Conversational Business English - English for Customer Service and Call Centers - EnglishAnyone.com

185,818 views ・ 2016-06-29

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2680
1350
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4030
120
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4150
979
salutje suisdraw blaireaule
salut je suis draw badger le numéro un mondial anglais le numéro un
00:05
world's number one english
3
5129
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5529
1321
mondial anglais le
numéro un mondial du guide de maîtrise de l'anglais et c'est un
00:06
fluency guide and it is a
5
6850
120
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6970
1020
guide de fluidité et c'est un
guide de fluidité et c'est un plaisir de vous accueillir au
00:07
pleasure to welcome you to
7
7990
300
plaisir de vous accueillir au
00:08
pleasure to welcome you to something new on the channel as
8
8290
2210
plaisir de vous accueillir à quelque chose de nouveau sur la chaîne comme
00:10
something new on the channel as
9
10500
400
00:10
something new on the channel as I usually do and in the same way
10
10900
1740
quelque chose de nouveau sur la chaînecomme
quelque chose de nouveau sur la chaîne comme je le fais habituellement et de la même manière que
00:12
I usually do and in the same way
11
12640
240
00:12
I usually do and in the same way that i recommend you try
12
12880
960
jefais habituellement et de la même manière que
je fais habituellement et dans de la même manière que je vous recommande d'essayer
00:13
that i recommend you try
13
13840
330
quejevous recommande d'essayer
00:14
that i recommend you try different things you try using
14
14170
1940
que je vous recommande d'essayer différentes choses vous essayez d'utiliser
00:16
different things you try using
15
16110
400
00:16
different things you try using your English try using different
16
16510
1369
différentes choses vous essayez d'utiliser
différentes choses vous essayez d'utiliser votre anglais essayez d'utiliser
00:17
your English try using different
17
17879
400
unanglaisdifférent essayez d'utiliser
00:18
your English try using different expressions even different
18
18279
1081
un anglais différent essayez d'utiliser des expressions différentes même des
00:19
expressions even different
19
19360
270
00:19
expressions even different accents until you find something
20
19630
1380
expressions différentes même des
expressions différentes même des accents différents jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose des
00:21
accents until you find something
21
21010
240
00:21
accents until you find something that really fits and something
22
21250
1110
accents jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose des
accents jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose qui vous va
00:22
that really fits and something
23
22360
390
00:22
that really fits and something that really works well for you
24
22750
1460
vraiment y correspond et quelque chose
qui vous convient vraiment et quelque chose qui fonctionne vraiment bien pour vous
00:24
that really works well for you
25
24210
400
00:24
that really works well for you I do the same thing on the
26
24610
1140
qui fonctionne vraiment bien pour vous
qui fonctionne vraiment bien pour vous je fais la même chose sur le
00:25
I do the same thing on the
27
25750
90
00:25
I do the same thing on the YouTube channel because we have
28
25840
1140
jefais lamêmechose sur le
je fais la même chose sur la chaîne YouTube parce que nous avons une chaîne
00:26
YouTube channel because we have
29
26980
90
YouTubeparce quenous avons une
00:27
YouTube channel because we have lots of different learners that
30
27070
1230
chaîne YouTube parce que nous avons beaucoup d'apprenants différents que
00:28
lots of different learners that
31
28300
239
00:28
lots of different learners that come to the channel and the most
32
28539
1861
beaucoup d'apprenants différentsque
beaucoup d'apprenants différents qui viennent sur la chaîne et la plupart
00:30
come to the channel and the most
33
30400
389
00:30
come to the channel and the most of them are at roughly the same
34
30789
1021
viennent sur la chaîne et la plupart
viennent sur la chaîne et la plupart des ils sont à peu près au même
00:31
of them are at roughly the same
35
31810
120
00:31
of them are at roughly the same level usually intermediate
36
31930
1639
d'entre
eux sont à peu près au même niveau sont à peu près au même niveau généralement de
00:33
level usually intermediate
37
33569
400
00:33
level usually intermediate learners that want to become
38
33969
1020
niveau intermédiaire
généralement de niveau intermédiaire généralement des apprenants intermédiaires qui veulent devenir des
00:34
learners that want to become
39
34989
121
apprenantsqui veulent devenir des
00:35
learners that want to become fluent speakers they have kind
40
35110
2270
apprenants qui veulent devenir des locuteurs
00:37
fluent speakers they have kind
41
37380
400
00:37
fluent speakers they have kind of different reasons for wanting
42
37780
990
fluides locuteursilsont des locuteurs gentils et
fluides ils ont différentes raisons de
00:38
of different reasons for wanting
43
38770
240
vouloir différentes raisons de
00:39
of different reasons for wanting to get fluent
44
39010
590
00:39
to get fluent
45
39600
400
vouloir différentes raisons de vouloir parler couramment
pour parler couramment
00:40
to get fluent so some of them maybe it's for
46
40000
1079
pour parler couramment donc certains d'entre eux peut-être que c'est
00:41
so some of them maybe it's for
47
41079
121
00:41
so some of them maybe it's for business some of them are just
48
41200
1140
pour certains d'entre euxpeut-être que c'est
pour certains d'entre eux peut-être que c'est pour les affaires certains d'entre eux sont juste des
00:42
business some of them are just
49
42340
59
00:42
business some of them are just for personal reasons maybe
50
42399
1041
affairescertains d'entre euxsontjuste des
affaires certains d'entre eux sont juste pour des raisons personnelles peut-être
00:43
for personal reasons maybe
51
43440
400
00:43
for personal reasons maybe you're over 80 years old like
52
43840
1850
pour des raisons personnelles peut-être
pour des raisons personnelles peut-être que vous avez plus de 80 ans comme
00:45
you're over 80 years old like
53
45690
400
vous avezplus de 80 ans comme
00:46
you're over 80 years old like some of our learners are and
54
46090
1020
vous avez plus de 80 ans comme certains de nos apprenants et
00:47
some of our learners are and
55
47110
359
00:47
some of our learners are and they just really like learning
56
47469
901
certains de nos apprenants et
certains de nos apprenants et ils ils aiment vraiment apprendre
00:48
they just really like learning
57
48370
180
00:48
they just really like learning for fun
58
48550
620
ils aiment vraimentapprendre
ils aiment vraiment apprendre pour s'amuser
00:49
for fun
59
49170
400
00:49
for fun so for all of these people we
60
49570
2100
pour s'amuser
pour s'amuser donc pour tous ces gens nous
00:51
so for all of these people we
61
51670
120
00:51
so for all of these people we try to experiment with different
62
51790
1109
donc pour tous ces gens nous
donc pour tous ces gens nous essayons d'expérimenter différents
00:52
try to experiment with different
63
52899
211
essayez d'expérimenteravec différent
00:53
try to experiment with different things and see what people enjoy
64
53110
1880
essayez d'expérimenter différentes choses et voyez ce que les gens
00:54
things and see what people enjoy
65
54990
400
aiment et voyez ce que les gens
00:55
things and see what people enjoy but in this video i wanted to
66
55390
1829
aiment et voyez ce que les gens aiment mais dans cette vidéo je voulais
00:57
but in this video i wanted to
67
57219
121
00:57
but in this video i wanted to try something I haven't done on
68
57340
1400
mais dans cette vidéojevoulais
mais dans cette vidéo je voulais essayer quelque chose que j'ai je n'ai pas fait d'
00:58
try something I haven't done on
69
58740
400
essayer quelquechose queje n'ai pas fait d'
00:59
try something I haven't done on the channel before I don't
70
59140
960
essayer quelque chose que je n'ai pas fait sur la chaîne avant je n'ai pas fait
01:00
the channel before I don't
71
60100
330
01:00
the channel before I don't really talk about business
72
60430
709
la chaîne avantjen'ai pas fait
la chaîne avant je ne parle pas vraiment d'affaires
01:01
really talk about business
73
61139
400
01:01
really talk about business english and I'll explain why in
74
61539
1411
parle vraiment d'affaires
vraiment parler d'anglais des affaires et j'expliquerai pourquoi en anglais et j'expliquerai pourquoi en
01:02
english and I'll explain why in
75
62950
390
01:03
english and I'll explain why in a minute but this thing because
76
63340
1379
anglais et j'expliquerai pourquoi dans une minute mais cette chose parce
01:04
a minute but this thing because
77
64719
330
qu'une minutemaiscette chose parce
01:05
a minute but this thing because I continue to get requests for
78
65049
2161
qu'une minute mais cette chose parce que je continue à obtenir demandes pour
01:07
I continue to get requests for
79
67210
120
01:07
I continue to get requests for things like this
80
67330
650
01:07
things like this
81
67980
400
jecontinuede recevoirdemandespour
je continue de recevoir des demandes pour des choses comme ça des
choses comme ça des
01:08
things like this I thought it would be a good
82
68380
660
choses comme ça je pensais que ce serait une bonne
01:09
I thought it would be a good
83
69040
180
01:09
I thought it would be a good idea to bring this up in a video
84
69220
1829
jepensais queceserait une bonne
je pensais que ce serait une bonne idée une
01:11
idea to bring this up in a video
85
71049
360
01:11
idea to bring this up in a video lesson
86
71409
291
01:11
lesson
87
71700
400
idée vidéo pour évoquer cela dans une
idée vidéo pour évoquer cela dans une leçon vidéo
01:12
lesson so we're going to talk about
88
72100
1080
leçon donc nous allons en parler
01:13
so we're going to talk about
89
73180
150
01:13
so we're going to talk about what i call conversational
90
73330
1730
donc nous allonsparler
donc nous allons parler de ce que j'appelle conversationnel
01:15
what i call conversational
91
75060
400
01:15
what i call conversational business English conversational
92
75460
2210
quoij'appelle conversationnel
ce que j'appelle conversationnel anglais des affaires conversationnel b
01:17
business English conversational
93
77670
400
anglaisdes
01:18
business English conversational business english now one of the
94
78070
1830
affaires conversationnel anglais des affaires conversationnel anglais des affaires maintenant l'un des
01:19
business english now one of the
95
79900
90
01:19
business english now one of the most important things I want you
96
79990
1710
anglais des affaires maintenant l'un des
anglais des affaires maintenant l'une des choses les plus importantes je te veux les choses les plus importantes je te veux
01:21
most important things I want you
97
81700
120
01:21
most important things I want you to know about learning business
98
81820
1040
les choses les
plus importantes je veux que tu saches sur l'apprentissage des
01:22
to know about learning business
99
82860
400
affaires apprendre les affaires
01:23
to know about learning business english and again this is the
100
83260
1410
pour savoir apprendre l'anglais des affaires et encore c'est l'
01:24
english and again this is the
101
84670
59
01:24
english and again this is the reason i don't really cover
102
84729
1011
anglaiset encore c'est l'
anglais et encore c'est la raison pour laquelle je ne couvre pas vraiment la
01:25
reason i don't really cover
103
85740
400
raison pour laquelle jene couvre pas vraiment la
01:26
reason i don't really cover specific business english is
104
86140
1790
raison pour laquelle je ne couvre pas vraiment l'anglais des affaires spécifique est
01:27
specific business english is
105
87930
400
l'anglais
01:28
specific business english is because there isn't really well
106
88330
1400
des affaires spécifique est l'anglais des affaires spécifique c'est parce qu'il n'y a pas vraiment bien
01:29
because there isn't really well
107
89730
400
parce qu'il n'y a pas vraimentbien
01:30
because there isn't really well they're kind of two problems the
108
90130
1230
parce qu'il n'y a pas
01:31
they're kind of two problems the
109
91360
90
01:31
they're kind of two problems the first one is that there may be
110
91450
1050
vraiment bien deux problèmes le premier est qu'il peut y avoir le
01:32
first one is that there may be
111
92500
90
01:32
first one is that there may be specific things for your
112
92590
1260
premier est qu'il peut y avoir le
premier est qu'il peut y avoir des choses spécifiques pour vos
01:33
specific things for your
113
93850
210
choses spécifiques pour vos
01:34
specific things for your industry
114
94060
500
01:34
industry
115
94560
400
01:34
industry maybe you work at a call center
116
94960
1130
choses spécifiques pour votre industrie
industrie
industrie peut-être travaillez-vous dans un centre d'appels
01:36
maybe you work at a call center
117
96090
400
01:36
maybe you work at a call center maybe you're a doctor or a
118
96490
1290
peut-être travaillez-vous dans un centre d'appels
peut-être travaillez-vous dans un centre d'appels peut-être êtes-vous médecin ou
01:37
maybe you're a doctor or a
119
97780
210
01:37
maybe you're a doctor or a lawyer or a web designer or
120
97990
1650
peut-êtreêtes-vousmédecin ou
peut-être êtes-vous médecin ou avocat ou un concepteur de sites Web ou
01:39
lawyer or a web designer or
121
99640
119
01:39
lawyer or a web designer or whatever else you may happen to
122
99759
1650
avocat ouunconcepteur de sites Web ou un
avocat ou un concepteur de sites Web ou quoi que ce soit d'autre qui puisse vous arriver à
01:41
whatever else you may happen to
123
101409
121
01:41
whatever else you may happen to be there a specific technical
124
101530
1430
tout ce qui peut vous arriver à
tout ce qui peut vous arriver d'être là une technique spécifique
01:42
be there a specific technical
125
102960
400
être làune technique spécifique
01:43
be there a specific technical language that really is kind of
126
103360
1829
être là un langage technique spécifique qui est vraiment un
01:45
language that really is kind of
127
105189
180
01:45
language that really is kind of too specific for what we do on
128
105369
1890
genre de langage qui est vraiment un
genre de langage qui est vraiment un peu trop spécifique pour ce que nous faisons sur
01:47
too specific for what we do on
129
107259
241
01:47
too specific for what we do on this channel and I don't really
130
107500
1140
tropspécifiquepource que nous faisons sur
trop spécifique pour ce que nous faisons sur cette chaîne et je ne fais pas vraiment
01:48
this channel and I don't really
131
108640
119
01:48
this channel and I don't really want to make something just for
132
108759
1070
cette chaîne et je ne
ce n'est pas vraiment cette chaîne et je ne veux pas vraiment faire quelque chose juste pour
01:49
want to make something just for
133
109829
400
vouloir faire quelque chose juste pour
01:50
want to make something just for doctors are just for whatever
134
110229
1670
vouloir faire quelque chose juste pour les médecins sont juste pour ce que les
01:51
doctors are just for whatever
135
111899
400
médecinssontjustepource que les
01:52
doctors are just for whatever so I like to keep things broad
136
112299
1490
médecins sont juste pour quoi que ce soit donc j'aime garder les choses large
01:53
so I like to keep things broad
137
113789
400
doncj'aime garder p les choseslarges
01:54
so I like to keep things broad enough that lots of people in
138
114189
930
donc j'aime garder les choses assez larges que beaucoup de gens en
01:55
enough that lots of people in
139
115119
360
01:55
enough that lots of people in different industries can use
140
115479
1051
assez que beaucoup de gens en
assez que beaucoup de gens dans différentes industries puissent utiliser
01:56
different industries can use
141
116530
240
01:56
different industries can use them especially for specific
142
116770
1790
différentes industries peuvent utiliser
différentes industries peuvent les utiliser spécialement pour eux spécifiques
01:58
them especially for specific
143
118560
400
01:58
them especially for specific business purposes but the other
144
118960
1650
spécialement pour
eux spécifiques en particulier à des fins commerciales spécifiques mais les autres
02:00
business purposes but the other
145
120610
270
02:00
business purposes but the other reason that I don't really talk
146
120880
1410
fins commercialesmaisles autres
fins commerciales mais l'autre raison pour laquelle je ne parle pas vraiment
02:02
reason that I don't really talk
147
122290
359
02:02
reason that I don't really talk about quote unquote business
148
122649
1401
raison pour laquellejene parle pas vraiment
raison pour laquelle je ne parle pas vraiment
02:04
about quote unquote business
149
124050
400
02:04
about quote unquote business english so much is that the
150
124450
1290
de entre guillemets anglais des affaires tellement c'est que l'anglais
02:05
english so much is that the
151
125740
180
02:05
english so much is that the truth is that when you're even
152
125920
1500
tellement c'est que l'
anglais tellement c'est que la vérité c'est que quand tu es encore la
02:07
truth is that when you're even
153
127420
300
02:07
truth is that when you're even dealing in a business capacity
154
127720
1019
vérité c'est que quandtu esmême la
vérité c'est que quand tu es même en affaires
02:08
dealing in a business capacity
155
128739
240
02:08
dealing in a business capacity with people that you're still
156
128979
1430
traiter à titre commercial
traiter à titre commercial avec des personnes que vous êtes encore
02:10
with people that you're still
157
130409
400
02:10
with people that you're still dealing with people
158
130809
1161
avec des personnes quevous êtestoujours
avec des personnes avec qui vous avez encore des
02:11
dealing with people
159
131970
400
relations h les gens
02:12
dealing with people lots of people if they try to
160
132370
1949
traitent avec des gens beaucoup de gens s'ils essaient d'avoir
02:14
lots of people if they try to
161
134319
90
02:14
lots of people if they try to think about selling to other
162
134409
1140
beaucoup de genss'ils essaient d'avoir
beaucoup de gens s'ils essaient de penser à vendre à d'autres
02:15
think about selling to other
163
135549
361
02:15
think about selling to other businesses are getting people to
164
135910
1380
pensent à vendreà d'autres
pensent à vendre à d'autres entreprises amènent des gens vers des
02:17
businesses are getting people to
165
137290
150
02:17
businesses are getting people to do things in a business rather
166
137440
1640
entreprises attirent des gens aux
entreprises amènent les gens à faire des choses dans une entreprise plutôt
02:19
do things in a business rather
167
139080
400
02:19
do things in a business rather than trying to sell to an
168
139480
1260
faire des choses dans une entreprise plutôt
faire des choses dans une entreprise plutôt que d'essayer de vendre à
02:20
than trying to sell to an
169
140740
120
02:20
than trying to sell to an individual they think they have
170
140860
1470
un qu'essayer de vendre à
un qu'essayer de vendre à un individu qu'ils pensent avoir
02:22
individual they think they have
171
142330
60
02:22
individual they think they have to sell in a different special
172
142390
1430
individu qu'ils pensent ils ont un
individu qu'ils pensent qu'ils doivent vendre dans un spécial différent
02:23
to sell in a different special
173
143820
400
pour vendre dans un spécial différent
02:24
to sell in a different special way or you some kind of special
174
144220
1230
pour vendre d'une manière spéciale différente ou vous d'une manière spéciale
02:25
way or you some kind of special
175
145450
330
02:25
way or you some kind of special vocabulary and this is the
176
145780
1710
ou vousd'une
manière spéciale ou vous une sorte de vocabulaire spécial et c'est le
02:27
vocabulary and this is the
177
147490
150
02:27
vocabulary and this is the business English that lots of
178
147640
1500
vocabulaireetvoici le
vocabulaire et voici l'anglais des affaires que
02:29
business English that lots of
179
149140
30
02:29
business English that lots of people would like you to learn
180
149170
990
beaucoup d'anglais des affaires beaucoup d'
anglais des affaires que beaucoup de gens aimeraient que vous appreniez les
02:30
people would like you to learn
181
150160
180
02:30
people would like you to learn so people make money selling
182
150340
1200
gens aimeraient que vous appreniez apprendre les
gens aimeraient que vous appreniez pour que les gens gagnent de l'argent en vendant
02:31
so people make money selling
183
151540
360
02:31
so people make money selling business english courses when
184
151900
1730
pour que lesgens gagnent de l'argent en vendant
pour que les gens gagnent de l'argent en vendant cours
02:33
business english courses when
185
153630
400
d'anglaisdes
02:34
business english courses when really what you should be using
186
154030
1080
affaires quand cours d'anglais des affaires quand cours d'anglais des affaires quand vraiment ce que vous devriez utiliser
02:35
really what you should be using
187
155110
330
02:35
really what you should be using is the conversational business
188
155440
1550
vraimentce que vous devriez utiliser
vraiment ce que vous devriez utiliser est l'activité conversationnelle
02:36
is the conversational business
189
156990
400
est l'activité conversationnelle
02:37
is the conversational business English that I use when I'm just
190
157390
1770
est l'anglais conversationnel des affaires que j'utilise quand je suis juste
02:39
English that I use when I'm just
191
159160
240
02:39
English that I use when I'm just doing regular business i'm
192
159400
990
anglaisquej'utilise quandje suisjuste
anglais que j'utilise quand je fais juste des affaires courantes je
02:40
doing regular business i'm
193
160390
390
02:40
doing regular business i'm talking with people or I'm
194
160780
1290
fais des affaires courantesje
fais des affaires régulières je parle avec des gens ou je
02:42
talking with people or I'm
195
162070
210
02:42
talking with people or I'm sending out emails or anything
196
162280
1730
parle avec des
gens ou je parle avec des gens ou j'envoie des e-mails ou quoi que ce soit qui envoie des
02:44
sending out emails or anything
197
164010
400
02:44
sending out emails or anything like that so I'm communicating
198
164410
810
e-mails ou quoi que ce soit qui
envoie des e-mails ou quelque chose comme ça alors je ' je communique
02:45
like that so I'm communicating
199
165220
330
02:45
like that so I'm communicating with people in a professional
200
165550
1080
comme çadonc jecommunique
comme ça donc je communique avec des gens de manière professionnelle
02:46
with people in a professional
201
166630
150
02:46
with people in a professional way but i'm still being casual
202
166780
2030
avec despersonnes de manière professionnelle
avec des personnes de manière professionnelle mais je suis toujours de manière décontractée
02:48
way but i'm still being casual
203
168810
400
bu t je suistoujours
02:49
way but i'm still being casual about it
204
169210
230
02:49
about it
205
169440
400
02:49
about it and this is one of the really
206
169840
690
décontracté mais je suis toujours décontracté à ce
sujet et c'est l'un des vraiment
02:50
and this is one of the really
207
170530
180
02:50
and this is one of the really nice things about English so
208
170710
1580
etc'est l'un des vraiment
et c'est l'une des très belles choses à propos de l'anglais, donc de
02:52
nice things about English so
209
172290
400
02:52
nice things about English so Japanese as an example this is
210
172690
1980
belles choses à propos deL'anglais si
bien à propos de l'anglais donc le japonais comme exemple c'est le
02:54
Japanese as an example this is
211
174670
90
02:54
Japanese as an example this is something where you really have
212
174760
1050
japonaiscomme exemple c'est le
japonais comme exemple c'est quelque chose où vous avez vraiment
02:55
something where you really have
213
175810
330
quelque chose où vous avez vraiment
02:56
something where you really have a very specific way of
214
176140
1410
quelque chose où vous avez vraiment une manière très spécifique d'
02:57
a very specific way of
215
177550
210
02:57
a very specific way of communicating with people
216
177760
930
une manière très spécifique de
une façon très spécifique de communiquer avec les gens
02:58
communicating with people
217
178690
150
02:58
communicating with people especially in business
218
178840
830
communiquer avec les gens
communiquer avec les gens surtout dans les affaires
02:59
especially in business
219
179670
400
surtout dans les affaires
03:00
especially in business situations and there's a whole
220
180070
1380
surtout dans les situations d'affaires et il y a toute une
03:01
situations and there's a whole
221
181450
240
03:01
situations and there's a whole separate level of the language
222
181690
1460
situationetil ya toute une
situation et il y a tout un niveau séparé de la langue
03:03
separate level of the language
223
183150
400
03:03
separate level of the language that you have to understand if
224
183550
1200
niveau séparé de la langue
niveau séparé de la langue que vous devez comprendre si
03:04
that you have to understand if
225
184750
150
03:04
that you have to understand if you don't know that then people
226
184900
1260
cela vous devez comprendre si
cela vous devez comprendre si vous ne savez pas cela alors les gens que
03:06
you don't know that then people
227
186160
390
03:06
you don't know that then people will look at you in a different
228
186550
840
vous ne connaissez pas maintenantqu'alors lesgens que
vous ne connaissez pas alors les gens vous regarderont d'une manière différente
03:07
will look at you in a different
229
187390
60
03:07
will look at you in a different way so it's really a much more
230
187450
1650
vous
regarderont d'une manière différente vous regarderont d'une manière différente donc c'est vraiment beaucoup plus
03:09
way so it's really a much more
231
189100
210
03:09
way so it's really a much more stark contrast between regular
232
189310
2990
façon donc c'est vraiment beaucoup plus
façon donc c'est vraiment un contraste beaucoup plus frappant entre le contraste saisissant régulier entre le
03:12
stark contrast between regular
233
192300
400
03:12
stark contrast between regular conversational Japanese and then
234
192700
1650
contraste saisissant régulier entre le japonais conversationnel régulier, puis le
03:14
conversational Japanese and then
235
194350
90
03:14
conversational Japanese and then what's professional but in
236
194440
1380
japonais conversationnel, puis le
japonais conversationnel, puis ce qui est professionnel mais dans
03:15
what's professional but in
237
195820
90
03:15
what's professional but in English these two were really
238
195910
1190
ce qui estprofessionnelmaisdans
ce qui est professionnel mais en anglais ces deux-là étaient vraiment
03:17
English these two were really
239
197100
400
03:17
English these two were really quite close together so there
240
197500
1530
anglaiscesdeux-làétaient vraiment
Anglais, ces deux-là étaient vraiment assez proches l'un de l'autre donc
03:19
quite close together so there
241
199030
210
03:19
quite close together so there are some really more
242
199240
570
03:19
are some really more
243
199810
390
assezproches l'un de l'autredonc
assez proches l'un de l'autre donc il y en a vraiment plus il
y en avraiment plus il
03:20
are some really more professional sounding things you
244
200200
1530
y a des choses vraiment plus professionnelles vous
03:21
professional sounding things you
245
201730
120
03:21
professional sounding things you say but really in order to
246
201850
1740
des choses qui
sonnent professionnelles vous des choses qui sonnent professionnelles vous dites mais vraiment pour
03:23
say but really in order to
247
203590
119
03:23
say but really in order to persuade people to get people to
248
203709
1801
dire maisvraiment pour
dire mais vraiment pour persuader les gens pour amener les gens à
03:25
persuade people to get people to
249
205510
60
03:25
persuade people to get people to take action whether this is
250
205570
1320
persuader les gens pour amener les gens à
persuader les gens pour amener les gens à agir si c'est
03:26
take action whether this is
251
206890
120
03:27
take action whether this is within your own company or this
252
207010
1440
agir si c'est agir si c'est au sein de votre propre entreprise ou cela
03:28
within your own company or this
253
208450
180
03:28
within your own company or this is clients or customers or
254
208630
1670
au sein de votre propre entreprise ou cela
au sein de votre propre entreprise ou c'est des clients ou des clients ou
03:30
is clients or customers or
255
210300
400
03:30
is clients or customers or whomever else you're dealing
256
210700
960
c'estclientsou clients
ou clients ou clients ou qui que ce soit d'autre avec qui vous traitez avec
03:31
whomever else you're dealing
257
211660
330
03:31
whomever else you're dealing with
258
211990
290
qui d'autre avec
quivous traitez
03:32
with
259
212280
400
03:32
with it's really important to use the
260
212680
2100
il est vraiment important d'utiliser le
03:34
it's really important to use the
261
214780
120
03:34
it's really important to use the kind of casual or conversational
262
214900
2480
il est vraiment important d'utiliser le
il est vraiment important d'utiliser le type de décontracté ou conversationnel
03:37
kind of casual or conversational
263
217380
400
03:37
kind of casual or conversational business english and this is
264
217780
1140
genre décontracté ou conversationnel
genre d'anglais des affaires décontracté ou conversationnel et c'est
03:38
business english and this is
265
218920
150
l'anglais des affaireset c'est
03:39
business english and this is where your blending the two of
266
219070
1080
l'anglais des affaires et c'est là que vous mélangez les deux
03:40
where your blending the two of
267
220150
300
03:40
where your blending the two of them together
268
220450
680
oùvousmélangezles deux
où vous mélangez les deux ensemble eux ensemble
03:41
them together
269
221130
400
03:41
them together so you're able to use things and
270
221530
1410
ensemble pour pouvoir utiliser des choses et
03:42
so you're able to use things and
271
222940
150
pourpouvoir utiliser des choses et
03:43
so you're able to use things and people often ask me about this
272
223090
1170
pour pouvoir utiliser des choses et les gens me demandent souvent à ce sujet les
03:44
people often ask me about this
273
224260
270
03:44
people often ask me about this as well is it okay if I use the
274
224530
1560
gens me demandent souvent e à propos de cela, les
gens me posent souvent des questions à ce sujet aussi est-ce que ça va si j'utilise
03:46
as well is it okay if I use the
275
226090
360
03:46
as well is it okay if I use the things like what i teach and
276
226450
1289
aussi est-ce que ça va si j'utilise
aussi est-ce que ça va si j'utilise des choses comme ce que j'enseigne et des
03:47
things like what i teach and
277
227739
151
03:47
things like what i teach and master English conversation is
278
227890
1669
choses comme ce quej'enseigneet des
choses comme ce que j'enseigne et maîtrise la conversation en anglais est
03:49
master English conversation is
279
229559
400
03:49
master English conversation is it okay if we use those in
280
229959
1041
laconversation en
anglais maître est la conversation en anglais maître est-ce correct si nous les utilisons d'
03:51
it okay if we use those in
281
231000
400
03:51
it okay if we use those in business situations as well and
282
231400
1500
accordsi nous les utilisons
d'accord si nous les utilisons dans des situations professionnelles également et
03:52
business situations as well and
283
232900
390
des situations commerciales égalementet
03:53
business situations as well and yes most of the time it is
284
233290
1230
des situations commerciales aussi bien et oui la plupart du temps c'est
03:54
yes most of the time it is
285
234520
60
03:54
yes most of the time it is unless I specifically say in a
286
234580
2310
oui la plupart du temps c'est
oui la plupart du temps c'est sauf si je dis spécifiquement dans un
03:56
unless I specifically say in a
287
236890
60
03:56
unless I specifically say in a video lesson that it's not so I
288
236950
1830
sauf si je dis spécifiquementdansun
sauf si je dis spécifiquement dans une leçon vidéo que ce n'est pas alors je
03:58
video lesson that it's not so I
289
238780
120
03:58
video lesson that it's not so I thought I would give you one
290
238900
720
leçon vidéo que ce n'est pasainsije
leçon vidéo que ce n'est pas ainsi je pensais te donner une
03:59
thought I would give you one
291
239620
270
03:59
thought I would give you one thing just to test this idea to
292
239890
1430
penséejete donnerais une
pensée je te donnerais une chose juste pour tester cette idée à
04:01
thing just to test this idea to
293
241320
400
04:01
thing just to test this idea to see if people are interested in
294
241720
1019
chose juste pour tester cette idée à
chose juste pour tester cette idée pour voir si les gens sont intéressés d pour
04:02
see if people are interested in
295
242739
391
voir si les gens sont intéressés à
04:03
see if people are interested in learning more conversational
296
243130
1010
voir si les gens sont intéressés à apprendre plus d'apprentissage conversationnel plus d'
04:04
learning more conversational
297
244140
400
04:04
learning more conversational business english and if you are
298
244540
1680
apprentissage conversationnel
plus d'anglais conversationnel des affaires et si vous êtes
04:06
business english and if you are
299
246220
239
04:06
business english and if you are i can make some more videos
300
246459
780
anglais des affairesetsi vous êtes
anglais des affaires et si vous l'êtes, je peux faire d'autres vidéos que
04:07
i can make some more videos
301
247239
151
04:07
i can make some more videos about it so if you like this
302
247390
1380
jepeux faire quelques vidéos supplémentaires,
je peux faire d'autres vidéos à ce sujet, donc si vous aimez ceci à ce
04:08
about it so if you like this
303
248770
210
04:08
about it so if you like this video do
304
248980
650
sujet, donc si vousaimezcela à ce
sujet, donc si vous aimez cette vidéo, faites une
04:09
video do
305
249630
400
vidéo, faites une
04:10
video do click that like button do put
306
250030
1590
vidéo, cliquez sur ce bouton,
04:11
click that like button do put
307
251620
240
04:11
click that like button do put down in the comments below this
308
251860
990
cliquez surce bouton,
cliquez sur ce bouton. bouton J'aime à mettre dans les commentaires ci-
04:12
down in the comments below this
309
252850
359
dessous dans les commentaires ci-
04:13
down in the comments below this video about specific situations
310
253209
1911
dessous dans les commentaires ci-dessous cette vidéo sur des situations spécifiques
04:15
video about specific situations
311
255120
400
04:15
video about specific situations you like to learn and if it's
312
255520
930
vidéo sur des situations spécifiques
vidéo sur des situations spécifiques que vous aimez apprendre et si c'est
04:16
you like to learn and if it's
313
256450
180
04:16
you like to learn and if it's not too specific
314
256630
1370
vousaimez apprendre et si c'est
vous aimez apprendre et si ce n'est pas trop spécifique
04:18
not too specific
315
258000
400
04:18
not too specific probably the best responses i
316
258400
1500
pas trop spécifique
pas trop spécifique probablement les meilleures réponses j'ai
04:19
probably the best responses i
317
259900
149
probablement les meilleuresréponses j'ai
04:20
probably the best responses i could get our things that I can
318
260049
1321
probablement les meilleures réponses j'ai pu obtenir nos choses tha t je peux
04:21
could get our things that I can
319
261370
210
04:21
could get our things that I can help learn a whole bunch of
320
261580
1170
pourrait obtenirnoschoses que je
peux obtenir nos choses que je
04:22
help learn a whole bunch of
321
262750
120
04:22
help learn a whole bunch of people in different industries
322
262870
840
04:23
people in different industries
323
263710
329
04:24
people in different industries with so this could be customer
324
264039
1881
peux aider pourrait être un client
04:25
with so this could be customer
325
265920
400
avecdonccela pourrait être un client
04:26
with so this could be customer service and what kinds of things
326
266320
1230
avec donc cela pourrait être le service client et quels types de
04:27
service and what kinds of things
327
267550
90
04:27
service and what kinds of things they can use
328
267640
740
services et quels types de
services et quels types de choses ils peuvent utiliser
04:28
they can use
329
268380
400
04:28
they can use or when you're dealing with
330
268780
840
ils peuvent utiliser
ils peuvent utiliser ou quand vous avez affaire à
04:29
or when you're dealing with
331
269620
150
04:29
or when you're dealing with customers or sales or certain
332
269770
1560
oulorsquevoustraitez avec
ou lorsque vous traitez avec des clients ou des ventes ou certains
04:31
customers or sales or certain
333
271330
390
04:31
customers or sales or certain things like that certain ways of
334
271720
1650
clients ou des ventesoucertains
clients ou des ventes ou certaines choses comme ça certaines façons de
04:33
things like that certain ways of
335
273370
120
04:33
things like that certain ways of motivating people and these are
336
273490
1320
faire comme çacertainesfaçons de
faire comme ça certaines façons de motiver les gens et ces
04:34
motivating people and these are
337
274810
180
04:34
motivating people and these are exactly the same kind of
338
274990
1050
motivent les gens et ceux-ci
motivent les gens et ce sont exactement le même genre d'
04:36
exactly the same kind of
339
276040
90
04:36
exactly the same kind of conversations again that i teach
340
276130
1470
exactement le même genre d'
exactement le même genre de conversations à nouveau que
04:37
conversations again that i teach
341
277600
330
04:37
conversations again that i teach and master English conversation
342
277930
1130
j'enseigne ànouveau les conversationsque je t chaque
conversation à nouveau que j'enseigne et maîtrise la conversation en anglais
04:39
and master English conversation
343
279060
400
04:39
and master English conversation and that I used successfully in
344
279460
1279
etmaîtrise la conversation en
anglais et maîtrise la conversation en anglais et que j'ai utilisé avec succès
04:40
and that I used successfully in
345
280739
400
etquej'aiutilisé avec succès
04:41
and that I used successfully in my own business
346
281139
1071
et que j'ai utilisé avec succès dans ma propre entreprise
04:42
my own business
347
282210
400
04:42
my own business so let's get started today I
348
282610
1110
ma propre entreprise
ma propre entreprise alors commençons aujourd'hui Je vais
04:43
so let's get started today I
349
283720
300
donccommencer aujourd'huiJe vais
04:44
so let's get started today I thought I would kind of take a
350
284020
899
04:44
thought I would kind of take a
351
284919
271
donc commencer aujourd'hui Je pensais que je réfléchirais en quelque sorte je
penserais enquelque
04:45
thought I would kind of take a few things that are for customer
352
285190
1160
sorte que je prendrais en quelque sorte quelques choses qui sont pour le client
04:46
few things that are for customer
353
286350
400
04:46
few things that are for customer service and you can use these
354
286750
1500
quelques choses qui sont pour le client
quelques choses qui sont pour le service client et vous pouvez utiliser ces
04:48
service and you can use these
355
288250
210
04:48
service and you can use these whether you're a waitress or
356
288460
1650
servicesetvous pouvez utiliser ces
services et vous pouvez les utiliser que vous soyez serveuse ou
04:50
whether you're a waitress or
357
290110
150
04:50
whether you're a waitress or waiter working at a restaurant
358
290260
1110
que vous soyez serveuse ou
que vous soyez serveuse ou serveur travaillant dans un restaurant
04:51
waiter working at a restaurant
359
291370
60
04:51
waiter working at a restaurant or if you're doing a call
360
291430
2040
serveur travaillant dans un
serveur de restaurant travaillant dans un restaurant ou si vous passez un appel
04:53
or if you're doing a call
361
293470
360
04:53
or if you're doing a call service employee job something
362
293830
1530
ousi vous passez un appel
ou si vous passez un appel service employé emploi quelque chose
04:55
service employee job something
363
295360
270
04:55
service employee job something like that where you have to deal
364
295630
1140
service employé emploi quelque chose
service emploi yee travail quelque chose comme ça où vous devez traiter
04:56
like that where you have to deal
365
296770
240
comme ça où vous devez traiter
04:57
like that where you have to deal with customer service on the
366
297010
1230
comme ça où vous devez traiter avec le service client
04:58
with customer service on the
367
298240
90
04:58
with customer service on the phone or if you're sending
368
298330
1140
avec le service client avec le service client au téléphone ou si vous envoyez un
04:59
phone or if you're sending
369
299470
240
04:59
phone or if you're sending emails that kind of thing it
370
299710
1320
téléphoneousivoust'envoies un
téléphone ou si tu envoies des e-mails ce genre de choses il
05:01
emails that kind of thing it
371
301030
150
05:01
emails that kind of thing it doesn't really matter even if
372
301180
960
e-mail ce genre de choses il
e-mails ce genre de choses ça n'a pas vraiment d'importance même si
05:02
doesn't really matter even if
373
302140
150
05:02
doesn't really matter even if you're talking on the phone but
374
302290
1670
ça n'a pas vraiment d'importance même si
ça n'a pas vraiment d'importance même si vous tu parles au téléphone mais
05:03
you're talking on the phone but
375
303960
400
tu parlesau téléphonemais
05:04
you're talking on the phone but again these are conversational
376
304360
1640
tu parles au téléphone mais encore une fois ce sont de
05:06
again these are conversational
377
306000
400
05:06
again these are conversational ways of expressing normal things
378
306400
1800
nouveau la conversationce sont de
nouveau la conversation ce sont des façons conversationnelles d'exprimer des choses normales des
05:08
ways of expressing normal things
379
308200
360
05:08
ways of expressing normal things that you could say in a more
380
308560
1050
façons d'exprimer des choses normales des
façons d'exprimer des choses normales que vous pourriez dire d'une manière plus
05:09
that you could say in a more
381
309610
390
que vous pourriez dire d'une manière plus
05:10
that you could say in a more professional sounding way but i
382
310000
2250
que vous pourriez dire d'une manière plus professionnelle mais j'ai l'
05:12
professional sounding way but i
383
312250
390
05:12
professional sounding way but i guess at the base of things at
384
312640
1710
air professionnelmais j'ai l'
air professionnel mais je suppose à la base des choses à
05:14
guess at the base of things at
385
314350
240
05:14
guess at the base of things at the base the most important
386
314590
1130
devinerà la base de les choses à
deviner à la base des choses à la base le plus important
05:15
the base the most important
387
315720
400
labaseleplus important
05:16
the base the most important thing you have to remember about
388
316120
860
05:16
thing you have to remember about
389
316980
400
la base la chose la plus importante dont vous devez vous souvenir à propos de la
chose dontvous devez vous souvenir à propos de la
05:17
thing you have to remember about all this is that you're talking
390
317380
1260
chose dont vous devez vous souvenir à propos de tout cela est que vous parlez
05:18
all this is that you're talking
391
318640
270
05:18
all this is that you're talking to a particular person number
392
318910
1620
tout cela c'est que tu parles tout c'est que tu parles à une personne en particulier numéro
05:20
to a particular person number
393
320530
300
05:20
to a particular person number one but you should kind of speak
394
320830
1649
àunepersonne en particulier numéro
à une personne en particulier numéro un mais tu devrais en quelque sorte parler
05:22
one but you should kind of speak
395
322479
331
05:22
one but you should kind of speak with that person how they expect
396
322810
1070
unmaistu devrais en quelque sorte parler
un mais tu devrais genre de parler avec cette personne comment ils s'attendent
05:23
with that person how they expect
397
323880
400
à cette personne comment ils s'attendent
05:24
with that person how they expect to be spoken to
398
324280
950
à cette personne comment ils s'attendent à ce qu'on leur
05:25
to be spoken to
399
325230
400
05:25
to be spoken to so what this means is that when
400
325630
1770
parle qu'on leur
parle qu'on leur parle donc ce que cela signifie c'est que quand
05:27
so what this means is that when
401
327400
269
05:27
so what this means is that when you're dealing with maybe a
402
327669
1021
donc ce que cela signifie c'est que quand
donc ce que cela signifie est-ce que lorsque vous avez affaire à peut-être à
05:28
you're dealing with maybe a
403
328690
180
05:28
you're dealing with maybe a casual situation as i am usually
404
328870
2100
vous avez affaire à peut-être à
vous avez affaire à peut-être une situation occasionnelle car je suis généralement
05:30
casual situation as i am usually
405
330970
210
une situation occasionnelle carjesuis généralement
05:31
casual situation as i am usually in business then i'm using
406
331180
1470
une situation occasionnelle comme je suis généralement en affaires alors j'utilise
05:32
in business then i'm using
407
332650
150
05:32
in business then i'm using casual language but if you're
408
332800
1410
dans affairesalorsje suis usi ng
dans les affaires alors j'utilise un langage décontracté mais si vous êtes
05:34
casual language but if you're
409
334210
120
05:34
casual language but if you're speaking with someone and
410
334330
750
un langage décontracté mais sivous êtes
un langage décontracté mais si vous parlez avec quelqu'un et
05:35
speaking with someone and
411
335080
149
05:35
speaking with someone and they're very professional and
412
335229
801
parlez avec quelqu'un et
parlez avec quelqu'un et ils sont très professionnels et
05:36
they're very professional and
413
336030
400
05:36
they're very professional and you you look at their language
414
336430
1100
ils sont très professionnel et
ils sont très professionnels et vous vous regardez leur langage
05:37
you you look at their language
415
337530
400
05:37
you you look at their language and they see wow this is a
416
337930
1080
vousvousregardez leur langage
vous vous regardez leur langage et ils voient wow c'est un
05:39
and they see wow this is a
417
339010
60
05:39
and they see wow this is a really very professional person
418
339070
1190
et ils voient wow c'est un
et ils voient wow c'est vraiment très une personne professionnelle une personne
05:40
really very professional person
419
340260
400
05:40
really very professional person and they're really trying to use
420
340660
1410
vraiment très professionnelle une personne
vraiment très professionnelle et ils essaient vraiment d'utiliser
05:42
and they're really trying to use
421
342070
210
05:42
and they're really trying to use a lot of difficult and very
422
342280
1350
etils essaient vraiment d'utiliser
et ils essaient vraiment d'utiliser beaucoup de difficulté et
05:43
a lot of difficult and very
423
343630
300
05:43
a lot of difficult and very formal language that you should
424
343930
1470
beaucoup de difficulté et
beaucoup de difficulté et un langage très formel que vous devriez
05:45
formal language that you should
425
345400
240
05:45
formal language that you should mirror that kind of thing but
426
345640
1520
langage formel que vous devriez
langage formel que vous devriez refléter ce genre de chose mais
05:47
mirror that kind of thing but
427
347160
400
05:47
mirror that kind of thing but again in English
428
347560
1130
reflétercegenre dechose mais
refléter ce genre de chose mais encore une fois en anglais
05:48
again in English
429
348690
400
encore enanglais
05:49
again in English most people are giving the kind
430
349090
1079
encore en anglais la plupart des gens ple donne le genre que la
05:50
most people are giving the kind
431
350169
271
05:50
most people are giving the kind of casual business english and
432
350440
1560
plupart des gens donnent le genre que la
plupart des gens donnent le genre d'anglais des affaires occasionnel et
05:52
of casual business english and
433
352000
180
05:52
of casual business english and using those expressions that you
434
352180
1320
d'anglais des affaires occasionnelet
d'anglais des affaires occasionnel et en utilisant ces expressions que vous
05:53
using those expressions that you
435
353500
150
05:53
using those expressions that you would still here in a regular
436
353650
1230
utilisez ces expressions que vous
utilisez ces expressions que vous voudriez encore ici dans un habitué
05:54
would still here in a regular
437
354880
390
serait toujours làdansun habitué
05:55
would still here in a regular conversation but it's just in a
438
355270
1590
serait toujours là dans une conversation régulière mais c'est juste dans une
05:56
conversation but it's just in a
439
356860
59
05:56
conversation but it's just in a business setting so I thought
440
356919
1620
conversation mais c'est juste dans une
conversation mais c'est juste dans un cadre professionnel donc j'ai pensé au
05:58
business setting so I thought
441
358539
241
05:58
business setting so I thought the first one I would give again
442
358780
1320
cadre professionneldonc j'aipensé au
cadre professionnel donc j'ai pensé au premier un que je redonnerais
06:00
the first one I would give again
443
360100
270
06:00
the first one I would give again all three of these I'll just
444
360370
990
le premier que je redonnerais
le premier que je redonnerais
06:01
all three of these I'll just
445
361360
179
06:01
all three of these I'll just cover three things that are
446
361539
991
06:02
cover three things that are
447
362530
120
06:02
cover three things that are related for customer service and
448
362650
1520
les trois les choses qui
couvrent trois choses qui sont liées au service client et
06:04
related for customer service and
449
364170
400
06:04
related for customer service and the first one is could you give
450
364570
1550
liées au service clientet
liées au service client et la première est pourriez-vous donner
06:06
the first one is could you give
451
366120
400
06:06
the first one is could you give me a moment
452
366520
1130
lapremière estpourriez-vousdonner e
le premier est pourriez-vous me donner un instant
06:07
me a moment
453
367650
400
moi un instant
06:08
me a moment or could you give me a minute
454
368050
1550
moi un instant ou pourriez-vous me donner une minute
06:09
or could you give me a minute
455
369600
400
ou pourriez-vous me donner une minute
06:10
or could you give me a minute now any time someone asks you
456
370000
1500
ou pourriez-vous me donner une minute maintenant chaque fois que quelqu'un vous demande
06:11
now any time someone asks you
457
371500
30
06:11
now any time someone asks you anything whether you're a waiter
458
371530
1220
maintenantchaquefois quequelqu'unvous demande
maintenant, à chaque fois que quelqu'un vous demande quelque chose si vous êtes un serveur
06:12
anything whether you're a waiter
459
372750
400
quoi que ce soit si vous êtes un serveur
06:13
anything whether you're a waiter if like let's say someone asks i
460
373150
1769
quoi que ce soit si vous êtes un serveur si comme disons que quelqu'un me demande
06:14
if like let's say someone asks i
461
374919
331
sicommedisons que quelqu'un
06:15
if like let's say someone asks i might may I you know can I get
462
375250
1610
me demande si comme disons que quelqu'un demande je pourrais peut-être je vous savez puis-je obtenir
06:16
might may I you know can I get
463
376860
400
peut-
06:17
might may I you know can I get some help over here like you're
464
377260
1260
être puis-je vous savez puis-je obtenir de l'aide puis-je vous savez puis-je obtenir de l'aide ici comme vous êtes de l'
06:18
some help over here like you're
465
378520
180
06:18
some help over here like you're a staff person at a clothing
466
378700
1430
aide ici commevous êtes de l'
aide ici comme vous êtes un membre du personnel à un vêtement
06:20
a staff person at a clothing
467
380130
400
06:20
a staff person at a clothing store or something like that
468
380530
1020
un membre du personnel d'un vêtement
un membre du personnel d'un magasin de vêtements ou quelque chose comme ce
06:21
store or something like that
469
381550
90
06:21
store or something like that where you're on the phone and
470
381640
1280
magasin ou quelque chose comme ce
magasin ou quelque chose comme ça où vous êtes au téléphone et
06:22
where you're on the phone and
471
382920
400
oùvous êtesau téléphoneet
06:23
where you're on the phone and people are asking you for your
472
383320
1590
où vous êtes le téléphone et les gens vous demandent vos
06:24
people are asking you for your
473
384910
60
06:24
people are asking you for your time or they're asking you a
474
384970
1230
gens vous demandent vos
gens vous demandent vous demande votre temps ou ils vous demandent un
06:26
time or they're asking you a
475
386200
89
06:26
time or they're asking you a question and maybe you want them
476
386289
1621
tempsou ilsvous demandent un
temps ou ils vous posent une question et peut-être voulez-vous qu'ils vous posent des questions et peut-être voulez-
06:27
question and maybe you want them
477
387910
150
vous qu'ils vous
06:28
question and maybe you want them to wait for a second you can
478
388060
1410
posent des questions et peut-être voulez-vous qu'ils attendent un seconde tu
06:29
to wait for a second you can
479
389470
120
06:29
to wait for a second you can just say oh could you give me a
480
389590
1580
peux attendre une secondetu
peux attendre une seconde tu peux juste dire oh pourrais-tu me donner un
06:31
just say oh could you give me a
481
391170
400
06:31
just say oh could you give me a minute
482
391570
230
06:31
minute
483
391800
400
justedireohpourrais-tume donner un
justedireohpourrais-tume donner une minute
minute
06:32
minute and when this blends it becomes
484
392200
1040
minute et quand ça se mélange ça devient
06:33
and when this blends it becomes
485
393240
400
06:33
and when this blends it becomes could jus
486
393640
910
etquand ça semélangeça devient
et quand ça se mélange ça devient pourriez-
06:34
could jus
487
394550
400
06:34
could jus could you give me a minute could
488
394950
1800
vous pourriez-vous me donner une minute pourriez
06:36
could you give me a minute could
489
396750
210
06:36
could you give me a minute could you give me a minute
490
396960
620
-vous me donner une minute
pourriez-vous me donner une minute pourriez-vous me donner une minute
06:37
you give me a minute
491
397580
400
06:37
you give me a minute or could you give me a moment
492
397980
1700
tu me donnes une minute
tu donne-moi une minute ou pourrais-tu me donner un moment
06:39
or could you give me a moment
493
399680
400
ou pourrais-tu me donner un moment
06:40
or could you give me a moment one of those things
494
400080
770
06:40
one of those things
495
400850
400
ou pourrais-tu me donner un moment
06:41
one of those things could you give me a moment could
496
401250
1050
06:42
could you give me a moment could
497
402300
300
06:42
could you give me a moment could you give me a minute now you can
498
402600
1620
pourriez-vous me donner un moment pourriez-vous me donner une minute maintenant vous pouvez
06:44
you give me a minute now you can
499
404220
90
06:44
you give me a minute now you can also talk about kind of related
500
404310
1760
y ousdonnemoi une minute maintenant tu peux
tu me donnes une minute maintenant tu peux aussi parler d'une sorte de relation
06:46
also talk about kind of related
501
406070
400
06:46
also talk about kind of related to this is let me check on that
502
406470
3470
aussiparler d'unesorte derelation
aussi parler d'une sorte de relation avec ceci est laisse moi vérifier cela
06:49
to this is let me check on that
503
409940
400
à ceci est laisse moi vérifier cela
06:50
to this is let me check on that let me check on that so as an
504
410340
1590
à ceci est laissez-moi vérifier cela laissez-moi vérifier cela afin de
06:51
let me check on that so as an
505
411930
90
laisser moi vérifier cela afin de
06:52
let me check on that so as an example i'm in a restaurant on a
506
412020
1860
laisser moi vérifier cela ainsi comme exemple je suis dans un restaurant sur un
06:53
example i'm in a restaurant on a
507
413880
90
06:53
example i'm in a restaurant on a server there and someone says oh
508
413970
1620
exempleje suisdans un restaurantsurun
par exemple, je suis dans un restaurant sur un serveur là-bas et quelqu'un dit oh
06:55
server there and someone says oh
509
415590
390
06:55
server there and someone says oh can I get like a special
510
415980
1550
serveur là-bas et quelqu'un dit oh
serveur là-bas et quelqu'un dit oh puis-je obtenir comme un spécial
06:57
can I get like a special
511
417530
400
06:57
can I get like a special vegetarian order of this you
512
417930
1700
puis-jeobtenir comme un spécial
puis-je obtenir comme une commande végétarienne spéciale de ce toi
06:59
vegetarian order of this you
513
419630
400
commande végétarienne de cecivous
07:00
vegetarian order of this you know noodle dish or something
514
420030
930
07:00
know noodle dish or something
515
420960
150
commande végétarienne de ceci vous savez un plat de nouilles ou quelque chose de
connu unplat de nouilles ou quelque chose de
07:01
know noodle dish or something like that
516
421110
590
07:01
like that
517
421700
400
connu un plat de nouilles ou quelque chose comme ça
07:02
like that I say Oh could you give me a
518
422100
1200
comme ça je dis Oh pourriez-vous me donner un
07:03
I say Oh could you give me a
519
423300
150
07:03
I say Oh could you give me a moment let me check on that
520
423450
1940
jedisOhpourriez-vousme donner un
je dis Oh pourriez-vous me donner un moment laissez-moi vérifier ce
07:05
moment let me check on that
521
425390
400
07:05
moment let me check on that let me check on that or the same
522
425790
1980
moment laissez-moi vérifier ce
moment le je vérifie ça laissez-moi vérifier ça ou la même chose
07:07
let me check on that or the same
523
427770
240
laissez-moi vérifier çaoula même chose
07:08
let me check on that or the same thing if i'm doing sales all
524
428010
1200
laissez-moi vérifier ça ou la même chose si je fais des ventes tout
07:09
thing if i'm doing sales all
525
429210
330
07:09
thing if i'm doing sales all over a computer or by email or
526
429540
1950
sijefais desventes
tout si je suis faire des ventes sur un ordinateur ou par e-mail ou
07:11
over a computer or by email or
527
431490
90
07:11
over a computer or by email or telephone and someone is asking
528
431580
1590
surun ordinateur ou pare-mail ou
sur un ordinateur ou par e-mail ou par téléphone et quelqu'un demande par
07:13
telephone and someone is asking
529
433170
300
07:13
telephone and someone is asking a question about something I'm
530
433470
1310
téléphoneetquelqu'un demande par
téléphone et quelqu'un pose une question sur quelque chose Je suis
07:14
a question about something I'm
531
434780
400
une question sur quelque choseJe suis
07:15
a question about something I'm asking okay i'm going to answer
532
435180
1830
une question à propos de quelque chose que je demande d'accord je vais répondre en
07:17
asking okay i'm going to answer
533
437010
360
07:17
asking okay i'm going to answer them but first let me check on
534
437370
1640
demandant d'accordje vaisrépondre en
demandant d'accord je vais y répondre mais d'abord laissez-moi
07:19
them but first let me check on
535
439010
400
07:19
them but first let me check on that
536
439410
890
vérifier mais d'abord laissez-moi
vérifier mais d'abord permettez-moi de vérifier que
07:20
that
537
440300
400
07:20
that so to check on something this
538
440700
1380
que
cela donc pour vérifier quelque chose ceci
07:22
so to check on something this
539
442080
210
07:22
so to check on something this means to check that finger to
540
442290
1350
afin de vérifier quelque chose ceci
afin de vérifier quelque chose cela signifie vérifier ce doigt
07:23
means to check that finger to
541
443640
180
07:23
means to check that finger to get verification about something
542
443820
1550
signifie vérifier ce doigt
signifie vérifier ce doigt pour obtenir une vérification sur quelque chose
07:25
get verification about something
543
445370
400
07:25
get verification about something but again it's a perfectly fine
544
445770
1560
obtenir une vérification à propos de quelque chose
obtenir une vérification à propos de quelque chose mais encore une fois je c'est parfaitement bien
07:27
but again it's a perfectly fine
545
447330
270
07:27
but again it's a perfectly fine situation or a perfectly fine
546
447600
1620
maisencoreune fois c'est parfaitement bien
mais encore une fois c'est une situation parfaitement bien ou une situation parfaitement bien ou une
07:29
situation or a perfectly fine
547
449220
180
07:29
situation or a perfectly fine phrase used for business
548
449400
1410
situationparfaitement bien
ou une phrase parfaitement bien utilisée pour les affaires
07:30
phrase used for business
549
450810
390
expression utilisée pour les affaires
07:31
phrase used for business situations so let me check on
550
451200
1700
expression utilisée pour les situations d'affaires alors laissez-moi vérifier sur les
07:32
situations so let me check on
551
452900
400
situationsalorslaissez-moivérifier les
07:33
situations so let me check on that for you can i check on that
552
453300
1650
situations alors laissez-moi vérifier cela pour vous puis-je vérifier que
07:34
that for you can i check on that
553
454950
150
cela pour vous puis-jevérifier cela
07:35
that for you can i check on that for you
554
455100
180
07:35
for you
555
455280
360
07:35
for you so again if I'm the server at a
556
455640
2010
que pour vous puis-je vérifier cela pour vous
pour vous
pour vous encore une fois si je suis le serveur à a encore une
07:37
so again if I'm the server at a
557
457650
90
07:37
so again if I'm the server at a restaurant oh let me check on
558
457740
990
fois sije suisle serveur dans un
encore une fois si je suis le serveur dans un restaurant oh laisse-moi vérifier le
07:38
restaurant oh let me check on
559
458730
330
restaurantohlaisse-moi vérifier le
07:39
restaurant oh let me check on that for you like if you say oh
560
459060
1470
restaurant oh laisse-moi vérifier ça pour toi comme si tu dis oh
07:40
that for you like if you say oh
561
460530
240
07:40
that for you like if you say oh I've been waiting for my food
562
460770
1650
ça pour toicommesi tu dis oh
ça pour toi comme si tu dis oh j'attendais ma nourriture
07:42
I've been waiting for my food
563
462420
240
07:42
I've been waiting for my food for 10 minutes do you know where
564
462660
1260
j'attendais ma nourriture
j'attendais ma nourriture depuis 10 minutes savez-vous où depuis
07:43
for 10 minutes do you know where
565
463920
270
10minutes savez-vous où
07:44
for 10 minutes do you know where it is or how much longer will it
566
464190
1470
pendant 10 minutes savez-vous où il est ou combien de temps
07:45
it is or how much longer will it
567
465660
90
07:45
it is or how much longer will it take
568
465750
5000
07:45
take
569
465750
360
il sera ou comment combien de temps cela durera-t-
il ou combien de temps cela prendra-t-il
07:46
take Oh could you give me a moment
570
466110
1400
prendre Oh pourriez-vous me donner un moment
07:47
Oh could you give me a moment
571
467510
400
07:47
Oh could you give me a moment let me check on that and then
572
467910
1800
Oh pourriez-vousme donner un moment
Oh pourriez-vous me donner un moment laissez-moi vérifier cela et puis
07:49
let me check on that and then
573
469710
270
07:49
let me check on that and then after you say that let me check
574
469980
1350
laissez-moi vérifier cela et puis
laissez-moi vérifier cela et après que vous dites cela laissez-moi vérifier
07:51
after you say that let me check
575
471330
270
07:51
after you say that let me check on that you can reassure people
576
471600
1490
après que vous dites cela laissez-moi vérifier
après que vous dites cela laissez-moi vérifier que vous pouvez rassurer les gens
07:53
on that you can reassure people
577
473090
400
07:53
on that you can reassure people that i will quickly come back
578
473490
1830
sur ce que vous pouvez rassurer les gens
sur ce que vous pouvez rassurer les gens que je vais rapidement reviens
07:55
that i will quickly come back
579
475320
270
07:55
that i will quickly come back with an answer and i will say I
580
475590
1340
que je reviendrai rapidement que je reviendrai rapidement avec une réponse et je dirai je
07:56
with an answer and i will say I
581
476930
400
avec une réponse etjediraije
07:57
with an answer and i will say I i will be right back or I will
582
477330
2850
avec une réponse et je dirai que je reviens tout de suite ou je vais j'aurai
08:00
i will be right back or I will
583
480180
60
08:00
i will be right back or I will get back to you to be right back
584
480240
2550
raisonde retourou
je vais je reviens tout de suite ou je reviens vers vous pour être de retour
08:02
get back to you to be right back
585
482790
180
08:02
get back to you to be right back or to get back to you
586
482970
1910
revenirversvouspourêtre deretour
revenir vers vous pour être de retour ou pour revenir vers vous
08:04
or to get back to you
587
484880
400
ou pourrevenir vers vous
08:05
or to get back to you so to reply to reply or to
588
485280
1950
ou pour revenir vers vous pour répondre pour répondre
08:07
so to reply to reply or to
589
487230
270
08:07
so to reply to reply or to respond to someone
590
487500
1220
ou pour répondre pour répondre ou
pour répondre pour répondre ou pour répondre à s quelqu'un
08:08
respond to someone
591
488720
400
répond à quelqu'un
08:09
respond to someone this is really just a normal
592
489120
1320
répond à quelqu'un c'est vraiment normal c'est vraiment
08:10
this is really just a normal
593
490440
300
08:10
this is really just a normal everyday word you can use to
594
490740
1260
normal c'est vraiment normal
08:12
everyday word you can use to
595
492000
330
08:12
everyday word you can use to reply or to respond but casually
596
492330
2090
08:14
reply or to respond but casually
597
494420
400
08:14
reply or to respond but casually and conversationally even in
598
494820
1470
oupourrépondre mais avec désinvolture
répondre ou pour répondre mais avec désinvolture et conversationnellement même dans
08:16
and conversationally even in
599
496290
90
08:16
and conversationally even in conversational business English
600
496380
1220
et conversationnellementmême dans
et conversationnellement même dans les affaires conversationnelles anglais
08:17
conversational business English
601
497600
400
conversationnel des affaires anglais
08:18
conversational business English you can talk about getting back
602
498000
1790
conversationnel des affaires anglais vous pouvez parler de revenir
08:19
you can talk about getting back
603
499790
400
vous pouvez parler de revenir
08:20
you can talk about getting back to someone so if someone sends
604
500190
1190
vous pouvez parler de revenir à quelqu'un donc si quelqu'un envoie
08:21
to someone so if someone sends
605
501380
400
08:21
to someone so if someone sends you an email or they ask you a
606
501780
1380
à quelqu'undoncsi quelqu'un envoie
à quelqu'un donc si quelqu'un vous envoie un e-mail ou vous demande un
08:23
you an email or they ask you a
607
503160
90
08:23
you an email or they ask you a question
608
503250
500
08:23
question
609
503750
400
e-mail ouvousdemandeun
e-mail ouvousposeune question
question
08:24
question you can say oh could you give me
610
504150
1200
question vous pouvez dire oh pourrait tu me donnes
08:25
you can say oh could you give me
611
505350
60
08:25
you can say oh could you give me a moment let me check on that
612
505410
2090
tupeuxdireohpourrais-tume donner
tu peux dire oh pourrais-tu me donner un instant laisse moi vérifier ça
08:27
a moment let me check on that
613
507500
400
08:27
a moment let me check on that I'll get right back to you or
614
507900
1560
un instant laisse moi vérifier ça
un instant l et moi vérifie que je te recontacte ou
08:29
I'll get right back to you or
615
509460
360
08:29
I'll get right back to you or I'll get back to you
616
509820
840
je te recontacte ou
je te recontacte ou je te recontacte
08:30
I'll get back to you
617
510660
390
je terecontacte je reviens
08:31
I'll get back to you so i'll check on something for
618
511050
1140
je vais vérifier quelque chose pour
08:32
so i'll check on something for
619
512190
270
08:32
so i'll check on something for you and i'll get back to you
620
512460
1610
doncje vaisvérifier quelque chose pour
donc je vais vérifier quelque chose pour vous et je vous recontacterai
08:34
you and i'll get back to you
621
514070
400
08:34
you and i'll get back to you so if i go to a shoe store for
622
514470
1590
et je vous recontacterai reviens vers vous donc si je vais dans un magasin de chaussures pour
08:36
so if i go to a shoe store for
623
516060
359
08:36
so if i go to a shoe store for example maybe the clerk is there
624
516419
1711
donc sijevais dansunmagasin de chaussures pour
donc si je vais dans un magasin de chaussures par exemple peut-être que l'employé est là par
08:38
example maybe the clerk is there
625
518130
210
08:38
example maybe the clerk is there and I say oh do you have this
626
518340
1200
exemplepeut-être quel'employé est là par
exemple peut-être que l'employé est là et Je dis oh avez-vous ceci
08:39
and I say oh do you have this
627
519540
270
08:39
and I say oh do you have this shoe in size 18 or whatever my
628
519810
2760
etjedisohavez-vousceci
et je dis oh avez-vous cette chaussure en taille 18 ou quelle que soit ma
08:42
shoe in size 18 or whatever my
629
522570
150
08:42
shoe in size 18 or whatever my shoe size it
630
522720
520
chaussureentaille18ou quelle que soit ma
chaussure en taille 18 ou quelle que soit ma taille de chaussure
08:43
shoe size it
631
523240
400
08:43
shoe size it and they say Oh could you give
632
523640
1770
taille de chaussure et ils disent Oh pourriez-vous donner
08:45
and they say Oh could you give
633
525410
240
08:45
and they say Oh could you give me a moment let me check on that
634
525650
1590
et ils disentOh pourriez-vousdonner
et ils disent Oh pourriez-vous me donner un moment laissez-moi vérifier cela
08:47
me a moment let me check on that
635
527240
180
08:47
me a moment let me check on that and I'll be right back we'll be
636
527420
2160
moi un instant laissez-moi vérifier cela
moi un instant laissez-moi vérifier cela et je reviens tout de suite nous serons
08:49
and I'll be right back we'll be
637
529580
30
08:49
and I'll be right back we'll be right back or I'll get back to
638
529610
2070
etjereviendrai tout de suitenous serons
et je reviendrai tout de suite nous serons de retour ou je reviens
08:51
right back or I'll get back to
639
531680
210
08:51
right back or I'll get back to you
640
531890
110
tout desuiteouje reviens à
tout desuiteouje vous répondraivous
08:52
you
641
532000
400
08:52
you so usually when you're replying
642
532400
900
vous si généralement lorsque vous répondez
08:53
so usually when you're replying
643
533300
390
08:53
so usually when you're replying or you're responding to someone
644
533690
1170
si généralement lorsque vousrépondez
si généralement lorsque vous répondez ou vous répondez à quelqu'un
08:54
or you're responding to someone
645
534860
270
ouvousrépondez à quelqu'un
08:55
or you're responding to someone if you're physically there you
646
535130
1920
ou vous répondez à quelqu'un si vous êtes physiquement là vous
08:57
if you're physically there you
647
537050
360
08:57
if you're physically there you come right back where you will
648
537410
1350
si vous êtes physiquement là vous
si vous êtes physiquement là vous revenez tout de suite où vous
08:58
come right back where you will
649
538760
240
reviendrez tout de suite où vous
08:59
come right back where you will be right back like the clerk at
650
539000
1740
reviendrez tout de suite où vous serez de retour comme le commis à
09:00
be right back like the clerk at
651
540740
120
09:00
be right back like the clerk at the shoe store
652
540860
590
reviens tout de suite comme l'employé
de reviens tout de suite comme l'employé du magasin de chaussures le magasin de
09:01
the shoe store
653
541450
400
09:01
the shoe store but if you're in a situation
654
541850
600
chaussures le magasin de
chaussures mais si tu es dans une situation
09:02
but if you're in a situation
655
542450
60
09:02
but if you're in a situation where you're on the phone or
656
542510
1380
mais situ esdans une situation
mais si tu es dans une situation où tu'
09:03
where you're on the phone or
657
543890
390
êtes au téléphone ou là où vous êtes au téléphone ou
09:04
where you're on the phone or email something like that you're
658
544280
1110
là où vous êtes au téléphone ou envoyez un email quelque chose comme ça vous
09:05
email something like that you're
659
545390
180
09:05
email something like that you're talking about replying back to
660
545570
1740
envoyez un email quelque chose comme ça vous
envoyez un email quelque chose comme ça lorsque vous parlez de répondre à
09:07
talking about replying back to
661
547310
180
09:07
talking about replying back to that person then you will get
662
547490
1350
parler de répondre à
parler de répondre à cette personne, vous obtiendrez
09:08
that person then you will get
663
548840
360
cette personne,puis vous obtiendrez
09:09
that person then you will get back to them
664
549200
980
cette personne, puis vous lui reviendrez,
09:10
back to them
665
550180
400
09:10
back to them so let me check with my boss let
666
550580
1430
alors laissez-moi vérifier avec mon patron
09:12
so let me check with my boss let
667
552010
400
09:12
so let me check with my boss let me check on that and I will get
668
552410
1560
laissez-moi vérifier avec mon patron
laissez-moi vérifier avec mon patron laissez-moi vérifier cela et je vais me faire
09:13
me check on that and I will get
669
553970
180
09:14
me check on that and I will get right back to you
670
554150
800
09:14
right back to you
671
554950
400
vérifier ça et je vais me faire vérifier ça et je vous répondrai
tout desuiteà vous de
09:15
right back to you so this is a really casual
672
555350
890
retour à vous donc c'est vraiment décontracté
09:16
so this is a really casual
673
556240
400
09:16
so this is a really casual simple way conversationally of
674
556640
2040
donc c'est
vraiment décontracté donc c'est une manière simple très décontractée conversationnellement d'
09:18
simple way conversationally of
675
558680
240
09:18
simple way conversationally of having a business interaction
676
558920
1280
une manière simple conversationnellement d'
une manière simple conversationnellement d'avoir une interaction d'affaires
09:20
having a business interaction
677
560200
400
09:20
having a business interaction where your again you're being
678
560600
1380
avoir une interaction d'affaires
avoir une interaction d'affaires où votre encore une fois tu es
09:21
where your again you're being
679
561980
330
là oùtu es encore tu es
09:22
where your again you're being formal you're being polite but
680
562310
1290
là où tu es encore tu es formel tu es poli mais
09:23
formal you're being polite but
681
563600
330
09:23
formal you're being polite but you're still being
682
563930
390
formeltues polimais
formel tu es poli mais tu es toujours
09:24
you're still being
683
564320
270
09:24
you're still being conversational and the most
684
564590
1350
tu es toujours
tu es toujours ing conversationnel et le plus
09:25
conversational and the most
685
565940
360
conversationneletleplus
09:26
conversational and the most important part about
686
566300
750
conversationnel et le plus important à propos de partie importante à propos de
09:27
important part about
687
567050
390
09:27
important part about conversational business english
688
567440
1410
partie importante à propos de conversation anglais des affaires anglais
09:28
conversational business english
689
568850
390
conversationnel des
09:29
conversational business english is that you're using the
690
569240
1580
affaires anglais conversationnel des affaires est que vous utilisez le
09:30
is that you're using the
691
570820
400
est quevousutilisez le
09:31
is that you're using the conversational English that
692
571220
1230
est que vous êtes en utilisant l'anglais conversationnel cet anglais
09:32
conversational English that
693
572450
180
09:32
conversational English that actually native speakers would
694
572630
1290
conversationnel cet
anglais conversationnel que les locuteurs natifs utiliseraient en
09:33
actually native speakers would
695
573920
150
fait les locuteurs natifs utiliseraient en
09:34
actually native speakers would use and the more like as an
696
574070
1560
fait les locuteurs natifs et plus comme une utilisation et plus comme une
09:35
use and the more like as an
697
575630
90
09:35
use and the more like as an example if I'm talking to
698
575720
1110
utilisation et plus comme un exemple si je parle à
09:36
example if I'm talking to
699
576830
90
09:36
example if I'm talking to someone i know pretty quickly
700
576920
1380
exemple sijeparle à
exemple si je parle à quelqu'un que je connais assez rapidement
09:38
someone i know pretty quickly
701
578300
360
09:38
someone i know pretty quickly when i'm on the phone with
702
578660
870
quelqu'un quejeconnais assez rapidement
quelqu'un que je connais assez rapidement quand je suis au téléphone avec
09:39
when i'm on the phone with
703
579530
180
09:39
when i'm on the phone with someone in a call center for
704
579710
1380
quandje suisau téléphone avec
quand je suis au téléphone avec quelqu'un dans un centre d'appels pour
09:41
someone in a call center for
705
581090
180
09:41
someone in a call center for customer service or something
706
581270
1110
quelqu'un dans uncentre d'appelspour
quelqu'un dans un centre d'appels pour le service client ou quelque chose
09:42
customer service or something
707
582380
180
09:42
customer service or something like that where they are because
708
582560
1650
le service client ou quelque chose
service client ou quelque chose comme ça où ils sont parce
09:44
like that where they are because
709
584210
180
09:44
like that where they are because of the language that they use so
710
584390
1580
que comme çaoùils sontparce
que comme ça où ils sont à cause de la langue qu'ils utilisent donc
09:45
of the language that they use so
711
585970
400
de la langue qu'ils utilisentdonc
09:46
of the language that they use so it really doesn't matter about
712
586370
720
de la langue qu'ils utilisent donc ça n'a vraiment pas d'importance
09:47
it really doesn't matter about
713
587090
300
09:47
it really doesn't matter about the accent so much usually I can
714
587390
1890
çan'a vraiment pas d'importance
ça n'a vraiment pas d'importance pour l'accent tellement d'habitude je peux
09:49
the accent so much usually I can
715
589280
150
09:49
the accent so much usually I can tell ok this person is in
716
589430
1380
l'accenttellement d'habitude je peux
l'accent tellement d'habitude je peux dire ok cette personne est en
09:50
tell ok this person is in
717
590810
120
09:50
tell ok this person is in America where they are in India
718
590930
1460
train de dire okcettepersonneesten
train de dire ok ça la personne est en Amérique où elle est en Inde
09:52
America where they are in India
719
592390
400
09:52
America where they are in India or there in the Philippines or
720
592790
1590
AmériqueoùelleestenInde
Amérique où elle est en Inde ou là-bas aux Philippines ou
09:54
or there in the Philippines or
721
594380
60
09:54
or there in the Philippines or wherever they are
722
594440
1040
oulà-bas auxPhilippinesou
ou là-bas aux Philippines ou où qu'elle soit
09:55
wherever they are
723
595480
400
09:55
wherever they are but it's the language they use
724
595880
1470
oùqu'elle soit
où qu'elle soit mais c'est la langue qu'ils utilisent
09:57
but it's the language they use
725
597350
390
09:57
but it's the language they use that I'm really listening to
726
597740
1190
mais c'est la langue qu'ils utilisent
mais c'est la langue qu'ils utilisent que j'écoute vraiment
09:58
that I'm really listening to
727
598930
400
que
09:59
that I'm really listening to so if they say oh I will respond
728
599330
1550
j'écoute vraiment que j'écoute vraiment donc s'ils disent oh je répondrai
10:00
so if they say oh I will respond
729
600880
400
donc s'ilsdis ohjerépondrai
10:01
so if they say oh I will respond quickly or i will reply back to
730
601280
1830
donc s'ils disent oh je répondrai rapidement ou je répondrai
10:03
quickly or i will reply back to
731
603110
90
10:03
quickly or i will reply back to you then I know they're learning
732
603200
1230
rapidement oujerépondrai
rapidement ou je vous répondrai alors je sais qu'ils vous apprennent
10:04
you then I know they're learning
733
604430
300
10:04
you then I know they're learning that more formal English and
734
604730
1200
alorsjesaisqu'ilsapprennent
vous alors je sais qu'ils apprennent cet anglais plus formel et
10:05
that more formal English and
735
605930
390
cetanglais plus formel et
10:06
that more formal English and that's what they have to use but
736
606320
1170
cet anglais plus formel et c'est ce qu'ils doivent utiliser mais
10:07
that's what they have to use but
737
607490
180
10:07
that's what they have to use but if they want to address me in a
738
607670
1290
c'estcequ'ilsdoivent utiliser mais
c'est ce qu'ils doivent utiliser mais s'ils veulent s'adresser à moi en a
10:08
if they want to address me in a
739
608960
90
s'ils veulent s'adresser à moi en a
10:09
if they want to address me in a conversational way a way that
740
609050
1710
s'ils veulent s'adresser à moi d'une manière conversationnelle d'une manière cette manière
10:10
conversational way a way that
741
610760
150
10:10
conversational way a way that makes me feel more relaxed way
742
610910
1830
conversationnelle d'unemanière cette
manière conversationnelle d'une manière qui me fait me sentir plus détendu
10:12
makes me feel more relaxed way
743
612740
150
10:12
makes me feel more relaxed way that that me that them like
744
612890
1680
me fait me sentir plus détendu
me fait me sentir plus détendu façon que moi qu'ils aiment
10:14
that that me that them like
745
614570
240
10:14
that that me that them like slipping over my words here but
746
614810
1530
çaquemoi qu'ilsaiment
ça que moi qu'ils aiment glisser sur mes mots ici mais
10:16
slipping over my words here but
747
616340
180
10:16
slipping over my words here but a way that makes me sound more i
748
616520
1670
glissersurmesmots ici mais
glisser sur mes mots ici mais d'une manière qui me fait sonner plus d'
10:18
a way that makes me sound more i
749
618190
400
10:18
a way that makes me sound more i guess more comfortable and
750
618590
1200
une manière qui me fait sonner plusje d'
une manière qui me fait paraître plus je suppose plus à l'aise et
10:19
guess more comfortable and
751
619790
180
10:19
guess more comfortable and enjoying that conversation
752
619970
1070
devinez plus à l'aise et
devinez plus à l'aise et apprécier cette conversation
10:21
enjoying that conversation
753
621040
400
10:21
enjoying that conversation having a much more pleasant
754
621440
780
apprécier cette conversation
apprécier cette conversation avoir une expérience beaucoup plus agréable
10:22
having a much more pleasant
755
622220
240
10:22
having a much more pleasant experience the more native they
756
622460
2160
avoir une expérience beaucoup plus agréable avoir une expérience beaucoup plus
10:24
experience the more native they
757
624620
120
10:24
experience the more native they sound and the more casual and
758
624740
1590
agréable ils
vivent plus ils sonnent natifs et plus ils sont
10:26
sound and the more casual and
759
626330
30
10:26
sound and the more casual and conversational the more I can
760
626360
1710
décontractés et plus ils sont
décontractés et plus ils sont décontractés et conversationnels plus je peux
10:28
conversational the more I can
761
628070
180
10:28
conversational the more I can enjoy that
762
628250
500
10:28
enjoy that
763
628750
400
parlerplusjepeux
parler plus je peux profiter
de cela
10:29
enjoy that so when you're using these
764
629150
690
10:29
so when you're using these
765
629840
210
profiter de cela alors quand tu es les utiliser
donc quandvous lesutilisez
10:30
so when you're using these phrases and expressions it's
766
630050
1040
donc quand vous utilisez ces phrases et expressions c'est des
10:31
phrases and expressions it's
767
631090
400
10:31
phrases and expressions it's important to mirror the kind of
768
631490
1560
phrases et des expressions c'est des
phrases et des expressions il est important de refléter le genre d'
10:33
important to mirror the kind of
769
633050
330
10:33
important to mirror the kind of people you are you should maybe
770
633380
1140
important pour refléter legenre d'
important pour refléter le genre de personnes que vous êtes vous devriez peut-être les
10:34
people you are you should maybe
771
634520
240
10:34
people you are you should maybe check with your company or
772
634760
960
personnes que vousêtesvousdevriez peut-être les
personnes que vous êtes vous devriez peut-être vérifier auprès de votre entreprise ou
10:35
check with your company or
773
635720
270
10:35
check with your company or whatever in your business
774
635990
840
vérifier auprès de vous r entreprise ou
vérifier auprès de votre entreprise ou quoi que ce soit dans votre entreprise
10:36
whatever in your business
775
636830
240
quoi que ce soit dans votre entreprise
10:37
whatever in your business capacity whatever that happens
776
637070
1230
quoi qu'il en soit dans votre entreprise quoi qu'il arrive
10:38
capacity whatever that happens
777
638300
150
10:38
capacity whatever that happens to be but just remember in
778
638450
1490
capacité quoi qu'il arrive capacité quoi que ce soit mais rappelez-vous juste d'être mais rappelez
10:39
to be but just remember in
779
639940
400
-vous simplement
10:40
to be but just remember in general in English
780
640340
570
10:40
general in English
781
640910
360
d'être mais rappelez-vous simplement de général en anglais
général enanglais
10:41
general in English conversational business english
782
641270
1230
général en anglais anglais des affaires conversationnel anglais des affaires conversationnel l'anglais
10:42
conversational business english
783
642500
330
10:42
conversational business english is a great way to communicate
784
642830
1070
des affaires
conversationnel est un excellent moyen de communiquer
10:43
is a great way to communicate
785
643900
400
est un excellent moyen de communiquer
10:44
is a great way to communicate it's exactly how I communicate
786
644300
900
est un excellent moyen de communiquer c'est exactement comme ça que je communique
10:45
it's exactly how I communicate
787
645200
240
10:45
it's exactly how I communicate I'm still professional but i'm
788
645440
2340
c'est exactement comme ça que je communique
c'est exactement comme ça communiquer je suis toujours professionnel mais je suis
10:47
I'm still professional but i'm
789
647780
90
10:47
I'm still professional but i'm using native language that most
790
647870
1380
je suistoujours professionnelmais je suis
je suis toujours professionnel mais j'utilise la langue maternelle qui utilise le plus la
10:49
using native language that most
791
649250
300
10:49
using native language that most people can understand and so
792
649550
1380
langue maternelle qui
utilise le plus la langue maternelle que la plupart des gens peuvent comprendre et donc les
10:50
people can understand and so
793
650930
120
genspeuventcomprendreetpour que les
10:51
people can understand and so that way i developed a really
794
651050
1170
gens puissent comprendre et ainsi j'ai développé un vraiment comme
10:52
that way i developed a really
795
652220
240
10:52
that way i developed a really good
796
652460
130
10:52
good
797
652590
400
10:52
good rapport with people and that
798
652990
1710
çaj'aidéveloppé vraiment comme
çajedéveloppé un très bon
bon
bon rapport avec les gens et ce
10:54
rapport with people and that
799
654700
90
10:54
rapport with people and that helps me develop better
800
654790
840
rapport avec les gens et ce
rapport avec les gens et cela m'aide à mieux
10:55
helps me develop better
801
655630
149
10:55
helps me develop better relationships with them
802
655779
1071
me développer m'aide àmieux
me développer m'aide à développer de meilleures relations avec eux des
10:56
relationships with them
803
656850
400
relationsaveceux des
10:57
relationships with them well if you have enjoyed this
804
657250
990
relations avec eux bien si vous avez apprécié cela
10:58
well if you have enjoyed this
805
658240
150
10:58
well if you have enjoyed this video again do give it a like if
806
658390
1530
bien si vousavez bienapprécié
si vous avez encore apprécié cette vidéo, donnez-lui un like si la
10:59
video again do give it a like if
807
659920
180
vidéo à nouveau donnez-lui un like si la
11:00
video again do give it a like if you have any questions
808
660100
1040
vidéo à nouveau donnez-lui un like si vous avez des questions
11:01
you have any questions
809
661140
400
11:01
you have any questions remember i will be right back
810
661540
1500
vous avez des questions
vous avez des questions rappelez-vous que je serai de retour
11:03
remember i will be right back
811
663040
120
11:03
remember i will be right back where I will come right back
812
663160
1370
rappelez-vous quejeserai de retour
rappelez-vous que je serai de retour où je reviendrai tout de suite
11:04
where I will come right back
813
664530
400
11:04
where I will come right back let me check on that for you or
814
664930
1580
où jereviendrai tout desuite
où je reviendrai tout de suite laissez-moi vérifier cela pour vous ou
11:06
let me check on that for you or
815
666510
400
11:06
let me check on that for you or let me check on that and could
816
666910
1260
laissez-moi vérifier cela pour vousou
laissez-moi vérifier cela pour vous ou laissez-moi vérifier cela et pourriez
11:08
let me check on that and could
817
668170
390
11:08
let me check on that and could you give me a moment could you
818
668560
1440
-vous me laisser vérifier cela et pourriez
-vous me laisser vérifier cela et pourriez-vous me donner un moment pourriez-vous
11:10
you give me a moment could you
819
670000
149
11:10
you give me a moment could you give me a moment could you give
820
670149
1291
me donner un momentpourriez-vous
me donner un moment pourriez-vous tu me donnes un moment tu peux
11:11
give me a moment could you give
821
671440
209
11:11
give me a moment could you give me a minute and i will look
822
671649
1201
me donner un moment tu peux
me donner un moment tu peux me donner une minute et je vais me regarder
11:12
me a minute and i will look
823
672850
179
11:13
me a minute and i will look forward to seeing you in the
824
673029
991
une minute et je vais me regarder une minute et j'attendrai avec impatience de te voir dans l'
11:14
forward to seeing you in the
825
674020
90
11:14
forward to seeing you in the next video if you have any
826
674110
1200
avant de vous voir dans l'
avant de vous voir dans la prochaine vidéo si vous avez une
11:15
next video if you have any
827
675310
29
11:15
next video if you have any questions or comments again to
828
675339
1381
prochaine vidéosivous avez une
prochaine vidéo si vous avez des questions ou des commentaires à nouveau aux
11:16
questions or comments again to
829
676720
360
questions ou commentaires à nouveauaux
11:17
questions or comments again to put them down in the comments
830
677080
1520
questions ou commentaires à nouveau pour les mettre dans les commentaires
11:18
put them down in the comments
831
678600
400
mettez-les dans lescommentaires
11:19
put them down in the comments section below become a
832
679000
930
11:19
section below become a
833
679930
60
11:19
section below become a subscriber if you haven't
834
679990
990
mettez-les dans la section des commentaires ci-dessous devenir une
sectionci-dessousdevenir une
section ci-dessous devenez abonné si vous n'êtes pas
11:20
subscriber if you haven't
835
680980
299
abonné si vous n'êtes pas
11:21
subscriber if you haven't already
836
681279
111
11:21
already
837
681390
400
11:21
already share this video and let me know
838
681790
1380
abonné si vous ne l'avez pas déjà
déjà
déjà partager cette vidéo et laisser je sais
11:23
share this video and let me know
839
683170
90
11:23
share this video and let me know that you do enjoy it so i can
840
683260
1769
partager cette vidéo et faites-moi savoir
partagez cette vidéo et faites-moi savoir que vous l'appréciez afin que je puisse
11:25
that you do enjoy it so i can
841
685029
151
11:25
that you do enjoy it so i can make more if you believe you
842
685180
1140
que vous l'appréciiez afin quejepuisse
que vous l'appréciiez afin que je puisse en faire plus si vous croyez que vous en
11:26
make more if you believe you
843
686320
150
11:26
make more if you believe you enjoyed this and i look forward
844
686470
1410
faites plus si vouscrois que
tu gagnes plus si tu crois vous avez apprécié cela et j'ai hâte d'avoir
11:27
enjoyed this and i look forward
845
687880
60
11:27
enjoyed this and i look forward to seeing you in the next video
846
687940
1249
apprécié celaetj'ai hâte d'avoir
apprécié cela et j'ai hâte de vous voir dans la prochaine vidéo
11:29
to seeing you in the next video
847
689189
400
11:29
to seeing you in the next video assuming we make more of these
848
689589
1021
pour vous voir dans la prochaine vidéo
pour vous voir dans la prochaine vidéo en supposant que nous en fassions plus en
11:30
assuming we make more of these
849
690610
120
11:30
assuming we make more of these have a fantastic date
850
690730
1490
supposant que nous en fassions plus de ceux-ci en
supposant que nous en faisons plus ont un rendez-
11:32
have a fantastic date
851
692220
400
11:32
have a fantastic date bye-bye
852
692620
1200
vousfantastique ont un rendez-vous fantastique ont un rendez-
vousfantastique au revoir
11:33
bye-bye
853
693820
400
au revoir
11:34
bye-bye did you know that most English
854
694220
1440
au revoir au revoir saviez-vous que la plupart des anglais
11:35
did you know that most English
855
695660
360
saviez-vous que la plupart des
11:36
did you know that most English learners have just one major
856
696020
1380
anglais saviez-vous que la plupart un
11:37
learners have just one major
857
697400
390
11:37
learners have just one major fluency frustration that stops
858
697790
1670
apprenant majeur n'a qu'un seul
apprenant majeur n'a qu'une seule grande frustration liée à la fluidité qui arrête la
11:39
fluency frustration that stops
859
699460
400
11:39
fluency frustration that stops them from enjoying conversations
860
699860
1370
frustration liée à la fluiditéquiarrête la
frustration liée à la fluidité qui l'empêche d'apprécier les conversations
11:41
them from enjoying conversations
861
701230
400
11:41
them from enjoying conversations and becoming a successful
862
701630
810
eux d'apprécier les conversations
eux d'apprécier les conversations et de réussir
11:42
and becoming a successful
863
702440
240
11:42
and becoming a successful speaker for you it might be your
864
702680
2820
et de réussir
et de devenir un orateur réussi pour vous c'est peut-être votre
11:45
speaker for you it might be your
865
705500
150
11:45
speaker for you it might be your accent or that you hesitate to
866
705650
1950
haut-parleur pour vousc'estpeut-êtrevotre
haut-parleur pour vous c'est peut-être votre accent ou que vous hésitez à
11:47
accent or that you hesitate to
867
707600
120
11:47
accent or that you hesitate to think and translate in your head
868
707720
1350
accentuerouque vous hésitez
penser et traduire dans votre tête
11:49
think and translate in your head
869
709070
390
11:49
think and translate in your head before you speak
870
709460
1190
penser et traduiredansvotre tête
penser et traduire dans votre tête avant de parler
11:50
before you speak
871
710650
400
avant de parler
11:51
before you speak whatever your biggest learning
872
711050
1160
avant de parler quel que soit votre plus grand apprentissage
11:52
whatever your biggest learning
873
712210
400
11:52
whatever your biggest learning frustration maybe we've prepared
874
712610
1560
quel que soit votre plus grand apprentissage
quelle que soit votre plus grande frustration d'apprentissage peut-être que nous 'ai préparé la
11:54
frustration maybe we've prepared
875
714170
300
11:54
frustration maybe we've prepared specific advice just for your
876
714470
1890
frustrationpeut-être que nous avonspréparé la
frustration peut-être que nous avons préparé des conseils spécifiques juste pour vos
11:56
specific advice just for your
877
716360
210
11:56
specific advice just for your situation to help you finally
878
716570
1490
conseils spécifiquesjuste pourvos
conseils spécifiques juste pour votre situation pour vous aider enfin
11:58
situation to help you finally
879
718060
400
11:58
situation to help you finally reach your English learning
880
718460
1050
situationpourvous aider enfin
situation pour vous aider enfin à atteindre votre portée d'apprentissage de l'anglais
11:59
reach your English learning
881
719510
330
11:59
reach your English learning goals
882
719840
470
votreapprentissage de l'anglais
atteindre vos objectifs d'apprentissage de l'anglais
12:00
goals
883
720310
400
12:00
goals click on the link in the upper
884
720710
1590
objectifs
objectifs cliquez sur le lien en haut
12:02
click on the link in the upper
885
722300
240
12:02
click on the link in the upper right of this video to turn your
886
722540
1980
cliquez sur le lien en haut
cliquez sur le lien en haut à droite de cette vidéo pour tourner à
12:04
right of this video to turn your
887
724520
150
12:04
right of this video to turn your biggest learning weakness into a
888
724670
1950
droite de cette vidéopourtourner à
droite de cette vidéo vers Transformez votre plus grande faiblesse d'apprentissage en une
12:06
biggest learning weakness into a
889
726620
150
12:06
biggest learning weakness into a strength and start getting fluid
890
726770
1610
plus grande faiblesse d'apprentissage en une
plus grande faiblesse d'apprentissage en une force et commencez à devenir fluide
12:08
strength and start getting fluid
891
728380
400
12:08
strength and start getting fluid two three or even ten times
892
728780
2090
force et commencer à avoir de lafluidité
force et commencer à avoir de la fluidité deux trois ou même dix fois
12:10
two three or even ten times
893
730870
400
deux troisou mêmedixfois
12:11
two three or even ten times faster
894
731270
6000
deux troisou mêmedixfois plus vite
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7