"I don't understand the accents of native English speakers..."

45,104 views ・ 2017-04-26

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1800
merhaba ben Drew Badger dünyanın
00:01
first and number one English Fluency
1
1800
2220
ilk ve bir numaralı İngilizce Akıcılık
00:04
Guide and in this video I'm going to
2
4020
1920
Rehberi ve bu videoda
00:05
answer a question i received from two
3
5940
2489
iki farklı kişiden aldığım bir soruyu cevaplayacağım,
00:08
different people these are Jason and
4
8429
2161
bunlar Jason ve
00:10
Mohammed so thanks for the question and
5
10590
2310
Mohammed, soru için teşekkürler ve
00:12
this is how can I understand or learn to
6
12900
2880
bu nasıl yapabilirim farklı aksanları anlayın veya anlamayı öğrenin,
00:15
understand different accents so
7
15780
2100
yani
00:17
different accents from different
8
17880
1319
farklı konuşmacılardan farklı aksanlar
00:19
speakers not only in America are there
9
19199
2611
sadece Amerika'da değil,
00:21
different accents depending on where you
10
21810
1889
nerede yaşadığınıza bağlı olarak farklı aksanlar da var mı
00:23
live like the north or the south or the
11
23699
1830
kuzey veya güney veya Doğu
00:25
East or the west or the Midwest there
12
25529
2311
veya batı veya Orta Batı gibi
00:27
are lots of different ways that people
13
27840
1290
insanların konuşmasının birçok farklı yolu var
00:29
speak even if they're using the same
14
29130
1680
aynı kelimeleri kullanıyor olsalar bile,
00:30
words but not only that between
15
30810
2339
sadece farklı ülkeler arasında değil,
00:33
different countries as well I don't
16
33149
1741
00:34
sound like a British speaker I suppose I
17
34890
2460
İngilizce konuşan biri gibi konuşmuyorum sanırım
00:37
could I could try to speak like a
18
37350
1830
yapabilirim, bir İngiliz gibi konuşmayı deneyebilirim,
00:39
British I can't I can't actually speak
19
39180
2039
yapamam, aslında
00:41
british english i could probably like if
20
41219
1680
ingilizce konuşamam İngilizce muhtemelen sevebilirim, eğer
00:42
somebody practice with me there's some
21
42899
1741
birisi benimle pratik yaparsa,
00:44
british teachers out there you want to
22
44640
1410
dışarıda bazı İngiliz öğretmenler var, pratik
00:46
do like a video where we could we could
23
46050
1800
yapabileceğimiz bir video yapmak istersin,
00:47
practice you could try to speak and like
24
47850
2910
konuşmayı deneyebilirsin ve
00:50
an American yeah I'm again i'm not doing
25
50760
2520
bir Amerikalı gibi evet, yine yapmıyorum ben
00:53
it i'm not doing it very well but anyway
26
53280
1680
Pek iyi yapmıyorum ama yine de farklı yerler
00:54
there are different accents for
27
54960
2099
için farklı aksanlar var
00:57
different places and it's really like
28
57059
1921
ve gerçekten tek
00:58
it's a pain in the ass to learn with one
29
58980
2520
bir şeyle öğrenmek tam bir baş belası,
01:01
thing you're a learner and you're like
30
61500
1829
sen bir öğrenicisin ve
01:03
okay I'm trying to learn the American
31
63329
1650
tamam, Amerikan dilini öğrenmeye çalışıyorum diyorsun
01:04
accent but wow there are many American
32
64979
1861
aksan ama vay canına, birçok Amerikan
01:06
accents and okay I also have to
33
66840
1860
aksanı var ve tamam, ayrıca
01:08
understand maybe some British speakers
34
68700
1770
belki bazı İngiliz konuşmacıları
01:10
or Australians or you know people from
35
70470
2009
veya Avustralyalıları veya
01:12
South Africa or wherever and even beyond
36
72479
3481
Güney Afrika'dan veya her yerden ve hatta bunun ötesinde
01:15
that all the non-native speakers because
37
75960
1920
tüm anadili olmayanları da anlamalıyım çünkü
01:17
there are now more non-native speakers
38
77880
1950
artık anadili olmayanlardan daha fazla konuşmacı var.
01:19
than native speakers of the English
39
79830
1500
anadili İngilizce olan kişilerdir
01:21
language and they're also difficult to
40
81330
2250
ve ayrıca
01:23
understand so really it can be quite
41
83580
1770
anlamak zordur, bu yüzden gerçekten oldukça
01:25
confusing so here's how you do it here's
42
85350
2550
kafa karıştırıcı olabilir, işte bunu nasıl yapacağınız, işte
01:27
how you solve this problem now all you
43
87900
2429
bu sorunu nasıl çözeceğiniz, şimdi
01:30
really need to do is take the same
44
90329
1860
gerçekten yapmanız gereken tek şey aynı
01:32
information and then you need to have it
45
92189
2581
bilgiyi almak ve sonra
01:34
listen to or you need to listen to it
46
94770
2570
Dinlettirin ya da dinlemeniz gerekiyor
01:37
spoken or said by different people it's
47
97340
3010
farklı kişiler tarafından konuşuluyor ya da söyleniyor bu
01:40
actually a really simple process and
48
100350
1650
aslında çok basit bir süreç ve
01:42
it's more about finding good information
49
102000
2009
daha çok iyi bilgi bulmakla ilgili
01:44
and so this is what you can do actually
50
104009
2220
ve bu yüzden aslında
01:46
right here on YouTube when you're
51
106229
1350
tam burada YouTube'da pratik yaparken yapabileceğiniz şey bu.
01:47
practicing one of the basic things that
52
107579
3330
01:50
I always teach people is to listen to
53
110909
1981
İnsanlara her zaman öğrettiğim temel şeyler,
01:52
music covers of different songs so maybe
54
112890
2939
farklı şarkıların müzik cover'larını dinlemektir, bu yüzden belki de
01:55
you have the Beatles would have a very
55
115829
1650
Beatles'ın çok
01:57
popular song like whatever I just like
56
117479
3990
popüler bir şarkısı olabilir, tıpkı benim
02:01
like sergeant pepper or whatever they're
57
121469
1741
sevdiğim çavuş biberi gibi ya da her neyse onlar
02:03
just different songs that the beatles
58
123210
2009
sadece Beatles'ın sahip olduğu farklı şarkılardır.
02:05
have that are covered by a lot of
59
125219
1741
02:06
different other musicians like maybe
60
126960
2430
belki
02:09
individual singers or whole band but to
61
129390
2940
tek tek şarkıcılar veya tüm grup gibi birçok farklı müzisyen tarafından kapsanıyor, ancak bir
02:12
cover something just me
62
132330
1170
şeyi coverlamak için sadece bana ait
02:13
that you take some music that is not
63
133500
1530
olmayan bir müzik alıyorsunuz
02:15
yours and maybe you arrange it slightly
64
135030
2460
ve belki onu biraz düzenliyorsunuz,
02:17
say it in a different way but what
65
137490
2070
farklı bir şekilde söylüyorsunuz ama
02:19
you're doing here is you get maybe like
66
139560
2130
burada yaptığınız şey
02:21
John Lennon or Paul McCartney these are
67
141690
2280
John Lennon veya Paul McCartney gibi olabilirsiniz, bunlar
02:23
you know singers from the Beatles that
68
143970
1860
Beatles'tan
02:25
are saying something but then you can
69
145830
1320
bir şeyler söyleyen şarkıcıları tanıyorsunuz, ancak o zaman
02:27
have an American that's also singing
70
147150
2460
02:29
that that same album or that same song
71
149610
2880
aynı albümü veya aynı şarkıyı
02:32
or whatever I think like the whole the
72
152490
2250
veya düşündüğüm her şeyi söyleyen bir Amerikalıya sahip olabilirsiniz.
02:34
soundtrack to the movie I and Sam it's
73
154740
2490
Ben ve Sam filmi,
02:37
like nothing but covers of the Beatles
74
157230
2010
Beatles'ın cover'larından başka bir şey gibi değil,
02:39
so if you listen to the actual Beatles
75
159240
2070
bu yüzden gerçek Beatles
02:41
song but then listen to some other
76
161310
1440
şarkısını dinlerseniz ve ardından
02:42
artists saying the same thing it expands
77
162750
3600
aynı şeyi söyleyen diğer bazı sanatçıları dinlerseniz, farklı konuşmacıları
02:46
your range for being able to understand
78
166350
2040
anlayabilmeniz için yelpazenizi genişletir, bu yüzden
02:48
different speakers so maybe like again a
79
168390
2099
belki yine bir
02:50
British person is saying it we're
80
170489
2401
İngiliz gibi olabilirsiniz. kişi,
02:52
singing something in the case of the
81
172890
1470
şarkının durumunda bir şeyler söylediğimizi söylüyor
02:54
song or you get maybe a American or an
82
174360
3240
ya da belki bir Amerikalı ya da
02:57
Australian anybody like that so if i'm
83
177600
1980
Avustralyalı herhangi birini alırsınız, bu yüzden
02:59
thinking like even you know children's
84
179580
1590
çocuk müziğini biliyormuşsunuz gibi düşünürsem, bunun
03:01
music you can get different versions of
85
181170
2430
farklı versiyonlarını
03:03
this in like just go on youtube and look
86
183600
1980
sadece git gibi alabilirsiniz. youtube'da
03:05
up like children's children's songs and
87
185580
3360
çocuk çocuk şarkıları gibi arama yapın ve
03:08
you'll hear the different versions of
88
188940
1560
03:10
that depending on if it's like british
89
190500
1500
bunun İngiliz gibi olup olmadığına bağlı olarak bunun farklı versiyonlarını duyacaksınız.
03:12
whatever like look up look up even like
90
192000
4519
03:16
like five little monkeys jumping on the
91
196519
2741
03:19
bed so i do like a song like this for my
92
199260
2610
03:21
daughter maybe she'll watch some videos
93
201870
1619
kızım belki
03:23
on youtube that are singing a song but
94
203489
2191
youtube'da bir şarkı söyleyen bazı videolar izler ama bunun
03:25
there are many different versions of
95
205680
1320
birçok farklı versiyonu vardır,
03:27
that so people will sing you know
96
207000
2580
bu yüzden insanlar bilirsin
03:29
whatever different versions of that and
97
209580
1530
bunun farklı versiyonları ne olursa olsun söyler ve
03:31
she can hear the different intonation
98
211110
2250
farklı tonlamaları
03:33
the different accents all these things
99
213360
2250
farklı vurguları duyabilir tüm bunları
03:35
just by listening to the same thing in
100
215610
2280
sadece aynı şeyi
03:37
different ways and this is exactly why
101
217890
2310
farklı şekillerde dinlemek ve tam da bu yüzden
03:40
we do this in master English
102
220200
1110
03:41
conversation in the fluency course when
103
221310
2429
akıcılık kursunda ana İngilizce konuşmasında,
03:43
people can listen to the one the one
104
223739
2641
insanların
03:46
sting like the one story or maybe like a
105
226380
3210
bir hikaye gibi ya da belki
03:49
couple of phrases and then hear a bunch
106
229590
2280
birkaç cümle gibi bir tanesini dinleyip ardından bir sürü duyabildiği zaman bunu yapıyoruz. dünyanın
03:51
of different people from different
107
231870
1280
farklı yerlerinden farklı insanların
03:53
different parts of the world saying
108
233150
2290
03:55
those things because you're getting
109
235440
1170
bu şeyleri söylemesi çünkü
03:56
listening practice and when you're
110
236610
1830
dinleme alıştırması yapıyorsunuz ve
03:58
practicing with those people see you
111
238440
2310
bu insanlarla alıştırma yaparken
04:00
practice shadowing with them which means
112
240750
1980
onlarla gölgeleme alıştırması yaptığınızı görüyorlar, yani
04:02
you're speaking at the exact same time
113
242730
1650
aynı anda konuşuyorsunuz
04:04
or you're just repeating with those
114
244380
1500
veya sadece bu insanlarla tekrar ediyorum
04:05
people but this is what again kind of
115
245880
1919
ama bu yine
04:07
stretches your accent so I can listen to
116
247799
2071
aksanını bir şekilde esnetiyor, böylece
04:09
British speakers and I can I can try to
117
249870
2190
İngiliz konuşmacıları dinleyebiliyorum ve
04:12
say like a like a cockney accent or like
118
252060
3030
bir Cockney aksanı gibi veya
04:15
a British accent you know what I'm
119
255090
1950
İngiliz aksanı gibi söylemeye çalışabilirim, ne yapmaya çalıştığımı biliyorsun
04:17
trying to sound like posh or whatever
120
257040
2009
havalı ya da her neyse
04:19
and I again I like I sound really bad
121
259049
2041
ve ben yine hoşuma gidiyor, birkaç aydır İngiltere'de yaşarken bile sesim gerçekten kötüydü,
04:21
even when i was living in England for a
122
261090
1770
04:22
couple of a couple of months I couldn't
123
262860
2280
04:25
speak very well but any
124
265140
1610
çok iyi konuşamıyordum ama yine de insanların söylediklerini
04:26
it was like fun to try to copy what
125
266750
1680
kopyalamaya çalışmak eğlenceliydi
04:28
people were saying and have them try to
126
268430
1500
ve
04:29
do an American accent anyway if you're
127
269930
3000
zaten Amerikan aksanı yapmaya çalışmalarını sağlayın, eğer
04:32
listening to people doing these things
128
272930
1500
bu şeyleri yapan insanları dinliyorsanız,
04:34
it's really easy so music covers is one
129
274430
2670
bu gerçekten çok kolay, yani müzik cover'ları
04:37
way to do it another is looking for
130
277100
2100
yapmanın bir yolu, başka bir yolu da
04:39
maybe quotes by like famous quotes oh
131
279200
3360
ünlü alıntılar gibi belki alıntılar aramak oh,
04:42
you look right up on YouTube for famous
132
282560
1470
YouTube'da ünlüler için doğruca bakarsınız
04:44
quotes by somebody or a famous speech or
133
284030
3780
birinden alıntılar veya ünlü bir konuşma veya
04:47
a famous play or a famous yet again
134
287810
3090
ünlü bir oyun veya ünlü bir şey yine birkaç kişi
04:50
anything that would be spoken by a
135
290900
1860
tarafından söylenecek herhangi bir şey
04:52
number of people so it could be a famous
136
292760
1740
yani
04:54
story of famous song anything like that
137
294500
2580
ünlü bir şarkının ünlü bir hikayesi olabilir buna benzer bir şey
04:57
but again you're looking for different
138
297080
1950
ama yine
04:59
versions of that thing spoken by
139
299030
1770
bunun farklı versiyonlarını arıyorsunuz farklı insanlar tarafından konuşulan bir şey
05:00
different people and also if you can
140
300800
2360
ve ayrıca
05:03
people from different countries so
141
303160
1840
farklı ülkelerden insanlar yapabilirseniz, yani
05:05
America Britain Canada Australia any any
142
305000
4500
Amerika İngiltere Kanada Avustralya herhangi bir
05:09
english-speaking country or anybody
143
309500
1710
İngilizce konuşulan ülke veya
05:11
really around the world that's saying
144
311210
1530
gerçekten dünyanın her yerinden herhangi biri
05:12
that particular thing so this is how you
145
312740
1920
bu belirli şeyi söylüyor, bu yüzden bunu böyle
05:14
do it this is how you develop the habit
146
314660
1980
yaparsınız, alışkanlığı bu şekilde geliştirirsiniz
05:16
of doing it you don't just listen to one
147
316640
1980
Bunu yaparken, sadece bir
05:18
person like don't just listen to me say
148
318620
2040
kişiyi dinlemiyorsun, sadece beni dinleme, bir
05:20
something you got to get lots of
149
320660
1350
şeyi anadili İngilizce olan birinin yaptığı gibi birçok
05:22
different people just the same way a
150
322010
2040
farklı insanla konuşman gerekiyor
05:24
native speaker does and over time not
151
324050
2400
ve zamanla sadece
05:26
only listening but you try to repeat
152
326450
1950
dinlemekle kalmıyor, aynı zamanda söylediklerini tekrar etmeye çalışıyorsun. öyle derler ki
05:28
what they say so it's not just listening
153
328400
2280
bu sadece dinlemek değil
05:30
you have to say it back you have to
154
330680
1560
onu geri söylemek zorundasın
05:32
repeat it along with people or shadow
155
332240
2489
bunu insanlarla veya gölgeyle tekrarlamak zorundasın
05:34
again you're saying it at the same time
156
334729
1681
tekrar söylüyorsun aynı anda
05:36
people do but that's what helps you get
157
336410
1950
insanlar söylüyor ama bu
05:38
really excited and really able to
158
338360
2130
gerçekten heyecanlanmana ve
05:40
understand all these different things so
159
340490
1980
tüm bunları gerçekten anlamana yardımcı oluyor farklı şeyler yani
05:42
it's a really simple thing same content
160
342470
2370
bu gerçekten basit bir şey aynı içerik
05:44
different people you know different
161
344840
1800
farklı tanıdığınız insanlar farklı
05:46
however many different people you can
162
346640
1710
ancak birçok farklı insan
05:48
get but the more you can get the better
163
348350
1950
elde edebilirsiniz ama ne kadar çok elde ederseniz o kadar iyi olur
05:50
well I hope I have answered that for
164
350300
2190
umarım bunu
05:52
both Jason and Mohamed and for anyone
165
352490
1679
hem Jason hem de Mohamed için ve denediğinizi bildiğiniz diğer herkes için cevapladım farklı aksanlara sahip
05:54
else that's you know trying to figure
166
354169
1921
05:56
out how to understand native speakers
167
356090
1920
anadili İngilizce olan kişileri nasıl anlayacağınızı bulmak
05:58
with different accents but anyway
168
358010
1290
ama yine de
05:59
hopefully that solves it for you and you
169
359300
1920
umarız bu sizin için çözer ve
06:01
get out and you practice remember it's
170
361220
1770
dışarı çıkıp pratik yaparsınız bunun
06:02
not about just listening to people it's
171
362990
1800
sadece insanları dinlemekle ilgili olmadığını unutmayın, bu
06:04
about developing the habit of a native
172
364790
2460
anadili İngilizce olan birinin alışkanlığını geliştirmekle ilgilidir,
06:07
English speaker so learn like a native
173
367250
1950
bu yüzden anadili İngilizce gibi öğrenin
06:09
English speaker if you want to sound
174
369200
1560
konuşmacı
06:10
like a native English speaker and be
175
370760
1950
ana dili İngilizce olan biri gibi ses çıkarmak ve
06:12
able to listen like one well that's it
176
372710
1860
iyi bir şekilde dinlemek istiyorsanız
06:14
for this video I hope you have enjoyed
177
374570
1260
bu video bu kadar umarım beğenmişsinizdir
06:15
it if you have do click that like button
178
375830
1620
eğer beğendiyseniz beğen butonuna tıklayın abone
06:17
become a subscriber to the YouTube
179
377450
2160
06:19
channel if you haven't already and most
180
379610
2160
değilseniz youtube kanalına abone olun zaten ve en
06:21
importantly if you struggle not only
181
381770
1800
önemlisi eğer sadece
06:23
with maybe your accent or you're
182
383570
1349
aksanınızda sorun yaşamıyorsanız ya da
06:24
listening in general or you have any
183
384919
2101
genel olarak dinliyorsanız ya da
06:27
other problems with your fluency click
184
387020
1920
akıcılığınızla ilgili başka problemleriniz varsa
06:28
on the link in this video or on the link
185
388940
1680
bu videodaki linke ya da
06:30
in the description below this video to
186
390620
1620
bu videonun altındaki açıklamadaki linke tıklayarak
06:32
take our free English fluency quiz it
187
392240
2730
ücretsiz videomuzu çekebilirsiniz. İngilizce akıcılık testi, kendine güvenen bir konuşmacı olmak için
06:34
will help you focus on exactly what you
188
394970
1830
tam olarak neyi geliştirmeniz gerektiğine odaklanmanıza yardımcı olacak
06:36
need to improve in order to become a
189
396800
2190
06:38
confident too
190
398990
820
06:39
speaker and I look forward to seeing you
191
399810
1560
ve
06:41
as you take that quiz have a fantastic
192
401370
2400
bu testi çözerken sizi görmeyi dört gözle bekliyorum harika bir
06:43
day click on the link to take that quiz
193
403770
2070
gün bu testi çözmek için bağlantıya tıklayın
06:45
and I will see you in the next video bye
194
405840
2160
ve ben yapacağım bir sonraki videoda görüşmek üzere bye
06:48
bye
195
408000
2030
bye
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7