque cuando puedas

tu cabeza porque cuando puedas hacer eso

do that then you'll be able to visualize

haz eso entonces podrás visualizar

then you'll be able to visualize

then you'll be able to visualize yourself doing the same thing

entonces podrás visualizar

entonces podrás visualizarte haciendo lo mismo

yourself doing the same thing

haciendolo mismo

yourself doing the same thing so again we've got these three

tú mismo haciendo lo mismo así que de nuevo tenemos estos tres

so again we've got these three

so again we've got these three steps the first one is

así que denuevotenemos estostres

así que de nuevo tenemos estos tres pasos el primero son

steps the first one is

steps the first one is visualizing

pasoselprimeroson

pasoselprimeroes visualizar

visualizing

visualizing someone else doing something in

visualizar

visualizar a otra persona haciendo algo en

someone else doing something in

someone else doing something in your mind the second step is

otra persona haciendo algo en

otra persona haciendo algo en tu mente el segundo paso es

your mind the second step is

your mind the second step is visualizing yourself doing that

tu mente el segundopasoes

tu mente el segundo paso es visualizarte haciendo eso

visualizing yourself doing that

visualizing yourself doing that thing and then the third one is

visualizarte haciendo eso

visualizarte haciendo eso y luego el tercero es

thing and then the third one is

cosa yluegoeltercero es

thing and then the third one is you know finally actually

you know finally actually

cosa y luego el tercero es sabes finalmente en realidad

sabes finalmente en realidad

you know finally actually practicing that that motion in

sabes finalmente en realidad practicando ese movimiento en la

practicing that that motion in

practicing that that motion in your

your

práctica deesom ociónen

practicaresemovimientoen tu

your in the real world so you can do

tu en el mundo real para que puedas hacer

in the real world so you can do

in the real world so you can do a lot of practicing by

enel mundo real para que puedashacer

en el mundo real para que puedas hacer mucha práctica

a lot of practicing by

con muchapráctica

a lot of practicing by visualization and that will also

con mucha práctica con visualización y eso también será

visualization and that will also

visualization and that will also help you train your muscles in

visualizacióny esotambién será

visualización y eso también lo ayudará a entrenar sus músculos para

help you train your muscles in

help you train your muscles in the same way that that kind of

ayudarlo a entrenar sus músculos de la misma manera que de

the same way that that kind of

the same way that that kind of physical activity

la misma manera quede

la misma manera que ese tipo de actividad física actividad

physical activity

physical activity work but the benefit %uh using

física actividad física trabajo pero el beneficio %uh usando

work but the benefit %uh using

work but the benefit %uh using your mind to practice is that

trabajopero elbeneficio%uhusando

trabajo pero el beneficio %uh usando tu mente para practicar es que

your mind to practice is that

your mind to practice is that you can do it anytime you want

tu menteparapracticares que

tu mente para practicar es que puedes hazlo cuando quieras puedes

you can do it anytime you want

you can do it anytime you want to

hacerlocuando quieras

puedeshacerlocuando

to

to it's not bothering anyone you

quieras no molesta a

it's not bothering anyone you

nadie no molesta a

it's not bothering anyone you don't have to feel bad maybe

nadie no molesta a nadie no tienes que sentirte mal quizás

don't have to feel bad maybe

don't have to feel bad maybe you're sitting on a bus or a

no tengas que sentirte mal tal vez

no tengas que sentirte mal tal vez estás sentado en un autobús o

you're sitting on a bus or a

you're sitting on a bus or a plane

estás sentado en un autobús o

estás sentado en un autobús o un avión

plane

plane close your eyes and just inside

avión

avión cierra los ojos y por dentro

close your eyes and just inside

close your eyes and just inside your head

your head

cierra los ojosy pordentro

cierra los ojos y por dentro de tu cabeza

tu cabeza

your head track to make up a story that I

tu cabeza sigue para inventar una historia que yo sigo

track to make up a story that I

track to make up a story that I am Telling but you are the one

para inventar una historia que yo sigo

para inventar una historia que estoy contando pero tú eres el que

am Telling but you are the one

am Telling but you are the one actually creating the story with

estoydiciendo perotúeresel que

estoy diciendo pero tú eres el que realmente está creando la historia con

actually creating the story with

actually creating the story with my voice

realmente creandolahistoriacon

realmente creando la historia con mi voz

my voice

my voice I know this sounds like i neva

mi voz

mi voz sé que esto suena como yo neva

I know this sounds like i neva

I know this sounds like i neva tricky idea but basically all

sé que esto suena comoyo neva

Sé que esto suena como si neva idea complicada pero básicamente toda

tricky idea but basically all

idea complicada pero básicamente toda

tricky idea but basically all we're doing is using that

idea complicada pero básicamente todo lo que estamos haciendo es usar lo que

we're doing is using that

we're doing is using that principle

estamos haciendo es usar lo que

estamos haciendo es usar ese principio

principle

principle up creating something first in

principio

principio para crear algo primero en

up creating something first in

up creating something first in your mind and then

crearalgoprimero

en crear algo primero en tu mente y luego en

your mind and then

tu mentey luego en

your mind and then creating it in the real world so

tu mente y luego creándolo en el mundo real entonces

creating it in the real world so

creating it in the real world so if you can see it in your mind

creándolo en el mundo real entonces

creándolo en el mundo real entonces si puedes verlo en tu mente

if you can see it in your mind

if you can see it in your mind in really believe you can do

si puedes verlo en tu mente

si puedes verlo en tu mente realmente cree que puedes hacer

in really believe you can do

in really believe you can do that thing

realmentecree que puedes

hacer realmente cree que puedes hacer esa cosa

that thing

that thing and that's what's going to give

esa cosa

esa cosa y eso es lo que va a dar

and that's what's going to give

and that's what's going to give you a lot of motivation and

yeso es lo queva a dar

y eso es lo que va para darte mucha motivación

you a lot of motivation and

you a lot of motivation and excitement to really push your

y mucha motivación

y mucha motivación y entusiasmo para impulsar realmente tu

excitement to really push your

excitement to really push your pronunciation to the next level

entusiasmoparaimpulsar realmentetu

entusiasmo para impulsar realmente tu pronunciación al siguiente nivel

pronunciation to the next level

pronunciation to the next level so for all of our master English

pronunciaciónal siguiente nivel

pronunciación al siguiente nivel así que para todos nuestros maestros de

so for all of our master English

so for all of our master English conversation scholarship winners

inglés para todos nuestros maestros de inglés

así que para todos nuestros maestros de inglés conversación ganadores de becas

conversation scholarship winners

conversation scholarship winners out there

out there

ganadores de

becas de conversación ganadores de becas de conversación allá afuera allá

out there and for you listening for

afuera e y para ti escuchando para

and for you listening for

and for you listening for everyone I get out there and

ypara ti escuchando para

y para ti escuchando para todos los que salgo y

everyone I get out there and

everyone I get out there and number one

todos losquesalgo y

todos los que salgo y número uno

number one

number one you know use the power of your

número uno

número uno sabes usar el poder de tu

you know use the power of your

you know use the power of your mind to believe you can do it

sabes usarelpoderde tu

sabes usa el poder de tu mente para creer que puedes hacerlo

mind to believe you can do it

mind to believe you can do it and tell that to yourself over

mente paracreer quepuedes hacerlo

mente para creer que puedes hacerlo

and tell that to yourself over

and tell that to yourself over and over again but also use the

y otra vez, pero también usa la

and over again but also use the

and over again but also use the power up your mind to practice

y otravez, pero también usa la

y otra vez, pero también usa el encienda su mente para practicar

power up your mind to practice

enciendasumenteparapracticar

power up your mind to practice so practice in your head without

encienda su mente para practicar entonces practique en su cabeza sin

so practice in your head without

so practice in your head without even saying anything you can

tanpractiqueen su cabeza sin

tan práctica en tu cabeza sin

even saying anything you can

even saying anything you can even sit down in kind have

siquiera decir nada incluso puedes decir cualquier

cosa incluso puedes decir cualquier cosa incluso puedes sentarte del mismo modo

even sit down in kind have

even sit down in kind have you know maybe move your body a

incluso sentarte del mismomodo

incluso sentarte del mismo modo sabes que quizás muevas tu cuerpo a

you know maybe move your body a

you know maybe move your body a little bit but you should be

sabes tal vez mover tu cuerpo a

sabes tal vez mover tu cuerpo un poco pero deberías ser

little bit but you should be

little bit but you should be able to visualize yourself

un pocoperodeberías ser

un poco pero deberías ser capaz de visualizarte a

able to visualize yourself

able to visualize yourself actually sitting there in your

ti mismo

actually sitting there in your

realmente sentado allí en tu

actually sitting there in your head and talking with someone

realmente sentado allí en tu cabeza y hablando con alguien

head and talking with someone

head and talking with someone in the more you can do that the

cabeza y hablando con alguien

cabeza y hablando con alguien cuanto más puedas hacer eso

in the more you can do that the

in the more you can do that the more you can really practice

cuanto más puedas hacer eso

cuanto más puedas hacer eso cuanto más realmente puedes practicar

more you can really practice

more you can really practice your pronunciation actually CE

más realmente puedes practicar

más realmente puedes practicar tu pronunciación en realidad CE

your pronunciation actually CE

your pronunciation actually CE kinda where it's coming from

tu pronunciación enrealidad CE

tu pronunciación en realidad CE un poco de dónde viene

kinda where it's coming from

kinda where it's coming from where you know where your tongue

un poco dedóndeviene

un poco de dónde viene donde sabes dónde tu lengua

where you know where your tongue

where you know where your tongue should be in your mouth because

dondesabes dónde está tulengua

dónde sabes dónde debería estar tu lengua en tu boca porque

should be in your mouth because

should be in your mouth because you're actually

debería estar en tu boca porque

debería estar en tu boca porque eres un en

you're actually

you're actually able to see and move somebody

realidad eres capaz de ver y mover alguien

able to see and move somebody

able to see and move somebody else that's doing the same thing

capazde verymover alguien

capaz de ver y mover otra persona que está haciendo lo mismo

else that's doing the same thing

otra persona que está haciendo lo mismo

else that's doing the same thing so take the example from the

otra persona que está haciendo lo mismo así que toma el ejemplo de entonces

so take the example from the

so take the example from the real world put it into your mind

tomeel ejemplo del

entonces tome el ejemplo del mundo real póngalo en su mente

real world put it into your mind

real world put it into your mind to practice and then start using

mundo realpóngalo ensumente

mundo real póngalo en su mente para practicar y luego comience a usar

to practice and then start using

to practice and then start using those things

those things

para practicary luegocomience a usar

para practicar y luego empezar a usar esas cosas

esas cosas

those things when you actually practice back

esas cosas cuando practiques de nuevo

when you actually practice back

cuando practiques de nuevo

when you actually practice back in the real world

in the real world

cuando practiques de nuevo en el mundo real

en el mundo real

in the real world well I hope it's been an

en el mundo real bueno espero que haya sido un

well I hope it's been an

well I hope it's been an excellent lesson for you I'm

bien esperoque hayasidoun

bien espero ha sido una lección excelente para ti soy

excellent lesson for you I'm

excellent lesson for you I'm really excited we're almost to

una lección excelente para tisoy

una lección excelente para ti estoy muy emocionado estamos casi

really excited we're almost to

really excited we're almost to the end again

demasiadoemocionadosestamoscasi

demasiado emocionados estamos casi al final otra vez

the end again

the end again above the mastering this

elterminarotra vez

el final otra vez por encima del dominio de esto por

above the mastering this

above the mastering this conversation scholarship but

encima deldominio de esto por

encima del dominio de esta beca de conversación pero beca de conversación

conversation scholarship but

pero beca de

conversation scholarship but we'll have

we'll have

we'll have lot podcast episode in the

conversación pero

tendremos tendremos tendremos mucho episodio de podcast en el

lot podcast episode in the

lot podcast episode in the future so I'm excited about

episodio de podcast de muchoenel

podcast de mucho episodio en el futuro, así que estoy emocionado por el

future so I'm excited about

future so I'm excited about those as well we'll be talking

futuro, así que estoy emocionado por el

futuro, así que estoy emocionado por esos también hablaremos de

those as well we'll be talking

those as well we'll be talking about trying two different

esos tambiénhablaremos de

esos también hablaremos de intentarlo dos diferentes

about trying two different

sobreprobardos diferentes

about trying two different things

things

sobreprobardos cosas diferentes cosas

things but especially if you have any

cosas pero especialmente si tienes alguna

but especially if you have any

but especially if you have any questions or comments that

pero especialmente si tienes alguna

pero especialmente si tienes preguntas o comentarios que

questions or comments that

questions or comments that there's more things that you'd

preguntas o comentariosque

preguntas o comentarios que hay más cosas que te gustaría

there's more things that you'd

haymás cosas de las que te gustaría

there's more things that you'd like to learn about

like to learn about

aprender hay más cosas de las que te

like to learn about I'm produce this podcast for you

gustaría aprender estoy produciendo este podcast para ti

I'm produce this podcast for you

I'm produce this podcast for you so if you have anything you'd

estoyproduciendo estepodcastparati

yo' Produzco este podcast para ti, así que si tienes algo que quisieras,

so if you have anything you'd

so if you have anything you'd like to know

si tienesalgoque quisieras,

así que si tienes algo que te gustaría

like to know

like to know let me know about it have a

saber, me gustaría saber, házmelo saber,

let me know about it have a

let me know about it have a fantastic day and we'll see you

házmelo saber.

hágamelo saber que tenga un día fantástico y nos vemos un

fantastic day and we'll see you

fantastic day and we'll see you next time bye bye

día fantástico ynosvemos un

día fantástico y nos vemos la próxima vez adiós