The Power Learning Podcast - 22 - How To Improve Your Pronunciation By Yourself - EnglishAnyone.com

22,601 views ・ 2014-09-12

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
0
3060
1580
00:04
will have a login and welcome to
1
4640
280
00:04
will have a login and welcome to episode 22
2
4920
1249
bir oturum açacak ve hoşgeldiniz olacak bir giriş yapacak
ve bölüm 22'ye hoş geldiniz bölüm
00:06
episode 22
3
6169
400
00:06
episode 22 love the power learning
4
6569
791
22
bölüm 22 gücü seviyorum öğrenme
00:07
love the power learning
5
7360
340
00:07
love the power learning podcaster English anyone dot com
6
7700
2180
gücü seviyorumöğrenme
gücü seviyorum öğrenme podcaster kurucu
00:09
podcaster English anyone dot com
7
9880
400
00:10
podcaster English anyone dot com Andrew badger the cofounder
8
10280
1419
ortak
00:11
Andrew badger the cofounder
9
11699
400
00:12
Andrew badger the cofounder English anyone dot com it is a
10
12099
1641
Andrew porsuk kurucu ortak Andrew porsuk kurucu
00:13
English anyone dot com it is a
11
13740
109
00:13
English anyone dot com it is a pleasure
12
13849
571
00:14
pleasure
13
14420
400
00:14
pleasure as always to be joining you
14
14820
2160
00:16
as always to be joining you
15
16980
90
00:17
as always to be joining you today were ever in the world
16
17070
1630
ortak sen bugün hep dünyadaydın
00:18
today were ever in the world
17
18700
400
bugünhepdünyadaydın bugün hep
00:19
today were ever in the world you are right now I'm in my
18
19100
2190
dünyadaydın şu an benim içindeyim sen
00:21
you are right now I'm in my
19
21290
400
00:21
you are right now I'm in my usual little spot here in my
20
21690
1530
şu an benim
içindeyim sen şu an benimsin burada her zamanki küçük yerimdeyim
00:23
usual little spot here in my
21
23220
130
00:23
usual little spot here in my home
22
23350
150
00:23
home
23
23500
400
00:23
home doing this recording and its the
24
23900
2770
her zamanki küçükyerimdeburada her
zamanki küçükyerimdeburadaevimde evimde
bu kaydı yapıyor ve
00:26
doing this recording and its the
25
26670
400
bu kaydı yapıyorve
00:27
doing this recording and its the let's see with Daisy maybe 10th
26
27070
1830
bu kaydı yapıyor ve bakalım Daisy ile belki 10.
00:28
let's see with Daisy maybe 10th
27
28900
270
Daisy ile görelim belki10. ile
00:29
let's see with Daisy maybe 10th or 11th Nov
28
29170
640
00:29
or 11th Nov
29
29810
400
görelim Papatya belki 10 veya 11 Kasım
veya 11Kasım
00:30
or 11th Nov September I forget which but
30
30210
1680
veya 11 Kasım Eylül Hangisini unutuyorum ama Eylül
00:31
September I forget which but
31
31890
180
hangisini unutuyorum ama
00:32
September I forget which but anyway it's a lovely day and
32
32070
2420
Eylül hangisini unutuyorum ama yine de güzel bir gün ve yine de
00:34
anyway it's a lovely day and
33
34490
400
00:34
anyway it's a lovely day and right now it's
34
34890
729
güzel bir günve
her neyse güzel bir gün ve şu anda
00:35
right now it's
35
35619
400
tam şimdi
00:36
right now it's actually beautiful weather here
36
36019
1820
şu an burada hava gerçekten güzel hava burada gerçekten
00:37
actually beautiful weather here
37
37839
231
güzel
00:38
actually beautiful weather here in Japan Japan is kinda weird
38
38070
1659
hava burada Japonya'da gerçekten güzel hava Japonya Japonya'da biraz tuhaf Japonya Japonya'da
00:39
in Japan Japan is kinda weird
39
39729
201
00:39
in Japan Japan is kinda weird about seasoned it's got four
40
39930
1649
biraz tuhaf
Japonya terbiyeli konusunda biraz tuhaf dört mevsim var dört mevsim var
00:41
about seasoned it's got four
41
41579
400
00:41
about seasoned it's got four seasons just like america does
42
41979
1651
dört mevsim var tıpkı Amerika'nın
00:43
seasons just like america does
43
43630
400
mevsimleri olduğugibi, Amerika'nın da
00:44
seasons just like america does but it can be incredibly humid
44
44030
2269
mevsimleri yaptığı gibi, tıpkı Amerika'nın yaptığı gibi ama inanılmaz derecede nemli olabilir
00:46
but it can be incredibly humid
45
46299
400
00:46
but it can be incredibly humid so if you wanna come to Japan if
46
46699
1640
amainanılmaz derecede nemli olabilir
ama inanılmaz derecede nemli olabilir, yani Japonya'ya gelmek istersen eğer
00:48
so if you wanna come to Japan if
47
48339
110
00:48
so if you wanna come to Japan if you're not living here already I
48
48449
1201
öyleyse eğer Japonya'ya gelmek istiyorsaneğer
öyleyse zaten burada yaşamıyorsan Japonya'ya gelmek istiyorsun Ben zaten
00:49
you're not living here already I
49
49650
89
00:49
you're not living here already I highly recommend
50
49739
850
burada yaşamıyorsunBen zaten
burada yaşamıyorsun Şiddetle tavsiye ederim
00:50
highly recommend
51
50589
400
00:50
highly recommend about two weeks in spring or two
52
50989
2030
şiddetle tavsiye ederim yaklaşık iki hafta ilkbaharda veya iki
00:53
about two weeks in spring or two
53
53019
220
00:53
about two weeks in spring or two weeks in fall it's really nice
54
53239
1501
yaklaşıkiki hafta ilkbahardaveyaiki
ilkbaharda yaklaşık iki hafta veya sonbaharda iki hafta gerçekten güzel sonbahar
00:54
weeks in fall it's really nice
55
54740
400
haftaları gerçektengüzel
00:55
weeks in fall it's really nice other than that it's here really
56
55140
909
sonbahar haftaları gerçekten güzel bunun dışında burada gerçekten onun dışında
00:56
other than that it's here really
57
56049
400
00:56
other than that it's here really hot really cold and its always
58
56449
2170
burada gerçekten bunun dışında burası gerçekten çok sıcak çok soğuk ve her zaman
00:58
hot really cold and its always
59
58619
351
00:58
hot really cold and its always pretty humid
60
58970
520
sıcakgerçekten soğukve her zaman
sıcak gerçekten soğuk ve her zaman oldukça nemli oldukça nemli oldukça
00:59
pretty humid
61
59490
400
00:59
pretty humid so anyway I mean that nice
62
59890
1720
nemli yani herneyse demek istediğim o kadar güzel yani her neyse demek istediğim o kadar güzel yani her neyse yani
01:01
so anyway I mean that nice
63
61610
280
01:01
so anyway I mean that nice really very
64
61890
1180
demek istediğim o güzel gerçekten çok gerçekten çok gerçekten çok
01:03
really very
65
63070
400
01:03
really very temperate kinda be neice natural
66
63470
2240
ılıman biraz neice doğal
01:05
temperate kinda be neice natural
67
65710
400
ılıman birazneicedoğal
01:06
temperate kinda be neice natural climate here
68
66110
630
01:06
climate here
69
66740
400
ılıman biraz neice doğal iklim buradaki
iklim buradaki iklim
01:07
climate here for fall it's my favorite season
70
67140
2119
sonbahar için buradaki iklim sonbahar için en sevdiğim mevsim sonbahar için en
01:09
for fall it's my favorite season
71
69259
390
01:09
for fall it's my favorite season here in Japan some really
72
69649
1220
sevdiğim mevsim burada Japonya'da gerçekten burada
01:10
here in Japan some really
73
70869
331
Japonya'da bazılarıgerçekten
01:11
here in Japan some really excited about that
74
71200
809
burada Japonya'da biraz gerçekten heyecanlı bu
01:12
excited about that
75
72009
400
01:12
excited about that to really great to get outside
76
72409
1140
konuda heyecanlı bu
konuda heyecanlanan, dışarı çıkmak gerçekten harika, dışarı çıkmak gerçekten harika, dışarı çıkmak gerçekten harika ve bir
01:13
to really great to get outside
77
73549
381
01:13
to really great to get outside and lots of great
78
73930
1450
sürü harika
01:15
and lots of great
79
75380
400
01:15
and lots of great to foliage this is another kind
80
75780
2159
ve birsürüharika
ve bir sürü harika
01:17
to foliage this is another kind
81
77939
301
yeşillik bu başka bir bitki türü bu başka bir bitki türü
01:18
to foliage this is another kind have more advanced word for
82
78240
1610
bu başka bir tür daha gelişmiş bir kelimeye sahip daha
01:19
have more advanced word for
83
79850
379
gelişmiş bir kelimeye sahip
01:20
have more advanced word for talking about the leaves
84
80229
1121
daha gelişmiş bir kelimeye sahip yapraklar hakkında konuşmak için daha gelişmiş bir kelimeye sahip yapraklar
01:21
talking about the leaves
85
81350
400
01:21
talking about the leaves trees so the foliage his
86
81750
2249
hakkında konuşurken
01:23
trees so the foliage his
87
83999
400
01:24
trees so the foliage his changing colors right now
88
84399
930
01:25
changing colors right now
89
85329
400
01:25
changing colors right now where it will be starting to do
90
85729
2331
şu anda
renk değiştiriyor şu anda yapmaya başlayacağı yerde yapmaya
01:28
where it will be starting to do
91
88060
129
01:28
where it will be starting to do that soon it'll be closer to the
92
88189
1581
başlayacağı yerde yapmaya
başlayacağı yerde çok yakında şuna daha yakın olacak o yakında şuna daha yakın
01:29
that soon it'll be closer to the
93
89770
159
01:29
that soon it'll be closer to the southern part Japan where I am
94
89929
1511
olacak o
yakında şuna daha yakın olacak Japonya'nın güney kısmına daha yakın olmak benim bulunduğum
01:31
southern part Japan where I am
95
91440
400
01:31
southern part Japan where I am anyway will be leaving are
96
91840
2519
güney kısım Japonya'nın
güney kısmı olduğum yer Japonya'nın bulunduğu yer zaten ayrılacağım zaten
01:34
anyway will be leaving are
97
94359
250
01:34
anyway will be leaving are talking about japan and we'll
98
94609
1040
ayrılacağım zaten
ayrılacağım Japonya hakkında konuşuyoruz ve
01:35
talking about japan and we'll
99
95649
150
01:35
talking about japan and we'll get into the meat
100
95799
740
Japonya hakkında konuşacağız ve biz'
Japonya hakkında konuşacağız ve ete gireceğiz ete gir etin
01:36
get into the meat
101
96539
400
01:36
get into the meat the heart what I'd like to be
102
96939
1301
içine gir kalp ne kalp olmak isterdim
01:38
the heart what I'd like to be
103
98240
100
01:38
the heart what I'd like to be talking about today and that is
104
98340
1650
ne kalp olmak isterdim bugün ne hakkında konuşmak istiyorum ve bu bugün
01:39
talking about today and that is
105
99990
350
hakkında konuşuyorve bu
01:40
talking about today and that is pronunciation and how you can
106
100340
1989
bugün hakkında konuşuyor ve bu telaffuz ve nasıl telaffuz edebilirsiniz
01:42
pronunciation and how you can
107
102329
40
01:42
pronunciation and how you can improve your pronunciation
108
102369
1371
ve nasıl
telaffuz edebilirsiniz ve telaffuzunuzu nasıl geliştirebilirsiniz telaffuzunuzu nasıl
01:43
improve your pronunciation
109
103740
400
01:44
improve your pronunciation by yourself I get lotta
110
104140
1950
geliştirebilirsiniz telaffuzunuzu kendi başınıza geliştirin Kendi
01:46
by yourself I get lotta
111
106090
379
01:46
by yourself I get lotta questions from students about
112
106469
991
başıma çok şey alıyorum Kendinizden öğrencilerden çok sayıda soru alıyorum, öğrencilerden gelen sorular hakkında öğrencilerin
01:47
questions from students about
113
107460
280
01:47
questions from students about how to improve pronunciation
114
107740
1390
soruları hakkında, telaffuzu nasıl geliştirebilirim,
01:49
how to improve pronunciation
115
109130
400
01:49
how to improve pronunciation and the reason i'm talking about
116
109530
1570
telaffuzu nasıl geliştirebilirim,
telaffuzu nasıl geliştirebilirim ve neden bahsediyorum ve neden bahsediyorum ve neden bahsediyorum?
01:51
and the reason i'm talking about
117
111100
290
01:51
and the reason i'm talking about this today is because when I was
118
111390
1429
bugün bundan bahsetmek, çünkü ben bugün buyken,
01:52
this today is because when I was
119
112819
220
çünkü ben bugünbuyken, çünkü
01:53
this today is because when I was how
120
113039
5000
01:53
how
121
113039
241
01:53
how in vietnam a really got to have
122
113280
1789
ben nasılken, nasıl
Vietnam'da gerçekten olması gerekiyor
01:55
in vietnam a really got to have
123
115069
391
01:55
in vietnam a really got to have some great talks with a lot of
124
115460
1549
Vietnam'dagerçektenolması gerekiyor
Vietnam'da gerçekten bazı harika konuşmalar yapması gerekiyor pek
01:57
some great talks with a lot of
125
117009
121
01:57
some great talks with a lot of learners
126
117130
339
01:57
learners
127
117469
400
01:57
learners and especially fans are English
128
117869
1780
çok harikakonuşma ile pek çok
öğrenci ile birçok harika konuşma ile birçok öğrenci
öğrenenler ve özellikle hayranlar İngilizce ve
01:59
and especially fans are English
129
119649
330
01:59
and especially fans are English anyone videos and lessons
130
119979
2050
özellikle hayranlarİngiliz ve
özellikle hayranlar İngiliz herkes videolar ve dersler
02:02
anyone videos and lessons
131
122029
400
02:02
anyone videos and lessons in a coffee shop so we did that
132
122429
1370
herkesvideolarvedersler
herkes videolar ve dersler kahve dükkanı yani bunu
02:03
in a coffee shop so we did that
133
123799
240
bir kafede yaptıkyanibunu
02:04
in a coffee shop so we did that actually twice when I was there
134
124039
1511
bir kafede yaptık yani bunu aslında iki kez ben oradayken
02:05
actually twice when I was there
135
125550
400
02:05
actually twice when I was there I and so now
136
125950
619
aslındaiki kezben oradayken
aslında iki kez ben oradayken ben ve şimdi
02:06
I and so now
137
126569
391
02:06
I and so now hope to do that as a regular
138
126960
1009
ben veşimdi
ben ve yani şimdi bunu normal bir şey olarak yapmayı umuyorum
02:07
hope to do that as a regular
139
127969
400
02:08
hope to do that as a regular thing when I'm doing my couch
140
128369
981
02:09
thing when I'm doing my couch
141
129350
400
02:09
thing when I'm doing my couch surfing world who were
142
129750
959
02:10
surfing world who were
143
130709
391
sörfdünyasıkimler sörf yapıyordu dünya
02:11
surfing world who were and traveling to different
144
131100
980
kimlerdi ve farklı yerlere seyahat ediyorlardı
02:12
and traveling to different
145
132080
250
02:12
and traveling to different countries so when I do that
146
132330
1360
ve farklı yerlereseyahat ediyorlardı ve
farklı ülkelere seyahat ediyorlardı, bu yüzden o
02:13
countries so when I do that
147
133690
330
ülkeleri yaptığımda yani o
02:14
countries so when I do that usually as stay with one person
148
134020
1480
ülkeleri yaptığımda yani bunu yaptığımda genellikle bir kişiyle kaldığımda
02:15
usually as stay with one person
149
135500
400
02:15
usually as stay with one person or maybe a group of people
150
135900
1350
genelliklebir kişiyle kaldığımda kişi
genellikle bir kişiyle veya belki bir grup insanla
02:17
or maybe a group of people
151
137250
400
02:17
or maybe a group of people and specifically help them but
152
137650
1950
veya belki birgrupinsanla
veya belki bir grup insanla kalır ve özellikle onlara yardım eder ve özellikle
02:19
and specifically help them but
153
139600
320
02:19
and specifically help them but because I can't help everyone
154
139920
1350
onlara yardım eder ama
ve özellikle onlara yardım eder ama çünkü herkese yardım edemem
02:21
because I can't help everyone
155
141270
400
02:21
because I can't help everyone it's really nice if I can not
156
141670
1780
çünküyapabilirim Herkeseyardım ediyorum
çünkü herkese yardım edemem gerçekten güzel Yapamıyorsam
02:23
it's really nice if I can not
157
143450
140
02:23
it's really nice if I can not find time while in traveling in
158
143590
1550
çok güzel Yapamıyorsam çok
güzel Seyahat ederken zaman bulamıyorsam çok güzel
02:25
find time while in traveling in
159
145140
179
02:25
find time while in traveling in different countries to actually
160
145319
1071
Seyahat ederken zaman
buluyorum Seyahat ederken zaman buluyorum farklı ülkelerden aslında
02:26
different countries to actually
161
146390
400
02:26
different countries to actually meet people that are living
162
146790
940
farklı ülkelere aslında
farklı ülkelerden gerçekten yaşayan insanlarla tanışmak yaşayan
02:27
meet people that are living
163
147730
150
02:27
meet people that are living there
164
147880
240
insanlarla tanışmak orada yaşayan
insanlarla tanışmak
02:28
there
165
148120
400
02:28
there that really want to improve
166
148520
1290
orada yaşayan insanlarla tanışmak gerçekten gelişmek isteyen gerçekten
02:29
that really want to improve
167
149810
350
gelişmek
02:30
that really want to improve their English so we had a two
168
150160
2060
isteyen bu gerçekten İngilizcelerini geliştirmek isteyen a iki
02:32
their English so we had a two
169
152220
320
02:32
their English so we had a two opportunities
170
152540
720
onların İngilizcesiyani bizdeiki
onların İngilizcesi vardıyani ikimizvardı fırsatlar
02:33
opportunities
171
153260
400
02:33
opportunities to meet different people how in
172
153660
2159
farklı insanlarla tanışmak için fırsatlar
02:35
to meet different people how in
173
155819
121
02:35
to meet different people how in Vietnam in Ho Chi Minh City
174
155940
1270
farklı insanlarla tanışmaknasıl
farklı insanlarla tanışmak nasıl Vietnam'da Ho Chi Minh City'de
02:37
Vietnam in Ho Chi Minh City
175
157210
400
02:37
Vietnam in Ho Chi Minh City and there were really a lot a
176
157610
1920
VietnamHoChiMinhCity'de
Vietnam Vietnam Ho Chi Minh City'de ve gerçekten çok şey vardı
02:39
and there were really a lot a
177
159530
50
02:39
and there were really a lot a great things that we talked
178
159580
860
vegerçektençok şey vardı
ve gerçekten çok harika şeyler vardı,
02:40
great things that we talked
179
160440
400
02:40
great things that we talked about but one of them
180
160840
840
harikaşeyler konuştuk,
konuştuğumuz harika şeyler konuştuk ama bunlardan biri
02:41
about but one of them
181
161680
400
hakkında amabirionlar
02:42
about but one of them was pronunciation so this is a
182
162080
2020
hakkında ama bir tanesi telaffuzdu, yani bu bir was
02:44
was pronunciation so this is a
183
164100
70
02:44
was pronunciation so this is a very common thing that people
184
164170
1230
telaffuzu yanibubir
was telaffuzu yani bu çok yaygın bir şey, insanlar
02:45
very common thing that people
185
165400
150
02:45
very common thing that people like to talk about and it's an
186
165550
1540
çok yaygın bir şey,insanlar
çok yaygın bir şey, insanlar hakkında konuşmaktan hoşlanırlar ve bu,
02:47
like to talk about and it's an
187
167090
100
02:47
like to talk about and it's an important thing for a lot of
188
167190
1070
hakkında konuşmaktan hoşlanır.ve bu
hakkında konuşmak gibi bir şey ve bu pek çok insan için
02:48
important thing for a lot of
189
168260
140
02:48
important thing for a lot of people
190
168400
200
02:48
people
191
168600
400
önemli bir şey için önemli bir şey
birçok insan için birçok önemli şey insanlar insanlar
02:49
people I know some people actually want
192
169000
1540
biliyorum bazı insanlar gerçekten istiyor
02:50
I know some people actually want
193
170540
400
02:50
I know some people actually want to sound like a native speaker
194
170940
1679
Biliyorum bazı insanlar gerçekten istiyor
Biliyorum bazı insanlar gerçekten istiyor anadili gibi konuşmak
02:52
to sound like a native speaker
195
172619
400
anadili gibi konuşmak diğer
02:53
to sound like a native speaker other people just want to be
196
173019
1011
insanlar sadece başkaları olmak isterler sadece başkaları
02:54
other people just want to be
197
174030
120
02:54
other people just want to be able to express themselves
198
174150
890
olmak isterler
sadece kendilerini ifade edebilmek isterler
02:55
able to express themselves
199
175040
400
02:55
able to express themselves clearly
200
175440
310
02:55
clearly
201
175750
400
kendilerini ifade edebilmek
kendilerini açıkça ve
02:56
clearly whatever the case is for you
202
176150
1640
açıkça ifade edebilmek senin için durum ne olursa olsun durum senin için
02:57
whatever the case is for you
203
177790
400
ne olursa olsun senin için
02:58
whatever the case is for you that will help you get there
204
178190
1179
durum ne olursa olsun oraya gitmene yardım edecek
02:59
that will help you get there
205
179369
400
02:59
that will help you get there with this episode the power
206
179769
991
oraya
gitmene yardım edecek bu bölümle güç
03:00
with this episode the power
207
180760
300
bubölümlegüç
03:01
with this episode the power learning podcast so
208
181060
1650
bu bölümle güç güç öğrenme podcast'i bu yüzden
03:02
learning podcast so
209
182710
400
öğrenme podcast'i yani öğrenme
03:03
learning podcast so while I was in a conversation
210
183110
2050
podcast'i bu yüzden ben bir sohbetteyken bir
03:05
while I was in a conversation
211
185160
400
03:05
while I was in a conversation and talking about different
212
185560
899
sohbetteyken ve farklı hakkında konuşurken
03:06
and talking about different
213
186459
261
03:06
and talking about different things one thing came up because
214
186720
1420
ve farklı hakkındakonuşurken
ve farklı şeyler hakkında konuşurken bir şey ortaya çıktı çünkü
03:08
things one thing came up because
215
188140
400
03:08
things one thing came up because I was also trying to mimic
216
188540
1440
şeyler bir şey geldi ortaya çıktı çünkü
bir şey ortaya çıktı çünkü ben de taklit etmeye çalışıyordum
03:09
I was also trying to mimic
217
189980
400
Ben de taklit etmeye çalışıyordum Ayrıca
03:10
I was also trying to mimic or copy sum up the sounds that
218
190380
2150
taklit etmeye ya da kopyalamaya çalışıyordum sesleri özetliyor ya da
03:12
or copy sum up the sounds that
219
192530
120
03:12
or copy sum up the sounds that the enemy speakers would make
220
192650
1490
kopya sesleriözetliyor
ya da kopya düşman konuşmacıların seslerini özetliyor
03:14
the enemy speakers would make
221
194140
400
03:14
the enemy speakers would make so I did a lot of that people
222
194540
1789
düşman konuşmacıları yapacaktı
düşman konuşmacıları yapacaktı bu yüzden o insanlardan çok şey yaptım bu yüzden
03:16
so I did a lot of that people
223
196329
331
03:16
so I did a lot of that people would be trying to teach me a
224
196660
1070
o
insanlardan çok şey yaptım bu yüzden o insanların çoğunu
03:17
would be trying to teach me a
225
197730
60
03:17
would be trying to teach me a word and I would be able to copy
226
197790
1190
yaptım
bana bir kelime öğretmeye çalışırdı ve ben
03:18
word and I would be able to copy
227
198980
400
kelimeyi kopyalayabilirdim ve
03:19
word and I would be able to copy that sound pretty well
228
199380
989
kelimeyi kopyalayabilirdim ve bu sesi oldukça iyi kopyalayabilirdim o
03:20
that sound pretty well
229
200369
400
03:20
that sound pretty well and people were saying well
230
200769
2401
sesi oldukça iyi o
kulağa oldukça iyi geliyordu ve insanlar iyi söylüyorlardı
03:23
and people were saying well
231
203170
400
03:23
and people were saying well maybe
232
203570
329
03:23
maybe
233
203899
400
ve insanlar iyi söylüyordu
ve insanlar iyi söylüyordu belki belki belki
03:24
maybe you have an advantage because
234
204299
1571
bir avantajın var çünkü
03:25
you have an advantage because
235
205870
320
biravantajın var çünkü
03:26
you have an advantage because you're able to mimic sounds and
236
206190
1519
bir avantajın var çünkü sesleri taklit edebiliyorsun ve
03:27
you're able to mimic sounds and
237
207709
261
03:27
you're able to mimic sounds and that makes it easier for you to
238
207970
1310
sesleri taklit edebiliyorsun ve
sesleri taklit edebiliyorsun ve bu sizin için kolaylaştırır
03:29
that makes it easier for you to
239
209280
220
03:29
that makes it easier for you to learn languages
240
209500
649
bu sizin için kolaylaştırır bu
sizin için dil öğrenmeyi kolaylaştırır dil öğrenin dil
03:30
learn languages
241
210149
400
03:30
learn languages now this is a something I really
242
210549
2081
öğrenin dil öğrenin şimdi bu bir şey gerçekten şimdi bu
03:32
now this is a something I really
243
212630
400
bir şey gerçekten
03:33
now this is a something I really stopped
244
213030
460
03:33
stopped
245
213490
400
03:33
stopped the conversation really wanted
246
213890
1259
şimdi bubir şeygerçekten durdurdum
sohbeti durdurdu sohbeti gerçekten istiyordu
03:35
the conversation really wanted
247
215149
400
03:35
the conversation really wanted discuss when we were talking
248
215549
1491
sohbeti gerçekten istiyordu sohbeti gerçekten istiyordu konuşurken tartışıyorduk konuşurken
03:37
discuss when we were talking
249
217040
400
03:37
discuss when we were talking about it when it came up in the
250
217440
1170
tartışıyorduk konu
03:38
about it when it came up in the
251
218610
120
03:38
about it when it came up in the conversation at the coffee shop
252
218730
1540
açıldığında tartışıyorduk kahvehanedeki sohbette
03:40
conversation at the coffee shop
253
220270
400
03:40
conversation at the coffee shop and i wanna tap to everybody
254
220670
2169
kahvehanedeki
sohbet kahvehanedeki sohbet ve herkese dokunmak istiyorum
03:42
and i wanna tap to everybody
255
222839
400
ve herkesedokunmak istiyorum
03:43
and i wanna tap to everybody talk to you about that right now
256
223239
1551
ve herkese dokunmak istiyorum sizinle hemen şimdi bunun hakkında konuşmak
03:44
talk to you about that right now
257
224790
400
sizinle hemen şimdi
03:45
talk to you about that right now and anytime you see someone with
258
225190
2290
konuşma hakkında konuşmak istiyorum size bununla ilgili şu anda ve ne zaman birini görseniz
03:47
and anytime you see someone with
259
227480
200
03:47
and anytime you see someone with a particular talent or a
260
227680
1559
ve ne zaman birinigörseniz
ve ne zaman belirli bir yeteneğe veya
03:49
a particular talent or a
261
229239
101
03:49
a particular talent or a particular ability
262
229340
1100
belirli bir yeteneğe veya
belirli bir yeteneğe veya belirli bir yeteneğe veya
03:50
particular ability
263
230440
400
03:50
particular ability that's usually just a skill that
264
230840
1739
belirli bir yeteneğe sahip birini gördüğünüzde
03:52
that's usually just a skill that
265
232579
181
03:52
that's usually just a skill that they developed over time
266
232760
1020
genellikle sadece bir beceridir bu
genellikle sadece zaman içinde geliştirdikleri bir beceridir
03:53
they developed over time
267
233780
400
03:54
they developed over time and usually they developed it
268
234180
1540
03:55
and usually they developed it
269
235720
130
03:55
and usually they developed it really because they enjoy doing
270
235850
1280
03:57
really because they enjoy doing
271
237130
340
03:57
really because they enjoy doing nothing
272
237470
540
hiçbir şey yapmamaktan zevk alıyorlar hiçbir şey
03:58
nothing
273
238010
400
03:58
nothing so in my case I really dislike
274
238410
1700
bu yüzden benim durumumda gerçekten sevmiyorum yani benim
04:00
so in my case I really dislike
275
240110
400
04:00
so in my case I really dislike trying to mimic sounds
276
240510
960
durumumda gerçektensevmiyorum bu yüzden benim
durumumda sesleri taklit etmeye çalışmaktan gerçekten hoşlanmıyorum
04:01
trying to mimic sounds
277
241470
400
04:01
trying to mimic sounds my voice is not in a
278
241870
1089
sesleri taklit etmeye çalışmak
sesleri taklit etmeye çalışmak sesim a içinde değil
04:02
my voice is not in a
279
242959
60
sesim içindedeğila
04:03
my voice is not in a particularly a good state right
280
243019
2101
sesim pek iyi bir durumda değil doğru
04:05
particularly a good state right
281
245120
300
04:05
particularly a good state right now I have maybe I'm like
282
245420
1099
özellikle iyi birdurumda doğru özellikle
şu anda iyi bir durumdayım belki şu an gibiyim belki
04:06
now I have maybe I'm like
283
246519
220
04:06
now I have maybe I'm like allergic to something in my
284
246739
1030
şimdi gibiyim belki de bir şeye alerjim var
04:07
allergic to something in my
285
247769
151
04:07
allergic to something in my house is something I don't know
286
247920
1090
bir şeye alerjim var
evimdeki bir şeye alerjim olduğunu bilmediğim bir şey
04:09
house is something I don't know
287
249010
400
04:09
house is something I don't know but anyway so I won't try to do
288
249410
2030
evbilmediğim bir şey
ev bilmediğim bir şey ama neyse bu yüzden yapmaya çalışmayacağım
04:11
but anyway so I won't try to do
289
251440
120
04:11
but anyway so I won't try to do too many demonstrations
290
251560
1149
amayine dekazandım Yapmaya çalışma
ama yine de bu yüzden çok fazla gösteri yapmaya çalışmayacağım çok fazla gösteri çok
04:12
too many demonstrations
291
252709
400
04:13
too many demonstrations love you know different voices
292
253109
911
fazla gösteri seviyorum biliyorsun farklı sesler seviyorum
04:14
love you know different voices
293
254020
400
04:14
love you know different voices and things like that but I
294
254420
1610
farklı sesler biliyorsun seviyorum
farklı sesler biliyorsun ve bunun gibi şeyler ama ben
04:16
and things like that but I
295
256030
49
04:16
and things like that but I really like trying to mimic
296
256079
1090
ve bunun gibi şeyler ama ben
ve bunun gibi şeyler ama gerçekten taklit etmeyi seviyorum
04:17
really like trying to mimic
297
257169
211
04:17
really like trying to mimic sounds
298
257380
389
04:17
sounds
299
257769
400
gerçekten taklit etmeye çalışmak gibi gerçekten
taklit etmeye çalışmak gibi sesler sesler sesler
04:18
sounds now what I'm doing what I do
300
258169
1331
şimdi ne yapıyorum ne yapıyorum şimdi ne yapıyorum
04:19
now what I'm doing what I do
301
259500
269
04:19
now what I'm doing what I do that is I'm listening to a sound
302
259769
1871
şimdi ne yapıyorum ne yapıyorum ne Bunu yapıyorum, yani bir sesi dinliyorum, yani bir
04:21
that is I'm listening to a sound
303
261640
400
04:22
that is I'm listening to a sound first in and making that sound
304
262040
1620
sesi dinliyorum, önce bir sesi dinliyorum ve önce
04:23
first in and making that sound
305
263660
400
o sesi çıkarıyorum ve o sesi
04:24
first in and making that sound in my head
306
264060
450
04:24
in my head
307
264510
400
04:24
in my head because it's always easier to
308
264910
1680
ilk olarak yapıyorum ve o sesi kafamda yapıyorum
kafamda çünkü yapmak her zaman daha kolay
04:26
because it's always easier to
309
266590
220
04:26
because it's always easier to manipulate sound or to
310
266810
1750
çünkü yapmak her
zaman daha kolay çünkü sesi manipüle etmek veya sesi
04:28
manipulate sound or to
311
268560
170
04:28
manipulate sound or to manipulate the way your body
312
268730
1110
manipüle etmek veya sesi
manipüle etmek veya vücudunuzun manipüle etme şeklini manipüle etmek
04:29
manipulate the way your body
313
269840
49
04:29
manipulate the way your body moves
314
269889
471
vücudunuzun
hareket etme şeklini manipüle etmek her zaman daha kolaydır
04:30
moves
315
270360
400
04:30
moves by visualizing that in your head
316
270760
1720
bunu kafanda görselleştirerek hareket eder
04:32
by visualizing that in your head
317
272480
50
04:32
by visualizing that in your head first and
318
272530
1600
04:34
first and
319
274130
400
04:34
first and usually I'll try to also
320
274530
1230
04:35
usually I'll try to also
321
275760
400
04:36
usually I'll try to also visualize the other person
322
276160
1320
04:37
visualize the other person
323
277480
400
04:37
visualize the other person making that sound so when I
324
277880
1710
diğer kişiyi görselleştir
diğer kişinin o sesi çıkardığını görselleştir yani ben
04:39
making that sound so when I
325
279590
49
04:39
making that sound so when I teach
326
279639
331
04:39
teach
327
279970
400
o sesi yaptığımdayani ben
o sesi yaptığımda yani öğrettiğimde öğret
04:40
teach sound transitioning this is a
328
280370
2040
ses geçişini öğret bu bir
04:42
sound transitioning this is a
329
282410
50
04:42
sound transitioning this is a technique I teach in master
330
282460
1029
ses geçişidirbu bir
ses geçişidir bu usta teknikte öğrettiğim bir tekniktir
04:43
technique I teach in master
331
283489
400
04:43
technique I teach in master English conversation
332
283889
951
Usta
teknikte öğretiyorum Usta İngilizce sohbetinde öğretiyorum
04:44
English conversation
333
284840
400
İngilizcesohbet İngilizce
04:45
English conversation this is where you listen to
334
285240
1420
sohbet burası dinlediğiniz yer burası
04:46
this is where you listen to
335
286660
110
04:46
this is where you listen to something first and then you
336
286770
1030
dinlediğiniz yer burası
önce bir şey dinlediğiniz ve sonra önce siz bir
04:47
something first and then you
337
287800
89
04:47
something first and then you visualize the other person
338
287889
1350
şey, sonra
önce siz bir şey ve sonra görselleştirdiğiniz yer diğer kişi
04:49
visualize the other person
339
289239
400
04:49
visualize the other person making that sound in your head
340
289639
1221
diğer kişiyi görselleştir
diğer kişinin kafanda o
04:50
making that sound in your head
341
290860
400
04:51
making that sound in your head it could be like an actor we're
342
291260
1810
sesi çıkardığını gözünde canlandır
04:53
it could be like an actor we're
343
293070
400
04:53
it could be like an actor we're just a friend ft or something
344
293470
919
bir aktör biz sadece bir arkadaşız ya da
04:54
just a friend ft or something
345
294389
371
04:54
just a friend ft or something like that
346
294760
240
sadece bir arkadaşızya da
sadece bir arkadaş ft ya da bunun gibi bir şey ve
04:55
like that
347
295000
400
04:55
like that and then you try to manipulate
348
295400
1440
sonra manipüle etmeye çalışırsın ve
04:56
and then you try to manipulate
349
296840
280
sonramanipüle etmeye çalışırsın
04:57
and then you try to manipulate them making that sound so let's
350
297120
2109
ve sonra onları manipüle etmeye çalışırsın. ses öyleyse hadi o sesi çıkarsınlar o yüzden hadi
04:59
them making that sound so let's
351
299229
271
04:59
them making that sound so let's say
352
299500
30
04:59
say
353
299530
400
04:59
say maybe you're not good at making
354
299930
1260
o sesi çıkarsınlar yani diyelim ki
belki siz yapmakta iyi değilsiniz
05:01
maybe you're not good at making
355
301190
400
05:01
maybe you're not good at making a really deep voice like the
356
301590
1710
belkiyapmakta
iyi değilsiniz belki a gibi gerçekten derin bir ses çıkarmakta iyi değilsiniz
05:03
a really deep voice like the
357
303300
140
05:03
a really deep voice like the actor James Earl Jones who did
358
303440
1860
derin ses gibi derin bir
ses aktör James Earl Jones gibi gerçekten derin bir ses Star'da Darth Vader'ı seslendiren aktör James Earl
05:05
actor James Earl Jones who did
359
305300
300
05:05
actor James Earl Jones who did the
360
305600
80
05:05
the
361
305680
400
Joneskim yaptı
aktör James Earl Jones
05:06
the the voice of Darth Vader in Star
362
306080
2119
05:08
the voice of Darth Vader in Star
363
308199
361
05:08
the voice of Darth Vader in Star Wars and he was like
364
308560
880
Star Wars'da ve o Wars gibiydi ve o
05:09
Wars and he was like
365
309440
400
05:09
Wars and he was like who are you also also Ryan again
366
309840
2649
Wars gibiydi ve o da sen kimsin gibiydi aynı zamanda Ryan yine
05:12
who are you also also Ryan again
367
312489
400
05:12
who are you also also Ryan again like my voice is is not in a
368
312889
1261
kimsin sen deRyan yine
kimsin sen de Ryan yine sesim gibi değil sesim
05:14
like my voice is is not in a
369
314150
49
05:14
like my voice is is not in a very good state right now
370
314199
1000
gibi değil
sesim pek iyi durumda değil şu an
05:15
very good state right now
371
315199
331
05:15
very good state right now but anyway even if you can't
372
315530
1390
çok iyi durumda şu an
çok iyi durumda ama yine de yapamasanız da ama yine de
05:16
but anyway even if you can't
373
316920
400
yapamasanız da ama yine de
05:17
but anyway even if you can't physically make that sound can
374
317320
1760
yapabilseniz de' o sesi fiziksel olarak yapabilir o sesi
05:19
physically make that sound can
375
319080
280
05:19
physically make that sound can go that low with your voice
376
319360
1180
fiziksel olarak yapabilir o sesi
fiziksel olarak yapabilir o sesi o kadar alçaltabilir sesiniz o kadar
05:20
go that low with your voice
377
320540
400
05:20
go that low with your voice you can imagine him making that
378
320940
1380
alçaltabilir sesiniz o kadar alçaltabilir onu yaptığını hayal edebilirsiniz onu yaparken hayal edebilirsiniz onu yaparken hayal
05:22
you can imagine him making that
379
322320
400
05:22
you can imagine him making that sound in your head so
380
322720
1230
edebilirsiniz o sesi kafanızda o kadar iyi seslendirin ki
05:23
sound in your head so
381
323950
400
05:24
sound in your head so do a lot of visualization
382
324350
1070
kafanızda o kadar sağlam olsun ki çok fazla görselleştirme yapın çok fazla
05:25
do a lot of visualization
383
325420
400
05:25
do a lot of visualization practice in order to not only
384
325820
2300
görselleştirme yapın çok
fazla görselleştirme pratiği yapın sadece
05:28
practice in order to not only
385
328120
400
05:28
practice in order to not only get a sense of what the good
386
328520
1190
pratik yapmak için değil sadece pratik yapmak içindeğil
sadece pratik yapmak için değil Neyin iyi olduğuna dair bir fikir edinin Neyin
05:29
get a sense of what the good
387
329710
400
iyi olduğuna dair bir fikir edinin
05:30
get a sense of what the good motions are
388
330110
1090
İyi hareketlerin ne olduğu hakkında bir fikir edinin Hareketler
05:31
motions are
389
331200
400
05:31
motions are if you have to move your body in
390
331600
1230
hareketlerdir, eğer vücudunuzu hareket ettirmeniz gerekiyorsa, vücudunuzu içeri hareket
05:32
if you have to move your body in
391
332830
140
05:32
if you have to move your body in a certain way or your lips or
392
332970
1410
ettirmeniz gerekiyorsa,
vücudunuzu hareket ettirmeniz gerekiyorsa, hareketlerdir. belli bir şekilde ya da dudakların ya da
05:34
a certain way or your lips or
393
334380
170
05:34
a certain way or your lips or anything like that
394
334550
719
belli bir şekilde ya da dudakların ya da
belli bir şekilde ya da dudakların ya da bunun gibi herhangi bir şey buna benzer herhangi bir şey
05:35
anything like that
395
335269
400
05:35
anything like that you have to see in your mind
396
335669
1131
zihninde görmelisin zihninde görmelisin
05:36
you have to see in your mind
397
336800
399
zihninde
05:37
you have to see in your mind first and then after that you
398
337199
1891
görmelisin önce zihniniz ve sonra ondan sonra önce siz ve sonra ondan sonra önce siz ve sonra
05:39
first and then after that you
399
339090
310
05:39
first and then after that you can start
400
339400
360
05:39
can start
401
339760
400
başlayabilirsiniz, aslında pratik yapmaya geri
05:40
can start actually practicing back in the
402
340160
1620
dönebilirsiniz.
05:41
actually practicing back in the
403
341780
100
05:41
actually practicing back in the real world by
404
341880
919
05:42
real world by
405
342799
400
05:43
real world by basically speaking so basically
406
343199
1871
temelde konuşuyorum yani temelde
05:45
basically speaking so basically
407
345070
400
05:45
basically speaking so basically making individual sounds and
408
345470
1470
konuşuyorum yani temelde konuşuyorum yani temelde
konuşuyorum yani temelde bireysel sesler çıkarmak ve
05:46
making individual sounds and
409
346940
100
bireysel sesler çıkarmak ve
05:47
making individual sounds and then actually starting making
410
347040
810
05:47
then actually starting making
411
347850
400
bireysel sesler çıkarmak ve sonra gerçekten yapmaya başlamak, sonra
gerçekten yapmayabaşlamak,
05:48
then actually starting making words in longer sentences and
412
348250
1960
sonra gerçekten daha uzun cümlelerde kelimeler ve
05:50
words in longer sentences and
413
350210
120
05:50
words in longer sentences and things like that
414
350330
560
05:50
things like that
415
350890
400
daha uzun cümlelerde kelimeler ve
daha uzun cümlelerde kelimeler yapmaya başlamak ve bunun gibi şeyler bunun gibi
05:51
things like that so when this came up in the
416
351290
2159
şeyler bunun gibi şeyler yani bu ortaya çıktığında yani bu
05:53
so when this came up in the
417
353449
81
05:53
so when this came up in the conversation talking about my
418
353530
1540
ortaya çıktığında bu
konuşmada ortaya çıktığında konuşmam hakkında konuşmak
05:55
conversation talking about my
419
355070
400
05:55
conversation talking about my being able to mimic different
420
355470
930
konuşmam hakkında konuşmak benim farklı yetenekleri taklit edebilmem hakkında konuşmak
05:56
being able to mimic different
421
356400
400
05:56
being able to mimic different sounds and actually being able
422
356800
1200
farklı
sesleri taklit edebilmek ve aslında sesleri yapabilmek
05:58
sounds and actually being able
423
358000
199
05:58
sounds and actually being able to sound a little bit like a
424
358199
1491
veaslında sesleri yapabilmek
ve aslında biraz a gibi ses çıkarabilmek
05:59
to sound a little bit like a
425
359690
140
05:59
to sound a little bit like a Japanese
426
359830
469
biraz a gibi ses çıkarabilmek
biraz japon japon
06:00
Japanese
427
360299
400
06:00
Japanese or a decent Vietnamese speaker
428
360699
1211
japon gibi ses çıkarabilmek Vietnamca konuşan
06:01
or a decent Vietnamese speaker
429
361910
390
veya düzgün bir Vietnamcakonuşan
06:02
or a decent Vietnamese speaker in that case when I was in
430
362300
1910
veya düzgün bir Vietnamca konuşan o durumda ben o durumdayken o durumdayken ben
06:04
in that case when I was in
431
364210
170
06:04
in that case when I was in vietnam
432
364380
460
06:04
vietnam
433
364840
400
Vietnam'dayken
06:05
vietnam the interesting thing was is
434
365240
1360
ilginç olan şey şuydu ki
06:06
the interesting thing was is
435
366600
310
06:06
the interesting thing was is that I'm not
436
366910
1190
ilginç olan şey şuydu ki
ilginç olan şey şuydu ben değilim o değilim ben
06:08
that I'm not
437
368100
400
06:08
that I'm not I don't have a particular talent
438
368500
1460
değilim ben
değilim özel bir yeteneğim yok
06:09
I don't have a particular talent
439
369960
400
özel biryeteneğim yok bir
06:10
I don't have a particular talent for mimicking things I just
440
370360
990
şeyleri taklit etmek için özel bir yeteneğim yok sadece bazı
06:11
for mimicking things I just
441
371350
289
06:11
for mimicking things I just enjoy doing it and so I do it a
442
371639
1731
şeyleri taklit etmek için sadece
şeyleri taklit etmek için sadece yapmaktan zevk alıyorum ve bu yüzden bunu
06:13
enjoy doing it and so I do it a
443
373370
30
06:13
enjoy doing it and so I do it a lot
444
373400
70
06:13
lot
445
373470
400
06:13
lot in the
446
373870
90
06:13
in the
447
373960
380
yapmaktan zevk alıyorum ve bu yüzden
yapmaktan zevk alıyorumve buyüzden bunuçok fazla yapıyorum ve bunda
06:14
in the become kinda good at it that way
448
374340
1460
biraz iyi oluyorum bu şekilde
06:15
become kinda good at it that way
449
375800
330
birazbu şekilde iyi ol
06:16
become kinda good at it that way so there's nothing natural or
450
376130
1810
bu şekilde biraz iyi ol yani doğal bir şey yok ya da doğal bir şey yok
06:17
so there's nothing natural or
451
377940
240
ya da yani doğal
06:18
so there's nothing natural or another great English word is
452
378180
1310
hiçbir şey yok ya da başka bir harika İngilizce kelime
06:19
another great English word is
453
379490
350
06:19
another great English word is Ian born hi can be 0 arkin
454
379840
2859
başka bir harika İngilizce kelimedir Ianborn hi can be 0 arkin
06:22
Ian born hi can be 0 arkin
455
382699
400
Ian doğan merhaba 0olabilirarkin
06:23
Ian born hi can be 0 arkin im bored means you have it
456
383099
1651
Ian doğan merhaba 0 olabilir arkin sıkıldım demek
06:24
im bored means you have it
457
384750
80
06:24
im bored means you have it naturally and it's something
458
384830
1640
sıkıldımdemektir sıkıldım demek
doğal olarak sahipsin demektir ve bu doğal bir şeydir
06:26
naturally and it's something
459
386470
300
06:26
naturally and it's something that you're basically born with
460
386770
1049
ve
bu doğal bir şeydir ve temelde doğuştan sahip olduğun bir şeydir
06:27
that you're basically born with
461
387819
171
06:27
that you're basically born with so it's an
462
387990
370
temelde bununladoğduğunuz temelde bununla
doğduğunuz için bu
06:28
so it's an
463
388360
279
06:28
so it's an inmate talent hi in 8ee
464
388639
2701
bir mahkûm yeteneği hi in 8ee
06:31
inmate talent hi in 8ee
465
391340
400
06:31
inmate talent hi in 8ee eat meat it's just something
466
391740
940
mahkûmyeteneğihi in8ee
mahkûm yeteneği hi in 8ee mahkûm yeteneği hi in 8ee et ye bu sadece et yiyen bir şey
06:32
eat meat it's just something
467
392680
400
bu sadece et yiyen bir şey
06:33
eat meat it's just something that you have naturally so I
468
393080
1580
bu senin doğal olarak sahip olduğun bir şey yani ben senin
06:34
that you have naturally so I
469
394660
80
06:34
that you have naturally so I don't really believe in that car
470
394740
1459
doğal olarak sahip olduğun o yüzden
ben o arabaya gerçekten inanmıyorum o
06:36
don't really believe in that car
471
396199
400
06:36
don't really believe in that car most to the time usually the
472
396599
2011
arabaya gerçekten inanmıyorum
o arabaya çoğu zaman gerçekten inanmıyorum
06:38
most to the time usually the
473
398610
140
06:38
most to the time usually the things that you start doing
474
398750
1380
en çok çoğuzamangenellikle en
çoğu zaman genellikle yapmaya başladığınız şeyler yapmaya başladığınız
06:40
things that you start doing
475
400130
400
06:40
things that you start doing and they come easy to you the
476
400530
1609
şeyler yapmaya başladığınız şeyler size kolay gelir
06:42
and they come easy to you the
477
402139
180
06:42
and they come easy to you the things that are easy to do
478
402319
1100
ve sizekolay gelir
ve size kolay gelir bunlar yapılması kolay
06:43
things that are easy to do
479
403419
370
06:43
things that are easy to do those are the things you end up
480
403789
1530
şeyler yapılması kolay
şeyler yapılması kolay şeyler bunlar sonunda elde ettiğiniz şeylerdir bunlar
06:45
those are the things you end up
481
405319
51
06:45
those are the things you end up liking and then that's what you
482
405370
1430
sonunda sevdiğiniz şeylerdir
06:46
liking and then that's what you
483
406800
119
06:46
liking and then that's what you start doing more often that we
484
406919
1321
vesonra hoşlandığınızşeyler bunlardır
beğenmek ve sonra bunu daha sık yapmaya başlıyorsun daha sık
06:48
start doing more often that we
485
408240
179
06:48
start doing more often that we get good acting if you don't
486
408419
1211
yapmaya başlıyoruz
daha sık yapmaya başlıyoruz eğer iyi oyunculuk alamıyorsan
06:49
get good acting if you don't
487
409630
240
06:49
get good acting if you don't like something from the very
488
409870
790
iyi oyunculuk alıyorsun eğer
iyi oyunculuk alamıyorsan bir şeyi sevmiyorsan çok
06:50
like something from the very
489
410660
150
06:50
like something from the very beginning
490
410810
250
beğendiğimbir şeyden çok beğendiğim bir
şeye en
06:51
beginning
491
411060
400
06:51
beginning then you probably don't want to
492
411460
1660
başından beri o zaman muhtemelen istemiyorsun o zaman muhtemelen
06:53
then you probably don't want to
493
413120
60
06:53
then you probably don't want to continue doing that thing in
494
413180
1190
istemiyorsun o
zaman muhtemelen o şeyi yapmaya devam etmek istemiyorsun
06:54
continue doing that thing in
495
414370
169
06:54
continue doing that thing in then because you don't do it
496
414539
1071
o şeyi yapmaya devam et
o şeyi yapmaya devam et çünkü onu yapmıyorsun o zaman
06:55
then because you don't do it
497
415610
250
06:55
then because you don't do it you don't get very good at it so
498
415860
1580
06:57
you don't get very good at it so
499
417440
400
06:57
you don't get very good at it so whether you believe in the
500
417840
1220
çünkü
yapmıyorsun bunda pek iyi olmayın, bu yüzden ister inanın ister inanmayın
06:59
whether you believe in the
501
419060
130
06:59
whether you believe in the nature versus nurture
502
419190
1329
doğaya karşı
07:00
nature versus nurture
503
420519
400
07:00
nature versus nurture argument this is a very common
504
420919
1091
doğayı beslemeye karşı doğayı beslemeye
karşı yetiştirme argümanına inanıp inanmadığınıza bu çok yaygın bir
07:02
argument this is a very common
505
422010
400
07:02
argument this is a very common thing that people talk about in
506
422410
1170
argüman buçok yaygın bir
argüman bu çok insanların bahsettiği şeyde insanların bahsettiği ortak şey insanların hakkında
07:03
thing that people talk about in
507
423580
380
07:03
thing that people talk about in different
508
423960
230
konuştuğu şeyde
farklı
07:04
different
509
424190
400
07:04
different disciplines are different
510
424590
1060
farklı
disiplinlerde farklı
07:05
disciplines are different
511
425650
359
disiplinler farklı disiplinler farklı endüstriler
07:06
disciplines are different industries whether or not
512
426009
1451
07:07
industries whether or not
513
427460
400
07:07
industries whether or not your natural ability comes from
514
427860
2220
endüstriler olsun ya daolmasın
endüstriler olsun ya da olmasın doğal yeteneğinizin
07:10
your natural ability comes from
515
430080
369
07:10
your natural ability comes from the way you were when you were
516
430449
970
doğal yeteneğinizden gelip gelmediğiyetenek
doğal yeteneğinden gelir yeteneğin doğar doğmaz öyleyken nasıl olduysan öyleyken de böylesin ya da bu senin
07:11
the way you were when you were
517
431419
120
07:11
the way you were when you were born or it's something you can
518
431539
1301
07:12
born or it's something you can
519
432840
169
doğabileceğin bir şey ya da busenin
07:13
born or it's something you can developer what's more
520
433009
1100
doğurabileceğin ya da geliştirebileceğin bir şey dahası
07:14
developer what's more
521
434109
400
07:14
developer what's more you know what's the stronger
522
434509
980
geliştiricidaha ne olsun
geliştirici daha ne biliyorsun ne daha güçlü olduğunu biliyorsun ne daha güçlü olduğunu
07:15
you know what's the stronger
523
435489
400
07:15
you know what's the stronger influencer is it how your corner
524
435889
1931
biliyorsun nedaha
güçlü biliyorsun influencer o nasıl senin köşe
07:17
influencer is it how your corner
525
437820
400
influencer'ın bu nasıl seninköşe
07:18
influencer is it how your corner how you raised
526
438220
729
07:18
how you raised
527
438949
400
influencer bu nasıl senin kornerin nasıl yükselttin nasıl
yükselttin
07:19
how you raised that kind of thing but for me I
528
439349
1790
nasıl yetiştirdin o türü benim için
07:21
that kind of thing but for me I
529
441139
301
07:21
that kind of thing but for me I happen to believe that how you
530
441440
1430
öyle birşey ama benim için
öyle bir şey ama benim için tesadüfen inanıyorum ki nasıl inanıyorsunuz nasıl inanıyorsunuz
07:22
happen to believe that how you
531
442870
200
07:23
happen to believe that how you raised or the environment
532
443070
1169
nasıl yetiştirdiniz veya çevre
07:24
raised or the environment
533
444239
400
07:24
raised or the environment teacher in has a much bigger
534
444639
1131
büyüttü veyaçevre
büyüttü veya çevre öğretmeninin çok daha büyük bir
07:25
teacher in has a much bigger
535
445770
369
öğretmeni var içindeçok daha büyük bir
07:26
teacher in has a much bigger impact on
536
446139
781
07:26
impact on
537
446920
400
öğretmeni var çok daha büyük bir etkisi var
07:27
impact on the kinda person you become for
538
447320
2089
07:29
the kinda person you become for
539
449409
91
07:29
the kinda person you become for the skills that you develop
540
449500
989
07:30
the skills that you develop
541
450489
400
07:30
the skills that you develop in because at that depending on
542
450889
1710
becerileri
geliştirdiğiniz beceriler geliştirdiğiniz beceriler çünkü şuna bağlı olarak şuna bağlı
07:32
in because at that depending on
543
452599
120
07:32
in because at that depending on how you think you can change the
544
452719
1980
çünküşuna bağlı
çünkü şuna bağlı olarak nasıl düşündüğünüzü değiştirebilirsiniz nasıl
07:34
how you think you can change the
545
454699
141
07:34
how you think you can change the way you behave in the way you
546
454840
1519
düşündüğünüzü değiştirebilirsiniz nasıl
düşündüğünüzü değiştirebilirsiniz nasıl düşündüğünüzü değiştirebilirsiniz nasıl davranıyorsan öyle davran nasıl davranıyorsan öyle
07:36
way you behave in the way you
547
456359
400
07:36
way you behave in the way you do things in the way you learn
548
456759
1141
davranıyorsun nasıl davranıyorsan öyle davranıyorsun nasıl öğreniyorsan öyle yapıyor
07:37
do things in the way you learn
549
457900
380
07:38
do things in the way you learn so that's why even if you've
550
458280
970
nasıl öğreniyorsan öyle yapıyor işte bu yüzden bu yüzden öyle olsan bile öyle
07:39
so that's why even if you've
551
459250
190
07:39
so that's why even if you've learned
552
459440
250
07:39
learned
553
459690
400
nedenöyleysen bile bu yüzden
öğrenmiş olsan bile
07:40
learned languages other wrong way as I
554
460090
2139
dilleri başka yanlış bir şekilde öğrenmiş olsan bile benim gibi diğer
07:42
languages other wrong way as I
555
462229
91
07:42
languages other wrong way as I like to call it or Justin
556
462320
1110
yanlış bir şekilde ben demeyi sevdiğim gibi veya Justin
07:43
like to call it or Justin
557
463430
400
07:43
like to call it or Justin ineffective way
558
463830
700
onu çağırmayıveyaJustin
aramayı sever o veya Justin etkisiz yol
07:44
ineffective way
559
464530
400
07:44
ineffective way you can change the way you learn
560
464930
1340
etkisiz yol
etkisiz yol öğrenme şeklinizi değiştirebilirsiniz öğrenme şeklinizi
07:46
you can change the way you learn
561
466270
340
07:46
you can change the way you learn or change the way you do things
562
466610
1209
değiştirebilirsiniz öğrenme şeklinizi
değiştirebilir veya bir şeyleri yapma şeklinizi değiştirebilir
07:47
or change the way you do things
563
467819
400
veya birşeyleri yapma şeklinizi değiştirebilir
07:48
or change the way you do things to start seeing success and I
564
468219
1980
veya yapma şeklinizi değiştirebilirsiniz başarıyı görmeye başlayacak şeyler ve ben
07:50
to start seeing success and I
565
470199
41
07:50
to start seeing success and I know this is true because i know
566
470240
1090
başarıyı görmeye başlayacağım ve ben
başarıyı görmeye başlayacağım ve bunun doğru olduğunu biliyorum çünkü
07:51
know this is true because i know
567
471330
170
07:51
know this is true because i know i can't.
568
471500
370
07:51
i can't.
569
471870
400
bunun doğru olduğunu biliyorum çünkü
bunun doğru olduğunu biliyorum çünkü yapamayacağımı biliyorum.
Yapamam.
07:52
i can't. business the wrong way before
570
472270
1279
Yapamam. iş yanlış şekilde
07:53
business the wrong way before
571
473549
400
07:53
business the wrong way before knowing I'm doing it
572
473949
1571
iş yapmadan önceyanlış yol
iş yapmadan önce yanlış yol bilmeden yapıyorum
07:55
knowing I'm doing it
573
475520
340
07:55
knowing I'm doing it the correct way in actually
574
475860
930
bilerek yapıyorum
bilerek doğru şekilde yapıyorum aslında
07:56
the correct way in actually
575
476790
400
doğru şekildeaslında
07:57
the correct way in actually seeing a lot more success so
576
477190
1660
doğru şekilde aslında bir görmek çok daha fazla başarı yani
07:58
seeing a lot more success so
577
478850
400
çok daha fazla başarı görmek bu yüzden
07:59
seeing a lot more success so again it depends on the
578
479250
840
çok daha fazla başarı görmek bu yüzden
08:00
again it depends on the
579
480090
90
08:00
again it depends on the environment you're in in the way
580
480180
1120
tekrarbağlıdır
08:01
environment you're in in the way
581
481300
130
08:01
environment you're in in the way you change your voice and all
582
481430
1169
sesinizi değiştirdiğiniz şekilde ve tüm
08:02
you change your voice and all
583
482599
160
08:02
you change your voice and all that so
584
482759
480
sesinizi değiştirdiğiniz vetüm
sesinizi değiştirdiğiniz ve tüm bunlar,
08:03
that so
585
483239
400
08:03
that so don't believe it when you hear
586
483639
1301
böylece
duyduğunuzda
08:04
don't believe it when you hear
587
484940
199
inanma, duyduğunuzda inanma,
08:05
don't believe it when you hear people saying well he has a
588
485139
1340
inanma insanların iyi dediğini duyduğunda onun iyi diyen bir
08:06
people saying well he has a
589
486479
81
08:06
people saying well he has a natural talent for languages or
590
486560
1590
halkı var onuniyi
diyen bir halkı var onun dillere karşı doğal bir yeteneği var ya da
08:08
natural talent for languages or
591
488150
400
08:08
natural talent for languages or she's really good at making
592
488550
959
dillere karşı doğal bir yeteneği var ya da
dillere karşı doğal bir yeteneği var ya da o yapmakta gerçekten iyi o yapmakta gerçekten
08:09
she's really good at making
593
489509
400
08:09
she's really good at making sounds or something like that
594
489909
1330
iyi
o gerçekten iyi yapmakta sesler çıkarmak ya da buna benzer bir şey ya da buna benzer bir şey
08:11
sounds or something like that
595
491239
400
08:11
sounds or something like that because if you're listening to
596
491639
1580
ya da bunun gibi bir şey çünkü eğer dinliyorsanız çünkü
08:13
because if you're listening to
597
493219
260
08:13
because if you're listening to this right now you can already
598
493479
1041
dinliyorsanız çünkü
bunu şu anda dinliyorsanız zaten bunu şu anda yapabilirsiniz zaten
08:14
this right now you can already
599
494520
230
08:14
this right now you can already understand quite a bit of
600
494750
1240
bunu yapabilirsiniz şu anda zaten biraz anlayabilirsiniz biraz anlayabilirsiniz biraz anlayabilirsiniz biraz
08:15
understand quite a bit of
601
495990
80
08:16
understand quite a bit of English
602
496070
180
08:16
English
603
496250
400
08:16
English and you already speak a second
604
496650
1620
İngilizce İngilizce
İngilizce ve zaten bir saniye konuşuyorsunuz
08:18
and you already speak a second
605
498270
250
08:18
and you already speak a second language which is actually your
606
498520
1220
ve zatenbir saniye konuşuyorsunuz
ve zaten ikinci bir dil konuşuyorsunuz ki bu aslında sizin
08:19
language which is actually your
607
499740
390
dilinizdir ki bu aslındasenin
08:20
language which is actually your first language
608
500130
550
08:20
first language
609
500680
400
dilin aslında senin ilk dilin
birinci dil
08:21
first language so that's the natural language
610
501080
2190
birinci dil yani bu doğal dil yani
08:23
so that's the natural language
611
503270
360
08:23
so that's the natural language that you learn from birth
612
503630
999
doğal dil
yani bu doğal dil doğumdan itibaren öğrendiğin
08:24
that you learn from birth
613
504629
400
doğumdan itibaren
08:25
that you learn from birth to be able to speak that
614
505029
951
08:25
to be able to speak that
615
505980
400
öğrendiğin doğumdan itibaren öğrendiğin konuşmayı yapabilmek için bunu
konuşabilmek bunu konuşabilmek bunu
08:26
to be able to speak that and English which is really
616
506380
950
ve gerçekten olan ingilizceyi ve
08:27
and English which is really
617
507330
310
08:27
and English which is really great and if you can learn one
618
507640
1360
gerçekten olan
ingilizceyi
08:29
great and if you can learn one
619
509000
340
08:29
great and if you can learn one language you can definitely
620
509340
650
08:29
language you can definitely
621
509990
400
ve gerçekten harika olan ingilizceyi konuşabilmek
kesinlikle öğrenebileceğin
08:30
language you can definitely learn
622
510390
420
08:30
learn
623
510810
400
dil kesinlikle öğrenebileceğin dil
08:31
learn others it just depends on how
624
511210
1269
başkalarını öğren bu
08:32
others it just depends on how
625
512479
271
08:32
others it just depends on how you learn them so getting back
626
512750
1620
sadece başkalarının
nasıl öğrendiğine bağlı sadece başkalarının nasıl öğrendiğine bağlı
08:34
you learn them so getting back
627
514370
240
08:34
you learn them so getting back to pronunciation
628
514610
800
08:35
to pronunciation
629
515410
400
08:35
to pronunciation what I want to talk about in
630
515810
1070
telaffuz telaffuz telaffuz
ne hakkında konuşmak istiyorum
08:36
what I want to talk about in
631
516880
120
nehakkında konuşmak istiyorum
08:37
what I want to talk about in this podcast episode is
632
517000
1450
bu podcast bölümünde ne hakkında konuşmak istiyorum bu podcast bölümü bu podcast
08:38
this podcast episode is
633
518450
110
08:38
this podcast episode is something I discussed in a
634
518560
1280
bölümü bu podcast bölümünde tartıştığım bir konuda
08:39
something I discussed in a
635
519840
180
tartıştığım bir konuda
08:40
something I discussed in a recent power learning newsletter
636
520020
1460
tartıştığım bir şey yeni çıkan bir power learning haber bülteni yeni çıkan power
08:41
recent power learning newsletter
637
521480
400
08:41
recent power learning newsletter this is my free newsletter that
638
521880
1160
learning haber bülteni
yeni çıkan power learning haber bülteni bu benim
08:43
this is my free newsletter that
639
523040
400
08:43
this is my free newsletter that you can get
640
523440
340
08:43
you can get
641
523780
400
ücretsiz haber bültenim bu benim ücretsiz haber bültenim
08:44
you can get English anyone dot com it's got
642
524180
2070
08:46
English anyone dot com it's got
643
526250
220
08:46
English anyone dot com it's got lots of tips in SA regular
644
526470
1650
İngilizce herkes dot com'da SA'da pek çok ipucu var SA'da düzenli pek çok
08:48
lots of tips in SA regular
645
528120
400
08:48
lots of tips in SA regular messages and helpful advice
646
528520
1510
ipucu
SA'da düzenli pek çok ipucu var normal mesajlar ve yardımcı tavsiye
08:50
messages and helpful advice
647
530030
400
08:50
messages and helpful advice about how to get fluent in
648
530430
1190
mesajları ve
yardımcı tavsiye mesajları ve nasıl akıcı olunacağı konusunda nasıl akıcı olunacağına dair yararlı tavsiyeler
08:51
about how to get fluent in
649
531620
120
08:51
about how to get fluent in English faster
650
531740
760
nasıl daha hızlı İngilizce akıcı olunacağı hakkında İngilizce daha hızlı İngilizce daha
08:52
English faster
651
532500
400
08:52
English faster but in a recent mail I was
652
532900
1750
hızlı ama son bir postada öyleydim ama
08:54
but in a recent mail I was
653
534650
220
08:54
but in a recent mail I was talking about pronunciation
654
534870
1240
son birpostada öyleydim ama
son postada telaffuz hakkında konuşuyordum telaffuz hakkında konuşuyordum
08:56
talking about pronunciation
655
536110
400
08:56
talking about pronunciation in because it's kind of a little
656
536510
1890
telaffuz hakkında konuşuyordum çünkü bu biraz fazla
08:58
in because it's kind of a little
657
538400
280
08:58
in because it's kind of a little bit tricky to just
658
538680
1170
çünkübiraz
zor çünkü biraz zor için biraz zor için biraz zor için sadece
08:59
bit tricky to just
659
539850
400
09:00
bit tricky to just you know right about
660
540250
840
doğru biliyorsun hakkında doğru
09:01
you know right about
661
541090
260
09:01
you know right about pronunciation really wanted to
662
541350
1400
biliyorsun hakkında doğru
biliyorsun telaffuz hakkında doğru biliyorsun gerçekten telaffuz etmek istedim
09:02
pronunciation really wanted to
663
542750
90
09:02
pronunciation really wanted to make this podcast episode about
664
542840
1440
gerçekten
telaffuz etmek istedim gerçekten yapmak istedim bu podcast bölümü yapmakla ilgili bu podcast bölümü
09:04
make this podcast episode about
665
544280
80
09:04
make this podcast episode about pronunciation is well
666
544360
1270
yapmakla ilgili bu podcast bölümü hakkında telaffuz iyi
09:05
pronunciation is well
667
545630
400
telaffuziyi
09:06
pronunciation is well she can hear my voice and listen
668
546030
1590
telaffuz iyi mi sesimi duyabiliyor ve dinleyebiliyor sesimi duyabiliyor ve dinleyebiliyor
09:07
she can hear my voice and listen
669
547620
210
09:07
she can hear my voice and listen to my examples a little bit
670
547830
1470
sesimi duyabiliyor ve örneklerimi biraz dinleyebiliyor
09:09
to my examples a little bit
671
549300
170
09:09
to my examples a little bit better
672
549470
140
09:09
better
673
549610
400
örneklerimebiraz örneklerime biraz biraz daha iyi daha iyi bu
09:10
better so in the podcast episode today
674
550010
2500
yüzden bugünkü podcast bölümünde
09:12
so in the podcast episode today
675
552510
180
09:12
so in the podcast episode today I'll talk about what I was
676
552690
1240
yanibugünkü podcast bölümünde
yani bugün podcast bölümünde ne olduğumdan bahsedeceğim
09:13
I'll talk about what I was
677
553930
160
Neolduğumdan bahsedeceğim
09:14
I'll talk about what I was basically doing from the power
678
554090
1370
ben temelde güçten yaptığım şey hakkında konuşacağım temelde güçten
09:15
basically doing from the power
679
555460
400
09:15
basically doing from the power learning
680
555860
290
yaptığım şey temelde
güçten yaptığım öğrenme öğrenme öğrenme haber bülteni
09:16
learning
681
556150
400
09:16
learning newsletter a little while ago
682
556550
1650
biraz önce haber bülteni
09:18
newsletter a little while ago
683
558200
400
09:18
newsletter a little while ago which is something I noticed in
684
558600
1270
kısa bir süre önce haber
bülteni kısa bir süre önce haber bülteni kısa bir süre önce fark ettiğim bir şey olan bir
09:19
which is something I noticed in
685
559870
310
şeyfark ettiğim
09:20
which is something I noticed in vietnam and I noticed this
686
560180
1230
şey vietnam'da fark ettiğim bir şey ve bu vietnam'ı fark ettim
09:21
vietnam and I noticed this
687
561410
130
09:21
vietnam and I noticed this pretty much
688
561540
530
ve bu vietnam'ı fark ettim
ve bunu hemen hemen
09:22
pretty much
689
562070
400
09:22
pretty much from all the native speakers or
690
562470
1940
tüm anadili İngilizce olanlardan veya tüm
09:24
from all the native speakers or
691
564410
190
09:24
from all the native speakers or the you know the other people
692
564600
860
anadili İngilizce olanlardanveya
tüm anadili İngilizce olanlardan veya bildiğiniz şeylerden fark ettim diğer insanlar,
09:25
the you know the other people
693
565460
300
09:25
the you know the other people that are trying to learn the
694
565760
770
siz diğer insanları tanıyorsunuz, diğer
insanları tanıyorsunuz, öğrenmeye çalışan diğer insanlar, öğrenmeye
09:26
that are trying to learn the
695
566530
190
09:26
that are trying to learn the language
696
566720
360
çalışanlar, dili
öğrenmeye çalışanlar,
09:27
language
697
567080
400
09:27
language people here in Japan or other
698
567480
1420
burada Japonya'daki insanlar veya
09:28
people here in Japan or other
699
568900
250
buradakiJaponya'daki diğer insanlar veya
09:29
people here in Japan or other people that I speak with from
700
569150
1270
buradaki diğer insanlar Japonya'da veya konuştuğum diğer insanlardan
09:30
people that I speak with from
701
570420
400
09:30
people that I speak with from around the world
702
570820
540
konuştuğum
insanlardan dünyanın dört bir yanından konuştuğum insanlardan dünya çapında
09:31
around the world
703
571360
400
09:31
around the world and basically what happens is
704
571760
1380
09:33
and basically what happens is
705
573140
300
09:33
and basically what happens is people actually use a lot of the
706
573440
1950
pek çok
09:35
people actually use a lot of the
707
575390
120
09:35
people actually use a lot of the correct sounds that sound
708
575510
1380
insanaslında pekçok
insan aslında pek çok doğru sesi kullanıyor kulağa gelen
09:36
correct sounds that sound
709
576890
400
doğrusesler kulağa doğal gelen
09:37
correct sounds that sound naturally native
710
577290
770
doğru sesler doğal olarak doğal olarak doğal olarak
09:38
naturally native
711
578060
400
09:38
naturally native to a native English speaker the
712
578460
1550
anadili İngilizce olan birine
09:40
to a native English speaker the
713
580010
80
09:40
to a native English speaker the same sounds from conversational
714
580090
1370
İngilizce konuşan kişi aynı sesleri konuşmadan
09:41
same sounds from conversational
715
581460
400
09:41
same sounds from conversational English
716
581860
230
aynı sesleri konuşmadan
aynı sesleri konuşma İngilizcesinden aynı sesleri İngilizce
09:42
English
717
582090
400
09:42
English but they're using them in the
718
582490
1500
İngilizce ama onları kullanıyorlar
09:43
but they're using them in the
719
583990
120
09:44
but they're using them in the wrong way or at the wrong time
720
584110
1960
ama onları yanlış şekilde veya yanlış zamanda
09:46
wrong way or at the wrong time
721
586070
400
09:46
wrong way or at the wrong time and what I mean by this is that
722
586470
1570
yanlış kullanıyorlar yolya dayanlışzamanda
yanlış yol ya da yanlış zamanda ve bununla kastettiğim şu ve bununla
09:48
and what I mean by this is that
723
588040
180
09:48
and what I mean by this is that they will use a correct sound
724
588220
1680
demek istediğim şu ve bununla demek istediğim doğru
sesi kullanacaklar
09:49
they will use a correct sound
725
589900
400
doğru sesi kullanacaklar
09:50
they will use a correct sound but in the in the wrong word and
726
590300
2340
doğru bir ses kullanacağım ama yanlış kelimede ve
09:52
but in the in the wrong word and
727
592640
260
09:52
but in the in the wrong word and so
728
592900
120
amayanlış kelimedeve
amayanlış kelimedeve bu yüzden bir tanım
09:53
so
729
593020
400
09:53
so like a a definition I like to
730
593420
1590
gibi Bir tanımdan hoşlanırım Bir
09:55
like a a definition I like to
731
595010
140
09:55
like a a definition I like to give for example I like to give
732
595150
1500
tanımdan hoşlanmaktan hoşlanırım örnek vermek isterim
09:56
give for example I like to give
733
596650
400
vermekörnek vermek
09:57
give for example I like to give from Japanese and this is the
734
597050
1750
isterim vermek örnek vermek isterim örneğin japonlardan vermek isterim
09:58
from Japanese and this is the
735
598800
120
09:58
from Japanese and this is the same example I used in the power
736
598920
1760
10:00
same example I used in the power
737
600680
290
10:00
same example I used in the power learning
738
600970
250
güçte
aynıörnek,güç öğrenme
10:01
learning
739
601220
400
10:01
learning a newsletter that I sent out not
740
601620
1700
öğrenmede kullandığım bir haber bülteni gönderdiğim
10:03
a newsletter that I sent out not
741
603320
300
10:03
a newsletter that I sent out not that long ago and this is the
742
603620
1500
bir haber bülteni değil, gönderdiğim
bir haber bülteni değil, çok uzun zaman önce göndermediğim bir haber bülteni değil ve bu o
10:05
that long ago and this is the
743
605120
140
10:05
that long ago and this is the word hot
744
605260
620
10:05
word hot
745
605880
400
kadar uzun zaman önce ve o
kadar uzun önce ve bu İngilizce sıcak
kelime sıcak
10:06
word hot in English so just to make sure
746
606280
1660
kelime sıcak yani sadece
10:07
in English so just to make sure
747
607940
210
10:08
in English so just to make sure everybody can understand that I
748
608150
1540
İngilizce olduğundan emin olmak için bu yüzden sadece
10:09
everybody can understand that I
749
609690
100
10:09
everybody can understand that I wanna go over that
750
609790
680
herkesin anlayabildiğinden emin olmak için
10:10
wanna go over that
751
610470
310
10:10
wanna go over that example again so everybody can
752
610780
1640
üzerinden geçmek isteyen o
örneği tekrar üzerinden geçmek istiyorum böylece herkes
10:12
example again so everybody can
753
612420
100
10:12
example again so everybody can hear that now there'll be lots
754
612520
1620
tekrar örnek alabilsin böyleceherkes
tekrar örnek alabilsin ki herkes duysun bunu şimdi çok
10:14
hear that now there'll be lots
755
614140
190
10:14
hear that now there'll be lots of examples from many different
756
614330
1190
duyacak
bunu şimdi çok duyacak çok duyacak şimdi çok örnek olacak birçok farklı
10:15
of examples from many different
757
615520
240
10:15
of examples from many different languages but you know I just
758
615760
1170
örnekten birçok farklı
örnekten birçok farklı dilden ama biliyorsun ben sadece
10:16
languages but you know I just
759
616930
120
diller ama sen biliyorsun ben sadece
10:17
languages but you know I just don't know the Vietnamese
760
617050
910
10:17
don't know the Vietnamese
761
617960
400
diller ama biliyorsun ben sadece Vietnamca
bilmiyorum Vietnamca
10:18
don't know the Vietnamese language
762
618360
300
10:18
language
763
618660
400
bilmiyorum Vietnamcabilmiyor Vietnamca
dil
10:19
language very well so I'm going to talk
764
619060
1100
dil çok iyi bu yüzden
10:20
very well so I'm going to talk
765
620160
140
10:20
very well so I'm going to talk about Japanese in this episode
766
620300
1840
çok iyi konuşacağım bu yüzden
çok iyi konuşacağım bu yüzden bu bölümde Japonca
10:22
about Japanese in this episode
767
622140
400
10:22
about Japanese in this episode so this example of hot is a word
768
622540
2300
hakkında bubölümde Japonca hakkında
bu bölümde Japonca hakkında konuşacağım yani bu sıcak örneği bir kelime,
10:24
so this example of hot is a word
769
624840
370
yani bu sıcak örneğibir kelimedir,
10:25
so this example of hot is a word that's pretty common in its
770
625210
1030
yani bu sıcak örneği, oldukça yaygın olan bir kelimedir, bu
10:26
that's pretty common in its
771
626240
190
10:26
that's pretty common in its actually used in Japanese
772
626430
1690
oldukçayaygın olan,
aslında Japonca'da oldukça yaygın olarak kullanılır, aslında Japonca'da kullanılır,
10:28
actually used in Japanese
773
628120
400
10:28
actually used in Japanese but the Japanese Way of saying
774
628520
1410
aslında Japonca'da kullanılır, ancak Japon Tarzı
10:29
but the Japanese Way of saying
775
629930
210
amaJapon Deyişinin Japonca Yolu
10:30
but the Japanese Way of saying that is hopeful hope
776
630140
2180
umutlu umutlu umutlu umutlu umutlu umutlu
10:32
that is hopeful hope
777
632320
400
10:32
that is hopeful hope and if you listen carefully I'm
778
632720
1390
umutlu ve eğer dikkatli dinlersen ben
10:34
and if you listen carefully I'm
779
634110
400
10:34
and if you listen carefully I'm come the
780
634510
670
vedikkatli dinlersen ben
ve dikkatli dinlersen ben geldim bütün gibi
10:35
come the
781
635180
400
10:35
come the the reason I'm saying like whole
782
635580
1110
söylüyorum nedeni bütün gibi
10:36
the reason I'm saying like whole
783
636690
400
söylüyorum
10:37
the reason I'm saying like whole whole whole whole I can H
784
637090
1690
nedeni bütün gibi söylüyorum bütün bütün bütün bütün yapabilirim H bütün bütün
10:38
whole whole whole I can H
785
638780
400
olabilir H
10:39
whole whole whole I can H wholesale on a instead the haha
786
639180
2540
bütün bütün olabilir H toptan olabilir bunun yerine haha
10:41
wholesale on a instead the haha
787
641720
400
toptan a yerinehaha
10:42
wholesale on a instead the haha sound that we would have been
788
642120
1270
toptan a yerine haha ​​ ses ki sesimiz olurdu
10:43
sound that we would have been
789
643390
370
10:43
sound that we would have been regular American English in even
790
643760
2110
sesimiz olurdu sesimiz normal Amerikan İngilizcesi hatta
10:45
regular American English in even
791
645870
250
normal Amerikan İngilizcesihatta
10:46
regular American English in even listening to that my
792
646120
780
10:46
listening to that my
793
646900
400
normal Amerikan İngilizcesi olurduk sesimizi dinlerken bile bunu
dinliyorum onu ​​dinliyorum
10:47
listening to that my knees or pronunciation and
794
647300
2050
dizlerim veya telaffuz ve
10:49
knees or pronunciation and
795
649350
80
10:49
knees or pronunciation and speaking with mine knows it's a
796
649430
1510
dizler veyatelaffuz ve
dizler veya telaffuz ve benimkiyle konuşmak bunun benimkiyle konuşmak olduğunu biliyor
10:50
speaking with mine knows it's a
797
650940
50
10:50
speaking with mine knows it's a bit more of a Chicago accent
798
650990
1570
bunun
benimkiyle konuşmak olduğunu biliyor biraz daha Chicago aksanı biraz daha fazla
10:52
bit more of a Chicago accent
799
652560
400
10:52
bit more of a Chicago accent that so maybe some other places
800
652960
1650
Chicagoaksanı
biraz daha Chicago aksanı gibi yani belki başka yerlerde
10:54
that so maybe some other places
801
654610
400
öyle ki belki başka yerlerde bu yüzden belki
10:55
that so maybe some other places it would say like hot hot
802
655010
1520
başka yerlerde sıcak sıcak diyebilir sıcak sıcak
10:56
it would say like hot hot
803
656530
400
10:56
it would say like hot hot you know icy hot hot really
804
656930
2350
diyebilir sıcak gibi sıcak söyleyebilirsiniz buz gibi sıcak sıcak gerçekten
10:59
you know icy hot hot really
805
659280
400
10:59
you know icy hot hot really using my nose when I speak
806
659680
1410
buz gibisıcakgerçekten
biliyorsun buz gibi sıcak sıcak gerçekten burnumu kullanarak konuştuğumda burnumu
11:01
using my nose when I speak
807
661090
400
11:01
using my nose when I speak and again there isn't one
808
661490
970
kullanarak konuşurken
burnumu kullanarak konuşurken ve yine bir tane yok
11:02
and again there isn't one
809
662460
400
11:02
and again there isn't one particular perfect way to
810
662860
1720
ve yine bir tane yok
ve yine yok bir şeyi telaffuz etmenin belirli bir mükemmel yolu çünkü bir
11:04
particular perfect way to
811
664580
90
11:04
particular perfect way to pronounce something because
812
664670
780
şeyi telaffuz etmek için mükemmel bir yol çünkü bir şeyi
11:05
pronounce something because
813
665450
270
11:05
pronounce something because there are lots of different
814
665720
990
telaffuz edinçünkü bir şeyi
telaffuz edin çünkü pek çok farklı var birçok farklı
11:06
there are lots of different
815
666710
400
var
11:07
there are lots of different native English so just pick
816
667110
1390
birçok farklı anadili İngilizcesi var bu yüzden sadece
11:08
native English so just pick
817
668500
130
11:08
native English so just pick something you like if you're
818
668630
980
anadili İngilizceyi seçinyani
anadili İngilizceyi seçin sadece sevdiğin bir şeyi seç eğer
11:09
something you like if you're
819
669610
130
11:09
something you like if you're trying to
820
669740
290
sevdiğin bir şeysen eğer
sevdiğin bir şeysen eğer
11:10
trying to
821
670030
320
11:10
trying to go for a particular said when
822
670350
1460
belli bir sözü söylemeye çalışıyorsan
11:11
go for a particular said when
823
671810
270
belirli bir sözü söylemeye gittiğinde
11:12
go for a particular said when you speak anyway
824
672080
940
belli bir sözü söylemeye gittiğinde yine de konuştuğunda yine de
11:13
you speak anyway
825
673020
400
11:13
you speak anyway so this word hopeful it appears
826
673420
2450
konuşuyorsun yine de
konuşuyorsun bu yüzden bu kelime umutlu görünüyor yani bu kelime
11:15
so this word hopeful it appears
827
675870
370
umutlu görünüyor yani
11:16
so this word hopeful it appears in Japanese a lot because a lot
828
676240
1610
bu kelime umutlu görünüyor Japonca'da çok görünüyor çünkü Japonca'da çok fazla çünkü
11:17
in Japanese a lot because a lot
829
677850
260
11:18
in Japanese a lot because a lot of Japanese people understand
830
678110
1090
Japonca'da çok fazla çünkü birçok Japon anlıyor
11:19
of Japanese people understand
831
679200
400
11:19
of Japanese people understand the word
832
679600
200
11:19
the word
833
679800
400
Japonlar Japonlarıanlıyor,
kelimeyi kelimeyi anlıyorlar
11:20
the word and if you don't know much about
834
680200
1770
ve eğer hakkında fazla bir şey bilmiyorsanız
11:21
and if you don't know much about
835
681970
160
veeğer hakkında fazla bir şeybilmiyorsanız
11:22
and if you don't know much about Japanese they're basically three
836
682130
1610
ve Japonca hakkında fazla bir şey bilmiyorsanız, bunlar temelde üç
11:23
Japanese they're basically three
837
683740
400
Japon'dur.temeldeüç
11:24
Japanese they're basically three different
838
684140
310
11:24
different
839
684450
400
11:24
different written character sets for
840
684850
2310
Japonca bunlartemeldeüç farklı
farklı yazılı karakter setleri
11:27
written character sets for
841
687160
150
11:27
written character sets for expressing different words
842
687310
1100
yazılı karakter setleri için
yazılı karakter setleri farklı kelimeleri ifade etmek için farklı kelimeleri ifade etmek
11:28
expressing different words
843
688410
400
11:28
expressing different words the first one is called kanji in
844
688810
1780
farklı kelimeleri ifade etmek için
11:30
the first one is called kanji in
845
690590
130
11:30
the first one is called kanji in this is the borrowed characters
846
690720
990
kanji denir bu ödünç alınan karakterlerdir
11:31
this is the borrowed characters
847
691710
400
buödünç alınankarakterlerdir
11:32
this is the borrowed characters that come from China
848
692110
880
11:32
that come from China
849
692990
400
bu ödünç alınan karakterlerdir bu Çin'den gelen Çin'den gelen ödünç
11:33
that come from China and in those are taken and they
850
693390
1800
11:35
and in those are taken and they
851
695190
110
11:35
and in those are taken and they actually are expressing a
852
695300
1990
alınan karakterlerdir onlar aslında ifade ediyorlar a
11:37
actually are expressing a
853
697290
80
11:37
actually are expressing a particular me
854
697370
810
aslında ifadeediyorlar a
aslında belirli bir beni ifade ediyorlar belirli bir beni belirli bir beni yani
11:38
particular me
855
698180
400
11:38
particular me so it like the word yo mu has
856
698580
2550
yo mu kelimesi
11:41
so it like the word yo mu has
857
701130
220
11:41
so it like the word yo mu has the
858
701350
170
11:41
the
859
701520
400
11:41
the kanji for like reading and then
860
701920
2290
gibi yaniyo mu kelimesi
gibi yaniyo mu kelimesi gibi
okumak için kanjiye sahip ve sonra
11:44
kanji for like reading and then
861
704210
110
11:44
kanji for like reading and then another country which is
862
704320
970
kanji okumakiçinvesonra
kanji okumak için ve sonra başka bir ülke olan başka bir ülke olan başka bir
11:45
another country which is
863
705290
390
11:45
another country which is I'm you know here gonna or
864
705680
1460
ülke olan ben buradayım biliyorsun burada olacak veya
11:47
I'm you know here gonna or
865
707140
190
11:47
I'm you know here gonna or another character which is he
866
707330
1040
ben buradabiliyorsun olacakveya
ben biliyorsun burada olacak veya başka bir karakter ki o
11:48
another character which is he
867
708370
240
11:48
another character which is he gonna say this is the second
868
708610
1120
başka birkarakter o başka bir
karakter ki bu ikinci
11:49
gonna say this is the second
869
709730
400
diyecek buikinci
11:50
gonna say this is the second character set and this is for
870
710130
2190
diyecek bu ikinci karakter seti ve bu
11:52
character set and this is for
871
712320
170
11:52
character set and this is for expressing
872
712490
550
karakter seti için ve bu karakterseti içinve bu ifade etmek için ifade etmek
11:53
expressing
873
713040
400
11:53
expressing Japanese words phonetically so
874
713440
1950
Japonca kelimeleri fonetik olarak ifade etmek Japonca kelimeleri fonetik olarak Japonca kelimeleri fonetik olarak yani yazacaksam yazacaksam yazacaksam
11:55
Japanese words phonetically so
875
715390
400
11:55
Japanese words phonetically so if I were to write
876
715790
850
11:56
if I were to write
877
716640
400
11:57
if I were to write I like the word hot the actual
878
717040
1720
sıcak kelimesini seviyorum sıcak gerçek kelimesini seviyorum sıcak kelimesini seviyorum
11:58
I like the word hot the actual
879
718760
400
11:59
I like the word hot the actual word for hot in Japanese is at
880
719160
1420
sıcak kelimesini seviyorum Japonca'da sıcak için asıl kelime, Japonca'da sıcak için bir
12:00
word for hot in Japanese is at
881
720580
300
12:00
word for hot in Japanese is at sea
882
720880
90
12:00
sea
883
720970
400
kelimedir,
Japonca'da sıcak için bir kelimedir,
12:01
sea and so that would be three
884
721370
1150
denizde denizdir ve bu yüzden bu üç olur ve bu yüzden
12:02
and so that would be three
885
722520
140
12:02
and so that would be three different characters up the
886
722660
1480
bu üç olur ve böylece farklı karakterlere kadar üç farklı karakter olur.
12:04
different characters up the
887
724140
170
12:04
different characters up the heater gonna
888
724310
390
12:04
heater gonna
889
724700
400
farklı karakterler yukarı ısıtıcı ısıtacak ısıtacak olacak olan
12:05
heater gonna which don't mean anything by
890
725100
1120
hiçbir şey ifade etmeyen hiçbir şey
12:06
which don't mean anything by
891
726220
300
12:06
which don't mean anything by themselves except for the sounds
892
726520
1540
ifade etmeyen
seslerin kendileri dışında kendi başlarına hiçbir şey ifade etmeyen
12:08
themselves except for the sounds
893
728060
400
12:08
themselves except for the sounds so it's just our to E and if I
894
728460
3240
seslerin
kendileri dışında sesler dışında bu yüzden sadece bizim E'miz ve eğer ben
12:11
so it's just our to E and if I
895
731700
350
öyleyse bu sadece bizim
12:12
so it's just our to E and if I were right all those it would
896
732050
1040
E'miz ve eğer ben öyleyse sadece bizim E'miz ve eğer haklı olsaydım tüm bunlar doğru olurdu
12:13
were right all those it would
897
733090
110
12:13
were right all those it would just be three phonetic
898
733200
1820
hepsi
doğru olurdu hepsi sadece üç fonetik olurdu
12:15
just be three phonetic
899
735020
400
12:15
just be three phonetic written characters instead have
900
735420
1360
sadeceüç fonetik
sadece üç fonetik yazılı karakter olsun bunun yerine
12:16
written characters instead have
901
736780
100
12:16
written characters instead have a kanji again which is the bar
902
736880
1440
yazılı karakterler var bunun yerine
yazılı karakterler var bunun yerine yine bir kanji var ki bu çubuk
12:18
a kanji again which is the bar
903
738320
330
12:18
a kanji again which is the bar Chinese characters which
904
738650
850
birkanji yineçubuk olan bir
kanji yine çubuk olan Çince karakterler hangi
12:19
Chinese characters which
905
739500
180
12:19
Chinese characters which actually has a meaning when you
906
739680
1480
Çincekarakterler hangi
Çince karakterler ki aslında bir yani
12:21
actually has a meaning when you
907
741160
130
12:21
actually has a meaning when you look at a
908
741290
290
12:21
look at a
909
741580
400
12:21
look at a so the last one is called
910
741980
1290
aslında bir anlamın olduğu zaman aslında bir
anlamı olduğu zaman baktığında bir
bakışına bir
bakışına baktığında yani sonuncusu denir
12:23
so the last one is called
911
743270
370
12:23
so the last one is called katakana in this is for
912
743640
1560
yani sonuncusu denir yani
sonuncusuna katakana denir bunda katakana içindir
12:25
katakana in this is for
913
745200
400
12:25
katakana in this is for using were expressing foreign
914
745600
2110
bunda
katakana bunda kullanmak içindir we ifade etmek içindir we ifade etmek we ifade foreign
12:27
using were expressing foreign
915
747710
400
use yapmak
12:28
using were expressing foreign words
916
748110
270
12:28
words
917
748380
400
12:28
words fanatically in Japanese so the
918
748780
2110
yabancı kelimeler ifade etmek idi
kelimeler
japoncada fanatik yani fanatik olarak japoncada yani fanatik olarak
12:30
fanatically in Japanese so the
919
750890
110
12:31
fanatically in Japanese so the word hot
920
751000
470
12:31
word hot
921
751470
400
12:31
word hot coming from English is written
922
751870
1450
japoncada yani sıcak
kelime sıcak
kelime sıcak ingilizceden geliyor diye yazılır
12:33
coming from English is written
923
753320
300
12:33
coming from English is written in katakana because that's what
924
753620
1660
İngilizce'den gelen İngilizce yazılır katakana'da yazılır çünkü
12:35
in katakana because that's what
925
755280
400
12:35
in katakana because that's what you take when you want to use a
926
755680
1620
katakana'da olan budurçünkü katakana'da olan budur çünkü
kullanmak istediğinizde aldığınız şey budur
12:37
you take when you want to use a
927
757300
100
12:37
you take when you want to use a foreign word in right directly
928
757400
1510
a kullanmak istediğinizde
aldığınız a yabancı bir kelime kullanmak istediğinizde aldığınız şey sağ doğrudan
12:38
foreign word in right directly
929
758910
400
yabancıkelime sağda doğrudan
12:39
foreign word in right directly now what happens with a lot of
930
759310
1330
yabancı kelime şu anda doğrudan şimdi çok fazla şimdi ne oluyor
12:40
now what happens with a lot of
931
760640
400
12:41
now what happens with a lot of words that are translated from
932
761040
1340
şimdi çok fazla şey oluyor
12:42
words that are translated from
933
762380
150
12:42
words that are translated from English directly into
934
762530
1200
İngilizceden doğrudan çevrilmiş kelimelerden çevrilen kelimelerden çevrilen birçok kelimede ne oluyor İngilizce'ye
12:43
English directly into
935
763730
400
doğrudan
12:44
English directly into havoc on a is that they will
936
764130
1350
İngilizce'ye doğrudan tahribat a'yı mahvedecekleri a'yı mahvedecekleri a'yı mahvedecekleri a'yı
12:45
havoc on a is that they will
937
765480
160
12:45
havoc on a is that they will take the actual letter from
938
765640
1590
mahvedecekleri, gerçek mektubu alacaklarından gerçek
12:47
take the actual letter from
939
767230
400
12:47
take the actual letter from English we have H
940
767630
910
mektubu alacaklarından İngilizce'den gerçek mektubu alacaklar H
12:48
English we have H
941
768540
400
12:48
English we have H 0 T and instead it using the
942
768940
2150
İngilizcemizvarH
İngilizce'de H 0 T'ye sahibiz ve bunun yerine
12:51
0 T and instead it using the
943
771090
120
12:51
0 T and instead it using the actual sounds from Japanese
944
771210
1480
0 T'yi kullanıyorve onunyerine
0 T'yi kullanıyor ve bunun yerine Japonca'dan gerçek sesleri kullanıyor Japonca'dan
12:52
actual sounds from Japanese
945
772690
400
gerçek
12:53
actual sounds from Japanese that's appropriate for that
946
773090
1060
sesleri Japonca'dan gelen gerçek sesler buna uygun buna uygun buna
12:54
that's appropriate for that
947
774150
110
12:54
that's appropriate for that which would be haha
948
774260
800
uygun buna uygun hangi haha ​​ olurdu hangi haha ​​olurdu hangi haha
12:55
which would be haha
949
775060
400
12:55
which would be haha the use whole and so that's why
950
775460
2500
olurdu bütünün kullanımı ve bu yüzden bütünün
12:57
the use whole and so that's why
951
777960
50
kullanımıve bu yüzden
12:58
the use whole and so that's why we get that sound and then
952
778010
1210
bütünün kullanımı bu yüzden bu yüzden o sesi alırız ve sonra
12:59
we get that sound and then
953
779220
270
12:59
we get that sound and then people kinda mispronounce it
954
779490
1260
o sesi alırızvesonra
o sesi alırız ve o zaman insanlar biraz yanlış telaffuz ediyorlar insanlar biraz yanlış
13:00
people kinda mispronounce it
955
780750
90
13:00
people kinda mispronounce it that way so they're not really
956
780840
890
telaffuz ediyorlar
insanlar biraz bu şekilde yanlış telaffuz ediyorlar yani gerçekten
13:01
that way so they're not really
957
781730
310
öyle değiller yani gerçekten
13:02
that way so they're not really miss pronouncing the word it's
958
782040
1530
öyle değiller bu yüzden kelimeyi telaffuz etmeyi gerçekten kaçırmıyorlar
13:03
miss pronouncing the word it's
959
783570
160
13:03
miss pronouncing the word it's just more
960
783730
300
kelimeyi telaffuz etmeyi özlüyor kelimeyi
telaffuz etmeyi özlüyor kelime bu sadece daha sadece daha sadece daha fazla kelimeyi
13:04
just more
961
784030
400
13:04
just more we've taken the word from
962
784430
1630
aldık from kelimeyi
13:06
we've taken the word from
963
786060
320
13:06
we've taken the word from English in an squeeze the
964
786380
1760
aldık
kelimeyi ingilizceden aldık bir sıkmak ingilizce bir
13:08
English in an squeeze the
965
788140
400
13:08
English in an squeeze the pushed it for state to fit into
966
788540
2410
sıkmak
ingilizce bir sıkmak ingilizce itmek sığdırmak için
13:10
pushed it for state to fit into
967
790950
240
13:11
pushed it for state to fit into the Japanese sound but the
968
791190
1450
Japon sesine uyması için devleti itti ama
13:12
the Japanese sound but the
969
792640
100
13:12
the Japanese sound but the interesting thing and this is
970
792740
1160
Japonca sesama
Japon sesi ama ilginç bir şey ve bu
13:13
interesting thing and this is
971
793900
170
13:14
interesting thing and this is what I mention
972
794070
430
13:14
what I mention
973
794500
400
13:14
what I mention in the power learning newsletter
974
794900
1230
ilginç bir şey ve bu ilginç bir şey ve bahsettiğim
şey bu
power learning haber bülteninde
13:16
in the power learning newsletter
975
796130
400
13:16
in the power learning newsletter is that people can actually make
976
796530
1530
power learning haber bülteninde bahsettiğim şeyden bahsedin
13:18
is that people can actually make
977
798060
400
13:18
is that people can actually make the word hot
978
798460
680
13:19
the word hot
979
799140
400
13:19
the word hot they can make that sound exactly
980
799540
1110
tam olarak
13:20
they can make that sound exactly
981
800650
400
o sesi çıkarabilirler o sesi
13:21
they can make that sound exactly like I'm saying and when I talk
982
801050
1360
tam olarak benim söylediğim gibi yapabilirler ve konuştuğumda söylediğim
13:22
like I'm saying and when I talk
983
802410
310
13:22
like I'm saying and when I talk to Japanese speakers I talk with
984
802720
1450
gibi ve konuştuğumda söylediğim
gibi ve Japonca konuşanlarla konuştuğumda
13:24
to Japanese speakers I talk with
985
804170
150
13:24
to Japanese speakers I talk with this example
986
804320
450
13:24
this example
987
804770
400
Japonca konuşanlarla konuşurum
Japonca konuşanlarla konuşuyorum bu örnekle konuşuyorum bu örnekle bu örnekle
13:25
this example or about this example in there
988
805170
2020
ya da oradaki bu örnekle ilgili ya da
13:27
or about this example in there
989
807190
110
13:27
or about this example in there all able to pronounce it
990
807300
840
şuradaki bu örnekle ilgili
ya da oradaki bu örnekle ilgili hepsi telaffuz edebiliyor
13:28
all able to pronounce it
991
808140
330
13:28
all able to pronounce it perfectly after explain what I'm
992
808470
1790
hepsitelaffuz edebiliyor
hepsi mükemmel şekilde telaffuz edebiliyor sonra ne olduğumu
13:30
perfectly after explain what I'm
993
810260
80
13:30
perfectly after explain what I'm talking about what I'm about to
994
810340
1200
mükemmel bir şekilde açıkla sonra neolduğumu
mükemmel bir şekilde açıkla ne hakkında konuştuğumu açıkla
13:31
talking about what I'm about to
995
811540
140
13:31
talking about what I'm about to tell you now
996
811680
500
ne
hakkında konuştuğumu açıkla şimdi sana şimdi söyleyeceğim şey hakkında konuşacağımı söyle
13:32
tell you now
997
812180
400
13:32
tell you now so if we break down the sounds
998
812580
1840
şimdi
söyle sen şimdi öyleyse sesleri kırarsak
13:34
so if we break down the sounds
999
814420
400
13:34
so if we break down the sounds instead of whole
1000
814820
840
yani sesleri kırarsak
sesleri kırarsak bütün yerine
13:35
instead of whole
1001
815660
400
13:36
instead of whole dole hope dole which is actually
1002
816060
1660
bütün yerine sesleri kırarsak dole hope dole aslında dole hope
13:37
dole hope dole which is actually
1003
817720
260
13:37
dole hope dole which is actually three characters we got whole
1004
817980
1660
dole aslında dole hope dole olan üç karakterimiz tam
13:39
three characters we got whole
1005
819640
400
üç karakterimiz var üç karakterimizintamamı var
13:40
three characters we got whole and then we've got a small its
1006
820040
1920
bütünümüz var ve sonra küçük bir o'muz var
13:41
and then we've got a small its
1007
821960
280
ve sonraküçük biro'muz var
13:42
and then we've got a small its little character called
1008
822240
1020
ve sonra küçük bir onun küçük karakterimiz var
13:43
little character called
1009
823260
400
13:43
little character called but to but it's a a small
1010
823660
1920
küçükkarakter denilen küçük karakter denilen
küçük karakter aradı ama to ama bu a küçük
13:45
but to but it's a a small
1011
825580
400
13:45
but to but it's a a small character written small see you
1012
825980
1610
ama to amabua küçük ama to
ama küçük bir karakter yazılı küçük görüşürüz
13:47
character written small see you
1013
827590
100
13:47
character written small see you don't actually pronounce it
1014
827690
1120
karakter yazılı küçükgörüşürüz
karakter yazılı küçük bakın aslında telaffuz etmiyorsunuz
13:48
don't actually pronounce it
1015
828810
300
aslında telaffuz etmiyorsunuz
13:49
don't actually pronounce it images functions in a word as a
1016
829110
2240
aslında telaffuz edin görseller bir kelimede
13:51
images functions in a word as a
1017
831350
90
13:51
images functions in a word as a little bit of a pause for a
1018
831440
1590
görseller olarak işlev görür görseller birkelimede
görseller olarak işlev görür bir kelimede biraz duraklama için biraz
13:53
little bit of a pause for a
1019
833030
70
13:53
little bit of a pause for a delay
1020
833100
400
13:53
delay
1021
833500
400
13:53
delay so instead of hopeful where i'm
1022
833900
1630
duraklama için
biraz duraklama için gecikme gecikme
gecikmesi olarak işlev görür umutlu olduğum yerde
13:55
so instead of hopeful where i'm
1023
835530
70
13:55
so instead of hopeful where i'm saying it really quickly there's
1024
835600
1140
çok umutlu olmak yerine çok
umutlu olduğum yerde çok umutlu olmak yerine çok hızlı bir şekilde söylüyorum gerçekten
13:56
saying it really quickly there's
1025
836740
190
13:56
saying it really quickly there's a slight pause in what I'm
1026
836930
1560
hızlı bir şekilde söylüyorum
gerçekten hızlı bir şekilde söyleniyor benim olduğum şeyde hafif bir duraklama var
13:58
a slight pause in what I'm
1027
838490
100
13:58
a slight pause in what I'm saying
1028
838590
140
13:58
saying
1029
838730
400
Söylediklerimde hafif bir duraksama şunu söylüyorum:
13:59
saying whole dole whole to now again
1030
839130
2900
bütün dole bütün şimdi tekrar bütün
14:02
whole dole whole to now again
1031
842030
330
14:02
whole dole whole to now again I'm not trying to teach you
1032
842360
910
dole bütün şimditekrar bütün dole bütün şimdi
tekrar sana öğretmeye çalışmıyorum sana öğretmeye
14:03
I'm not trying to teach you
1033
843270
160
14:03
I'm not trying to teach you japanese here
1034
843430
640
çalışmıyorum size
japonca burada japonca
14:04
japanese here
1035
844070
400
14:04
japanese here but I want you see how you can
1036
844470
2140
burada japonca öğretmeye çalışmıyorum ama nasıl yapabileceğinizi görmenizi istiyorum
14:06
but I want you see how you can
1037
846610
150
14:06
but I want you see how you can take a sound from one language
1038
846760
1140
amanasıl yapabileceğinizi görmenizi istiyorum ama
bir dilden nasıl ses alabileceğinizi görmenizi istiyorum
14:07
take a sound from one language
1039
847900
230
bir dilden
14:08
take a sound from one language can actually fits back into
1040
848130
1680
bir ses alın bir dilden can aslında geri sığar
14:09
can actually fits back into
1041
849810
360
canaslında gerisığar
14:10
can actually fits back into English
1042
850170
240
14:10
English
1043
850410
400
14:10
English so what I'm going to do instead
1044
850810
1320
canaslında İngilizceyegeri sığar İngilizce
İngilizce yani onun yerine ne yapacağım yani onun yerine ne yapacağım
14:12
so what I'm going to do instead
1045
852130
350
14:12
so what I'm going to do instead using whole
1046
852480
1030
yani tam yerine ne yapacağım
14:13
using whole
1047
853510
400
14:13
using whole is take the Japanese huh which
1048
853910
2050
bütünü kullanmak bütünü kullanmaktır
Japoncayı al huh yani Japoncayı al huh ki bu Japoncayı
14:15
is take the Japanese huh which
1049
855960
400
14:16
is take the Japanese huh which actually does appear in Japanese
1050
856360
1220
al ki aslında Japoncada görünüyor
14:17
actually does appear in Japanese
1051
857580
400
14:17
actually does appear in Japanese this is a regular Japanese
1052
857980
1000
aslında Japoncada görünüyor
aslında Japoncada görünüyor bu normal bir Japonca
14:18
this is a regular Japanese
1053
858980
400
bu normal birJaponca
14:19
this is a regular Japanese sounding you don't need to think
1054
859380
1120
bu bir normal Japonca seslendirmeyi düşünmenize gerek yok seslendirmeyi düşünmenize gerek
14:20
sounding you don't need to think
1055
860500
260
14:20
sounding you don't need to think about it you don't need to work
1056
860760
1560
yok seslendirmeyi düşünmenize gerek yok bunun hakkında çalışmanıza gerek
14:22
about it you don't need to work
1057
862320
270
14:22
about it you don't need to work hard in order to try to figure
1058
862590
1250
yok bunun hakkında çalışmanıza gerek
yok o
14:23
hard in order to try to figure
1059
863840
240
14:24
hard in order to try to figure out how to make that sound
1060
864080
1120
sesi nasıl çıkaracağımızı o sesi
14:25
out how to make that sound
1061
865200
400
14:25
out how to make that sound because it happens naturally in
1062
865600
1130
nasıl çıkaracağımızı anlamaya çalışmak için çok çaba sarf etmek için çok çalışmak gerekiyor çünkü bu doğal olarak oluyor
14:26
because it happens naturally in
1063
866730
290
çünkü oluyor doğal olarak
14:27
because it happens naturally in Japanese
1064
867020
440
14:27
Japanese
1065
867460
400
14:27
Japanese so if we replace the whole with
1066
867860
2410
çünkü Japoncada doğal olarak oluyor Japon Japonca bu yüzden
bütünü değiştirirsek yani
14:30
so if we replace the whole with
1067
870270
350
14:30
so if we replace the whole with hi
1068
870620
130
14:30
hi
1069
870750
400
eğerbütünüile değiştirirsek yani
bütünü hi hi hi
14:31
hi and we've got hot how doe
1070
871150
2780
hi ile değiştirirsek ve biz sıcak nasıl doe
14:33
and we've got hot how doe
1071
873930
380
vebizsıcak nasıl doe
14:34
and we've got hot how doe which gets a little bit closer
1072
874310
1370
ve biz ısındık nasıl doe biraz daha yaklaşıyor
14:35
which gets a little bit closer
1073
875680
340
bubiraz daha yaklaşıyor biraz daha yaklaşıyor
14:36
which gets a little bit closer what hot would be in English
1074
876020
1930
ingilizcede ne sıcak olurdu ingilizcede
14:37
what hot would be in English
1075
877950
400
nesıcak olurdu
14:38
what hot would be in English now the last character in this
1076
878350
1830
ingilizcede ne sıcak olurdu şimdi bunun son karakteri
14:40
now the last character in this
1077
880180
110
14:40
now the last character in this is the thing that's particular
1078
880290
960
şimdi bunun son karakteri
şimdi bunun son karakteri özel olan şey
14:41
is the thing that's particular
1079
881250
400
14:41
is the thing that's particular to Japanese other languages
1080
881650
1300
özel olan şey
japonlara özgü olan diğer diller
14:42
to Japanese other languages
1081
882950
400
japoncadiğerdiller
14:43
to Japanese other languages maybe have something similar or
1082
883350
1430
japonca diğer diller belki benzer bir şeye sahip olabilir veya
14:44
maybe have something similar or
1083
884780
400
belkibenzer bir şeye sahip olabilirveya
14:45
maybe have something similar or a little bit different
1084
885180
580
14:45
a little bit different
1085
885760
400
belki benzer veya biraz farklı bir şeye sahip biraz farklı biraz
14:46
a little bit different but mostly the characters in
1086
886160
1570
farklı ama çoğunlukla karakterler
14:47
but mostly the characters in
1087
887730
80
14:47
but mostly the characters in Japanese have a
1088
887810
1110
amaçoğunluklakarakterler
ama çoğunlukla Japonca karakterlerin bir Japoncası var
14:48
Japanese have a
1089
888920
400
bir
14:49
Japanese have a kind of like the English
1090
889320
1300
Japoncası var bir
14:50
kind of like the English
1091
890620
400
tür İngilizceye benziyor bir tür İngilizceye benziyor bir tür
14:51
kind of like the English alphabet like a
1092
891020
970
14:51
alphabet like a
1093
891990
219
İngiliz alfabesi gibi bir
alfabegibi bir alfabe gibi bir a gibi
14:52
alphabet like a the be see the consonant sounds
1094
892209
2300
14:54
the be see the consonant sounds
1095
894509
390
14:54
the be see the consonant sounds we've got Lake
1096
894899
540
14:55
we've got Lake
1097
895439
400
14:55
we've got Lake even the letter B has a Berber
1098
895839
1690
B'nin bir Berberi var, B
14:57
even the letter B has a Berber
1099
897529
400
14:57
even the letter B has a Berber Berber say on any
1100
897929
920
harfinin bilebir Berberi var,
B harfinin bile bir Berberi sözü var, herhangi bir Berberi sözüne ilişkin herhangi bir Berberi sözüne sahip,
14:58
Berber say on any
1101
898849
400
14:59
Berber say on any he said and connected with it so
1102
899249
1761
söylediği herhangi bir Berberi sözüne ilişkin ve onunla bağlantılı, bu yüzden
15:01
he said and connected with it so
1103
901010
400
15:01
he said and connected with it so even just saying the letters
1104
901410
1319
dedive onunla bağlantılı,bu yüzden
dedi ve onunla bağlantılı yani sadece harfleri söylemek
15:02
even just saying the letters
1105
902729
400
bile sadeceharfleri söylemek bile
15:03
even just saying the letters that means that the letters at
1106
903129
990
sadece harfleri söylemek bile sadece harfleri söylemek şu anlama gelir ki bu şu anlama gelir:
15:04
that means that the letters at
1107
904119
121
15:04
that means that the letters at the English alphabet you get the
1108
904240
1680
İngilizce alfabesindeki harfler İngiliz alfabesini alır
15:05
the English alphabet you get the
1109
905920
99
İngilizalfabesini alırsın
15:06
the English alphabet you get the consonant sound in the Val sound
1110
906019
1741
İngiliz alfabesini alırsın Val sesindeki ünsüz sesi
15:07
consonant sound in the Val sound
1111
907760
400
Val sesindeki
15:08
consonant sound in the Val sound together and this is exactly
1112
908160
1209
ünsüz sesini Val sesindeki ünsüz sesini bir araya getirin ve bu tam olarak bir arada
15:09
together and this is exactly
1113
909369
111
15:09
together and this is exactly what happens in most of the
1114
909480
1880
ve bu tam olarak bir
arada ve olanların çoğunda
15:11
what happens in most of the
1115
911360
69
15:11
what happens in most of the characters in Japanese
1116
911429
1050
olanlarınçoğunda da bu tam olarak oluyor.
karakterlerin çoğu Japonca
15:12
characters in Japanese
1117
912479
400
15:12
characters in Japanese so the last part of hockey's
1118
912879
1800
karakterler Japonca Japonca karakterler
yani hokeyin son kısmı
15:14
so the last part of hockey's
1119
914679
400
yani hokeyin son kısmı bu yüzden hokeyin
15:15
so the last part of hockey's talk
1120
915079
431
15:15
talk
1121
915510
400
15:15
talk tall talk like toll like I've
1122
915910
3609
son kısmı
uzun uzun konuş uzun boylu gibi
15:19
tall talk like toll like I've
1123
919519
141
15:19
tall talk like toll like I've got my
1124
919660
249
15:19
got my
1125
919909
400
konuş uzun boyluymuşum gibi
uzun boyluymuşum gibi konuş toll gibi konuşmak benim var gibi benim
15:20
got my I regular toe on my foot so it's
1126
920309
2431
normal parmağım var ayağımda
15:22
I regular toe on my foot so it's
1127
922740
120
15:22
I regular toe on my foot so it's a little bit shorter than that
1128
922860
980
normal ayak parmağım var bu yüzden
ayağımda normal ayak parmağım var bu yüzden bundan biraz daha kısa bundan
15:23
a little bit shorter than that
1129
923840
400
biraz daha kısa bundan
15:24
a little bit shorter than that but basically we've got that
1130
924240
1549
biraz daha kısa ama temelde buna sahibiz
15:25
but basically we've got that
1131
925789
400
ama temeldebuna sahibiz
15:26
but basically we've got that sound and the or
1132
926189
791
15:26
sound and the or
1133
926980
299
ama temelde şu sese sahibiz ve the or
soundvetheor
15:27
sound and the or or sound as well and if Japanese
1134
927279
2080
sound ve the or veya sound aynı zamanda ve eğer Japonca
15:29
or sound as well and if Japanese
1135
929359
400
15:29
or sound as well and if Japanese speakers can learn to
1136
929759
1120
veyasound da veJaponca
veya ses de ve eğer Japonca konuşanlar, konuşmacıları öğrenebilirlerse,
15:30
speakers can learn to
1137
930879
400
15:31
speakers can learn to recognize that they're actually
1138
931279
1311
konuşmacıları öğrenebilirler, gerçekte olduklarını fark etmeyi öğrenebilirler, aslında
15:32
recognize that they're actually
1139
932590
400
15:32
recognize that they're actually to sounds in that single
1140
932990
1230
o single'daki seslere
15:34
to sounds in that single
1141
934220
359
15:34
to sounds in that single character
1142
934579
540
o single'daki seslere aslında olduklarının farkına varırlar.
o tek karakterli
15:35
character
1143
935119
400
15:35
character then they can break those a park
1144
935519
1260
karakter karakterindeki sesler o zaman bu bir
parkı bozabilirler sonra şu bir parkı bozabilirler sonra şu bir
15:36
then they can break those a park
1145
936779
360
15:37
then they can break those a park and then use those and other
1146
937139
1050
parkı bozabilirler ve sonra bunları ve diğerlerini kullanabilirler ve
15:38
and then use those and other
1147
938189
240
15:38
and then use those and other words
1148
938429
180
15:38
words
1149
938609
400
sonrabunlarıvediğerlerini kullanabilirler
ve sonrabunlarıvediğer kelimeleri kullanabilirler
kelimeler
15:39
words so we begin with the japanese
1150
939009
1870
kelimeler yani japonla başlıyoruz
15:40
so we begin with the japanese
1151
940879
400
bu yüzden japonla başlıyoruz bu yüzden japonla
15:41
so we begin with the japanese hopeful
1152
941279
510
15:41
hopeful
1153
941789
400
başlıyoruz umutlu umutlu
15:42
hopeful and then moved to how dole and
1154
942189
2140
umutlu ve sonra how dole'a geçtik ve
15:44
and then moved to how dole and
1155
944329
310
15:44
and then moved to how dole and then moved to
1156
944639
420
sonra how dole'a geçtik ve sonra
how dole'ye geçtik ve sonra taşındık sonra taşındık
15:45
then moved to
1157
945059
330
15:45
then moved to hot hot hot again and is taking
1158
945389
4240
sonra taşındık tekrar sıcak sıcak sıcak ve tekrar sıcak sıcak sıcak alıyor ve
15:49
hot hot hot again and is taking
1159
949629
171
15:49
hot hot hot again and is taking this sounds that people are
1160
949800
1219
tekrar sıcak sıcak sıcak alıyor ve bu sesleri alıyor, insanlar bu
15:51
this sounds that people are
1161
951019
100
15:51
this sounds that people are already making in Japanese
1162
951119
1760
sesler,insanlar
bu sesler, insanların zaten Japonca çıkardıkları bu sesler,
15:52
already making in Japanese
1163
952879
400
zaten Japonca çıkarıyorlar, Japonca
15:53
already making in Japanese but I'm pulling them out from
1164
953279
1520
zaten Japonca yapıyorlar ama ben Onları başka yerlerden çekiyorum
15:54
but I'm pulling them out from
1165
954799
400
15:55
but I'm pulling them out from other places where
1166
955199
860
ama onları başka yerlerden çekiyorum, başka yerlerden
15:56
other places where
1167
956059
400
15:56
other places where they're coming in different
1168
956459
780
farklı geldikleri başka yerlerden
15:57
they're coming in different
1169
957239
400
15:57
they're coming in different words and then putting them back
1170
957639
1380
farklı geliyorlar
farklı kelimelerle geliyorlar ve sonra kelimeleri geri koymak
15:59
words and then putting them back
1171
959019
260
15:59
words and then putting them back together again in the correct
1172
959279
1280
ve sonra kelimeleri geri koymak
ve sonra tekrar tekrar bir araya getirmek doğru
16:00
together again in the correct
1173
960559
340
16:00
together again in the correct way
1174
960899
330
birlikte tekrar doğru
şekilde tekrar doğru şekilde
16:01
way
1175
961229
400
16:01
way in the word hot now this is
1176
961629
2411
sıcak kelimesinde şimdi bu
16:04
in the word hot now this is
1177
964040
139
16:04
in the word hot now this is really interesting for people
1178
964179
1080
kelimedesıcakşimdi bu
sıcak kelimesi şimdi bu insanlar için gerçekten ilginç insanlar için gerçekten ilginç insanlar için gerçekten ilginç çünkü çünkü
16:05
really interesting for people
1179
965259
330
16:05
really interesting for people because
1180
965589
270
16:05
because
1181
965859
400
16:06
because a the actually realize once I
1182
966259
2120
çünkü bir kez gerçekten fark ediyorum bir kez gerçekten
16:08
a the actually realize once I
1183
968379
70
16:08
a the actually realize once I start talking about this that
1184
968449
1260
fark ediyorum bir kez
gerçekten fark ediyorum bir kez bunun hakkında konuşmaya
16:09
start talking about this that
1185
969709
250
16:09
start talking about this that they
1186
969959
5000
16:09
they
1187
969959
220
başladığımda bunun hakkında konuşmaya başlıyorum
bunun hakkında konuşmak onların
16:10
they really can make all the sounds
1188
970179
1521
gerçekten tüm sesleri çıkarabileceklerini gerçekten tüm
16:11
really can make all the sounds
1189
971700
400
sesleri çıkarabileceklerini gerçekten tüm
16:12
really can make all the sounds are at least most of them
1190
972100
929
sesleri çıkarabileceklerini en azından çoğu en
16:13
are at least most of them
1191
973029
400
16:13
are at least most of them and then that will get them much
1192
973429
1370
azındançoğu
en azından çoğu ve bu onlara çok şey kazandıracak
16:14
and then that will get them much
1193
974799
210
vesonrabuonlarıçok daha fazla
16:15
and then that will get them much more excited about
1194
975009
1131
heyecanlandıracak ve bu onları çok daha fazla heyecanlandıracak bir
16:16
more excited about
1195
976140
400
16:16
more excited about wow I can really pronounce the
1196
976540
1560
16:18
wow I can really pronounce the
1197
978100
219
16:18
wow I can really pronounce the language the same way a native
1198
978319
1120
16:19
language the same way a native
1199
979439
291
16:19
language the same way a native speaker K
1200
979730
319
şekilde bir
anadili aynı şekilde bir anadili K konuşmacısı
16:20
speaker K
1201
980049
400
16:20
speaker K or at least much better than
1202
980449
1311
K
konuşmacısı K'den çok daha iyi
16:21
or at least much better than
1203
981760
400
veya en azından çok dahaiyi
16:22
or at least much better than sounding like I come from a
1204
982160
1479
veya en azından çok daha iyi geliyormuşum gibi bir sesten
16:23
sounding like I come from a
1205
983639
50
16:23
sounding like I come from a foreign country
1206
983689
670
geliyormuşum
gibi bir sesten geldiğim gibi bir ses yabancı bir ülke yabancı bir
16:24
foreign country
1207
984359
400
16:24
foreign country so depending on what kinda
1208
984759
1911
ülke yabancı bir ülke yani ne türe
16:26
so depending on what kinda
1209
986670
240
16:26
so depending on what kinda pronunciation you'd like to have
1210
986910
1369
bağlı yanine türe
bağlı yani ne tür telaffuza sahip olmak istediğinize bağlı olarak telaffuza sahip olmak istersiniz telaffuza
16:28
pronunciation you'd like to have
1211
988279
360
16:28
pronunciation you'd like to have it really is possible to sound
1212
988639
1470
sahip olmak istersiniz gerçekten seslendirmek mümkün Ses çıkarmak
16:30
it really is possible to sound
1213
990109
400
16:30
it really is possible to sound like
1214
990509
30
16:30
like
1215
990539
400
16:30
like a native speaker or just to
1216
990939
1610
gerçekten mümkün
Anadili gibi konuşmak gerçekten mümkün ya da sadece anadili gibi konuşmak
16:32
a native speaker or just to
1217
992549
100
16:32
a native speaker or just to really improve your
1218
992649
591
ya dasadece
anadili gibi konuşmak ya da sadece gerçekten geliştirmek için gerçekten geliştirmek Telaffuzunu gerçekten
16:33
really improve your
1219
993240
170
16:33
really improve your pronunciation
1220
993410
399
16:33
pronunciation
1221
993809
400
geliştirmek Telaffuz
16:34
pronunciation it doesn't really matter but
1222
994209
1201
telaffuzu gerçekten önemli değil ama
16:35
it doesn't really matter but
1223
995410
359
16:35
it doesn't really matter but using this principle
1224
995769
1160
bugerçekten önemli değilama
gerçekten önemli değil ama bu prensibi kullanmak,
16:36
using this principle
1225
996929
400
buprensibi kullanmak,
16:37
using this principle above kinda dissecting the
1226
997329
2180
yukarıdaki prensibi kullanmak, yukarıdakileri bir nevi incelemek,
16:39
above kinda dissecting the
1227
999509
70
16:39
above kinda dissecting the sounds that you are already
1228
999579
1021
yukarıdakileri bir nevi incelemek, zaten olduğunuz sesleri bir nevi incelemek, zaten
16:40
sounds that you are already
1229
1000600
99
16:40
sounds that you are already making your own language
1230
1000699
1061
olduğunuz sesler kendi dilini yapmak
16:41
making your own language
1231
1001760
400
16:42
making your own language and then figuring out by
1232
1002160
1049
16:43
and then figuring out by
1233
1003209
290
16:43
and then figuring out by listening to English which way
1234
1003499
2030
16:45
listening to English which way
1235
1005529
400
16:45
listening to English which way you can take those sounds and
1236
1005929
1400
16:47
you can take those sounds and
1237
1007329
91
16:47
you can take those sounds and kinda put them back together
1238
1007420
1179
busesleri alabilir ve
bu sesleri alıp bir nevi onları tekrar bir araya getirebilirsin bir nevi onları tekrar bir
16:48
kinda put them back together
1239
1008599
400
16:48
kinda put them back together in English word and then you can
1240
1008999
1840
araya getirebilirsin bir nevi
İngilizce kelimede tekrar bir araya getirebilirsin ve sonra
16:50
in English word and then you can
1241
1010839
160
16:50
in English word and then you can move onto
1242
1010999
610
İngilizcekelimede yapabilirsin vesonra
İngilizce kelimede yapabilirsin ve sonra hareket etmeye geçebilirsin
16:51
move onto
1243
1011609
400
16:52
move onto larger phrases and sentences and
1244
1012009
1730
daha büyük kalıplara ve cümlelere ve
16:53
larger phrases and sentences and
1245
1013739
400
daha büyük kalıplara ve cümlelere ve
16:54
larger phrases and sentences and things like that
1246
1014139
640
16:54
things like that
1247
1014779
400
daha büyük kalıplara ve cümlelere ve bunun gibi şeylere bunun gibi şeylere
16:55
things like that we're really focusing on
1248
1015179
991
gerçekten odaklanıyoruz bunun gibi şeylere
16:56
we're really focusing on
1249
1016170
400
16:56
we're really focusing on lending the sounds of your words
1250
1016570
1140
gerçekten odaklanıyoruz
gerçekten sesinizi ödünç vermeye odaklanıyoruz kelimeler, kelimelerinizin seslerini
16:57
lending the sounds of your words
1251
1017710
370
ödünç vermek,
16:58
lending the sounds of your words together because for
1252
1018080
1580
kelimelerinizin seslerini ödünç vermek, çünkü için
16:59
together because for
1253
1019660
400
birlikte çünkü
17:00
together because for English pronunciation there
1254
1020060
1140
birlikte için çünkü İngilizce telaffuz için orada
17:01
English pronunciation there
1255
1021200
120
17:01
English pronunciation there basically to essential pieces
1256
1021320
1940
İngilizcetelaffuz orada İngilizce
telaffuz orada temel olarak temel parçalara
17:03
basically to essential pieces
1257
1023260
400
17:03
basically to essential pieces the first one is being able to
1258
1023660
1400
temeldetemel parçalara
temelde temel parçalara birincisi yapabilmektir
17:05
the first one is being able to
1259
1025060
180
17:05
the first one is being able to make the individual sounds and
1260
1025240
1940
birincisiyapabilmek,
birincisi tek tek sesleri çıkarabilmek ve tek
17:07
make the individual sounds and
1261
1027180
180
17:07
make the individual sounds and then the second one is being
1262
1027360
880
teksesleri çıkarabilmek ve tek
tek sesleri yapabilmek ve sonra ikincisi olmak,
17:08
then the second one is being
1263
1028240
260
17:08
then the second one is being able to blend those sounds
1264
1028500
1160
ikincisiolmak,
ikincisi ise harmanlayabilmek. o sesler
17:09
able to blend those sounds
1265
1029660
400
karışabiliyor osesler karışabiliyor o
17:10
able to blend those sounds together when you speak
1266
1030060
920
17:10
together when you speak
1267
1030980
400
sesler karışabiliyor birlikte konuştuğunuzda
17:11
together when you speak because often you know when
1268
1031380
1550
birlikte konuştuğunuzda konuştuğunuzda çünkü çoğu zaman ne zaman olduğunu bilirsiniz çünkü çoğu zaman ne zaman olduğunu
17:12
because often you know when
1269
1032930
149
bilirsiniz çünkü
17:13
because often you know when we're speaking just like right
1270
1033079
1201
çoğu zaman ne zaman konuştuğumuzu bilirsiniz tıpkı doğru
17:14
we're speaking just like right
1271
1034280
270
17:14
we're speaking just like right now
1272
1034550
50
17:14
now
1273
1034600
400
konuşuyormuşuz gibitıpkı şu an olduğu
gibi konuşuyoruz
şimdi şimdi
17:15
now my sounds are blending together
1274
1035000
1500
seslerim birbirine karışıyor
17:16
my sounds are blending together
1275
1036500
199
17:16
my sounds are blending together a little bit but
1276
1036699
971
seslerimbirbirine karışıyor
seslerim birbirine karışıyor biraz ama
17:17
a little bit but
1277
1037670
400
biraz ama
17:18
a little bit but really this is my kind of
1278
1038070
1070
biraz ama gerçekten bu benim tarzım
17:19
really this is my kind of
1279
1039140
120
17:19
really this is my kind of teaching voice and so I'm a bit
1280
1039260
1550
gerçekten bu benim
gerçekten bu benim öğretim sesim ve bu yüzden biraz ses
17:20
teaching voice and so I'm a bit
1281
1040810
60
17:20
teaching voice and so I'm a bit more clear and pronouncing
1282
1040870
1280
öğretiyorumve bu yüzdenbiraz
ses öğretiyorum ve bu yüzden biraz daha net ve
17:22
more clear and pronouncing
1283
1042150
400
17:22
more clear and pronouncing things a bit more clearly for
1284
1042550
1350
dahanet telaffuz ediyorum ve
daha net telaffuz ediyorum ve bazı şeyleri biraz telaffuz ediyorum
17:23
things a bit more clearly for
1285
1043900
160
şeyler için biraz daha net
17:24
things a bit more clearly for people
1286
1044060
230
17:24
people
1287
1044290
400
17:24
people but just the same if you want to
1288
1044690
2500
şeyler için biraz daha net insanlar için biraz daha net insanlar insanlar
ama istersen
17:27
but just the same if you want to
1289
1047190
90
17:27
but just the same if you want to be able to do that again these
1290
1047280
870
aynı ama istersen
aynı ama tekrar yapabilmek istiyorsan aynı şey bunlar
17:28
be able to do that again these
1291
1048150
350
17:28
be able to do that again these two things mastering individual
1292
1048500
1660
bunu tekrar yapabilmek,bunlar bunu
tekrar yapabilmek, bu iki şeyde uzmanlaşmak, bireysel
17:30
two things mastering individual
1293
1050160
400
17:30
two things mastering individual sounds
1294
1050560
240
17:30
sounds
1295
1050800
400
ikişeyde uzmanlaşmak, bireysel iki konudauzmanlaşmak,
bireysel seslerde, seslerde uzmanlaşmak
17:31
sounds and then learning how to plan
1296
1051200
1110
ve sonra nasıl planlanacağını öğrenmek ve sonra
17:32
and then learning how to plan
1297
1052310
310
17:32
and then learning how to plan sounds together the sound
1298
1052620
1520
nasılplanlanacağını öğrenmek
ve sonra sesleri birlikte nasıl planlayacağını öğrenmek
17:34
sounds together the sound
1299
1054140
400
17:34
sounds together the sound individual words like people
1300
1054540
1480
ses birlikte ses birlikte ses ses
tek tek kelimeler insanlar gibi
17:36
individual words like people
1301
1056020
340
17:36
individual words like people will talk about that a lot but
1302
1056360
1110
bireysel kelimeler insanlar gibi
bireysel kelimeler insanlar gibi bunun hakkında çok konuşacak ama bunun hakkında
17:37
will talk about that a lot but
1303
1057470
240
17:37
will talk about that a lot but that's not really something that
1304
1057710
1260
çok konuşacakama bunun
hakkında çok konuşacak ama bu gerçekten bir
17:38
that's not really something that
1305
1058970
60
şey değil ki bu gerçekten bir şey değil
17:39
that's not really something that I recommend you focus on
1306
1059030
1340
Bu gerçekten odaklanmanızı tavsiye ettiğim bir şey değil odaklanmanızı tavsiye ediyorum
17:40
I recommend you focus on
1307
1060370
400
17:40
I recommend you focus on because the sounds and words
1308
1060770
1140
odaklanmanızı tavsiye ediyorum çünkü sesler ve kelimeler
17:41
because the sounds and words
1309
1061910
270
çünküsesler ve kelimeler
17:42
because the sounds and words change again when you get them
1310
1062180
1670
çünkü sesler ve kelimeler tekrar değişir, tekrar aldığınızda tekrar
17:43
change again when you get them
1311
1063850
160
değişir, tekraraldığınızda
17:44
change again when you get them into
1312
1064010
210
17:44
into
1313
1064220
400
17:44
into larger phrases and sentences
1314
1064620
1840
değişironları
daha büyük ifadelere ve cümlelere ayırdığınızda
17:46
larger phrases and sentences
1315
1066460
400
17:46
larger phrases and sentences things like that so again
1316
1066860
1730
daha büyükifadeler ve cümleler
daha büyük ifadeler ve cümleler bunun gibi şeyler yani tekrar böyle
17:48
things like that so again
1317
1068590
400
17:48
things like that so again practice on these two things and
1318
1068990
1250
şeyler tekrar böyle şeyler
tekrar bu iki şey üzerinde pratik yapın ve
17:50
practice on these two things and
1319
1070240
320
17:50
practice on these two things and we'll talk a little bit more in
1320
1070560
850
bu iki şey üzerinde pratik yapın ve
bu ikisi üzerinde pratik yapın şeyler ve biraz daha konuşacağız bu bölümde
17:51
we'll talk a little bit more in
1321
1071410
360
17:51
we'll talk a little bit more in this episode about how we can do
1322
1071770
1410
biraz daha konuşacağız
bu bölümde nasıl yapabileceğimiz hakkında bu
17:53
this episode about how we can do
1323
1073180
100
17:53
this episode about how we can do that right now
1324
1073280
660
17:53
that right now
1325
1073940
400
bölümde nasıl yapabileceğimiz hakkında
bu bölümde nasıl yapabileceğimiz hakkında biraz daha konuşacağız şu anda o şu anda o şu anda
17:54
that right now okay so let's talk about music
1326
1074340
2000
tamam o halde müzik hakkında konuşalım
17:56
okay so let's talk about music
1327
1076340
400
17:56
okay so let's talk about music and how you can improve your
1328
1076740
1700
tamam o haldemüzik hakkında konuşalım
tamam o halde müzik hakkında ve telaffuzunuzu nasıl geliştirebileceğiniz ve
17:58
and how you can improve your
1329
1078440
400
17:58
and how you can improve your pronunciation by yourself
1330
1078840
1710
telaffuzunuzu nasıl geliştirebileceğiniz ve telaffuzunuzu kendi başınıza nasıl geliştirebileceğiniz hakkında konuşalım
18:00
pronunciation by yourself
1331
1080550
400
18:00
pronunciation by yourself one of the complaints that I
1332
1080950
1440
kendin
telaffuz kendin yaptığın şikayetlerden biri benim
18:02
one of the complaints that I
1333
1082390
50
18:02
one of the complaints that I heard especially in Vietnam
1334
1082440
1580
duyduğum şikayetlerden biri özellikle vietnam'da duyduğum şikayetlerden biri özellikle
18:04
heard especially in Vietnam
1335
1084020
400
18:04
heard especially in Vietnam while I was there and also just
1336
1084420
1190
vietnam'da duyduğum şikayetlerden biri ben oradayken ve ayrıca
18:05
while I was there and also just
1337
1085610
400
benoradayken ve ayrıca
18:06
while I was there and also just you know from people online or
1338
1086010
1410
ben oradayken duydum oradaydı ve ayrıca çevrimiçi insanlardan tanıyorsunuz veya çevrimiçi
18:07
you know from people online or
1339
1087420
170
18:07
you know from people online or other people I meet here in
1340
1087590
1380
insanlardan tanıyorsunuzveya
çevrimiçi insanlardan tanıyorsunuz veya burada
18:08
other people I meet here in
1341
1088970
100
başka insanlarda tanıştığım diğer insanlarda burada tanıştığım
18:09
other people I meet here in Japan
1342
1089070
290
18:09
Japan
1343
1089360
400
18:09
Japan is that the kinda feel that they
1344
1089760
1890
diğer insanlarda burada Japonya'da tanıştığım
Japonya
Japonya bu tür bir his nasıl telaffuz edeceklerini
18:11
is that the kinda feel that they
1345
1091650
400
18:12
is that the kinda feel that they don't know how to pronounce
1346
1092050
940
18:12
don't know how to pronounce
1347
1092990
290
bilmediklerini, nasıl telaffuz edeceklerini
bilmediklerini,
18:13
don't know how to pronounce things because they needed
1348
1093280
1320
bir şeyleri nasıl telaffuz edeceklerini bilmediklerini, çünkü bir şeylere ihtiyaçları olduğu için bir
18:14
things because they needed
1349
1094600
390
18:14
things because they needed native speaker to correct them
1350
1094990
1440
şeylere ihtiyaçları olduğu için ana dili İngilizce olan birine ihtiyaçları olduğu hissine kapılıyorlar. onları düzeltmek için
18:16
native speaker to correct them
1351
1096430
300
18:16
native speaker to correct them like they don't have the here to
1352
1096730
1840
anadili bunlarıdüzeltmek için
anadili bunları düzeltmek için burayı yokmuş gibi düzeltmek için beğenmek için buradaları
18:18
like they don't have the here to
1353
1098570
220
18:18
like they don't have the here to listen to native English
1354
1098790
1310
yok beğenmek için
buradaları yok anadili İngilizce'yi dinlemek için burada yok
18:20
listen to native English
1355
1100100
400
18:20
listen to native English and then their unable to work on
1356
1100500
2360
anadili İngilizce'yi
dinlemek için dinle anadili İngilizce ve sonra üzerinde çalışamıyorlar
18:22
and then their unable to work on
1357
1102860
130
18:22
and then their unable to work on their pronunciation because at
1358
1102990
1420
vesonraüzerinde çalışamıyorlar
ve sonra telaffuzları üzerinde çalışamıyorlar çünkü
18:24
their pronunciation because at
1359
1104410
120
18:24
their pronunciation because at that
1360
1104530
80
18:24
that
1361
1104610
400
telaffuzlarında çünkü
telaffuzlarında çünkü şu anda bu benim şimdi bir
18:25
that now this is something that I
1362
1105010
1330
şey bu
18:26
now this is something that I
1363
1106340
50
18:26
now this is something that I really disagree with and it's
1364
1106390
1390
şimdibu benimbir şey
şimdi bu gerçekten katılmadığım bir şey ve gerçekten aynı fikirde olmadığım ve gerçekten
18:27
really disagree with and it's
1365
1107780
160
18:27
really disagree with and it's something I disagree with
1366
1107940
870
katılmadığım bir şey ve bu,
katılmadığım bir şeye katılmıyorum, katılmadığım bir
18:28
something I disagree with
1367
1108810
210
18:29
something I disagree with because in my personal
1368
1109020
720
18:29
because in my personal
1369
1109740
400
şeye çünkü benim kişisel
çünkü benimkişisel
18:30
because in my personal experience that learning and
1370
1110140
1040
çünkü benim kişisel deneyimimde o öğrenme ve
18:31
experience that learning and
1371
1111180
270
18:31
experience that learning and working with a lot of students
1372
1111450
890
deneyimoöğrenme ve
deneyim o öğrenme ve birçok öğrenciyle
18:32
working with a lot of students
1373
1112340
240
18:32
working with a lot of students personally
1374
1112580
600
çalışma birçok öğrenciyle
çalışma birçok öğrenciyle kişisel olarak kişisel olarak
18:33
personally
1375
1113180
400
18:33
personally I've kind of taught them how to
1376
1113580
1300
onlara nasıl yapılacağını öğrettim
18:34
I've kind of taught them how to
1377
1114880
400
onlara nasıl yapılacağını öğrettim Şimdi
18:35
I've kind of taught them how to overcome this by
1378
1115280
1350
18:36
overcome this by
1379
1116630
400
18:37
overcome this by using the analogy music now by
1380
1117030
2140
analoji müziğini kullanarak şimdi
18:39
using the analogy music now by
1381
1119170
170
18:39
using the analogy music now by using music
1382
1119340
690
analoji müziğini kullanarak şimdi
analoji müziğini kullanarak şimdi müziği kullanarak
18:40
using music
1383
1120030
400
18:40
using music we can take something that's
1384
1120430
970
müziği kullanarak
müziği kullanarak bir şeyi alabiliriz,
18:41
we can take something that's
1385
1121400
100
18:41
we can take something that's pretty much universal to
1386
1121500
1560
yapabileceğimiz bir şeyi alabiliriz.
hemen hemen evrensel olandan hemen hemen evrensele, neredeyse
18:43
pretty much universal to
1387
1123060
400
18:43
pretty much universal to humans all over the planet and
1388
1123460
1680
evrenselden tüm gezegendeki insanlara ve
18:45
humans all over the planet and
1389
1125140
400
18:45
humans all over the planet and this is just the different tones
1390
1125540
1120
tüm gezegendeki insanlara ve
tüm gezegendeki insanlara ve bu sadece farklı tonlar
18:46
this is just the different tones
1391
1126660
400
bu sadecefarklı tonlar
18:47
this is just the different tones Lake
1392
1127060
10
18:47
Lake
1393
1127070
400
18:47
Lake II
1394
1127470
1220
bu sadecefarklı tonlar Lake
Lake Lake
II
18:48
II
1395
1128690
400
18:49
II and again I'm not a very good
1396
1129090
790
18:49
and again I'm not a very good
1397
1129880
200
II ve yine çok iyi değilim
ve yine çok iyi değilim
18:50
and again I'm not a very good singer in my voice is not very
1398
1130080
1250
ve yine çok iyi bir şarkıcı değilim sesimde pek şarkıcı değil
18:51
singer in my voice is not very
1399
1131330
400
18:51
singer in my voice is not very good today
1400
1131730
330
sesimdepek
şarkıcı değil sesim bugün pek iyi değil bugün iyi bugün
18:52
good today
1401
1132060
400
18:52
good today but if you listen to it tone
1402
1132460
1850
iyi ama tonunu dinlersen
18:54
but if you listen to it tone
1403
1134310
400
18:54
but if you listen to it tone Lake who
1404
1134710
2270
amatonunu dinlersen
ama tonunu dinlersen Lake kim
18:56
Lake who
1405
1136980
400
Lakekim
18:57
Lake who and I don't even know what note
1406
1137380
910
Lake kim ve ben hangi notayı bile bilmiyorum
18:58
and I don't even know what note
1407
1138290
290
18:58
and I don't even know what note that he is but if you listen to
1408
1138580
1490
vebenbilmiyorum Hangi nota olduğunubile bilmiyorum
ve onun hangi nota olduğunu bile bilmiyorum ama bunu dinlersen o
19:00
that he is but if you listen to
1409
1140070
260
19:00
that he is but if you listen to that
1410
1140330
70
19:00
that
1411
1140400
400
19:00
that you can know whether or not it's
1412
1140800
1510
olduğunuama şunu dinlersen o olduğunu ama bunu
dinlersen
19:02
you can know whether or not it's
1413
1142310
290
19:02
you can know whether or not it's actually the same or slightly
1414
1142600
1720
sen olup olmadığını anlayabilirsin bunun gerçekten aynı olupolmadığını bilebilirsiniz ya da biraz
aslında aynı mı ya da biraz aslında
19:04
actually the same or slightly
1415
1144320
400
19:04
actually the same or slightly of we call that it's a great
1416
1144720
1680
aynı mı yoksa biraz mı diyoruz buna harika diyoruz buna
19:06
of we call that it's a great
1417
1146400
360
19:06
of we call that it's a great English way of describing
1418
1146760
670
harika
diyoruz buna harika bir İngilizce diyoruz İngilizceyi tarif etmenin yolu
19:07
English way of describing
1419
1147430
320
19:07
English way of describing something that's a little bit
1420
1147750
1130
İngilizceyi tarif etmenin yolu
İngilizcede bir şeyi tarif etmenin yolu biraz olan bir
19:08
something that's a little bit
1421
1148880
180
şey olan biraz olan bir
19:09
something that's a little bit different
1422
1149060
220
19:09
different
1423
1149280
400
19:09
different or little bit bad or not quite
1424
1149680
1780
şey biraz farklı olan farklı
veya biraz kötü veya pek veya biraz
19:11
or little bit bad or not quite
1425
1151460
400
19:11
or little bit bad or not quite correct this is to be
1426
1151860
980
kötüveyapek değil
veya biraz kötü veya pek değil doğru bu doğru olacak bu doğru
19:12
correct this is to be
1427
1152840
320
olacak
19:13
correct this is to be of just regular o'hare of so it
1428
1153160
3160
bu sadece normal o'hare olacak yani
19:16
of just regular o'hare of so it
1429
1156320
180
19:16
of just regular o'hare of so it when the
1430
1156500
180
19:16
when the
1431
1156680
290
19:16
when the sound is of a little bit your
1432
1156970
1390
sadecenormalo'hare of bu yüzden
sadece normal o'hare of yani ne zaman ne zaman
ses ne zaman biraz senin
19:18
sound is of a little bit your
1433
1158360
300
19:18
sound is of a little bit your your recognizes that like if
1434
1158660
1640
sesin biraz senin sesin
biraz senin bunu tanıyorsan onu
19:20
your recognizes that like if
1435
1160300
130
19:20
your recognizes that like if you're listening to your
1436
1160430
620
tanıyorsan bunu tanıyorsan bunu tanıyorsan
gibi onu dinliyorsan dinliyorsun dinliyorsun
19:21
you're listening to your
1437
1161050
100
19:21
you're listening to your favorite song
1438
1161150
720
19:21
favorite song
1439
1161870
400
dinliyorsun en sevdiğin şarkıya en sevdiğin
19:22
favorite song in you slow that song down a
1440
1162270
2190
şarkı sende o şarkıyı yavaşlat a
19:24
in you slow that song down a
1441
1164460
100
19:24
in you slow that song down a little bit you can really notice
1442
1164560
1440
içindeo şarkıyı yavaşlat a sen
o şarkıyı biraz yavaşlat gerçekten biraz fark edebilirsin gerçekten biraz
19:26
little bit you can really notice
1443
1166000
380
19:26
little bit you can really notice the difference
1444
1166380
340
19:26
the difference
1445
1166720
400
fark edebilirsin
gerçekten biraz fark edebilirsin aradaki
19:27
the difference so if you want to practice just
1446
1167120
1150
fark bu yüzden pratik yapmak istiyorsan tam olarak pratik yapmak
19:28
so if you want to practice just
1447
1168270
400
19:28
so if you want to practice just training you here to listen
1448
1168670
1320
istiyorsan sadece bu yüzden pratik yapmak
istiyorsan sadece dinlemek için burada eğitim
19:29
training you here to listen
1449
1169990
400
seni buradadinlemek için eğitim
19:30
training you here to listen to isolates sounds too get
1450
1170390
2150
seni burada dinlemek için eğitim izole sesleri de al
19:32
to isolates sounds too get
1451
1172540
330
19:32
to isolates sounds too get sounds by themselves to
1452
1172870
1120
izolesesleride al
sesleri de izole eder sesleri kendi başlarına alır,
19:33
sounds by themselves to
1453
1173990
400
19:34
sounds by themselves to isolate them and then also to
1454
1174390
2300
sesleri kendi başlarına alır, sesleri kendi başlarına yalıtır ve sonra onları da
19:36
isolate them and then also to
1455
1176690
400
yalıtır ve sonra da
19:37
isolate them and then also to you don't develop the ability of
1456
1177090
1140
onları yalıtır ve sonra da size yeteneğini geliştirmezsiniz yeteneğini geliştirmezsiniz.
19:38
you don't develop the ability of
1457
1178230
400
19:38
you don't develop the ability of hearing the different pitches
1458
1178630
1390
farklı perdeleri duyma yeteneğini geliştirmiyorsun
19:40
hearing the different pitches
1459
1180020
400
19:40
hearing the different pitches in the way that sounds a
1460
1180420
1370
farklı perdeleri duy
farklı perdeleri duy a kulağa farklı geliyor
19:41
in the way that sounds a
1461
1181790
40
19:41
in the way that sounds a different you can take a song
1462
1181830
1300
bir şarkıyı
19:43
different you can take a song
1463
1183130
380
19:43
different you can take a song that you like that you know
1464
1183510
830
farklıalabilirsin bir şarkıyı alabilirsin
farklı olarak, sevdiğiniz bir şarkıyı alabilir, sevdiğinizi bilirsiniz, sevdiğinizi bilirsiniz,
19:44
that you like that you know
1465
1184340
290
19:44
that you like that you know really well and then display it
1466
1184630
1660
gerçekten iyi bilirsiniz ve sonra onu gerçekten iyi görüntüleyebilirsiniz ve sonra
19:46
really well and then display it
1467
1186290
270
19:46
really well and then display it a little bit slower in whatever
1468
1186560
1200
gerçekten iyi görüntüleyebilir ve sonra biraz daha yavaş görüntüleyebilirsiniz.
19:47
a little bit slower in whatever
1469
1187760
300
birazdaha yavaşher ne olursa olsun biraz daha
19:48
a little bit slower in whatever music player you have
1470
1188060
1060
yavaş hangi müzik çalarınız varsa
19:49
music player you have
1471
1189120
400
19:49
music player you have and that will help you listen
1472
1189520
1040
müzik çalarınız var ve bu dinlemenize yardımcı olacak ve bu dinlemenize yardımcı olacak ve
19:50
and that will help you listen
1473
1190560
370
19:50
and that will help you listen that go the the regular song
1474
1190930
1220
bu da normal şarkıyı dinlemenize yardımcı olacak
19:52
that go the the regular song
1475
1192150
400
19:52
that go the the regular song Lake
1476
1192550
100
19:52
Lake
1477
1192650
400
normal şarkıya giden normalşarkı
Lake
Lake
19:53
Lake maybe if you gonna karaoke
1478
1193050
2350
Lake belki karaoke yapacaksan
19:55
maybe if you gonna karaoke
1479
1195400
400
19:55
maybe if you gonna karaoke scorecard okay as we say in
1480
1195800
1410
belkikaraoke yapacaksan belki karaoke
yapacaksan belki
19:57
scorecard okay as we say in
1481
1197210
120
19:57
scorecard okay as we say in japanese:
1482
1197330
490
19:57
japanese:
1483
1197820
400
puan kartı tamam puan kartında söylediğimiz gibi
tamam puan kartında söylediğimiz gibi tamam japonca: japonca: japonca: japonca
:
19:58
japanese: I'll go to cut okay sometimes
1484
1198220
1810
japonca: kesmeye gideceğim tamam bazen kesmeye
20:00
I'll go to cut okay sometimes
1485
1200030
310
20:00
I'll go to cut okay sometimes you can actually mess with the
1486
1200340
1620
gideceğim tamam bazen kesmeye gideceğim tamam
bazen gerçekten karıştırabilirsin gerçekten
20:01
you can actually mess with the
1487
1201960
120
karıştırabilirsin aslında
20:02
you can actually mess with the picture you can slow it down
1488
1202080
1410
resmi karıştırabilirsin onu yavaşlatabilirsin
20:03
picture you can slow it down
1489
1203490
400
20:03
picture you can slow it down says kind of a funny thing I do
1490
1203890
1320
resmi senyavaşlatabilirsin
resmi yavaşlatabilirsin biraz komik bir şey söylerim
20:05
says kind of a funny thing I do
1491
1205210
250
20:05
says kind of a funny thing I do I'm out with my friends
1492
1205460
1140
biraz komikbirşey söylerim
biraz komik bir şey söyler yaparım arkadaşlarımla dışarıdayım
20:06
I'm out with my friends
1493
1206600
400
arkadaşlarımla dışarıdayım ben
20:07
I'm out with my friends and while they're sitting in the
1494
1207000
1200
' arkadaşlarımla dışarıdayım ve onlar otururken ve onlar otururken ve onlar şarkının
20:08
and while they're sitting in the
1495
1208200
80
20:08
and while they're sitting in the middle the song I will change
1496
1208280
1100
ortasında otururken şarkının ortasını değiştireceğim şarkının
20:09
middle the song I will change
1497
1209380
400
20:09
middle the song I will change the pitch
1498
1209780
350
ortasını değiştireceğim şarkının perdesini değiştireceğim adım at
20:10
the pitch
1499
1210130
400
20:10
the pitch if so the start releasing a
1500
1210530
1870
eğer öyleyse bir if yayınlamaya başla öyleyse
20:12
if so the start releasing a
1501
1212400
400
20:12
if so the start releasing a little different version like
1502
1212800
1130
bir if yayınlamaya başla öyleyse
biraz farklı bir sürüm yayınlamaya başla
20:13
little different version like
1503
1213930
160
birazfarklı birsürüm gibi
20:14
little different version like they're trying to say Michael
1504
1214090
680
20:14
they're trying to say Michael
1505
1214770
400
biraz farklı bir sürüm gibi Michael demeye çalışıyorlar
Michael demeye çalışıyorlar
20:15
they're trying to say Michael Jackson in exchange the pitch on
1506
1215170
1740
onlar Michael Jackson demeye çalışıyorlar,
20:16
Jackson in exchange the pitch on
1507
1216910
270
Jackson'a, Jackson'a,
20:17
Jackson in exchange the pitch on them in an hour they don't
1508
1217180
890
Jackson'a, bir saat içinde onların yerine,
20:18
them in an hour they don't
1509
1218070
220
20:18
them in an hour they don't really know what to do
1510
1218290
660
20:18
really know what to do
1511
1218950
400
bir saat içinde yapmıyorlar,
bir saat içinde yapmıyorlar, gerçekten ne yapacaklarını bilmiyorlar.
gerçekten ne yapacağımı biliyorum gerçekten ne
20:19
really know what to do but the point is that is there
1512
1219350
1510
yapacağımı biliyorum ama mesele şu ki orada
20:20
but the point is that is there
1513
1220860
400
ama mesele şu ki
20:21
but the point is that is there it's a universal thing that
1514
1221260
1460
orada ama mesele şu ki bu evrensel bir şey,
20:22
it's a universal thing that
1515
1222720
400
evrensel bir şey,
20:23
it's a universal thing that people can
1516
1223120
640
20:23
people can
1517
1223760
400
insanların yapabileceği evrensel bir şey
20:24
people can recognize individuals and that's
1518
1224160
2320
insanlar bireyleri tanıyabilir mi ve bu
20:26
recognize individuals and that's
1519
1226480
180
20:26
recognize individuals and that's really all languages it's just
1520
1226660
1430
bireyleri tanıyabilir ve bu
bireyleri tanıyabilir ve bu gerçekten tüm diller gerçekten
20:28
really all languages it's just
1521
1228090
260
20:28
really all languages it's just basically the same kind of tones
1522
1228350
1630
tümdiller gerçekten
tüm diller sadece temelde aynı türden tonlar temelde aynı
20:29
basically the same kind of tones
1523
1229980
400
türtonlar
20:30
basically the same kind of tones the only thing that's different
1524
1230380
1120
temelde aynı tür tonlar sadece farklı olan
20:31
the only thing that's different
1525
1231500
300
20:31
the only thing that's different is we're adding consonant sounds
1526
1231800
1510
tekşeyfarklı olan tek şey
ünsüz sesleri ekliyoruz,
20:33
is we're adding consonant sounds
1527
1233310
400
20:33
is we're adding consonant sounds as well
1528
1233710
80
20:33
as well
1529
1233790
380
ünsüzsesleri ekliyoruz, kitap
20:34
as well like book sis
1530
1234170
3060
sis
20:37
like book sis
1531
1237230
400
20:37
like book sis that kind of thing so if you can
1532
1237630
1760
gibi kitap sis gibi
kitap sis gibi de ünsüz sesler ekliyoruz bu tür bir şey yani eğer yapabilirsen bu
20:39
that kind of thing so if you can
1533
1239390
150
20:39
that kind of thing so if you can practice making those sounds but
1534
1239540
1500
tür birşey yani eğeryapabilirsen
bu tür bir şey yani eğer bu sesleri yapma alıştırması yapabilirsen ama
20:41
practice making those sounds but
1535
1241040
400
20:41
practice making those sounds but beginning with the tones
1536
1241440
1080
bu sesleri yapma alıştırması yapma ama
bu sesleri yapma alıştırması yapma ama tonlarla başlayan tonlarla başlayan
20:42
beginning with the tones
1537
1242520
400
20:42
beginning with the tones themselves
1538
1242920
380
tonlarla başlayan kendileri kendileri o
20:43
themselves
1539
1243300
400
20:43
themselves then you can actually hear that
1540
1243700
1360
zaman bunu gerçekten duyabilirsiniz o
20:45
then you can actually hear that
1541
1245060
400
20:45
then you can actually hear that a little bit more clearly
1542
1245460
1110
zaman bunugerçektenduyabilirsiniz o
zaman aslında bunu biraz daha net
20:46
a little bit more clearly
1543
1246570
400
20:46
a little bit more clearly so what i'd like you to do in
1544
1246970
1300
birazdahanet
biraz daha net biraz daha net duyabilirsiniz yani ne yapmanızı istiyorum
20:48
so what i'd like you to do in
1545
1248270
300
20:48
so what i'd like you to do in order to improve your
1546
1248570
630
yani neben' diçinde yapmanı istiyorum
bu yüzden sıralamanı iyileştirmek için yapmanı istediğim şeyi yapmak
20:49
order to improve your
1547
1249200
400
20:49
order to improve your pronunciation by yourself again
1548
1249600
1820
sıralamanı geliştirmek için
sıralamanı geliştirmek için kendi kendine telaffuzunu kendi başına tekrar kendi kendine telaffuz
20:51
pronunciation by yourself again
1549
1251420
160
20:51
pronunciation by yourself again you can do this
1550
1251580
560
tekrar kendi
kendine telaffuz bunu yapabilirsin bunu yapabilirsin bunu
20:52
you can do this
1551
1252140
260
20:52
you can do this anytime anywhere you don't need
1552
1252400
1520
yapabilirsin bunu her zaman her yerde ihtiyacın yok her zaman her yerde
20:53
anytime anywhere you don't need
1553
1253920
150
ihtiyacın yok her zaman her yerde
20:54
anytime anywhere you don't need a native speaker to tell you
1554
1254070
1309
ihtiyacın yok ana dili İngilizce olan birinin sana söylemesine ihtiyacın yok
20:55
a native speaker to tell you
1555
1255379
400
20:55
a native speaker to tell you because you can listen to native
1556
1255779
1500
20:57
because you can listen to native
1557
1257279
361
20:57
because you can listen to native English in know the difference
1558
1257640
869
anadilini dinle
çünkü anadili İngilizce dinleyebilirsin farkı bil
20:58
English in know the difference
1559
1258509
400
20:58
English in know the difference between someone that speaks the
1560
1258909
1061
İngilizce farkı bil
İngilizce konuşan biri arasındaki farkı bilir konuşan biri arasındaki dili iyi
20:59
between someone that speaks the
1561
1259970
360
konuşan biri arasında o
21:00
between someone that speaks the language well in someone that
1562
1260330
1280
dili iyi konuşan biri arasında o dili iyi bilen biri arasında o
21:01
language well in someone that
1563
1261610
110
21:01
language well in someone that doesn't speak the language well
1564
1261720
1150
dili iyi bilenbiri arasındaki farkı bilir
dili iyi konuşmayan biri o dili iyi
21:02
doesn't speak the language well
1565
1262870
400
konuşmaz o
21:03
doesn't speak the language well you know just in the same way
1566
1263270
1350
dili iyi konuşmaz
21:04
you know just in the same way
1567
1264620
150
21:04
you know just in the same way that you would hear our music no
1568
1264770
1590
bildiğin gibi bildiğin gibi
bildiğin gibi duyduğun gibi müziğimizi hayır
21:06
that you would hear our music no
1569
1266360
400
21:06
that you would hear our music no and know that one music note is
1570
1266760
1240
müziğimizi duyacağınıza hayır müziğimizi
duyacağınıza hayır ve bir notanın ne olduğunu bileceğiniz ve
21:08
and know that one music note is
1571
1268000
100
21:08
and know that one music note is correct in the other music note
1572
1268100
1770
bir notanın
diğer notanın doğru olduğunu bileceğiniz ve diğer notanın doğru olduğunu bileceğiniz
21:09
correct in the other music note
1573
1269870
260
21:10
correct in the other music note is not correct
1574
1270130
629
21:10
is not correct
1575
1270759
400
diğer müzik notasında doğru doğru değil doğru değil
21:11
is not correct so what i'd like you to do is to
1576
1271159
1630
doğru değil bu yüzden yapmanı istediğim şey
21:12
so what i'd like you to do is to
1577
1272789
171
21:12
so what i'd like you to do is to have some headphones it's
1578
1272960
1020
yapmanı istediğim şey yapmanı
istediğim şey yapmanı istediğim şey biraz alman kulaklıklar
21:13
have some headphones it's
1579
1273980
400
bazı kulaklıkları var
21:14
have some headphones it's important that you use
1580
1274380
630
bazı kulaklıkları var kullanmanız önemlidir kullanmanız önemlidir
21:15
important that you use
1581
1275010
299
21:15
important that you use headphones for this because it
1582
1275309
1031
bunun için kulaklık kullanmanız önemlidir çünkü bunun için
21:16
headphones for this because it
1583
1276340
140
21:16
headphones for this because it really isolates the sound in
1584
1276480
1530
kulaklık çünkü bunun için kulaklık
çünkü sesi gerçekten izole ediyor
21:18
really isolates the sound in
1585
1278010
80
21:18
really isolates the sound in your peers it really
1586
1278090
700
21:18
your peers it really
1587
1278790
400
gerçekten izole ediyor sesi
gerçekten izole ediyor akranlarınızda ses gerçekten akranlarınızda gerçekten akranlarınızda
21:19
your peers it really keeps the sound in New Years and
1588
1279190
2230
Yeni Yılda sesi gerçekten tutar ve
21:21
keeps the sound in New Years and
1589
1281420
400
21:21
keeps the sound in New Years and start listening to some music
1590
1281820
1620
Yeni Yılda sesi
tutar ve Yeni Yılda sesi tutar ve biraz müzik dinlemeye
21:23
start listening to some music
1591
1283440
400
21:23
start listening to some music it's really easy to listen to
1592
1283840
1000
başlayın biraz müzik dinlemeye
başlayın biraz müzik dinlemeye başlayın dinlemek gerçekten çok kolay dinlemek
21:24
it's really easy to listen to
1593
1284840
280
gerçekten çok kolay
21:25
it's really easy to listen to musica en again this is just a
1594
1285120
1679
tekrar musica tr dinlemek gerçekten çok kolay bu sadece bir
21:26
musica en again this is just a
1595
1286799
81
21:26
musica en again this is just a test yourself
1596
1286880
629
musica trtekrarbu sadece bir
musica tr tekrar bu sadece bir test kendinizi test edin
21:27
test yourself
1597
1287509
400
21:27
test yourself to see if you can make
1598
1287909
821
kendinizi test edin yapıp yapamayacağınızı görün
21:28
to see if you can make
1599
1288730
199
21:28
to see if you can make particular tolls and what you
1600
1288929
2141
belirli bir geçiş ücreti yapıp yapamayacağınızı ve
21:31
particular tolls and what you
1601
1291070
140
21:31
particular tolls and what you should do is try to actually
1602
1291210
1000
belirli birgeçiş ücreti yapıp yapamayacağınızı ve
belirli bir geçiş ücretinin ne olduğunu ve yapmanız gereken şey, gerçekten yapmaya çalışmak,
21:32
should do is try to actually
1603
1292210
280
21:32
should do is try to actually make that same tone
1604
1292490
1430
gerçekten yapmaya çalışmak,
aynı tonu gerçekten yapmaya çalışmaktır.
21:33
make that same tone
1605
1293920
400
aynı
21:34
make that same tone with the music so has an example
1606
1294320
1300
tonu müzikle aynı tonu yap yani müzikle bir örneği var
21:35
with the music so has an example
1607
1295620
350
21:35
with the music so has an example I'm listening to a song
1608
1295970
1070
yani müziklebir örneği var
yani bir örneği var Bir şarkı dinliyorum Bir şarkı
21:37
I'm listening to a song
1609
1297040
400
21:37
I'm listening to a song and some tone in the song 1021
1610
1297440
2670
dinliyorum
Bir şarkı dinliyorum ve 1021 şarkısında biraz ton
21:40
and some tone in the song 1021
1611
1300110
400
21:40
and some tone in the song 1021 music no
1612
1300510
480
21:40
music no
1613
1300990
280
ve1021 şarkısında
biraz ton ve 1021 şarkısında biraz ton
music no music no
21:41
music no might be like who and now have
1614
1301270
2340
music no kim gibi olabilir ve
21:43
might be like who and now have
1615
1303610
250
21:43
might be like who and now have to try to make that same told by
1616
1303860
1770
şimdi kim gibi olabilir ve şimdi
kim gibi olabilir ve şimdi denemek zorunda aynı şeyi anlattırmak aynısını söylemeye çalışmak aynısını yapmaya çalışmak dinleyerek
21:45
to try to make that same told by
1617
1305630
90
21:45
to try to make that same told by listening
1618
1305720
179
21:45
listening
1619
1305899
400
dinleyerek aynı şeyi anlattım
21:46
listening so I've got the same who sound
1620
1306299
1630
böylece kimin sesi aynıysa bende
21:47
so I've got the same who sound
1621
1307929
301
kiminsesi aynı bu
21:48
so I've got the same who sound coming in my years
1622
1308230
779
yüzden bende aynısı var kim sesi geliyor benim yıllarımda
21:49
coming in my years
1623
1309009
400
21:49
coming in my years and I've also got the who sound
1624
1309409
1730
geliyor benim
yıllarımda geliyor benim yıllarımda ve bende who sesi var
21:51
and I've also got the who sound
1625
1311139
400
21:51
and I've also got the who sound MC at the same time
1626
1311539
1360
ve bende whosesi var
ve aynı zamanda who sesi de var MC aynı anda
21:52
MC at the same time
1627
1312899
400
MCzaman
21:53
MC at the same time so the more you can do this this
1628
1313299
1750
MC aynı anda yani bunu ne kadar çok yapabilirsen bunu o
21:55
so the more you can do this this
1629
1315049
230
21:55
so the more you can do this this is really getting to isolate the
1630
1315279
2091
kadar çok yapabilirsin bunu o
kadar çok yapabilirsin bu gerçekten izole olmaya başlıyor gerçekten
21:57
is really getting to isolate the
1631
1317370
100
21:57
is really getting to isolate the sound in so if you can have just
1632
1317470
1550
izole olmaya başlıyor
sesi gerçekten izole etmeye başlıyor yani eğer sadece
21:59
sound in so if you can have just
1633
1319020
220
21:59
sound in so if you can have just one sound you're listening to
1634
1319240
1250
ses girişi yapabilirsenyanisadece
ses girişi yapabilirsen yani sadece bir ses alabilirsen tek
22:00
one sound you're listening to
1635
1320490
150
22:00
one sound you're listening to music like who
1636
1320640
1359
ses dinliyorsun
tek ses dinliyorsun müzik dinliyorsun kim müziği gibi kim
22:01
music like who
1637
1321999
400
22:02
music like who and I am I changing the tone of
1638
1322399
3000
müziği gibi kimim ve ben tonunu değiştiriyorum
22:05
and I am I changing the tone of
1639
1325399
121
22:05
and I am I changing the tone of my
1640
1325520
100
22:05
my
1641
1325620
400
ve bentonunu değiştiriyorum
ve bentonunu değiştiriyorum benim
22:06
my my mindful way sir you know you
1642
1326020
1950
dikkatli yolum efendim siz bilirsiniz benim
22:07
my mindful way sir you know you
1643
1327970
120
dikkatli yolum efendim sizbilirsiniz siz benim
22:08
my mindful way sir you know you could call it the note
1644
1328090
659
22:08
could call it the note
1645
1328749
400
dikkatli yolumu bilirsiniz efendim siz bilirsiniz buna not diyebilirdim nota
diyebilirdi
22:09
could call it the note but I'm I'm practicing with that
1646
1329149
1760
nota diyebilirdi ama bununla pratik yapıyorum
22:10
but I'm I'm practicing with that
1647
1330909
211
ama bununla pratik yapıyorum ama
22:11
but I'm I'm practicing with that in making sure I i
1648
1331120
1000
emin olmak için bununla pratik yapıyorum ben
22:12
in making sure I i
1649
1332120
400
22:12
in making sure I i can have varied up and down to
1650
1332520
2170
emin olmak içinben emin olmak için ben
yukarı ve aşağı değişebilirim ila
22:14
can have varied up and down to
1651
1334690
150
22:14
can have varied up and down to try to get the pitch
1652
1334840
819
yukarıveaşağı
değişebilirim yukarı ve aşağı değişebilirim tonunu almaya çalışmak perdeyi
22:15
try to get the pitch
1653
1335659
400
almaya çalışmak
22:16
try to get the pitch for the tone where the note just
1654
1336059
1661
ton için perdeyi almaya çalışmak nota sadece
22:17
for the tone where the note just
1655
1337720
319
ton için notasadece
22:18
for the tone where the note just right so that the one told I'm
1656
1338039
1731
notanın tam olarak doğru olduğu ton için böylece biri haklı olduğumu söyledi
22:19
right so that the one told I'm
1657
1339770
220
22:19
right so that the one told I'm listening to his
1658
1339990
549
böylece biri
haklı olduğumu söyledi böylece biri benim onunkini dinlediğimi söyledi
22:20
listening to his
1659
1340539
390
22:20
listening to his who in the ninth and make a they
1660
1340929
2181
dokuzuncuda onun who'yu dinlemek ve
22:23
who in the ninth and make a they
1661
1343110
319
22:23
who in the ninth and make a they who
1662
1343429
1170
dokuzuncuda onlar kim yapmak ve
dokuzuncuda onlar kim yapmak ve onlar kim kim kim yapmak
22:24
who
1663
1344599
400
22:24
who who I can hear our okay that's
1664
1344999
3510
tamam duyabiliyorum bu kim bizim
22:28
who I can hear our okay that's
1665
1348509
360
22:28
who I can hear our okay that's the correct own
1666
1348869
600
tamam duyabiliyorum tamam bu kimi
duyabiliyorum bizim tamam bu doğru doğru sahibim doğru
22:29
the correct own
1667
1349469
400
22:29
the correct own because I'm hearing the correct
1668
1349869
1160
sahibim
doğru sahibim çünkü doğruyu duyuyorum
22:31
because I'm hearing the correct
1669
1351029
400
22:31
because I'm hearing the correct one the tone I'm trying to
1670
1351429
1340
çünküdoğruyu
duyuyorum çünkü doğruyu duyuyorum ton bir
22:32
one the tone I'm trying to
1671
1352769
130
22:32
one the tone I'm trying to maximize years
1672
1352899
890
ton vermeye çalışıyorum Yılları en üst düzeye çıkarmaya çalışıyorum,
22:33
maximize years
1673
1353789
400
22:34
maximize years and there's a natural harmony
1674
1354189
1170
yılları en üst düzeye çıkarmaya çalışıyorum ve doğal bir uyum var
22:35
and there's a natural harmony
1675
1355359
400
22:35
and there's a natural harmony that occurs a natural
1676
1355759
1660
vedoğal bir uyum var
ve doğal bir uyum var oluşan bir doğal olan bir doğal olan bir doğal olan bir
22:37
that occurs a natural
1677
1357419
400
22:37
that occurs a natural I it's kind of like a good
1678
1357819
1200
doğal ben bu bir tür iyi gibi
22:39
I it's kind of like a good
1679
1359019
320
22:39
I it's kind of like a good feeling that you get when you're
1680
1359339
1520
ben butür bir şeyiyi bir
ben bu bir nevi iyi bir duygu gibi, gerçekten
22:40
feeling that you get when you're
1681
1360859
100
22:40
feeling that you get when you're actually matching the tone
1682
1360959
1190
tonla gerçekten eşleşen tonla
22:42
actually matching the tone
1683
1362149
400
22:42
actually matching the tone or EP harmonize with it and when
1684
1362549
2360
gerçekten eşleşen tonla veya EP'nin onunla uyumlu hale gelmesiyle gerçekten eşleştiğinizi hissettiğinizde hissettiğinizde aldığınız iyi bir his gibi ve ne zaman ya da
22:44
or EP harmonize with it and when
1685
1364909
100
EPonunla ahenkleşir ve ne zaman veya
22:45
or EP harmonize with it and when you harmonize with something
1686
1365009
790
22:45
you harmonize with something
1687
1365799
320
EP onunla ahenkleşir ve bir şeyle ahenk oluşturduğunuzda, bir şeyle
22:46
you harmonize with something that's when you have like two or
1688
1366119
1160
ahenklenirsiniz, işte o zaman iki falan var
22:47
that's when you have like two or
1689
1367279
160
22:47
that's when you have like two or three notes that are playing
1690
1367439
860
ya da
iki ya da üç varken
22:48
three notes that are playing
1691
1368299
330
22:48
three notes that are playing together
1692
1368629
400
üç notayı çalan notalar birlikteçalan
üç notayı
22:49
together
1693
1369029
400
22:49
together which I can do that impossible
1694
1369429
1780
birlikte çalıyorlar ki bu imkansızı yapabilirim ki
22:51
which I can do that impossible
1695
1371209
400
22:51
which I can do that impossible to do for one person I guess
1696
1371609
1270
imkansızı yapabilirim bunu
bir kişi için imkansızı yapabilirim sanırım
22:52
to do for one person I guess
1697
1372879
400
bir kişi için yapacağımıtahmin ediyorum
22:53
to do for one person I guess unless you're magical or
1698
1373279
1090
bir kişi için yap sanırım büyülü değilsen ya da
22:54
unless you're magical or
1699
1374369
150
22:54
unless you're magical or something but for myself
1700
1374519
1700
büyülü değilsen ya da
büyülü falan değilsen ama kendim için bir
22:56
something but for myself
1701
1376219
400
22:56
something but for myself I can listen to it Tony music
1702
1376619
2150
şey ama kendim için
bir şey ama kendim için Tony müziği Dinleyebilirim
22:58
I can listen to it Tony music
1703
1378769
400
Tonymüziği
22:59
I can listen to it Tony music and like a song
1704
1379169
950
Onu Tony müziği dinleyebilirim ve bir şarkıyı beğenebilirim ve bir
23:00
and like a song
1705
1380119
400
23:00
and like a song and then try to make one that
1706
1380519
1100
şarkıyı beğenebilirim ve
bir şarkıyı beğenebilirim ve sonra bir tane yapmaya çalışabilirim ve sonra bir tane
23:01
and then try to make one that
1707
1381619
120
23:01
and then try to make one that complements that so maybe the
1708
1381739
1710
yapmaya çalışabilirim ve
sonra onu tamamlayan bir tane yapmaya çalışabilirim, yani belki
23:03
complements that so maybe the
1709
1383449
170
23:03
complements that so maybe the tone
1710
1383619
150
23:03
tone
1711
1383769
400
tamamlar,yanibelki de
tamamlıyorbelki de
23:04
tone and listening to in the songs
1712
1384169
970
şarkılarda tonlama tonlama ve dinleme ve
23:05
and listening to in the songs
1713
1385139
360
23:05
and listening to in the songs like who in the other time
1714
1385499
1840
şarkılarda
dinleme ve şarkılarda dinleme diğer zamanlarda kim gibi
23:07
like who in the other time
1715
1387339
340
23:07
like who in the other time making is like who
1716
1387679
1000
diğerzamanlarda kim gibi
diğer zamanlarda kimi yapmak kimin yaptığı gibi
23:08
making is like who
1717
1388679
400
kim
23:09
making is like who or something like that anyway
1718
1389079
1220
yapıyor gibi kim ya da böyle bir şey ya da böyle bir şey ya da böyle
23:10
or something like that anyway
1719
1390299
400
23:10
or something like that anyway that's not a very good example
1720
1390699
810
bir şey zaten bu çok iyi bir örnek değil bu
23:11
that's not a very good example
1721
1391509
150
23:11
that's not a very good example but the point is
1722
1391659
1000
çok iyi bir örnek
değil bu çok iyi bir örnek değil ama mesele şu
23:12
but the point is
1723
1392659
400
ama mesele şu
23:13
but the point is that when you experiment with
1724
1393059
2110
ama mesele şu ki, bunu denediğinizde, bunu
23:15
that when you experiment with
1725
1395169
180
23:15
that when you experiment with just adjusting the tone that you
1726
1395349
2080
denediğinizde, sadece tonu ayarlamayı denediğinizde,
23:17
just adjusting the tone that you
1727
1397429
190
23:17
just adjusting the tone that you make
1728
1397619
5000
23:17
make
1729
1397619
350
23:17
make like who
1730
1397969
3150
sadece tonu ayarladığınızı,
sadeceyaptığınız tonu ayarlayarak,
kimin hoşlandığı,
23:21
like who
1731
1401119
400
23:21
like who let that kind of thing if you
1732
1401519
1700
kimin
hoşlandığı, bu tür şeylere izin verdiği gibi yaparsınız. böyle bir
23:23
let that kind of thing if you
1733
1403219
120
23:23
let that kind of thing if you adjust that you can start to
1734
1403339
1620
şeye izin verirsen bu tür bir şeye izin verirsen eğer
ayarlarsan ayarlamaya başlayabilirsin ayarlamaya
23:24
adjust that you can start to
1735
1404959
400
başlayabilirsin ayarlamaya
23:25
adjust that you can start to I really know exactly when
1736
1405359
2060
başlayabilirsin gerçekten tam olarak ne zaman biliyorum gerçekten tam olarak ne zaman
23:27
I really know exactly when
1737
1407419
170
23:27
I really know exactly when you're matching
1738
1407589
430
biliyorum tam olarak ne zaman olduğunu gerçekten biliyorum eşleştiriyorsun
23:28
you're matching
1739
1408019
400
23:28
you're matching picture that perfectly so before
1740
1408419
1680
eşleştiriyorsun
resmi o kadar mükemmel şekilde eşleştiriyorsun ki
23:30
picture that perfectly so before
1741
1410099
400
23:30
picture that perfectly so before you start trying to match
1742
1410499
1120
resimden önce mükemmel şekilde resimden önce bu kadar mükemmel yani
eşleştirmeye başlamadan önce eşleştirmeye çalışıyorsun
23:31
you start trying to match
1743
1411619
400
23:32
you start trying to match words perfectly just trying to
1744
1412019
1450
kelimeleri mükemmel bir şekilde eşleştirmeye çalışıyorsun sadece kelimeleri
23:33
words perfectly just trying to
1745
1413469
60
23:33
words perfectly just trying to get pitch net will develop your
1746
1413529
1600
mükemmel bir şekilde deniyorum sadece
kelimeleri deniyorum mükemmel bir şekilde sadece net almaya çalışmak get pitch net'inizi geliştirecek
23:35
get pitch net will develop your
1747
1415129
290
23:35
get pitch net will develop your years so that you can listen for
1748
1415419
1640
get pitch net'inizi geliştirecek yıllarınızı geliştirecek ki yıllarca dinleyesiniz ki
23:37
years so that you can listen for
1749
1417059
190
23:37
years so that you can listen for those kinds of things
1750
1417249
810
yıllarca dinleyesiniz ki bu tür şeyleri dinleyesiniz
23:38
those kinds of things
1751
1418059
400
23:38
those kinds of things now to go a little bit further
1752
1418459
1880
bu tür şeyler
bu tür şeyler şimdi biraz daha ileri gitmek
23:40
now to go a little bit further
1753
1420339
400
23:40
now to go a little bit further if you really want to start
1754
1420739
1370
şimdibiraz daha ileri gitmek
şimdi biraz daha ileri gitmek gerçekten başlamak istiyorsanız
23:42
if you really want to start
1755
1422109
400
23:42
if you really want to start again practicing your
1756
1422509
1080
gerçekten başlamak istiyorsanız gerçekten
yeniden başlamak istiyorsanız
23:43
again practicing your
1757
1423589
120
23:43
again practicing your pronunciation by yourself tried
1758
1423709
1970
tekrar pratik yapmaya başlayın
tekrar kendi kendine telaffuzunu dene kendi kendine telaffuzu denedi kendi kendine
23:45
pronunciation by yourself tried
1759
1425679
400
23:46
pronunciation by yourself tried listening to
1760
1426079
720
23:46
listening to
1761
1426799
400
telaffuzu denedi
23:47
listening to the basic English for really
1762
1427199
2500
gerçekten temel İngilizce için gerçekten
23:49
the basic English for really
1763
1429699
290
23:49
the basic English for really really young kids this could be
1764
1429989
1400
temel İngilizce için dinlemeyi dinlemeye çalıştı gerçekten çok küçük çocuklar için bu
23:51
really young kids this could be
1765
1431389
110
23:51
really young kids this could be YouTube videos
1766
1431499
890
gerçekten küçükçocuklar olabilir çocuklarbu
gerçekten genç olabilir çocuklar bu YouTube videoları YouTube videoları
23:52
YouTube videos
1767
1432389
400
23:52
YouTube videos or it could be you know
1768
1432789
2650
YouTube videoları olabilir veya siz bilirsiniz
23:55
or it could be you know
1769
1435439
370
23:55
or it could be you know even just like the regular
1770
1435809
800
veya siz bilirsiniz
veya siz bilirsiniz hatta normal gibi hatta
23:56
even just like the regular
1771
1436609
190
23:56
even just like the regular sounds like my
1772
1436799
1360
normal gibi hatta
normal sesler gibi benim seslerim
23:58
sounds like my
1773
1438159
400
23:58
sounds like my have a fine next video series
1774
1438559
1391
gibi benim
seslerim gibi benim iyi bir sonraki video serim var gibi güzel bir sonraki video serim
23:59
have a fine next video series
1775
1439950
400
var iyi bir sonrakivideoserim
24:00
have a fine next video series that actually goes through
1776
1440350
1220
var gerçekten geçen gerçekten geçen gerçekten geçen iyi bir sonraki video serisi
24:01
that actually goes through
1777
1441570
400
24:01
that actually goes through all the basic sound in English
1778
1441970
1980
İngilizce'deki tüm temel sesler İngilizce'deki tüm
24:03
all the basic sound in English
1779
1443950
400
temelsesler
24:04
all the basic sound in English guys call the sounds are being
1780
1444350
1209
İngilizce'deki tüm temel sesler Beyler seslere ses oluyor
24:05
guys call the sounds are being
1781
1445559
131
24:05
guys call the sounds are being wishes 1 I've actually like my
1782
1445690
1300
Beyler seslere varlık diyor Beyler
seslere dilek diyoruz 1 Aslında dileklerimi beğendim 1 Aslında
24:06
wishes 1 I've actually like my
1783
1446990
350
dileklerimi
24:07
wishes 1 I've actually like my most popular video series on
1784
1447340
2350
beğendim 1 Aslında en popüler video serimi
24:09
most popular video series on
1785
1449690
170
24:09
most popular video series on YouTube likely don't know why
1786
1449860
1130
en popüler videoda beğendim
YouTube'daki en popüler video dizileriyle ilgili diziler muhtemelen YouTube'un neden muhtemelen bilmiyor
24:10
YouTube likely don't know why
1787
1450990
169
24:11
YouTube likely don't know why that is people really just like
1788
1451159
1250
YouTube'un muhtemelen neden bunun insanlar gerçekten böyle
24:12
that is people really just like
1789
1452409
140
24:12
that is people really just like fun X but
1790
1452549
680
insanlar gerçekten böyle
insanlar gerçekten eğlenceyi seviyor X ama
24:13
fun X but
1791
1453229
400
24:13
fun X but if you listen to that or if you
1792
1453629
1851
eğlenceli olduğunu bilmiyorX ama
eğlenceli X ama onu dinlersen ya da
24:15
if you listen to that or if you
1793
1455480
120
24:15
if you listen to that or if you listen to something a bit more
1794
1455600
1000
şunu dinlersen ya da
şunu dinlersen ya da biraz daha fazla bir şey dinlersen
24:16
listen to something a bit more
1795
1456600
289
24:16
listen to something a bit more advanced like maybe some sesame
1796
1456889
1471
biraz daha fazla bir
şey dinle biraz daha ileri bir şey dinle belki gibi biraz susam
24:18
advanced like maybe some sesame
1797
1458360
309
24:18
advanced like maybe some sesame street which is another TV
1798
1458669
1240
gelişmişgibi belki birazsusam
gelişmiş gibi belki biraz susam sokağı başka bir TV
24:19
street which is another TV
1799
1459909
400
sokağı başka birTV
24:20
street which is another TV program for children
1800
1460309
970
sokağı çocuklar için başka bir TV programı çocuklar için program
24:21
program for children
1801
1461279
400
24:21
program for children but anything for kids that uses
1802
1461679
1970
ama çocuklar için her şey kullanan
24:23
but anything for kids that uses
1803
1463649
400
ama çocuklar için her şey
24:24
but anything for kids that uses pretty short words short phrases
1804
1464049
2440
ama her şey oldukça kısa kelimeler kullanan çocuklar için kısa cümleler
24:26
pretty short words short phrases
1805
1466489
400
24:26
pretty short words short phrases where you can just listen to a
1806
1466889
1290
oldukça kısa kelimelerkısacümleler oldukça
kısa kelimeler kısa cümleler sadece dinleyebileceğiniz bir
24:28
where you can just listen to a
1807
1468179
90
24:28
where you can just listen to a set down in often repeat a word
1808
1468269
2100
yerde sadece dinleyebileceğiniz bir
yerde sadece bir seti dinleyebileceğiniz bir yerde genellikle bir kelime setini tekrar edin bir kelimeyi
24:30
set down in often repeat a word
1809
1470369
400
24:30
set down in often repeat a word over and over again like ball
1810
1470769
1781
sık sıktekrarla sık sık
bir kelimeyi tekrar tekrar tekrar top gibi tekrar tekrar top gibi tekrar
24:32
over and over again like ball
1811
1472550
400
24:32
over and over again like ball ball
1812
1472950
760
tekrar top gibi top top top top
24:33
ball
1813
1473710
400
24:34
ball ball they're trying to teach
1814
1474110
1440
24:35
ball they're trying to teach
1815
1475550
400
24:35
ball they're trying to teach individual words tickets like
1816
1475950
1500
topu öğretmeye çalışıyorlar topu öğretmeye çalışıyorlar top gibi tek tek kelimeleri öğretmeye çalışmak tek tek kelimeler gibi
24:37
individual words tickets like
1817
1477450
150
24:37
individual words tickets like that
1818
1477600
5000
24:37
that
1819
1477600
390
24:37
that just regular vocabulary training
1820
1477990
1570
biletler tek
tek kelimeler gibibiletler bunungibi o
sadece normal kelime eğitimi
24:39
just regular vocabulary training
1821
1479560
400
24:39
just regular vocabulary training but for native speakers
1822
1479960
1120
sadece normalkelimeeğitimi sadece
normal kelime eğitimi ama
24:41
but for native speakers
1823
1481080
400
24:41
but for native speakers so if you listen to these things
1824
1481480
1370
anadili İngilizce olanlar için ama anadili İngilizce olanlar için
ama anadili İngilizce olanlar için yani eğer bunları dinlersen
24:42
so if you listen to these things
1825
1482850
159
eğer bunları dinlerseniz
24:43
so if you listen to these things with the headphones on
1826
1483009
1140
yani bunları kulaklık takılıyken dinlerseniz
24:44
with the headphones on
1827
1484149
370
24:44
with the headphones on and then actually try to speak
1828
1484519
1610
ve sonra gerçekten konuşmaya çalışırsanız ve
24:46
and then actually try to speak
1829
1486129
400
24:46
and then actually try to speak at the same time this is it like
1830
1486529
1911
sonragerçekten konuşmaya çalışırsanız
ve sonra aynı anda gerçekten konuşmaya çalışırsanız budur tıpkı
24:48
at the same time this is it like
1831
1488440
199
24:48
at the same time this is it like wading in till
1832
1488639
510
aynı zamandabu gibi aynı zamanda bu
aynı zamanda su gibi sığmak gibi sığmak kadar su içinde yürümek ta ki
24:49
wading in till
1833
1489149
400
24:49
wading in till after the word is said your
1834
1489549
2031
kelime söylendikten
24:51
after the word is said your
1835
1491580
250
24:51
after the word is said your actually saying at the exact
1836
1491830
1260
sonrasenin kelime söylendikten
sonra senin kelime söylendikten sonra aslında tam olarak söylediğin zaman
24:53
actually saying at the exact
1837
1493090
370
24:53
actually saying at the exact same time
1838
1493460
409
24:53
same time
1839
1493869
400
tam olarak
söylüyor aslında tam olarak aynı anda aynı anda
24:54
same time so you're listening with the
1840
1494269
1081
aynı anda yani ile dinliyorsunuz
24:55
so you're listening with the
1841
1495350
100
24:55
so you're listening with the headphones and meet you have to
1842
1495450
1890
yani ile dinliyorsunuz yani
kulaklıkla dinliyorsunuz ve buluşmalısınız kulaklıkla tanışmalısınız
24:57
headphones and meet you have to
1843
1497340
130
24:57
headphones and meet you have to hear it a few times to get the
1844
1497470
1279
ve tanışmalısınız
kulaklıkla ve tanışın, birkaç kez duymanız gerekiyor, duymak için birkaç kez duyun,
24:58
hear it a few times to get the
1845
1498749
250
24:58
hear it a few times to get the timing right
1846
1498999
600
birkaçkez
duyun, doğru zamanlamayı, doğru zamanlamayı, doğru zamanlamayı elde etmek için birkaç kez duyun
24:59
timing right
1847
1499599
400
24:59
timing right but you really trying to say
1848
1499999
1170
ama gerçekten söylemeye çalışıyorsunuz
25:01
but you really trying to say
1849
1501169
41
25:01
but you really trying to say that at the same time so if we
1850
1501210
1669
ama gerçektensöylemeye çalışıyorsunuz
ama gerçekten deniyorsunuz bunu aynı anda söylemek için yani eğer biz
25:02
that at the same time so if we
1851
1502879
150
bunuaynızamanda öyleyse eğerbiz bunu
25:03
that at the same time so if we were to practice that right now
1852
1503029
1511
aynı zamanda yani eğer bunu şu anda pratik yapacak olsaydık şu anda bunu pratik
25:04
were to practice that right now
1853
1504540
400
25:04
were to practice that right now I could say %ah I %ah
1854
1504940
3159
yapacaktık bunu şu anda yapacaktık %ah ben diyebilirdim %ah
25:08
I could say %ah I %ah
1855
1508099
400
25:08
I could say %ah I %ah I I I
1856
1508499
3140
diyebilirim
%ah I %ah %ah I %ah
25:11
I I I
1857
1511639
400
25:12
I I I and you can go back and listen
1858
1512039
1531
25:13
and you can go back and listen
1859
1513570
280
25:13
and you can go back and listen to this and try to make the same
1860
1513850
1250
diyebilirim
25:15
to this and try to make the same
1861
1515100
340
25:15
to this and try to make the same sound with me
1862
1515440
650
ve bununaynısını yapmaya çalış
ve benimle aynı sesi çıkarmaya çalış
25:16
sound with me
1863
1516090
400
25:16
sound with me %ah now there are lots of ways
1864
1516490
5460
%ah şimdi birçok yol var %ah
25:21
%ah now there are lots of ways
1865
1521950
199
şimdi birçok yol var
25:22
%ah now there are lots of ways that you can practice this again
1866
1522149
1391
%ah şimdi yapabileceğin birçok yol var bunu tekrar çalış bunu tekrar
25:23
that you can practice this again
1867
1523540
400
25:23
that you can practice this again depending on what your level is
1868
1523940
1140
pratik
yapabilirsin bunu tekrar uygulayabilirsin seviyenin ne olduğuna bağlı olarak seviyenin ne olduğuna bağlı olarak
25:25
depending on what your level is
1869
1525080
319
25:25
depending on what your level is you can start with a really
1870
1525399
730
seviyenin ne olduğuna bağlı olarak başlayabilirsin a gerçekten
25:26
you can start with a really
1871
1526129
250
25:26
you can start with a really basic things like
1872
1526379
750
başlayabilirsinagerçekten
başlayabilirsin gerçekten basit şeyler temel şeyler gibi temel şeyler gibi
25:27
basic things like
1873
1527129
321
25:27
basic things like individual sounds that you can
1874
1527450
1290
bireysel sesler gibi
25:28
individual sounds that you can
1875
1528740
200
25:28
individual sounds that you can get from fun X work individual
1876
1528940
1669
bireysel sesler yapabileceğiniz bireysel sesler
eğlenceden alabileceğiniz sesler X çalışma bireysel eğlenceden elde etme X çalışma bireysel eğlenceden
25:30
get from fun X work individual
1877
1530609
400
25:31
get from fun X work individual words
1878
1531009
210
25:31
words
1879
1531219
400
25:31
words or you know starting to getting
1880
1531619
1861
almaXçalışmabireysel kelimeler kelimeler
kelimeler veya başlamayı bildiğiniz almaya
25:33
or you know starting to getting
1881
1533480
370
25:33
or you know starting to getting two phrases and then longer
1882
1533850
1000
veyaalmaya başladığını biliyorsun veya biliyorsun
almaya başlıyorsun iki cümle ve sonra daha uzun
25:34
two phrases and then longer
1883
1534850
299
iki cümle vesonradaha uzun
25:35
two phrases and then longer things
1884
1535149
291
25:35
things
1885
1535440
400
25:35
things and then you know the highest
1886
1535840
1019
iki cümle vesonradaha uzun şeyler şeyler ve sonra en
yüksek olanı biliyorsun ve
25:36
and then you know the highest
1887
1536859
400
sonraen yüksek olanı biliyorsun
25:37
and then you know the highest level where you would do that
1888
1537259
900
ve sonra en yüksek olanı biliyorsun Yapacağın seviye Yapacağın seviye Yapacağın seviye Bir
25:38
level where you would do that
1889
1538159
140
25:38
level where you would do that would be listening to something
1890
1538299
1141
şey dinlemek olurdu Bir
25:39
would be listening to something
1891
1539440
400
25:39
would be listening to something like a movie or TV program
1892
1539840
1679
şey dinlemek olurdu ya da
film gibi bir TV programı ya da
25:41
like a movie or TV program
1893
1541519
400
25:41
like a movie or TV program for adults and then when you're
1894
1541919
1941
bir film ya da
TV gibi bir TV programı dinlemek olurdu yetişkinler için program ve sonra yetişkinler için olduğunuzda ve
25:43
for adults and then when you're
1895
1543860
90
25:43
for adults and then when you're able to do that then basically
1896
1543950
1199
sonra
yetişkinler için olduğunuzda ve sonra bunu yapabildiğinizde, o zaman temelde bunu
25:45
able to do that then basically
1897
1545149
331
25:45
able to do that then basically you have the same pronunciation
1898
1545480
880
yapabildiğinizde, o zamantemelde
bunu yapabildiğinizde, temelde sahip olduğunuz telaffuzla aynısına sahip olursunuz.
25:46
you have the same pronunciation
1899
1546360
230
25:46
you have the same pronunciation as a native speaker
1900
1546590
1519
aynı telaffuz
anadili İngilizce olan biri ile aynı telaffuza sahipsin
25:48
as a native speaker
1901
1548109
400
25:48
as a native speaker because you're able to copy that
1902
1548509
1300
çünkü onu kopyalayabilirsin
25:49
because you're able to copy that
1903
1549809
210
çünkü onu kopyalayabilirsin
25:50
because you're able to copy that sound perfectly just remember
1904
1550019
1681
çünkü o sesi mükemmel bir şekilde kopyalayabilirsin sadece
25:51
sound perfectly just remember
1905
1551700
349
sesi mükemmel hatırla sadece
25:52
sound perfectly just remember that maybe let's say you're a
1906
1552049
1200
sesi mükemmel hatırla sadece hatırla ki belki sen birsin diyelim ki belki sen
25:53
that maybe let's say you're a
1907
1553249
111
25:53
that maybe let's say you're a woman
1908
1553360
259
25:53
woman
1909
1553619
400
birsin
diyelim ki belki sen bir kadınsın kadın
25:54
woman I A you can't really go really
1910
1554019
1730
kadın I A gerçekten gidemezsin gerçekten I
25:55
I A you can't really go really
1911
1555749
250
25:55
I A you can't really go really really low like a man
1912
1555999
890
Agerçekten gidemezsin gerçekten
I A gerçekten bir erkek gibi gerçekten çok alçaktan gidemezsin bir erkek gibi
25:56
really low like a man
1913
1556889
371
25:57
really low like a man and deep voice were you know
1914
1557260
1670
gerçekten alçak ve derin bir ses biliyor muydun ve
25:58
and deep voice were you know
1915
1558930
240
derin bir sesbiliyormuydun
25:59
and deep voice were you know vice versa the opposite is true
1916
1559170
1610
ve derin bir ses biliyor muydun tam tersi tam tersi doğrudur tam
26:00
vice versa the opposite is true
1917
1560780
100
26:00
vice versa the opposite is true if you're a man in your
1918
1560880
1260
tersidoğru
tam tersi tam tersi doğrudur eğer erkeksen senin içinde
26:02
if you're a man in your
1919
1562140
400
26:02
if you're a man in your trying to copy a woman's voice
1920
1562540
1410
erkeksen
senin içinde erkeksen bir kadının sesini kopyalamaya çalışıyorsan bir kadının
26:03
trying to copy a woman's voice
1921
1563950
400
sesini kopyalamaya çalışıyorsan
26:04
trying to copy a woman's voice you have to match the pitch
1922
1564350
1240
bir kadının sesini kopyalamaya çalışıyorsun perdeyi eşleştirmek zorundasın perdeyi
26:05
you have to match the pitch
1923
1565590
400
26:05
you have to match the pitch but again you can try to
1924
1565990
1040
eşleştirmek zorundasın perdeyi eşleştirmek zorundasın
ama yine
26:07
but again you can try to
1925
1567030
90
26:07
but again you can try to harmonize like that a likened
1926
1567120
1950
deneyebilirsin ama yine deneyebilirsin
26:09
harmonize like that a likened
1927
1569070
400
26:09
harmonize like that a likened octave lower
1928
1569470
700
ama yine böyle bir
uyumlaştırmaya çalışabilirsin oktav alt
26:10
octave lower
1929
1570170
400
26:10
octave lower and so this is a musical term
1930
1570570
1400
oktav
alt oktav alta benzetildi ve bu bir müzik terimi
26:11
and so this is a musical term
1931
1571970
400
ve bu bir müzikterimi
26:12
and so this is a musical term for the eight no
1932
1572370
1190
ve yani bu sekiz için bir müzikal terim
26:13
for the eight no
1933
1573560
400
26:13
for the eight no downer like the next the next no
1934
1573960
1650
26:15
downer like the next the next no
1935
1575610
400
sonrakisonrakino
26:16
downer like the next the next no in the series I had a higher
1936
1576010
1750
downer like next sonraki no dizide daha yüksektim
26:17
in the series I had a higher
1937
1577760
270
seride dahayüksektim
26:18
in the series I had a higher level so the
1938
1578030
610
26:18
level so the
1939
1578640
400
dizide daha yüksektim daha yüksek bir seviyem vardı yani
seviye yani
26:19
level so the first Oct it would be like poo
1940
1579040
2010
seviye yani ilk ekim ilk kaka gibi olurdu
26:21
first Oct it would be like poo
1941
1581050
400
26:21
first Oct it would be like poo and they may be like
1942
1581450
490
26:21
and they may be like
1943
1581940
400
ilk Ekim kaka gibi olurdu kaka gibi olurdu ve onlar gibi olabilirler
ve onlar gibi olabilirler
26:22
and they may be like if you go update notes like who
1944
1582340
3310
ve onlar gibi olabilirler eğer gidersen kim gibi notları güncellersen gidersen kim gibi
26:25
if you go update notes like who
1945
1585650
400
26:26
if you go update notes like who who again read Rev really
1946
1586050
1670
notları güncellersen gidersen kim gibi notları tekrar güncellersin Rev gerçekten
26:27
who again read Rev really
1947
1587720
330
kim tekrarokur Rev gerçekten kim tekrar okur
26:28
who again read Rev really apologize for my voice right now
1948
1588050
1560
Rev gerçekten kim tekrar okur Rev gerçekten sesim için özür dilerim şu anda sesim için
26:29
apologize for my voice right now
1949
1589610
60
26:29
apologize for my voice right now I'm really not seeing very well
1950
1589670
1440
özür dilerim
şu anda sesim için özür dilerim şu anda
26:31
I'm really not seeing very well
1951
1591110
400
26:31
I'm really not seeing very well and I'm not even a I used to
1952
1591510
2290
gerçektençok iyi göremiyorum Gerçekten çok iyi görmüyorum
gerçekten çok iyi görmüyorum ve ben eskisi gibi bile değilim
26:33
and I'm not even a I used to
1953
1593800
70
26:33
and I'm not even a I used to sing in a choir when I was
1954
1593870
1210
ve ben eskisibile değilim
ve ben bile değilim Bir koroda şarkı söylerken şarkı söylerken
26:35
sing in a choir when I was
1955
1595080
200
26:35
sing in a choir when I was younger but
1956
1595280
410
26:35
younger but
1957
1595690
400
bir koroda şarkı
söylerken daha gençken bir koroda ama
daha genç ama daha
26:36
younger but I'm really bad at reading music
1958
1596090
1450
genç ama müzik okumakta gerçekten kötüyüm
26:37
I'm really bad at reading music
1959
1597540
400
26:37
I'm really bad at reading music even though I know a few the
1960
1597940
1170
Müzik okumakta gerçekten kötüyüm
Birkaçını bilmeme rağmen müzik okumakta gerçekten kötüyüm birkaçını
26:39
even though I know a few the
1961
1599110
400
26:39
even though I know a few the terms for music anyway I know
1962
1599510
1980
bilmeme rağmen
müzikle ilgili birkaç terim bilsem de zaten
26:41
terms for music anyway I know
1963
1601490
210
26:41
terms for music anyway I know enough to be able to mimic
1964
1601700
1040
müzikle ilgili terimleri biliyorum zaten
müzikle ilgili terimleri de biliyorum zaten
26:42
enough to be able to mimic
1965
1602740
400
26:43
enough to be able to mimic sons so if you keep that in mind
1966
1603140
2360
oğulları taklit edebilecek kadar taklit edebilecek kadar taklit edebilecek kadar bilgim var bu yüzden bunu içinde tutarsan akıl
26:45
sons so if you keep that in mind
1967
1605500
400
26:45
sons so if you keep that in mind in while you're listening to
1968
1605900
930
oğulları,eğerbunu aklınızda tutarsanız,
oğullarım, eğer bunu aklınızda tutarsanız, dinlerken dinlerken, bir
26:46
in while you're listening to
1969
1606830
220
26:47
in while you're listening to things
1970
1607050
190
26:47
things
1971
1607240
400
26:47
things you really begin to number one
1972
1607640
2040
şeyler dinlerken,
gerçekten
26:49
you really begin to number one
1973
1609680
400
başladığınız şeyler, bir numara olarak gerçekten başlarsınız bir numaraya
26:50
you really begin to number one remember that you don't need a
1974
1610080
1290
gerçekten başlarsın bir numaraya ihtiyacın olmadığını hatırla a'ya ihtiyacın olmadığını hatırla a'ya ihtiyacın
26:51
remember that you don't need a
1975
1611370
170
26:51
remember that you don't need a native speaker to practice and
1976
1611540
1380
olmadığını hatırla pratik yapmak için ana dili İngilizce olan birine ve
26:52
native speaker to practice and
1977
1612920
110
pratik yapmak için anadili İngilizce olan birine ve pratik yapmak
26:53
native speaker to practice and improve your pronunciation
1978
1613030
1090
ve kendini geliştirmek için anadili İngilizce olan birine ihtiyacın olmadığını hatırla telaffuz
26:54
improve your pronunciation
1979
1614120
400
26:54
improve your pronunciation you just need to train yourself
1980
1614520
1420
telaffuzunuzu geliştirin telaffuzunuzu geliştirin
sadece kendinizi eğitmeniz gerekiyor
26:55
you just need to train yourself
1981
1615940
400
26:56
you just need to train yourself to start copying sounds
1982
1616340
1530
sadece kendinizi eğitmeniz gerekiyor sesleri kopyalamaya
26:57
to start copying sounds
1983
1617870
400
başlamak için sesleri kopyalamaya başlamak için
26:58
to start copying sounds but if the you know trying to
1984
1618270
2590
sesleri kopyalamaya başlamak için kendinizi eğitmeniz gerekiyor ama eğer denemeyi biliyorsanız
27:00
but if the you know trying to
1985
1620860
240
ama denemeyibiliyorsanız için
27:01
but if the you know trying to pronounce a whole sentence is
1986
1621100
1040
ama bütün bir cümleyi telaffuz etmeye çalışmanın bütün bir cümleyi telaffuz etmeye çalıştığını biliyorsanız
27:02
pronounce a whole sentence is
1987
1622140
220
27:02
pronounce a whole sentence is too difficult for you you really
1988
1622360
1300
bütün
bir cümleyi telaffuz etmek sizin için çok zor sizin için gerçekten
27:03
too difficult for you you really
1989
1623660
260
27:03
too difficult for you you really need to take a step back
1990
1623920
1340
çok zor sizin için gerçekten
çok zor gerçekten bir adım geri atmanız gerekiyor atmanız gerekiyor
27:05
need to take a step back
1991
1625260
400
27:05
need to take a step back and go back and start reviewing
1992
1625660
1280
bir adım geri
bir adım geri atmanız ve geri gitmeniz ve gözden geçirmeye başlamanız ve geri dönmeniz ve
27:06
and go back and start reviewing
1993
1626940
360
gözden geçirmeye başlamanız ve geri dönmeniz
27:07
and go back and start reviewing the things that are easier
1994
1627300
1290
ve daha kolay olan şeyleri gözden geçirmeye başlamanız gerekir.
27:08
the things that are easier
1995
1628590
400
27:08
the things that are easier Lake individual sounds are
1996
1628990
1740
27:10
Lake individual sounds are
1997
1630730
170
27:10
Lake individual sounds are individual words
1998
1630900
810
Lake bireysel sesler bireysel kelimelerdir
27:11
individual words
1999
1631710
400
bireysel
27:12
individual words remember that remember that
2000
1632110
1100
kelimeler bireysel kelimeler bunu hatırla bunu hatırla bunu hatırla bunu hatırla bunu hatırla bunu hatırla ve
27:13
remember that remember that
2001
1633210
330
27:13
remember that remember that remember that and then the other
2002
1633540
1400
sonra diğeri bunu hatırla ve
27:14
remember that and then the other
2003
1634940
160
sonradiğeri bunu
27:15
remember that and then the other thing is that you just need to
2004
1635100
1190
hatırla ve sonra diğer şey şu ki senin sadece bir şeye ihtiyacın var
27:16
thing is that you just need to
2005
1636290
100
27:16
thing is that you just need to practice
2006
1636390
400
27:16
practice
2007
1636790
400
tek yapman gereken
şey,sadece pratik yapman gerektiğidir pratik yapman gereken
27:17
practice it's a skill that you can
2008
1637190
980
bir beceridir bu
27:18
it's a skill that you can
2009
1638170
240
27:18
it's a skill that you can develop but over time it becomes
2010
1638410
1930
yapabileceğin bir beceridir
geliştirebileceğin bir beceridir ama zamanla
27:20
develop but over time it becomes
2011
1640340
400
27:20
develop but over time it becomes easy and then you enjoy doing it
2012
1640740
1550
gelişir amazamanla
gelişir ama zamanla olur kolay ve sonra kolay yapmaktan zevk alırsınız ve
27:22
easy and then you enjoy doing it
2013
1642290
400
27:22
easy and then you enjoy doing it and then it really starts to
2014
1642690
1040
sonra
kolay yapmaktan zevk alırsınız ve sonra yapmaktan zevk alırsınız ve sonra gerçekten başlar ve sonra
27:23
and then it really starts to
2015
1643730
110
27:23
and then it really starts to become
2016
1643840
240
gerçekten başlar ve sonra gerçekten ikinci
27:24
become
2017
1644080
400
27:24
become second nature so second nature
2018
1644480
2650
doğa olmaya başlar yani ikinci doğa
27:27
second nature so second nature
2019
1647130
400
27:27
second nature so second nature is a really great phrase any
2020
1647530
1650
ikincidoğa yaniikincidoğa
ikinci doğa yani ikinci doğa gerçekten harika bir ifade herhangi
27:29
is a really great phrase any
2021
1649180
360
27:29
is a really great phrase any just a really great term it just
2022
1649540
1360
gerçekten harika birifade herhangi bir
gerçekten harika bir ifade herhangi bir gerçekten harika bir terim sadece gerçekten harika bir
27:30
just a really great term it just
2023
1650900
160
terim sadece
27:31
just a really great term it just means something you do
2024
1651060
650
27:31
means something you do
2025
1651710
280
27:31
means something you do automatically or naturally so
2026
1651990
1690
gerçekten harika bir terim sadece yaptığınız bir şey anlamına gelir yaptığınız
bir şey anlamına gelir
otomatik olarak veya doğal olarak yaptığınız bir şey anlamına gelir
27:33
automatically or naturally so
2027
1653680
400
otomatik olarakveyadoğal olarak veya doğal olarak bu kadar
27:34
automatically or naturally so swimming is second nature to a
2028
1654080
2100
otomatik veya doğal olarak yüzmek
27:36
swimming is second nature to a
2029
1656180
110
27:36
swimming is second nature to a fish
2030
1656290
220
27:36
fish
2031
1656510
400
27:36
fish were climbing trees is second
2032
1656910
1990
yüzmeninikinci doğasıdır
27:38
were climbing trees is second
2033
1658900
380
yüzmenin ikinci doğası balıkların ikincidoğasıdır ikincisi ağaçlara
27:39
were climbing trees is second nature to a monkey which is
2034
1659280
1070
tırmanmak bir maymunun ikinci doğasıdır bu bir maymunun
27:40
nature to a monkey which is
2035
1660350
190
27:40
nature to a monkey which is something they do naturally and
2036
1660540
1210
doğasıdır bu bir
maymunun doğasıdır ki bu doğal olarak yaptıkları bir şeydir ve
27:41
something they do naturally and
2037
1661750
150
27:41
something they do naturally and without thinking about it
2038
1661900
950
doğal olarak yaptıkları bir şeydir ve
doğal olarak ve düşünmeden yaptıkları bir şeydir
27:42
without thinking about it
2039
1662850
400
bunu düşünmeden düşünmeden bu yüzden
27:43
without thinking about it so that's really what I'm trying
2040
1663250
1830
gerçekten yapmaya çalıştığım şey bu
27:45
so that's really what I'm trying
2041
1665080
400
27:45
so that's really what I'm trying to do here I
2042
1665480
600
gerçektendeniyorum bu yüzden
gerçekten burada yapmaya çalıştığım şey bu burada
27:46
to do here I
2043
1666080
400
27:46
to do here I a for enough for these podcast
2044
1666480
1860
yapacağım
burada yapacağım ben a bu podcast için yeter
27:48
a for enough for these podcast
2045
1668340
400
27:48
a for enough for these podcast episodes in for the power
2046
1668740
990
abupodcast için yeter
a bu podcast bölümleri için yeterli, güç
27:49
episodes in for the power
2047
1669730
340
bölümleri için,güç
27:50
episodes in for the power learning newsletters in for the
2048
1670070
1400
bölümleri için, güç bölümleri için, öğrenme bültenleri için,
27:51
learning newsletters in for the
2049
1671470
89
27:51
learning newsletters in for the master English conversation
2050
1671559
1111
öğrenme bültenleri için, öğrenme haber
bültenleri için, usta için İngilizce konuşma
27:52
master English conversation
2051
1672670
400
ustası, İngilizce konuşma ustası, İngilizce konuşma
27:53
master English conversation lessons
2052
1673070
220
27:53
lessons
2053
1673290
400
27:53
lessons I try to focus on individual
2054
1673690
1630
ustası İngilizce konuşma
dersleri, denediğim dersler bireye odaklan Bireye
27:55
I try to focus on individual
2055
1675320
400
27:55
I try to focus on individual skills and then develop
2056
1675720
1299
odaklanmaya çalışıyorum
Bireysel becerilere odaklanmaya çalışıyorum ve sonra
27:57
skills and then develop
2057
1677019
400
27:57
skills and then develop each of those into a habit so
2058
1677419
1411
becerileri geliştiriyorum ve sonra
becerileri geliştiriyorum ve sonra bunların her birini bir alışkanlık haline getiriyorum ki bunların her birini bir alışkanlığa dönüştürüyorum
27:58
each of those into a habit so
2059
1678830
310
27:59
each of those into a habit so that it becomes again
2060
1679140
920
böylece her birini bir alışkanlığa dönüştürüyorum tekrar olur, tekrar olur, tekrar
28:00
that it becomes again
2061
1680060
400
28:00
that it becomes again easy and then it's something you
2062
1680460
1469
kolaylaşır ve sonra bu sizin için
28:01
easy and then it's something you
2063
1681929
130
kolay olan bir şeydir vesonra sizin için
28:02
easy and then it's something you want to do when you continue to
2064
1682059
1441
kolay olan bir şeydir ve sonra yapmak istemeye devam ettiğinizde yapmak istediğiniz bir şeydir, yapmaya
28:03
want to do when you continue to
2065
1683500
80
28:03
want to do when you continue to do it over time
2066
1683580
810
devam ettiğinizde yapmak istemeye devam ettiğinizde
zamanla bunu yap zamanla
28:04
do it over time
2067
1684390
400
28:04
do it over time any become really really good
2068
1684790
1820
zamanla yap herhangi biri gerçekten çok iyi olur herhangi biri
28:06
any become really really good
2069
1686610
400
gerçekten çok iyi olur herhangi biri
28:07
any become really really good any becomes
2070
1687010
470
28:07
any becomes
2071
1687480
400
28:07
any becomes second nature so in English
2072
1687880
1440
gerçekten çok iyi olur herhangi biri olur herhangi biri ikinci doğa haline gelir yani
İngilizcede
28:09
second nature so in English
2073
1689320
320
28:09
second nature so in English become second nature to you
2074
1689640
1280
ikinci doğa yaniİngilizcede
ikinci doğa yani İngilizcede ikinci doğa olur sizin için
28:10
become second nature to you
2075
1690920
400
ikinci doğa oluyorsunuz
28:11
become second nature to you you become fluent and I hope
2076
1691320
1870
sizin için ikinci doğa oluyorsunuz akıcı hale geliyorsunuz ve umarım
28:13
you become fluent and I hope
2077
1693190
260
28:13
you become fluent and I hope this has been a fantastic
2078
1693450
740
akıcı hale gelirsiniz veumarım
akıcı olursunuz ve umarım bu harika
28:14
this has been a fantastic
2079
1694190
400
28:14
this has been a fantastic podcast episode for you
2080
1694590
1620
olmuştur bu harika
olmuştur bu harika bir podcast bölümü olmuştur sizin için
28:16
podcast episode for you
2081
1696210
290
28:16
podcast episode for you go out really try to practice
2082
1696500
1280
podcastbölüm seniniçin
podcast bölüm senin için gerçekten pratik yapmaya çalışın dışarı çıkın
28:17
go out really try to practice
2083
1697780
320
gerçekten pratik yapmaya çalışın dışarı
28:18
go out really try to practice and improve your pronunciation
2084
1698100
1440
çıkın gerçekten pratik yapmaya çalışın ve telaffuzunuzu geliştirin ve
28:19
and improve your pronunciation
2085
1699540
400
28:19
and improve your pronunciation get your headphones on you can
2086
1699940
1500
telaffuzunuzu geliştirin
ve telaffuzunuzu geliştirin kulaklığınızı takın kulaklığınızı takabilirsiniz alabilirsiniz
28:21
get your headphones on you can
2087
1701440
170
28:21
get your headphones on you can listen to this or you can find
2088
1701610
1940
kulaklığını tak bunu dinleyebilirsin ya da bunu dinle bulabilirsin
28:23
listen to this or you can find
2089
1703550
400
28:23
listen to this or you can find some other
2090
1703950
340
ya da bunu dinlebulabilirsin ya da başka
bir şeyler bulabilirsin
28:24
some other
2091
1704290
400
28:24
some other videos on YouTube or other songs
2092
1704690
1770
youtube'da başka videolar ya da başka şarkılar
28:26
videos on YouTube or other songs
2093
1706460
400
28:26
videos on YouTube or other songs or anything just look for
2094
1706860
990
youtube'da videolar ya da başka şarkılar
youtube'da videolar ya da başka şarkılar veya herhangi bir şey arayın
28:27
or anything just look for
2095
1707850
400
veya herhangi bir şey sadece arayın
28:28
or anything just look for children's songs a children's TV
2096
1708250
2680
veya herhangi bir şey sadece arayın çocuk şarkıları bir çocuk TV
28:30
children's songs a children's TV
2097
1710930
400
çocuk şarkıları bir çocukTV
28:31
children's songs a children's TV shows or something like that
2098
1711330
1319
çocuk şarkıları bir çocuk TV şovları veya buna benzer
28:32
shows or something like that
2099
1712649
400
şovlar veya buna benzer
28:33
shows or something like that or Blake vocabulary training
2100
1713049
1841
şovlar veya bunun gibi bir şey veya Blake kelime eğitimi
28:34
or Blake vocabulary training
2101
1714890
400
veya Blakekelime bilgisieğitimi
28:35
or Blake vocabulary training anything
2102
1715290
540
28:35
anything
2103
1715830
400
veya Blakekelime bilgisieğitimi herhangi bir şey herhangi bir şey
28:36
anything but just make sure you're
2104
1716230
1150
ama sadece emin ol
28:37
but just make sure you're
2105
1717380
140
28:37
but just make sure you're listening to things that are
2106
1717520
1510
ama sadece emin ol ama sadece
28:39
listening to things that are
2107
1719030
170
28:39
listening to things that are appropriate for your level
2108
1719200
1230
seviyene uygun şeyleri dinlediğinden emin ol
28:40
appropriate for your level
2109
1720430
400
28:40
appropriate for your level and then as you start getting
2110
1720830
1040
seviyene uygun seviyene uygun
ve sonra almaya başladıkça ve sonra
28:41
and then as you start getting
2111
1721870
250
almaya başladıkça ve
28:42
and then as you start getting better you can level yourself
2112
1722120
1529
sonra iyileşmeye başladıkça kendini
28:43
better you can level yourself
2113
1723649
400
daha iyi seviye atlayabilirsin kendini
28:44
better you can level yourself up well again this is the end up
2114
1724049
2431
daha iyi seviye atlayabilirsin tekrar iyi seviye atlayabilirsin işte bu son
28:46
up well again this is the end up
2115
1726480
90
28:46
up well again this is the end up this podcast episode if you've
2116
1726570
1260
peki yine bu son yine
bitti yine bu podcast bölümünün sonu bu podcast
28:47
this podcast episode if you've
2117
1727830
130
28:47
this podcast episode if you've got any questions about that
2118
1727960
1090
bölümü varsa bu
podcast bölümü varsa bununla ilgili herhangi bir sorunuz varsa bununla ilgili
28:49
got any questions about that
2119
1729050
400
28:49
got any questions about that feel free to leave them down
2120
1729450
1060
herhangi bir sorunuz varsa bununla ilgili
herhangi bir sorunuz varsa onları bırakmakta
28:50
feel free to leave them down
2121
1730510
400
28:50
feel free to leave them down below if you're watching this on
2122
1730910
1230
özgürsünüz onları aşağıda
bırakmakta özgürsünüz bunu
28:52
below if you're watching this on
2123
1732140
340
28:52
below if you're watching this on youtube
2124
1732480
289
28:52
youtube
2125
1732769
400
aşağıda izliyorsanızaşağıda izliyorsanız
bunu youtube'da izliyorsanız youtube
28:53
youtube or if you've downloaded this you
2126
1733169
1651
youtube'da izliyorsanız veya bunu siz indirdiyseniz
28:54
or if you've downloaded this you
2127
1734820
210
veyabunu
28:55
or if you've downloaded this you can come visit me a English
2128
1735030
1560
indirdiyseniz siz veya bunu indirdiyseniz beni ziyarete gelebilirsiniz
28:56
can come visit me a English
2129
1736590
400
28:56
can come visit me a English anyone got commerce a mean email
2130
1736990
1790
28:58
anyone got commerce a mean email
2131
1738780
380
28:59
anyone got commerce a mean email it
2132
1739160
5000
28:59
it
2133
1739160
320
28:59
it in former English anyone dot com
2134
1739480
1630
kimse ticareta ortalamae-posta ile
onu
eski İngilizcede kimse nokta com
29:01
in former English anyone dot com
2135
1741110
400
29:01
in former English anyone dot com and if you'd like to learn more
2136
1741510
1010
eski İngilizcede kimsenoktacom
eski İngilizcede kimse nokta com ve daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız ve
29:02
and if you'd like to learn more
2137
1742520
230
29:02
and if you'd like to learn more about pronunciation
2138
1742750
1300
daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız
ve eğer isterseniz telaffuz hakkında telaffuz hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorum telaffuz hakkında telaffuz hakkında
29:04
about pronunciation
2139
1744050
400
29:04
about pronunciation I teach a lot more specific
2140
1744450
1440
çok daha spesifik öğretiyorum çok
29:05
I teach a lot more specific
2141
1745890
400
daha spesifik öğretiyorum
29:06
I teach a lot more specific techniques like this and
2142
1746290
1129
bunun gibi çok daha spesifik teknikler ve bunun gibi
29:07
techniques like this and
2143
1747419
191
29:07
techniques like this and actually go over individual
2144
1747610
1180
tekniklerve
bunun gibi teknikler öğretiyorum ve aslında bireysel olarak geçiyorum
29:08
actually go over individual
2145
1748790
400
bireysel olarak
29:09
actually go over individual freezes
2146
1749190
410
29:09
freezes
2147
1749600
400
gerçekten geçiyorumbireysel donmalar
29:10
freezes and all kinds of things like
2148
1750000
1399
donmalar ve her türlü şey gibi
29:11
and all kinds of things like
2149
1751399
400
29:11
and all kinds of things like that in master English
2150
1751799
951
ve her türlü şey gibi
ve bunun gibi her türlü şey ana İngilizcede o ana İngilizcede o ana
29:12
that in master English
2151
1752750
400
İngilizcede o
29:13
that in master English conversation
2152
1753150
550
29:13
conversation
2153
1753700
400
ana İngilizce konuşma sohbet
29:14
conversation so if you really want to become
2154
1754100
1049
sohbet yani gerçekten istiyorsan
29:15
so if you really want to become
2155
1755149
400
29:15
so if you really want to become a great speaker and not only
2156
1755549
1891
öyle olmayı gerçekten istiyorsan
gerçekten harika bir konuşmacı olmak istiyorsanız ve sadece harika
29:17
a great speaker and not only
2157
1757440
160
29:17
a great speaker and not only that but learn how to express
2158
1757600
1460
birkonuşmacı değil,sadece
harika bir konuşmacı ve sadece bu da değil, bunu nasıl ifade edeceğinizi öğrenin, ancak
29:19
that but learn how to express
2159
1759060
400
29:19
that but learn how to express yourself
2160
1759460
449
29:19
yourself
2161
1759909
400
bunu nasıl ifade edeceğinizi öğrenin,ancak kendinizi
29:20
yourself naturally in clearly and in a
2162
1760309
2971
doğal olarak kendinizi nasıl ifade edeceğinizi öğrenin. açıkça ve
29:23
naturally in clearly and in a
2163
1763280
10
29:23
naturally in clearly and in a way that's
2164
1763290
520
29:23
way that's
2165
1763810
400
doğal olarakiçindeaçıkçave
doğal olarak içinde açık bir şekilde ve bir şekilde bu şekilde bu, bilmeye
29:24
way that's you know when you're trying to
2166
1764210
900
çalışırken bilmeye çalıştığında bilmeye çalıştığında bilmeye
29:25
you know when you're trying to
2167
1765110
160
29:25
you know when you're trying to speak with someone and you you
2168
1765270
1289
çalıştığın zaman bilmeye çalıştığın
zaman bilirsin biriyle konuşmaya çalıştığında ve
29:26
speak with someone and you you
2169
1766559
110
29:26
speak with someone and you you kinda want to express something
2170
1766669
1181
biriyle konuşuyorsunve
biriyle konuşuyorsun ve sen bir tür bir şey ifade etmek istiyorsun bir tür bir şey ifade etmek
29:27
kinda want to express something
2171
1767850
400
istiyorsun bir tür bir
29:28
kinda want to express something but you don't know exactly how
2172
1768250
1070
şey ifade etmek istiyorsun ama tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorsun
29:29
but you don't know exactly how
2173
1769320
400
29:29
but you don't know exactly how to say
2174
1769720
309
ama tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorsun
ama yapmıyorsun tam olarak nasıl
29:30
to say
2175
1770029
400
29:30
to say that's the kind of thing that I
2176
1770429
941
söyleyeceğimi söyleyeceğim
bu tür bir şey ben bu
29:31
that's the kind of thing that I
2177
1771370
130
29:31
that's the kind of thing that I teach in master English
2178
1771500
980
tür bir şey buben bu
türden bir şey bu benim
29:32
teach in master English
2179
1772480
290
29:32
teach in master English conversation
2180
1772770
490
usta İngilizcede
öğrettiğim türden bir şey
29:33
conversation
2181
1773260
400
29:33
conversation so how to express yourself well
2182
1773660
1790
peki peki
29:35
so how to express yourself well
2183
1775450
400
29:35
so how to express yourself well in particular situations and how
2184
1775850
1709
kendini nasıl iyi ifade etmeli peki
belirli durumlarda kendini nasıl iyi ifade etmeli ve
29:37
in particular situations and how
2185
1777559
101
29:37
in particular situations and how to do so constantly
2186
1777660
960
belirli durumlardanasıl ve
belirli durumlarda nasıl ve bunu
29:38
to do so constantly
2187
1778620
400
sürekli yapmak için sürekli yapmak için
29:39
to do so constantly well that's the end of this
2188
1779020
1149
sürekli iyi yapmak için bu işin
29:40
well that's the end of this
2189
1780169
130
29:40
well that's the end of this episode and I look forward to
2190
1780299
1101
sonu bu son bu
bölümün sonu bu ve
29:41
episode and I look forward to
2191
1781400
230
29:41
episode and I look forward to seeing you
2192
1781630
230
29:41
seeing you
2193
1781860
400
bölümü sabırsızlıkla bekliyorum ve bölümü sabırsızlıkla bekliyorum
ve bir sonraki bölümde görüşmek üzere sizi görmeyi dört gözle bekliyorum.
29:42
seeing you in the next one have a fantastic
2194
1782260
1630
29:43
in the next one have a fantastic
2195
1783890
400
29:44
in the next one have a fantastic day and get out can start doing
2196
1784290
1379
harika bir gün geçir ve dışarı çık gün yapmaya başlayabilir
29:45
day and get out can start doing
2197
1785669
130
29:45
day and get out can start doing this
2198
1785799
201
vedışarı çıkabilir gün yapmayabaşlayabilir ve
dışarı çıkabilir bunu yapmayabaşlayabilir
29:46
this
2199
1786000
400
29:46
this start improving your
2200
1786400
740
bu başlangıç ​​ başlangıcınızı geliştirin
29:47
start improving your
2201
1787140
270
29:47
start improving your pronunciation bye bye
2202
1787410
6000
başlangıcınızı geliştirin telaffuzunuzu geliştirin güle güle
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7