Conversational Business English - English for Customer Service and Call Centers - EnglishAnyone.com

185,831 views ・ 2016-06-29

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2680
1350
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4030
120
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4150
979
cześć,jestemnarysowany borsuk
cześć, jestem narysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
3
5129
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5529
1321
numer
jeden na świecie angielski przewodnik biegłości w języku angielskim i to jest
00:06
fluency guide and it is a
5
6850
120
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6970
1020
przewodnik biegłości i jest to
przewodnik biegłości i miło mi cię powitać z
00:07
pleasure to welcome you to
7
7990
300
przyjemnością witam z
00:08
pleasure to welcome you to something new on the channel as
8
8290
2210
przyjemnością witam was na czymś nowym na kanale jako
00:10
something new on the channel as
9
10500
400
00:10
something new on the channel as I usually do and in the same way
10
10900
1740
czymś nowym na kanale jako
czymś nowym na kanale jak
00:12
I usually do and in the same way
11
12640
240
00:12
I usually do and in the same way that i recommend you try
12
12880
960
zwykle to robię i tak jak zwykle i tak jak zwykle
i w w ten sam sposób, w jaki polecam spróbować, polecam spróbować,
00:13
that i recommend you try
13
13840
330
00:14
that i recommend you try different things you try using
14
14170
1940
spróbuj różnych rzeczy, spróbuj użyć
00:16
different things you try using
15
16110
400
00:16
different things you try using your English try using different
16
16510
1369
różnych rzeczy, spróbuj użyć
różnych rzeczy, spróbuj użyć swojego angielskiego, spróbuj użyć innego swojego angielskiego,
00:17
your English try using different
17
17879
400
spróbuj użyć innego
00:18
your English try using different expressions even different
18
18279
1081
swojego angielskiego, spróbuj użyć różnych wyrażeń, nawet różne
00:19
expressions even different
19
19360
270
00:19
expressions even different accents until you find something
20
19630
1380
wyrażenia różne wyrażenia różne
wyrażenia nawet różne akcenty dopóki coś nie znajdziesz
00:21
accents until you find something
21
21010
240
00:21
accents until you find something that really fits and something
22
21250
1110
akcenty dopóki coś nie znajdziesz akcenty aż znajdziesz coś,
00:22
that really fits and something
23
22360
390
00:22
that really fits and something that really works well for you
24
22750
1460
co naprawdę
pasuje i coś, co naprawdę pasuje
00:24
that really works well for you
25
24210
400
00:24
that really works well for you I do the same thing on the
26
24610
1140
naprawdę działa dobrze Robię to samo w Robię to
00:25
I do the same thing on the
27
25750
90
00:25
I do the same thing on the YouTube channel because we have
28
25840
1140
samo w Robię to
samo na kanale YouTube, ponieważ mamy kanał
00:26
YouTube channel because we have
29
26980
90
YouTube,ponieważmamy kanał
00:27
YouTube channel because we have lots of different learners that
30
27070
1230
YouTube, ponieważ mamy wielu różnych uczniów, których
00:28
lots of different learners that
31
28300
239
00:28
lots of different learners that come to the channel and the most
32
28539
1861
wielu różnych uczniówże
wielu różnych uczniów przychodzi do kanału i większość
00:30
come to the channel and the most
33
30400
389
00:30
come to the channel and the most of them are at roughly the same
34
30789
1021
przychodzi do kanału i większość
przychodzi do kanału i większość z nich jest mniej więcej na tym samym poziomie
00:31
of them are at roughly the same
35
31810
120
00:31
of them are at roughly the same level usually intermediate
36
31930
1639
sąmniej więcej na tym samym poziomie
są mniej więcej na tym samym poziomie zwykle
00:33
level usually intermediate
37
33569
400
00:33
level usually intermediate learners that want to become
38
33969
1020
poziom średniozaawansowany zwykle
poziom średniozaawansowany zwykle średniozaawansowani uczniowie, którzy chcą się uczyć chcą się uczyć chcą się uczyć płynnie
00:34
learners that want to become
39
34989
121
00:35
learners that want to become fluent speakers they have kind
40
35110
2270
mówić mają dobre osoby mówiące biegle
00:37
fluent speakers they have kind
41
37380
400
00:37
fluent speakers they have kind of different reasons for wanting
42
37780
990
mają miłe osoby
mówiące płynnie mają różne powody, dla których chcą z
00:38
of different reasons for wanting
43
38770
240
różnych powodów, dla których chcą
00:39
of different reasons for wanting to get fluent
44
39010
590
00:39
to get fluent
45
39600
400
z różnych powodów żeby mówić płynnie żeby mówić
płynnie żeby mówić płynnie żeby mówić płynnie żeby
00:40
to get fluent so some of them maybe it's for
46
40000
1079
niektórzy z nich to może dla
00:41
so some of them maybe it's for
47
41079
121
00:41
so some of them maybe it's for business some of them are just
48
41200
1140
tak niektórzy z nich może to dla więc
niektórzy z nich może to dla biznesu niektórzy z nich to tylko biznes
00:42
business some of them are just
49
42340
59
00:42
business some of them are just for personal reasons maybe
50
42399
1041
niektórzy z nich totylko interesy
niektórzy z nich to tylko z powodów osobistych może z
00:43
for personal reasons maybe
51
43440
400
00:43
for personal reasons maybe you're over 80 years old like
52
43840
1850
powodów osobistych może z
powodów osobistych może masz ponad 80 lat tak jak
00:45
you're over 80 years old like
53
45690
400
maszponad 80 lat jak
00:46
you're over 80 years old like some of our learners are and
54
46090
1020
masz ponad 80 lat jak niektórzy z naszych uczniów i
00:47
some of our learners are and
55
47110
359
00:47
some of our learners are and they just really like learning
56
47469
901
niektórzy z naszych uczniów i
niektórzy z nasi uczniowie są i po prostu lubią się uczyć po prostu
00:48
they just really like learning
57
48370
180
00:48
they just really like learning for fun
58
48550
620
lubią sięuczyć po
prostu lubią się uczyć dla zabawy dla zabawy
00:49
for fun
59
49170
400
00:49
for fun so for all of these people we
60
49570
2100
dla zabawy więc dla tych wszystkich ludzi my dla tych wszystkich ludzi
00:51
so for all of these people we
61
51670
120
00:51
so for all of these people we try to experiment with different
62
51790
1109
my
więc dla tych wszystkich ludzi staramy się z nimi eksperymentować różnych
00:52
try to experiment with different
63
52899
211
próbuj eksperymentowaćz różnymi
00:53
try to experiment with different things and see what people enjoy
64
53110
1880
próbuj eksperymentować z różnymi rzeczami i zobacz, co ludziom się podoba,
00:54
things and see what people enjoy
65
54990
400
zobacz, co ludziom się podoba,
00:55
things and see what people enjoy but in this video i wanted to
66
55390
1829
i zobacz, co ludzie lubią, ale w tym filmie chciałem, ale w
00:57
but in this video i wanted to
67
57219
121
00:57
but in this video i wanted to try something I haven't done on
68
57340
1400
tym filmiechciałem,
ale w tym filmie chciałem spróbuj czegoś, czego nie robiłem, spróbuj
00:58
try something I haven't done on
69
58740
400
00:59
try something I haven't done on the channel before I don't
70
59140
960
czegoś, czego nie robiłem, spróbuj czegoś, czego nie robiłem na kanale, zanim nie będę na
01:00
the channel before I don't
71
60100
330
01:00
the channel before I don't really talk about business
72
60430
709
kanale, zanim nie będę na
kanale, zanim
01:01
really talk about business
73
61139
400
01:01
really talk about business english and I'll explain why in
74
61539
1411
mówić o biznesie
naprawdę mówić o biznesie po angielsku i wyjaśnię dlaczego po
01:02
english and I'll explain why in
75
62950
390
01:03
english and I'll explain why in a minute but this thing because
76
63340
1379
angielsku i wyjaśnię dlaczego po angielsku i wyjaśnię
01:04
a minute but this thing because
77
64719
330
01:05
a minute but this thing because I continue to get requests for
78
65049
2161
dlaczego nadal otrzymuję prośby o
01:07
I continue to get requests for
79
67210
120
01:07
I continue to get requests for things like this
80
67330
650
01:07
things like this
81
67980
400
nadal
otrzymuję prośby o nadal otrzymuję prośby o takie rzeczy o
01:08
things like this I thought it would be a good
82
68380
660
01:09
I thought it would be a good
83
69040
180
01:09
I thought it would be a good idea to bring this up in a video
84
69220
1829
tym w filmie
01:11
idea to bring this up in a video
85
71049
360
01:11
idea to bring this up in a video lesson
86
71409
291
01:11
lesson
87
71700
400
pomysł o tym w filmie
pomysł o tym na lekcji wideo o tym
01:12
lesson so we're going to talk about
88
72100
1080
porozmawiamy o tym
01:13
so we're going to talk about
89
73180
150
01:13
so we're going to talk about what i call conversational
90
73330
1730
porozmawiamy o tym
porozmawiamy o tym rozmowa konwersacyjna
01:15
what i call conversational
91
75060
400
01:15
what i call conversational business English conversational
92
75460
2210
cojanazywam konwersacyjnym
jak ja nazywam konwersacyjny biznes angielski konwersacyjny biznes
01:17
business English conversational
93
77670
400
angielski
01:18
business English conversational business english now one of the
94
78070
1830
konwersacyjny biznes angielski konwersacyjny biznesowy angielski teraz jedna z
01:19
business english now one of the
95
79900
90
01:19
business english now one of the most important things I want you
96
79990
1710
biznesowychangielski terazjedna z
biznesowych angielski teraz jedna z najważniejszych rzeczy chcę cię
01:21
most important things I want you
97
81700
120
01:21
most important things I want you to know about learning business
98
81820
1040
najważniejsze rzeczy chcę cię
najbardziej ważne rzeczy, które chcę, żebyś wiedział o nauce biznesu
01:22
to know about learning business
99
82860
400
wiedzieć o nauce biznesu
01:23
to know about learning business english and again this is the
100
83260
1410
wiedzieć o nauce angielskiego biznesowego i znowu to jest
01:24
english and again this is the
101
84670
59
01:24
english and again this is the reason i don't really cover
102
84729
1011
angielskii znowu to jest
angielski i znowu to jest powód, dla którego tak naprawdę nie omawiam
01:25
reason i don't really cover
103
85740
400
powodu, dla któregonie naprawdęprzykry
01:26
reason i don't really cover specific business english is
104
86140
1790
powód, dla którego tak naprawdę nie omawiam konkretnego biznesowego angielskiego jest
01:27
specific business english is
105
87930
400
specyficzny biznesowyangielskijest
01:28
specific business english is because there isn't really well
106
88330
1400
specyficzny biznesowy angielski jest ponieważ nie jest tak naprawdę dobrze ponieważ tak naprawdę nie jest
01:29
because there isn't really well
107
89730
400
dobrze
01:30
because there isn't really well they're kind of two problems the
108
90130
1230
ponieważ tak naprawdę nie jest dobrze są to dwa problemy to
01:31
they're kind of two problems the
109
91360
90
01:31
they're kind of two problems the first one is that there may be
110
91450
1050
jakbydwaproblemy
01:32
first one is that there may be
111
92500
90
01:32
first one is that there may be specific things for your
112
92590
1260
01:33
specific things for your
113
93850
210
01:34
specific things for your industry
114
94060
500
01:34
industry
115
94560
400
01:34
industry maybe you work at a call center
116
94960
1130
przemysł branża może pracujesz w call center
01:36
maybe you work at a call center
117
96090
400
01:36
maybe you work at a call center maybe you're a doctor or a
118
96490
1290
może pracujesz w call
center może pracujesz w call center może jesteś lekarzem lub może jesteś
01:37
maybe you're a doctor or a
119
97780
210
01:37
maybe you're a doctor or a lawyer or a web designer or
120
97990
1650
lekarzem lub może jesteś lekarzem lub prawnikiem projektant stron internetowych lub
01:39
lawyer or a web designer or
121
99640
119
01:39
lawyer or a web designer or whatever else you may happen to
122
99759
1650
prawnik lubprojektant stron internetowych lub
prawnik lub projektant stron internetowych lub cokolwiek innego może ci się przydarzyć
01:41
whatever else you may happen to
123
101409
121
01:41
whatever else you may happen to be there a specific technical
124
101530
1430
cokolwiek innego
może ci się przydarzyć cokolwiek innego może ci się zdarzyć
01:42
be there a specific technical
125
102960
400
01:43
be there a specific technical language that really is kind of
126
103360
1829
naprawdę jest rodzajem
01:45
language that really is kind of
127
105189
180
01:45
language that really is kind of too specific for what we do on
128
105369
1890
języka, który naprawdę jest rodzajem
języka, który jest naprawdę zbyt specyficzny dla tego, co robimy na
01:47
too specific for what we do on
129
107259
241
01:47
too specific for what we do on this channel and I don't really
130
107500
1140
zbytszczegółowy dla tego, corobimy na
zbyt specyficzny dla tego, co robimy na tym kanale i tak naprawdę nie znam
01:48
this channel and I don't really
131
108640
119
01:48
this channel and I don't really want to make something just for
132
108759
1070
tego kanału i nie tak naprawdę nie
ten kanał i tak naprawdę nie chcę robić czegoś tylko po to, żeby
01:49
want to make something just for
133
109829
400
robić coś tylko po to, żeby
01:50
want to make something just for doctors are just for whatever
134
110229
1670
robić coś tylko dla lekarzy, którzy są po to, kim są lekarze, po
01:51
doctors are just for whatever
135
111899
400
prostu są po to,kim są
01:52
doctors are just for whatever so I like to keep things broad
136
112299
1490
lekarze, po prostu po to, więc lubię przechowywać rzeczy szeroki
01:53
so I like to keep things broad
137
113789
400
więclubięmiećszeroki zakres
01:54
so I like to keep things broad enough that lots of people in
138
114189
930
więc lubię mieć wystarczająco szeroki zakres, aby wiele osób w
01:55
enough that lots of people in
139
115119
360
01:55
enough that lots of people in different industries can use
140
115479
1051
wystarczającym stopniu wielu ludzi w
wystarczającym stopniu, aby wiele osób w różnych branżach mogło korzystać z
01:56
different industries can use
141
116530
240
01:56
different industries can use them especially for specific
142
116770
1790
różnych branż może korzystać z
różnych branż może ich używać specjalnie do określonych
01:58
them especially for specific
143
118560
400
01:58
them especially for specific business purposes but the other
144
118960
1650
specjalnie dlakonkretnych
z nich specjalnie dla konkretnych celów biznesowych ale inne
02:00
business purposes but the other
145
120610
270
02:00
business purposes but the other reason that I don't really talk
146
120880
1410
cele biznesowealeinne
cele biznesowe ale inny powód, dla którego tak naprawdę nie rozmawiam powód, dla którego tak naprawdę nie
02:02
reason that I don't really talk
147
122290
359
02:02
reason that I don't really talk about quote unquote business
148
122649
1401
mówię
powód, dla którego tak naprawdę nie rozmawiam o biznesie cytat niecytuj
02:04
about quote unquote business
149
124050
400
02:04
about quote unquote business english so much is that the
150
124450
1290
ozacytuj
niecytuj biznes o zacytuj
02:05
english so much is that the
151
125740
180
02:05
english so much is that the truth is that when you're even
152
125920
1500
02:07
truth is that when you're even
153
127420
300
02:07
truth is that when you're even dealing in a business capacity
154
127720
1019
niecytuj biznes angielski
zajmowanie się sprawami biznesowymi zajmowanie się sprawami
02:08
dealing in a business capacity
155
128739
240
02:08
dealing in a business capacity with people that you're still
156
128979
1430
biznesowymi
zajmowanie się sprawami biznesowymi z ludźmi z którymi wciąż jesteś z
02:10
with people that you're still
157
130409
400
02:10
with people that you're still dealing with people
158
130809
1161
ludźmi z którymi wciąż masz do czynienia z ludźmi z ludźmi
02:11
dealing with people
159
131970
400
02:12
dealing with people lots of people if they try to
160
132370
1949
z ludźmi wiele osób, jeśli oni spróbuj
02:14
lots of people if they try to
161
134319
90
02:14
lots of people if they try to think about selling to other
162
134409
1140
wielu ludzi,jeślispróbują
wielu ludzi, jeśli spróbują pomyśleć o sprzedaży innym pomyśl o
02:15
think about selling to other
163
135549
361
02:15
think about selling to other businesses are getting people to
164
135910
1380
sprzedaży innym
02:17
businesses are getting people to
165
137290
150
02:17
businesses are getting people to do things in a business rather
166
137440
1640
pomyśl o sprzedaży innym biznesom biznes raczej
02:19
do things in a business rather
167
139080
400
02:19
do things in a business rather than trying to sell to an
168
139480
1260
robić rzeczy w biznesie raczej
robić rzeczy w biznesie niż próbować sprzedać
02:20
than trying to sell to an
169
140740
120
02:20
than trying to sell to an individual they think they have
170
140860
1470
niż próbować sprzedać komuś
niż próbować sprzedać osobie myślą, że mają osobę myślą, że
02:22
individual they think they have
171
142330
60
02:22
individual they think they have to sell in a different special
172
142390
1430
mają
osobę myślą, że muszą sprzedawać inna oferta specjalna
02:23
to sell in a different special
173
143820
400
do sprzedaży w inny specjalny
02:24
to sell in a different special way or you some kind of special
174
144220
1230
sposób do sprzedaży w inny specjalny sposób lub jakiś specjalny
02:25
way or you some kind of special
175
145450
330
02:25
way or you some kind of special vocabulary and this is the
176
145780
1710
sposób lub
jakiś specjalny sposób lub jakieś specjalne słownictwo
02:27
vocabulary and this is the
177
147490
150
02:27
vocabulary and this is the business English that lots of
178
147640
1500
i to jest słownictwo angielski biznesowy dużo
02:29
business English that lots of
179
149140
30
02:29
business English that lots of people would like you to learn
180
149170
990
angielskiego biznesowego dużo angielskiego biznesowego,
którego wielu ludzi chciałoby się nauczyć ludzie chcieliby, żebyś się
02:30
people would like you to learn
181
150160
180
02:30
people would like you to learn so people make money selling
182
150340
1200
nauczył ludzie chcieliby, żebyś się
nauczył, aby ludzie zarabiali na sprzedaży, aby
02:31
so people make money selling
183
151540
360
02:31
so people make money selling business english courses when
184
151900
1730
ludzie zarabiali na sprzedaży,
aby ludzie zarabiali na sprzedaży biznesowej kursy angielskiego kiedy
02:33
business english courses when
185
153630
400
biznesowy
02:34
business english courses when really what you should be using
186
154030
1080
kurs angielskiego kiedy biznesowy kurs angielskiego kiedy tak naprawdę to czego
02:35
really what you should be using
187
155110
330
02:35
really what you should be using is the conversational business
188
155440
1550
powinieneś używać
naprawdę czego powinieneś używać
02:36
is the conversational business
189
156990
400
02:37
is the conversational business English that I use when I'm just
190
157390
1770
02:39
English that I use when I'm just
191
159160
240
02:39
English that I use when I'm just doing regular business i'm
192
159400
990
Angielski, któregoużywam, kiedyjestem poprostu
Angielski, którego używam, kiedy prowadzę zwykłe interesy Prowadzę
02:40
doing regular business i'm
193
160390
390
02:40
doing regular business i'm talking with people or I'm
194
160780
1290
zwykłe interesy Prowadzę
zwykłe interesy Rozmawiam z ludźmi lub
02:42
talking with people or I'm
195
162070
210
02:42
talking with people or I'm sending out emails or anything
196
162280
1730
rozmawiam z ludźmi lubjestem
rozmawiam z ludźmi lub wysyłam e-maile lub cokolwiek
02:44
sending out emails or anything
197
164010
400
02:44
sending out emails or anything like that so I'm communicating
198
164410
810
wysyłam e-maile lub cokolwiek
wysyłam e-maile lub coś w tym rodzaju, więc komunikuję się
02:45
like that so I'm communicating
199
165220
330
02:45
like that so I'm communicating with people in a professional
200
165550
1080
w ten sposób, więc komunikuję się
w ten sposób, więc komunikuję się z ludźmi zawodowo
02:46
with people in a professional
201
166630
150
02:46
with people in a professional way but i'm still being casual
202
166780
2030
zludźmi profesjonalista
z ludźmi w profesjonalny sposób ale nadal jestem swobodny
02:48
way but i'm still being casual
203
168810
400
ale nadal jestemswobodny ale nadal jestem swobodny
02:49
way but i'm still being casual about it
204
169210
230
02:49
about it
205
169440
400
02:49
about it and this is one of the really
206
169840
690
02:50
and this is one of the really
207
170530
180
02:50
and this is one of the really nice things about English so
208
170710
1580
naprawdę
i to jest jedna z naprawdę fajnych rzeczy w angielskim takie
02:52
nice things about English so
209
172290
400
02:52
nice things about English so Japanese as an example this is
210
172690
1980
fajne rzeczy wangielskim takie
fajne rzeczy w angielskim taki japoński jako przykład to jest
02:54
Japanese as an example this is
211
174670
90
02:54
Japanese as an example this is something where you really have
212
174760
1050
japoński jako przykład tojest
japoński jako przykład to jest coś, w czym naprawdę masz
02:55
something where you really have
213
175810
330
coś, w czym ty naprawdę masz
02:56
something where you really have a very specific way of
214
176140
1410
coś, w czym naprawdę masz bardzo specyficzny sposób bardzo
02:57
a very specific way of
215
177550
210
02:57
a very specific way of communicating with people
216
177760
930
specyficzny sposób
bardzo specyficzny sposób komunikowania się z ludźmi
02:58
communicating with people
217
178690
150
02:58
communicating with people especially in business
218
178840
830
komunikowanie się z ludźmi
komunikowanie się z ludźmi szczególnie w biznesie
02:59
especially in business
219
179670
400
szczególnie w biznesie
03:00
especially in business situations and there's a whole
220
180070
1380
szczególnie w sytuacjach biznesowych i jest cała
03:01
situations and there's a whole
221
181450
240
03:01
situations and there's a whole separate level of the language
222
181690
1460
sytuacjaijestcała
sytuacje i istnieje cały odrębny poziom języka
03:03
separate level of the language
223
183150
400
03:03
separate level of the language that you have to understand if
224
183550
1200
osobny poziom języka
osobny poziom języka który musisz zrozumieć jeśli to
03:04
that you have to understand if
225
184750
150
03:04
that you have to understand if you don't know that then people
226
184900
1260
musisz zrozumieć jeśli to musisz
zrozumieć jeśli tego
03:06
you don't know that then people
227
186160
390
03:06
you don't know that then people will look at you in a different
228
186550
840
nie wiesz wiedz, żewtedyludzie, których
nie znasz, wtedy ludzie będą patrzeć na ciebie inaczej
03:07
will look at you in a different
229
187390
60
03:07
will look at you in a different way so it's really a much more
230
187450
1650
będą patrzeć na ciebie inaczej będą patrzeć na ciebie
03:09
way so it's really a much more
231
189100
210
03:09
way so it's really a much more stark contrast between regular
232
189310
2990
inaczej
naprawdę o wiele bardziej wyraźny kontrast między regularnym
03:12
stark contrast between regular
233
192300
400
03:12
stark contrast between regular conversational Japanese and then
234
192700
1650
wyraźnym
kontrastem między regularnym konwersacyjnym japońskim, a następnie
03:14
conversational Japanese and then
235
194350
90
03:14
conversational Japanese and then what's professional but in
236
194440
1380
konwersacyjnym japońskim, a następnie
konwersacyjnym japońskim, a następnie tym, co jest profesjonalne, ale
03:15
what's professional but in
237
195820
90
03:15
what's professional but in English these two were really
238
195910
1190
co jestprofesjonalne,ale w tym, co
jest profesjonalne, ale po angielsku ci dwaj byli naprawdę
03:17
English these two were really
239
197100
400
03:17
English these two were really quite close together so there
240
197500
1530
angielskimicidwajbyli naprawdę
angielski ci dwaj byli bardzo blisko siebie, więc są
03:19
quite close together so there
241
199030
210
03:19
quite close together so there are some really more
242
199240
570
03:19
are some really more
243
199810
390
dośćblisko siebie,więc są dość
blisko siebie, więc jest ich naprawdę więcej, niektórzy naprawdę
więcej, są
03:20
are some really more professional sounding things you
244
200200
1530
naprawdę bardziej profesjonalnie brzmiące rzeczy,
03:21
professional sounding things you
245
201730
120
03:21
professional sounding things you say but really in order to
246
201850
1740
profesjonalnie brzmiące rzeczy,
profesjonalnie brzmiące rzeczy, które mówisz, ale naprawdę po to, żeby
03:23
say but really in order to
247
203590
119
03:23
say but really in order to persuade people to get people to
248
203709
1801
powiedzieć ale tak naprawdę po to, żeby
powiedzieć, ale tak naprawdę po to, żeby przekonać ludzi, żeby ludzie nakłonili ludzi, żeby ludzie nakłonili ludzi,
03:25
persuade people to get people to
249
205510
60
03:25
persuade people to get people to take action whether this is
250
205570
1320
03:26
take action whether this is
251
206890
120
03:27
take action whether this is within your own company or this
252
207010
1440
żeby ludzie podjęli działanie to jest
03:28
within your own company or this
253
208450
180
03:28
within your own company or this is clients or customers or
254
208630
1670
w twojej własnej firmie lub to jest w twojej własnej
firmie
03:30
is clients or customers or
255
210300
400
03:30
is clients or customers or whomever else you're dealing
256
210700
960
03:31
whomever else you're dealing
257
211660
330
03:31
whomever else you're dealing with
258
211990
290
03:32
with
259
212280
400
03:32
with it's really important to use the
260
212680
2100
bardzo ważne, aby używać bardzo
03:34
it's really important to use the
261
214780
120
03:34
it's really important to use the kind of casual or conversational
262
214900
2480
ważne jest, aby używać
bardzo ważne jest, aby używać swobodnego lub konwersacyjnego
03:37
kind of casual or conversational
263
217380
400
03:37
kind of casual or conversational business english and this is
264
217780
1140
rodzaju swobodnego lub
konwersacyjnego angielskiego biznesowego, a to jest angielski biznesowy, a
03:38
business english and this is
265
218920
150
to jest
03:39
business english and this is where your blending the two of
266
219070
1080
angielski biznesowy, i to jest miejsce, w którym mieszasz dwóch z tego,
03:40
where your blending the two of
267
220150
300
03:40
where your blending the two of them together
268
220450
680
gdziełączysz te dwie z
nich, gdzie je mieszasz, żebyście
03:41
them together
269
221130
400
03:41
them together so you're able to use things and
270
221530
1410
mogli używać rzeczy i żebyście
03:42
so you're able to use things and
271
222940
150
mogli używać rzeczy, żebyście
03:43
so you're able to use things and people often ask me about this
272
223090
1170
mogli często używać rzeczy i ludzi pytaj mnie o to
03:44
people often ask me about this
273
224260
270
03:44
people often ask me about this as well is it okay if I use the
274
224530
1560
ludzie często pytają mnie o to
ludzie często pytają mnie o to też czy jest w porządku jeśli używam
03:46
as well is it okay if I use the
275
226090
360
03:46
as well is it okay if I use the things like what i teach and
276
226450
1289
również czy jest w porządku jeśli używam
również czy jest w porządku jeśli używam takich rzeczy jak to czego uczę i
03:47
things like what i teach and
277
227739
151
03:47
things like what i teach and master English conversation is
278
227890
1669
rzeczy jak to, czegouczęi
rzeczy takie jak to, czego uczę i opanowuję konwersacja po angielsku jest
03:49
master English conversation is
279
229559
400
03:49
master English conversation is it okay if we use those in
280
229959
1041
mistrzem konwersacja poangielsku jest
mistrzem konwersacja po angielsku czy jest w porządku, jeśli używamy tych w
03:51
it okay if we use those in
281
231000
400
03:51
it okay if we use those in business situations as well and
282
231400
1500
nim wporządku, jeśliużywamy tych w
nim w porządku, jeśli używamy ich również w sytuacjach biznesowych i
03:52
business situations as well and
283
232900
390
biznesowych również sytuacjei
03:53
business situations as well and yes most of the time it is
284
233290
1230
sytuacje biznesowe i tak, przez większość czasu
03:54
yes most of the time it is
285
234520
60
03:54
yes most of the time it is unless I specifically say in a
286
234580
2310
tak, przez większość czasu tak, przez
większość czasu tak, chyba że
03:56
unless I specifically say in a
287
236890
60
03:56
unless I specifically say in a video lesson that it's not so I
288
236950
1830
wyraźnie powiemwa,
chyba że wyraźnie powiem w lekcji wideo że tak nie jest
03:58
video lesson that it's not so I
289
238780
120
03:58
video lesson that it's not so I thought I would give you one
290
238900
720
Lekcja wideo, że tak nie jest
Lekcja wideo, że tak nie jest Pomyślałem, że dam ci jedną
03:59
thought I would give you one
291
239620
270
03:59
thought I would give you one thing just to test this idea to
292
239890
1430
myśl Dam cijedną
myśl Dam ci jedną rzecz tylko po to, żeby przetestować ten pomysł na
04:01
thing just to test this idea to
293
241320
400
04:01
thing just to test this idea to see if people are interested in
294
241720
1019
rzeczy tylko po to, żeby przetestować ten pomysł do
rzeczy tylko po to, aby przetestować ten pomysł, aby zobaczyć, czy ludzie są zainteresowani, aby zobaczyć, czy
04:02
see if people are interested in
295
242739
391
ludzie są zainteresowani, aby zobaczyć, czy ludzie
04:03
see if people are interested in learning more conversational
296
243130
1010
są zainteresowani nauką bardziej konwersacyjną,
04:04
learning more conversational
297
244140
400
04:04
learning more conversational business english and if you are
298
244540
1680
bardziej konwersacyjną nauką,
bardziej konwersacyjną, biznesowym angielskim i czy jesteś angielskim
04:06
business english and if you are
299
246220
239
04:06
business english and if you are i can make some more videos
300
246459
780
biznesowymijeśli jesteś
biznesowym angielskim i jeśli tak, mogę zrobić więcej filmów,
04:07
i can make some more videos
301
247239
151
04:07
i can make some more videos about it so if you like this
302
247390
1380
mogę zrobić więcej filmów,
mogę zrobić więcej filmów na ten temat, więc jeśli podoba ci się ten
04:08
about it so if you like this
303
248770
210
04:08
about it so if you like this video do
304
248980
650
temat, więc jeśli podoba ci się ten temat,
więc jeśli podoba ci się ten film, zrób wideo,
04:09
video do
305
249630
400
zrób
04:10
video do click that like button do put
306
250030
1590
wideo, kliknij to przycisk lubię to
04:11
click that like button do put
307
251620
240
04:11
click that like button do put down in the comments below this
308
251860
990
kliknij tenprzycisk lubię to włóż kliknij ten
przycisk lubię to wpisz w komentarzach poniżej to w
04:12
down in the comments below this
309
252850
359
dół w komentarzach poniżej to w
04:13
down in the comments below this video about specific situations
310
253209
1911
dół w komentarzach pod tym filmem o konkretnych sytuacjach wideo
04:15
video about specific situations
311
255120
400
04:15
video about specific situations you like to learn and if it's
312
255520
930
o konkretnych sytuacjach
wideo o konkretnych sytuacjach, których chcesz się nauczyć i jeśli
04:16
you like to learn and if it's
313
256450
180
04:16
you like to learn and if it's not too specific
314
256630
1370
lubisz sięuczyć i jeśli to jest to, co lubisz się
uczyć i jeśli nie jest to zbyt szczegółowe niezbyt
04:18
not too specific
315
258000
400
04:18
not too specific probably the best responses i
316
258400
1500
szczegółowe
niezbyt szczegółowe prawdopodobnie najlepsze odpowiedzi prawdopodobnie najlepsze
04:19
probably the best responses i
317
259900
149
odpowiedzi
04:20
probably the best responses i could get our things that I can
318
260049
1321
prawdopodobnie najlepsze odpowiedzi, jakie mogę uzyskać nasze rzeczy, które
04:21
could get our things that I can
319
261370
210
04:21
could get our things that I can help learn a whole bunch of
320
261580
1170
mogę uzyskaćnaszerzeczy, które mogę zdobyć
04:22
help learn a whole bunch of
321
262750
120
04:22
help learn a whole bunch of people in different industries
322
262870
840
04:23
people in different industries
323
263710
329
04:24
people in different industries with so this could be customer
324
264039
1881
04:25
with so this could be customer
325
265920
400
może to być klient
04:26
with so this could be customer service and what kinds of things
326
266320
1230
więc może to być obsługa klienta i jakiego rodzaju usługi
04:27
service and what kinds of things
327
267550
90
04:27
service and what kinds of things they can use
328
267640
740
i jakiego rodzaju
usługi i jakiego rodzaju rzeczy mogą używać
04:28
they can use
329
268380
400
04:28
they can use or when you're dealing with
330
268780
840
mogą używać
mogą korzystać lub kiedy masz do czynienia
04:29
or when you're dealing with
331
269620
150
04:29
or when you're dealing with customers or sales or certain
332
269770
1560
lubkiedymasz doczynienia z
lub kiedy masz do czynienia z klientami lub sprzedażą lub niektórymi
04:31
customers or sales or certain
333
271330
390
04:31
customers or sales or certain things like that certain ways of
334
271720
1650
klientami lub sprzedażą lubpewnymi
klientami lub sprzedażą lub pewnymi rzeczami w ten sposób pewne sposoby postępowania w ten sposób
04:33
things like that certain ways of
335
273370
120
04:33
things like that certain ways of motivating people and these are
336
273490
1320
określone
sposoby motywowania ludzi i te
04:34
motivating people and these are
337
274810
180
04:34
motivating people and these are exactly the same kind of
338
274990
1050
motywują ludzi i te
motywują ludzi i to jest dokładnie ten sam rodzaj
04:36
exactly the same kind of
339
276040
90
04:36
exactly the same kind of conversations again that i teach
340
276130
1470
dokładnie tego samego rodzaju
dokładnie tego samego rodzaju rozmów ponownie uczę
04:37
conversations again that i teach
341
277600
330
04:37
conversations again that i teach and master English conversation
342
277930
1130
konwersacjiponownie uczę konwersacji uczę i opanowuję konwersację po
angielsku i
04:39
and master English conversation
343
279060
400
04:39
and master English conversation and that I used successfully in
344
279460
1279
opanowuję konwersację po angielsku
i opanowuję konwersację po angielsku i to używałem z powodzeniem i
04:40
and that I used successfully in
345
280739
400
żeużywałem z powodzeniem
04:41
and that I used successfully in my own business
346
281139
1071
i że używałem z powodzeniem we własnym biznesie we
04:42
my own business
347
282210
400
04:42
my own business so let's get started today I
348
282610
1110
własnym biznesie
we własnym biznesie więc zacznijmy dzisiaj ja więc zacznijmy dzisiaj ja
04:43
so let's get started today I
349
283720
300
04:44
so let's get started today I thought I would kind of take a
350
284020
899
04:44
thought I would kind of take a
351
284919
271
więc zacznijmy dzisiaj pomyślałem, że wezmę
pomyślałem, że pomyślałbym, że
04:45
thought I would kind of take a few things that are for customer
352
285190
1160
wziąłbym kilka rzeczy, które są dla klienta,
04:46
few things that are for customer
353
286350
400
04:46
few things that are for customer service and you can use these
354
286750
1500
kilka rzeczy, które są dla klienta,
kilka rzeczy, które są przeznaczone do obsługi klienta, i możesz skorzystać z tych
04:48
service and you can use these
355
288250
210
04:48
service and you can use these whether you're a waitress or
356
288460
1650
usług imożesz skorzystać z tych
usług, i możesz skorzystać z tych czy jesteś kelnerką, czy
04:50
whether you're a waitress or
357
290110
150
04:50
whether you're a waitress or waiter working at a restaurant
358
290260
1110
jesteś kelnerką, czy jesteś kelnerką, czy
kelnerem pracującym w restauracji
04:51
waiter working at a restaurant
359
291370
60
04:51
waiter working at a restaurant or if you're doing a call
360
291430
2040
kelner pracujący w restauracji
kelner pracujący w restauracji, czy dzwonisz,
04:53
or if you're doing a call
361
293470
360
04:53
or if you're doing a call service employee job something
362
293830
1530
czy robisz telefon
lub jeśli wykonujesz telefon praca
04:55
service employee job something
363
295360
270
04:55
service employee job something like that where you have to deal
364
295630
1140
pracownika obsługi
04:56
like that where you have to deal
365
296770
240
04:57
like that where you have to deal with customer service on the
366
297010
1230
04:58
with customer service on the
367
298240
90
04:58
with customer service on the phone or if you're sending
368
298330
1140
usługa na z
obsługą klienta przez telefon lub jeśli wysyłasz
04:59
phone or if you're sending
369
299470
240
04:59
phone or if you're sending emails that kind of thing it
370
299710
1320
telefonlubjeśliwysyłasz
telefon lub jeśli wysyłasz e-maile tego rodzaju rzeczy wysyła e-maile tego
05:01
emails that kind of thing it
371
301030
150
05:01
emails that kind of thing it doesn't really matter even if
372
301180
960
rodzaju rzeczy wysyła e-maile tego rodzaju rzeczy nie naprawdę ma znaczenie nawet jeśli
05:02
doesn't really matter even if
373
302140
150
05:02
doesn't really matter even if you're talking on the phone but
374
302290
1670
nie ma znaczenia nawet jeśli
nie ma znaczenia nawet jeśli
05:03
you're talking on the phone but
375
303960
400
05:04
you're talking on the phone but again these are conversational
376
304360
1640
rozmawiasz przez telefon
05:06
again these are conversational
377
306000
400
05:06
again these are conversational ways of expressing normal things
378
306400
1800
znowu są to konwersacyjne sposoby wyrażania normalnych rzeczy
05:08
ways of expressing normal things
379
308200
360
05:08
ways of expressing normal things that you could say in a more
380
308560
1050
sposoby wyrażania normalnych rzeczy sposoby
wyrażania normalnych rzeczy, które można powiedzieć bardziej, niż można
05:09
that you could say in a more
381
309610
390
powiedzieć, bardziej, że
05:10
that you could say in a more professional sounding way but i
382
310000
2250
można powiedzieć bardziej profesjonalnie brzmiący sposób, ale
05:12
professional sounding way but i
383
312250
390
05:12
professional sounding way but i guess at the base of things at
384
312640
1710
profesjonalnie brzmiący sposób,ale ja
profesjonalnie brzmiący sposób ale myślę, że u podstaw rzeczy u podstaw rzeczy u
05:14
guess at the base of things at
385
314350
240
05:14
guess at the base of things at the base the most important
386
314590
1130
podstaw rzeczy u podstaw
rzeczy u podstaw rzeczy u podstaw najważniejsze podstawy
05:15
the base the most important
387
315720
400
najważniejsze
05:16
the base the most important thing you have to remember about
388
316120
860
05:16
thing you have to remember about
389
316980
400
podstawy najważniejsza rzecz, o której musisz pamiętać o tym, co
masz o czym musisz pamiętać
05:17
thing you have to remember about all this is that you're talking
390
317380
1260
o tym wszystkim o tym wszystkim o tym wszystkim o tym wszystkim o tym wszystkim o tym o tym wszystkim o tym o tym wszystkim o tym o tym o tym o tym o tym o czym mówisz
05:18
all this is that you're talking
391
318640
270
05:18
all this is that you're talking to a particular person number
392
318910
1620
05:20
to a particular person number
393
320530
300
05:20
to a particular person number one but you should kind of speak
394
320830
1649
powinieneś pogadać po
05:22
one but you should kind of speak
395
322479
331
05:22
one but you should kind of speak with that person how they expect
396
322810
1070
jednymale
powinieneś pogadać po jednym ale pogadaj z tą osobą jak oni
05:23
with that person how they expect
397
323880
400
oczekują od tej osoby
05:24
with that person how they expect to be spoken to
398
324280
950
jak oczekują od tej osoby
05:25
to be spoken to
399
325230
400
05:25
to be spoken to so what this means is that when
400
325630
1770
oznacza to, że kiedy
05:27
so what this means is that when
401
327400
269
05:27
so what this means is that when you're dealing with maybe a
402
327669
1021
tak oznacza to, że kiedy
tak oznacza to, że kiedy
05:28
you're dealing with maybe a
403
328690
180
05:28
you're dealing with maybe a casual situation as i am usually
404
328870
2100
masz do czynienia z może
masz do czynienia z może masz do czynienia
05:30
casual situation as i am usually
405
330970
210
zwykle jestem w
05:31
casual situation as i am usually in business then i'm using
406
331180
1470
swobodnej sytuacji, ponieważ zwykle jestem w biznesie, wtedy używam
05:32
in business then i'm using
407
332650
150
05:32
in business then i'm using casual language but if you're
408
332800
1410
w biznesie, wtedyużywam w
biznesie, wtedy używam swobodnego języka, ale jeśli mówisz
05:34
casual language but if you're
409
334210
120
05:34
casual language but if you're speaking with someone and
410
334330
750
potocznym językiem, ale jeślimówisz
potocznym językiem, ale jeśli” rozmawiam z kimś i
05:35
speaking with someone and
411
335080
149
05:35
speaking with someone and they're very professional and
412
335229
801
rozmawiam z kimś i
rozmawiam z kimś, a oni są bardzo profesjonalni i są
05:36
they're very professional and
413
336030
400
05:36
they're very professional and you you look at their language
414
336430
1100
bardzo profesjonalni i są
bardzo profesjonalni, a ty patrzysz na ich język,
05:37
you you look at their language
415
337530
400
05:37
you you look at their language and they see wow this is a
416
337930
1080
patrzysz na ich język,
patrzysz na ich język i widzą wow to jest i
05:39
and they see wow this is a
417
339010
60
05:39
and they see wow this is a really very professional person
418
339070
1190
widzą wow to jest
i widzą wow to jest naprawdę bardzo profesjonalna osoba
05:40
really very professional person
419
340260
400
05:40
really very professional person and they're really trying to use
420
340660
1410
naprawdę bardzo profesjonalna osoba
naprawdę bardzo profesjonalna osoba i naprawdę próbują wykorzystać
05:42
and they're really trying to use
421
342070
210
05:42
and they're really trying to use a lot of difficult and very
422
342280
1350
inaprawdę próbują wykorzystać
i oni naprawdę próbujesz użyć dużo trudnego i bardzo
05:43
a lot of difficult and very
423
343630
300
05:43
a lot of difficult and very formal language that you should
424
343930
1470
trudnego i bardzo
trudnego i bardzo formalnego języka, że ​​ powinieneś
05:45
formal language that you should
425
345400
240
05:45
formal language that you should mirror that kind of thing but
426
345640
1520
sformalizować język, że powinieneś
sformalizować język, że powinieneś odzwierciedlać tego rodzaju rzeczy, ale
05:47
mirror that kind of thing but
427
347160
400
05:47
mirror that kind of thing but again in English
428
347560
1130
odzwierciedlaćtegorodzajurzeczy ale
odzwierciedlają to, ale znowu po angielsku znowu po angielsku znowu po
05:48
again in English
429
348690
400
05:49
again in English most people are giving the kind
430
349090
1079
angielsku większość ludzi podaje ten rodzaj, który większość
05:50
most people are giving the kind
431
350169
271
05:50
most people are giving the kind of casual business english and
432
350440
1560
ludzi podaje ten rodzaj, który
większość ludzi podaje rodzaj zwykłego biznesowego angielskiego i
05:52
of casual business english and
433
352000
180
05:52
of casual business english and using those expressions that you
434
352180
1320
zwykłego angielskiego biznesowegoi
zwykłego angielskiego biznesowego i używanie tych
05:53
using those expressions that you
435
353500
150
05:53
using those expressions that you would still here in a regular
436
353650
1230
wyrażeń których używasz
05:54
would still here in a regular
437
354880
390
05:55
would still here in a regular conversation but it's just in a
438
355270
1590
05:56
conversation but it's just in a
439
356860
59
05:56
conversation but it's just in a business setting so I thought
440
356919
1620
Otoczenie biznesowe, więc pomyślałem, że Otoczenie biznesowe, więc pomyślałem, że Otoczenie biznesowe, więc
05:58
business setting so I thought
441
358539
241
05:58
business setting so I thought the first one I would give again
442
358780
1320
pomyślałem, że pierwszy dałbym ponownie
06:00
the first one I would give again
443
360100
270
06:00
the first one I would give again all three of these I'll just
444
360370
990
Pierwszy, który dałbym ponownie
Pierwszy, dałbym ponownie wszystkie trzy Po prostu
06:01
all three of these I'll just
445
361360
179
06:01
all three of these I'll just cover three things that are
446
361539
991
wszystkie trzy Ja' czy tylko
wszystkie trzy z nich omówię tylko trzy rzeczy, które obejmują
06:02
cover three things that are
447
362530
120
06:02
cover three things that are related for customer service and
448
362650
1520
trzy rzeczy, które są
obejmują trzy rzeczy, które są związane z obsługą klienta i
06:04
related for customer service and
449
364170
400
06:04
related for customer service and the first one is could you give
450
364570
1550
związane z obsługą klientaoraz
związane z obsługą klienta, a pierwszą z nich jest to, czy możesz podać
06:06
the first one is could you give
451
366120
400
06:06
the first one is could you give me a moment
452
366520
1130
pierwszą to czymógłbyśdać mi
pierwsze to czy mógłbyś mi dać chwilę mi chwilę mi
06:07
me a moment
453
367650
400
06:08
me a moment or could you give me a minute
454
368050
1550
06:09
or could you give me a minute
455
369600
400
chwilę czy mógłbyś
06:10
or could you give me a minute now any time someone asks you
456
370000
1500
dać mi minutę czy mógłbyś mi dać minutę
06:11
now any time someone asks you
457
371500
30
06:11
now any time someone asks you anything whether you're a waiter
458
371530
1220
ktoś cię
teraz pyta za każdym razem, gdy ktoś cię o coś pyta, czy jesteś
06:12
anything whether you're a waiter
459
372750
400
kelnerem, czy jesteś kelnerem, czy jesteś
06:13
anything whether you're a waiter if like let's say someone asks i
460
373150
1769
06:14
if like let's say someone asks i
461
374919
331
06:15
if like let's say someone asks i might may I you know can I get
462
375250
1610
kelnerem. może mogę wiesz, że mogę dostać
06:16
might may I you know can I get
463
376860
400
06:17
might may I you know can I get some help over here like you're
464
377260
1260
06:18
some help over here like you're
465
378520
180
06:18
some help over here like you're a staff person at a clothing
466
378700
1430
pracownik sklepu odzieżowego pracownik
06:20
a staff person at a clothing
467
380130
400
06:20
a staff person at a clothing store or something like that
468
380530
1020
sklepu odzieżowego lub czegoś podobnego do tego
06:21
store or something like that
469
381550
90
06:21
store or something like that where you're on the phone and
470
381640
1280
sklepu lub czegoś podobnego do tego
sklepu lub czegoś podobnego gdzie rozmawiasz przez telefon i
06:22
where you're on the phone and
471
382920
400
gdzierozmawiaszprzeztelefoni
06:23
where you're on the phone and people are asking you for your
472
383320
1590
gdzie rozmawiasz przez telefon i ludzie proszą cię o twoich
06:24
people are asking you for your
473
384910
60
06:24
people are asking you for your time or they're asking you a
474
384970
1230
ludzi proszą cię o twoich
ludzi proszą cię o twój czas lub pytają cię o
06:26
time or they're asking you a
475
386200
89
06:26
time or they're asking you a question and maybe you want them
476
386289
1621
czas lub pytają cięo
czas lub zadają ci pytanie i może chcesz, żeby
06:27
question and maybe you want them
477
387910
150
pytali, a może
06:28
question and maybe you want them to wait for a second you can
478
388060
1410
chcesz, żeby pytali, a może chcesz, żeby
06:29
to wait for a second you can
479
389470
120
06:29
to wait for a second you can just say oh could you give me a
480
389590
1580
zaczekali chwilę możesz poczekać chwilę
06:31
just say oh could you give me a
481
391170
400
06:31
just say oh could you give me a minute
482
391570
230
06:31
minute
483
391800
400
daj mi
tylkopowiedz och czymógłbyśdać mi minutę minutkę minutkę
06:32
minute and when this blends it becomes
484
392200
1040
i kiedy to się zmiesza to staje się
06:33
and when this blends it becomes
485
393240
400
06:33
and when this blends it becomes could jus
486
393640
910
i kiedy to się zmiesza to staje się i kiedy to się zmiesza to staje się
06:34
could jus
487
394550
400
06:34
could jus could you give me a minute could
488
394950
1800
06:36
could you give me a minute could
489
396750
210
06:36
could you give me a minute could you give me a minute
490
396960
620
minutę czy
mógłbyś dać mi minutę czy mógłbyś dać mi minutę dasz mi minutę dasz mi
06:37
you give me a minute
491
397580
400
06:37
you give me a minute or could you give me a moment
492
397980
1700
minutę
06:39
or could you give me a moment
493
399680
400
lub mógłbyś dać mi chwilę lub mógłbyś dać mi chwilę lub
06:40
or could you give me a moment one of those things
494
400080
770
06:40
one of those things
495
400850
400
mógłbyś dać mi chwilę
z tych rzeczy
06:41
one of those things could you give me a moment could
496
401250
1050
jedną z tych rzeczy mógłbyś dać mi chwilę
06:42
could you give me a moment could
497
402300
300
06:42
could you give me a moment could you give me a minute now you can
498
402600
1620
mógłbyś dać mi chwilę
mógłbyś dać mi chwilę mógłbyś
06:44
you give me a minute now you can
499
404220
90
06:44
you give me a minute now you can also talk about kind of related
500
404310
1760
dać michwilę teraz możesz dać mi chwilę możesz teraz
dać mi chwilę możesz też porozmawiać o rodzaju pokrewnych
06:46
also talk about kind of related
501
406070
400
06:46
also talk about kind of related to this is let me check on that
502
406470
3470
równieżmówićo
rodzaju pokrewnych również mówić o rodzaju pokrewnych z
06:49
to this is let me check on that
503
409940
400
06:50
to this is let me check on that let me check on that so as an
504
410340
1590
jako przykład
06:51
let me check on that so as an
505
411930
90
pozwól mi to sprawdzić więc
06:52
let me check on that so as an example i'm in a restaurant on a
506
412020
1860
jako przykład jestem w restauracji na
06:53
example i'm in a restaurant on a
507
413880
90
06:53
example i'm in a restaurant on a server there and someone says oh
508
413970
1620
przykładziejestem wrestauracjina
przykładzie jestem w restauracji na serwerze tam i ktoś mówi och
06:55
server there and someone says oh
509
415590
390
06:55
server there and someone says oh can I get like a special
510
415980
1550
serwer tam i ktoś mówi och
serwer tam i ktoś mówi och czy mogę dostać coś specjalnego czy mogę
06:57
can I get like a special
511
417530
400
06:57
can I get like a special vegetarian order of this you
512
417930
1700
dostać coś specjalnego mogę
dostać coś specjalnego wegetariańskiego zamów to ty
06:59
vegetarian order of this you
513
419630
400
wegetarianie zamów toty
07:00
vegetarian order of this you know noodle dish or something
514
420030
930
07:00
know noodle dish or something
515
420960
150
wegetarianie zamów to wiesz danie z makaronem lub coś
wiemdanie z makaronem lub coś w tym stylu danie z
07:01
know noodle dish or something like that
516
421110
590
07:01
like that
517
421700
400
makaronem lub coś w tym stylu
07:02
like that I say Oh could you give me a
518
422100
1200
mówię Och, czy możesz mi dać,
07:03
I say Oh could you give me a
519
423300
150
07:03
I say Oh could you give me a moment let me check on that
520
423450
1940
mówię Och, czymożesz midać,
mówię Och, czy możesz mi dać chwilę, pozwól mi sprawdzić ten
07:05
moment let me check on that
521
425390
400
07:05
moment let me check on that let me check on that or the same
522
425790
1980
moment, pozwól mi sprawdź ten
moment pozwól mi sprawdzić to pozwól mi sprawdzić to lub to samo pozwól mi
07:07
let me check on that or the same
523
427770
240
07:08
let me check on that or the same thing if i'm doing sales all
524
428010
1200
sprawdzić to lub to samo pozwól
07:09
thing if i'm doing sales all
525
429210
330
07:09
thing if i'm doing sales all over a computer or by email or
526
429540
1950
misprawdzić to lub to samo
jeśli prowadzę sprzedaż przez cały komputer lub przez e-mail lub
07:11
over a computer or by email or
527
431490
90
07:11
over a computer or by email or telephone and someone is asking
528
431580
1590
przezkomputer lub przez e-mail lub
przez komputer, e-mail lub telefon i ktoś pyta o telefon i
07:13
telephone and someone is asking
529
433170
300
07:13
telephone and someone is asking a question about something I'm
530
433470
1310
ktoś pyta o
telefon i ktoś zadaje pytanie o coś
07:14
a question about something I'm
531
434780
400
pytanie o coś pytanie o
07:15
a question about something I'm asking okay i'm going to answer
532
435180
1830
coś pytam dobrze odpowiem odpowiem pytanie
07:17
asking okay i'm going to answer
533
437010
360
07:17
asking okay i'm going to answer them but first let me check on
534
437370
1640
ok
odpowiem na nie ale najpierw sprawdzę je
07:19
them but first let me check on
535
439010
400
07:19
them but first let me check on that
536
439410
890
ale najpierw pozwól mi sprawdź je,
ale najpierw pozwól mi sprawdzić to, że
07:20
that
537
440300
400
07:20
that so to check on something this
538
440700
1380
07:22
so to check on something this
539
442080
210
07:22
so to check on something this means to check that finger to
540
442290
1350
07:23
means to check that finger to
541
443640
180
07:23
means to check that finger to get verification about something
542
443820
1550
sprawdzić coś o coś
07:25
get verification about something
543
445370
400
07:25
get verification about something but again it's a perfectly fine
544
445770
1560
uzyskać weryfikację o coś
uzyskać weryfikację o coś ale znowu jest to całkowicie w porządku
07:27
but again it's a perfectly fine
545
447330
270
07:27
but again it's a perfectly fine situation or a perfectly fine
546
447600
1620
aleznowu jest
całkowicie w porządku ale znowu jest to całkowicie w porządku
07:29
situation or a perfectly fine
547
449220
180
07:29
situation or a perfectly fine phrase used for business
548
449400
1410
sytuacja
lub całkowicie w porządku
07:30
phrase used for business
549
450810
390
07:31
phrase used for business situations so let me check on
550
451200
1700
zwrot biznesowy używany w sytuacjach biznesowych więc pozwól mi sprawdzić
07:32
situations so let me check on
551
452900
400
sytuacjewięc pozwól mi sprawdzić
07:33
situations so let me check on that for you can i check on that
552
453300
1650
sytuacje więc pozwól mi sprawdzić to dla ciebie mogę sprawdzić to dla
07:34
that for you can i check on that
553
454950
150
07:35
that for you can i check on that for you
554
455100
180
07:35
for you
555
455280
360
07:35
for you so again if I'm the server at a
556
455640
2010
ciebie mogę sprawdzić to dla ciebie mogę sprawdzić to dla ciebie
dla ciebie więc znowu jeśli jestem kelnerem w więc
07:37
so again if I'm the server at a
557
457650
90
07:37
so again if I'm the server at a restaurant oh let me check on
558
457740
990
znowujeślijestemkelnerem w
więc znowu jeśli jestem kelnerem w restauracji och pozwól mi sprawdzić w
07:38
restaurant oh let me check on
559
458730
330
restauracji ochpozwól mi sprawdzić w
07:39
restaurant oh let me check on that for you like if you say oh
560
459060
1470
restauracji och pozwól mi sprawdzić na to dla ciebie jeśli powiesz och to dla
07:40
that for you like if you say oh
561
460530
240
07:40
that for you like if you say oh I've been waiting for my food
562
460770
1650
ciebie jeślipowiesz och to dla
ciebie jak jeśli powiesz och
07:42
I've been waiting for my food
563
462420
240
07:42
I've been waiting for my food for 10 minutes do you know where
564
462660
1260
czekałem na jedzenie
czekałem na jedzenie 10 minut czy wiesz gdzie
07:43
for 10 minutes do you know where
565
463920
270
przez10minut wieszgdzie przez
07:44
for 10 minutes do you know where it is or how much longer will it
566
464190
1470
10 minut wiesz gdzie to jest lub jak długo to potrwa
07:45
it is or how much longer will it
567
465660
90
07:45
it is or how much longer will it take
568
465750
5000
07:45
take
569
465750
360
lub jak długo to
potrwa lub jak długo to potrwa Och,
07:46
take Oh could you give me a moment
570
466110
1400
czy mógłbyś daj mi chwilę
07:47
Oh could you give me a moment
571
467510
400
07:47
Oh could you give me a moment let me check on that and then
572
467910
1800
oh czy mógłbyśdać michwilę och
mógłbyś dać mi chwilę pozwól mi to sprawdzić a potem
07:49
let me check on that and then
573
469710
270
07:49
let me check on that and then after you say that let me check
574
469980
1350
pozwól mi to sprawdzić a potem
pozwól mi to sprawdzić a potem kiedy to powiesz pozwól mi sprawdzić po tym jak
07:51
after you say that let me check
575
471330
270
07:51
after you say that let me check on that you can reassure people
576
471600
1490
to powiesz pozwól mi sprawdzić
po tym, jak powiesz, że pozwól mi sprawdzić, czy możesz uspokoić ludzi, że
07:53
on that you can reassure people
577
473090
400
07:53
on that you can reassure people that i will quickly come back
578
473490
1830
możesz uspokoić ludzi, że
możesz zapewnić ludzi, że szybko wrócę, że
07:55
that i will quickly come back
579
475320
270
07:55
that i will quickly come back with an answer and i will say I
580
475590
1340
szybkowrócę,
że szybko wrócę z odpowiedzią i powiem ja
07:56
with an answer and i will say I
581
476930
400
z odpowiedzią ipowiemja z
07:57
with an answer and i will say I i will be right back or I will
582
477330
2850
odpowiedzią i powiem, że zaraz wracam, albo zaraz
08:00
i will be right back or I will
583
480180
60
08:00
i will be right back or I will get back to you to be right back
584
480240
2550
wracam,albo zaraz
wracam, albo wrócę, żeby być zaraz
08:02
get back to you to be right back
585
482790
180
08:02
get back to you to be right back or to get back to you
586
482970
1910
wracam do ciebie zaraz
08:04
or to get back to you
587
484880
400
08:05
or to get back to you so to reply to reply or to
588
485280
1950
08:07
so to reply to reply or to
589
487230
270
08:07
so to reply to reply or to respond to someone
590
487500
1220
wracam
więc odpowiedzieć na odpowiedź lub odpowiedzieć komuś
08:08
respond to someone
591
488720
400
08:09
respond to someone this is really just a normal
592
489120
1320
odpowiedzieć komuś odpowiedzieć komuś to jest po prostu normalne to
08:10
this is really just a normal
593
490440
300
08:10
this is really just a normal everyday word you can use to
594
490740
1260
jest po prostu normalne
08:12
everyday word you can use to
595
492000
330
08:12
everyday word you can use to reply or to respond but casually
596
492330
2090
używać, aby odpowiedzieć lub odpowiedzieć, ale od niechcenia
08:14
reply or to respond but casually
597
494420
400
08:14
reply or to respond but casually and conversationally even in
598
494820
1470
lub
odpowiedzieć, ale od niechcenia, lub odpowiedzieć, ale od niechcenia i konwersacji nawet w
08:16
and conversationally even in
599
496290
90
08:16
and conversationally even in conversational business English
600
496380
1220
i konwersacjinawet w
i konwersacji nawet w konwersacji biznesowej angielski
08:17
conversational business English
601
497600
400
konwersacyjny biznesowy angielski
08:18
conversational business English you can talk about getting back
602
498000
1790
konwersacyjny biznesowy angielski możesz mówić o powrocie
08:19
you can talk about getting back
603
499790
400
możesz rozmawiać o powrocie
08:20
you can talk about getting back to someone so if someone sends
604
500190
1190
można mówić o powrocie do kogoś więc jeśli ktoś wyśle
08:21
to someone so if someone sends
605
501380
400
08:21
to someone so if someone sends you an email or they ask you a
606
501780
1380
do kogoświęc jeśliktoś wyśle
do kogoś więc jeśli ktoś wyśle ​​ ci e-mail lub poprosi cię o e-
08:23
you an email or they ask you a
607
503160
90
08:23
you an email or they ask you a question
608
503250
500
08:23
question
609
503750
400
mail lubpoprosicię o e-
mail lubpoprosi cię o e-mail pytanie pytanie pytanie
08:24
question you can say oh could you give me
610
504150
1200
możesz powiedzieć och możesz mi powiedzieć och możesz mi powiedzieć zaraz do
08:25
you can say oh could you give me
611
505350
60
08:25
you can say oh could you give me a moment let me check on that
612
505410
2090
08:27
a moment let me check on that
613
507500
400
08:27
a moment let me check on that I'll get right back to you or
614
507900
1560
ciebie oddzwonię albo od razu do ciebie oddzwonię albo
08:29
I'll get right back to you or
615
509460
360
08:29
I'll get right back to you or I'll get back to you
616
509820
840
08:30
I'll get back to you
617
510660
390
08:31
I'll get back to you so i'll check on something for
618
511050
1140
oddzwonię do ciebie sprawdzę coś dla
08:32
so i'll check on something for
619
512190
270
08:32
so i'll check on something for you and i'll get back to you
620
512460
1610
więcsprawdzę coś dla
ciebie więc sprawdzę coś dla
08:34
you and i'll get back to you
621
514070
400
08:34
you and i'll get back to you so if i go to a shoe store for
622
514470
1590
ciebieioddzwonię do
ciebie i oddzwonię do ciebie idę do sklepu obuwniczego,
08:36
so if i go to a shoe store for
623
516060
359
08:36
so if i go to a shoe store for example maybe the clerk is there
624
516419
1711
więc jeśliidę dosklepu obuwniczego, więc jeśli
idę na przykład do sklepu obuwniczego, może jest tam sprzedawca, na
08:38
example maybe the clerk is there
625
518130
210
08:38
example maybe the clerk is there and I say oh do you have this
626
518340
1200
przykład,możejest tam sprzedawca, na
przykład, może jest tam sprzedawca i mówię, och, czy masz to
08:39
and I say oh do you have this
627
519540
270
08:39
and I say oh do you have this shoe in size 18 or whatever my
628
519810
2760
imówię ochmasz to i
mówię och masz ten but w rozmiarze 18 lub jakikolwiek inny mój but w
08:42
shoe in size 18 or whatever my
629
522570
150
08:42
shoe in size 18 or whatever my shoe size it
630
522720
520
rozmiarze18lub jakikolwiek mój but w
rozmiarze 18 lub jakikolwiek mój rozmiar buta to
08:43
shoe size it
631
523240
400
08:43
shoe size it and they say Oh could you give
632
523640
1770
rozmiar buta to
rozmiar buta to i mówią Och, czy możesz dać, a
08:45
and they say Oh could you give
633
525410
240
08:45
and they say Oh could you give me a moment let me check on that
634
525650
1590
oni mówią,Och, czy możesz dać, a
oni mówią, Och, czy możesz mi dać chwilę, pozwól mi to sprawdzić, pozwól mi to sprawdzić,
08:47
me a moment let me check on that
635
527240
180
08:47
me a moment let me check on that and I'll be right back we'll be
636
527420
2160
pozwól mi to sprawdzić, i zaraz wracam. zaraz wracam zaraz wracam zaraz wracam albo zaraz
08:49
and I'll be right back we'll be
637
529580
30
08:49
and I'll be right back we'll be right back or I'll get back to
638
529610
2070
08:51
right back or I'll get back to
639
531680
210
08:51
right back or I'll get back to you
640
531890
110
wracam
albo zarazwracam z powrotem do ciebie ty
08:52
you
641
532000
400
08:52
you so usually when you're replying
642
532400
900
tak zwykle kiedy odpowiadasz tak zwykle kiedy
08:53
so usually when you're replying
643
533300
390
08:53
so usually when you're replying or you're responding to someone
644
533690
1170
odpowiadasz tak zwykle kiedy odpowiadasz lub odpowiadasz
08:54
or you're responding to someone
645
534860
270
komuś
08:55
or you're responding to someone if you're physically there you
646
535130
1920
lub odpowiadasz komuś jesteś tam
08:57
if you're physically there you
647
537050
360
08:57
if you're physically there you come right back where you will
648
537410
1350
fizycznie jeśli jesteś tam
08:58
come right back where you will
649
538760
240
08:59
come right back where you will be right back like the clerk at
650
539000
1740
09:00
be right back like the clerk at
651
540740
120
09:00
be right back like the clerk at the shoe store
652
540860
590
fizycznie zaraz
wracam jak sprzedawca w sklepie obuwniczym sklep obuwniczy
09:01
the shoe store
653
541450
400
09:01
the shoe store but if you're in a situation
654
541850
600
sklep obuwniczy ale jeśli jesteś w sytuacji
09:02
but if you're in a situation
655
542450
60
09:02
but if you're in a situation where you're on the phone or
656
542510
1380
ale jeślijesteś wsytuacji
ale jeśli jesteś w sytuacji gdy rozmawiasz przez telefon lub
09:03
where you're on the phone or
657
543890
390
gdzie rozmawiasz przez telefon lub
09:04
where you're on the phone or email something like that you're
658
544280
1110
gdzie rozmawiasz przez telefon lub wyślij
09:05
email something like that you're
659
545390
180
09:05
email something like that you're talking about replying back to
660
545570
1740
e-maila coś takiego wyślesz e-maila coś takiego
09:07
talking about replying back to
661
547310
180
09:07
talking about replying back to that person then you will get
662
547490
1350
wyślesz coś takiego ta osoba wtedy dostaniesz
09:08
that person then you will get
663
548840
360
tę osobęwtedy dostaniesz
09:09
that person then you will get back to them
664
549200
980
tę osobę potem wrócisz do nich z
09:10
back to them
665
550180
400
09:10
back to them so let me check with my boss let
666
550580
1430
powrotem do nich z
powrotem do nich więc pozwól mi sprawdzić u szefa pozwól mi
09:12
so let me check with my boss let
667
552010
400
09:12
so let me check with my boss let me check on that and I will get
668
552410
1560
sprawdzić u szefa
pozwól mi sprawdzić u szefa pozwól mi to sprawdzić i każę mi to
09:13
me check on that and I will get
669
553970
180
09:14
me check on that and I will get right back to you
670
554150
800
09:14
right back to you
671
554950
400
sprawdzić i każę mi to sprawdzić i zaraz do
09:15
right back to you so this is a really casual
672
555350
890
ciebie wrócę
09:16
so this is a really casual
673
556240
400
09:16
so this is a really casual simple way conversationally of
674
556640
2040
to jest naprawdę swobodny prosty sposób konwersacyjny
09:18
simple way conversationally of
675
558680
240
09:18
simple way conversationally of having a business interaction
676
558920
1280
prosty sposób konwersacyjny prosty sposób konwersacyjny formalny jesteś
09:20
having a business interaction
677
560200
400
09:20
having a business interaction where your again you're being
678
560600
1380
09:21
where your again you're being
679
561980
330
09:22
where your again you're being formal you're being polite but
680
562310
1290
grzeczny,
09:23
formal you're being polite but
681
563600
330
09:23
formal you're being polite but you're still being
682
563930
390
ale formalny jesteś grzeczny, ale formalny
09:24
you're still being
683
564320
270
09:24
you're still being conversational and the most
684
564590
1350
09:25
conversational and the most
685
565940
360
09:26
conversational and the most important part about
686
566300
750
o
09:27
important part about
687
567050
390
09:27
important part about conversational business english
688
567440
1410
ważnej części o
ważnej części o konwersacyjnym angielskim biznesowym konwersacyjnym angielskim biznesowym
09:28
conversational business english
689
568850
390
09:29
conversational business english is that you're using the
690
569240
1580
konwersacyjnym angielskim biznesowym jest to, że używasz jest to,
09:30
is that you're using the
691
570820
400
09:31
is that you're using the conversational English that
692
571220
1230
że używasz konwersacyjnego angielskiego konwersacyjnego angielskiego
09:32
conversational English that
693
572450
180
09:32
conversational English that actually native speakers would
694
572630
1290
konwersacyjnego angielskiego, którego używają native speakerzy
09:33
actually native speakers would
695
573920
150
w rzeczywistości native speakerzy użyliby w
09:34
actually native speakers would use and the more like as an
696
574070
1560
rzeczywistości native speakerzy użyliby i bardziej podobne jako
09:35
use and the more like as an
697
575630
90
09:35
use and the more like as an example if I'm talking to
698
575720
1110
zastosowanie i tymbardziej podobne jako
zastosowanie i bardziej podobne jako przykład jeśli mówię do przykładu
09:36
example if I'm talking to
699
576830
90
09:36
example if I'm talking to someone i know pretty quickly
700
576920
1380
jeśli mówię do przykładu ktoś, kogo znam dość
09:38
someone i know pretty quickly
701
578300
360
09:38
someone i know pretty quickly when i'm on the phone with
702
578660
870
szybko ktoś, kogo poznaję dość szybko
09:39
when i'm on the phone with
703
579530
180
09:39
when i'm on the phone with someone in a call center for
704
579710
1380
09:41
someone in a call center for
705
581090
180
09:41
someone in a call center for customer service or something
706
581270
1110
dla
kogoś w call center do obsługi klienta
09:42
customer service or something
707
582380
180
09:42
customer service or something like that where they are because
708
582560
1650
lub coś w tym
rodzaju obsługa klienta lub coś w tym stylu
09:44
like that where they are because
709
584210
180
09:44
like that where they are because of the language that they use so
710
584390
1580
09:45
of the language that they use so
711
585970
400
więc
09:46
of the language that they use so it really doesn't matter about
712
586370
720
języka, którego używają więc to naprawdę
09:47
it really doesn't matter about
713
587090
300
09:47
it really doesn't matter about the accent so much usually I can
714
587390
1890
nie ma znaczenia
09:49
the accent so much usually I can
715
589280
150
09:49
the accent so much usually I can tell ok this person is in
716
589430
1380
powiedz ok ta osoba jest w
09:50
tell ok this person is in
717
590810
120
09:50
tell ok this person is in America where they are in India
718
590930
1460
powiedz ok taosobajest w
ok ta osoba jest w Ameryce gdzie jest w Indiach
09:52
America where they are in India
719
592390
400
09:52
America where they are in India or there in the Philippines or
720
592790
1590
Ameryka gdzie jest wIndiach
Ameryka gdzie jest w Indiach lub tam na Filipinach
09:54
or there in the Philippines or
721
594380
60
09:54
or there in the Philippines or wherever they are
722
594440
1040
lubtam naFilipinachlub
lub tam na Filipinach czy gdziekolwiek są,
09:55
wherever they are
723
595480
400
09:55
wherever they are but it's the language they use
724
595880
1470
gdziekolwiek są, gdziekolwiek są, ale to
09:57
but it's the language they use
725
597350
390
09:57
but it's the language they use that I'm really listening to
726
597740
1190
język, którego używają
09:58
that I'm really listening to
727
598930
400
09:59
that I'm really listening to so if they say oh I will respond
728
599330
1550
słucham więc jeśli powiedzą och, odpowiem więc jeśli
10:00
so if they say oh I will respond
729
600880
400
powiedzą och,odpowiem więc jeśli powiedzą och,
10:01
so if they say oh I will respond quickly or i will reply back to
730
601280
1830
odpowiem szybko lub
10:03
quickly or i will reply back to
731
603110
90
10:03
quickly or i will reply back to you then I know they're learning
732
603200
1230
odpowiem szybko lub odpowiem
szybko lub odpowiem ci, wtedy ja wiedz, że cię uczą, to wiem, że się
10:04
you then I know they're learning
733
604430
300
10:04
you then I know they're learning that more formal English and
734
604730
1200
ciebie uczą, to wiem, że uczą się tego bardziej formalnego angielskiego i
10:05
that more formal English and
735
605930
390
tegobardziej formalnego angielskiego i
10:06
that more formal English and that's what they have to use but
736
606320
1170
tego bardziej formalnego angielskiego i tego właśnie muszą używać, ale właśnie tego
10:07
that's what they have to use but
737
607490
180
10:07
that's what they have to use but if they want to address me in a
738
607670
1290
muszą używać, ale
tego właśnie muszą użyć, ale jeśli chcą się do mnie zwracać w sposób, w jaki
10:08
if they want to address me in a
739
608960
90
10:09
if they want to address me in a conversational way a way that
740
609050
1710
chcą się do mnie zwracać w sposób, w jaki chcą się do mnie zwracać w
10:10
conversational way a way that
741
610760
150
10:10
conversational way a way that makes me feel more relaxed way
742
610910
1830
sposób konwersacyjny zrelaksowany sposób
10:12
makes me feel more relaxed way
743
612740
150
10:12
makes me feel more relaxed way that that me that them like
744
612890
1680
sprawia, że ​​czuję się bardziej
zrelaksowany sposób sprawia, że ​​ czuję się bardziej zrelaksowany
10:14
that that me that them like
745
614570
240
10:14
that that me that them like slipping over my words here but
746
614810
1530
10:16
slipping over my words here but
747
616340
180
10:16
slipping over my words here but a way that makes me sound more i
748
616520
1670
sposób, który sprawia, że ​​brzmię bardziej
10:18
a way that makes me sound more i
749
618190
400
10:18
a way that makes me sound more i guess more comfortable and
750
618590
1200
i
sposób, który sprawia, że ​​ brzmię bardziej i sposób, który
10:19
guess more comfortable and
751
619790
180
10:19
guess more comfortable and enjoying that conversation
752
619970
1070
10:21
enjoying that conversation
753
621040
400
10:21
enjoying that conversation having a much more pleasant
754
621440
780
sprawia, że ​​ brzmię bardziej o
10:22
having a much more pleasant
755
622220
240
10:22
having a much more pleasant experience the more native they
756
622460
2160
wiele przyjemniej
mieć o wiele przyjemniejsze doświadczenie im bardziej rodzime
10:24
experience the more native they
757
624620
120
10:24
experience the more native they sound and the more casual and
758
624740
1590
doświadczenie im bardziejrodzime
doświadczenie im bardziej rodzime brzmią i im bardziej swobodnie i dźwięcznie i im
10:26
sound and the more casual and
759
626330
30
10:26
sound and the more casual and conversational the more I can
760
626360
1710
bardziej swobodnie i
dźwięcznie i im bardziej swobodnie i konwersacyjnie im bardziej mogę
10:28
conversational the more I can
761
628070
180
10:28
conversational the more I can enjoy that
762
628250
500
10:28
enjoy that
763
628750
400
rozmawiaćtymbardziejjamogę
rozmawiać tym bardziej mogę cieszyć się tym cieszyć się tym cieszyć się
10:29
enjoy that so when you're using these
764
629150
690
10:29
so when you're using these
765
629840
210
więc kiedy ich używasz
więc kiedyich używasz więc
10:30
so when you're using these phrases and expressions it's
766
630050
1040
kiedy używasz tych zwrotów i wyrażeń to
10:31
phrases and expressions it's
767
631090
400
10:31
phrases and expressions it's important to mirror the kind of
768
631490
1560
zwroty i wyrażenia to
zwroty i wyrażenia ważne jest, aby odzwierciedlać rodzaj
10:33
important to mirror the kind of
769
633050
330
10:33
important to mirror the kind of people you are you should maybe
770
633380
1140
ważne, aby odzwierciedlićrodzaj
ważne, aby odzwierciedlić rodzaj ludzi,
10:34
people you are you should maybe
771
634520
240
10:34
people you are you should maybe check with your company or
772
634760
960
10:35
check with your company or
773
635720
270
10:35
check with your company or whatever in your business
774
635990
840
którymi jesteś
10:36
whatever in your business
775
636830
240
cokolwiek w twojej firmie
10:37
whatever in your business capacity whatever that happens
776
637070
1230
cokolwiek w twoim biznesie cokolwiek się dzieje
10:38
capacity whatever that happens
777
638300
150
10:38
capacity whatever that happens to be but just remember in
778
638450
1490
pojemność cokolwiek się dzieje
pojemność cokolwiek to jest ale po prostu pamiętaj żeby być ale
10:39
to be but just remember in
779
639940
400
pamiętaj tylko żeby
10:40
to be but just remember in general in English
780
640340
570
10:40
general in English
781
640910
360
być ale pamiętaj ogólnie po angielsku
ogólnie poangielsku
10:41
general in English conversational business english
782
641270
1230
ogólnie po angielsku konwersacyjny biznesowy angielski
10:42
conversational business english
783
642500
330
10:42
conversational business english is a great way to communicate
784
642830
1070
konwersacyjny angielski biznesowy konwersacyjny
angielski biznesowy to świetny sposób komunikowania się
10:43
is a great way to communicate
785
643900
400
to świetny sposób komunikowania się
10:44
is a great way to communicate it's exactly how I communicate
786
644300
900
to świetny sposób komunikowania się dokładnie tak się komunikuję
10:45
it's exactly how I communicate
787
645200
240
10:45
it's exactly how I communicate I'm still professional but i'm
788
645440
2340
dokładnie tak się komunikuję właśnie
tak się komunikuję Nadal jestem profesjonalistą, ale jestem
10:47
I'm still professional but i'm
789
647780
90
10:47
I'm still professional but i'm using native language that most
790
647870
1380
sobą”nadal jestem profesjonalistą,ale nadal jestem
profesjonalistą, ale używam języka ojczystego większość używa
10:49
using native language that most
791
649250
300
10:49
using native language that most people can understand and so
792
649550
1380
języka ojczystego większość
używa języka ojczystego zrozumiałego dla większości ludzi i aby
10:50
people can understand and so
793
650930
120
ludziemoglizrozumieć i aby
10:51
people can understand and so that way i developed a really
794
651050
1170
ludzie mogli zrozumieć i w ten sposób się rozwinąłem naprawdę w
10:52
that way i developed a really
795
652220
240
10:52
that way i developed a really good
796
652460
130
10:52
good
797
652590
400
10:52
good rapport with people and that
798
652990
1710
tensposóbrozwinąłem się naprawdę w
tensposóbrozwinąłem naprawdę dobre dobre
dobre relacje z ludźmi i te
10:54
rapport with people and that
799
654700
90
10:54
rapport with people and that helps me develop better
800
654790
840
relacje z ludźmi i te
relacje z ludźmi i to pomaga mi się lepiej rozwijać pomaga
10:55
helps me develop better
801
655630
149
10:55
helps me develop better relationships with them
802
655779
1071
mi się lepiej rozwijać
pomaga mi rozwijać lepsze relacje z nimi
10:56
relationships with them
803
656850
400
relacjeznimi
10:57
relationships with them well if you have enjoyed this
804
657250
990
relacje z nimi są dobre, jeśli dobrze ci się podobało, jeśli ci się podobało, jeśli
10:58
well if you have enjoyed this
805
658240
150
10:58
well if you have enjoyed this video again do give it a like if
806
658390
1530
podobał ci się ten film ponownie, daj lajka, jeśli film jeszcze raz, daj
10:59
video again do give it a like if
807
659920
180
lajka, jeśli film
11:00
video again do give it a like if you have any questions
808
660100
1040
ponownie, daj lajka, jeśli masz jakieś pytania
11:01
you have any questions
809
661140
400
11:01
you have any questions remember i will be right back
810
661540
1500
masz jakieś pytania masz jakieś
pytania pamiętaj, zaraz wracam pamiętaj, zaraz wracam
11:03
remember i will be right back
811
663040
120
11:03
remember i will be right back where I will come right back
812
663160
1370
pamiętaj, zaraz wracam tam, gdzie wrócę, zaraz wracam,
11:04
where I will come right back
813
664530
400
11:04
where I will come right back let me check on that for you or
814
664930
1580
gdzie zaraz wracam, sprawdzę to dla ciebie albo
11:06
let me check on that for you or
815
666510
400
11:06
let me check on that for you or let me check on that and could
816
666910
1260
pozwól mi to sprawdzićlub
pozwól mi to sprawdzić lub
11:08
let me check on that and could
817
668170
390
11:08
let me check on that and could you give me a moment could you
818
668560
1440
pozwól mi to sprawdzić i
11:10
you give me a moment could you
819
670000
149
11:10
you give me a moment could you give me a moment could you give
820
670149
1291
pozwól mi to sprawdzićczy możesz
dać mi chwilę, czy możesz dać mi chwilę, czy możesz
11:11
give me a moment could you give
821
671440
209
11:11
give me a moment could you give me a minute and i will look
822
671649
1201
dać mi
chwilę, czy możesz dać mi chwilę, czy możesz dać mi chwilę, a ja popatrzę na siebie przez
11:12
me a minute and i will look
823
672850
179
minutę, ajaspojrzę
11:13
me a minute and i will look forward to seeing you in the
824
673029
991
na siebie przez minutę i zobaczę do zobaczenia w
11:14
forward to seeing you in the
825
674020
90
11:14
forward to seeing you in the next video if you have any
826
674110
1200
przyszłości do zobaczenia w
przyszłości do zobaczenia w następnym filmie jeśli masz jakiś
11:15
next video if you have any
827
675310
29
11:15
next video if you have any questions or comments again to
828
675339
1381
następny film jeśli masz
następny film jeśli masz jakieś pytania lub komentarze ponownie do
11:16
questions or comments again to
829
676720
360
pytań lub komentarzy ponowniedo
11:17
questions or comments again to put them down in the comments
830
677080
1520
pytań lub komentarzy ponownie aby umieścić je w komentarzach
11:18
put them down in the comments
831
678600
400
umieść je wkomentarzach
11:19
put them down in the comments section below become a
832
679000
930
11:19
section below become a
833
679930
60
11:19
section below become a subscriber if you haven't
834
679990
990
umieść je w sekcji komentarzy poniżej przejdź do
sekcjiponiżejzostań
sekcją poniżej zostań subskrybentem, jeśli nie masz
11:20
subscriber if you haven't
835
680980
299
subskrybenta, jeśli nie masz
11:21
subscriber if you haven't already
836
681279
111
11:21
already
837
681390
400
11:21
already share this video and let me know
838
681790
1380
subskrybenta, jeśli nie już już
udostępnij ten film i daj mi znać
11:23
share this video and let me know
839
683170
90
11:23
share this video and let me know that you do enjoy it so i can
840
683260
1769
udostępnij ten film i daj mi znać
udostępnij ten film i daj mi znać, że ci się podoba, więc mogę, że ci się
11:25
that you do enjoy it so i can
841
685029
151
11:25
that you do enjoy it so i can make more if you believe you
842
685180
1140
podoba, więcmogę,
że ci się podoba, żebym mógł zrobić więcej jeśli wierzysz, że
11:26
make more if you believe you
843
686320
150
11:26
make more if you believe you enjoyed this and i look forward
844
686470
1410
zarabiasz więcej, jeśli wierzysz, że
zarabiasz więcej, jeśli uważasz, że ci się to podobało i nie mogę się doczekać, podobało mi się i nie mogę się
11:27
enjoyed this and i look forward
845
687880
60
11:27
enjoyed this and i look forward to seeing you in the next video
846
687940
1249
doczekać, że ci się spodoba
i nie mogę się doczekać zobaczenia cię w następnym filmie,
11:29
to seeing you in the next video
847
689189
400
11:29
to seeing you in the next video assuming we make more of these
848
689589
1021
aby zobaczyć cię w następnym filmie,
aby zobaczyć ty w następnym filmie, zakładając, że zrobimy ich więcej, zakładając, że zrobimy ich
11:30
assuming we make more of these
849
690610
120
11:30
assuming we make more of these have a fantastic date
850
690730
1490
więcej, zakładając, że zrobimy ich więcej, masz fantastyczną randkę, masz fantastyczną
11:32
have a fantastic date
851
692220
400
11:32
have a fantastic date bye-bye
852
692620
1200
randkę, masz fantastyczną randkę.
11:33
bye-bye
853
693820
400
11:34
bye-bye did you know that most English
854
694220
1440
11:35
did you know that most English
855
695660
360
czy wiesz, że większośćjęzyka angielskiego
11:36
did you know that most English learners have just one major
856
696020
1380
czy wiesz, że większość uczących się języka angielskiego ma tylko jednego głównego
11:37
learners have just one major
857
697400
390
11:37
learners have just one major fluency frustration that stops
858
697790
1670
ucznia ma tylko jednego głównego
ucznia ma tylko jedną główną frustrację związaną z płynnością, która zatrzymuje
11:39
fluency frustration that stops
859
699460
400
11:39
fluency frustration that stops them from enjoying conversations
860
699860
1370
płynność frustrację, która
11:41
them from enjoying conversations
861
701230
400
11:41
them from enjoying conversations and becoming a successful
862
701630
810
zatrzymuje płynność rozmowy i odniesienie sukcesu
11:42
and becoming a successful
863
702440
240
11:42
and becoming a successful speaker for you it might be your
864
702680
2820
i odniesienie sukcesu
i odniesienie sukcesu jako mówca dla ciebie może to być twój
11:45
speaker for you it might be your
865
705500
150
11:45
speaker for you it might be your accent or that you hesitate to
866
705650
1950
mówca dla ciebie może tobyćtwój
mówca dla ciebie może to być twój akcent lub wahasz się przed
11:47
accent or that you hesitate to
867
707600
120
11:47
accent or that you hesitate to think and translate in your head
868
707720
1350
akcentemlubwahasz się przed
akcentem lub że wahaj się myśleć i tłumaczyć w głowie
11:49
think and translate in your head
869
709070
390
11:49
think and translate in your head before you speak
870
709460
1190
myśl i tłumacz wgłowie
myśl i tłumacz w głowie zanim coś powiesz
11:50
before you speak
871
710650
400
zanim coś powiesz zanim zaczniesz mówić bez względu na to, czego się
11:51
before you speak whatever your biggest learning
872
711050
1160
nauczyłeś, czego się
11:52
whatever your biggest learning
873
712210
400
11:52
whatever your biggest learning frustration maybe we've prepared
874
712610
1560
nauczyłeś, bez względu na to, czego się nauczyłeś
Frustracja może przygotowaliśmy
11:54
frustration maybe we've prepared
875
714170
300
11:54
frustration maybe we've prepared specific advice just for your
876
714470
1890
frustracjęmoże myprzygotowałem
frustrację może przygotowaliśmy konkretne porady tylko dla twojej
11:56
specific advice just for your
877
716360
210
11:56
specific advice just for your situation to help you finally
878
716570
1490
konkretnej porady tylko dlatwojej
konkretnej porady tylko dla twojej sytuacji, aby ci
11:58
situation to help you finally
879
718060
400
11:58
situation to help you finally reach your English learning
880
718460
1050
pomóc cele nauki cele cele
11:59
reach your English learning
881
719510
330
11:59
reach your English learning goals
882
719840
470
12:00
goals
883
720310
400
12:00
goals click on the link in the upper
884
720710
1590
kliknij łącze u góry
12:02
click on the link in the upper
885
722300
240
12:02
click on the link in the upper right of this video to turn your
886
722540
1980
kliknij łącze u góry
kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu, aby skręcić w prawo
12:04
right of this video to turn your
887
724520
150
12:04
right of this video to turn your biggest learning weakness into a
888
724670
1950
od tego filmuskręcić w
prawo od tego filmu, aby zamienić swoją największą słabość w nauce w
12:06
biggest learning weakness into a
889
726620
150
12:06
biggest learning weakness into a strength and start getting fluid
890
726770
1610
największa słabość w uczeniu się w
największą słabość w uczeniu się w siłę i zacznij nabierać siły na płyny
12:08
strength and start getting fluid
891
728380
400
12:08
strength and start getting fluid two three or even ten times
892
728780
2090
i zacznij nabierać siły napłyny
i zacznij nabierać płynności dwa trzy lub nawet dziesięć razy dwa
12:10
two three or even ten times
893
730870
400
trzylub nawetdziesięćrazy dwa trzy
12:11
two three or even ten times faster
894
731270
6000
lub nawetdziesięćrazy szybciej
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7