Conversational Business English - English for Customer Service and Call Centers - EnglishAnyone.com

185,831 views ・ 2016-06-29

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2680
1350
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4030
120
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4150
979
merhababenporsuk çizdim
merhaba ben porsuk çizdim dünyanın bir numaralı ingilizcesi dünyanın bir
00:05
world's number one english
3
5129
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5529
1321
numaralıingilizcesi dünyanın bir
numaralı ingilizce akıcılık rehberi ve
00:06
fluency guide and it is a
5
6850
120
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6970
1020
akıcılık rehberi ve
akıcılık rehberi ve sizi ağırlamaktan mutluluk duyuyorum
00:07
pleasure to welcome you to
7
7990
300
Sizi ağırlamaktan memnuniyet duymaktan memnuniyet duymaktan memnuniyet duymaktan memnuniyet duymaktan memnuniyet duymaktan mutluluk duyuyorum
00:08
pleasure to welcome you to something new on the channel as
8
8290
2210
kanalda yeni bir şey olarak
00:10
something new on the channel as
9
10500
400
00:10
something new on the channel as I usually do and in the same way
10
10900
1740
kanalda yeni bir şey olarak
kanalda yeni bir şey olarak genellikle yaptığım gibi ve
00:12
I usually do and in the same way
11
12640
240
00:12
I usually do and in the same way that i recommend you try
12
12880
960
genellikle yaptığım şekilde ve
genellikle yaptığım şekilde ve içinde aynı şekilde denemenizi tavsiye ederim denemenizi tavsiye ederim farklı
00:13
that i recommend you try
13
13840
330
00:14
that i recommend you try different things you try using
14
14170
1940
şeyler denemenizi tavsiye ederim farklı şeyler deneyin
00:16
different things you try using
15
16110
400
00:16
different things you try using your English try using different
16
16510
1369
farklı şeyler deneyin
farklı şeyler kullanmayı deneyin İngilizcenizi kullanmayı deneyin farklı
00:17
your English try using different
17
17879
400
İngilizcenizi kullanmayıdeneyin farklı
00:18
your English try using different expressions even different
18
18279
1081
İngilizcenizi kullanmayı deneyin hatta farklı ifadeler kullanmayı deneyin farklı
00:19
expressions even different
19
19360
270
00:19
expressions even different accents until you find something
20
19630
1380
ifadeler hatta farklı
ifadeler hatta farklı vurgular bir şey bulana kadar aksan bir şey bulana kadar
00:21
accents until you find something
21
21010
240
00:21
accents until you find something that really fits and something
22
21250
1110
aksan gerçekten uyan bir şey bulana kadar ve
00:22
that really fits and something
23
22360
390
00:22
that really fits and something that really works well for you
24
22750
1460
gerçekten uyan bir şey ve gerçekten
uyan bir şey ve sizin
00:24
that really works well for you
25
24210
400
00:24
that really works well for you I do the same thing on the
26
24610
1140
için gerçekten işe yarayan bir şey
aynı şeyi
00:25
I do the same thing on the
27
25750
90
00:25
I do the same thing on the YouTube channel because we have
28
25840
1140
YouTube kanalında da yapıyorum çünkü
00:26
YouTube channel because we have
29
26980
90
YouTubekanalımız varçünkü
00:27
YouTube channel because we have lots of different learners that
30
27070
1230
YouTube kanalımız var çünkü birçok farklı öğrencimiz var ve
00:28
lots of different learners that
31
28300
239
00:28
lots of different learners that come to the channel and the most
32
28539
1861
birçok farklı öğrencimiz var
kanala gelen birçok farklı öğrenicinin ve çoğu
00:30
come to the channel and the most
33
30400
389
00:30
come to the channel and the most of them are at roughly the same
34
30789
1021
kanala gelir ve çoğu
kanala gelir ve bunların çoğu kabaca aynı seviyededir kabaca
00:31
of them are at roughly the same
35
31810
120
00:31
of them are at roughly the same level usually intermediate
36
31930
1639
aynıdır kabaca
aynı seviyededir genellikle orta
00:33
level usually intermediate
37
33569
400
00:33
level usually intermediate learners that want to become
38
33969
1020
seviye genellikle orta
seviye genellikle orta seviye öğreniciler olmak isteyen öğreniciler olmak isteyen
00:34
learners that want to become
39
34989
121
00:35
learners that want to become fluent speakers they have kind
40
35110
2270
akıcı konuşmacılar olmak isteyen nazik
00:37
fluent speakers they have kind
41
37380
400
00:37
fluent speakers they have kind of different reasons for wanting
42
37780
990
akıcı konuşmacılara sahiplernazik
akıcı konuşmacılara sahipler istemek için farklı nedenlere sahipler
00:38
of different reasons for wanting
43
38770
240
00:39
of different reasons for wanting to get fluent
44
39010
590
00:39
to get fluent
45
39600
400
farklı nedenlerle istemek için farklı nedenlere sahipler akıcı olmak istemek için akıcı olmak için akıcı olmak için
00:40
to get fluent so some of them maybe it's for
46
40000
1079
yani bazıları belki bu yüzden bazıları belki bu yüzden
00:41
so some of them maybe it's for
47
41079
121
00:41
so some of them maybe it's for business some of them are just
48
41200
1140
bazıları belki iş içindir bazıları sadece iş
00:42
business some of them are just
49
42340
59
00:42
business some of them are just for personal reasons maybe
50
42399
1041
bazılarısadece
iş bazıları sadece kişisel sebeplerden dolayı belki kişisel
00:43
for personal reasons maybe
51
43440
400
00:43
for personal reasons maybe you're over 80 years old like
52
43840
1850
sebeplerden dolayı belki
kişisel sebeplerden dolayı belki 80 yaşının üzerindesin sanki
00:45
you're over 80 years old like
53
45690
400
80 yaşının üzerindesin gibi
00:46
you're over 80 years old like some of our learners are and
54
46090
1020
80 yaşının üzerindesin gibi bazı öğrencilerimizin olduğu ve
00:47
some of our learners are and
55
47110
359
00:47
some of our learners are and they just really like learning
56
47469
901
bazı öğrencilerimizin olduğu ve
bazılarımızın da olduğu gibi öğrenicilerimiz ve öğrenmeyi gerçekten seviyorlar öğrenmeyi
00:48
they just really like learning
57
48370
180
00:48
they just really like learning for fun
58
48550
620
gerçektenseviyorlar eğlenmek için eğlenmek için
öğrenmeyi gerçekten seviyorlar
00:49
for fun
59
49170
400
00:49
for fun so for all of these people we
60
49570
2100
yani tüm bu insanlar için biz
00:51
so for all of these people we
61
51670
120
00:51
so for all of these people we try to experiment with different
62
51790
1109
yani tüm bu insanlar için biz yani
tüm bu insanlar için birlikte deney yapmaya çalışıyoruz farklı
00:52
try to experiment with different
63
52899
211
denemekfarklı denemek
00:53
try to experiment with different things and see what people enjoy
64
53110
1880
farklı şeyler denemek ve insanların şeylerden neyden hoşlandığını görmek
00:54
things and see what people enjoy
65
54990
400
ve insanların şeylerden neyden hoşlandığını görmek
00:55
things and see what people enjoy but in this video i wanted to
66
55390
1829
ve insanların nelerden hoşlandığını görmek ama bu videoda istedim ama bu videoda istedim
00:57
but in this video i wanted to
67
57219
121
00:57
but in this video i wanted to try something I haven't done on
68
57340
1400
ama bu videoda istedim yapmadığım bir şeyi
00:58
try something I haven't done on
69
58740
400
deneyapmadığım bir şeyi dene
00:59
try something I haven't done on the channel before I don't
70
59140
960
yapmadığım bir şeyi dene kanalda daha önce kanalda daha önce
01:00
the channel before I don't
71
60100
330
01:00
the channel before I don't really talk about business
72
60430
709
kanalda daha önce kanalda gerçekten iş hakkında konuşmuyorum
01:01
really talk about business
73
61139
400
01:01
really talk about business english and I'll explain why in
74
61539
1411
iş hakkında konuşmak
gerçekten iş ingilizcesi hakkında konuşmak ve neden ingilizce açıklayacağım
01:02
english and I'll explain why in
75
62950
390
ve neden
01:03
english and I'll explain why in a minute but this thing because
76
63340
1379
ingilizce açıklayacağım ve neden bir dakika içinde açıklayacağım ama bu şey çünkü
01:04
a minute but this thing because
77
64719
330
bir dakika ama bu şey çünkü
01:05
a minute but this thing because I continue to get requests for
78
65049
2161
bir dakika ama bu şey çünkü ben için talep almaya devam ediyor için talep almaya devam ediyorum
01:07
I continue to get requests for
79
67210
120
01:07
I continue to get requests for things like this
80
67330
650
01:07
things like this
81
67980
400
bunun gibi şeyler için talep almaya devam ediyorum bunun gibi
şeyler bunun gibi
01:08
things like this I thought it would be a good
82
68380
660
iyi olacağını düşündüm
01:09
I thought it would be a good
83
69040
180
01:09
I thought it would be a good idea to bring this up in a video
84
69220
1829
iyi olacağını
düşündüm getirmenin iyi bir fikir olacağını düşündüm bu bir video
01:11
idea to bring this up in a video
85
71049
360
01:11
idea to bring this up in a video lesson
86
71409
291
01:11
lesson
87
71700
400
fikrinde bunu bir video
fikrinde gündeme getirmek için bunu bir video ders dersinde ortaya çıkarmak için
01:12
lesson so we're going to talk about
88
72100
1080
yani hakkında konuşacağız bu yüzden hakkında
01:13
so we're going to talk about
89
73180
150
01:13
so we're going to talk about what i call conversational
90
73330
1730
konuşacağız bu yüzden
ne hakkında konuşacağız konuşmalı dediğime konuşmalı dediğim şey
01:15
what i call conversational
91
75060
400
01:15
what i call conversational business English conversational
92
75460
2210
konuşmalı iş İngilizcesi konuşmalı iş
01:17
business English conversational
93
77670
400
İngilizcesi
01:18
business English conversational business english now one of the
94
78070
1830
konuşmalı iş İngilizcesi konuşmalı iş ingilizcesi şimdi iş alanlarından biri ingilizce şimdi
01:19
business english now one of the
95
79900
90
01:19
business english now one of the most important things I want you
96
79990
1710
iş dünyasından biri ingilizce şimdi en önemli şeylerden biri seni istiyorum
01:21
most important things I want you
97
81700
120
01:21
most important things I want you to know about learning business
98
81820
1040
en önemli şeyler seni
en çok istiyorum İş İngilizcesi öğrenmek hakkında bilmenizi istediğim önemli şeyler
01:22
to know about learning business
99
82860
400
01:23
to know about learning business english and again this is the
100
83260
1410
İşletme İngilizcesi öğrenmek hakkında bilmeniz
01:24
english and again this is the
101
84670
59
01:24
english and again this is the reason i don't really cover
102
84729
1011
01:25
reason i don't really cover
103
85740
400
gerçekten
01:26
reason i don't really cover specific business english is
104
86140
1790
belirli bir iş ingilizcesini gerçekten kapsamamamın nedenini kapsar,
01:27
specific business english is
105
87930
400
belirli bir işingilizcesidir,
01:28
specific business english is because there isn't really well
106
88330
1400
belirli bir iş ingilizcesidir çünkü gerçekten iyi değildir çünkü gerçekten iyi
01:29
because there isn't really well
107
89730
400
değildir
01:30
because there isn't really well they're kind of two problems the
108
90130
1230
çünkü gerçekten iyi değildir, bunlar iki tür problemdir
01:31
they're kind of two problems the
109
91360
90
01:31
they're kind of two problems the first one is that there may be
110
91450
1050
bunlariki çeşitproblem onlar iki çeşit
problemler birincisi, birincisi olabilir,
01:32
first one is that there may be
111
92500
90
01:32
first one is that there may be specific things for your
112
92590
1260
birincisi olabilir,
01:33
specific things for your
113
93850
210
01:34
specific things for your industry
114
94060
500
01:34
industry
115
94560
400
01:34
industry maybe you work at a call center
116
94960
1130
sizin sektörünüze özel şeyler için spesifik şeyler olabilir.
endüstri endüstri
belki çağrı merkezinde çalışıyorsun
01:36
maybe you work at a call center
117
96090
400
01:36
maybe you work at a call center maybe you're a doctor or a
118
96490
1290
belki çağrı merkezinde çalışıyorsun belki
çağrı merkezinde çalışıyorsun belki doktorsun ya da belki
01:37
maybe you're a doctor or a
119
97780
210
01:37
maybe you're a doctor or a lawyer or a web designer or
120
97990
1650
doktorsun ya
da belki doktorsun ya da avukatsın ya da bir web tasarımcısı veya
01:39
lawyer or a web designer or
121
99640
119
01:39
lawyer or a web designer or whatever else you may happen to
122
99759
1650
avukat veyaweb tasarımcısı veya
avukat veya web tasarımcısı veya başına gelebilecek her ne ise
01:41
whatever else you may happen to
123
101409
121
01:41
whatever else you may happen to be there a specific technical
124
101530
1430
başına gelebilecek her ne olursa olsun başka ne olursa olsun oradasın belirli bir teknik var mı belirli bir teknik var mı
01:42
be there a specific technical
125
102960
400
belirli birteknik var
01:43
be there a specific technical language that really is kind of
126
103360
1829
mı belirli bir teknik dil var mı gerçekten bu tür bir
01:45
language that really is kind of
127
105189
180
01:45
language that really is kind of too specific for what we do on
128
105369
1890
dil gerçekten bu tür bir
dil gerçekten bu kanalda yaptıklarımız için çok özel yaptıklarımız için
01:47
too specific for what we do on
129
107259
241
01:47
too specific for what we do on this channel and I don't really
130
107500
1140
çok özel yaptıklarımız için çok özel ve
01:48
this channel and I don't really
131
108640
119
01:48
this channel and I don't really want to make something just for
132
108759
1070
bu kanalda gerçekten yapmıyorum ve yapmıyorum Gerçekten
bu kanal ve ben gerçekten bir şeyler yapmak istemiyorum sırf doktorlar için bir şeyler yapmak
01:49
want to make something just for
133
109829
400
istiyorum sadece
01:50
want to make something just for doctors are just for whatever
134
110229
1670
doktorlar ne iseler için sadece doktorlar ne
01:51
doctors are just for whatever
135
111899
400
iseler içinsadece
01:52
doctors are just for whatever so I like to keep things broad
136
112299
1490
doktorlar ne iseler için sadece bir şeyler yapmak istiyorum bu yüzden bazı şeyleri saklamayı seviyorum geniş
01:53
so I like to keep things broad
137
113789
400
yanikonuları geniş tutmayı seviyorum
01:54
so I like to keep things broad enough that lots of people in
138
114189
930
bu yüzden konuları yeterince geniş tutmayı seviyorum ki birçok insan
01:55
enough that lots of people in
139
115119
360
01:55
enough that lots of people in different industries can use
140
115479
1051
yeterince farklı sektörlerden pek çok insan
01:56
different industries can use
141
116530
240
01:56
different industries can use them especially for specific
142
116770
1790
farklı endüstrileri kullanabilir farklı endüstrileri kullanabilir
farklı endüstrileri kullanabilir onları özellikle belirli konular için kullanabilir
01:58
them especially for specific
143
118560
400
01:58
them especially for specific business purposes but the other
144
118960
1650
özellikle
onları özellikle belirli iş amaçları için ama diğer
02:00
business purposes but the other
145
120610
270
02:00
business purposes but the other reason that I don't really talk
146
120880
1410
iş amaçlarıamadiğer
iş amaçları ama gerçekten konuşmamamın diğer nedeni gerçekten
02:02
reason that I don't really talk
147
122290
359
02:02
reason that I don't really talk about quote unquote business
148
122649
1401
konuşmamamın
nedeni alıntı yapılmamış işlerden gerçekten bahsetmememin nedeni alıntı
02:04
about quote unquote business
149
124050
400
02:04
about quote unquote business english so much is that the
150
124450
1290
hakkında alıntıyapılmamışiş hakkında alıntı yapılmamış iş
ingilizcesi o kadar fazla ki ingilizce
02:05
english so much is that the
151
125740
180
02:05
english so much is that the truth is that when you're even
152
125920
1500
o kadar fazla ki
ingilizce o kadar fazla ki gerçek şu ki sen çiftken
02:07
truth is that when you're even
153
127420
300
02:07
truth is that when you're even dealing in a business capacity
154
127720
1019
bile gerçek şu ki
sen bileyken gerçek şu ki çiftken bir ticari kapasiteyle uğraşmak bir
02:08
dealing in a business capacity
155
128739
240
02:08
dealing in a business capacity with people that you're still
156
128979
1430
ticari kapasiteyle uğraşmak
insanlarla ticari bir kapasiteyle uğraşmak
02:10
with people that you're still
157
130409
400
02:10
with people that you're still dealing with people
158
130809
1161
02:11
dealing with people
159
131970
400
02:12
dealing with people lots of people if they try to
160
132370
1949
02:14
lots of people if they try to
161
134319
90
02:14
lots of people if they try to think about selling to other
162
134409
1140
birçok insanı dene,eğerdenerse,
birçok insanı, eğer başkalarına satış yapmaya çalışırlarsa, başkalarına satış yapmayı düşün,
02:15
think about selling to other
163
135549
361
02:15
think about selling to other businesses are getting people to
164
135910
1380
diğer işletmelere satış yapmayı düşün, insanları
02:17
businesses are getting people to
165
137290
150
02:17
businesses are getting people to do things in a business rather
166
137440
1640
işletmelere yönlendirir, insanları
işletmelere yönlendirir, insanlara bir şeyler yaptırır. iş
02:19
do things in a business rather
167
139080
400
02:19
do things in a business rather than trying to sell to an
168
139480
1260
bir kişiye
satış yapmaya çalışmaktansa bir kişiye satış yapmaya çalışmaktansa bir işletmede bir şeyler yapmayı tercih eder
02:20
than trying to sell to an
169
140740
120
02:20
than trying to sell to an individual they think they have
170
140860
1470
bir kişiye satış yapmaya çalışmaktansa bir kişiye sahip
02:22
individual they think they have
171
142330
60
02:22
individual they think they have to sell in a different special
172
142390
1430
olduklarını düşünürler farklı bir özel
02:23
to sell in a different special
173
143820
400
satış farklı
02:24
to sell in a different special way or you some kind of special
174
144220
1230
bir özel farklı özel bir şekilde satış veya sen bir tür özel
02:25
way or you some kind of special
175
145450
330
02:25
way or you some kind of special vocabulary and this is the
176
145780
1710
yolveya senbir tür özel
yol veya sen bir tür özel kelime ve bu kelime
02:27
vocabulary and this is the
177
147490
150
02:27
vocabulary and this is the business English that lots of
178
147640
1500
dağarcığı
ve bu kelime dağarcığı iş İngilizcesi o çok
02:29
business English that lots of
179
149140
30
02:29
business English that lots of people would like you to learn
180
149170
990
işİngilizcesi oçok
iş İngilizcesi birçok insanın öğrenmenizi istediği
02:30
people would like you to learn
181
150160
180
02:30
people would like you to learn so people make money selling
182
150340
1200
insanlar öğrenmenizi ister insanlar öğrenmenizi ister
böylece insanlar satış yaparak para kazanırlar
02:31
so people make money selling
183
151540
360
02:31
so people make money selling business english courses when
184
151900
1730
böyleceinsanlar satış yaparak para kazanırlar
böylece insanlar iş satarak para kazanırlar ingilizce kursları ne zaman
02:33
business english courses when
185
153630
400
iş ingilizcesi kursları ne zaman iş
02:34
business english courses when really what you should be using
186
154030
1080
ingilizcesi kursları ne zaman gerçekten kullanman gereken şey
02:35
really what you should be using
187
155110
330
02:35
really what you should be using is the conversational business
188
155440
1550
gerçekten kullanman gereken şey gerçekten kullanman gereken konuşma işidir konuşma işidir
02:36
is the conversational business
189
156990
400
02:37
is the conversational business English that I use when I'm just
190
157390
1770
konuşma işi iş İngilizcesi ben sadece olduğumda kullanıyorum
02:39
English that I use when I'm just
191
159160
240
02:39
English that I use when I'm just doing regular business i'm
192
159400
990
Sadece
İngilizce olduğumda kullandığım İngilizce Sadece normal bir iş yaparken kullandığım İngilizce
02:40
doing regular business i'm
193
160390
390
02:40
doing regular business i'm talking with people or I'm
194
160780
1290
Normal bir iş yapıyorum İnsanlarla konuşuyorum veya
02:42
talking with people or I'm
195
162070
210
02:42
talking with people or I'm sending out emails or anything
196
162280
1730
İnsanlarla konuşuyorum veyaBen
insanlarla konuşuyorum ya da e-posta gönderiyorum ya da e-posta gönderen herhangi bir şey ya da e-
02:44
sending out emails or anything
197
164010
400
02:44
sending out emails or anything like that so I'm communicating
198
164410
810
posta gönderen herhangi bir şey ya da bunun gibi bir şey bu yüzden böyle iletişim kuruyorum bu yüzden böyle
02:45
like that so I'm communicating
199
165220
330
02:45
like that so I'm communicating with people in a professional
200
165550
1080
iletişim kuruyorum bu
yüzden insanlarla profesyonel bir şekilde iletişim kuruyorum
02:46
with people in a professional
201
166630
150
02:46
with people in a professional way but i'm still being casual
202
166780
2030
İnsanlarla profesyonel bir şekilde profesyonel bir şekilde ama yine de rahat davranıyorum
02:48
way but i'm still being casual
203
168810
400
amayine de rahatdavranıyorum
02:49
way but i'm still being casual about it
204
169210
230
02:49
about it
205
169440
400
02:49
about it and this is one of the really
206
169840
690
ama yine de bu konuda bu konuda rahat davranıyorum
ve bu gerçekten olanlardan biri
02:50
and this is one of the really
207
170530
180
02:50
and this is one of the really nice things about English so
208
170710
1580
vebu dagerçekten
ve bu İngilizce ile ilgili gerçekten güzel şeylerden biri İngilizce hakkında çok
02:52
nice things about English so
209
172290
400
02:52
nice things about English so Japanese as an example this is
210
172690
1980
güzel şeyler
İngilizce hakkında çok güzel şeyler yani Japonca örnek olarak bu Japonca
02:54
Japanese as an example this is
211
174670
90
02:54
Japanese as an example this is something where you really have
212
174760
1050
örnek olarak bu
Japonca örnek olarak bu gerçekten sahip olduğunuz bir şeye sahip olduğunuz bir şey
02:55
something where you really have
213
175810
330
gerçekten
02:56
something where you really have a very specific way of
214
176140
1410
çok özel bir yola sahip olduğunuz bir şeye sahip olursunuz, insanlarla iletişim kurmanın çok özel bir yoluna sahip olursunuz, insanlarla iletişim
02:57
a very specific way of
215
177550
210
02:57
a very specific way of communicating with people
216
177760
930
kurmanın çok özel bir yoluna sahip olursunuz,
02:58
communicating with people
217
178690
150
02:58
communicating with people especially in business
218
178840
830
özellikle iş dünyasında insanlarla iletişim kurarsınız,
02:59
especially in business
219
179670
400
özellikle iş dünyasında,
03:00
especially in business situations and there's a whole
220
180070
1380
özellikle iş durumlarında ve bir bütün durum vardır
03:01
situations and there's a whole
221
181450
240
03:01
situations and there's a whole separate level of the language
222
181690
1460
vebirbütün vardır.
durumlar ve tamamen ayrı bir dil düzeyi vardır, dilin
03:03
separate level of the language
223
183150
400
03:03
separate level of the language that you have to understand if
224
183550
1200
ayrı düzeyi,
anlamanız gereken dilin ayrı düzeyi, eğer bunu anlamanız gerekiyorsa, bunu
03:04
that you have to understand if
225
184750
150
03:04
that you have to understand if you don't know that then people
226
184900
1260
anlamanız gerekiyorsa, bunu bilmiyorsanız, o zaman insanlar da
03:06
you don't know that then people
227
186160
390
03:06
you don't know that then people will look at you in a different
228
186550
840
anlamaz. bil ki ozaman
tanımadığın insanlar o zaman insanlar sana farklı bir şekilde bakacaklar
03:07
will look at you in a different
229
187390
60
03:07
will look at you in a different way so it's really a much more
230
187450
1650
sana farklı bir şekilde bakacaklar bu yüzden bu gerçekten çok daha fazla bir yol
03:09
way so it's really a much more
231
189100
210
03:09
way so it's really a much more stark contrast between regular
232
189310
2990
yani gerçekten çok daha fazla bir
yol yani bu
03:12
stark contrast between regular
233
192300
400
03:12
stark contrast between regular conversational Japanese and then
234
192700
1650
normal konuşma Japoncası ile sonra
03:14
conversational Japanese and then
235
194350
90
03:14
conversational Japanese and then what's professional but in
236
194440
1380
konuşma Japoncası ve sonra
konuşma Japoncası ve sonra profesyonel olan ama
03:15
what's professional but in
237
195820
90
03:15
what's professional but in English these two were really
238
195910
1190
profesyonel olanama
profesyonel olan ama İngilizce olan arasındaki düzenli keskin zıtlık arasında gerçekten çok daha keskin bir zıtlık, bu ikisi gerçekten
03:17
English these two were really
239
197100
400
03:17
English these two were really quite close together so there
240
197500
1530
İngilizdi,buikisigerçekten
İngilizce bu ikisi gerçekten birbirine oldukça yakındı, bu yüzden orada
03:19
quite close together so there
241
199030
210
03:19
quite close together so there are some really more
242
199240
570
03:19
are some really more
243
199810
390
oldukçayakın, yani oldukça yakın, yani gerçekten biraz daha
fazla var,
bazıları gerçekten daha
03:20
are some really more professional sounding things you
244
200200
1530
fazla, kulağa profesyonelce gelen şeyler, profesyonelce
03:21
professional sounding things you
245
201730
120
03:21
professional sounding things you say but really in order to
246
201850
1740
söylenen şeyler,
profesyonelce söylediğiniz şeyler ama gerçekten
03:23
say but really in order to
247
203590
119
03:23
say but really in order to persuade people to get people to
248
203709
1801
söylemek ama gerçekten
söylemek için ama gerçekten insanları ikna etmek için insanları insanları
03:25
persuade people to get people to
249
205510
60
03:25
persuade people to get people to take action whether this is
250
205570
1320
ikna etmeye ikna etmek için insanları insanları ikna etmeye ikna etmek için insanları insanları insanları harekete geçirmeye ikna etmek için
bu harekete geçin ister
03:26
take action whether this is
251
206890
120
bu
03:27
take action whether this is within your own company or this
252
207010
1440
harekete geçin ister kendi şirketiniz içinde olsun veya bu
03:28
within your own company or this
253
208450
180
03:28
within your own company or this is clients or customers or
254
208630
1670
kendi şirketiniz içinde veya bu
kendi şirketiniz içinde veya bu müşteriler veya müşteriler veya müşteriler veya müşteriler veya müşteriler
03:30
is clients or customers or
255
210300
400
03:30
is clients or customers or whomever else you're dealing
256
210700
960
veya müşteriler veya başka kiminle muhatap olursanız olun, başka kiminle muhatap olursanız olun,
03:31
whomever else you're dealing
257
211660
330
03:31
whomever else you're dealing with
258
211990
290
başka kiminle muhatap olursanız olun.
03:32
with
259
212280
400
03:32
with it's really important to use the
260
212680
2100
03:34
it's really important to use the
261
214780
120
03:34
it's really important to use the kind of casual or conversational
262
214900
2480
gündelik veya sohbete dayalı türde
03:37
kind of casual or conversational
263
217380
400
03:37
kind of casual or conversational business english and this is
264
217780
1140
gündelik
veya sohbete dayalı iş İngilizcesi kullanmak gerçekten önemli
03:38
business english and this is
265
218920
150
03:39
business english and this is where your blending the two of
266
219070
1080
ikisini
03:40
where your blending the two of
267
220150
300
03:40
where your blending the two of them together
268
220450
680
karıştırdığın yer ikisini karıştırdığın yer ikisini birlikte
karıştırdığın yer ikisini
03:41
them together
269
221130
400
03:41
them together so you're able to use things and
270
221530
1410
birlikte karıştırıyorsun böylece bir şeyleri kullanabiliyorsun ve
03:42
so you're able to use things and
271
222940
150
böylece bir şeyleri kullanabiliyorsunve
03:43
so you're able to use things and people often ask me about this
272
223090
1170
böylece şeyleri ve insanları sık sık kullanabiliyorsun bana bunu sor
03:44
people often ask me about this
273
224260
270
03:44
people often ask me about this as well is it okay if I use the
274
224530
1560
insanlar bana sık sık bunu soruyor
insanlar bana sık sık bunu da soruyor aynı şeyi kullanmamda bir sakınca var mı aynı şeyi
03:46
as well is it okay if I use the
275
226090
360
03:46
as well is it okay if I use the things like what i teach and
276
226450
1289
kullanmamda bir
sakınca var mı öğrettiklerim gibi şeyleri kullanmamda bir sakınca var mı
03:47
things like what i teach and
277
227739
151
03:47
things like what i teach and master English conversation is
278
227890
1669
öğrettiklerim gibi ve
öğrettiklerim ve ustalaştığım şeyler gibi İngilizce konuşması
03:49
master English conversation is
279
229559
400
03:49
master English conversation is it okay if we use those in
280
229959
1041
anaİngilizcekonuşması
ana İngilizce konuşmasıdır, içindekileri kullanırsak sorun olur mu,
03:51
it okay if we use those in
281
231000
400
03:51
it okay if we use those in business situations as well and
282
231400
1500
içindekileri kullanırsak
tamam, bunları iş durumlarında ve
03:52
business situations as well and
283
232900
390
iş durumlarında kullanırsak tamam durumlarve
03:53
business situations as well and yes most of the time it is
284
233290
1230
iş durumları da ve evet çoğu zaman
03:54
yes most of the time it is
285
234520
60
03:54
yes most of the time it is unless I specifically say in a
286
234580
2310
evet çoğu zaman
evet çoğu zaman özellikle a'da söylemediğim sürece a'da
03:56
unless I specifically say in a
287
236890
60
03:56
unless I specifically say in a video lesson that it's not so I
288
236950
1830
özellikle söylemediğim
sürece bir video dersinde özellikle söylemediğim sürece öyle değil ben
03:58
video lesson that it's not so I
289
238780
120
03:58
video lesson that it's not so I thought I would give you one
290
238900
720
video dersi o kadar değilben
video dersi öyle değil sana bir fikir vereceğimi düşündüm sana
03:59
thought I would give you one
291
239620
270
03:59
thought I would give you one thing just to test this idea to
292
239890
1430
bir
fikir vereceğim sana bir şey vereceğim sadece bu fikri test etmek için
04:01
thing just to test this idea to
293
241320
400
04:01
thing just to test this idea to see if people are interested in
294
241720
1019
sadece bu fikri test etmek için
sadece bu fikri test etmek için, insanların ilgilenip ilgilenmediğini görmek, insanların ilgilenip
04:02
see if people are interested in
295
242739
391
ilgilenmediğini görmek, insanların
04:03
see if people are interested in learning more conversational
296
243130
1010
daha fazla sohbete dayalı
04:04
learning more conversational
297
244140
400
04:04
learning more conversational business english and if you are
298
244540
1680
öğrenme, daha
fazla sohbete dayalı iş İngilizcesi öğrenmekle ilgilenip ilgilenmediklerini görmek ve eğer
04:06
business english and if you are
299
246220
239
04:06
business english and if you are i can make some more videos
300
246459
780
işİngilizcesi isenizve
iş İngilizcesi iseniz ve eğer öyleysen biraz daha video çekebilirim
04:07
i can make some more videos
301
247239
151
04:07
i can make some more videos about it so if you like this
302
247390
1380
biraz daha video çekebilirim bununla
ilgili birkaç video daha çekebilirim bu yüzden bunu beğendiyseniz bu konuda bunu
04:08
about it so if you like this
303
248770
210
04:08
about it so if you like this video do
304
248980
650
beğendiyseniz yani bu videoyu beğendiyseniz
04:09
video do
305
249630
400
video yap
04:10
video do click that like button do put
306
250030
1590
video yap bunu tıklayın beğen düğmesi koy beğen düğmesine tıkla beğen düğmesine tıkla yap
04:11
click that like button do put
307
251620
240
04:11
click that like button do put down in the comments below this
308
251860
990
altına yorumlara yaz bunun altına
04:12
down in the comments below this
309
252850
359
yorumlara bu videonun altına
04:13
down in the comments below this video about specific situations
310
253209
1911
yorumlara koy belirli durumlar hakkında
04:15
video about specific situations
311
255120
400
04:15
video about specific situations you like to learn and if it's
312
255520
930
video belirli durumlar hakkında
video öğrenmek istediğin belirli durumlar hakkında video ve eğer
04:16
you like to learn and if it's
313
256450
180
04:16
you like to learn and if it's not too specific
314
256630
1370
öğrenmeyi seviyorsan ve eğer
öğrenmeyi seviyorsan ve eğer çok spesifik değilse
04:18
not too specific
315
258000
400
04:18
not too specific probably the best responses i
316
258400
1500
çok spesifik değil
çok spesifik değil muhtemelen en iyi yanıtlar i muhtemelen en iyi yanıtlar i muhtemelen
04:19
probably the best responses i
317
259900
149
04:20
probably the best responses i could get our things that I can
318
260049
1321
en iyi yanıtlar alabildiğim şeyleri alabilirim
04:21
could get our things that I can
319
261370
210
04:21
could get our things that I can help learn a whole bunch of
320
261580
1170
alabildiğim şeylerimiz,
öğrenmemize yardımcı olabileceğim şeylerimiz bir sürü şey öğrenmemize yardım et
04:22
help learn a whole bunch of
321
262750
120
04:22
help learn a whole bunch of people in different industries
322
262870
840
birsürü şey öğrenmemize yardım et
farklı sektörlerden bir sürü insan
04:23
people in different industries
323
263710
329
farklı sektörlerden insanlar
04:24
people in different industries with so this could be customer
324
264039
1881
farklı sektörlerden insanlar bu yüzden bu müşteri olabilir
04:25
with so this could be customer
325
265920
400
bu müşteri olabilir
04:26
with so this could be customer service and what kinds of things
326
266320
1230
yani bu müşteri hizmetleri olabilir ve ne tür şeyler
04:27
service and what kinds of things
327
267550
90
04:27
service and what kinds of things they can use
328
267640
740
hizmet ve ne tür şeyler
hizmet ve ne tür şeyler kullanabilirler kullanabilirler kullanabilirler
04:28
they can use
329
268380
400
04:28
they can use or when you're dealing with
330
268780
840
kullanabilirler veya ne zaman uğraşırken
04:29
or when you're dealing with
331
269620
150
04:29
or when you're dealing with customers or sales or certain
332
269770
1560
veya ne zamanuğraşırsınız
müşterilerle veya satışlarla veya belirli
04:31
customers or sales or certain
333
271330
390
04:31
customers or sales or certain things like that certain ways of
334
271720
1650
müşterilerle veya satışlarla veyabelirli
müşterilerle veya satışlarla veya bunun gibi belirli şeylerle veya bunlarla uğraşırken, bunun gibi belirli şeyler, bunun gibi belirli şeyler,
04:33
things like that certain ways of
335
273370
120
04:33
things like that certain ways of motivating people and these are
336
273490
1320
insanları motive etmenin belirli yolları ve bunlar
04:34
motivating people and these are
337
274810
180
04:34
motivating people and these are exactly the same kind of
338
274990
1050
insanları motive ediyor ve bunlar
insanları motive ediyor ve bunlar tamamen aynı türden
04:36
exactly the same kind of
339
276040
90
04:36
exactly the same kind of conversations again that i teach
340
276130
1470
tamamen aynı türden
tamamen aynı türden konuşmalar yine
04:37
conversations again that i teach
341
277600
330
04:37
conversations again that i teach and master English conversation
342
277930
1130
konuşmaları öğretiyorum tekrar konuşmaları öğretiyorum
İngilizce konuşmayı öğretiyorum ve ustalaşıyorum ve
04:39
and master English conversation
343
279060
400
04:39
and master English conversation and that I used successfully in
344
279460
1279
İngilizce konuşmada ustalaşıyorum
ve İngilizce konuşmada ustalaşıyorum ve bu başarılı bir şekilde kullandım
04:40
and that I used successfully in
345
280739
400
vebaşarıyla kullandım
04:41
and that I used successfully in my own business
346
281139
1071
ve başarıyla kullandım
04:42
my own business
347
282210
400
04:42
my own business so let's get started today I
348
282610
1110
kendi işim
kendi işim
04:43
so let's get started today I
349
283720
300
04:44
so let's get started today I thought I would kind of take a
350
284020
899
04:44
thought I would kind of take a
351
284919
271
04:45
thought I would kind of take a few things that are for customer
352
285190
1160
Müşteri için olan birkaç şeyi alacağımı düşündüm Müşteri için
04:46
few things that are for customer
353
286350
400
04:46
few things that are for customer service and you can use these
354
286750
1500
birkaç şey
Müşteri hizmetleri için olan birkaç şey ve bu hizmeti kullanabilirsiniz ve
04:48
service and you can use these
355
288250
210
04:48
service and you can use these whether you're a waitress or
356
288460
1650
bu
hizmeti kullanabilirsiniz ve bunları kullanabilirsiniz Garson olup olmadığınızı veya
04:50
whether you're a waitress or
357
290110
150
04:50
whether you're a waitress or waiter working at a restaurant
358
290260
1110
garson olup olmadığınızı veya
garson olup olmadığınızı veya bir restoranda çalışan garson bir
04:51
waiter working at a restaurant
359
291370
60
04:51
waiter working at a restaurant or if you're doing a call
360
291430
2040
restoranda çalışan garson
bir restoranda çalışan garsonu veya arama yapıp yapmadığınızı
04:53
or if you're doing a call
361
293470
360
04:53
or if you're doing a call service employee job something
362
293830
1530
veyayaptığınızı bir arama
veya çağrı yapıyorsanız hizmet çalışanı işi bir hizmet
04:55
service employee job something
363
295360
270
04:55
service employee job something like that where you have to deal
364
295630
1140
çalışanı işi bir
hizmet çalışanı işi bunun gibi bir şey böyle bir şeyle ilgilenmek zorunda olduğunuz yerde böyle bir işlem yapmanız gereken
04:56
like that where you have to deal
365
296770
240
04:57
like that where you have to deal with customer service on the
366
297010
1230
yerde müşteri hizmetleriyle müşteriyle ilgilenmeniz gereken yer
04:58
with customer service on the
367
298240
90
04:58
with customer service on the phone or if you're sending
368
298330
1140
telefonla müşteri hizmetleri ile servis üzerinden veya telefonla gönderiyorsanız
04:59
phone or if you're sending
369
299470
240
04:59
phone or if you're sending emails that kind of thing it
370
299710
1320
veya
telefonla gönderiyorsanız veya e-posta gönderiyorsanız bu tür şeyler e-posta gönderir o
05:01
emails that kind of thing it
371
301030
150
05:01
emails that kind of thing it doesn't really matter even if
372
301180
960
tür şeyler e-posta
gönderir o tür şeyler göndermez gerçekten önemli olsa bile gerçekten önemli
05:02
doesn't really matter even if
373
302140
150
05:02
doesn't really matter even if you're talking on the phone but
374
302290
1670
olmasa bile
gerçekten önemli olmasa bile telefonda konuşuyorsun ama
05:03
you're talking on the phone but
375
303960
400
telefonda konuşuyorsunama
05:04
you're talking on the phone but again these are conversational
376
304360
1640
telefonda konuşuyorsun ama yine bunlar konuşkan yine
05:06
again these are conversational
377
306000
400
05:06
again these are conversational ways of expressing normal things
378
306400
1800
bunlar konuşkan
yine bunlar, normal şeyleri ifade etmenin konuşma yollarıdır,
05:08
ways of expressing normal things
379
308200
360
05:08
ways of expressing normal things that you could say in a more
380
308560
1050
normal şeyleri ifade etmenin yolları,
normal şeyleri ifade etmenin yolları, daha fazlasını
05:09
that you could say in a more
381
309610
390
söyleyebilirsin,
05:10
that you could say in a more professional sounding way but i
382
310000
2250
daha profesyonel bir şekilde söyleyebilirsin ama ben
05:12
professional sounding way but i
383
312250
390
05:12
professional sounding way but i guess at the base of things at
384
312640
1710
profesyonelce konuşurumama ben kulağa
profesyonel geliyor ama sanırım şeylerin temelinde
05:14
guess at the base of things at
385
314350
240
05:14
guess at the base of things at the base the most important
386
314590
1130
tahmin etmeşeylerin temelinde
tahmin etme şeylerin temelinde temelde en önemli
05:15
the base the most important
387
315720
400
temelen
05:16
the base the most important thing you have to remember about
388
316120
860
05:16
thing you have to remember about
389
316980
400
önemli temel sahip olduğunuz şey hakkında hatırlamanız gereken en önemli şey
05:17
thing you have to remember about all this is that you're talking
390
317380
1260
tüm bunlar hakkında hatırlamanız gereken bir şeyi hatırlamak, tüm bunları konuşuyorsunuz, tüm
05:18
all this is that you're talking
391
318640
270
05:18
all this is that you're talking to a particular person number
392
318910
1620
bunları konuşuyorsunuz, belirli bir numaradan belirli bir kişiye
05:20
to a particular person number
393
320530
300
05:20
to a particular person number one but you should kind of speak
394
320830
1649
belirli bir kişiye
belirli bir numaraya belirli bir numaralı kişiye konuşuyorsunuz ama bir şekilde konuşmalısın
05:22
one but you should kind of speak
395
322479
331
05:22
one but you should kind of speak with that person how they expect
396
322810
1070
ama bir çeşit konuşmalısın
ama o kişiyle bir şekilde konuşmalısın, o kişiden nasıl beklediklerini o kişiden
05:23
with that person how they expect
397
323880
400
nasıl beklediklerini, onunla
05:24
with that person how they expect to be spoken to
398
324280
950
nasıl konuşulmasını beklediklerini,
05:25
to be spoken to
399
325230
400
05:25
to be spoken to so what this means is that when
400
325630
1770
konuşulmasını,
konuşulmasını yani bunun anlamı, ne zaman
05:27
so what this means is that when
401
327400
269
05:27
so what this means is that when you're dealing with maybe a
402
327669
1021
öyleyse bunun ne anlama geldiği, ne zaman yani bunun
anlamı, belki bir şeyle uğraşırken,
05:28
you're dealing with maybe a
403
328690
180
05:28
you're dealing with maybe a casual situation as i am usually
404
328870
2100
belki bir
sıradan bir durumla uğraşıyorsun, çünkü ben genellikle
05:30
casual situation as i am usually
405
330970
210
sıradan bir durumdayım.bengenellikle
05:31
casual situation as i am usually in business then i'm using
406
331180
1470
gündelik bir durumdayım, çünkü genellikle iş hayatındayım, o zaman
05:32
in business then i'm using
407
332650
150
05:32
in business then i'm using casual language but if you're
408
332800
1410
iş hayatında kullanıyorum, o zaman
iş hayatında kullanıyorum, o zaman gündelik bir dil kullanıyorum ama
05:34
casual language but if you're
409
334210
120
05:34
casual language but if you're speaking with someone and
410
334330
750
gündelik bir dilseniz ama gündelik bir dilseniz ama eğer ' biriyle konuşuyorsun ve
05:35
speaking with someone and
411
335080
149
05:35
speaking with someone and they're very professional and
412
335229
801
biriyle konuşuyorsun ve
biriyle konuşuyorsun ve onlar çok profesyoneller ve
05:36
they're very professional and
413
336030
400
05:36
they're very professional and you you look at their language
414
336430
1100
çok profesyoneller ve
çok profesyoneller ve onların dillerine bakıyorsun onların
05:37
you you look at their language
415
337530
400
05:37
you you look at their language and they see wow this is a
416
337930
1080
dillerine bakıyorsun onların
dillerine bakıyorsun ve Vay canına bunun bir olduğunu görüyorlar
05:39
and they see wow this is a
417
339010
60
05:39
and they see wow this is a really very professional person
418
339070
1190
ve vay bu a olduğunu görüyorlar
ve vay canına bu gerçekten çok profesyonel bir insan olduğunu görüyorlar gerçekten çok profesyonel bir insan gerçekten
05:40
really very professional person
419
340260
400
05:40
really very professional person and they're really trying to use
420
340660
1410
çok profesyonel bir insan ve gerçekten kullanmaya çalışıyorlar
05:42
and they're really trying to use
421
342070
210
05:42
and they're really trying to use a lot of difficult and very
422
342280
1350
vegerçekten kullanmaya çalışıyorlar
ve onlar gerçekten çok fazla zor ve çok fazla
05:43
a lot of difficult and very
423
343630
300
05:43
a lot of difficult and very formal language that you should
424
343930
1470
zor ve çok fazla
zor ve çok resmi bir dil kullanmaya çalışıyoruz ki
05:45
formal language that you should
425
345400
240
05:45
formal language that you should mirror that kind of thing but
426
345640
1520
bu tür şeyleri yansıtmalısınız ama
05:47
mirror that kind of thing but
427
347160
400
05:47
mirror that kind of thing but again in English
428
347560
1130
butürşeyleri yansıtmalısınız ama
bu tür şeyleri yansıtın ama yine İngilizce'de tekrar
05:48
again in English
429
348690
400
İngilizce'de
05:49
again in English most people are giving the kind
430
349090
1079
tekrar İngilizce'de çoğu insan çoğu insanın verdiği türden veriyor
05:50
most people are giving the kind
431
350169
271
05:50
most people are giving the kind of casual business english and
432
350440
1560
05:52
of casual business english and
433
352000
180
05:52
of casual business english and using those expressions that you
434
352180
1320
o ifadeleri
05:53
using those expressions that you
435
353500
150
05:53
using those expressions that you would still here in a regular
436
353650
1230
kullandığın o ifadeleri kullandığın o ifadeleri
kullandığın o ifadeler normal bir sohbette hala burada olur
05:54
would still here in a regular
437
354880
390
05:55
would still here in a regular conversation but it's just in a
438
355270
1590
normal bir sohbette hala burada olurdu ama bu sadece bir
05:56
conversation but it's just in a
439
356860
59
05:56
conversation but it's just in a business setting so I thought
440
356919
1620
sohbette ama bu sadece bir
sohbette ama bu sadece bir iş ortamı diye düşündüm
05:58
business setting so I thought
441
358539
241
05:58
business setting so I thought the first one I would give again
442
358780
1320
iş yeri diyedüşündüm
iş yeri diye düşündüm bu yüzden ilkini verirdim yine
06:00
the first one I would give again
443
360100
270
06:00
the first one I would give again all three of these I'll just
444
360370
990
ilkini verirdim yine
ilkini verirdim bunların üçünü birden vereceğim sadece
06:01
all three of these I'll just
445
361360
179
06:01
all three of these I'll just cover three things that are
446
361539
991
bunların üçünü de ben'
Bunların üçünü birden ele alacağım üç şeyi
06:02
cover three things that are
447
362530
120
06:02
cover three things that are related for customer service and
448
362650
1520
kapsayan üç şeyi kapsayan
üç şeyi kapsayan üç şeyi kapsayan müşteri hizmetleri ile ilgili ve
06:04
related for customer service and
449
364170
400
06:04
related for customer service and the first one is could you give
450
364570
1550
müşteri hizmetleri ile ilgilive
müşteri hizmetleri ile ilgili ve ilki, ilkini verebilir misiniz?
06:06
the first one is could you give
451
366120
400
06:06
the first one is could you give me a moment
452
366520
1130
ilkini verebilir misin bana bir dakika verir misin bana
06:07
me a moment
453
367650
400
bir dakika bana
06:08
me a moment or could you give me a minute
454
368050
1550
bir dakika ya da bana bir dakika verebilir misin ya da bana
06:09
or could you give me a minute
455
369600
400
bir dakika verebilir misin
06:10
or could you give me a minute now any time someone asks you
456
370000
1500
ya da şimdi biri sana sorduğunda bana bir dakika verebilir misin
06:11
now any time someone asks you
457
371500
30
06:11
now any time someone asks you anything whether you're a waiter
458
371530
1220
şimdiherzamanbiri sizesoruyor
şimdi ne zaman biri size bir şey sorarsa herhangi bir şey sorar Garson olup olmadığınızı herhangi bir şey Garson olup olmadığınızı şöyle diyelim birisi sorarsa eğer biri sorarsa diyelim birisi i sorarsa diyelim
06:12
anything whether you're a waiter
459
372750
400
06:13
anything whether you're a waiter if like let's say someone asks i
460
373150
1769
06:14
if like let's say someone asks i
461
374919
331
06:15
if like let's say someone asks i might may I you know can I get
462
375250
1610
birisi sorarsa belki bilirsin, alabilir miyim, alabilir miyim, biliyor musun,
06:16
might may I you know can I get
463
376860
400
alabilir miyim,
06:17
might may I you know can I get some help over here like you're
464
377260
1260
bilirsin, burada biraz yardım alabilir miyim, sanki burada
06:18
some help over here like you're
465
378520
180
06:18
some help over here like you're a staff person at a clothing
466
378700
1430
biraz yardımcısın gibi,
burada biraz yardımcı gibisin, sanki bir bir giyimde personel bir
06:20
a staff person at a clothing
467
380130
400
06:20
a staff person at a clothing store or something like that
468
380530
1020
giyimde bir
personel bir giyim mağazasında veya o mağazaya benzer bir yerde bir personel
06:21
store or something like that
469
381550
90
06:21
store or something like that where you're on the phone and
470
381640
1280
06:22
where you're on the phone and
471
382920
400
06:23
where you're on the phone and people are asking you for your
472
383320
1590
telefondasınız ve insanlar sizden soruyorlar,
06:24
people are asking you for your
473
384910
60
06:24
people are asking you for your time or they're asking you a
474
384970
1230
insanlarınız sizden soruyorlar,
insanlarınız sizden zamanınızı soruyorlar veya size bir
06:26
time or they're asking you a
475
386200
89
06:26
time or they're asking you a question and maybe you want them
476
386289
1621
süre soruyorlar veya sizebir
süre soruyorlar veya size bir soru soruyorlar ve belki
06:27
question and maybe you want them
477
387910
150
soru sorulmasını istersin ve belki
06:28
question and maybe you want them to wait for a second you can
478
388060
1410
soru sorulmasını istersin ve belki bir saniye beklemelerini istersin bir
06:29
to wait for a second you can
479
389470
120
06:29
to wait for a second you can just say oh could you give me a
480
389590
1580
saniye bekleyebilirsin bir saniye
bekleyebilirsin
06:31
just say oh could you give me a
481
391170
400
06:31
just say oh could you give me a minute
482
391570
230
06:31
minute
483
391800
400
sadeceahdiyebilirsinbana sadece bir söz ver
ohbana bir dakika verir misin dakika dakika
06:32
minute and when this blends it becomes
484
392200
1040
ve bu karıştığında olur
06:33
and when this blends it becomes
485
393240
400
06:33
and when this blends it becomes could jus
486
393640
910
vebukarıştığında olur
ve bu karıştığında şu olur jus olabilir jus
06:34
could jus
487
394550
400
06:34
could jus could you give me a minute could
488
394950
1800
olabilir jus bana bir dakika verebilir misin bana bir dakika verebilir
06:36
could you give me a minute could
489
396750
210
06:36
could you give me a minute could you give me a minute
490
396960
620
misin dakika
bana bir dakika verebilir misin bana bir dakika verebilir misin
06:37
you give me a minute
491
397580
400
06:37
you give me a minute or could you give me a moment
492
397980
1700
bana bir
dakika verebilir misin bana bir dakika verebilir misin bana
06:39
or could you give me a moment
493
399680
400
bir dakika verebilir misin veya bana bir
06:40
or could you give me a moment one of those things
494
400080
770
06:40
one of those things
495
400850
400
dakika verebilir misin veya bana bir dakika verebilir misin
o şeylerden
06:41
one of those things could you give me a moment could
496
401250
1050
biri o şeylerden biri bana bir dakika verebilir misin
06:42
could you give me a moment could
497
402300
300
06:42
could you give me a moment could you give me a minute now you can
498
402600
1620
bana bir dakika verebilir misin bana
bir dakika verebilir misin bana
06:44
you give me a minute now you can
499
404220
90
06:44
you give me a minute now you can also talk about kind of related
500
404310
1760
bir dakika verebilir misin şimdi bana bir dakika verebilir misin
bana şimdi bir dakika verebilir misin ayrıca ilgili tür hakkında da konuşabilirsiniz ilgili tür hakkında da konuşabilirsiniz bununla
06:46
also talk about kind of related
501
406070
400
06:46
also talk about kind of related to this is let me check on that
502
406470
3470
ilgili tür hakkında da konuşun şunu bir kontrol edeyim buna şunu bir
06:49
to this is let me check on that
503
409940
400
kontrol edeyim
06:50
to this is let me check on that let me check on that so as an
504
410340
1590
buna bir kontrol edeyim şunu bir kontrol edeyim şuna
06:51
let me check on that so as an
505
411930
90
şuna bir bakayım şuna bir bakayım şuna
06:52
let me check on that so as an example i'm in a restaurant on a
506
412020
1860
örnek olarak ben bir restorandayım mesela
06:53
example i'm in a restaurant on a
507
413880
90
06:53
example i'm in a restaurant on a server there and someone says oh
508
413970
1620
ben bir restorandayım ordaki bir sunucuda bir restorandayım ve birisi diyor ki oh
06:55
server there and someone says oh
509
415590
390
06:55
server there and someone says oh can I get like a special
510
415980
1550
sunucu orada ve birisi oh
sunucu orada diyor ve biri diyor ki oh özel bir yemek alabilir miyim
06:57
can I get like a special
511
417530
400
06:57
can I get like a special vegetarian order of this you
512
417930
1700
özel bir yemek gibi alabilir miyim
bunun özel bir vejetaryen siparişi gibi alabilir miyim bunun
06:59
vegetarian order of this you
513
419630
400
vejetaryen siparişi bunun vejetaryen siparişi bunun
07:00
vegetarian order of this you know noodle dish or something
514
420030
930
07:00
know noodle dish or something
515
420960
150
vejetaryen siparişi bunu bilirsiniz erişte yemeği veya
erişte yemeği bilen bir şey veya
07:01
know noodle dish or something like that
516
421110
590
07:01
like that
517
421700
400
erişte yemeği bilen bir şey veya onun gibi bir şey
07:02
like that I say Oh could you give me a
518
422100
1200
Ah, bana bir verir misin, Ah, bana bir
07:03
I say Oh could you give me a
519
423300
150
07:03
I say Oh could you give me a moment let me check on that
520
423450
1940
verir misin,
Oh, bana bir dakika verir misin, o
07:05
moment let me check on that
521
425390
400
07:05
moment let me check on that let me check on that or the same
522
425790
1980
anı kontrol etmeme izin ver o
anı kontrol et bunu kontrol etmeme izin ver şunu kontrol edeyim ya da aynısını
07:07
let me check on that or the same
523
427770
240
kontrol edeyim bunu ya da
07:08
let me check on that or the same thing if i'm doing sales all
524
428010
1200
aynı şeyi kontrol edeyim eğer satış yapıyorsam her
07:09
thing if i'm doing sales all
525
429210
330
07:09
thing if i'm doing sales all over a computer or by email or
526
429540
1950
şeyi, eğersatış yapıyorsam her
şeyi Eğer bir bilgisayar üzerinden veya e-posta yoluyla veya
07:11
over a computer or by email or
527
431490
90
07:11
over a computer or by email or telephone and someone is asking
528
431580
1590
bir bilgisayar üzerinden veyae-posta ile veya
bir bilgisayar üzerinden veya e-posta veya telefon yoluyla satış yapıyorsam ve biri telefon soruyor
07:13
telephone and someone is asking
529
433170
300
07:13
telephone and someone is asking a question about something I'm
530
433470
1310
vebiri
telefon soruyor ve biri benim olduğum bir şey hakkında soru soruyorsa bir
07:14
a question about something I'm
531
434780
400
şeyle ilgili bir soru,
07:15
a question about something I'm asking okay i'm going to answer
532
435180
1830
sorduğum bir şeyle ilgili bir soruyum, tamam, sorarak
07:17
asking okay i'm going to answer
533
437010
360
07:17
asking okay i'm going to answer them but first let me check on
534
437370
1640
cevaplayacağımtamam, sorarak
cevaplayacağım tamam, cevaplayacağım ama önce onları kontrol etmeme izin ver
07:19
them but first let me check on
535
439010
400
07:19
them but first let me check on that
536
439410
890
ama önce izin ver
onları kontrol et ama önce şuna bir bakayım
07:20
that
537
440300
400
07:20
that so to check on something this
538
440700
1380
07:22
so to check on something this
539
442080
210
07:22
so to check on something this means to check that finger to
540
442290
1350
07:23
means to check that finger to
541
443640
180
07:23
means to check that finger to get verification about something
542
443820
1550
bir şey hakkında bir şey hakkında
07:25
get verification about something
543
445370
400
07:25
get verification about something but again it's a perfectly fine
544
445770
1560
doğrulama al bir
şey hakkında doğrulama al ama yine mükemmel derecede iyi
07:27
but again it's a perfectly fine
545
447330
270
07:27
but again it's a perfectly fine situation or a perfectly fine
546
447600
1620
amayine mükemmel derecede iyi ama
yine mükemmel derecede iyi bir durum veya tamamen iyi bir
07:29
situation or a perfectly fine
547
449220
180
07:29
situation or a perfectly fine phrase used for business
548
449400
1410
durum veya tamameniyi bir durum veya mükemmel derecede iyi
bir durum veya mükemmel derecede iyi bir ifade için kullanılan iş
07:30
phrase used for business
549
450810
390
deyimi
07:31
phrase used for business situations so let me check on
550
451200
1700
iş durumları için kullanılan iş ifadesi bu yüzden durumları kontrol etmeme izin ver bu yüzden
07:32
situations so let me check on
551
452900
400
07:33
situations so let me check on that for you can i check on that
552
453300
1650
durumları kontrol etmeme izin ver sizin için kontrol edeyim bunu sizin için kontrol
07:34
that for you can i check on that
553
454950
150
edebilir
07:35
that for you can i check on that for you
554
455100
180
07:35
for you
555
455280
360
07:35
for you so again if I'm the server at a
556
455640
2010
miyim sizin için kontrol edebilir miyim
senin
için tekrar, eğer ben bir lokantada sunucuysam,
07:37
so again if I'm the server at a
557
457650
90
07:37
so again if I'm the server at a restaurant oh let me check on
558
457740
990
yine bir restoranda sunucuysam, oh, restoranı kontrol edeyim, oh,
07:38
restaurant oh let me check on
559
458730
330
07:39
restaurant oh let me check on that for you like if you say oh
560
459060
1470
restoranı kontrol edeyim, oh, kontrol edeyim bunun üzerine senin için beğen diyorsan ah
07:40
that for you like if you say oh
561
460530
240
07:40
that for you like if you say oh I've been waiting for my food
562
460770
1650
bu senin içinbeğen eğer ahdersen senin için
beğen oh diyorsan yemeğimi bekliyordum yemeğimi
07:42
I've been waiting for my food
563
462420
240
07:42
I've been waiting for my food for 10 minutes do you know where
564
462660
1260
bekliyordum yemeğimi bekliyordum 10 dakika nerede olduğunu biliyor musun
07:43
for 10 minutes do you know where
565
463920
270
10 dakika için nerede olduğunu biliyor musun
07:44
for 10 minutes do you know where it is or how much longer will it
566
464190
1470
10 dakika için nerede olduğunu biliyor musun veya ne kadar
07:45
it is or how much longer will it
567
465660
90
07:45
it is or how much longer will it take
568
465750
5000
07:45
take
569
465750
360
uzun süreceğini veya ne kadar süreceğini
veya ne kadar süreceğini biliyor musun?
07:46
take Oh could you give me a moment
570
466110
1400
bana bir dakika izin verir misin bana
07:47
Oh could you give me a moment
571
467510
400
07:47
Oh could you give me a moment let me check on that and then
572
467910
1800
bir saniye verir misin bana
bir saniye izin verir misin bunu kontrol etmeme izin ver sonra bunu kontrol etmeme izin ver sonra bunu
07:49
let me check on that and then
573
469710
270
07:49
let me check on that and then after you say that let me check
574
469980
1350
kontrol etmeme izin ver ve sonra sen bunu söyledikten sonra izin ver sen bunu söyledikten sonra kontrol edeyim Siz
07:51
after you say that let me check
575
471330
270
07:51
after you say that let me check on that you can reassure people
576
471600
1490
söyledikten sonra kontrol etmeme izin verin kontrol edeyim, insanlara bu
07:53
on that you can reassure people
577
473090
400
07:53
on that you can reassure people that i will quickly come back
578
473490
1830
konuda güvence verebilirsiniz, insanlara güvence verebilirsiniz, insanlara
hızlı bir şekilde geri geleceğim konusunda güvence verebilirsiniz,
07:55
that i will quickly come back
579
475320
270
07:55
that i will quickly come back with an answer and i will say I
580
475590
1340
hızlı bir şekilde geri geleceğim
, hızlı bir şekilde bir cevapla geri geleceğim ve
07:56
with an answer and i will say I
581
476930
400
bir cevapla ben diyeceğim ve
07:57
with an answer and i will say I i will be right back or I will
582
477330
2850
bir cevapla ben diyeceğim ve hemen döneceğim ya da döneceğim
08:00
i will be right back or I will
583
480180
60
08:00
i will be right back or I will get back to you to be right back
584
480240
2550
hemen döneceğim ya da hemen
döneceğim ya da size geri döneceğim diyeceğim hemen geri
08:02
get back to you to be right back
585
482790
180
08:02
get back to you to be right back or to get back to you
586
482970
1910
dön sana geri dön hemen geri dön sana geri dön hemen
08:04
or to get back to you
587
484880
400
08:05
or to get back to you so to reply to reply or to
588
485280
1950
08:07
so to reply to reply or to
589
487230
270
08:07
so to reply to reply or to respond to someone
590
487500
1220
geri dön bu
yüzden cevap vermek için cevap vermek veya birine cevap vermek birine
08:08
respond to someone
591
488720
400
cevap vermek birine
08:09
respond to someone this is really just a normal
592
489120
1320
cevap vermek birine cevap vermek gerçekten normaldir
08:10
this is really just a normal
593
490440
300
08:10
this is really just a normal everyday word you can use to
594
490740
1260
bu gerçekten normaldir
bu gerçekten normal bir günlük kelimedir
08:12
everyday word you can use to
595
492000
330
08:12
everyday word you can use to reply or to respond but casually
596
492330
2090
günlük kelime için kullanabilirsiniz
günlük kelime için kullanabilirsiniz yanıtlamak veya yanıtlamak için kullanın, ancak gelişigüzel
08:14
reply or to respond but casually
597
494420
400
08:14
reply or to respond but casually and conversationally even in
598
494820
1470
yanıtlayın veyayanıt verin, ancak gelişigüzel
yanıtlayın veya yanıt verin, ancak gelişigüzel ve konuşarak bile ve
08:16
and conversationally even in
599
496290
90
08:16
and conversationally even in conversational business English
600
496380
1220
konuşarak bile
ve konuşma işinde bile konuşarak İngilizce konuşma iş İngilizcesi
08:17
conversational business English
601
497600
400
08:18
conversational business English you can talk about getting back
602
498000
1790
konuşma iş İngilizcesi geri almak hakkında konuşabilirsiniz konuşabilirsiniz
08:19
you can talk about getting back
603
499790
400
geri dönmek hakkında,
08:20
you can talk about getting back to someone so if someone sends
604
500190
1190
birine geri dönmek hakkında konuşabilirsiniz, yani biri birine gönderirse, yani biri
08:21
to someone so if someone sends
605
501380
400
08:21
to someone so if someone sends you an email or they ask you a
606
501780
1380
birine gönderirse, yani biri size bir e-posta gönderirse veya size
08:23
you an email or they ask you a
607
503160
90
08:23
you an email or they ask you a question
608
503250
500
08:23
question
609
503750
400
bire-posta sorarsa veya size bir
e-posta sorarsa veya sizesorarsabir soru soru soru
08:24
question you can say oh could you give me
610
504150
1200
diyebilirsin oh bana verebilir misin diyebilirsin
08:25
you can say oh could you give me
611
505350
60
08:25
you can say oh could you give me a moment let me check on that
612
505410
2090
oh bana bir dakika verebilir misin diyebilirsin hemen
08:27
a moment let me check on that
613
507500
400
08:27
a moment let me check on that I'll get right back to you or
614
507900
1560
sana döneceğim ya da hemen sana döneceğim ya da sana döneceğim
08:29
I'll get right back to you or
615
509460
360
08:29
I'll get right back to you or I'll get back to you
616
509820
840
ya da sana döneceğim sana geri döneceğim sana geri döneceğim
08:30
I'll get back to you
617
510660
390
08:31
I'll get back to you so i'll check on something for
618
511050
1140
yani ben' bir şeyi kontrol edeceğim bu
08:32
so i'll check on something for
619
512190
270
08:32
so i'll check on something for you and i'll get back to you
620
512460
1610
yüzdenbir şeyi kontrol edeceğim bu yüzden
senin için bir şeyi kontrol edeceğim ve sana geri döneceğim sen ve sana geri döneceğim
08:34
you and i'll get back to you
621
514070
400
08:34
you and i'll get back to you so if i go to a shoe store for
622
514470
1590
sen ve ben sana geri döneceğim yani eğer bir ayakkabı mağazasına bunun için giderim yani
08:36
so if i go to a shoe store for
623
516060
359
08:36
so if i go to a shoe store for example maybe the clerk is there
624
516419
1711
eğerbirayakkabı mağazasına bunun için gidersem yani
bir ayakkabı mağazasına gidersem mesela belki tezgahtar oradadır örnek
08:38
example maybe the clerk is there
625
518130
210
08:38
example maybe the clerk is there and I say oh do you have this
626
518340
1200
belkitezgahtar oradadır
örnek belki tezgahtar oradadır ve ah, var mı diyorum bu
08:39
and I say oh do you have this
627
519540
270
08:39
and I say oh do you have this shoe in size 18 or whatever my
628
519810
2760
veah, bundanvar mı diyorum
ve ah, bu ayakkabının 18 numara ya da her neyse benim 18 numara
08:42
shoe in size 18 or whatever my
629
522570
150
08:42
shoe in size 18 or whatever my shoe size it
630
522720
520
ayakkabım ya daher neyse
benim ayakkabım 18 numara ya da ayakkabı numaram ne olursa olsun, bu ayakkabı numaranız
08:43
shoe size it
631
523240
400
08:43
shoe size it and they say Oh could you give
632
523640
1770
bu
ayakkabı numaranız var mı diyorum ve diyorlar Oh verebilir misin ve
08:45
and they say Oh could you give
633
525410
240
08:45
and they say Oh could you give me a moment let me check on that
634
525650
1590
derlerOh verebilir misin
derler ve Oh, bana bir dakika verebilir misin, onu kontrol etmeme izin ver, bir
08:47
me a moment let me check on that
635
527240
180
08:47
me a moment let me check on that and I'll be right back we'll be
636
527420
2160
dakika beni kontrol edeyim,
bir dakika onu kontrol edeyim, hemen döneceğim Olacağım
08:49
and I'll be right back we'll be
637
529580
30
08:49
and I'll be right back we'll be right back or I'll get back to
638
529610
2070
ve hemen döneceğim hemen döneceğim hemen
döneceğiz ya da hemen arkaya döneceğim
08:51
right back or I'll get back to
639
531680
210
08:51
right back or I'll get back to you
640
531890
110
ya da hemen arkayadöneceğim
ya daalacağım sana geri dön sen
08:52
you
641
532000
400
08:52
you so usually when you're replying
642
532400
900
çok sık cevap verirken çok
08:53
so usually when you're replying
643
533300
390
08:53
so usually when you're replying or you're responding to someone
644
533690
1170
sıkcevap verirken çok
sık cevap verirken veya birine cevap verirken
08:54
or you're responding to someone
645
534860
270
veyabirine cevap veriyorsun
08:55
or you're responding to someone if you're physically there you
646
535130
1920
veya birine cevap veriyorsun eğer fiziksel olarak oradaysan
08:57
if you're physically there you
647
537050
360
08:57
if you're physically there you come right back where you will
648
537410
1350
fiziksel olarak oradaysan
fiziksel olarak oradaysan hemen geri gelirsin hemen geri
08:58
come right back where you will
649
538760
240
gelirsin hemen geri gelirsin hemen geri
08:59
come right back where you will be right back like the clerk at
650
539000
1740
gelirsin katip gibi hemen dönersin katip gibi hemen geri dön
09:00
be right back like the clerk at
651
540740
120
09:00
be right back like the clerk at the shoe store
652
540860
590
kunduracıdaki katip gibi
09:01
the shoe store
653
541450
400
09:01
the shoe store but if you're in a situation
654
541850
600
09:02
but if you're in a situation
655
542450
60
09:02
but if you're in a situation where you're on the phone or
656
542510
1380
09:03
where you're on the phone or
657
543890
390
telefondasın ya da
09:04
where you're on the phone or email something like that you're
658
544280
1110
neredesin telefondasın ya da buna benzer bir e-posta gönderiyorsun böyle bir şeye e-posta gönderiyorsun
09:05
email something like that you're
659
545390
180
09:05
email something like that you're talking about replying back to
660
545570
1740
09:07
talking about replying back to
661
547310
180
09:07
talking about replying back to that person then you will get
662
547490
1350
o kişi o zaman
09:08
that person then you will get
663
548840
360
o kişiyi alacaksınsonra
09:09
that person then you will get back to them
664
549200
980
o kişiyi alacaksın sonra onlara geri döneceksin onlara geri onlara geri dön o
09:10
back to them
665
550180
400
09:10
back to them so let me check with my boss let
666
550580
1430
yüzden izin ver patronumla görüşeyim
09:12
so let me check with my boss let
667
552010
400
09:12
so let me check with my boss let me check on that and I will get
668
552410
1560
öyleyse izin ver patronumla görüşeyim izin ver
patronumla kontrol edeyim bunu kontrol etmeme izin ver ve ben de bunu kontrol ettireceğim
09:13
me check on that and I will get
669
553970
180
ve
09:14
me check on that and I will get right back to you
670
554150
800
09:14
right back to you
671
554950
400
bunu kontrol ettireceğim ve hemen sana geri döneceğim,
09:15
right back to you so this is a really casual
672
555350
890
hemen sana geri döneceğim, yani bu gerçekten sıradan bir şey
09:16
so this is a really casual
673
556240
400
09:16
so this is a really casual simple way conversationally of
674
556640
2040
yani bu gerçekten sıradan bir şey
yani bu gerçekten rahat ve basit bir yoldur konuşma olarak
09:18
simple way conversationally of
675
558680
240
09:18
simple way conversationally of having a business interaction
676
558920
1280
basit bir şekilde sohbet olarak
basit bir şekilde konuşma olarak bir iş etkileşimine sahip olmanın bir
09:20
having a business interaction
677
560200
400
09:20
having a business interaction where your again you're being
678
560600
1380
iş etkileşimine
sahip olmanın bir iş etkileşimine sahip olduğu yerde yine olduğunuz yerdesiniz yine olduğunuz yerdesiniz
09:21
where your again you're being
679
561980
330
09:22
where your again you're being formal you're being polite but
680
562310
1290
tekrar olduğunuz yerdesiniz resmi kibarsın ama
09:23
formal you're being polite but
681
563600
330
09:23
formal you're being polite but you're still being
682
563930
390
resmikibarsınama resmi
kibarsın ama yine de kibarsın hala konuşuyorsun
09:24
you're still being
683
564320
270
09:24
you're still being conversational and the most
684
564590
1350
hala konuşkansın ve en
09:25
conversational and the most
685
565940
360
konuşkanveen
09:26
conversational and the most important part about
686
566300
750
konuşkan ve en önemli kısım hakkında
09:27
important part about
687
567050
390
09:27
important part about conversational business english
688
567440
1410
önemli kısım hakkında
önemli kısım hakkında konuşmalı iş İngilizcesi
09:28
conversational business english
689
568850
390
konuşmalı işİngilizcesi
09:29
conversational business english is that you're using the
690
569240
1580
konuşmalı iş İngilizcesi şu an
09:30
is that you're using the
691
570820
400
kullandığınız şey şu ki konuşma İngilizcesini
09:31
is that you're using the conversational English that
692
571220
1230
kullanıyorsunuz o konuşma İngilizcesi o
09:32
conversational English that
693
572450
180
09:32
conversational English that actually native speakers would
694
572630
1290
konuşma İngilizcesi o aslında anadili İngilizce olan kişiler
09:33
actually native speakers would
695
573920
150
aslında anadili İngilizce olan kişiler
09:34
actually native speakers would use and the more like as an
696
574070
1560
kullanırdı ve daha çok bir
09:35
use and the more like as an
697
575630
90
09:35
use and the more like as an example if I'm talking to
698
575720
1110
kullanım olarak vedaha çok bir
kullanım olarak ve daha çok bir örnek olarak konuşuyorsam örnekle
09:36
example if I'm talking to
699
576830
90
09:36
example if I'm talking to someone i know pretty quickly
700
576920
1380
konuşuyorsam
örnekle konuşuyorsam örnekle çok çabuk tanıdığım biri çok
09:38
someone i know pretty quickly
701
578300
360
09:38
someone i know pretty quickly when i'm on the phone with
702
578660
870
çabuk tanıdığım
biri çok çabuk tanıdığım biri
09:39
when i'm on the phone with
703
579530
180
09:39
when i'm on the phone with someone in a call center for
704
579710
1380
telefonda olduğumda telefonda
olduğumda
09:41
someone in a call center for
705
581090
180
09:41
someone in a call center for customer service or something
706
581270
1110
çağrı merkezinde biriyle telefonda konuşurken
bir çağrı merkezindeki biri için müşteri hizmetleri veya bir şey
09:42
customer service or something
707
582380
180
09:42
customer service or something like that where they are because
708
582560
1650
müşteri hizmetleri veya bir şey
müşteri hizmetleri veya bunun gibi bir şey nerede oldukları için çünkü öyle
09:44
like that where they are because
709
584210
180
09:44
like that where they are because of the language that they use so
710
584390
1580
oldukları yerde çünkü öyle
oldukları yerde kullandıkları dil dolayısıyla
09:45
of the language that they use so
711
585970
400
kullandıkları dil nedeniyleyani
09:46
of the language that they use so it really doesn't matter about
712
586370
720
kullandıkları dil o yüzden gerçekten önemli değil gerçekten önemli
09:47
it really doesn't matter about
713
587090
300
09:47
it really doesn't matter about the accent so much usually I can
714
587390
1890
değil
aksanla ilgili gerçekten önemli değil o kadar çok genellikle
09:49
the accent so much usually I can
715
589280
150
09:49
the accent so much usually I can tell ok this person is in
716
589430
1380
aksanı o kadar iyi bilirim ki
aksanı o kadar çok yapabilirim genellikle ben söyle tamam bu kişi
09:50
tell ok this person is in
717
590810
120
09:50
tell ok this person is in America where they are in India
718
590930
1460
söyletamambukişiiçeride
söyle tamam bu kişi Amerika'da, Hindistan'da neredeler
09:52
America where they are in India
719
592390
400
09:52
America where they are in India or there in the Philippines or
720
592790
1590
Amerika'daneredeler Hindistan'da Amerika'da neredeler Hindistan'da
veya orada Filipinler'de veya
09:54
or there in the Philippines or
721
594380
60
09:54
or there in the Philippines or wherever they are
722
594440
1040
veyaoradaFilipinler'deveya
veya orada Filipinler'de veya nerede olurlarsa olsunlar, her nerede olurlarsa olsunlar, her nerede olurlarsa olsunlar, ama
09:55
wherever they are
723
595480
400
09:55
wherever they are but it's the language they use
724
595880
1470
kullandıkları dil
09:57
but it's the language they use
725
597350
390
09:57
but it's the language they use that I'm really listening to
726
597740
1190
ama kullandıkları dil
ama kullandıkları dil, gerçekten dinliyorum,
09:58
that I'm really listening to
727
598930
400
gerçektendinliyorum, gerçekten
09:59
that I'm really listening to so if they say oh I will respond
728
599330
1550
dinliyorum o halde ah derlerse cevap vereceğim yani ah derlerse
10:00
so if they say oh I will respond
729
600880
400
cevap vereceğim yani ah derlerse hemen cevap vereceğim veya
10:01
so if they say oh I will respond quickly or i will reply back to
730
601280
1830
hızlıca cevap vereceğim
10:03
quickly or i will reply back to
731
603110
90
10:03
quickly or i will reply back to you then I know they're learning
732
603200
1230
veya
hızlıca cevap vereceğim veya size cevap vereceğim o zaman seni öğrendiklerini biliyorum o zaman seni
10:04
you then I know they're learning
733
604430
300
10:04
you then I know they're learning that more formal English and
734
604730
1200
öğrendiklerini biliyorum
o zaman daha resmi İngilizceyi ve
10:05
that more formal English and
735
605930
390
daha resmi İngilizceyi ve
10:06
that more formal English and that's what they have to use but
736
606320
1170
daha resmi İngilizceyi öğrendiklerini biliyorum ve kullanmaları gereken şey bu ama
10:07
that's what they have to use but
737
607490
180
10:07
that's what they have to use but if they want to address me in a
738
607670
1290
kullanmaları gereken şey bu ama
kullanmaları gereken şey bu ama eğer bana hitap etmek istiyorlarsa
10:08
if they want to address me in a
739
608960
90
a ile bana
10:09
if they want to address me in a conversational way a way that
740
609050
1710
hitap etmek istiyorlarsa a ile bana
10:10
conversational way a way that
741
610760
150
10:10
conversational way a way that makes me feel more relaxed way
742
610910
1830
sohbet tarzında hitap etmek istiyorlarsa rahat yol
10:12
makes me feel more relaxed way
743
612740
150
10:12
makes me feel more relaxed way that that me that them like
744
612890
1680
beni daha rahat hissettiriyor beni daha
rahat hissettiriyor şu şekilde ki ben onların şundan hoşlandıkları o benden onların şundan
10:14
that that me that them like
745
614570
240
10:14
that that me that them like slipping over my words here but
746
614810
1530
hoşlandıkları şu benden burada benim
10:16
slipping over my words here but
747
616340
180
10:16
slipping over my words here but a way that makes me sound more i
748
616520
1670
sözlerimin üzerinden geçmekten hoşlanıyorlar ama burada benim sözlerimin üzerinden geçiyorlar ama
burada benim sözlerimin üzerinden geçiyorlar ama sesimi daha çok çıkaran bir yol, sesimi
10:18
a way that makes me sound more i
749
618190
400
10:18
a way that makes me sound more i guess more comfortable and
750
618590
1200
daha çok çıkaran bir yol, sesimi daha çok çıkaran bir
yol, sanırım daha rahat ve
10:19
guess more comfortable and
751
619790
180
10:19
guess more comfortable and enjoying that conversation
752
619970
1070
sanırım daha rahat ve
sanırım daha rahat ve o sohbetten zevk almak o sohbetten zevk
10:21
enjoying that conversation
753
621040
400
10:21
enjoying that conversation having a much more pleasant
754
621440
780
almak o sohbetten zevk almak çok daha keyifli bir şey
10:22
having a much more pleasant
755
622220
240
10:22
having a much more pleasant experience the more native they
756
622460
2160
yaşamakçok
daha hoş bir deneyim yaşamak çok daha hoş ne kadar doğal yaşarlarsa o
10:24
experience the more native they
757
624620
120
10:24
experience the more native they sound and the more casual and
758
624740
1590
kadardoğal
deneyimler o kadar doğal ve daha rahat ve kulağa daha rahat ve daha
10:26
sound and the more casual and
759
626330
30
10:26
sound and the more casual and conversational the more I can
760
626360
1710
rahat ve daha rahat ve
daha rahat ve daha konuşkan ne kadar daha fazla sohbet edebilirim
10:28
conversational the more I can
761
628070
180
10:28
conversational the more I can enjoy that
762
628250
500
10:28
enjoy that
763
628750
400
konuşabildikçe daha fazla zevk alabilirim tadını çıkar tadını çıkar ki bu
10:29
enjoy that so when you're using these
764
629150
690
10:29
so when you're using these
765
629840
210
yüzden bunları kullanırken yani
bunları kullanırken yani
10:30
so when you're using these phrases and expressions it's
766
630050
1040
bu cümleleri ve ifadeleri kullanırken bu
10:31
phrases and expressions it's
767
631090
400
10:31
phrases and expressions it's important to mirror the kind of
768
631490
1560
ifadeleri ve ifadeleri bu
ifadeleri ve ifadeleri yansıtmak önemlidir.
10:33
important to mirror the kind of
769
633050
330
10:33
important to mirror the kind of people you are you should maybe
770
633380
1140
netür
insanlar olduğunuzu yansıtmak için önemli türü yansıtmak önemli ne tür insanlar olduğunuzu yansıtmak için yapmalısınız belki olduğunuz
10:34
people you are you should maybe
771
634520
240
10:34
people you are you should maybe check with your company or
772
634760
960
insanlar sizolmalısınız belki olduğunuz kişiler
belki şirketinize danışmalısınız veya
10:35
check with your company or
773
635720
270
10:35
check with your company or whatever in your business
774
635990
840
şirketinize danışmalısınız veya
şirketinize danışmalısınız veya işinizle ilgili her ne ise
10:36
whatever in your business
775
636830
240
işinizde ne olursa olsun
10:37
whatever in your business capacity whatever that happens
776
637070
1230
işinizde ne olursa olsun kapasite ne olursa olsun kapasite ne
10:38
capacity whatever that happens
777
638300
150
10:38
capacity whatever that happens to be but just remember in
778
638450
1490
olursa olsun
kapasite ne olursa olsun ama sadece hatırla ama
10:39
to be but just remember in
779
639940
400
10:40
to be but just remember in general in English
780
640340
570
10:40
general in English
781
640910
360
sadece hatırla genel olarak İngilizce
genelİngilizce
10:41
general in English conversational business english
782
641270
1230
genel İngilizce konuşma iş İngilizcesi
10:42
conversational business english
783
642500
330
10:42
conversational business english is a great way to communicate
784
642830
1070
konuşmalı işingilizcesi
konuşmalı iş ingilizcesi iletişim kurmanın harika bir yoludur iletişim kurmanın
10:43
is a great way to communicate
785
643900
400
harika bir
10:44
is a great way to communicate it's exactly how I communicate
786
644300
900
yoludur tam olarak bu şekilde iletişim kuruyorum tam olarak bu şekilde
10:45
it's exactly how I communicate
787
645200
240
10:45
it's exactly how I communicate I'm still professional but i'm
788
645440
2340
iletişim kuruyorum
tam olarak bu şekilde iletişim kuruyorum Hâlâ profesyonelim ama
10:47
I'm still professional but i'm
789
647780
90
10:47
I'm still professional but i'm using native language that most
790
647870
1380
ben'hala profesyonelimama hala
profesyonelim ama anadili kullanıyorum ki
10:49
using native language that most
791
649250
300
10:49
using native language that most people can understand and so
792
649550
1380
çoğu insanın anlayabileceği ve insanların
10:50
people can understand and so
793
650930
120
anlayabileceği veböylece
10:51
people can understand and so that way i developed a really
794
651050
1170
insanların anlayabileceği ve bu şekilde geliştirdiğim ana dili en çok kullanan anadili a gerçekten
10:52
that way i developed a really
795
652220
240
10:52
that way i developed a really good
796
652460
130
10:52
good
797
652590
400
10:52
good rapport with people and that
798
652990
1710
buşekildegeliştirdim a gerçekten
buşekilde insanlarlagerçekten iyi iyi
iyi bir ilişki geliştirdim ve bu
10:54
rapport with people and that
799
654700
90
10:54
rapport with people and that helps me develop better
800
654790
840
insanlarla bu yakınlık ve
insanlarla bu yakınlık daha iyi gelişmeme yardımcı oluyor
10:55
helps me develop better
801
655630
149
10:55
helps me develop better relationships with them
802
655779
1071
daha iyi gelişmeme yardımcı oluyor
onlarla daha iyi ilişkiler geliştirmeme yardımcı oluyor onlarla
10:56
relationships with them
803
656850
400
ilişkiler
10:57
relationships with them well if you have enjoyed this
804
657250
990
onlarla iyi ilişkiler iyi eğer bu kadar keyif aldıysan
10:58
well if you have enjoyed this
805
658240
150
10:58
well if you have enjoyed this video again do give it a like if
806
658390
1530
bu kadar keyif aldıysan bu kadar
keyif aldıysan bu videodan tekrar keyif aldıysan videoya bir kez daha like at eğer
10:59
video again do give it a like if
807
659920
180
11:00
video again do give it a like if you have any questions
808
660100
1040
videoya tekrar bir like ver eğer herhangi bir sorunuz varsa like atın
11:01
you have any questions
809
661140
400
11:01
you have any questions remember i will be right back
810
661540
1500
herhangi bir sorunuz varsa herhangi bir sorunuz varsa unutmayın
hemen döneceğim
11:03
remember i will be right back
811
663040
120
11:03
remember i will be right back where I will come right back
812
663160
1370
hatırlayınhemen döneceğim
hatırlayın hemen döneceğim yere hemen döneceğim yere hemen geri
11:04
where I will come right back
813
664530
400
11:04
where I will come right back let me check on that for you or
814
664930
1580
geleceğim hemen geri
geleceğim yere sizin için bir bakayım ya da izin ver
11:06
let me check on that for you or
815
666510
400
11:06
let me check on that for you or let me check on that and could
816
666910
1260
senin için kontrol
edeyim ya da izin ver senin için kontrol edeyim
11:08
let me check on that and could
817
668170
390
11:08
let me check on that and could you give me a moment could you
818
668560
1440
11:10
you give me a moment could you
819
670000
149
11:10
you give me a moment could you give me a moment could you give
820
670149
1291
bana bir dakika verir misin bana bir dakika verir misin bana
11:11
give me a moment could you give
821
671440
209
11:11
give me a moment could you give me a minute and i will look
822
671649
1201
bir
dakika verir misin bana bir dakika verir misin bana bir dakika bakar mısın bana
11:12
me a minute and i will look
823
672850
179
11:13
me a minute and i will look forward to seeing you in the
824
673029
991
bir dakika bakar mısın bana bir dakika verir misin görüşmek dileğiyle bir
11:14
forward to seeing you in the
825
674020
90
11:14
forward to seeing you in the next video if you have any
826
674110
1200
sonraki videoda görüşmek dileğiyle bir sonraki videonuz varsa bir
11:15
next video if you have any
827
675310
29
11:15
next video if you have any questions or comments again to
828
675339
1381
sonraki videonuz varsa sorularınız veya yorumlarınız varsa tekrar
11:16
questions or comments again to
829
676720
360
soru veya yorumlarınıza tekrar
11:17
questions or comments again to put them down in the comments
830
677080
1520
soru veya yorumlara tekrar yoruma yazmak için
11:18
put them down in the comments
831
678600
400
yoruma yazın
11:19
put them down in the comments section below become a
832
679000
930
11:19
section below become a
833
679930
60
11:19
section below become a subscriber if you haven't
834
679990
990
aşağıdaki yorum bölümüne yazın aşağıdan bölüm olun
aşağıdan abone olun abone değilseniz abone olun abone
11:20
subscriber if you haven't
835
680980
299
11:21
subscriber if you haven't already
836
681279
111
11:21
already
837
681390
400
11:21
already share this video and let me know
838
681790
1380
değilseniz abone olun zaten
bu videoyu zaten paylaşıyorum ve bu
11:23
share this video and let me know
839
683170
90
11:23
share this video and let me know that you do enjoy it so i can
840
683260
1769
videoyu paylaşmama izin ver ve
bu videoyu paylaşmama izin ver ve bundan zevk aldığını bilmeme izin ver ki ben de senin bundan
11:25
that you do enjoy it so i can
841
685029
151
11:25
that you do enjoy it so i can make more if you believe you
842
685180
1140
zevk alman içinyapabilirim ki ben de senin bundan
zevk alman için ben daha fazlasını yapabileyim daha
11:26
make more if you believe you
843
686320
150
11:26
make more if you believe you enjoyed this and i look forward
844
686470
1410
fazlasını yapacağınıza inanıyorsanız daha fazlasını yapacağınıza inanıyorsanız
bundan keyif aldığınıza inanıyorsanız ve bunu keyifle izlemeyi dört gözle bekliyorum ve bundan keyif almayı dört
11:27
enjoyed this and i look forward
845
687880
60
11:27
enjoyed this and i look forward to seeing you in the next video
846
687940
1249
gözle
bekliyorum ve bir sonraki videoda görüşmek
11:29
to seeing you in the next video
847
689189
400
11:29
to seeing you in the next video assuming we make more of these
848
689589
1021
üzere sizi bir sonraki videoda
görmek için sabırsızlanıyorum bir sonraki videoda, bunlardan daha fazlasını yaptığımızı varsayarsak,
11:30
assuming we make more of these
849
690610
120
11:30
assuming we make more of these have a fantastic date
850
690730
1490
bunlardan daha fazlasını yaptığımızı varsayarsak,
bunlardan daha fazlasını yaptığımızı varsayarsak, harika bir randevunuz olsun, harika bir randevunuz olsun, harika bir randevunuz
11:32
have a fantastic date
851
692220
400
11:32
have a fantastic date bye-bye
852
692620
1200
olsun, güle güle güle
11:33
bye-bye
853
693820
400
11:34
bye-bye did you know that most English
854
694220
1440
güle, çoğu İngilizceyi biliyor muydunuz?
11:35
did you know that most English
855
695660
360
11:36
did you know that most English learners have just one major
856
696020
1380
İngilizce öğrenenlerin çoğunun yalnızca bir ana öğrenicisi olduğunu biliyor muydunuz sadece bir ana öğrenicisi
11:37
learners have just one major
857
697400
390
11:37
learners have just one major fluency frustration that stops
858
697790
1670
var tek bir ana akıcılığı
var akıcılığı durduran tek bir ana akıcılık sıkıntısı var
11:39
fluency frustration that stops
859
699460
400
11:39
fluency frustration that stops them from enjoying conversations
860
699860
1370
akıcılığı durduran hayal kırıklığı onların konuşmalardan zevk almalarını engelleyen
11:41
them from enjoying conversations
861
701230
400
11:41
them from enjoying conversations and becoming a successful
862
701630
810
konuşmalardan
zevk almalarını engelleyen hayal kırıklığı konuşmalar ve başarılı olmak
11:42
and becoming a successful
863
702440
240
11:42
and becoming a successful speaker for you it might be your
864
702680
2820
ve başarılı olmak
ve başarılı bir konuşmacı olmak sizin için konuşmacınız olabilir sizin için
11:45
speaker for you it might be your
865
705500
150
11:45
speaker for you it might be your accent or that you hesitate to
866
705650
1950
konuşmacınız olabilir aksanınız olabilir veya aksan kullanmaktan çekinmeniz
11:47
accent or that you hesitate to
867
707600
120
11:47
accent or that you hesitate to think and translate in your head
868
707720
1350
veya
aksan söylemekten çekinmeniz veya düşünmekten ve kafanın içinde tercüme etmekten çekinme kafanın içinde
11:49
think and translate in your head
869
709070
390
11:49
think and translate in your head before you speak
870
709460
1190
düşün ve
tercüme et konuşmadan önce
11:50
before you speak
871
710650
400
konuşmadan önce
11:51
before you speak whatever your biggest learning
872
711050
1160
konuşmadan önce en büyük öğrenmen ne olursa olsun en büyük
11:52
whatever your biggest learning
873
712210
400
11:52
whatever your biggest learning frustration maybe we've prepared
874
712610
1560
öğrenmen ne olursa olsun
en büyük öğrenme hayal kırıklığın ne olursa olsun belki biz hayal kırıklığını hazırladık belki
11:54
frustration maybe we've prepared
875
714170
300
11:54
frustration maybe we've prepared specific advice just for your
876
714470
1890
biz
hayal kırıklığını hazırladık belki de sadece sizin özel tavsiyeniz için
11:56
specific advice just for your
877
716360
210
11:56
specific advice just for your situation to help you finally
878
716570
1490
özel tavsiyeniz için sadece sizin durumunuz için nihayet size yardımcı olacak
11:58
situation to help you finally
879
718060
400
11:58
situation to help you finally reach your English learning
880
718460
1050
durumnihayet size yardımcı olacak
durum nihayet İngilizce öğrenmenize ulaşmanıza yardımcı olacak özel tavsiyeler hazırladık İngilizce öğrenmenize
11:59
reach your English learning
881
719510
330
11:59
reach your English learning goals
882
719840
470
ulaşma
İngilizce öğrenmenize ulaşmaöğrenme hedefleri hedefler
12:00
goals
883
720310
400
12:00
goals click on the link in the upper
884
720710
1590
hedefler üstteki linke tıklayın
12:02
click on the link in the upper
885
722300
240
12:02
click on the link in the upper right of this video to turn your
886
722540
1980
bu videonun sağ üstündeki linke üstteki linke tıklayın
12:04
right of this video to turn your
887
724520
150
12:04
right of this video to turn your biggest learning weakness into a
888
724670
1950
bu videonun sağ üst kısmındaki linke tıklayın bu videonun sağınadönün
bu videonun sağına dönün en büyük öğrenme zafiyetinizi
12:06
biggest learning weakness into a
889
726620
150
12:06
biggest learning weakness into a strength and start getting fluid
890
726770
1610
en büyük öğrenme zayıflığından en büyük öğrenme zayıflığına
bir güce dönüş ve sıvı gücü kazanmaya başla ve
12:08
strength and start getting fluid
891
728380
400
12:08
strength and start getting fluid two three or even ten times
892
728780
2090
sıvı
gücü kazanmaya başla ve sıvı olmaya başla iki üç hatta on kez
12:10
two three or even ten times
893
730870
400
iki üç hattaonkez
12:11
two three or even ten times faster
894
731270
6000
iki üç hattaon kat daha hızlı sıvı almaya başla
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7