Conversational Business English - English for Customer Service and Call Centers - EnglishAnyone.com

185,831 views ・ 2016-06-29

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:02
0
2680
1350
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4030
120
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4150
979
olĂĄeu sou odesenhado texugo oi
eu sou o desenhado texugo nĂșmero um do mundo inglĂȘs
00:05
world's number one english
3
5129
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5529
1321
nĂșmeroum do
mundo inglĂȘs nĂșmero um do mundo guia de fluĂȘncia em inglĂȘs e Ă© um
00:06
fluency guide and it is a
5
6850
120
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6970
1020
guia de fluĂȘncia e Ă© um
guia de fluĂȘncia e Ă© um prazer recebĂȘ-lo
00:07
pleasure to welcome you to
7
7990
300
prazer em recebĂȘ-lo
00:08
pleasure to welcome you to something new on the channel as
8
8290
2210
prazer em recebĂȘ-lo algo novo no canal como
00:10
something new on the channel as
9
10500
400
00:10
something new on the channel as I usually do and in the same way
10
10900
1740
algo novo no canalcomo
algo novo no canal como eu costumo fazer e da mesma forma que
00:12
I usually do and in the same way
11
12640
240
00:12
I usually do and in the same way that i recommend you try
12
12880
960
costumo fazer e da mesma forma que
costumo fazer e em da mesma forma que eu recomendo que vocĂȘ tente que eu
00:13
that i recommend you try
13
13840
330
recomendo que vocĂȘ tente que eu
00:14
that i recommend you try different things you try using
14
14170
1940
recomendo que vocĂȘ tente coisas diferentes vocĂȘ tente usar
00:16
different things you try using
15
16110
400
00:16
different things you try using your English try using different
16
16510
1369
coisas diferentes vocĂȘ tente usar
coisas diferentes vocĂȘ tente usar seu inglĂȘs tente usar um inglĂȘs diferente
00:17
your English try using different
17
17879
400
tente usar um
00:18
your English try using different expressions even different
18
18279
1081
inglĂȘs diferente tente usar expressĂ”es diferentes mesmo
00:19
expressions even different
19
19360
270
00:19
expressions even different accents until you find something
20
19630
1380
expressÔes diferentes mesmo
expressÔes diferentes até mesmo sotaques diferentes até encontrar algo
00:21
accents until you find something
21
21010
240
00:21
accents until you find something that really fits and something
22
21250
1110
acentos até encontrar algo
acentos até encontrar algo que realmente se encaixe e algo
00:22
that really fits and something
23
22360
390
00:22
that really fits and something that really works well for you
24
22750
1460
que realmente y se encaixa e algo
que realmente se encaixa e algo que realmente funciona bem para vocĂȘ
00:24
that really works well for you
25
24210
400
00:24
that really works well for you I do the same thing on the
26
24610
1140
que realmente funciona bem para vocĂȘ
que realmente funciona bem para vocĂȘ Eu faço a mesma coisa no
00:25
I do the same thing on the
27
25750
90
00:25
I do the same thing on the YouTube channel because we have
28
25840
1140
Eufaço amesmacoisa no
Eu faço a mesma coisa no canal do YouTube porque temos um canal no
00:26
YouTube channel because we have
29
26980
90
YouTubeporquetemos um
00:27
YouTube channel because we have lots of different learners that
30
27070
1230
canal no YouTube porque temos muitos alunos diferentes
00:28
lots of different learners that
31
28300
239
00:28
lots of different learners that come to the channel and the most
32
28539
1861
muitos alunos diferentes
muitos alunos diferentes que vĂȘm ao canal e a maioria
00:30
come to the channel and the most
33
30400
389
00:30
come to the channel and the most of them are at roughly the same
34
30789
1021
vem ao canal e a maioria
vem ao canal e a maioria eles sĂŁo mais ou menos os mesmos
00:31
of them are at roughly the same
35
31810
120
00:31
of them are at roughly the same level usually intermediate
36
31930
1639
delessĂŁomais ou menos os mesmos
deles estĂŁo mais ou menos no mesmo nĂ­vel geralmente
00:33
level usually intermediate
37
33569
400
00:33
level usually intermediate learners that want to become
38
33969
1020
nĂ­vel intermediĂĄrio geralmente
nĂ­vel intermediĂĄrio geralmente alunos intermediĂĄrios que querem se tornar
00:34
learners that want to become
39
34989
121
alunosque querem se tornar
00:35
learners that want to become fluent speakers they have kind
40
35110
2270
alunos que querem se tornar falantes fluentes eles tĂȘm um tipo de
00:37
fluent speakers they have kind
41
37380
400
00:37
fluent speakers they have kind of different reasons for wanting
42
37780
990
fluĂȘncia falanteselestĂȘm gentis
falantes eles tĂȘm motivos diferentes para quererem
00:38
of different reasons for wanting
43
38770
240
diferentes motivos para quererem
00:39
of different reasons for wanting to get fluent
44
39010
590
00:39
to get fluent
45
39600
400
diferentes motivos para quererem ser fluentes
para ficar fluente ficar fluente
00:40
to get fluent so some of them maybe it's for
46
40000
1079
entĂŁo alguns deles talvez seja para
00:41
so some of them maybe it's for
47
41079
121
00:41
so some of them maybe it's for business some of them are just
48
41200
1140
entĂŁo alguns delestalvez sejapara
entĂŁo alguns deles talvez seja para negĂłcios alguns deles sĂŁo apenas
00:42
business some of them are just
49
42340
59
00:42
business some of them are just for personal reasons maybe
50
42399
1041
negĂłciosalguns delessĂŁoapenas
negĂłcios alguns deles sĂŁo apenas por motivos pessoais talvez
00:43
for personal reasons maybe
51
43440
400
00:43
for personal reasons maybe you're over 80 years old like
52
43840
1850
para motivos pessoais talvez
por motivos pessoais talvez vocĂȘ tenha mais de 80 anos como se
00:45
you're over 80 years old like
53
45690
400
tivessemais de 80 anos como se
00:46
you're over 80 years old like some of our learners are and
54
46090
1020
tivesse mais de 80 anos como alguns de nossos alunos e
00:47
some of our learners are and
55
47110
359
00:47
some of our learners are and they just really like learning
56
47469
901
alguns de nossos alunos e
alguns de nossos alunos e eles realmente gostamos de aprender
00:48
they just really like learning
57
48370
180
00:48
they just really like learning for fun
58
48550
620
eles realmentegostam deaprender
eles realmente gostam de aprender por diversĂŁo por
00:49
for fun
59
49170
400
00:49
for fun so for all of these people we
60
49570
2100
diversĂŁo
por diversĂŁo entĂŁo para todas essas pessoas nĂłs
00:51
so for all of these people we
61
51670
120
00:51
so for all of these people we try to experiment with different
62
51790
1109
entĂŁo para todas essas pessoas nĂłs
entĂŁo para todas essas pessoas nĂłs tentamos experimentar diferentes
00:52
try to experiment with different
63
52899
211
tentamosexperimentardiferente
00:53
try to experiment with different things and see what people enjoy
64
53110
1880
tentar experimentar coisas diferentes e ver o que as pessoas gostam
00:54
things and see what people enjoy
65
54990
400
coisas e ver o que as pessoas gostam
00:55
things and see what people enjoy but in this video i wanted to
66
55390
1829
coisas e ver o que as pessoas gostam mas neste vĂ­deo eu queria mas neste vĂ­deo
00:57
but in this video i wanted to
67
57219
121
00:57
but in this video i wanted to try something I haven't done on
68
57340
1400
euqueria
mas neste vĂ­deo eu queria tentar algo que tenho ainda nĂŁo fiz em
00:58
try something I haven't done on
69
58740
400
tentaralgo quenĂŁo fiz em
00:59
try something I haven't done on the channel before I don't
70
59140
960
tentar algo que ainda nĂŁo fiz no canal antes de nĂŁo ter feito
01:00
the channel before I don't
71
60100
330
01:00
the channel before I don't really talk about business
72
60430
709
o canal antes deter feito
o canal antes de realmente nĂŁo falar sobre negĂłcios
01:01
really talk about business
73
61139
400
01:01
really talk about business english and I'll explain why in
74
61539
1411
realmente falar sobre negĂłcios
realmente falo sobre inglĂȘs para negĂłcios e vou explicar por que em
01:02
english and I'll explain why in
75
62950
390
inglĂȘs e vouexplicar por que em
01:03
english and I'll explain why in a minute but this thing because
76
63340
1379
inglĂȘs e vou explicar por que em um minuto mas isso porque
01:04
a minute but this thing because
77
64719
330
um minuto mas isso porque
01:05
a minute but this thing because I continue to get requests for
78
65049
2161
um minuto mas isso porque eu continuo a receber pedidos de
01:07
I continue to get requests for
79
67210
120
01:07
I continue to get requests for things like this
80
67330
650
01:07
things like this
81
67980
400
continuoa receberpedidos de
continuo a receber pedidos de coisas como esta
01:08
things like this I thought it would be a good
82
68380
660
coisas como esta pensei que seria bom
01:09
I thought it would be a good
83
69040
180
01:09
I thought it would be a good idea to bring this up in a video
84
69220
1829
penseiqueseria bom
pensei que seria uma boa ideia trazer isto Ă  tona uma
01:11
idea to bring this up in a video
85
71049
360
01:11
idea to bring this up in a video lesson
86
71409
291
01:11
lesson
87
71700
400
ideia de vĂ­deo para apresentar isso em uma
ideia de vĂ­deo para apresentar isso em uma videoaula
aula
01:12
lesson so we're going to talk about
88
72100
1080
aula entĂŁo vamos falar sobre
01:13
so we're going to talk about
89
73180
150
01:13
so we're going to talk about what i call conversational
90
73330
1730
isso vamosfalar sobre
então vamos falar sobre o que eu chamo de conversação
01:15
what i call conversational
91
75060
400
01:15
what i call conversational business English conversational
92
75460
2210
o queeuchamo de conversação
o que eu chamo de conversação inglĂȘs para negĂłcios conversação
01:17
business English conversational
93
77670
400
binglĂȘs para
01:18
business English conversational business english now one of the
94
78070
1830
negĂłcios conversação inglĂȘs para negĂłcios conversação inglĂȘs para negĂłcios agora um dos inglĂȘs para
01:19
business english now one of the
95
79900
90
01:19
business english now one of the most important things I want you
96
79990
1710
negĂłciosagoraum dos inglĂȘs para
negĂłcios agora uma das coisas mais importantes quero que vocĂȘ as coisas mais importantes quero que
01:21
most important things I want you
97
81700
120
01:21
most important things I want you to know about learning business
98
81820
1040
saiba as coisas mais importantes que quero que vocĂȘ saiba sobre aprender negĂłcios
01:22
to know about learning business
99
82860
400
saber aprendendo negĂłcios
01:23
to know about learning business english and again this is the
100
83260
1410
para saber sobre aprender inglĂȘs para negĂłcios e novamente este Ă© o
01:24
english and again this is the
101
84670
59
01:24
english and again this is the reason i don't really cover
102
84729
1011
inglĂȘse novamente este Ă© o
inglĂȘs e novamente esta Ă© a razĂŁo pela qual eu realmente nĂŁo abordo a
01:25
reason i don't really cover
103
85740
400
razĂŁo eu realmente nĂŁoabordo a
01:26
reason i don't really cover specific business english is
104
86140
1790
razĂŁo por que eu realmente nĂŁo abordo o inglĂȘs de negĂłcios especĂ­fico Ă© inglĂȘs de
01:27
specific business english is
105
87930
400
negócios específicoé
01:28
specific business english is because there isn't really well
106
88330
1400
inglĂȘs de negĂłcios especĂ­fico Ă© porque nĂŁo Ă© muito bom
01:29
because there isn't really well
107
89730
400
porque nĂŁo Ă© muitobom
01:30
because there isn't really well they're kind of two problems the
108
90130
1230
porque nĂŁo Ă© muito bom eles sĂŁo meio que dois problemas sĂŁo
01:31
they're kind of two problems the
109
91360
90
01:31
they're kind of two problems the first one is that there may be
110
91450
1050
meio quedoisproblemas sĂŁo meio
que dois problemas o primeiro Ă© que pode haver o
01:32
first one is that there may be
111
92500
90
01:32
first one is that there may be specific things for your
112
92590
1260
primeiro Ă© que pode haver o
primeiro Ă© que pode haver coisas especĂ­ficas para suas
01:33
specific things for your
113
93850
210
coisas especĂ­ficas para suas
01:34
specific things for your industry
114
94060
500
01:34
industry
115
94560
400
01:34
industry maybe you work at a call center
116
94960
1130
coisas especĂ­ficas para sua indĂșstria indĂșstria indĂșstria
talvez vocĂȘ trabalhe em um call center
01:36
maybe you work at a call center
117
96090
400
01:36
maybe you work at a call center maybe you're a doctor or a
118
96490
1290
talvez vocĂȘ trabalhe em um call center
talvez vocĂȘ trabalhe em um call center talvez vocĂȘ seja um mĂ©dico ou
01:37
maybe you're a doctor or a
119
97780
210
01:37
maybe you're a doctor or a lawyer or a web designer or
120
97990
1650
talvezvocĂȘ sejaum mĂ©dico ou
talvez vocĂȘ seja um mĂ©dico ou um advogado ou um web designer ou
01:39
lawyer or a web designer or
121
99640
119
01:39
lawyer or a web designer or whatever else you may happen to
122
99759
1650
advogado ouweb designer ou
advogado ou web designer ou qualquer outra coisa que possa acontecer a
01:41
whatever else you may happen to
123
101409
121
01:41
whatever else you may happen to be there a specific technical
124
101530
1430
qualquer outra coisa que possa acontecer a
qualquer outra coisa que possa acontecer estar lå um técnico específico
01:42
be there a specific technical
125
102960
400
estar låum técnico específico
01:43
be there a specific technical language that really is kind of
126
103360
1829
estar lå uma linguagem técnica específica que realmente é um tipo de
01:45
language that really is kind of
127
105189
180
01:45
language that really is kind of too specific for what we do on
128
105369
1890
linguagem que realmente Ă© um tipo de
linguagem que Ă© muito especĂ­fica para o que fazemos
01:47
too specific for what we do on
129
107259
241
01:47
too specific for what we do on this channel and I don't really
130
107500
1140
muitoespecĂ­ficopara o quefazemos
muito especĂ­fico para o que fazemos neste canal e eu realmente nĂŁo
01:48
this channel and I don't really
131
108640
119
01:48
this channel and I don't really want to make something just for
132
108759
1070
este canal e eu nĂŁo realmente nĂŁo Ă©
este canal e eu realmente nĂŁo quero fazer algo sĂł por
01:49
want to make something just for
133
109829
400
querer fazer algo sĂł por
01:50
want to make something just for doctors are just for whatever
134
110229
1670
querer fazer algo só para médicos são apenas para o que os
01:51
doctors are just for whatever
135
111899
400
médicossãoapenas para o que quer que os
01:52
doctors are just for whatever so I like to keep things broad
136
112299
1490
médicos sejam apenas para o que quer que seja, então eu gosto de manter as coisas ampla,
01:53
so I like to keep things broad
137
113789
400
entĂŁoeugostode manter p coisasamplas,
01:54
so I like to keep things broad enough that lots of people in
138
114189
930
entĂŁo eu gosto de manter as coisas amplas o suficiente para que muitas pessoas o
01:55
enough that lots of people in
139
115119
360
01:55
enough that lots of people in different industries can use
140
115479
1051
suficiente para que muitas pessoas o
suficiente para que muitas pessoas em diferentes setores possam usar
01:56
different industries can use
141
116530
240
01:56
different industries can use them especially for specific
142
116770
1790
diferentes setores podem usar
diferentes setores podem usĂĄ-los especialmente para eles especĂ­ficos
01:58
them especially for specific
143
118560
400
01:58
them especially for specific business purposes but the other
144
118960
1650
especialmente para
eles especĂ­ficos especialmente para propĂłsitos de negĂłcios especĂ­ficos, mas os outros
02:00
business purposes but the other
145
120610
270
02:00
business purposes but the other reason that I don't really talk
146
120880
1410
propĂłsitos de negĂłcios,masos outros
propĂłsitos de negĂłcios, mas a outra razĂŁo pela qual eu realmente nĂŁo falo
02:02
reason that I don't really talk
147
122290
359
02:02
reason that I don't really talk about quote unquote business
148
122649
1401
razĂŁo pela qual eu realmentenĂŁo falo
razĂŁo pela qual eu realmente nĂŁo falo sobre citar, fechar aspas, negĂłcios sobre, citar, fechar
02:04
about quote unquote business
149
124050
400
02:04
about quote unquote business english so much is that the
150
124450
1290
aspas,negĂłcios
sobre entre aspas inglĂȘs de negĂłcios tanto Ă© que o
02:05
english so much is that the
151
125740
180
02:05
english so much is that the truth is that when you're even
152
125920
1500
inglĂȘstanto Ă© que o
inglĂȘs tanto Ă© que a verdade Ă© que quando vocĂȘ Ă© mesmo a
02:07
truth is that when you're even
153
127420
300
02:07
truth is that when you're even dealing in a business capacity
154
127720
1019
verdade Ă© que quandovocĂȘ Ă©mesmo a
verdade Ă© que quando vocĂȘ estĂĄ lidando em uma capacidade comercial
02:08
dealing in a business capacity
155
128739
240
02:08
dealing in a business capacity with people that you're still
156
128979
1430
lidando em uma capacidade comercial
lidando em uma capacidade comercial com pessoas que vocĂȘ ainda estĂĄ
02:10
with people that you're still
157
130409
400
02:10
with people that you're still dealing with people
158
130809
1161
com pessoas quevocĂȘainda estĂĄ
com pessoas que vocĂȘ ainda estĂĄ lidando com pessoas
02:11
dealing with people
159
131970
400
lidando com h pessoas
02:12
dealing with people lots of people if they try to
160
132370
1949
lidando com pessoas muitas pessoas se tentarem
02:14
lots of people if they try to
161
134319
90
02:14
lots of people if they try to think about selling to other
162
134409
1140
muitas pessoas setentarem
muitas pessoas se tentarem pensar em vender para outros
02:15
think about selling to other
163
135549
361
02:15
think about selling to other businesses are getting people to
164
135910
1380
pensar em venderparaoutros
pensar em vender para outras empresas estĂŁo levando pessoas para as
02:17
businesses are getting people to
165
137290
150
02:17
businesses are getting people to do things in a business rather
166
137440
1640
empresas estĂŁo recebendo pessoas para as
empresas estĂŁo levando as pessoas a fazer coisas em um negĂłcio em vez de
02:19
do things in a business rather
167
139080
400
02:19
do things in a business rather than trying to sell to an
168
139480
1260
fazer coisas em um negĂłcio em vez de tentar vender para um
02:20
than trying to sell to an
169
140740
120
02:20
than trying to sell to an individual they think they have
170
140860
1470
em vez de tentar vender para um indivĂ­duo que eles acham que tĂȘm
02:22
individual they think they have
171
142330
60
02:22
individual they think they have to sell in a different special
172
142390
1430
indivĂ­duo que eles pensam eles tĂȘm
indivĂ­duos que acham que precisam vender de uma maneira especial diferente
02:23
to sell in a different special
173
143820
400
para vender de uma maneira especial diferente
02:24
to sell in a different special way or you some kind of special
174
144220
1230
para vender de uma maneira especial diferente ou vocĂȘ algum tipo de maneira especial ou
02:25
way or you some kind of special
175
145450
330
02:25
way or you some kind of special vocabulary and this is the
176
145780
1710
vocĂȘalgum tipo de
maneira especial ou vocĂȘ algum tipo de vocabulĂĄrio especial e isso Ă© o
02:27
vocabulary and this is the
177
147490
150
02:27
vocabulary and this is the business English that lots of
178
147640
1500
vocabulårioeesteé o
vocabulĂĄrio e este Ă© o inglĂȘs para negĂłcios que muito inglĂȘs para
02:29
business English that lots of
179
149140
30
02:29
business English that lots of people would like you to learn
180
149170
990
negĂłcios quemuito
inglĂȘs para negĂłcios que muitas pessoas gostariam que vocĂȘ aprendesse as
02:30
people would like you to learn
181
150160
180
02:30
people would like you to learn so people make money selling
182
150340
1200
pessoas gostariam que vocĂȘ aprendesse aprender as
pessoas gostariam que vocĂȘ aprendesse entĂŁo as pessoas ganhassem dinheiro vendendo
02:31
so people make money selling
183
151540
360
02:31
so people make money selling business english courses when
184
151900
1730
entĂŁo as pessoasganhassem dinheiro vendendo
assim as pessoas ganhassem dinheiro vendendo cursos de inglĂȘs para negĂłcios quando
02:33
business english courses when
185
153630
400
cursos de inglĂȘs para negĂłcios quando
02:34
business english courses when really what you should be using
186
154030
1080
cursos de inglĂȘs para negĂłcios quando realmente o que vocĂȘ deveria usar
02:35
really what you should be using
187
155110
330
02:35
really what you should be using is the conversational business
188
155440
1550
realmente oque deveria usar
realmente o que deveria estar usando é o negócio de conversação
02:36
is the conversational business
189
156990
400
é o negócio de conversação
02:37
is the conversational business English that I use when I'm just
190
157390
1770
Ă© o negĂłcio de conversação inglĂȘs que eu uso quando sou apenas
02:39
English that I use when I'm just
191
159160
240
02:39
English that I use when I'm just doing regular business i'm
192
159400
990
inglĂȘsqueuso quandosouapenas
inglĂȘs que uso quando estou apenas fazendo negĂłcios regulares estou
02:40
doing regular business i'm
193
160390
390
02:40
doing regular business i'm talking with people or I'm
194
160780
1290
fazendo negĂłcios regularesestou
fazendo negĂłcios normais estou conversando com pessoas ou estou
02:42
talking with people or I'm
195
162070
210
02:42
talking with people or I'm sending out emails or anything
196
162280
1730
conversando com pessoas ou estou
conversando com pessoas ou estou enviando e-mails ou qualquer coisa
02:44
sending out emails or anything
197
164010
400
02:44
sending out emails or anything like that so I'm communicating
198
164410
810
enviando e-mails ou qualquer coisa
enviando e-mails ou algo assim entĂŁo eu' estou me comunicando
02:45
like that so I'm communicating
199
165220
330
02:45
like that so I'm communicating with people in a professional
200
165550
1080
assimentĂŁo estou mecomunicando
assim entĂŁo estou me comunicando com as pessoas de uma forma profissional
02:46
with people in a professional
201
166630
150
02:46
with people in a professional way but i'm still being casual
202
166780
2030
com aspessoas de uma
forma profissional com as pessoas de uma forma profissional mas ainda estou sendo casual
02:48
way but i'm still being casual
203
168810
400
mas ainda estousendocasual
02:49
way but i'm still being casual about it
204
169210
230
02:49
about it
205
169440
400
02:49
about it and this is one of the really
206
169840
690
mas ainda estou sendo casual sobre isso
sobre isso e esta Ă© uma das coisas realmente
02:50
and this is one of the really
207
170530
180
02:50
and this is one of the really nice things about English so
208
170710
1580
eestaé uma das realmente
e esta Ă© uma das coisas realmente legais sobre o inglĂȘs
02:52
nice things about English so
209
172290
400
02:52
nice things about English so Japanese as an example this is
210
172690
1980
coisas tĂŁo legais sobreInglĂȘs
coisas tĂŁo boas sobre o inglĂȘs tĂŁo japonĂȘs como exemplo isto Ă©
02:54
Japanese as an example this is
211
174670
90
02:54
Japanese as an example this is something where you really have
212
174760
1050
japonĂȘscomo exemplo isto Ă©
japonĂȘs como exemplo isto Ă© algo onde vocĂȘ realmente tem
02:55
something where you really have
213
175810
330
algo onde vocĂȘ realmente tem
02:56
something where you really have a very specific way of
214
176140
1410
algo onde vocĂȘ realmente tem uma maneira muito especĂ­fica de
02:57
a very specific way of
215
177550
210
02:57
a very specific way of communicating with people
216
177760
930
uma maneira muito especĂ­fica de
uma forma muito especĂ­fica de comunicar com as pessoas
02:58
communicating with people
217
178690
150
02:58
communicating with people especially in business
218
178840
830
comunicar com as pessoas
comunicar com as pessoas especialmente nos negĂłcios
02:59
especially in business
219
179670
400
especialmente nos negĂłcios especialmente
03:00
especially in business situations and there's a whole
220
180070
1380
em situaçÔes de negócios e hå toda uma
03:01
situations and there's a whole
221
181450
240
03:01
situations and there's a whole separate level of the language
222
181690
1460
situação e håtoda uma
situação e hå todo um nível separado da linguagem
03:03
separate level of the language
223
183150
400
03:03
separate level of the language that you have to understand if
224
183550
1200
nĂ­vel separado da linguagem
nĂ­vel separado da lĂ­ngua que vocĂȘ tem que entender se
03:04
that you have to understand if
225
184750
150
03:04
that you have to understand if you don't know that then people
226
184900
1260
isso vocĂȘ tem que entender se isso
vocĂȘ tem que entender se vocĂȘ nĂŁo sabe isso entĂŁo pessoas que
03:06
you don't know that then people
227
186160
390
03:06
you don't know that then people will look at you in a different
228
186550
840
vocĂȘ nĂŁo k agora queentĂŁo aspessoas que
vocĂȘ nĂŁo conhece entĂŁo as pessoas vĂŁo olhar para vocĂȘ de uma maneira diferente
03:07
will look at you in a different
229
187390
60
03:07
will look at you in a different way so it's really a much more
230
187450
1650
vĂŁo olhar para vocĂȘ de uma
maneira diferente vĂŁo olhar para vocĂȘ de uma maneira diferente entĂŁo Ă© realmente muito mais
03:09
way so it's really a much more
231
189100
210
03:09
way so it's really a much more stark contrast between regular
232
189310
2990
maneira entĂŁo Ă© realmente muito mais
maneira entĂŁo Ă© realmente um contraste muito mais forte entre o
03:12
stark contrast between regular
233
192300
400
03:12
stark contrast between regular conversational Japanese and then
234
192700
1650
contraste regular entre o
contraste regular entre o japonĂȘs conversacional normal e o
03:14
conversational Japanese and then
235
194350
90
03:14
conversational Japanese and then what's professional but in
236
194440
1380
japonĂȘs conversacional e
depois o japonĂȘs conversacional e o que Ă© profissional, mas no que Ă©
03:15
what's professional but in
237
195820
90
03:15
what's professional but in English these two were really
238
195910
1190
profissional, mas no
que Ă© profissional, mas em inglĂȘs esses dois eram realmente
03:17
English these two were really
239
197100
400
03:17
English these two were really quite close together so there
240
197500
1530
inglesesessesdoiseram realmente
InglĂȘs estes dois eram realmente muito prĂłximos um do outro entĂŁo eles sĂŁo
03:19
quite close together so there
241
199030
210
03:19
quite close together so there are some really more
242
199240
570
03:19
are some really more
243
199810
390
muitoprĂłximos um do outroentĂŁo eles sĂŁo
muito prĂłximos entĂŁo hĂĄ alguns realmente mais alguns realmente
mais sĂŁo
03:20
are some really more professional sounding things you
244
200200
1530
algumas coisas que soam muito mais profissionais
03:21
professional sounding things you
245
201730
120
03:21
professional sounding things you say but really in order to
246
201850
1740
coisas que soam profissionais coisas que
soam profissionais que vocĂȘ diz mas realmente a fim de
03:23
say but really in order to
247
203590
119
03:23
say but really in order to persuade people to get people to
248
203709
1801
dizer, mas realmente para
dizer, mas realmente para persuadir as pessoas a
03:25
persuade people to get people to
249
205510
60
03:25
persuade people to get people to take action whether this is
250
205570
1320
persuadir as pessoas pessoas para levar as pessoas para
persuadir as pessoas para levar as pessoas a agir, seja isso uma
03:26
take action whether this is
251
206890
120
ação, seja uma
03:27
take action whether this is within your own company or this
252
207010
1440
ação, seja dentro de sua própria empresa ou dentro de sua
03:28
within your own company or this
253
208450
180
03:28
within your own company or this is clients or customers or
254
208630
1670
prĂłpria empresa ou
dentro de sua prĂłpria empresa ou seja clientes ou consumidores ou
03:30
is clients or customers or
255
210300
400
03:30
is clients or customers or whomever else you're dealing
256
210700
960
sejaclientesou clientes ou
sĂŁo clientes ou clientes ou qualquer outra pessoa com quem vocĂȘ estĂĄ negociando
03:31
whomever else you're dealing
257
211660
330
03:31
whomever else you're dealing with
258
211990
290
quemmais vocĂȘ estĂĄ negociando com quem
vocĂȘ estĂĄ lidando Ă©
03:32
with
259
212280
400
03:32
with it's really important to use the
260
212680
2100
muito importante usar o Ă©
03:34
it's really important to use the
261
214780
120
03:34
it's really important to use the kind of casual or conversational
262
214900
2480
muito importante usar o
é muito importante usar o tipo de casual ou de conversação
03:37
kind of casual or conversational
263
217380
400
03:37
kind of casual or conversational business english and this is
264
217780
1140
casual ou de conversação
tipo de conversação ou casual inglĂȘs de negĂłcios e este Ă© o
03:38
business english and this is
265
218920
150
inglĂȘs de negĂłciose este Ă© o
03:39
business english and this is where your blending the two of
266
219070
1080
inglĂȘs de negĂłcios e Ă© aqui que vocĂȘ mistura os dois de
03:40
where your blending the two of
267
220150
300
03:40
where your blending the two of them together
268
220450
680
ondevocĂȘmisturaos dois de
onde vocĂȘ mistura os dois juntos
03:41
them together
269
221130
400
03:41
them together so you're able to use things and
270
221530
1410
eles juntos
eles juntos entĂŁo vocĂȘ pode usar as coisas e
03:42
so you're able to use things and
271
222940
150
entĂŁovocĂȘpode usar as coisas e
03:43
so you're able to use things and people often ask me about this
272
223090
1170
entĂŁo vocĂȘ pode usar as coisas e as pessoas sempre me perguntam sobre isso as
03:44
people often ask me about this
273
224260
270
03:44
people often ask me about this as well is it okay if I use the
274
224530
1560
pessoas sempre perguntam m e sobre isso
as pessoas costumam me perguntar sobre isso também estå tudo bem se eu usar o
03:46
as well is it okay if I use the
275
226090
360
03:46
as well is it okay if I use the things like what i teach and
276
226450
1289
também estå tudo bem se eu usar o
também estå tudo bem se eu usar coisas como o que eu ensino e
03:47
things like what i teach and
277
227739
151
03:47
things like what i teach and master English conversation is
278
227890
1669
coisas como o queeuensinoe
coisas como o que eu ensino e domino conversação em inglĂȘs Ă© conversação
03:49
master English conversation is
279
229559
400
03:49
master English conversation is it okay if we use those in
280
229959
1041
mestre eminglĂȘsĂ©
conversação mestre em inglĂȘs tudo bem se usarmos isso tudo
03:51
it okay if we use those in
281
231000
400
03:51
it okay if we use those in business situations as well and
282
231400
1500
bem seusarmos
isso tudo bem se usarmos em situaçÔes de negócios também e
03:52
business situations as well and
283
232900
390
situaçÔes de negócios tambéme
03:53
business situations as well and yes most of the time it is
284
233290
1230
situaçÔes de negócios também bem e sim na maioria das vezes é
03:54
yes most of the time it is
285
234520
60
03:54
yes most of the time it is unless I specifically say in a
286
234580
2310
sim na maioria das vezes Ă©
sim na maioria das vezes Ă© a menos que eu diga especificamente em a a menos que eu
03:56
unless I specifically say in a
287
236890
60
03:56
unless I specifically say in a video lesson that it's not so I
288
236950
1830
diga especificamenteem a
a menos que eu diga especificamente em uma vĂ­deo aula que nĂŁo Ă© assim eu
03:58
video lesson that it's not so I
289
238780
120
03:58
video lesson that it's not so I thought I would give you one
290
238900
720
vĂ­deo aula que nĂŁo Ă©assimeu
vĂ­deo aula de que nĂŁo Ă© assim pensei em te dar uma
03:59
thought I would give you one
291
239620
270
03:59
thought I would give you one thing just to test this idea to
292
239890
1430
ideia te dariauma
ideia te daria uma coisa sĂł para testar essa ideia para
04:01
thing just to test this idea to
293
241320
400
04:01
thing just to test this idea to see if people are interested in
294
241720
1019
coisa sĂł para testar essa ideia para
coisa sĂł para testar essa ideia para ver se as pessoas estĂŁo interessadas d para
04:02
see if people are interested in
295
242739
391
ver se as pessoas estĂŁo interessadas em
04:03
see if people are interested in learning more conversational
296
243130
1010
ver se as pessoas estão interessadas em aprender mais conversação
04:04
learning more conversational
297
244140
400
04:04
learning more conversational business english and if you are
298
244540
1680
aprender mais conversação
aprender mais conversacional inglĂȘs para negĂłcios e se vocĂȘ Ă© inglĂȘs para
04:06
business english and if you are
299
246220
239
04:06
business english and if you are i can make some more videos
300
246459
780
negĂłcios e sevocĂȘ Ă©
inglĂȘs para negĂłcios e se vocĂȘ Ă© eu posso fazer mais alguns vĂ­deos que
04:07
i can make some more videos
301
247239
151
04:07
i can make some more videos about it so if you like this
302
247390
1380
euposso fazer mais alguns vĂ­deos
eu posso fazer mais alguns vĂ­deos sobre isso entĂŁo se vocĂȘ gosta
04:08
about it so if you like this
303
248770
210
04:08
about it so if you like this video do
304
248980
650
disso entĂŁo se vocĂȘgosta
disso entĂŁo se vocĂȘ gosta deste vĂ­deo faça
04:09
video do
305
249630
400
04:10
video do click that like button do put
306
250030
1590
vĂ­deo do vĂ­deo clique naquele botĂŁo de curtir coloque
04:11
click that like button do put
307
251620
240
04:11
click that like button do put down in the comments below this
308
251860
990
clique naquelebotĂŁo de curtir
coloque clique nisso botĂŁo curtir coloque nos comentĂĄrios abaixo disso nos
04:12
down in the comments below this
309
252850
359
comentĂĄrios abaixo disso
04:13
down in the comments below this video about specific situations
310
253209
1911
abaixo nos comentårios abaixo deste vídeo sobre situaçÔes específicas
04:15
video about specific situations
311
255120
400
04:15
video about specific situations you like to learn and if it's
312
255520
930
vídeo sobre situaçÔes específicas
vĂ­deo sobre situaçÔes especĂ­ficas que vocĂȘ gosta de aprender e se Ă©
04:16
you like to learn and if it's
313
256450
180
04:16
you like to learn and if it's not too specific
314
256630
1370
vocĂȘ gostade aprender e se Ă©
vocĂȘ gosta aprender e se nĂŁo for muito especĂ­fico
04:18
not too specific
315
258000
400
04:18
not too specific probably the best responses i
316
258400
1500
nem muito especĂ­fico
nĂŁo muito especĂ­fico provavelmente as melhores respostas eu
04:19
probably the best responses i
317
259900
149
provavelmente as melhoresrespostas eu
04:20
probably the best responses i could get our things that I can
318
260049
1321
provavelmente as melhores respostas eu poderia obter nossas coisas tha t posso
04:21
could get our things that I can
319
261370
210
04:21
could get our things that I can help learn a whole bunch of
320
261580
1170
conseguirnossascoisas posso conseguir
nossas coisas posso ajudar aprender um monte de
04:22
help learn a whole bunch of
321
262750
120
04:22
help learn a whole bunch of people in different industries
322
262870
840
ajudar aprenderummonte de
ajudar aprender um monte de pessoas em diferentes setores
04:23
people in different industries
323
263710
329
pessoas em diferentes setores
04:24
people in different industries with so this could be customer
324
264039
1881
pessoas em diferentes setores com isso pode ser o cliente,
04:25
with so this could be customer
325
265920
400
entĂŁopode ser o cliente,
04:26
with so this could be customer service and what kinds of things
326
266320
1230
entĂŁo pode ser o atendimento ao cliente e que tipo de coisas
04:27
service and what kinds of things
327
267550
90
04:27
service and what kinds of things they can use
328
267640
740
servem e que tipos de coisas
servem e que tipos de coisas eles podem usar
04:28
they can use
329
268380
400
04:28
they can use or when you're dealing with
330
268780
840
eles podem usar
eles podem usar ou quando vocĂȘ estĂĄ lidando com
04:29
or when you're dealing with
331
269620
150
04:29
or when you're dealing with customers or sales or certain
332
269770
1560
ouquandovocĂȘ estĂĄlidando com
ou quando vocĂȘ estĂĄ lidando com clientes ou vendas ou certos
04:31
customers or sales or certain
333
271330
390
04:31
customers or sales or certain things like that certain ways of
334
271720
1650
clientes ou vendasoucertos
clientes ou vendas ou certas coisas assim certas maneiras de
04:33
things like that certain ways of
335
273370
120
04:33
things like that certain ways of motivating people and these are
336
273490
1320
coisas assimcertasmaneiras de
coisas assim certas maneiras de motivar as pessoas e essas sĂŁo
04:34
motivating people and these are
337
274810
180
04:34
motivating people and these are exactly the same kind of
338
274990
1050
pessoas motivadoras e estas sĂŁo
pessoas motivadoras e sĂŁo exatamente o mesmo tipo de exatamente
04:36
exactly the same kind of
339
276040
90
04:36
exactly the same kind of conversations again that i teach
340
276130
1470
o mesmo tipo de conversas novamente que eu ensino
04:37
conversations again that i teach
341
277600
330
04:37
conversations again that i teach and master English conversation
342
277930
1130
conversasnovamenteque Ă© cada
conversa novamente que eu ensino e domino a conversação em inglĂȘs
04:39
and master English conversation
343
279060
400
04:39
and master English conversation and that I used successfully in
344
279460
1279
edomino a conversação em inglĂȘs
e domino a conversação em inglĂȘs e que usei com sucesso
04:40
and that I used successfully in
345
280739
400
e queusei com sucesso
04:41
and that I used successfully in my own business
346
281139
1071
e que usei com sucesso em meu prĂłprio negĂłcio
04:42
my own business
347
282210
400
04:42
my own business so let's get started today I
348
282610
1110
meu prĂłprio negĂłcio
meu próprio negócio então vamos começar hoje Eu
04:43
so let's get started today I
349
283720
300
então vamoscomeçar hojeEu
04:44
so let's get started today I thought I would kind of take a
350
284020
899
04:44
thought I would kind of take a
351
284919
271
então vamos começar hoje Eu pensei em pensar um pouco
Eu pensei em
04:45
thought I would kind of take a few things that are for customer
352
285190
1160
algumas coisas que sĂŁo para o cliente
04:46
few things that are for customer
353
286350
400
04:46
few things that are for customer service and you can use these
354
286750
1500
algumas coisas que sĂŁo para o cliente
algumas coisas que sĂŁo para atendimento ao cliente e vocĂȘ pode usar esses
04:48
service and you can use these
355
288250
210
04:48
service and you can use these whether you're a waitress or
356
288460
1650
serviços evocĂȘ pode usar esses
serviços e vocĂȘ pode usĂĄ-los se vocĂȘ Ă© uma garçonete ou se
04:50
whether you're a waitress or
357
290110
150
04:50
whether you're a waitress or waiter working at a restaurant
358
290260
1110
vocĂȘ Ă© uma garçonete ou
se vocĂȘ Ă© uma garçonete ou garçom trabalhando em um restaurante
04:51
waiter working at a restaurant
359
291370
60
04:51
waiter working at a restaurant or if you're doing a call
360
291430
2040
garçom trabalhando em um
garçom de restaurante trabalhando em um restaurante ou se vocĂȘ estiver fazendo uma ligação
04:53
or if you're doing a call
361
293470
360
04:53
or if you're doing a call service employee job something
362
293830
1530
ou se estiverfazendo uma ligação
ou se estiver fazendo uma ligação trabalho de funcionårio de serviço algo
04:55
service employee job something
363
295360
270
04:55
service employee job something like that where you have to deal
364
295630
1140
trabalho de funcionårio de serviço algo emprego de
serviço sim trabalho algo assim onde vocĂȘ tem que lidar
04:56
like that where you have to deal
365
296770
240
assim onde vocĂȘ tem que lidar
04:57
like that where you have to deal with customer service on the
366
297010
1230
assim onde vocĂȘ tem que lidar com atendimento ao cliente no
04:58
with customer service on the
367
298240
90
04:58
with customer service on the phone or if you're sending
368
298330
1140
com atendimento ao cliente no
com atendimento ao cliente no telefone ou se vocĂȘ estĂĄ enviando
04:59
phone or if you're sending
369
299470
240
04:59
phone or if you're sending emails that kind of thing it
370
299710
1320
telefoneousevocĂȘ estĂĄenviando um
telefone ou se vocĂȘ estĂĄ enviando e-mails esse tipo de coisa ele
05:01
emails that kind of thing it
371
301030
150
05:01
emails that kind of thing it doesn't really matter even if
372
301180
960
enviaesse tipo de coisa ele
envia um e-mail esse tipo de coisa realmente nĂŁo importa mesmo se realmente
05:02
doesn't really matter even if
373
302140
150
05:02
doesn't really matter even if you're talking on the phone but
374
302290
1670
nĂŁo importa mesmo se
realmente nĂŁo importa mesmo se vocĂȘ vocĂȘ estĂĄ falando ao telefone, mas
05:03
you're talking on the phone but
375
303960
400
vocĂȘ estĂĄfalandoao telefone,mas
05:04
you're talking on the phone but again these are conversational
376
304360
1640
vocĂȘ estĂĄ falando ao telefone, mas novamente essas sĂŁo conversas novamente essas sĂŁo
05:06
again these are conversational
377
306000
400
05:06
again these are conversational ways of expressing normal things
378
306400
1800
conversas
novamente essas sĂŁo maneiras conversacionais de expressar coisas normais
05:08
ways of expressing normal things
379
308200
360
05:08
ways of expressing normal things that you could say in a more
380
308560
1050
maneiras de expressar coisas normais
maneiras de expressar coisas normais que vocĂȘ poderia dizer mais
05:09
that you could say in a more
381
309610
390
que vocĂȘ poderia dizer mais
05:10
that you could say in a more professional sounding way but i
382
310000
2250
que vocĂȘ poderia dizer de uma forma mais profissional mas eu
05:12
professional sounding way but i
383
312250
390
05:12
professional sounding way but i guess at the base of things at
384
312640
1710
soa profissionalmas eu
soa profissional mas eu acho que no fundo das coisas
05:14
guess at the base of things at
385
314350
240
05:14
guess at the base of things at the base the most important
386
314590
1130
acho queno fundo coisas
na base das coisas na base o mais importante a
05:15
the base the most important
387
315720
400
baseomais importante a
05:16
the base the most important thing you have to remember about
388
316120
860
05:16
thing you have to remember about
389
316980
400
base a coisa mais importante que vocĂȘ tem que lembrar sobre
coisa quevocĂȘ tem que lembrar sobre
05:17
thing you have to remember about all this is that you're talking
390
317380
1260
coisa que vocĂȘ tem que lembrar sobre tudo isso Ă© que vocĂȘ estĂĄ falando
05:18
all this is that you're talking
391
318640
270
05:18
all this is that you're talking to a particular person number
392
318910
1620
tudo isso Ă© quevocĂȘ estĂĄfalando
tudo isso Ă© que vocĂȘ estĂĄ falando com uma pessoa em particular nĂșmero
05:20
to a particular person number
393
320530
300
05:20
to a particular person number one but you should kind of speak
394
320830
1649
paraumapessoa em particular nĂșmero
para uma pessoa em particular nĂșmero um mas vocĂȘ deveria falar
05:22
one but you should kind of speak
395
322479
331
05:22
one but you should kind of speak with that person how they expect
396
322810
1070
ummasvocĂȘ deveria falar
um mas vocĂȘ deveria tipo de falar com aquela pessoa como eles esperam
05:23
with that person how they expect
397
323880
400
com aquela pessoa como eles esperam
05:24
with that person how they expect to be spoken to
398
324280
950
com aquela pessoa como eles esperam ser falados ser falados
05:25
to be spoken to
399
325230
400
05:25
to be spoken to so what this means is that when
400
325630
1770
ser falados entĂŁo o que isso significa Ă© que quando
05:27
so what this means is that when
401
327400
269
05:27
so what this means is that when you're dealing with maybe a
402
327669
1021
sim o que isso significa Ă© que quando
sim o que isso significa Ă© que quando vocĂȘ estĂĄ lidando com talvez um
05:28
you're dealing with maybe a
403
328690
180
05:28
you're dealing with maybe a casual situation as i am usually
404
328870
2100
vocĂȘ estĂĄ lidando com talvez
vocĂȘ esteja lidando talvez com uma situação casual como eu geralmente sou uma
05:30
casual situation as i am usually
405
330970
210
situação casual comoeu geralmentesou uma
05:31
casual situation as i am usually in business then i'm using
406
331180
1470
situação casual como geralmente estou no negócio então estou usando
05:32
in business then i'm using
407
332650
150
05:32
in business then i'm using casual language but if you're
408
332800
1410
em negĂłcios,entĂŁoeu sou usi ng
nos negĂłcios, entĂŁo estou usando uma linguagem casual, mas se vocĂȘ for uma
05:34
casual language but if you're
409
334210
120
05:34
casual language but if you're speaking with someone and
410
334330
750
linguagem casual, mas sevocĂȘ for uma
linguagem casual, mas se vocĂȘ estiver falando com alguĂ©m e
05:35
speaking with someone and
411
335080
149
05:35
speaking with someone and they're very professional and
412
335229
801
falando com alguém e
falando com alguém e eles são muito profissionais e
05:36
they're very professional and
413
336030
400
05:36
they're very professional and you you look at their language
414
336430
1100
eles sĂŁo muito profissionais e
eles sĂŁo muito profissionais e vocĂȘ olha para a linguagem deles
05:37
you you look at their language
415
337530
400
05:37
you you look at their language and they see wow this is a
416
337930
1080
vocĂȘolha para a linguagem deles vocĂȘ
olha para a linguagem deles e eles veem uau, isso Ă© um e eles veem uau,
05:39
and they see wow this is a
417
339010
60
05:39
and they see wow this is a really very professional person
418
339070
1190
isso Ă© um
e eles veem uau, isso Ă© realmente muito pessoa profissional
05:40
really very professional person
419
340260
400
05:40
really very professional person and they're really trying to use
420
340660
1410
realmente pessoa muito profissional
pessoa realmente muito profissional e eles estĂŁo realmente tentando usar
05:42
and they're really trying to use
421
342070
210
05:42
and they're really trying to use a lot of difficult and very
422
342280
1350
eestĂŁo realmente tentando usar
e estĂŁo realmente tentando usar muito difĂ­cil e muito
05:43
a lot of difficult and very
423
343630
300
05:43
a lot of difficult and very formal language that you should
424
343930
1470
difĂ­cil e muito
difĂ­cil e linguagem muito formal que vocĂȘ deveria
05:45
formal language that you should
425
345400
240
05:45
formal language that you should mirror that kind of thing but
426
345640
1520
linguagem formal que vocĂȘ deveria
linguagem formal que vocĂȘ deveria espelhar esse tipo de coisa mas
05:47
mirror that kind of thing but
427
347160
400
05:47
mirror that kind of thing but again in English
428
347560
1130
espelharaqueletipo decoisa mas
espelhar aquele tipo de coisa mas novamente em inglĂȘs novamente
05:48
again in English
429
348690
400
eminglĂȘs
05:49
again in English most people are giving the kind
430
349090
1079
novamente em inglĂȘs mais pessoas as pessoas estĂŁo dando o tipo que a
05:50
most people are giving the kind
431
350169
271
05:50
most people are giving the kind of casual business english and
432
350440
1560
maioria das pessoas estĂĄ dando o tipo que a
maioria das pessoas estĂĄ dando o tipo de inglĂȘs casual para negĂłcios e de inglĂȘs
05:52
of casual business english and
433
352000
180
05:52
of casual business english and using those expressions that you
434
352180
1320
casual para negĂłciose
inglĂȘs casual para negĂłcios e usando aquelas expressĂ”es que vocĂȘ
05:53
using those expressions that you
435
353500
150
05:53
using those expressions that you would still here in a regular
436
353650
1230
usa aquelas expressĂ”es que vocĂȘ
usa aquelas expressĂ”es que vocĂȘ ainda usaria aqui em um regular ainda
05:54
would still here in a regular
437
354880
390
estaria aqui emum regular ainda
05:55
would still here in a regular conversation but it's just in a
438
355270
1590
estaria aqui em uma conversa normal, mas Ă© apenas em uma
05:56
conversation but it's just in a
439
356860
59
05:56
conversation but it's just in a business setting so I thought
440
356919
1620
conversa, mas Ă© apenas em uma
conversa, mas Ă© apenas em um ambiente de negĂłcios, entĂŁo pensei em
05:58
business setting so I thought
441
358539
241
05:58
business setting so I thought the first one I would give again
442
358780
1320
configuração de negócios,então pensei em
configuração de negócios, então pensei primeiro um eu daria de novo
06:00
the first one I would give again
443
360100
270
06:00
the first one I would give again all three of these I'll just
444
360370
990
o primeiro eu daria de novo
o primeiro eu daria de novo todos os trĂȘs destes eu vou apenas
06:01
all three of these I'll just
445
361360
179
06:01
all three of these I'll just cover three things that are
446
361539
991
todos os trĂȘs destes eu vou apenas
todos os trĂȘs destes eu apenas cobrirei trĂȘs coisas que sĂŁo
06:02
cover three things that are
447
362530
120
06:02
cover three things that are related for customer service and
448
362650
1520
cobrir trĂȘs coisas que
cobrem trĂȘs coisas relacionadas ao atendimento ao cliente e
06:04
related for customer service and
449
364170
400
06:04
related for customer service and the first one is could you give
450
364570
1550
relacionadas ao atendimento ao clientee
relacionadas ao atendimento ao cliente e a primeira Ă© vocĂȘ poderia dar
06:06
the first one is could you give
451
366120
400
06:06
the first one is could you give me a moment
452
366520
1130
aprimeira Ă© vocĂȘpoderiadar e
a primeira Ă© vocĂȘ poderia me dar um minuto
06:07
me a moment
453
367650
400
eu um momento
06:08
me a moment or could you give me a minute
454
368050
1550
eu um momento ou vocĂȘ poderia me dar um minuto
06:09
or could you give me a minute
455
369600
400
ou vocĂȘ poderia me dar um minuto
06:10
or could you give me a minute now any time someone asks you
456
370000
1500
ou vocĂȘ poderia me dar um minuto agora sempre que alguĂ©m te perguntar
06:11
now any time someone asks you
457
371500
30
06:11
now any time someone asks you anything whether you're a waiter
458
371530
1220
agorasempre quealguémte perguntar
agora sempre que alguĂ©m te perguntar alguma coisa se vocĂȘ Ă© um garçom
06:12
anything whether you're a waiter
459
372750
400
qualquer coisa se vocĂȘ Ă© um garçom
06:13
anything whether you're a waiter if like let's say someone asks i
460
373150
1769
qualquer coisa se vocĂȘ Ă© um garçom se tipo digamos que alguĂ©m pergunte eu se
06:14
if like let's say someone asks i
461
374919
331
tipodigamos que alguém pergunte se
06:15
if like let's say someone asks i might may I you know can I get
462
375250
1610
tipo digamos que alguĂ©m pergunte eu posso eu vocĂȘ sabe que eu posso conseguir vocĂȘ
06:16
might may I you know can I get
463
376860
400
sabe que eu posso conseguir
06:17
might may I you know can I get some help over here like you're
464
377260
1260
talvez eu vocĂȘ sabe que eu posso conseguir alguma ajuda aqui como se vocĂȘ fosse
06:18
some help over here like you're
465
378520
180
06:18
some help over here like you're a staff person at a clothing
466
378700
1430
uma ajuda aqui como sevocĂȘ fosse
uma ajuda aqui como se vocĂȘ fosse um funcionĂĄrio da uma roupa
06:20
a staff person at a clothing
467
380130
400
06:20
a staff person at a clothing store or something like that
468
380530
1020
uma pessoa da equipe em uma roupa uma
pessoa da equipe em uma loja de roupas ou algo parecido com aquela
06:21
store or something like that
469
381550
90
06:21
store or something like that where you're on the phone and
470
381640
1280
loja ou algo parecido com aquela
loja ou algo assim onde vocĂȘ estĂĄ no telefone e
06:22
where you're on the phone and
471
382920
400
ondevocĂȘ estĂĄno telefonee
06:23
where you're on the phone and people are asking you for your
472
383320
1590
onde vocĂȘ estĂĄ o telefone e as pessoas estĂŁo perguntando por suas
06:24
people are asking you for your
473
384910
60
06:24
people are asking you for your time or they're asking you a
474
384970
1230
pessoas estĂŁo perguntando por suas
pessoas estĂŁo perguntando pedindo seu tempo ou eles estĂŁo pedindo um
06:26
time or they're asking you a
475
386200
89
06:26
time or they're asking you a question and maybe you want them
476
386289
1621
horĂĄrioou eles estĂŁoperguntando um
horĂĄrio ou eles estĂŁo fazendo uma pergunta e talvez vocĂȘ queira que eles
06:27
question and maybe you want them
477
387910
150
questionem e talvez vocĂȘ queira que eles
06:28
question and maybe you want them to wait for a second you can
478
388060
1410
questionem e talvez vocĂȘ queira que eles esperem por um segundo vocĂȘ pode
06:29
to wait for a second you can
479
389470
120
06:29
to wait for a second you can just say oh could you give me a
480
389590
1580
esperar um segundovocĂȘpode
esperar um segundo vocĂȘ pode apenas dizer oh vocĂȘ poderia me dar apenas uma
06:31
just say oh could you give me a
481
391170
400
06:31
just say oh could you give me a minute
482
391570
230
06:31
minute
483
391800
400
palavraoh vocĂȘpoderia medar
apenas umapalavraoh vocĂȘpoderiame dar um minuto
minuto
06:32
minute and when this blends it becomes
484
392200
1040
minuto e quando isso se mistura torna-se
06:33
and when this blends it becomes
485
393240
400
06:33
and when this blends it becomes could jus
486
393640
910
equando isso semistura setorna
e quando isso se mistura se torna poderia apenas
06:34
could jus
487
394550
400
06:34
could jus could you give me a minute could
488
394950
1800
poderia apenas
poderia apenas
06:36
could you give me a minute could
489
396750
210
06:36
could you give me a minute could you give me a minute
490
396960
620
vocĂȘ poderia me dar um minuto vocĂȘ poderia me dar
um minuto vocĂȘ poderia me dar um minuto vocĂȘ poderia me
06:37
you give me a minute
491
397580
400
06:37
you give me a minute or could you give me a moment
492
397980
1700
dar um minuto
vocĂȘ me dĂȘ um minuto ou vocĂȘ poderia me dar um minuto
06:39
or could you give me a moment
493
399680
400
ou vocĂȘ poderia me dar um minuto
06:40
or could you give me a moment one of those things
494
400080
770
06:40
one of those things
495
400850
400
ou vocĂȘ poderia me dar um minuto uma dessas coisas
uma daquelas coisas
06:41
one of those things could you give me a moment could
496
401250
1050
uma daquelas coisas vocĂȘ poderia me dar um minuto
06:42
could you give me a moment could
497
402300
300
06:42
could you give me a moment could you give me a minute now you can
498
402600
1620
vocĂȘ poderia me dar um minuto
vocĂȘ poderia me dar um minuto vocĂȘ poderia me dar um minuto agora vocĂȘ pode
06:44
you give me a minute now you can
499
404220
90
06:44
you give me a minute now you can also talk about kind of related
500
404310
1760
me dĂȘ um minuto agora vocĂȘ pode
me dar um minuto agora vocĂȘ tambĂ©m pode falar sobre o tipo relacionado
06:46
also talk about kind of related
501
406070
400
06:46
also talk about kind of related to this is let me check on that
502
406470
3470
tambémfalarsobre otiporelacionado
também falar sobre o tipo relacionado a isso é deixe-me verificar isso
06:49
to this is let me check on that
503
409940
400
para isso deixe-me verificar isso
06:50
to this is let me check on that let me check on that so as an
504
410340
1590
para isso Ă© deixe-me verificar isso deixe-me verificar isso deixe-me
06:51
let me check on that so as an
505
411930
90
verificar isso deixe-me
06:52
let me check on that so as an example i'm in a restaurant on a
506
412020
1860
verificar isso entĂŁo como um exemplo estou em um restaurante em um
06:53
example i'm in a restaurant on a
507
413880
90
06:53
example i'm in a restaurant on a server there and someone says oh
508
413970
1620
exemploestouem um restauranteemum
exemplo, estou em um restaurante em um servidor e alguém diz oh
06:55
server there and someone says oh
509
415590
390
06:55
server there and someone says oh can I get like a special
510
415980
1550
servidor ali e alguém diz oh
servidor ali e alguém diz oh posso pedir um especial
06:57
can I get like a special
511
417530
400
06:57
can I get like a special vegetarian order of this you
512
417930
1700
possopedir um especial
posso pedir um pedido vegetariano especial deste vocĂȘ
06:59
vegetarian order of this you
513
419630
400
pedido vegetariano disso seu
07:00
vegetarian order of this you know noodle dish or something
514
420030
930
07:00
know noodle dish or something
515
420960
150
pedido vegetariano disso vocĂȘ sabe prato de macarrĂŁo ou algo assim prato de macarrĂŁo
07:01
know noodle dish or something like that
516
421110
590
07:01
like that
517
421700
400
ou algo parecido prato de macarrĂŁo ou algo assim assim assim eu digo Oh vocĂȘ
07:02
like that I say Oh could you give me a
518
422100
1200
poderia me dar um
07:03
I say Oh could you give me a
519
423300
150
07:03
I say Oh could you give me a moment let me check on that
520
423450
1940
eudigoOhvocĂȘ poderia medarum
eu digo Oh vocĂȘ poderia me dar um momento deixe-me verificar aquele
07:05
moment let me check on that
521
425390
400
07:05
moment let me check on that let me check on that or the same
522
425790
1980
momento deixe-me verificar aquele
momento le deixe-me verificar isso deixe-me verificar isso ou o mesmo
07:07
let me check on that or the same
523
427770
240
deixe-me verificar issoouo mesmo
07:08
let me check on that or the same thing if i'm doing sales all
524
428010
1200
deixe-me verificar isso ou a mesma coisa se eu estou fazendo vendas tudo
07:09
thing if i'm doing sales all
525
429210
330
07:09
thing if i'm doing sales all over a computer or by email or
526
429540
1950
isso seeu estoufazendovendas tudo
isso se eu estou fazendo vendas por um computador ou por e-mail ou
07:11
over a computer or by email or
527
431490
90
07:11
over a computer or by email or telephone and someone is asking
528
431580
1590
porum computador ou por e-mail ou
por um computador ou por e-mail ou telefone e alguém estå perguntando por
07:13
telephone and someone is asking
529
433170
300
07:13
telephone and someone is asking a question about something I'm
530
433470
1310
telefone ealguém estå perguntando por
telefone e alguém estå fazendo uma pergunta sobre algo estou fazendo
07:14
a question about something I'm
531
434780
400
uma pergunta sobre algosou
07:15
a question about something I'm asking okay i'm going to answer
532
435180
1830
uma pergunta sobre algo estou perguntando ok vou responder
07:17
asking okay i'm going to answer
533
437010
360
07:17
asking okay i'm going to answer them but first let me check on
534
437370
1640
perguntandook vouresponder perguntando
ok vou responder mas primeiro deixe-me verificĂĄ-los
07:19
them but first let me check on
535
439010
400
07:19
them but first let me check on that
536
439410
890
mas primeiro deixe-me verificĂĄ-
los mas primeiro deixe-me verificar isso isso
07:20
that
537
440300
400
07:20
that so to check on something this
538
440700
1380
entĂŁo verificar algo isso
07:22
so to check on something this
539
442080
210
07:22
so to check on something this means to check that finger to
540
442290
1350
entĂŁo verificar algo isso
entĂŁo verificar algo isso significa verificar esse dedo para
07:23
means to check that finger to
541
443640
180
07:23
means to check that finger to get verification about something
542
443820
1550
significa verificar esse dedo para
significa verificar esse dedo para obter verificação sobre algo
07:25
get verification about something
543
445370
400
07:25
get verification about something but again it's a perfectly fine
544
445770
1560
obter verificação sobre algo
obter verificação sobre algo, mas novamente eu estå perfeitamente bem,
07:27
but again it's a perfectly fine
545
447330
270
07:27
but again it's a perfectly fine situation or a perfectly fine
546
447600
1620
masnovamenteestĂĄ perfeitamente bem,
mas novamente é uma situação perfeitamente bem ou uma situação perfeitamente bem
07:29
situation or a perfectly fine
547
449220
180
07:29
situation or a perfectly fine phrase used for business
548
449400
1410
ouuma
situação perfeitamente bem ou uma frase perfeitamente bem usada para negócios
07:30
phrase used for business
549
450810
390
frase usada para negĂłcios
07:31
phrase used for business situations so let me check on
550
451200
1700
frase usada para situaçÔes de negócios então deixe-me verificar as
07:32
situations so let me check on
551
452900
400
situaçÔesentãodeixe-meverificar as
07:33
situations so let me check on that for you can i check on that
552
453300
1650
situaçÔes entĂŁo deixe-me verificar isso para vocĂȘ posso verificar isso para
07:34
that for you can i check on that
553
454950
150
vocĂȘ posso verificar isso para
07:35
that for you can i check on that for you
554
455100
180
07:35
for you
555
455280
360
07:35
for you so again if I'm the server at a
556
455640
2010
vocĂȘ posso verificar isso para vocĂȘ
para vocĂȘ entĂŁo novamente se eu sou o servidor em a
07:37
so again if I'm the server at a
557
457650
90
07:37
so again if I'm the server at a restaurant oh let me check on
558
457740
990
então de novoseeu souo garçom em a
então de novo se eu sou o garçom em um restaurante oh deixe-me verificar o
07:38
restaurant oh let me check on
559
458730
330
restauranteohdeixe-me verificar o
07:39
restaurant oh let me check on that for you like if you say oh
560
459060
1470
restaurante oh deixe-me verificar isso para vocĂȘ como se vocĂȘ dissesse oh
07:40
that for you like if you say oh
561
460530
240
07:40
that for you like if you say oh I've been waiting for my food
562
460770
1650
isso para vocĂȘcomose vocĂȘ dissesse oh
isso para vocĂȘ como se vocĂȘ dissesse oh estou esperando minha comida
07:42
I've been waiting for my food
563
462420
240
07:42
I've been waiting for my food for 10 minutes do you know where
564
462660
1260
estouesperando minha comida estou
esperando minha comida hĂĄ 10 minutos vocĂȘ sabe onde
07:43
for 10 minutes do you know where
565
463920
270
por10minutosvocĂȘ sabe onde
07:44
for 10 minutes do you know where it is or how much longer will it
566
464190
1470
por 10 minutos vocĂȘ sabe onde estĂĄ ou quanto tempo mais estarĂĄ
07:45
it is or how much longer will it
567
465660
90
07:45
it is or how much longer will it take
568
465750
5000
07:45
take
569
465750
360
ou como quanto tempo vai demorar
ou quanto tempo vai demorar demorar
07:46
take Oh could you give me a moment
570
466110
1400
tomar Oh vocĂȘ poderia me dar um momento
07:47
Oh could you give me a moment
571
467510
400
07:47
Oh could you give me a moment let me check on that and then
572
467910
1800
Oh vocĂȘ poderia medarum momento
Oh vocĂȘ poderia me dar um momento deixe-me verificar isso e depois
07:49
let me check on that and then
573
469710
270
07:49
let me check on that and then after you say that let me check
574
469980
1350
deixe-me verificar isso e entĂŁo
deixe-me verificar isso e depois que vocĂȘ disser isso deixe-me verificar
07:51
after you say that let me check
575
471330
270
07:51
after you say that let me check on that you can reassure people
576
471600
1490
depois que vocĂȘ disser isso deixe-me verificar
depois que vocĂȘ disser isso deixe-me verificar se vocĂȘ pode tranquilizar as pessoas
07:53
on that you can reassure people
577
473090
400
07:53
on that you can reassure people that i will quickly come back
578
473490
1830
sobre isso vocĂȘ pode tranquilizar as pessoas
sobre isso vocĂȘ pode tranquilizar as pessoas que eu irei rapidamente volte
07:55
that i will quickly come back
579
475320
270
07:55
that i will quickly come back with an answer and i will say I
580
475590
1340
que voltarei rapidamente voltarei
voltarei rapidamente com uma resposta e direi eu
07:56
with an answer and i will say I
581
476930
400
com uma resposta edireieu
07:57
with an answer and i will say I i will be right back or I will
582
477330
2850
com uma resposta e direi eu jĂĄ volto ou irei
08:00
i will be right back or I will
583
480180
60
08:00
i will be right back or I will get back to you to be right back
584
480240
2550
estareicertovolto ou voltarei jĂĄ volto ou volto jĂĄ ou
voltarei jĂĄ volto jĂĄ volto jĂĄ volto jĂĄ volto jĂĄ volto jĂĄ volto ou
08:02
get back to you to be right back
585
482790
180
08:02
get back to you to be right back or to get back to you
586
482970
1910
08:04
or to get back to you
587
484880
400
voltarei jĂĄ ou voltarei jĂĄ ou
08:05
or to get back to you so to reply to reply or to
588
485280
1950
voltarei responda para responder para responder ou para
08:07
so to reply to reply or to
589
487230
270
08:07
so to reply to reply or to respond to someone
590
487500
1220
responder para responder ou para
responder para responder ou para responder a s alguém
08:08
respond to someone
591
488720
400
responda a alguém
08:09
respond to someone this is really just a normal
592
489120
1320
responda a alguém isso é realmente apenas normal
08:10
this is really just a normal
593
490440
300
08:10
this is really just a normal everyday word you can use to
594
490740
1260
isso Ă© realmente apenas normal
isso Ă© realmente apenas uma palavra normal do dia-a-dia vocĂȘ pode usar para a
08:12
everyday word you can use to
595
492000
330
08:12
everyday word you can use to reply or to respond but casually
596
492330
2090
palavra do dia-a-dia vocĂȘ pode usar para a
palavra do dia-a-dia vocĂȘ pode usar para responder ou para responder mas
08:14
reply or to respond but casually
597
494420
400
08:14
reply or to respond but casually and conversationally even in
598
494820
1470
responder casualmente ouresponder mas casualmente
responder ou responder mas casualmente e conversacional mesmo em
08:16
and conversationally even in
599
496290
90
08:16
and conversationally even in conversational business English
600
496380
1220
e conversacionalmente mesmo em
e conversacionalmente mesmo em conversação inglĂȘs para negĂłcios conversação inglĂȘs para negĂłcios
08:17
conversational business English
601
497600
400
08:18
conversational business English you can talk about getting back
602
498000
1790
conversação inglĂȘs para negĂłcios vocĂȘ pode falar sobre como voltar vocĂȘ
08:19
you can talk about getting back
603
499790
400
pode falar sobre como voltar
08:20
you can talk about getting back to someone so if someone sends
604
500190
1190
vocĂȘ pode falar sobre como voltar para alguĂ©m entĂŁo se alguĂ©m enviar
08:21
to someone so if someone sends
605
501380
400
08:21
to someone so if someone sends you an email or they ask you a
606
501780
1380
para alguémentãose alguém enviar para
alguĂ©m entĂŁo se alguĂ©m enviar um e-mail para vocĂȘ ou pedir um e
08:23
you an email or they ask you a
607
503160
90
08:23
you an email or they ask you a question
608
503250
500
08:23
question
609
503750
400
-mail para vocĂȘ oupedir um e-
mail para vocĂȘ oufazeruma pergunta pergunta pergunta
08:24
question you can say oh could you give me
610
504150
1200
vocĂȘ pode dizer oh poderia vocĂȘ pode me dar vocĂȘ
08:25
you can say oh could you give me
611
505350
60
08:25
you can say oh could you give me a moment let me check on that
612
505410
2090
podedizeroh vocĂȘpoderiame dar vocĂȘ
pode dizer oh vocĂȘ poderia me dar um momento deixe-me verificar isso
08:27
a moment let me check on that
613
507500
400
08:27
a moment let me check on that I'll get right back to you or
614
507900
1560
um momento deixe-me verificar isso
um momento l deixe-me verificar isso eu ligo de volta para vocĂȘ ou
08:29
I'll get right back to you or
615
509460
360
08:29
I'll get right back to you or I'll get back to you
616
509820
840
eu vou voltar para vocĂȘ ou
eu vou voltar para vocĂȘ ou eu vou voltar para vocĂȘ
08:30
I'll get back to you
617
510660
390
eu vouvoltar paravocĂȘ
08:31
I'll get back to you so i'll check on something for
618
511050
1140
eu vou pegar de volta para vocĂȘ entĂŁo eu vou verificar algo para
08:32
so i'll check on something for
619
512190
270
08:32
so i'll check on something for you and i'll get back to you
620
512460
1610
entĂŁoeu vouverificar algo para
entĂŁo eu vou verificar algo para vocĂȘ e
08:34
you and i'll get back to you
621
514070
400
08:34
you and i'll get back to you so if i go to a shoe store for
622
514470
1590
eu vou te responder vocĂȘ e eu vou teresponder
vocĂȘ e eu vou responda entĂŁo se eu for a uma sapataria por
08:36
so if i go to a shoe store for
623
516060
359
08:36
so if i go to a shoe store for example maybe the clerk is there
624
516419
1711
entĂŁo seeufor aumasapataria por
entĂŁo se eu for a uma sapataria por exemplo talvez o balconista esteja aĂ­
08:38
example maybe the clerk is there
625
518130
210
08:38
example maybe the clerk is there and I say oh do you have this
626
518340
1200
exemplotalvezobalconista esteja aĂ­
exemplo talvez o balconista esteja aĂ­ e Eu digo oh vocĂȘ tem isso
08:39
and I say oh do you have this
627
519540
270
08:39
and I say oh do you have this shoe in size 18 or whatever my
628
519810
2760
eeudigoohvocĂȘtemisso
e eu digo oh vocĂȘ tem este sapato no tamanho 18 ou qualquer que seja o meu
08:42
shoe in size 18 or whatever my
629
522570
150
08:42
shoe in size 18 or whatever my shoe size it
630
522720
520
sapatonotamanho18ou qualquer que seja o meu
sapato no tamanho 18 ou qualquer que seja o tamanho do meu sapato tamanho do
08:43
shoe size it
631
523240
400
08:43
shoe size it and they say Oh could you give
632
523640
1770
sapato
tamanho do sapato e eles dizem Oh vocĂȘ poderia dar
08:45
and they say Oh could you give
633
525410
240
08:45
and they say Oh could you give me a moment let me check on that
634
525650
1590
e eles dizemOh vocĂȘ poderiadar
e eles dizem Oh vocĂȘ poderia me dar um momento deixe-me verificar isso eu
08:47
me a moment let me check on that
635
527240
180
08:47
me a moment let me check on that and I'll be right back we'll be
636
527420
2160
um momento deixe-me verificar isso
eu um momento deixe-me verificar isso e Eu jĂĄ volto nĂłs voltamos
08:49
and I'll be right back we'll be
637
529580
30
08:49
and I'll be right back we'll be right back or I'll get back to
638
529610
2070
eeu jĂĄ volto nĂłs voltamos e eu jĂĄ volto nĂłs jĂĄ voltamos ou
eu volto jĂĄ volto
08:51
right back or I'll get back to
639
531680
210
08:51
right back or I'll get back to you
640
531890
110
oueu volto jĂĄ
devoltaoueuligo de volta para vocĂȘ vocĂȘ
08:52
you
641
532000
400
08:52
you so usually when you're replying
642
532400
900
normalmente quando vocĂȘ estĂĄ respondendo
08:53
so usually when you're replying
643
533300
390
08:53
so usually when you're replying or you're responding to someone
644
533690
1170
tĂŁo normalmente quando vocĂȘ estĂĄrespondendo
tĂŁo normalmente quando vocĂȘ estĂĄ respondendo ou vocĂȘ estĂĄ respondendo a alguĂ©m
08:54
or you're responding to someone
645
534860
270
ouvocĂȘ estĂĄrespondendo a alguĂ©m
08:55
or you're responding to someone if you're physically there you
646
535130
1920
ou vocĂȘ' estĂĄ respondendo a alguĂ©m se vocĂȘ estiver fisicamente lĂĄ vocĂȘ
08:57
if you're physically there you
647
537050
360
08:57
if you're physically there you come right back where you will
648
537410
1350
se vocĂȘ estiver fisicamente lĂĄ vocĂȘ
se vocĂȘ estiver fisicamente lĂĄ vocĂȘ volta imediatamente para onde vocĂȘ
08:58
come right back where you will
649
538760
240
voltarĂĄ imediatamente para onde vocĂȘ
08:59
come right back where you will be right back like the clerk at
650
539000
1740
voltarĂĄ imediatamente para onde vocĂȘ estarĂĄ de volta como o balconista em volto jĂĄ
09:00
be right back like the clerk at
651
540740
120
09:00
be right back like the clerk at the shoe store
652
540860
590
como o balconista volto jĂĄ
como o balconista da sapataria a
09:01
the shoe store
653
541450
400
09:01
the shoe store but if you're in a situation
654
541850
600
sapataria
a sapataria mas se estiver numa situação
09:02
but if you're in a situation
655
542450
60
09:02
but if you're in a situation where you're on the phone or
656
542510
1380
mas seestivernuma situação
mas se estiver numa situação onde vocĂȘ' estĂĄ no telefone ou
09:03
where you're on the phone or
657
543890
390
onde vocĂȘ estĂĄ no telefone ou
09:04
where you're on the phone or email something like that you're
658
544280
1110
onde vocĂȘ estĂĄ no telefone ou e-mail algo assim vocĂȘ Ă© um e-
09:05
email something like that you're
659
545390
180
09:05
email something like that you're talking about replying back to
660
545570
1740
mail algo assim vocĂȘ Ă© um e-
mail algo assim em vocĂȘ estĂĄ falando sobre responder de volta para
09:07
talking about replying back to
661
547310
180
09:07
talking about replying back to that person then you will get
662
547490
1350
falar sobre responder de volta para
falar sobre responder de volta para aquela pessoa entĂŁo vocĂȘ vai pegar
09:08
that person then you will get
663
548840
360
essa pessoaentĂŁo vocĂȘ vaipegar
09:09
that person then you will get back to them
664
549200
980
aquela pessoa entĂŁo vocĂȘ vai voltar para ela de volta para
09:10
back to them
665
550180
400
09:10
back to them so let me check with my boss let
666
550580
1430
ela de
volta para ela entĂŁo deixe-me verificar com meu chefe deixe
09:12
so let me check with my boss let
667
552010
400
09:12
so let me check with my boss let me check on that and I will get
668
552410
1560
entĂŁo deixe-me verificar com meu chefe deixe-me
verificar com meu chefe deixe-me verificar isso e eu vou verificar isso e
09:13
me check on that and I will get
669
553970
180
euvou
09:14
me check on that and I will get right back to you
670
554150
800
09:14
right back to you
671
554950
400
verificar isso e eu ligo de volta para vocĂȘ de
voltapara vocĂȘ
09:15
right back to you so this is a really casual
672
555350
890
de volta para vocĂȘ entĂŁo isso Ă© muito casual
09:16
so this is a really casual
673
556240
400
09:16
so this is a really casual simple way conversationally of
674
556640
2040
entĂŁo isso Ă© muito casual
então isso é muito casual maneira simples conversação de maneira
09:18
simple way conversationally of
675
558680
240
09:18
simple way conversationally of having a business interaction
676
558920
1280
simples conversação de
maneira simples conversação de ter uma interação de negócios
09:20
having a business interaction
677
560200
400
09:20
having a business interaction where your again you're being
678
560600
1380
tendo uma interação de negócios
tendo uma interação de negócios onde seu novamente estås
09:21
where your again you're being
679
561980
330
ondeestĂĄsnovamente estĂĄs
09:22
where your again you're being formal you're being polite but
680
562310
1290
onde estĂĄs novamente estĂĄs a ser formal estĂĄs a ser educado mas
09:23
formal you're being polite but
681
563600
330
09:23
formal you're being polite but you're still being
682
563930
390
formalestĂĄs aser educadomas
formal estĂĄs a ser educado mas continuas a ser
09:24
you're still being
683
564320
270
09:24
you're still being conversational and the most
684
564590
1350
ainda estĂĄs a ser
vocĂȘ ainda Ă© conversacional e a mais
09:25
conversational and the most
685
565940
360
conversacionaleamais
09:26
conversational and the most important part about
686
566300
750
conversacional e a parte mais importante sobre a parte
09:27
important part about
687
567050
390
09:27
important part about conversational business english
688
567440
1410
importante sobre a
parte importante sobre conversação inglĂȘs para negĂłcios inglĂȘs para
09:28
conversational business english
689
568850
390
conversação para negĂłciosinglĂȘs para
09:29
conversational business english is that you're using the
690
569240
1580
conversação para negĂłcios Ă© que vocĂȘ estĂĄ usando o
09:30
is that you're using the
691
570820
400
Ă© quevocĂȘ estĂĄusando o
09:31
is that you're using the conversational English that
692
571220
1230
Ă© que vocĂȘ estĂĄ usando o inglĂȘs de conversação aquele
09:32
conversational English that
693
572450
180
09:32
conversational English that actually native speakers would
694
572630
1290
inglĂȘs de conversação aquele
inglĂȘs de conversação que realmente falantes nativos realmente
09:33
actually native speakers would
695
573920
150
falantes nativos
09:34
actually native speakers would use and the more like as an
696
574070
1560
realmente falantes nativos usariam e mais como um
09:35
use and the more like as an
697
575630
90
09:35
use and the more like as an example if I'm talking to
698
575720
1110
uso emais como um
uso e mais como um exemplo se estou falando por
09:36
example if I'm talking to
699
576830
90
09:36
example if I'm talking to someone i know pretty quickly
700
576920
1380
exemplo seestou afalar por
exemplo se estou a falar com alguém que conheço rapidamente
09:38
someone i know pretty quickly
701
578300
360
09:38
someone i know pretty quickly when i'm on the phone with
702
578660
870
alguém queconheço rapidamente
alguém que conheço rapidamente quando estou ao telefone com
09:39
when i'm on the phone with
703
579530
180
09:39
when i'm on the phone with someone in a call center for
704
579710
1380
quandoestouao telefone com
quando estou ao telefone com alguém em um call center para
09:41
someone in a call center for
705
581090
180
09:41
someone in a call center for customer service or something
706
581270
1110
alguém em um callcenterpara
alguém em um call center para atendimento ao cliente ou algo assim
09:42
customer service or something
707
582380
180
09:42
customer service or something like that where they are because
708
582560
1650
atendimento ao cliente ou algo assim
atendimento ao cliente ou algo assim onde eles estĂŁo porque
09:44
like that where they are because
709
584210
180
09:44
like that where they are because of the language that they use so
710
584390
1580
assim ondeeles estĂŁoporque
assim onde eles estĂŁo por causa do idioma que eles usam, do
09:45
of the language that they use so
711
585970
400
idioma que eles usam,
09:46
of the language that they use so it really doesn't matter about
712
586370
720
do idioma que eles usam, entĂŁo realmente nĂŁo importa
09:47
it really doesn't matter about
713
587090
300
09:47
it really doesn't matter about the accent so much usually I can
714
587390
1890
realmentenĂŁo importa muito sobre
isso realmente nĂŁo importa tanto sobre o sotaque geralmente eu posso
09:49
the accent so much usually I can
715
589280
150
09:49
the accent so much usually I can tell ok this person is in
716
589430
1380
tanto o sotaquegeralmente eu posso
tanto o sotaque geralmente eu posso dizer ok esta pessoa estĂĄ em
09:50
tell ok this person is in
717
590810
120
09:50
tell ok this person is in America where they are in India
718
590930
1460
tellokestapessoaestĂĄem
tell ok isso a pessoa estĂĄ na AmĂ©rica onde estĂĄ na Índia
09:52
America where they are in India
719
592390
400
09:52
America where they are in India or there in the Philippines or
720
592790
1590
AmĂ©ricaonde estĂĄ naÍndia
AmĂ©rica onde estĂĄ na Índia ou nas Filipinas ou nas
09:54
or there in the Philippines or
721
594380
60
09:54
or there in the Philippines or wherever they are
722
594440
1040
Filipinas
ou nas Filipinas ou onde quer que esteja onde quer que
09:55
wherever they are
723
595480
400
09:55
wherever they are but it's the language they use
724
595880
1470
esteja
onde quer que esteja mas Ă© a linguagem que eles usam,
09:57
but it's the language they use
725
597350
390
09:57
but it's the language they use that I'm really listening to
726
597740
1190
mas Ă© a linguagem que eles usam,
mas Ă© a linguagem que eles usam que eu estou realmente ouvindo
09:58
that I'm really listening to
727
598930
400
queestourealmenteouvindo
09:59
that I'm really listening to so if they say oh I will respond
728
599330
1550
que estou realmente ouvindo entĂŁo se eles disserem oh eu responderei
10:00
so if they say oh I will respond
729
600880
400
entĂŁo seelesdiga oheuresponderei
10:01
so if they say oh I will respond quickly or i will reply back to
730
601280
1830
entĂŁo se eles disserem oh eu responderei rapidamente ou eu responderei de volta para
10:03
quickly or i will reply back to
731
603110
90
10:03
quickly or i will reply back to you then I know they're learning
732
603200
1230
rapidamente oueuresponderei de volta para
rapidamente ou eu responderei de volta para vocĂȘ entĂŁo eu sei que eles estĂŁo aprendendo
10:04
you then I know they're learning
733
604430
300
10:04
you then I know they're learning that more formal English and
734
604730
1200
vocĂȘentĂŁoeusei queeles estĂŁoaprendendo
vocĂȘ entĂŁo eu sei que eles estĂŁo aprendendo aquele inglĂȘs mais formal e
10:05
that more formal English and
735
605930
390
aqueleinglĂȘs mais formal e aquele
10:06
that more formal English and that's what they have to use but
736
606320
1170
inglĂȘs mais formal e Ă© isso que eles tĂȘm que usar mas Ă© isso que eles
10:07
that's what they have to use but
737
607490
180
10:07
that's what they have to use but if they want to address me in a
738
607670
1290
tĂȘm que usar mas Ă© isso
que eles tĂȘm que usar mas se quiserem se dirigir a mim em a
10:08
if they want to address me in a
739
608960
90
se eles querem se dirigir a mim em a
10:09
if they want to address me in a conversational way a way that
740
609050
1710
se eles querem se dirigir a mim de uma forma coloquial de um jeito daquele jeito
10:10
conversational way a way that
741
610760
150
10:10
conversational way a way that makes me feel more relaxed way
742
610910
1830
coloquial de um jeito daquele jeito
coloquial de um jeito que me deixa mais relaxado um jeito que me
10:12
makes me feel more relaxed way
743
612740
150
10:12
makes me feel more relaxed way that that me that them like
744
612890
1680
deixa mais relaxado umjeito que
me deixa mais relaxado assim que eu que eles gostam
10:14
that that me that them like
745
614570
240
10:14
that that me that them like slipping over my words here but
746
614810
1530
disso queeu que elesgostam disso que
eu que eles gostam escorregando nas minhas palavras aqui mas
10:16
slipping over my words here but
747
616340
180
10:16
slipping over my words here but a way that makes me sound more i
748
616520
1670
escorregando nasminhaspalavras aqui mas
escorregando nas minhas palavras aqui mas de um jeito que me faz soar mais de
10:18
a way that makes me sound more i
749
618190
400
10:18
a way that makes me sound more i guess more comfortable and
750
618590
1200
um jeito que me faz soar maiseu sou
assim me faz soar mais eu acho que mais confortĂĄvel e
10:19
guess more comfortable and
751
619790
180
10:19
guess more comfortable and enjoying that conversation
752
619970
1070
acho que mais confortĂĄvel e
acho que mais confortĂĄvel e curtindo aquela conversa
10:21
enjoying that conversation
753
621040
400
10:21
enjoying that conversation having a much more pleasant
754
621440
780
curtindo aquela conversa
curtindo aquela conversa tendo uma conversa muito mais agradĂĄvel
10:22
having a much more pleasant
755
622220
240
10:22
having a much more pleasant experience the more native they
756
622460
2160
tendo uma experiĂȘncia muitomais agradĂĄvel
tendo uma experiĂȘncia muito mais agradĂĄvel quanto mais nativos eles
10:24
experience the more native they
757
624620
120
10:24
experience the more native they sound and the more casual and
758
624740
1590
vivenciam maisnativos eles
experimentam quanto mais nativos eles soam e mais casuais e
10:26
sound and the more casual and
759
626330
30
10:26
sound and the more casual and conversational the more I can
760
626360
1710
soame quantomais casuais e
soam e quanto mais casuais e coloquiais quanto mais eu consigo
10:28
conversational the more I can
761
628070
180
10:28
conversational the more I can enjoy that
762
628250
500
10:28
enjoy that
763
628750
400
dialogar quanto mais euconsigo
dialogar mais eu consigo curtir isso
curtir isso
10:29
enjoy that so when you're using these
764
629150
690
10:29
so when you're using these
765
629840
210
curtir isso entĂŁo quando vocĂȘ estiver usando essas
entĂŁo quandovocĂȘ estiverusando essas
10:30
so when you're using these phrases and expressions it's
766
630050
1040
entĂŁo quando vocĂȘ estiver usando essas frases e expressĂ”es sĂŁo
10:31
phrases and expressions it's
767
631090
400
10:31
phrases and expressions it's important to mirror the kind of
768
631490
1560
frases e expressÔes são
frases e expressÔes é importante espelhar o tipo de
10:33
important to mirror the kind of
769
633050
330
10:33
important to mirror the kind of people you are you should maybe
770
633380
1140
importante espelhar otipo de
importante espelhar o tipo de pessoa que vocĂȘ Ă© vocĂȘ deveria talvez
10:34
people you are you should maybe
771
634520
240
10:34
people you are you should maybe check with your company or
772
634760
960
as pessoas que vocĂȘĂ©vocĂȘdeveria talvez as
pessoas que vocĂȘ Ă© vocĂȘ deveria talvez verificar com sua empresa ou
10:35
check with your company or
773
635720
270
10:35
check with your company or whatever in your business
774
635990
840
verificar com vocĂȘ r empresa ou
verifique com sua empresa ou o que quer que seja em seu negĂłcio o que quer que seja em
10:36
whatever in your business
775
636830
240
10:37
whatever in your business capacity whatever that happens
776
637070
1230
seu negócio o que quer que aconteça
10:38
capacity whatever that happens
777
638300
150
10:38
capacity whatever that happens to be but just remember in
778
638450
1490
capacidade o que quer que aconteça
capacidade o que quer que aconteça ser mas apenas lembre-se de ser mas
10:39
to be but just remember in
779
639940
400
apenaslembre-se de
10:40
to be but just remember in general in English
780
640340
570
10:40
general in English
781
640910
360
ser mas apenas lembre-se de geral em inglĂȘs
geral eminglĂȘs
10:41
general in English conversational business english
782
641270
1230
geral em inglĂȘs inglĂȘs de conversação para negĂłcios inglĂȘs de conversação para
10:42
conversational business english
783
642500
330
10:42
conversational business english is a great way to communicate
784
642830
1070
negĂłcios inglĂȘs de conversação para negĂłcios Ă© uma Ăłtima maneira de se comunicar
10:43
is a great way to communicate
785
643900
400
Ă© uma Ăłtima maneira de se comunicar Ă©
10:44
is a great way to communicate it's exactly how I communicate
786
644300
900
uma Ăłtima maneira de se comunicar Ă© exatamente como eu me comunico Ă©
10:45
it's exactly how I communicate
787
645200
240
10:45
it's exactly how I communicate I'm still professional but i'm
788
645440
2340
exatamente como eu me comunico
Ă© exatamente como eu comunicar ainda sou profissional, mas sou
10:47
I'm still professional but i'm
789
647780
90
10:47
I'm still professional but i'm using native language that most
790
647870
1380
ainda sou profissional,mas sou
ainda sou profissional, mas estou usando o idioma nativo que mais
10:49
using native language that most
791
649250
300
10:49
using native language that most people can understand and so
792
649550
1380
usa oidioma nativo que mais
usa o idioma nativo que a maioria das pessoas pode entender e para que as
10:50
people can understand and so
793
650930
120
pessoaspossamentenderepara que as
10:51
people can understand and so that way i developed a really
794
651050
1170
pessoas possam entender e assim eu desenvolvi realmente assim
10:52
that way i developed a really
795
652220
240
10:52
that way i developed a really good
796
652460
130
10:52
good
797
652590
400
10:52
good rapport with people and that
798
652990
1710
eudesenvolvi realmente assim
eudesenvolvi um
relacionamento muito bom bom bom com as pessoas e esse
10:54
rapport with people and that
799
654700
90
10:54
rapport with people and that helps me develop better
800
654790
840
relacionamento com as pessoas e esse
relacionamento com as pessoas e isso me ajuda a me desenvolver melhor me ajuda a me
10:55
helps me develop better
801
655630
149
10:55
helps me develop better relationships with them
802
655779
1071
desenvolvermelhor
me ajuda a desenvolver melhores relacionamentos com eles
10:56
relationships with them
803
656850
400
relacionamentoscomeles
10:57
relationships with them well if you have enjoyed this
804
657250
990
relacionamentos com eles bem se vocĂȘ gostou disso
10:58
well if you have enjoyed this
805
658240
150
10:58
well if you have enjoyed this video again do give it a like if
806
658390
1530
bem se vocĂȘgostou
muito disso se vocĂȘ gostou deste vĂ­deo novamente dĂȘ um like se o
10:59
video again do give it a like if
807
659920
180
vĂ­deo de novo dĂȘ um like se o
11:00
video again do give it a like if you have any questions
808
660100
1040
vĂ­deo de novo dĂȘ um like se vocĂȘ tiver alguma dĂșvida
11:01
you have any questions
809
661140
400
11:01
you have any questions remember i will be right back
810
661540
1500
vocĂȘ tem alguma dĂșvida
vocĂȘ tem alguma dĂșvida lembre-se que estarei de volta, lembre-se,
11:03
remember i will be right back
811
663040
120
11:03
remember i will be right back where I will come right back
812
663160
1370
eu volto,
lembre-se, de volta, para onde eu voltarei, para onde
11:04
where I will come right back
813
664530
400
11:04
where I will come right back let me check on that for you or
814
664930
1580
euvoltarei, para onde
eu voltarei, deixe-me verificar isso para vocĂȘ ou
11:06
let me check on that for you or
815
666510
400
11:06
let me check on that for you or let me check on that and could
816
666910
1260
deixe-me verificar isso para vocĂȘou
deixe-me verifique isso para vocĂȘ ou deixe-me verificar isso e poderia me
11:08
let me check on that and could
817
668170
390
11:08
let me check on that and could you give me a moment could you
818
668560
1440
deixar verificar isso e poderia me
deixar verificar isso e vocĂȘ poderia me dar um momento vocĂȘ poderia me
11:10
you give me a moment could you
819
670000
149
11:10
you give me a moment could you give me a moment could you give
820
670149
1291
dar um momentovocĂȘ poderia
me dar um minuto poderia vocĂȘ poderia me dar um minuto vocĂȘ poderia
11:11
give me a moment could you give
821
671440
209
11:11
give me a moment could you give me a minute and i will look
822
671649
1201
me dar um minuto vocĂȘ poderia me
dar um minuto vocĂȘ poderia me dar um minuto e eu olharei para mim
11:12
me a minute and i will look
823
672850
179
um
11:13
me a minute and i will look forward to seeing you in the
824
673029
991
minuto e eu olharia para mim um minuto e eu estarei ansioso para vĂȘ-lo no
11:14
forward to seeing you in the
825
674020
90
11:14
forward to seeing you in the next video if you have any
826
674110
1200
futuro para vĂȘ-lo no
futuro para vĂȘ-lo no prĂłximo vĂ­deo se vocĂȘ tiver algum
11:15
next video if you have any
827
675310
29
11:15
next video if you have any questions or comments again to
828
675339
1381
prĂłximo vĂ­deosevocĂȘ tiver algum
prĂłximo vĂ­deo se vocĂȘ tiver alguma dĂșvida ou comentĂĄrio novamente para
11:16
questions or comments again to
829
676720
360
perguntas ou comentĂĄrios novamentepara
11:17
questions or comments again to put them down in the comments
830
677080
1520
perguntas ou comentĂĄrios novamente para colocĂĄ-los nos comentĂĄrios
11:18
put them down in the comments
831
678600
400
coloque-os noscomentĂĄrios
11:19
put them down in the comments section below become a
832
679000
930
11:19
section below become a
833
679930
60
11:19
section below become a subscriber if you haven't
834
679990
990
coloque-os na seção de comentårios abaixo torne-se uma
seçãoabaixotorne-se uma
seção abaixo torne-se um inscrito se vocĂȘ ainda nĂŁo se
11:20
subscriber if you haven't
835
680980
299
inscreveu
11:21
subscriber if you haven't already
836
681279
111
11:21
already
837
681390
400
11:21
already share this video and let me know
838
681790
1380
se vocĂȘ ainda nĂŁo se inscreveu se ainda nĂŁo o fez
jĂĄ compartilhe este vĂ­deo e deixe eu sei,
11:23
share this video and let me know
839
683170
90
11:23
share this video and let me know that you do enjoy it so i can
840
683260
1769
compartilhe este vĂ­deo e deixe-me saber,
compartilhe este vĂ­deo e deixe-me saber que vocĂȘ gosta dele para que eu possa que
11:25
that you do enjoy it so i can
841
685029
151
11:25
that you do enjoy it so i can make more if you believe you
842
685180
1140
vocĂȘ goste para que
vocĂȘ goste para que eu possa fazer mais se vocĂȘ acreditar que vocĂȘ
11:26
make more if you believe you
843
686320
150
11:26
make more if you believe you enjoyed this and i look forward
844
686470
1410
faça mais se vocĂȘacredite,vocĂȘ
ganha mais se acreditar vocĂȘ gostou disso e estou ansioso por ter
11:27
enjoyed this and i look forward
845
687880
60
11:27
enjoyed this and i look forward to seeing you in the next video
846
687940
1249
gostado disso eestou ansioso por ter
gostado disso e estou ansioso para vĂȘ-lo no prĂłximo vĂ­deo
11:29
to seeing you in the next video
847
689189
400
11:29
to seeing you in the next video assuming we make more of these
848
689589
1021
para vĂȘ-lo no prĂłximo vĂ­deo
para vĂȘ-lo no prĂłximo vĂ­deo supondo que façamos mais desses
11:30
assuming we make more of these
849
690610
120
11:30
assuming we make more of these have a fantastic date
850
690730
1490
supondo que façamos mais destes
supondo que façamos mais destes tenha um encontro fantåstico
11:32
have a fantastic date
851
692220
400
11:32
have a fantastic date bye-bye
852
692620
1200
tenhaum encontro fantĂĄstico tenha um encontro fantĂĄstico tchau tchau tchau
11:33
bye-bye
853
693820
400
11:34
bye-bye did you know that most English
854
694220
1440
tchau tchau vocĂȘ sabia que a maioria dos ingleses
11:35
did you know that most English
855
695660
360
vocĂȘ sabia que a maioria dosingleses
11:36
did you know that most English learners have just one major
856
696020
1380
vocĂȘ sabia que a maioria dos alunos de inglĂȘs acabaram um
11:37
learners have just one major
857
697400
390
11:37
learners have just one major fluency frustration that stops
858
697790
1670
aluno principal tem apenas um
aluno principal tem apenas uma grande frustração de fluĂȘncia que impede a
11:39
fluency frustration that stops
859
699460
400
11:39
fluency frustration that stops them from enjoying conversations
860
699860
1370
fluĂȘncia frustração que impede a fluĂȘncia de
frustração que os impede de desfrutar de conversas
11:41
them from enjoying conversations
861
701230
400
11:41
them from enjoying conversations and becoming a successful
862
701630
810
eles de desfrutar de conversas
eles de desfrutar de conversas e se tornar um sucesso
11:42
and becoming a successful
863
702440
240
11:42
and becoming a successful speaker for you it might be your
864
702680
2820
e se tornar um bem-sucedido
e se tornar um orador de sucesso para vocĂȘ pode ser o seu
11:45
speaker for you it might be your
865
705500
150
11:45
speaker for you it might be your accent or that you hesitate to
866
705650
1950
orador para vocĂȘpodeser oseu
orador para vocĂȘ pode ser o seu sotaque ou que vocĂȘ hesita em
11:47
accent or that you hesitate to
867
707600
120
11:47
accent or that you hesitate to think and translate in your head
868
707720
1350
sotaqueouque vocĂȘ hesi tate
sotaque ou que vocĂȘ hesita em pensar e traduzir na sua cabeça
11:49
think and translate in your head
869
709070
390
11:49
think and translate in your head before you speak
870
709460
1190
pensar e traduzirnasua cabeça
pensar e traduzir na sua cabeça antes de falar antes de
11:50
before you speak
871
710650
400
falar antes de
11:51
before you speak whatever your biggest learning
872
711050
1160
falar qualquer que seja seu maior aprendizado
11:52
whatever your biggest learning
873
712210
400
11:52
whatever your biggest learning frustration maybe we've prepared
874
712610
1560
qualquer que seja seu maior aprendizado
qualquer que seja sua maior frustração de aprendizado talvez nós nós preparamos a
11:54
frustration maybe we've prepared
875
714170
300
11:54
frustration maybe we've prepared specific advice just for your
876
714470
1890
frustraçãotalvez nóspreparamos a
frustração talvez nós preparamos um conselho específico apenas para o seu
11:56
specific advice just for your
877
716360
210
11:56
specific advice just for your situation to help you finally
878
716570
1490
conselho especĂ­fico apenas para o seu
conselho específico apenas para a sua situação para ajudå-lo finalmente
11:58
situation to help you finally
879
718060
400
11:58
situation to help you finally reach your English learning
880
718460
1050
situaçãoparaajudå-lo finalmente
situação para ajudĂĄ-lo finalmente a alcançar seu alcance de aprendizado de inglĂȘs
11:59
reach your English learning
881
719510
330
11:59
reach your English learning goals
882
719840
470
seu aprendizado deinglĂȘs
alcance suas metas de aprendizado deinglĂȘs metas metas
12:00
goals
883
720310
400
12:00
goals click on the link in the upper
884
720710
1590
clique no link na parte superior clique no
12:02
click on the link in the upper
885
722300
240
12:02
click on the link in the upper right of this video to turn your
886
722540
1980
link na parte superior
clique no link no canto superior direito deste vĂ­deo para virar Ă 
12:04
right of this video to turn your
887
724520
150
12:04
right of this video to turn your biggest learning weakness into a
888
724670
1950
direita deste vĂ­deoparavirar Ă 
direita deste vĂ­deo para transforme sua maior fraqueza de aprendizado em uma
12:06
biggest learning weakness into a
889
726620
150
12:06
biggest learning weakness into a strength and start getting fluid
890
726770
1610
maior fraqueza de aprendizado em uma
maior fraqueza de aprendizado em uma força e comece a ficar fluido
12:08
strength and start getting fluid
891
728380
400
12:08
strength and start getting fluid two three or even ten times
892
728780
2090
força e começa a ficarfluido
força e começa a ficar fluido dois trĂȘs ou atĂ© dez vezes
12:10
two three or even ten times
893
730870
400
dois trĂȘsou atĂ©dezvezes
12:11
two three or even ten times faster
894
731270
6000
dois trĂȘsou atĂ©dezvezes mais rĂĄpido
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7