The Power Learning Podcast - 22 - How To Improve Your Pronunciation By Yourself - EnglishAnyone.com

will have a login and welcome to

will have a login and welcome to episode 22

ورود و خوش آمدید به قسمت 22 و خوش آمدید قسمت 22

episode 22

episode 22 love the power learning

قسمت22

قسمت 22 عشق قدرت یادگیری

love the power learning

love the power learning podcaster English anyone dot com

عشق قدرتیادگیری

عشق پادکست قدرت یادگیری

podcaster English anyone dot com

podcaster English anyone dot com Andrew badger the cofounder

Andrew badger the cofounder

هم‌بنیان‌گذار اندرو بیگر،

Andrew badger the cofounder English anyone dot com it is a

هم‌بنیان‌گذار اندرو بیگر، هم‌بنیان‌گذار انگلیسی هر کس دات کام آن یک

English anyone dot com it is a

English anyone dot com it is a pleasure

انگلیسی است هر کسیدات کام

انگلیسی است هر کسیدات کاماین یک لذت

pleasure

pleasure as always to be joining you

لذت

بخش است که مثل همیشه به شما ملحق می‌شوم

as always to be joining you

as always to be joining you today were ever in the world

مثل همیشه به شما ملحق می‌شوم. تو امروز همیشه در دنیا

today were ever in the world

بودی امروز همیشه دردنیا

today were ever in the world you are right now I'm in my

بودی امروز همیشه در دنیا بودی تو همین الان هستی من در من

you are right now I'm in my

you are right now I'm in my usual little spot here in my

هستم تو همین الان هستی مندرمن

هستم تو همین الان هستی من در نقطه کوچک معمولم اینجا هستم در نقطه

usual little spot here in my

usual little spot here in my home

home

home doing this recording and its the

کوچک معمولی مناینجادر نقطه

کوچک معمولی مناینجادر خانه

خانه من در حال انجام این ضبط و

doing this recording and its the

انجام این ضبطو

doing this recording and its the let's see with Daisy maybe 10th

انجام این ضبط است و اجازه دهید با دیزی شاید 10 تن ببینیم h

let's see with Daisy maybe 10th

بیابادیزی ببینیم شاید10

let's see with Daisy maybe 10th or 11th Nov

or 11th Nov

با دیزی ببینیم شاید 10 یا 11 نوامبر

یا 11نوامبر

or 11th Nov September I forget which but

یا 11 نوامبر فراموش می کنم کدام را اما شهریور

September I forget which but

را فراموش می کنماما

September I forget which but anyway it's a lovely day and

شهریور را فراموش می کنم که اما به هر حال روز دوست داشتنی است و

anyway it's a lovely day and

anyway it's a lovely day and right now it's

به هرحال یک روز دوست داشتنی استو

به هر حال این یک روز دوست داشتنی است و در حال حاضر در

right now it's

حالحاضر در

right now it's actually beautiful weather here

حال حاضر در واقع هوای زیبا است اینجا

actually beautiful weather here

واقعاً آب و هوای زیبا اینجا

actually beautiful weather here in Japan Japan is kinda weird

واقعاً آب و هوای زیبا اینجا در ژاپن ژاپن در ژاپن

in Japan Japan is kinda weird

in Japan Japan is kinda weird about seasoned it's got four

کمی عجیب است

ژاپن در ژاپن کمی عجیب است

about seasoned it's got four

about seasoned it's got four seasons just like america does

چاشنی چهار

فصل دارد تقریباً چاشنی چهار فصل دارد درست مثل آمریکا

seasons just like america does

فصل‌ها رادرست مثلآمریکا

seasons just like america does but it can be incredibly humid

فصل‌ها را درست مثل آمریکا می‌کند اما

but it can be incredibly humid

but it can be incredibly humid so if you wanna come to Japan if

می‌تواند فوق‌العاده مرطوب باشد

اما می‌تواند فوق‌العاده مرطوب باشد، بنابراین اگر می‌خواهید به ژاپن بیایید اگر

so if you wanna come to Japan if

so if you wanna come to Japan if you're not living here already I

بنابراین اگر می خواهید به ژاپن بیایید اگر می خواهید به ژاپن بیایید اگر قبلاً اینجا زندگی نمی کنید من قبلاً اینجا زندگی نمی کنید من

you're not living here already I

you're not living here already I highly recommend

شما زندگی نمی کنید

در اینجا قبلاً به شدت توصیه می کنم به

highly recommend

highly recommend about two weeks in spring or two

شدت توصیه می کنم حدود دو هفته در بهار یا دو

about two weeks in spring or two

about two weeks in spring or two weeks in fall it's really nice

هفته حدود دو هفته دربهاریا

دو هفته در بهار یا دو هفته در پاییز واقعاً

weeks in fall it's really nice

هفته هایخوبی

weeks in fall it's really nice other than that it's here really

در پاییز است. هفته های واقعاً خوبی در پاییز است. که اینجاست واقعاً

other than that it's here really

other than that it's here really hot really cold and its always

غیر ازاینکه اینجاست واقعاً

غیر از اینکه اینجاست واقعاً گرم است واقعاً سرد است و همیشه

hot really cold and its always

hot really cold and its always pretty humid

گرم استواقعاً سرد استو همیشه

گرم است واقعاً سرد است و همیشه خیلی مرطوب است

pretty humid

pretty humid so anyway I mean that nice

خیلی مرطوب

خیلی مرطوب است بنابراین به هر حال منظورم خیلی خوب است

so anyway I mean that nice

so anyway I mean that nice really very

بنابراینبه هر حالمنظورم خیلی خوبه

پس به هر حال منظورم اینه که خوب واقعا خیلی خیلی

really very

really very temperate kinda be neice natural

خیلی

واقعا خیلی معتدل یه جورایی نیس طبیعی

temperate kinda be neice natural

temperate kinda be neice natural climate here

climate here

معتدل یه جورایی نیس طبیعی معتدل یه جوری باشه نیس آب و هوای طبیعی اینجا

آب و هوا اینجا

climate here for fall it's my favorite season

آب و هوا اینجا برای پاییز فصل مورد علاقه من

for fall it's my favorite season

for fall it's my favorite season here in Japan some really

برایپاییزفصل مورد علاقه من

برای پاییز است فصل مورد علاقه من اینجا در ژاپن برخی واقعاً

here in Japan some really

اینجا درژاپن برخیواقعاً

here in Japan some really excited about that

اینجا در ژاپن برخی واقعاً در مورد آن

excited about that

excited about that to really great to get outside

هیجان زده در مورد آن

هیجان زده واقعا عالی برای بیرون

to really great to get outside

to really great to get outside and lots of great

رفتن خیلیعالیبرای بیرون

رفتن خیلی عالی برای بیرون رفتن و خیلی عالی

and lots of great

and lots of great to foliage this is another kind

وخیلیعالی

و خیلی عالی برای شاخ و برگ این نوع دیگری است

to foliage this is another kind

برایشاخ و برگ این نوع دیگری

to foliage this is another kind have more advanced word for

برای شاخ و برگ است این نوع دیگری است کلمه پیشرفته تر برای کلمه پیشرفته تر برای

have more advanced word for

have more advanced word for talking about the leaves

داشتن کلمه پیشرفته تر برای صحبت کردن در مورد برگها

talking about the leaves

talking about the leaves trees so the foliage his

صحبت کردن درباره برگها

صحبت کردن در مورد برگها درختان بنابراین شاخ و برگ درختان او

trees so the foliage his

بنابراین شاخ و برگ

trees so the foliage his changing colors right now

درختان او بنابراین شاخ و برگها تغییر رنگهای او در حال حاضر در حال

changing colors right now

changing colors right now where it will be starting to do

تغییررنگها هستند

تغییر رنگ در حال حاضر، جایی که شروع به انجام خواهد کرد، جایی که شروع به انجام خواهد کرد،

where it will be starting to do

where it will be starting to do that soon it'll be closer to the

جایی که

شروع به انجام آن خواهد کرد، به زودی به آن نزدیک تر

that soon it'll be closer to the

that soon it'll be closer to the southern part Japan where I am

خواهد شد

که به زودی به آن نزدیک تر خواهد شد. به بخش جنوبی ژاپن که در آن من

southern part Japan where I am

southern part Japan where I am anyway will be leaving are

قسمت جنوبی هستمژاپن جایی که من

قسمت جنوبی هستم ژاپن جایی که من به هر حال می روم به هر حال ترک

anyway will be leaving are

anyway will be leaving are talking about japan and we'll

خواهمکردبه

هر حال خواهم رفت در مورد ژاپن صحبت می کنیم و ما

talking about japan and we'll

talking about japan and we'll get into the meat

صحبت خواهیم کرددر

مورد ژاپن و ما در مورد ژاپن صحبت می کنیم و وارد گوشت می

get into the meat

get into the meat the heart what I'd like to be

شویم واردگوشت می

شویم وارد گوشت می شویم قلب

the heart what I'd like to be

the heart what I'd like to be talking about today and that is

آنچه کهمندوست

دارم قلب باشم to be talking about today and that is

talking about today and that is

talking abouttodayو that is

talking about today and that is pronunciation and how you can

talking about today و این تلفظ است و چگونه می توانید

pronunciation and how you can

pronunciation and how you can improve your pronunciation

تلفظ کنیدو چگونه می توانید

تلفظ کنید و چگونه می توانید تلفظ

improve your pronunciation

خود را

improve your pronunciation by yourself I get lotta

بهبود بخشید تلفظ خود را بهتر کنید تلفظ خود را توسط خودتان بهتر کنید I get lotta

by yourself I get lotta

by yourself I get lotta questions from students about

byخودتمن خودم

lotta می گیرم از دانش آموزان سوالات زیادی در مورد

questions from students about

questions from students about how to improve pronunciation

سوالاتدانش آموزان در مورد

سوالات دانش آموزان در مورد چگونگی بهبود تلفظ

how to improve pronunciation

how to improve pronunciation and the reason i'm talking about

چگونه بهبود تلفظ چگونه تلفظ را بهبود دهیم و دلیل صحبت کردنم

and the reason i'm talking about

and the reason i'm talking about this today is because when I was

و دلیلصحبت کردنم

و دلیل اینکه امروز در مورد این موضوع صحبت می کنم این است که وقتی امروز اینگونه بودم به این دلیل

this today is because when I was

استکه وقتی امروز اینگونه بودمبه

this today is because when I was how

how

how in vietnam a really got to have

ایندلیل است که وقتی من بودم

چگونه در ویتنام چگونه یک واقعاً

in vietnam a really got to have

in vietnam a really got to have some great talks with a lot of

درویتنام بود

واقعاً باید در ویتنام صحبت‌های عالی داشته باشم با بسیاری از

some great talks with a lot of

some great talks with a lot of learners

learners

learners and especially fans are English

صحبت‌های عالی بابسیاریاز

صحبت‌های عالی باتعداد زیادی

زبان‌آموز،

زبان‌آموزان و به‌ویژه طرفداران انگلیسی هستند

and especially fans are English

and especially fans are English anyone videos and lessons

و به‌ویژهطرفدارانانگلیسی هستند

و مخصوصاً طرفداران ویدیوها و درس‌های انگلیسی هر کسی ویدیوها و درس‌های

anyone videos and lessons

anyone videos and lessons in a coffee shop so we did that

هر

کسی ویدیوها و درس‌ها در یک کافی‌شاپ، بنابراین ما این کار را

in a coffee shop so we did that

در یک کافی‌شاپانجام دادیم، بنابراین این کار را

in a coffee shop so we did that actually twice when I was there

در یک کافی‌شاپ انجام دادیم، بنابراین این کار را در واقع دو بار انجام دادیم وقتی من آنجا بودم، در

actually twice when I was there

actually twice when I was there I and so now

واقعدو باروقتی آنجا بودم.

زمانی که من آنجا بودم، دو بار، من و همین‌طور حالا

I and so now

I and so now hope to do that as a regular

من و همین‌طورحالا

من و حالا امیدوارم که این کار را به عنوان یک

hope to do that as a regular

امید معمولی انجام دهم تا آن رابه

hope to do that as a regular thing when I'm doing my couch

عنوان یک امید معمولی انجام دهم تا زمانی که کار کاناپه‌ام را انجام می‌دهم، به عنوان یک کار معمولی انجام دهم

thing when I'm doing my couch

thing when I'm doing my couch surfing world who were

. من کار مبل خود را انجام می

دهم وقتی که دارم دنیای کاناپه سرفینگ خود را انجام می دهم، کسانی که در جهان

surfing world who were

موج سواریمی کردند،کسانی که در

surfing world who were and traveling to different

دنیا موج سواری می کردند و به

and traveling to different

and traveling to different countries so when I do that

کشورهای مختلف سفر می کردند و به کشورهای مختلف سفر می کردند، بنابراین وقتی آن کشورها را انجام می دهم،

countries so when I do that

پس وقتی انجام می دهم آن

countries so when I do that usually as stay with one person

کشورها بنابراین وقتی این کار را انجام می دهم معمولاً به عنوان ماندن با یک نفر

usually as stay with one person

usually as stay with one person or maybe a group of people

معمولاًبه عنوانماندن با یک نفر

معمولاً به عنوان ماندن با یک نفر یا شاید گروهی از مردم

or maybe a group of people

or maybe a group of people and specifically help them but

یاشاید گروهیاز مردم

یا شاید گروهی از مردم و به طور خاص به آنها کمک کنم اما

and specifically help them but

and specifically help them but because I can't help everyone

و بهطور خاص بهآنها کمک کنماما

و به طور خاص به آنها کمک کنم اما چون نمی توانم به همه کمک

because I can't help everyone

because I can't help everyone it's really nice if I can not

کنم زیرا نمی توانمبه همه کمک

کنم زیرا نمی توانم به همه کمک کنم واقعاً خوب است اگر نتوانم خیلی خوب است اگر نتوانم واقعاً خوب است

it's really nice if I can not

it's really nice if I can not find time while in traveling in

اگر نتوانم پیدا کردن زمان در سفر در زمان

find time while in traveling in

find time while in traveling in different countries to actually

پیدا کردندر حالی کهدر سفردر

زمان پیدا کردن در حالی که در سفر در کشورهای مختلف به کشورهای واقعاً

different countries to actually

different countries to actually meet people that are living

متفاوت

به کشورهای واقعاً متفاوت برای ملاقات واقعی با افرادی که در حال زندگی هستند

meet people that are living

meet people that are living there

ملاقات با افرادیکه در حال زندگی هستند

ملاقات با افرادیکه در

there

there that really want to improve

آنجا زندگی می کنند ملاقات کنید. می‌خواهند

that really want to improve

آنرا بهبود ببخشند

that really want to improve their English so we had a two

که واقعاً می‌خواهند انگلیسی‌شان را بهبود ببخشند، بنابراین ما یک دو

their English so we had a two

their English so we had a two opportunities

انگلیسی آن‌هاداشتیم، بنابراینیک دو

انگلیسی آن‌هاداشتیم، بنابرایندو فرصت داشتیم

opportunities

opportunities to meet different people how in

فرصت ها برای ملاقات با افراد مختلف چگونه در

to meet different people how in

to meet different people how in Vietnam in Ho Chi Minh City

ملاقات با

افراد مختلف چگونه در ویتنام در شهر هوشی مین

Vietnam in Ho Chi Minh City

Vietnam in Ho Chi Minh City and there were really a lot a

ویتنام درشهر هوشیمین

ویتنام در شهر هوشی مین و واقعاً موارد زیادی

and there were really a lot a

and there were really a lot a great things that we talked

وجود داشت و واقعاً وجود داشتخیلی چیزها

و واقعاً خیلی چیزهای عالی بود که ما صحبت کردیم چیزهای

great things that we talked

great things that we talked about but one of them

عالیکه

درباره آن صحبت کردیم اما یکی از آنها

about but one of them

در موردامایکیاز آنها

about but one of them was pronunciation so this is a

در مورد اما یکی از آنها تلفظ بود بنابراین این یک

was pronunciation so this is a

was pronunciation so this is a very common thing that people

تلفظ بود بنابرایناینتلفظ a

was است بنابراین این یک چیز بسیار رایج است که مردم چیز بسیار رایجی است که مردم

very common thing that people

very common thing that people like to talk about and it's an

چیز

بسیار رایجی است که مردم دوست دارند در مورد آن صحبت کنند و

like to talk about and it's an

like to talk about and it's an important thing for a lot of

مانند صحبت کردن در موردآناست و

مانند صحبت کردن در مورد آن است و این یک چیز مهم برای بسیاری از افراد است

important thing for a lot of

important thing for a lot of people

people

چیزهای مهم برای بسیاری

چیزهای مهم برای بسیاری از مردم

people I know some people actually want

افرادی که می‌شناسم برخی از مردم واقعاً می‌خواهند

I know some people actually want

I know some people actually want to sound like a native speaker

می‌دانم برخی از افراد واقعاً می‌خواهند

می‌دانم برخی از افراد واقعاً می‌خواهند مانند یک زبان مادری

to sound like a native speaker

به نظر برسند. و مانندیک زبان مادری

to sound like a native speaker other people just want to be

مانند یک زبان مادری به نظر

other people just want to be

other people just want to be able to express themselves

می رسد

افراد دیگر فقط می خواهند دیگران باشند.

able to express themselves

able to express themselves clearly

clearly

clearly whatever the case is for you

whatever the case is for you

هر چیزی که برای شماست

whatever the case is for you that will help you get there

that will help you get there

that will help you get there with this episode the power

with this episode the power

with this episode the power learning podcast so

learning podcast so

بنابراین

learning podcast so while I was in a conversation

پادکست را یاد بگیرید تا زمانی که من در یک مکالمه بودم

while I was in a conversation

while I was in a conversation and talking about different

در حالی که در حال مکالمه

بودم در حالی که در حال مکالمه بودم و در مورد متفاوت

and talking about different

and talking about different things one thing came up because

صحبت می کردم

و در مورد چیزهای مختلف صحبت می کردم یک چیز پیش آمد زیرا

things one thing came up because

things one thing came up because I was also trying to mimic

چیزها یک چیز پیش آمد زیرا

چیزها یک چیز پیش آمد از آنجایی که

I was also trying to mimic

من نیز سعی می کردم تقلید کنم،

I was also trying to mimic or copy sum up the sounds that

من نیز سعی می کردم تقلید کنم، همچنین سعی می کردم صداهایی را که یا کپی خلاصه می کنند، تقلید یا کپی

or copy sum up the sounds that

or copy sum up the sounds that the enemy speakers would make

کنم.

صداهایی را که بلندگوهای دشمن می‌سازند، صداهایی را که بلندگوهای دشمن در می‌آورند را کپی می‌کند،

the enemy speakers would make

the enemy speakers would make so I did a lot of that people

بلندگوهای دشمن می‌سازند، بنابراین من بسیاری از آن افراد را

so I did a lot of that people

so I did a lot of that people would be trying to teach me a

انجام دادم، بنابراین بسیاریازآن‌ها را

انجام دادم، بنابراین بسیاری از آن‌ها را انجام دادم. تلاش برای آموزش دادن به من

would be trying to teach me a

would be trying to teach me a word and I would be able to copy

،تلاش برای یاد دادن بهمن

، تلاش برای آموزش یک کلمه به من خواهد بود

word and I would be able to copy

ومن می‌توانم

word and I would be able to copy that sound pretty well

کلمه را کپی کنم و می‌توانم کلمه را کپی کنم و می‌توانم آن صدا را به خوبی کپی کنم

that sound pretty well

that sound pretty well and people were saying well

آنصدای زیبا خوب

آن صدا خیلی خوب بود و مردم خوب می گفتند

and people were saying well

and people were saying well maybe

maybe

و مردمخوب می گفتند

و مردمخوب می گفتند شاید

maybe you have an advantage because

شاید شما یک مزیت داشته

you have an advantage because

باشید زیرایکمزیت

you have an advantage because you're able to mimic sounds and

دارید زیرا یک مزیت دارید زیرا می توانید صداها را تقلید کنید و

you're able to mimic sounds and

you're able to mimic sounds and that makes it easier for you to

می توانید برای تقلید صداها و

شما قادر به تقلید صداها هستید و این کار را برای شما

that makes it easier for you to

that makes it easier for you to learn languages

آسان تر می کند

که یادگیری زبان ها را برای شما آسان تر می کند یادگیری زبان ها

learn languages

learn languages now this is a something I really

در

حال حاضر این چیزی است که من واقعاً

now this is a something I really

اکنوناین است چیزی که منواقعا

now this is a something I really stopped

stopped

stopped the conversation really wanted

اکنوناین چیزی است که منواقعاً متوقف شدم

متوقف شدم مکالمه را متوقف کردم واقعاً می

the conversation really wanted

the conversation really wanted discuss when we were talking

خواستم گفتگو واقعاًمی

خواستم گفتگو واقعاً می خواستم بحث کنید وقتی صحبت می کردیم

discuss when we were talking

discuss when we were talking about it when it came up in the

بحث کنید وقتی صحبت می کردیم

بحث کنید وقتی در مورد آن صحبت می کردیم وقتی در

about it when it came up in the

about it when it came up in the conversation at the coffee shop

مورد آن صحبت می شد وقتی آمد

وقتی در مکالمه در کافی

conversation at the coffee shop

conversation at the coffee shop and i wanna tap to everybody

شاپ در مکالمه کافی شاپ

در کافی شاپ مطرح شد و من می خواهم به همه

and i wanna tap to everybody

and i wanna tap to everybody talk to you about that right now

ضربه بزنم و می خواهم به همه ضربه بزنم و می خواهم به همه ضربه بزنم با شما در مورد آن صحبت کنم درست است اکنون

talk to you about that right now

درمورد آن با شما صحبت کن همین حالا در مورد آن

talk to you about that right now and anytime you see someone with

با شما صحبت کنم و هر زمان که فردی را دیدید

and anytime you see someone with

and anytime you see someone with a particular talent or a

و هر زمانکهفردی را

دیدید و هر زمان که فردی را با استعداد یا استعداد

a particular talent or a

a particular talent or a particular ability

خاص یا استعداد خاص یا توانایی

particular ability

particular ability that's usually just a skill that

خاصدیدید

توانایی خاصی که معمولاً فقط یک مهارت است که

that's usually just a skill that

that's usually just a skill that they developed over time

معمولاً فقط یک مهارت است

که معمولاً فقط مهارتی است که آنها در طول زمان

they developed over time

توسعه می‌دهند. با گذشت زمان

they developed over time and usually they developed it

آنها در طول زمان رشد کردند و معمولاً آن را توسعه دادند

and usually they developed it

and usually they developed it really because they enjoy doing

ومعمولاً آن را توسعه دادند

و معمولاً آن را واقعاً توسعه دادند زیرا از انجام دادن

really because they enjoy doing

really because they enjoy doing nothing

واقعاًلذت می‌برند زیرا ازانجام دادن

واقعاًلذت می‌برند زیرا ازانجام هیچ

nothing

nothing so in my case I really dislike

so in my case I really dislike

so in my case I really dislike trying to mimic sounds

کاری لذت می‌برند. موردمنواقعاًدوست ندارم

بنابراین در مورد من واقعاً دوست ندارم تلاش برای تقلید صداها

trying to mimic sounds

trying to mimic sounds my voice is not in a

تلاشبرای تقلیدصداها

تلاش برای تقلید صداها صدای من در

my voice is not in a

my voice is not in a particularly a good state right

حالتی نیست صدای من در حالت نیست صدای من در وضعیت خاص خوبی نیست،

particularly a good state right

particularly a good state right now I have maybe I'm like

به خصوص حالتخوبدرست است

به خصوص وضعیت خوبی در حال حاضر دارم شاید مثل

now I have maybe I'm like

now I have maybe I'm like allergic to something in my

الان هستم شاید مثل الان هستم شاید به چیزی آلرژی دارم به چیزی

allergic to something in my

allergic to something in my house is something I don't know

آلرژی دارم به چیزی حساسیت دارم

به چیزی در خانه من حساسیت دارم چیزی است که انجام می دهم دانستن

house is something I don't know

house is something I don't know but anyway so I won't try to do

خانهچیزی است کهمن نمی دانم

خانه چیزی است که من نمی دانم اما به هر حال بنابراین سعی نمی کنم انجامش دهم

but anyway so I won't try to do

but anyway so I won't try to do too many demonstrations

امابه هر حال بنابراینسعی نمی کنم انجامش دهم

اما به هر حال بنابراین من هم سعی نمی کنم انجامش دهم بسیاری از تظاهرات

too many demonstrations

بیش از حد بسیاری از شیاطین

too many demonstrations love you know different voices

تظاهرات خیلی زیاد دوست دارم می دانی صداهای مختلف را

love you know different voices

love you know different voices and things like that but I

دوست دارم میدانیصداهای مختلف را

دوست دارم صداهای مختلف و چیزهایی شبیه آن را می دانی اما من

and things like that but I

and things like that but I really like trying to mimic

و چیزهایی شبیه به آن اما من

و چیزهایی از این قبیل اما من

really like trying to mimic

really like trying to mimic sounds

sounds

واقعاً دوست دارم تقلید

کنم. برای تقلید صداها

صداها

sounds now what I'm doing what I do

صداها اکنون چه می‌کنم چه می‌کنم چه می‌کنم چه

now what I'm doing what I do

now what I'm doing what I do that is I'm listening to a sound

می‌کنمچه

می‌کنم چه می‌کنم چه می‌کنم این است که به صدایی گوش

that is I'm listening to a sound

می‌دهم که دارمبهیکصدا گوش می‌دهم

that is I'm listening to a sound first in and making that sound

این است که من در ابتدا به یک صدا گوش می دهم و

first in and making that sound

first in and making that sound in my head

in my head

in my head because it's always easier to

اول آن صدا را می سازم و اول آن صدا را در سرم ایجاد می کنم و آن صدا را در سرم

در سرم

در سرم ایجاد می کنم زیرا همیشه راحت تر است

because it's always easier to

because it's always easier to manipulate sound or to

زیرا همیشه راحت تر است

زیرا همیشه راحت تر است برای دستکاری صدا یا

manipulate sound or to

manipulate sound or to manipulate the way your body

دستکاری صدا یا

دستکاری صدا یا دستکاری روشی که بدن

manipulate the way your body

manipulate the way your body moves

شما روشی را

دستکاری می کند که بدن شما نحوه حرکت بدن شما را دستکاری

moves

moves by visualizing that in your head

می

کند با تجسم آن در سر شما

by visualizing that in your head

by visualizing that in your head first and

باتجسمآن در سر شما

با تجسم آن سر شما اول و

first and

first and usually I'll try to also

اولو

اول و معمولاً سعی

usually I'll try to also

می کنم معمولاًسعی می کنم همچنین

usually I'll try to also visualize the other person

معمولاً سعی می کنم طرف مقابل را نیز تجسم کنم

visualize the other person

visualize the other person making that sound so when I

شخص دیگر را

تجسم می کند که آن صدا را دارد پس وقتی

making that sound so when I

making that sound so when I teach

teach

من آنصدا را می سازمبنابراینهنگامی که

من آن صدا را ایجاد می کنمپسوقتی تدریس می کنم آموزش

teach sound transitioning this is a

آموزش انتقال صدا این یک انتقال

sound transitioning this is a

sound transitioning this is a technique I teach in master

صدا استاین یک

انتقال صدا است این تکنیکی است که من در تکنیک استاد

technique I teach in master

technique I teach in master English conversation

آموزش می دهم من در

تکنیک استاد تدریس می کنم در مکالمه انگلیسی استاد مکالمه انگلیسی

English conversation

English conversation this is where you listen to

مکالمه انگلیسی این است جایی که به اینجا گوش می‌دهی

this is where you listen to

this is where you listen to something first and then you

، جایی است که به آنگوش می‌دهی

، اینجا جایی است که اول به چیزی گوش می‌دهی و بعد

something first and then you

something first and then you visualize the other person

اول چیزی را می‌بینیو بعد

اول چیزی را می‌بینی و بعد تصور می‌کنی که طرف مقابل را تجسم می‌کنی که

visualize the other person

visualize the other person making that sound in your head

شخص دیگری را تجسم می‌کند که آن صدا را در سر شما

making that sound in your head

ایجاد می‌کند. آن

making that sound in your head it could be like an actor we're

صدایی که در سر شما ایجاد می کند، می تواند مانند یک بازیگر باشد، ما می

it could be like an actor we're

it could be like an actor we're just a friend ft or something

توانیم مانند یک بازیگر

n بازیگر ما فقط یک دوست هستیم ft یا چیزی

just a friend ft or something

just a friend ft or something like that

فقط یک دوستft یاچیزی

فقط یک دوست ft یا چیزی

like that

like that and then you try to manipulate

شبیه به آن

مانند آن و سپس شما سعی می کنید دستکاری کنید

and then you try to manipulate

و سپسسعی می کنید دستکاری کنید

and then you try to manipulate them making that sound so let's

و سپس سعی می کنید آنها را دستکاری کنید و این کار را انجام دهید صدا پس بیایید

them making that sound so let's

them making that sound so let's say

say

say maybe you're not good at making

آن صدا رادر

بیاورند پس بیایید آن صدا را در بیاورند پسبیایید

بگوییم شاید تو در ساختن خوب نیستی شاید در ساختن

maybe you're not good at making

maybe you're not good at making a really deep voice like the

خوب نیستی شاید در ساختن یک صدای واقعا عمیق مثل صدای واقعاً خوب نیستی

a really deep voice like the

a really deep voice like the actor James Earl Jones who did

صدای عمیق مثل

صدای واقعا عمیق مثل بازیگر جیمز ارل جونز

actor James Earl Jones who did

actor James Earl Jones who did the

the

بازیگر جیمز ارل جونزکه این کار را انجام داد

بازیگر جیمز ارل جونز

the the voice of Darth Vader in Star

که صدای دارث ویدر را در ستاره

the voice of Darth Vader in Star

the voice of Darth Vader in Star Wars and he was like

صدا کرد صدایدارث ویدردر

ستاره با صدای دارث ویدر در جنگ ستارگان و او مثل

Wars and he was like

Wars and he was like who are you also also Ryan again

جنگ‌ها بود و

مثل جنگ‌ها بود و مثل این بود که تو کی هستی همچنین رایان دوباره

who are you also also Ryan again

who are you also also Ryan again like my voice is is not in a

کههستی همچنین رایان دوباره

که هستی همچنین رایان دوباره مثل صدای من است

like my voice is is not in a

like my voice is is not in a very good state right now

مثلصدای من نیستis not ina

like my voice is not in a v در حال حاضر وضعیت بسیار خوب در حال حاضر وضعیت بسیار خوب در حال حاضر

very good state right now

very good state right now but anyway even if you can't

وضعیت بسیار خوب در حال حاضر، اما به هر حال حتی اگر شما نمی توانید،

but anyway even if you can't

امابه هر حالحتی اگر شمانمی توانید،

but anyway even if you can't physically make that sound can

اما به هر حال حتی اگر شما نمی توانید آن صدا را به

physically make that sound can

physically make that sound can go that low with your voice

صورت فیزیکی تولید کنید،می توانید آن صدا را از

نظر فیزیکی ایجاد کنید. این صدا را با صدایت

go that low with your voice

go that low with your voice you can imagine him making that

کم کن.باصدایت

آنقدر پایین برو.

you can imagine him making that

you can imagine him making that sound in your head so

sound in your head so

sound in your head so do a lot of visualization

صدایی در ذهن خود داشته باشید، بنابراین تجسم زیاد

do a lot of visualization

do a lot of visualization practice in order to not only

انجام دهید، تجسم زیاد

انجام دهید، تمرینات تجسم زیادی را انجام دهید تا نه تنها

practice in order to not only

practice in order to not only get a sense of what the good

تمرینکنید تا نه تنها

تمرین کنید تا نه تنها درک درستی از آنچه که خوبان

get a sense of what the good

از چه چیزی دریافت می کنند.خوب متوجه

get a sense of what the good motions are

شوید که چه حرکات خوب

motions are

motions are if you have to move your body in

هستند،

حرکات در صورتی هستند که شما باید بدن خود را به داخل حرکت دهید،

if you have to move your body in

if you have to move your body in a certain way or your lips or

اگرباید بدن خود را به داخل حرکت دهید،

اگر باید بدن خود را به روشی خاص یا لب های خود را یا

a certain way or your lips or

a certain way or your lips or anything like that

به روشی خاص حرکت دهید. لب های شما یا

به روش خاصی یا لب های شما یا هر چیزی شبیه به

anything like that

anything like that you have to see in your mind

آن چیزی شبیه به آن

چیزی که شما باید در ذهن خود ببینید باید در ذهن

you have to see in your mind

you have to see in your mind first and then after that you

خود ببینید باید ابتدا در ذهن خود ببینید و بعد از آن ابتدا شما

first and then after that you

first and then after that you can start

can start

و سپس بعد از آن

اول و بعد از آن می توانید

شروع می‌تواند شروع شود

can start actually practicing back in the

می‌تواند در واقع شروع به تمرین دوباره در دنیای

actually practicing back in the

actually practicing back in the real world by

واقعی کند تمرین در دنیای واقعی

real world by

توسط

real world by basically speaking so basically

دنیای واقعی توسط دنیای واقعی با اساساً صحبت کردن.

basically speaking so basically

basically speaking so basically making individual sounds and

making individual sounds and

making individual sounds and then actually starting making

then actually starting making

صداهای فردی و سپس در واقع شروع به ساختن،

در واقعشروع بهساختن،

then actually starting making words in longer sentences and

سپس در واقع شروع به ساختن کلمات در جملات طولانی تر و

words in longer sentences and

words in longer sentences and things like that

things like that

کلماتدرجملات طولانی تر و

کلمات در جملات طولانی تر و چیزهایی مانند آن

چیزهایی مانندآن

things like that so when this came up in the

چیزهایی مانند آن، پس وقتی این در آمد،

so when this came up in the

so when this came up in the conversation talking about my

پس وقتی این آمد

تا زمانی که این در مکالمه مطرح شد، صحبت در مورد مکالمه من

conversation talking about my

conversation talking about my being able to mimic different

در مورد مکالمهمن بود

در مورد صحبت کردن در مورد توانایی من برای تقلید متفاوت

being able to mimic different

being able to mimic different sounds and actually being able

،

توانایی تقلید متفاوت، توانایی تقلید صداهای مختلف و در واقع قادر به تقلید صداها و در واقع

sounds and actually being able

sounds and actually being able to sound a little bit like a

قادر بودن صداها و در واقع می توانم کمی شبیه به صدا باشم تا کمی شبیه

to sound a little bit like a

to sound a little bit like a Japanese

به صدا باشد. کمی شبیه یک ژاپنی

Japanese

Japanese or a decent Vietnamese speaker

ژاپنی

ژاپنی یا یک ویتنامی زبان

or a decent Vietnamese speaker

آبرومند یا یک ویتنامی زبان

or a decent Vietnamese speaker in that case when I was in

آبرومند یا یک ویتنامی زبان آبرومند در آن مورد زمانی که من

in that case when I was in

in that case when I was in vietnam

vietnam

در آن موردبودم وقتی

در آن موردبودم وقتی در ویتنام

ویتنام بودم

vietnam the interesting thing was is

نکته جالب

the interesting thing was is

the interesting thing was is that I'm not

بود چیز جالب بود

چیز جالب این بود که

that I'm not

that I'm not I don't have a particular talent

من نیستم که نیستم استعداد

I don't have a particular talent

خاصی

I don't have a particular talent for mimicking things I just

ندارم استعداد خاصی ندارم استعداد خاصی ندارم استعداد تقلید چیزها من فقط

for mimicking things I just

for mimicking things I just enjoy doing it and so I do it a

برای تقلید چیزها من فقط برای تقلید از چیزها فقط از انجام آن لذت می برم و بنابراین از

enjoy doing it and so I do it a

enjoy doing it and so I do it a lot

lot

lot in the

in the

انجام آن لذت می برموبنابراین از

انجام آن لذت می برموبنابراین

خیلی

زیاد در

in the become kinda good at it that way

در تبدیل کی در آن راه خوب می شوم در آن راه

become kinda good at it that way

خوب می شوم

become kinda good at it that way so there's nothing natural or

در آن راه خوب می شوم پس هیچ چیز طبیعی

so there's nothing natural or

وجودندارد یا هیچ چیز طبیعی وجود نداردیا

so there's nothing natural or another great English word is

پس هیچ چیز طبیعی وجود ندارد یا یک کلمه انگلیسی عالی است

another great English word is

another great English word is Ian born hi can be 0 arkin

یککلمه انگلیسی عالی

دیگر یک کلمه عالی انگلیسی است. Ian born hi can be 0 arkin

Ian born hi can be 0 arkin

Ian born hican be0arkin

Ian born hi can be 0 arkin im bored means you have it

Ian born hi can be 0 arkin im bored به این معنی است که شما آن را

im bored means you have it

im bored means you have it naturally and it's something

بی حوصلهدارید یعنی شماآن را

بی حوصله دارید یعنی شما به طور طبیعی آن را دارید و این چیزی

naturally and it's something

naturally and it's something that you're basically born with

استکه

به طور طبیعی و طبیعی است و چیزی که شما اساساً با آن متولد شده

that you're basically born with

that you're basically born with so it's an

اید که اساساًبا

آن متولد شده اید که اساساً با آن متولد شده اید

so it's an

so it's an inmate talent hi in 8ee

پس این یک استعداد زندانی است سلام در 8ee استعداد

inmate talent hi in 8ee

inmate talent hi in 8ee eat meat it's just something

زندانیسلامدر8ee

استعداد زندانی سلام در 8ee گوشت بخورید فقط چیزی

eat meat it's just something

بخور گوشتفقط چیزی است

eat meat it's just something that you have naturally so I

گوشت بخور فقط چیزی است که شما به طور طبیعی دارید پس من

that you have naturally so I

that you have naturally so I don't really believe in that car

که شما به طور طبیعی دارید پسمن

که به طور طبیعی دارید بنابراین من واقعاً به آن ماشین

don't really believe in that car

don't really believe in that car most to the time usually the

اعتقاد ندارم واقعاً به آن اعتقاد ندارمماشین

واقعاً همیشه به آن ماشین اعتقادی ندارد معمولاً اکثر اوقات

most to the time usually the

most to the time usually the things that you start doing

معمولاً

بیشتر اوقات معمولاً کارهایی که شما شروع به انجام

things that you start doing

things that you start doing and they come easy to you the

کارهایی می کنید که شروع به انجام

کارهایی می کنید که شروع به انجام آن می کنید و آنها به راحتی به شما می آیند

and they come easy to you the

and they come easy to you the things that are easy to do

و آنها به

آسانی به سراغ شما می آیند و

things that are easy to do

things that are easy to do those are the things you end up

به راحتی به سراغ

those are the things you end up

those are the things you end up liking and then that's what you

شما می آیند. در نهایت دوست دارید و سپس این همان چیزی است که شما دوست دارید

liking and then that's what you

liking and then that's what you start doing more often that we

وسپساین همانچیزی است که شما

دوست دارید و سپس این همان کاری است که شما اغلب

start doing more often that we

start doing more often that we get good acting if you don't

شروع به انجام آنمی کنیدکه ما اغلب

شروع به انجام آن می کنیم که اغلب شروع به انجام آن می کنیم که اگر بازیگری خوب انجام ندهید،

get good acting if you don't

get good acting if you don't like something from the very

بازی خوبی دریافت می کنیم.اگر

like something from the very

like something from the very beginning

چیزی را از همان ابتدا دوست نداشته باشید، از همان

beginning

beginning then you probably don't want to

ابتدا چیزی شبیه به چیزی را دوست نداشته

then you probably don't want to

then you probably don't want to continue doing that thing in

باشید، بازیگر خوبی

نخواهید داشت نمی خواهم ادامه دهم انجام آن کار در

continue doing that thing in

continue doing that thing in then because you don't do it

ادامه انجام آن کاردر

ادامه انجام آن کار در آن زمان، زیرا شما آن کار را انجام

then because you don't do it

then because you don't do it you don't get very good at it so

نمی‌دهید،زیراآن را

انجام نمی‌دهید زیرا آن را انجام نمی‌دهید، در آن خیلی خوب

you don't get very good at it so

you don't get very good at it so whether you believe in the

نمی‌شوید، بنابراین انجامش می‌دهید. در آن خیلی خوب

عمل نکنید تا در آن خیلی خوب نشوید، بنابراین آیا به این اعتقاد دارید که

whether you believe in the

whether you believe in the nature versus nurture

آیا به طبیعت اعتقاد دارید در مقابل پرورش

nature versus nurture

nature versus nurture argument this is a very common

طبیعت در مقابل پرورش

طبیعت در مقابل بحث پرورش این یک استدلال بسیار رایج

argument this is a very common

argument this is a very common thing that people talk about in

است.یک بحث بسیار رایج

است این یک چیز بسیار رایج است که مردم در مورد آن صحبت می کنند در

thing that people talk about in

thing that people talk about in different

موردی که مردم در مورد آن صحبت می کننددر

موردی که مردم در مورد آن صحبت می کننددر

different

different disciplines are different

رشته های مختلف مختلف رشته های مختلف

disciplines are different

disciplines are different industries whether or not

هستند رشته های مختلف صنایع مختلف هستند چه صنایع چه

industries whether or not

industries whether or not your natural ability comes from

صنایع چه نه یا نه، توانایی طبیعی شما ناشی از

your natural ability comes from

your natural ability comes from the way you were when you were

توانایی

طبیعی شماست، از توانایی طبیعی شما ناشی می شود که از همان حالتی که در آن زمان بودید ناشی می شود.

the way you were when you were

the way you were when you were born or it's something you can

متولد شده یا چیزی است که شما می توانید به

born or it's something you can

دنیا بیایید یاچیزی استکه می توانید به

born or it's something you can developer what's more

دنیا بیایید یا چیزی است که می توانید توسعه دهید چه چیزی توسعه دهنده تر

developer what's more

developer what's more you know what's the stronger

استچه

توسعه دهنده تر چه بیشتر شما می دانید چه چیزی قوی تر است

you know what's the stronger

you know what's the stronger influencer is it how your corner

می دانیدچه چیزیقوی تر است

می دانید چه چیزی تأثیرگذار قوی تر است اینفلوئنسر گوشه شما چگونه

influencer is it how your corner

است اینکه چگونهاینفلوئنسر گوشه شماست

influencer is it how your corner how you raised

how you raised

این است که چگونه گوشه ای از شماست که چگونه بزرگ کردید

چگونه چنینچیزهایی رامطرح

how you raised that kind of thing but for me I

کردید، اما برای من

that kind of thing but for me I

that kind of thing but for me I happen to believe that how you

چنین چیزهایی را دارم، اما برای من

چنین چیزهایی را دارم، اما برای من اتفاقاً معتقدم که چگونه

happen to believe that how you

اتفاق می افتد این باور کهچگونهشما

happen to believe that how you raised or the environment

اتفاقاً باور می کنید که چگونه شما بزرگ شده اید یا محیط

raised or the environment

raised or the environment teacher in has a much bigger

بزرگ شده یامحیط

بزرگ شده است یا معلم محیط در معلمی بسیار بزرگتر

teacher in has a much bigger

teacher in has a much bigger impact on

impact on

در معلم بسیار بزرگتر دارد تأثیر بسیار بیشتری بر

تأثیربر

impact on the kinda person you become for

تأثیر بر روی یک شخص دارد. شما

the kinda person you become for

the kinda person you become for the skills that you develop

برای آنآدمی می شوید که

برای آن آدمی می شوید برای مهارت هایی که

the skills that you develop

the skills that you develop in because at that depending on

درآن رشد می

کنید، مهارت هایی را که در آن پرورش می دهید چون در آن بسته به

in because at that depending on

in because at that depending on how you think you can change the

در زیرا درآن بسته به

در زیرا در آن بسته به اینکه چگونه فکر می کنید می توانید

how you think you can change the

how you think you can change the way you behave in the way you

طرز فکر خود را تغییر دهید، می توانید

نحوه فکر خود را تغییر دهید و می توانید نحوه رفتار خود را به روشی که در آن رفتار می کنید تغییر دهید.

way you behave in the way you

way you behave in the way you do things in the way you learn

رفتار شما به روشی که کارها را انجام می‌دهید به روشی که یاد می‌گیرید

do things in the way you learn

انجام دهید کارها رابهروشی که

do things in the way you learn so that's why even if you've

یاد می‌گیرید انجام دهید، به همین دلیل است که حتی اگر چنین کرده‌اید،

so that's why even if you've

so that's why even if you've learned

learned

بههمین دلیل است کهحتی اگر چنینکرده‌اید

، بههمین دلیل است کهحتی اگر زبان‌های

آموخته‌شده را یاد

learned languages other wrong way as I

گرفته‌اید به روشی اشتباه، همان‌طور که من زبان‌ها را به روشی اشتباه یاد گرفته‌اید، همان‌طور که من زبان‌ها را به روشی اشتباه یاد گرفته‌اید،

languages other wrong way as I

languages other wrong way as I like to call it or Justin

یا جاستین

like to call it or Justin

like to call it or Justin ineffective way

دوست دارد آن را صدابزند یا جاستین

دوست دارد آن را صدا بزند یا جاستین، راه

ineffective way

ineffective way you can change the way you learn

بی‌اثر،

راه بی‌اثر، شما می توانید نحوه یادگیری

you can change the way you learn

you can change the way you learn or change the way you do things

خودراتغییر دهید، می توانید روشیادگیری

خود را تغییر دهید، می توانید روش یادگیری خود را تغییر دهید یا روش انجام کارها را

or change the way you do things

تغییر دهید یا روش انجام کارها

or change the way you do things to start seeing success and I

را تغییر دهید یا روش انجام کارها را تغییر دهید تا موفقیت را ببینید و من

to start seeing success and I

to start seeing success and I know this is true because i know

شروع به دیدن کنم. موفقیت و

من ستاره موفقیت را نمی بینم و می دانم که این درست است زیرا می

know this is true because i know

know this is true because i know i can't.

i can't.

دانم که این درست است زیرامی

دانم که این درست است زیرا می دانم که نمی توانم.

من نمی توانم

i can't. business the wrong way before

من نمی توانم کسب و کار به روش اشتباه قبل از

business the wrong way before

business the wrong way before knowing I'm doing it

تجارتراه اشتباه قبل از

تجارت راه اشتباه قبل از اینکه بدانم دارم آن را انجام می دهم

knowing I'm doing it

knowing I'm doing it the correct way in actually

دانستن اینکه دارمآن را انجام می دهم

دانستن اینکه دارم آن را به روش صحیح انجام می دهم در واقع

the correct way in actually

به روش صحیحدرواقع

the correct way in actually seeing a lot more success so

به روش صحیح در واقع دیدن یک موفقیت های بسیار بیشتر، بنابراین دیدن موفقیت های بسیار بیشتر، بنابراین

seeing a lot more success so

دیدنموفقیت های

seeing a lot more success so again it depends on the

بسیار بیشتر، پس باز هم به این بستگی دارد که

again it depends on the

again it depends on the environment you're in in the way

دوباره به محیطی که در آن هستید بستگی دارد

environment you're in in the way

environment you're in in the way you change your voice and all

. در روشی که صدایت را تغییر می‌دهی و صدایت را تغییر می‌دهی و همه‌ی

you change your voice and all

you change your voice and all that so

صدایترا

تغییر می‌دهی و همه چیز را

that so

that so don't believe it when you hear

طوری که وقتی می‌شنوی

don't believe it when you hear

باور نکن وقتی می‌شنوی

don't believe it when you hear people saying well he has a

باور نکن. وقتی می شنوید که مردم خوب می گویند او یک

people saying well he has a

people saying well he has a natural talent for languages or

نفر دارد کهخوب می گوینداو یک

نفر دارد که خوب می گویند او استعداد طبیعی برای زبان ها یا

natural talent for languages or

natural talent for languages or she's really good at making

استعداد طبیعی برای زبان ها یا

استعداد طبیعی برای زبان ها دارد یا او واقعاً در ساختن

she's really good at making

she's really good at making sounds or something like that

او واقعاً خوب است کهدرساختن

او واقعاً خوب است. ایجاد صدا یا s چیزی شبیه به

sounds or something like that

sounds or something like that because if you're listening to

آن صداها یا چیزی شبیه به آن به

نظر می رسد یا چیزی شبیه به آن زیرا اگر در حال گوش دادن به آن هستید

because if you're listening to

because if you're listening to this right now you can already

زیرااگر در حال گوش دادنبه آن هستید

زیرا اگر در حال گوش دادن به آن هستید، همین الان می توانید

this right now you can already

this right now you can already understand quite a bit of

این را همین حالا می توانید

همین الان قبلاً می توانید کمی از درک کمی

understand quite a bit of

understand quite a bit of English

English

English and you already speak a second

از انگلیسی انگلیسی

انگلیسی انگلیسی را درک کنید و شما قبلاً یک دوم صحبت می کنید

and you already speak a second

and you already speak a second language which is actually your

وقبلاًیک دوم صحبت می کنید

و قبلاً به یک زبان دوم صحبت می کنید که در واقع

language which is actually your

زبان شما است که در واقع

language which is actually your first language

first language

زبان شما است. در واقع زبان اول شما زبان

first language so that's the natural language

اول زبان اول است، بنابراین زبان طبیعی است، بنابراین زبان طبیعی است،

so that's the natural language

so that's the natural language that you learn from birth

بنابراین زبان طبیعی است که شما از بدو تولد یاد

that you learn from birth

میگیرید که ازبدو تولد

that you learn from birth to be able to speak that

to be able to speak that

یاد می گیرید که از بدو تولد یاد می گیرید تا بتوانید صحبت کنید

تابتوانیدصحبت کنید

to be able to speak that and English which is really

اینکه بتوانید آن را صحبت کنید و انگلیسی که واقعاً است

and English which is really

and English which is really great and if you can learn one

و انگلیسیکه واقعاً است

و انگلیسی که واقعاً عالی است و اگر می توانید یکی

great and if you can learn one

great and if you can learn one language you can definitely

language you can definitely

عالی یاد بگیرید اگر بتوانید یک زبان

عالی بیاموزید و اگر بتوانید یک زبان را یاد بگیرید، قطعاً می توانید

زبان

language you can definitely learn

learn

را بیاموزید، قطعاً می توانید زبان را یاد

بگیرید

learn others it just depends on how

یاد بگیرید دیگران را بیاموزید، این فقط به نحوه یادگیری

others it just depends on how

others it just depends on how you learn them so getting back

دیگران بستگی دارد، بستگی به نحوه یادگیری آنها دارد. بازگشت به عقب

you learn them so getting back

you learn them so getting back to pronunciation

شماآنها را یاد می گیریدبنابراین بازگشت به عقب

شما آنها را یاد می گیرید بنابراین بازگشت به تلفظ

to pronunciation

to pronunciation what I want to talk about in

به تلفظ

به تلفظ آنچه می خواهم در مورد

what I want to talk about in

آنچهمی خواهم در مورد

what I want to talk about in this podcast episode is

چیزی که می خواهم در این قسمت پادکست در مورد آن صحبت کنم صحبت کنم این قسمت پادکست

this podcast episode is

this podcast episode is something I discussed in a

این است اپیزود پادکست چیزی است که من در موردی بحث

something I discussed in a

کردمدر چیزی که در

something I discussed in a recent power learning newsletter

موردی بحث کردم در یک خبرنامه اخیر قدرت یادگیری خبرنامه

recent power learning newsletter

recent power learning newsletter this is my free newsletter that

اخیر قدرت یادگیری خبرنامه اخیر قدرت یادگیری این خبرنامه رایگان من است که

this is my free newsletter that

this is my free newsletter that you can get

you can get

اینخبرنامه رایگان من است که

این خبرنامه رایگان من است که می توانید دریافت

کنید می توانید دریافت

you can get English anyone dot com it's got

کنید می توانید انگلیسی را دریافت کنید هر کسی dot com

English anyone dot com it's got

English anyone dot com it's got lots of tips in SA regular

انگلیسی دارد هر کسیdotcom

انگلیسی دارد هر کسی dot com نکات زیادی دارد من n SA به طور منظم نکات

lots of tips in SA regular

lots of tips in SA regular messages and helpful advice

زیادیدر SAبه طور منظم

نکات زیادی در SA پیام‌های معمولی و پیام‌های مشاوره مفید و پیام‌های مشاوره مفید

messages and helpful advice

messages and helpful advice about how to get fluent in

و توصیه‌های مفید در

about how to get fluent in

about how to get fluent in English faster

مورد نحوه مسلط شدن در

مورد نحوه مسلط شدن به زبان انگلیسی در مورد چگونگی تسلط

English faster

English faster but in a recent mail I was

سریع‌تر به

انگلیسی سریعتر اما در یک ایمیل اخیر من بودم

but in a recent mail I was

but in a recent mail I was talking about pronunciation

امادریکایمیل اخیر من بودم

اما در یک ایمیل اخیر داشتم در مورد تلفظ

talking about pronunciation

talking about pronunciation in because it's kind of a little

صحبت می کردم صحبتدر موردتلفظ

صحبت کردن در مورد تلفظ به دلیل اینکه یک جورایی کمی

in because it's kind of a little

in because it's kind of a little bit tricky to just

در استزیرا یک جورهاییکمی

در است زیرا این یک نوع است کمی حیله‌گر تا فقط

bit tricky to just

کمی حیله‌گر تا فقط

bit tricky to just you know right about

کمی مشکل به فقط شما می‌دانید درست درباره

you know right about

you know right about pronunciation really wanted to

شما می‌دانید درست درباره

شما می‌دانید درست در مورد تلفظ واقعاً می‌خواستم

pronunciation really wanted to

pronunciation really wanted to make this podcast episode about

تلفظ واقعاً می‌خواستم این قسمت پادکست را بسازم درباره

make this podcast episode about

make this podcast episode about pronunciation is well

ساخت این قسمت پادکست درباره ساخت این قسمت

قسمت پادکست در مورد تلفظ خوب است

pronunciation is well

تلفظخوب است

pronunciation is well she can hear my voice and listen

تلفظ خوب است او می تواند صدای من را بشنود و گوش کند

she can hear my voice and listen

she can hear my voice and listen to my examples a little bit

اومی تواندصدای من را بشنود گوش کن

او می تواند صدای من را بشنود و به مثال های من کمی گوش دهد به مثال های من کمی

to my examples a little bit

to my examples a little bit better

better

بهتر

است

better so in the podcast episode today

بهتر است در قسمت پادکست امروز

so in the podcast episode today

so in the podcast episode today I'll talk about what I was

پس در قسمتپادکستامروز

پس در قسمت پادکست امروز من درباره آنچه بودم صحبت

I'll talk about what I was

خواهمکرددربارهآنچه

I'll talk about what I was basically doing from the power

بودم صحبت خواهم کرد درباره آنچه که اساساً از قدرت انجام می دادم صحبت خواهم کرد.

basically doing from the power

basically doing from the power learning

learning

learning newsletter a little while ago

newsletter a little while ago

newsletter a little while ago which is something I noticed in

چندی پیش خبرنامه ای بود که من متوجه شدم

which is something I noticed in

کهدر

which is something I noticed in vietnam and I noticed this

آن چیزی است که در ویتنام متوجه شدم و متوجه این

vietnam and I noticed this

vietnam and I noticed this pretty much

ویتنام شدم و

متوجه این ویتنام شدم و

pretty much

pretty much from all the native speakers or

تقریباً تقریباً از همه افراد بومی یا زبان مادری متوجه این موضوع شدم.

from all the native speakers or

from all the native speakers or the you know the other people

از تمام افراد بومییا

از همه افراد بومی یا افرادی که افراد دیگر

the you know the other people

the you know the other people that are trying to learn the

را می شناسید، افراد دیگر

را می شناسید، افراد دیگری را می شناسید که سعی در یادگیری

that are trying to learn the

that are trying to learn the language

آن ها دارند تلاش برای یادگیری

افرادی که در حال تلاش برای یادگیری

language

language people here in Japan or other

زبان هستند، مردم اینجا در ژاپن یا

people here in Japan or other

افراد دیگر اینجا درژاپن یا

people here in Japan or other people that I speak with from

افراد دیگر اینجا در ژاپن یا سایر افرادی که با آنها صحبت می کنم از

people that I speak with from

people that I speak with from around the world

افرادیکهبا آنها صحبت می کنم از

افرادی که از اطراف صحبت می کنم. جهان

around the world

around the world and basically what happens is

در سراسر جهان

در سراسر جهان و اساساً آنچه اتفاق می افتد است

and basically what happens is

and basically what happens is people actually use a lot of the

و اساساً آنچه اتفاق می افتد است

و اساساً آنچه اتفاق می افتد این است که مردم در واقع از بسیاری از

people actually use a lot of the

people actually use a lot of the correct sounds that sound

مردماستفاده می کنند بسیاریاز

مردم در واقع از بسیاری از صداهای صحیح استفاده می کنند که صداهای

correct sounds that sound

صحیح بهنظر می رسد.

correct sounds that sound naturally native

که صداهای صحیح به نظر می رسد که به طور طبیعی بومی به نظر می رسند به

naturally native

naturally native to a native English speaker the

طور

طبیعی بومی یک انگلیسی زبان مادری

to a native English speaker the

to a native English speaker the same sounds from conversational

برای یک انگلیسی زبان مادری

برای یک انگلیسی زبان بومی همان صداها از صداهای

same sounds from conversational

same sounds from conversational English

مکالمه یکسان از صداهای مکالمه

یکسان از مکالمه انگلیسی

English

English but they're using them in the

انگلیسی

انگلیسی اما آنها در حال استفاده هستند آنها را به روشی

but they're using them in the

استفاده میکنند،

but they're using them in the wrong way or at the wrong time

اما آنها از آنها به روشی اشتباه یا در زمان

wrong way or at the wrong time

wrong way or at the wrong time and what I mean by this is that

نامناسب استفاده می کنند.زمان

اشتباه به روش اشتباه یا در زمان نادرست و منظور من از این آن است

and what I mean by this is that

and what I mean by this is that they will use a correct sound

و منظور من از این است که

و منظور من از این این است که آنها از صدای صحیح

they will use a correct sound

استفاده خواهند کرد آنها ازصدای صحیح

they will use a correct sound but in the in the wrong word and

استفاده خواهند کرد. صدای درست اما در کلمه اشتباه و

but in the in the wrong word and

but in the in the wrong word and so

امادر کلمه اشتباهو

امادر کلمه اشتباهو بنابراین

so

so like a a definition I like to

بنابراین مانند یک تعریف دوست دارم

like a a definition I like to

like a a definition I like to give for example I like to give

یکتعریف رادوست داشته باشم

دوست دارم تعریفی را دوست داشته باشم که دوست دارم برای مثال ارائه کنم من دوست دارم به

give for example I like to give

عنوان مثالبدهم من دوست دارم

give for example I like to give from Japanese and this is the

بدهم برای مثال من دوست دارم از ژاپنی بدهم و این

from Japanese and this is the

from Japanese and this is the same example I used in the power

ازژاپنی استو این

از ژاپنی است و این همان مثالی است که من در پاور

same example I used in the power

same example I used in the power learning

استفاده کردم همان مثالی که در پاور استفاده کردم

همانمثالی که من در یادگیری قدرت یادگیری از

learning

learning a newsletter that I sent out not

یک خبرنامه استفاده کردم که من فرستادم نه

a newsletter that I sent out not

a newsletter that I sent out not that long ago and this is the

خبرنامه ای

که فرستادم نه خبرنامه ای که چند وقت پیش فرستاده بودم و این

that long ago and this is the

that long ago and this is the word hot

word hot

همان مدت ها قبل است و کلمه داغ

کلمهداغ

word hot in English so just to make sure

کلمه داغ است به زبان انگلیسی بنابراین فقط برای اطمینان از

in English so just to make sure

زبان انگلیسیبنابراینفقطبرای اطمینان از اینکه

in English so just to make sure everybody can understand that I

در انگلیسی بنابراین فقط برای اطمینان از اینکه همه می توانند بفهمند که من

everybody can understand that I

everybody can understand that I wanna go over that

همهمی توانندبفهمند کهمن

همه می توانند بفهمند که من می خواهم به آن

wanna go over that

wanna go over that example again so everybody can

بپردازمکه می

خواهم دوباره آن مثال را مرور کنم بنابراین همه می‌توانند

example again so everybody can

example again so everybody can hear that now there'll be lots

دوباره مثال بزنند تاهمهبتوانند

دوباره مثال بزنند تا همه بتوانند بشنوند که اکنون چیزهای زیادی

hear that now there'll be lots

hear that now there'll be lots of examples from many different

می‌شنوندکه اکنونتعداد زیادی

می‌شنوند که اکنون نمونه‌های زیادی از نمونه‌های مختلف

of examples from many different

of examples from many different languages but you know I just

ازنمونه‌هایمختلف وجود خواهد

داشت. بسیاری از زبان‌های مختلف را می‌دانید، اما شما فقط

languages but you know I just

زبان‌ها را می‌دانید، اما می‌دانید من فقط

languages but you know I just don't know the Vietnamese

don't know the Vietnamese

زبان‌ها را می‌دانید، اما می‌دانید که من فقط نمی‌دانم ویتنامی‌ها

don't know the Vietnamese language

language

نمی‌دانند ویتنامی‌ها زبان ویتنامی را به خوبینمی‌دانند،

language very well so I'm going to talk

بنابراین من می‌خواهم صحبت کنم.

very well so I'm going to talk

very well so I'm going to talk about Japanese in this episode

خیلی خوب پس من می خواهم خیلی خوب صحبت کنم پس در این قسمت در مورد ژاپنی صحبت خواهم کرد در این قسمت

about Japanese in this episode

about Japanese in this episode so this example of hot is a word

در

مورد ژاپنی در این قسمت بنابراین این مثال داغ یک کلمه است

so this example of hot is a word

پس این مثالازhot یک کلمه است

so this example of hot is a word that's pretty common in its

بنابراین این مثال از hot کلمه ای است که بسیار رایج است در آن

that's pretty common in its

that's pretty common in its actually used in Japanese

بسیاررایج است

در آن بسیار رایج است در واقع در ژاپنی

actually used in Japanese

actually used in Japanese but the Japanese Way of saying

استفاده می شوددر

واقع در ژاپن استفاده می شود در واقع در ژاپن استفاده می شود اما روش ژاپنی گفتن

but the Japanese Way of saying

اماروش ژاپنیاز گفتن

but the Japanese Way of saying that is hopeful hope

اما شیوه ژاپنی گفتن که امید امیدوارانه است، امید

that is hopeful hope

that is hopeful hope and if you listen carefully I'm

امیدوارانه است،

امید امیدوار کننده است و اگر با دقت گوش کنی من هستم

and if you listen carefully I'm

and if you listen carefully I'm come the

واگر با دقت گوش کنیمن هستم

و اگر با دقت گوش کنی من می آیم.

come the

come the the reason I'm saying like whole

دلیلی که من می گویم مانند

the reason I'm saying like whole

کل دلیلمن میگویم مانند

the reason I'm saying like whole whole whole whole I can H

کل دلیل می گویم مانند کل کل کل می توانم H

whole whole whole I can H

کلکل کلمی توانم H

whole whole whole I can H wholesale on a instead the haha

کل کل کل می توانم H کل کل کل می توانم H به صورت عمده در یک به جای haha

wholesale on a instead the haha

عمده فروشی در بهجای آنهاها

wholesale on a instead the haha sound that we would have been

عمده فروشی در یک به جای صدای هههه که ما می بودیم سالم که می توانستیم سالم بودیم

sound that we would have been

sound that we would have been regular American English in even

که می توانستیم انگلیسی معمولی آمریکایی

regular American English in even

درحتی

regular American English in even listening to that my

listening to that my

انگلیسی معمولی آمریکایی در حتی انگلیسی معمولی آمریکایی در حتی لیست

گوش دادن به آن من گوش دادن به آن من

listening to that my knees or pronunciation and

گوش دادن به آن زانوها یا تلفظ و

knees or pronunciation and

knees or pronunciation and speaking with mine knows it's a

زانوها یاتلفظ و

زانوها یا تلفظ و صحبت کردن با من می‌داند که

speaking with mine knows it's a

speaking with mine knows it's a bit more of a Chicago accent

صحبت کردن بامن استمی‌دانند که

صحبت کردن با من است می‌دانند که کمی بیشتر لهجه شیکاگو است.

bit more of a Chicago accent

bit more of a Chicago accent that so maybe some other places

از یک لهجهشیکاگو

کمی بیشتر از یک لهجه شیکاگو که پس شاید بعضی جاهای دیگر

that so maybe some other places

کهپس شاید بعضی جاهای دیگر

that so maybe some other places it would say like hot hot

که پس شاید بعضی جاهای دیگر می گویند مثل داغ داغ

it would say like hot hot

it would say like hot hot you know icy hot hot really

می گوید مثل داغداغ

می گوید مثل داغ داغ می گوید مثل داغ داغ می دانی یخی داغ داغ

you know icy hot hot really

you know icy hot hot really using my nose when I speak

واقعاً می‌دانییخیداغ داغ

واقعاً می‌دانی یخی داغ داغ واقعاً از بینی من استفاده می‌کنم وقتی صحبت می‌کنم با

using my nose when I speak

using my nose when I speak and again there isn't one

استفاده از بینی‌اموقتی صحبتمی‌کنم

با دماغم وقتی صحبت می‌کنم و دوباره

and again there isn't one

and again there isn't one particular perfect way to

یکی نیست و دوباره وجود ندارد

و دوباره وجود ندارد و دوباره وجود ندارد یک راه عالی خاص به روش

particular perfect way to

particular perfect way to pronounce something because

خاص کامل به

روش خاص خاص برای تلفظ چیزی وجود ندارد زیرا

pronounce something because

pronounce something because there are lots of different

چیزی را

تلفظ می‌کند زیرا چیزی را تلفظ می‌کند زیرا موارد مختلف

there are lots of different

there are lots of different native English so just pick

زیادی وجود دارد. انگلیسی بومی متفاوت است پس فقط

native English so just pick

native English so just pick something you like if you're

انگلیسی بومی راانتخاب کنید

پس فقط انگلیسی بومی را انتخاب کنید پس فقط چیزی را که دوست دارید انتخاب کنید اگر

something you like if you're

something you like if you're trying to

چیزی است که دوست دارید اگر در تلاش هستید

trying to

trying to go for a particular said when

تا به یک مورد خاص بروید.

go for a particular said when

برو برای یک گفته خاصوقتی

go for a particular said when you speak anyway

برو برای یک خاص گفته وقتی به هر حال صحبت می‌کنی به هر حال صحبت می‌کنی به هر حال

you speak anyway

you speak anyway so this word hopeful it appears

صحبت

می‌کنی بنابراین این کلمه امیدوارانه ظاهر می‌شود

so this word hopeful it appears

so this word hopeful it appears in Japanese a lot because a lot

بنابراین این کلمه امیدوارکننده ظاهر می‌شود بنابراین این کلمه امیدوارکننده در ژاپنی زیاد ظاهر می‌شود زیرا

in Japanese a lot because a lot

درژاپنی خیلی زیاد استچون خیلی

in Japanese a lot because a lot of Japanese people understand

در ژاپنی زیاد است چون خیلی از ژاپنی ها

of Japanese people understand

of Japanese people understand the word

the word

از ژاپنی ها می

فهمند ژاپنی ها کلمه

the word and if you don't know much about

کلمه کلمه را می فهمند و اگر چیز زیادی درباره آن نمی دانید و اگر چیز زیادی درباره آن نمی دانید

and if you don't know much about

and if you don't know much about Japanese they're basically three

و اگر نمی دانید درباره ژاپنی چیزهای زیادی می دانم، آنها اساساً سه

Japanese they're basically three

ژاپنی هستند،اساساًسه

Japanese they're basically three different

different

different written character sets for

ژاپنی هستند.

written character sets for

written character sets for expressing different words

s برای بیان کلمات مختلف بیان کلمات مختلف

expressing different words

expressing different words the first one is called kanji in

بیان

کلمات مختلف اولی به نام کانجی

the first one is called kanji in

the first one is called kanji in this is the borrowed characters

در اولی به نامکانجی

در اولی به نام کانجی در این کاراکترهای قرضی این کاراکترهای

this is the borrowed characters

وام گرفته شده

this is the borrowed characters that come from China

that come from China

این شخصیت های عاریه ای است که از چینی

که از چین آمده است که

that come from China and in those are taken and they

از چین می آید و در آن ها گرفته می شوند و آنها

and in those are taken and they

and in those are taken and they actually are expressing a

ودرآنهاگرفته می شوند و آنها

و در آن ها گرفته می شوند و در واقع بیان کننده یک

actually are expressing a

actually are expressing a particular me

واقعیهستند در حال

بیان یک واقعی هستند یک

particular me

particular me so it like the word yo mu has

من خاص را بیان می کنند. مانند کلمه یو مو دارد

so it like the word yo mu has

so it like the word yo mu has the

the

the kanji for like reading and then

پسمانند کلمهیو مودارد

پسمانند کلمهیو مو

دارای کانجی برای مانند خواندن و سپس

kanji for like reading and then

kanji for like reading and then another country which is

کانجیبرایمانندخواندنوسپس

کانجی برای مانند خواندن و سپس کشور دیگری که کشور

another country which is

another country which is I'm you know here gonna or

دیگریاستکه

کشور دیگری است که من می دانم اینجا می خواهم یا

I'm you know here gonna or

I'm you know here gonna or another character which is he

منمی دانماینجا می خواهمیا

من می دانم اینجا می خواهم یا شخصیت دیگری که او شخصیت

another character which is he

another character which is he gonna say this is the second

دیگریاست بازیگر کهاو

شخصیت دیگری است که می خواهد بگوید این دومین بار

gonna say this is the second

است که

gonna say this is the second character set and this is for

می گوید این دومین مجموعه شخصیت است و این برای مجموعه

character set and this is for

character set and this is for expressing

شخصیت ها استو این برای مجموعه

شخصیت ها استو این برای بیان

expressing

expressing Japanese words phonetically so

بیان

بیان کلمات ژاپنی است. از نظر آوایی خیلی

Japanese words phonetically so

Japanese words phonetically so if I were to write

کلمات ژاپنی از نظرآواییخیلی

کلمات ژاپنی از نظر آوایی پس اگر قرار بود

if I were to write

بنویسم اگر قرار بود

if I were to write I like the word hot the actual

بنویسم اگر قرار بود بنویسم کلمه داغ را دوست دارم واقعی کلمه

I like the word hot the actual

داغ را

I like the word hot the actual word for hot in Japanese is at

دوست دارم واقعی کلمه داغ را دوست دارم کلمه واقعی را برای داغ در ژاپنی در

word for hot in Japanese is at

word for hot in Japanese is at sea

sea

لغت به معنایداغدرژاپنی در

لغت به معنایداغدر ژاپنیاست در دریا

دریای

sea and so that would be three

دریا و به این

and so that would be three

and so that would be three different characters up the

ترتیب که سه کاراکتر و سه کاراکتر متفاوت خواهد بود.

different characters up the

different characters up the heater gonna

heater gonna

Heater gonna

Heater gonna

heater gonna which don't mean anything by

Heater gonna که به

which don't mean anything by

which don't mean anything by themselves except for the sounds

هیچ وجه معنی نمی دهد که به خودی خود معنایی ندارد به جز

themselves except for the sounds

themselves except for the sounds so it's just our to E and if I

خود صداها به جزصدا

خودشون به جز صداها پس فقط به E ماست و اگر من

so it's just our to E and if I

پسفقطبه E ماستو اگرمن

so it's just our to E and if I were right all those it would

پس فقط به E ماست و اگر من درست می گفتم همه آن

were right all those it would

were right all those it would just be three phonetic

ها درست بودند

همه آن ها درست بودند فقط سه آوایی

just be three phonetic

just be three phonetic written characters instead have

باشد

فقط سه نویسه آوایی باشد فقط سه نویسه نوشتاری آوایی داشته

written characters instead have

written characters instead have a kanji again which is the bar

باشدبه جایآن

کاراکترهای نوشته شده به جای کاراکترهای نوشته شده به جای آن یک کانجی دوباره که نوار است

a kanji again which is the bar

a kanji again which is the bar Chinese characters which

یککانجیدوبارهکهنوار است

یک کانجی دوباره که نوار نویسه چینی است که

Chinese characters which

Chinese characters which actually has a meaning when you

چینی است

کاراکترهایی که حروف چینی هستند که در واقع معنی دارند وقتی شما

actually has a meaning when you

actually has a meaning when you look at a

look at a

look at a so the last one is called

واقعاً معنی دارند وقتی که شما

واقعاً معنی دارند وقتی به نگاهی به

یک نگاه می کنید بنابراین آخرین نامیده می شود

so the last one is called

so the last one is called katakana in this is for

بنابراین آخرین نامیده می شود

بنابراین آخرین نامیده می شود کاتاکانا در این برای

katakana in this is for

katakana in this is for using were expressing foreign

کاتاکانادراین برای

کاتاکانا در این برای استفاده از بیان خارجی

using were expressing foreign

با استفادهازبیان خارجی

using were expressing foreign words

words

words fanatically in Japanese so the

با استفادهازبیان کلمات خارجی

کلمات متعصبانه در ژاپنی بنابراین the

fanatically in Japanese so the

fanaticallyدرژاپنیبنابراین

fanatically in Japanese so the word hot

word hot

word hot coming from English is written

متعصبانه در ژاپنی بنابراین کلمه داغ

کلمه داغ داغ از انگلیسی نوشته شده است

coming from English is written

coming from English is written in katakana because that's what

کهاز انگلیسی آمدهاست نوشته شده است

از انگلیسی است در کاتاکانا نوشته می شود زیرا این چیزی است که

in katakana because that's what

in katakana because that's what you take when you want to use a

در کاتاکانا نوشته می شودزیرا این همان چیزی است که

در کاتاکانا زیرا این چیزی است که شما وقتی می گیرید شما می

you take when you want to use a

you take when you want to use a foreign word in right directly

خواهید از یک کلمه بیگانه استفاده کنید وقتی می خواهید از یک کلمه استفاده کنید می گیرید وقتی می خواهید یک کلمه خارجی را به طور مستقیم کلمه

foreign word in right directly

خارجیدر سمت

foreign word in right directly now what happens with a lot of

راست مستقیم کلمه خارجی به طور مستقیم در حال حاضر چه اتفاقی می افتد با بسیاری از

now what happens with a lot of

اکنونچهاتفاقی می افتد با بسیاریاز

now what happens with a lot of words that are translated from

اکنون آنچه با بسیاری از کلماتی که از

words that are translated from

words that are translated from English directly into

کلماتی کهاز

کلماتی که مستقیماً از انگلیسی به

English directly into

انگلیسیمستقیماًبه

English directly into havoc on a is that they will

انگلیسی ترجمه شده اند به طور مستقیم به havoc on a ترجمه می شوند، این است که آنها

havoc on a is that they will

havoc on a is that they will take the actual letter from

بر روی a ویران خواهند کرد ایناستکهآنها را

ویران خواهند کرد. آنها حرف واقعی

take the actual letter from

take the actual letter from English we have H

را می گیرند از گرفتنحرف واقعیاز

گرفتن حرف واقعی از انگلیسی ما H

English we have H

English we have H 0 T and instead it using the

انگلیسیداریم ماH

انگلیسی داریم H 0 T داریم و در عوض آن را با استفاده از

0 T and instead it using the

0 T and instead it using the actual sounds from Japanese

0 Tوبه جایآنبا استفاده از

0 T و به جای آن با استفاده از صداهای واقعی از صداهای

actual sounds from Japanese

actual sounds from Japanese that's appropriate for that

واقعی ژاپنی از صداهای واقعی ژاپنی از ژاپنی که برای آن

that's appropriate for that

that's appropriate for that which would be haha

مناسب است

برای آن مناسب است که برای آن

which would be haha

which would be haha the use whole and so that's why

مناسب است.

که می تواند ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

the use whole and so that's why

the use whole and so that's why we get that sound and then

we get that sound and then

we get that sound and then people kinda mispronounce it

people kinda mispronounce it

people kinda mispronounce it that way so they're not really

مردم به نوعی آن را اشتباه

that way so they're not really

that way so they're not really miss pronouncing the word it's

تلفظ می‌کنند، بنابراین واقعاً این‌طور نیستند، بنابراین واقعاً این‌طور نیستند، بنابراین واقعاً تلفظ کلمه را از دست نمی‌دهند، تلفظ کلمه را از دست نمی‌دهند.

miss pronouncing the word it's

miss pronouncing the word it's just more

just more

just more we've taken the word from

ما کلمه را از

we've taken the word from

we've taken the word from English in an squeeze the

ما گرفته

ایم کلمه را از انگلیسی گرفته ایم کلمه را از انگلیسی در یک فشار گرفته ایم

English in an squeeze the

English in an squeeze the pushed it for state to fit into

انگلیسی درفشار

انگلیسی در فشار دادن آن را برای حالتی که در

pushed it for state to fit into

چرک قرار بگیرد هد

pushed it for state to fit into the Japanese sound but the

برای حالت برای جا افتادن آن را فشار داد تا حالت به

the Japanese sound but the

the Japanese sound but the interesting thing and this is

صدای ژاپنی برسد اما صدای ژاپنی اما صدای ژاپنی اما جالب است و این

interesting thing and this is

چیز جالب استواین

interesting thing and this is what I mention

what I mention

what I mention in the power learning newsletter

چیز جالب است و این چیزی است که من ذکر

می کنم

چیزی که من در خبرنامه قدرت یادگیری

in the power learning newsletter

in the power learning newsletter is that people can actually make

درخبرنامه

قدرت یادگیری در خبرنامه قدرت یادگیری ذکر می کنم این است که مردم می توانند واقعاً بسازند

is that people can actually make

is that people can actually make the word hot

این است کهمردمواقعاً می توانند بسازند

این است که مردم واقعاً می توانند

the word hot

the word hot they can make that sound exactly

کلمه را داغ

کنند کلمه را داغ کنند و می توانند آن صدا را ایجاد کنند. دقیقاً

they can make that sound exactly

آنها می توانند دقیقاً آن صدا

they can make that sound exactly like I'm saying and when I talk

را ایجاد کنند آنها می توانند آن صدا را دقیقاً همانطور که من می گویم ایجاد کنند و وقتی من صحبت

like I'm saying and when I talk

like I'm saying and when I talk to Japanese speakers I talk with

میکنم همانطور که می گویمووقتی صحبت

می کنم همانطور که می گویم و وقتی با ژاپنی زبان ها صحبت می کنم با

to Japanese speakers I talk with

to Japanese speakers I talk with this example

this example

ژاپنی زبانان صحبت میکنم.صحبت

با ژاپنی زبانان من با این مثال صحبت می کنم

اینمثال

this example or about this example in there

این مثال یا در مورد این مثال در آنجا

or about this example in there

or about this example in there all able to pronounce it

یادر مورد اینمثالدر آنجا

یا در مورد این مثال در آنجا همه قادر به تلفظ هستند

all able to pronounce it

all able to pronounce it perfectly after explain what I'm

همه میتوانندآن را تلفظ کنند

همه می توانند آن را به طور کامل تلفظ کنند پس از توضیح آنچه که من

perfectly after explain what I'm

perfectly after explain what I'm talking about what I'm about to

کاملاً بعد ازآن

talking about what I'm about to

talking about what I'm about to tell you now

آنچه را که اکنون می خواهم به شما بگویم،

tell you now

tell you now so if we break down the sounds

اکنون به شما بگو، اکنون به شما

بگو، پس اگر صداها

so if we break down the sounds

so if we break down the sounds instead of whole

را بشکنیم، پس اگرصداها

را بشکنیم، پس اگر صداها را به جای کل

instead of whole

به جایکل

instead of whole dole hope dole which is actually

به جای کل، شکست دهیم، امید است که در واقع

dole hope dole which is actually

dole hope dole which is actually three characters we got whole

dolehope doleکهدر واقع

dole hope dole است که در واقع سه کاراکتر است. ما

three characters we got whole

سه کاراکترکامل

three characters we got whole and then we've got a small its

and then we've got a small its

and then we've got a small its little character called

گرفتیم. یک کاراکتر کوچک به نام شخصیت کوچک به نام

little character called

little character called but to but it's a a small

شخصیت کوچک به نام اما به اما

but to but it's a a small

but to but it's a a small character written small see you

یک کوچک است

اما به اما یک کاراکتر کوچک است اما یک کاراکتر کوچک نوشته شده کوچک ببین

character written small see you

character written small see you don't actually pronounce it

شخصیت نوشته شده کوچکببین

شخصیت نوشته شده کوچک ببین تو در واقع آن را تلفظ

don't actually pronounce it

نمی‌کند در واقعآن

don't actually pronounce it images functions in a word as a

را تلفظ نمی‌کند در واقع آن را تلفظ نمی‌کند.

images functions in a word as a

images functions in a word as a little bit of a pause for a

little bit of a pause for a

little bit of a pause for a delay

delay

delay so instead of hopeful where i'm

کمی مکث برای تأخیر

تأخیر

تأخیر بنابراین به جای امیدواری در جایی که من

so instead of hopeful where i'm

so instead of hopeful where i'm saying it really quickly there's

آنقدر هستم به جایامیدواری در جایی که من خیلی سریع

saying it really quickly there's

saying it really quickly there's a slight pause in what I'm

هستم به سرعت یک مکث کوچک در آنچه هستم وجود دارد

a slight pause in what I'm

a slight pause in what I'm saying

saying

یک مکث کوچکدرچیزی کهمن می گویم

یک مکث کوچکدرآنچهمی گویم می

گویم

saying whole dole whole to now again

گفتن کل dole کل تا اکنون دوباره

whole dole whole to now again

whole dole whole to now again I'm not trying to teach you

کل dole کل به اکنوندوباره

کل dole کامل به اکنون دوباره من هستم سعی نمی کنم به شما یاد بدهم

I'm not trying to teach you

I'm not trying to teach you japanese here

،سعی نمی کنم به شمایاد

بدهم، سعی نمی کنم اینجا ژاپنی را به شما یاد بدهم، اینجا ژاپنی

japanese here

japanese here but I want you see how you can

اینجا ژاپنی است، اما می خواهم ببینی چگونه می توانی،

but I want you see how you can

but I want you see how you can take a sound from one language

امامیخواهمببینی چگونه می توانی،

اما می خواهم ببینی چگونه می توانی می تواند از یک زبان

take a sound from one language

صدا بگیرد صدا را ازیک زبان

take a sound from one language can actually fits back into

بگیرد صدا بگیرد از یک زبان در واقع می تواند دوباره به

can actually fits back into

آنبرمی گردد

can actually fits back into English

English

English so what I'm going to do instead

می توانددر واقعبه انگلیسی باز می گردد

انگلیسی

انگلیسی پس آنچه که من قصد انجام آن

so what I'm going to do instead

so what I'm going to do instead using whole

را دارم بهجای آن،

بنابراین آنچه را که می خواهم انجام دهم به جای استفاده از کل

using whole

using whole is take the Japanese huh which

استفاده از کل

با استفاده از کل است ژاپنی huh

is take the Japanese huh which

را بگیرید کهژاپنی huh

is take the Japanese huh which actually does appear in Japanese

را بگیرید که ژاپنی huh که در واقع در ژاپنی

actually does appear in Japanese

actually does appear in Japanese this is a regular Japanese

ظاهر می شود در واقع در ژاپن ظاهر می شود در

واقع در ژاپن ظاهر می شود این یک ژاپنی معمولی است

this is a regular Japanese

این یک ژاپنی معمولی

this is a regular Japanese sounding you don't need to think

است صدای معمولی ژاپنی شما نیازی به فکر کردن به

sounding you don't need to think

sounding you don't need to think about it you don't need to work

صدا ندارید شمانیازیبه فکر کردن به

صدا

about it you don't need to work

about it you don't need to work hard in order to try to figure

ندارید. باید سخت کار کنیم تا

hard in order to try to figure

بتوانیم به سختی تلاش کنیم تا بتوانیم

hard in order to try to figure out how to make that sound

به سختی تلاش کنیم تا بتوانیم

out how to make that sound

out how to make that sound because it happens naturally in

بفهمیم که چگونه آن صدا را در

because it happens naturally in

بیاوریم. به طور طبیعی به

because it happens naturally in Japanese

Japanese

Japanese so if we replace the whole with

دلیل آن در هکتار به طور طبیعی در ژاپنی

ژاپنی

ژاپنی نوشته می شود، بنابراین اگر کل را با

so if we replace the whole with

so if we replace the whole with hi

hi

soجایگزین

کنیم، اگرکل رابا سلام

hi and we've got hot how doe

and we've got hot how doe

and we've got hot how doe which gets a little bit closer

جایگزین کنیم. داغ شد چگونه doe که کمی نزدیکتر می شود که کمی نزدیکتر

which gets a little bit closer

می

which gets a little bit closer what hot would be in English

شود که کمی نزدیکتر می شود What hot will be in English what hot would be in English

what hot would be in English

what hot would be in English now the last character in this

what hot would be in English now the last character in this

now the last character in this

now the last character in this is the thing that's particular

now the last characterدر این

حال آخرین کاراکتر در این چیزی است که خاص

is the thing that's particular

is the thing that's particular to Japanese other languages

استچیزیکهخاص

است چیزی است که مخصوص ژاپنی زبان های دیگر

to Japanese other languages

بهژاپنیزبان های دیگر

to Japanese other languages maybe have something similar or

به ژاپنی زبان های دیگر شاید چیزی مشابه داشته باشد یا

maybe have something similar or

شاید چیزی مشابه داشته باشدیا

maybe have something similar or a little bit different

a little bit different

شاید چیزی مشابه داشته باشد یا

کمی متفاوت، کمی متفاوت

a little bit different but mostly the characters in

، کمی متفاوت، اما بیشتر کاراکترها در

but mostly the characters in

but mostly the characters in Japanese have a

امابیشتر شخصیت‌هایدر

اما بیشتر شخصیت‌های ژاپنی دارای h

Japanese have a

ژاپنی هستند.aveیک

Japanese have a kind of like the English

ژاپنی یک نوع شبیه به انگلیسی

kind of like the English

یک نوعمانندانگلیسی

kind of like the English alphabet like a

alphabet like a

یک نوع شبیه به الفبای انگلیسی مانند یک

الفبامانند یک

alphabet like a the be see the consonant sounds

الفبا مانند یک be دیدن صداهای همخوان

the be see the consonant sounds

the be see the consonant sounds we've got Lake

be دیدن صداهای همخوان دریافت دریاچه داریم دریاچه

we've got Lake

we've got Lake even the letter B has a Berber

داریم دریاچه داریم حتی حرف ب بربر دارد

even the letter B has a Berber

even the letter B has a Berber Berber say on any

حتی حرفببربر دارد

حتی حرف ب بربر دارد بربر می گوید بر هر

Berber say on any

بربر می گوید بر هر

Berber say on any he said and connected with it so

بربر می گوید بر هر او می گوید و وصل می شود آن را

he said and connected with it so

he said and connected with it so even just saying the letters

گفتو با آن وصل شدپس

گفت و با آن وصل شد پس حتی فقط گفتن حروف

even just saying the letters

حتیگفتن حروف

even just saying the letters that means that the letters at

حتی فقط گفتن حروف یعنی حروف در

that means that the letters at

that means that the letters at the English alphabet you get the

آن یعنی حروفدر

آن یعنی حروف در الفبای انگلیسی شما الفبای انگلیسی را دریافت می کنید

the English alphabet you get the

the English alphabet you get the consonant sound in the Val sound

الفبای انگلیسی را دریافت می کنید که صدای همخوان را در صدای وال دریافت می کنید صدای

consonant sound in the Val sound

همخواندر صدایوالصدای

consonant sound in the Val sound together and this is exactly

همخوان در صدای وال با هم و این دقیقاً

together and this is exactly

together and this is exactly what happens in most of the

با هم استو این دقیقاً

با هم و این دقیقاً همان چیزی است که در بیشتر

what happens in most of the

what happens in most of the characters in Japanese

موارداتفاق می‌افتد.

characters in Japanese

characters in Japanese so the last part of hockey's

so the last part of hockey's

so the last part of hockey's talk

talk

talk tall talk like toll like I've

صحبت کردن در مورد هاکی

صحبت کردن بلند صحبت کردن مثل تلفن مثل من

tall talk like toll like I've

tall talk like toll like I've got my

got my

بلندصحبت کردنمثل تلفن مثلمن

بلند صحبت کردن مثل تلفن مثل من دارم

got my I regular toe on my foot so it's

I regular toe on my foot so it's

I regular toe on my foot so it's a little bit shorter than that

من انگشت معمولی روی پایم را دارم، بنابراین کمی کوتاه‌تر از

a little bit shorter than that

آن، کمی کوتاه‌تر از

a little bit shorter than that but basically we've got that

آن، کمی کوتاه‌تر از آن، اما اساساً آن را داریم،

but basically we've got that

اما اساساًآنرا داریم،

but basically we've got that sound and the or

sound and the or

اما اساساً آن صدا و یا

صداویا

sound and the or or sound as well and if Japanese

صدا و یا یا صدا نیز همینطور و اگر ژاپنی

or sound as well and if Japanese

or sound as well and if Japanese speakers can learn to

یاصدانیز همینطورو اگرژاپنی

یا صدا نیز همینطور و اگر سخنرانان ژاپنی می توانند

speakers can learn to

سخنرانرایاد بگیرند

speakers can learn to recognize that they're actually

می توانند بلندگوها را یاد بگیرند می توانند تشخیص دهند که واقعاً

recognize that they're actually

recognize that they're actually to sounds in that single

آن را تشخیص می دهند آنها واقعی هستند من

متوجه می شوم که آنها در واقع به صداهای آن تک

to sounds in that single

to sounds in that single character

آهنگ هستند

بهصداهایآن تک شخصیت به صداهای آن شخصیت تک

character

character then they can break those a park

شخصیت، سپس می توانند آن پارک

then they can break those a park

رابشکنند،

then they can break those a park and then use those and other

سپس می توانند آن پارک را بشکنند، سپس می توانند آن پارک را بشکنند و سپس از آن ها استفاده کنند. و دیگر

and then use those and other

and then use those and other words

words

و سپساز آن هاودیگر

استفاده کنید و سپس از آنو کلماتدیگر

words so we begin with the japanese

کلمات استفاده کنید، بنابراین با ژاپنی

so we begin with the japanese

شروع می کنیم، بنابراین باژاپنی

so we begin with the japanese hopeful

hopeful

شروع می کنیم، بنابراین باژاپنی امیدوار

امید

hopeful and then moved to how dole and

امیدوار امیدوار شروع می کنیم و سپس به how dole و

and then moved to how dole and

and then moved to how dole and then moved to

سپسبهhow حرکت می کنیم. doleو

و سپس به how dole منتقل شد و سپس منتقل شد به

then moved to

then moved to hot hot hot again and is taking

سپس منتقل شدبه

سپس به داغ داغ دوباره منتقل شد و دوباره

hot hot hot again and is taking

hot hot hot again and is taking this sounds that people are

داغداغداغ میشود و دوباره

داغ داغ داغ می گیرد و در حال گرفتن این صداها است که مردم

this sounds that people are

this sounds that people are already making in Japanese

اینصداها هستندکهمردم

این هستند صداهایی را که مردم قبلاً به زبان ژاپنی

already making in Japanese

already making in Japanese but I'm pulling them out from

می سازند، قبلاً به ژاپنی می سازند، قبلاً به زبان ژاپنی می سازند، اما من

but I'm pulling them out from

آنها را از آن بیرون می کشم اما آنها را از آن بیرون

but I'm pulling them out from other places where

می کشم اما آنها را از pl های دیگر بیرون می کشم در جاهای دیگر که در آن

other places where

other places where they're coming in different

جاهای دیگری که آنها در

they're coming in different

they're coming in different words and then putting them back

آن می

آیند متفاوت هستند، آنها با کلمات متفاوتی می آیند و سپس

words and then putting them back

words and then putting them back together again in the correct

کلمات را پس می زنند

و سپس کلمات را پس می زنند و سپس دوباره آنها را به صورت صحیح

together again in the correct

together again in the correct way

کنار هم قرار می دهند. دوباره به درستی

با هم دوباره به روش صحیح

way

way in the word hot now this is

راه در کلمه hot now این

in the word hot now this is

in the word hot now this is really interesting for people

در کلمهhotnowاین

در کلمه hot now این واقعا برای مردم جالب است واقعا برای مردم

really interesting for people

really interesting for people because

because

جالب است

برای مردم واقعاً جالب است

زیرا به

because a the actually realize once I

دلیل اینکه در واقع متوجه می شوم زمانی که من

a the actually realize once I

a the actually realize once I start talking about this that

واقعاً متوجه می شوم یک بار

من در واقع متوجه می شوم هنگامی که شروع به صحبت کردن در مورد این موضوع می کنم

start talking about this that

start talking about this that they

they

شروع به صحبت کردن در مورد این می کنم که

شروع به صحبت کردن در مورد این می کنم که

they really can make all the sounds

آنها واقعاً می توانند همه صداها

really can make all the sounds

رابسازند

really can make all the sounds are at least most of them

واقعاً می توانند همه صداها را واقعاً بسازند صداها حداقل اکثر آنها

are at least most of them

are at least most of them and then that will get them much

هستند حداقلاکثرآنها

حداقل اکثر آنها هستند و سپس آنها را بسیار دریافت می کند

and then that will get them much

وسپسآنها را بسیار دریافت می کند

and then that will get them much more excited about

و سپس این باعث می شود که آنها را بسیار

more excited about

more excited about wow I can really pronounce the

هیجان زده تر کند.

wow I can really pronounce the

wow I can really pronounce the language the same way a native

language the same way a native

language the same way a native speaker K

بلندگو K

speaker K

speaker K or at least much better than

بلندگوK

بلندگو K یا حداقل خیلی بهتر از

or at least much better than

یا حداقل خیلیبهتراز

or at least much better than sounding like I come from a

یا حداقل خیلی بهتر از صدایی مثل من از

sounding like I come from a

sounding like I come from a foreign country

صدایی میآیم مثل مناز

صدایی مثل من از یک کشور خارجی آمده ام کشور

foreign country

foreign country so depending on what kinda

خارجی

کشور خارجی بنابراین بسته به در مورد چه نوع

so depending on what kinda

so depending on what kinda pronunciation you'd like to have

بنابراین بسته به چه نوع بنابراین بسته به نوع تلفظی که می خواهید

pronunciation you'd like to have

pronunciation you'd like to have it really is possible to sound

تلفظ داشتهباشید شما می خواهید تلفظی داشته

باشید که می خواهید داشته باشید این واقعاً امکان پذیر

it really is possible to sound

it really is possible to sound like

like

like a native speaker or just to

است

صداگذاری واقعاً امکان پذیر است.

شبیه یک زبان مادری یا فقط برای

a native speaker or just to

a native speaker or just to really improve your

یک زبان مادری یافقطبرای

یک زبان مادری یا فقط برای بهبود واقعاً تلفظ شما

really improve your

really improve your pronunciation

pronunciation

واقعاً بهبود تلفظ شما

pronunciation it doesn't really matter but

تلفظ واقعاً مهم نیست اما واقعاً

it doesn't really matter but

it doesn't really matter but using this principle

مهم نیستاما

واقعاً مهم نیست اما با استفاده از این اصل

using this principle

با استفاده ازایناصل

using this principle above kinda dissecting the

با استفاده از این اصل بالا به نوعی تشریح کردن

above kinda dissecting the

above kinda dissecting the sounds that you are already

موارد

فوق به نوعی تشریح صداهایی که قبلاً هستید

sounds that you are already

sounds that you are already making your own language

کهشما در حال حاضر به

نظر می رسد که شما در حال ساختن زبان خود هستید و زبان

making your own language

خودرا می سازید

making your own language and then figuring out by

زبان خود را بسازید و سپس متوجه می شوید

and then figuring out by

and then figuring out by listening to English which way

وسپسمتوجه می شوید

که با گوش دادن به انگلیسی از کدام طرف

listening to English which way

listening to English which way you can take those sounds and

گوش دادن بهانگلیسی ازکدام طرف

گوش دادن به انگلیسی که روشی که می‌توانید آن صداها را بگیرید و

you can take those sounds and

you can take those sounds and kinda put them back together

می‌توانید آنصداها را

بگیرید و می‌توانید آن صداها را بگیرید و آنها را دوباره کنار هم

kinda put them back together

kinda put them back together in English word and then you can

قرار دهید.

in English word and then you can

in English word and then you can move onto

کلمه و سپس می توانید

move onto

move onto larger phrases and sentences and

به عبارات و جملات

larger phrases and sentences and

بزرگتر و عبارات و جملات بزرگتر و

larger phrases and sentences and things like that

things like that

عبارات بزرگتر بروید. nd جملات و چیزهایی از این قبیل

چیزهایی مانندآن

things like that we're really focusing on

چیزهایی مانند آن که ما واقعاً روی آن تمرکز می

we're really focusing on

we're really focusing on lending the sounds of your words

کنیم ماواقعاًروی

آن تمرکز می کنیم ما واقعاً روی

lending the sounds of your words

lending the sounds of your words together because for

امانت دادن صداهای کلمات شما تمرکز می کنیم. برای

together because for

با هم چونبرای

together because for English pronunciation there

با هم چون برای تلفظ انگلیسی وجود دارد تلفظ انگلیسی وجود دارد

English pronunciation there

English pronunciation there basically to essential pieces

تلفظ انگلیسی وجود دارد اساساً به قطعات ضروری

basically to essential pieces

basically to essential pieces the first one is being able to

اساساًبهقطعات ضروری

اساساً به قطعات ضروری اولین یک قادر

the first one is being able to

the first one is being able to make the individual sounds and

به اولیناست قادر

به اولین قادر به ساختن تک تک صداها و

make the individual sounds and

make the individual sounds and then the second one is being

ساختن تک تکصداها و

ایجاد صداهای جداگانه و سپس دومی بودن

then the second one is being

then the second one is being able to blend those sounds

و

سپس دومی بودن و سپس دومی قادر است آن صداها را

able to blend those sounds

با همترکیب کندکه

able to blend those sounds together when you speak

together when you speak

قادر است آن صداها را با هم ترکیب کند که می تواند آن صداها را با هم ترکیب کند.

وقتی با هم صحبت می کنید با

together when you speak because often you know when

هم صحبت کنید زیرا اغلب می دانید چه زمانی

because often you know when

زیرااغلبمی دانید چه زمانی

because often you know when we're speaking just like right

به دلیل اغلب می‌دانی که وقتی داریم درست صحبت می‌کنیم، درست مثل

we're speaking just like right

we're speaking just like right now

now

همین حرف می‌زنیم،مثل

همین الان صحبت می‌کنیم،

now my sounds are blending together

الان صداهای من با هم ترکیب می‌شوند صداهای من با هم ترکیب می‌شوند

my sounds are blending together

my sounds are blending together a little bit but

صداهای من کمی با هم ترکیب می‌شوند اما کمی

a little bit but

a little bit but really this is my kind of

اما کمی اما واقعاً این نوع من است.

really this is my kind of

really this is my kind of teaching voice and so I'm a bit

teaching voice and so I'm a bit

teaching voice and so I'm a bit more clear and pronouncing

واضح تر و تلفظ

more clear and pronouncing

more clear and pronouncing things a bit more clearly for

واضح تر وتلفظ

واضح تر و تلفظ چیزها کمی واضح تر برای

things a bit more clearly for

چیزها کمی واضح تر برای

things a bit more clearly for people

people

people but just the same if you want to

چیزها کمی واضح تر برای مردم

مردم

مردم اما اگر شما بخواهید

but just the same if you want to

but just the same if you want to be able to do that again these

به همین صورت است اما اگر بخواهید همینطور است.

اگر می خواهید دوباره

be able to do that again these

be able to do that again these two things mastering individual

بتوانید این کار را انجام دهید، اینها می توانند دوباره آن کار را انجام دهند،

اینها می توانند دوباره این کار را انجام دهند این دو چیز تسلط بر

two things mastering individual

two things mastering individual sounds

sounds

دوچیزتسلط بر

دوچیزتسلط بر صداهای فردی بر

sounds and then learning how to plan

صداها و سپس یادگیری نحوه انجام آن برنامه ریزی کنید

and then learning how to plan

and then learning how to plan sounds together the sound

وسپس یاد بگیرید که چگونهبرنامه ریزی کنید

و سپس یاد بگیرید چگونه برای صداها با هم برنامه ریزی کنید.

sounds together the sound

sounds together the sound individual words like people

individual words like people

individual words like people will talk about that a lot but

will talk about that a lot but

will talk about that a lot but that's not really something that

زیاد استاما

در مورد آن زیاد صحبت خواهم کرد اما این واقعاً چیزی نیست

that's not really something that

کهواقعاً چیزی

that's not really something that I recommend you focus on

نیست که واقعاً چیزی نیست که من به شما توصیه می

I recommend you focus on

I recommend you focus on because the sounds and words

کنم روی آنتمرکز کنید توصیه می کنم روی آن تمرکز کنید

توصیه می کنم روی آن تمرکز کنید زیرا صداها و کلمات

because the sounds and words

زیراصداها و کلمات

because the sounds and words change again when you get them

صداها و کلمات با دریافت آنها دوباره تغییر می

change again when you get them

کنند

change again when you get them into

into

into larger phrases and sentences

وقتی دوباره آنها را به دست می آورید وقتیآنها را

وارد عبارات و جملات

larger phrases and sentences

larger phrases and sentences things like that so again

بزرگتر می کنیدعبارات و جملات

بزرگتر عبارات و جملات بزرگتر مانند آن را

things like that so again

things like that so again practice on these two things and

دوباره تغییر

می دهند. پس دوباره روی این دو چیز تمرین کنید و روی این دو چیز

practice on these two things and

practice on these two things and we'll talk a little bit more in

تمرین کنید و

روی این دو چیز تمرین کنید و ما انجام می دهیم alk a little more in

we'll talk a little bit more in

we'll talk a little bit more in this episode about how we can do

ما کمی بیشتر صحبت خواهیم کرد در این قسمت کمی بیشتر صحبت خواهیم کرد در مورد اینکه چگونه می توانیم این قسمت را انجام دهیم

this episode about how we can do

this episode about how we can do that right now

that right now

در مورد اینکه چگونه می توانیم این قسمت را انجام دهیم

در مورد اینکه چگونه می توانیم این کار را همین الان انجام

دهیم. حالا

that right now okay so let's talk about music

که در حال حاضر خوب است پس بیایید در مورد موسیقی صحبت کنیم

okay so let's talk about music

okay so let's talk about music and how you can improve your

خوبپسبیایید در مورد موسیقی صحبت کنیم

خوب پس بیایید در مورد موسیقی صحبت کنیم و اینکه چگونه می توانید خود

and how you can improve your

and how you can improve your pronunciation by yourself

را بهبود ببخشید

و چگونه می توانید تلفظ خود را بهبود ببخشید

pronunciation by yourself

pronunciation by yourself one of the complaints that I

تلفظتوسطخودتان

تلفظ توسط خودتان یکی از شکایت هایی که من

one of the complaints that I

one of the complaints that I heard especially in Vietnam

یکیازشکایتهایی

که من شنیدم یکی از شکایت هایی که به خصوص در ویتنام

heard especially in Vietnam

heard especially in Vietnam while I was there and also just

شنیدم بویژه در ویتنام شنیدم به خصوص در زمانی که من آنجا بودم و همچنین درست

while I was there and also just

زمانیکهآنجا بودم و همچنین فقط

while I was there and also just you know from people online or

وقتی آنجا بودم و همچنین فقط شما از افراد آنلاین می‌شناسید یا از افراد آنلاین

you know from people online or

you know from people online or other people I meet here in

می‌شناسیدیا

از افراد آنلاین یا افراد دیگری که من اینجا در

other people I meet here in

افراد دیگر ملاقات می‌کنم، اینجا در

other people I meet here in Japan

Japan

Japan is that the kinda feel that they

افراد دیگر ملاقات می‌کنم، اینجا در ژاپن ملاقات می‌کنم

ژاپن

ژاپن این است که مارماهی که

is that the kinda feel that they

آن‌ها همان چیزی هستندکهاحساس می‌کنند آن‌هایی هستند

is that the kinda feel that they don't know how to pronounce

don't know how to pronounce

که احساس می‌کنند نمی‌دانند چگونه تلفظ

don't know how to pronounce things because they needed

کنند، نمی‌دانند چگونه چیزها را تلفظ کنند، زیرا آنها به چیزهایی نیاز داشتند

things because they needed

things because they needed native speaker to correct them

، زیرابه چیزهایی نیاز داشتند

، زیرا نیاز داشتند. زبان مادری برای تصحیح آنها

native speaker to correct them

native speaker to correct them like they don't have the here to

زبانمادری برای تصحیحآنها

زبان مادری برای تصحیح آنها مثل اینکه آنها اینجا را ندارند تا

like they don't have the here to

like they don't have the here to listen to native English

دوست داشته باشند آنهااینجا رابرای

دوست داشتن ندارند اینجا برای گوش دادن به انگلیسی مادری ندارند

listen to native English

listen to native English and then their unable to work on

گوش دادنبه انگلیسی بومی

به زبان انگلیسی بومی گوش کنید و سپس ناتوانی در کار کردن

and then their unable to work on

and then their unable to work on their pronunciation because at

وسپس ناتوانیدر کار کردن

و سپس ناتوانی در کار بر روی تلفظ

their pronunciation because at

their pronunciation because at that

that

آنهابه دلیل

تلفظ آنهابه دلیل تلفظ آنها زیرا در

این حالت

that now this is something that I

که اکنون این چیزی است که من

now this is something that I

now this is something that I really disagree with and it's

اکنوناینچیزی استکهمن

اکنون این چیزی است که من واقعاً با آن مخالفم

really disagree with and it's

really disagree with and it's something I disagree with

و

واقعاً با آن مخالفم و واقعاً با آن مخالفم و این چیزی است که من با

something I disagree with

چیزیمخالفم و با

something I disagree with because in my personal

because in my personal

چیزی مخالفم موافقم چون در شخص من

because in my personal experience that learning and

چون در تجربه شخصی من چون در تجربه شخصی من که یادگیری و

experience that learning and

experience that learning and working with a lot of students

تجربهآنیادگیری و

تجربه که یادگیری و کار با دانش آموزان زیادی

working with a lot of students

working with a lot of students personally

کار با تعداد زیادی از دانش آموزان

کار با تعداد زیادی از دانش آموزان شخصا

personally

personally I've kind of taught them how to

شخصا به نوعی به آنها یاد دادم که چگونه به آنها

I've kind of taught them how to

یاد

I've kind of taught them how to overcome this by

دادم من به آنها یاد دادم که چگونه

overcome this by

overcome this by using the analogy music now by

با استفاده از موسیقی قیاس اکنون به آنها غلبه کنند.

using the analogy music now by

using the analogy music now by using music

با استفاده از موسیقی

using music

using music we can take something that's

با استفاده از موسیقی

با استفاده از موسیقی، می‌توانیم چیزی بگیریم که هست،

we can take something that's

we can take something that's pretty much universal to

می‌توانیم چیزی بگیریم که هست،

می‌توانیم چیزی را بگیریم که تقریباً جهانی است تا

pretty much universal to

pretty much universal to humans all over the planet and

تقریباًجهانی تا

تقریباً جهانی برای انسان‌ها در

humans all over the planet and

humans all over the planet and this is just the different tones

سراسر سیاره و انسان‌ها در سراسر کره زمین و

انسان‌ها در سراسر جهان سیاره و این فقط آهنگ های مختلف است

this is just the different tones

این فقطزنگ های مختلف است

this is just the different tones Lake

Lake

Lake II

این فقطزنگ های مختلف است Lake

Lake

Lake II

II

II and again I'm not a very good

and again I'm not a very good

II و دوباره من خیلی آدم نیستم

خوب و دوباره من خیلی خوب

and again I'm not a very good singer in my voice is not very

نیستم و باز هم من خیلی خواننده خوبی نیستم با صدای من خیلی خواننده نیست با

singer in my voice is not very

singer in my voice is not very good today

صدایمن خیلی

خواننده نیست با صدای من خیلی خوب نیست امروز

good today

good today but if you listen to it tone

خوب است

امروز خوب است اما اگر گوش کنید به آن تن

but if you listen to it tone

but if you listen to it tone Lake who

امااگربه آن گوش کنیتن

اما اگر به آن گوش کنی لحن دریاچه کی

Lake who

لیک

Lake who and I don't even know what note

کی لیک کیست و من حتی نمی دانم چه نتی

and I don't even know what note

and I don't even know what note that he is but if you listen to

و حتینمی دانمچهنتی

و حتی نمی دانم چه نتی که او هست، اما اگر به آن گوش دهید

that he is but if you listen to

that he is but if you listen to that

that

that you can know whether or not it's

کهاو هست،اما اگر به آن گوش دهید

کهاو هست،اما اگر به آن گوش

کنید می توانید بدانید که آیا اینطور است یا نه،

you can know whether or not it's

you can know whether or not it's actually the same or slightly

میتوانید بدانید که آیا واقعا اینطور است

یا نه همان یا کمی

actually the same or slightly

actually the same or slightly of we call that it's a great

در واقعهمان یاکمی

در واقع همان یا کمی از ما می گوییم که عالی است

of we call that it's a great

of we call that it's a great English way of describing

ما می گوییمکهعالی است

ما می گوییم که این یک روش انگلیسی عالی برای توصیف

English way of describing

English way of describing something that's a little bit

روش انگلیسی برای توصیف

روش انگلیسی برای توصیف چیزی که کمی است کمی

something that's a little bit

چیزیکه کمی متفاوت است

something that's a little bit different

different

different or little bit bad or not quite

چیزیکه کمی متفاوت است

متفاوت است یا کمی بد یا نه کاملاً

or little bit bad or not quite

or little bit bad or not quite correct this is to be

یا کمی بدیانه کاملاً

یا کمی بد یا نه کاملاً صحیح

correct this is to be

correct this is to be of just regular o'hare of so it

of just regular o'hare of so it

of just regular o'hare of so it when the

when the

when the sound is of a little bit your

اوهار معمولیپسآن

از اوهار معمولی پس آن وقتی که

وقتی صدای کمی کمی باشد صدای شما کمی

sound is of a little bit your

sound is of a little bit your your recognizes that like if

است صدای شما کمی است شما می شناسید که مانند اگر

your recognizes that like if

your recognizes that like if you're listening to your

شماتشخیص می دهدکهمانند اگر

شما تشخیص می دهد که مانند اگر شما در حال گوش دادن

you're listening to your

you're listening to your favorite song

favorite song

به خود هستید در

حال گوش دادن به آهنگ مورد علاقه خود هستید آهنگ مورد علاقه خود را گوش می دهید

آهنگ مورد

favorite song in you slow that song down a

علاقه در شما آهنگ مورد علاقه را

in you slow that song down a

in you slow that song down a little bit you can really notice

کاهش دهید کمی آهنگ را پایین بیاورید شما واقعاً می توانید کمی متوجه شوید

little bit you can really notice

little bit you can really notice the difference

the difference

شما واقعاً می توانید کمیمتوجه شوید

شما واقعاً می توانید تفاوت تفاوت را متوجه شوید

the difference so if you want to practice just

بنابراین اگر می خواهید تمرین کنید

so if you want to practice just

so if you want to practice just training you here to listen

فقط اگر می خواهید تمرین کنید

فقط اگر می خواهید تمرین کنید فقط به شما آموزش می دهد اینجا برای گوش دادن به

training you here to listen

آموزش او eto listening

training you here to listen to isolates sounds too get

آموزش شما در اینجا برای گوش دادن به صداهای جدا

to isolates sounds too get

to isolates sounds too get sounds by themselves to

sounds by themselves to

sounds by themselves to isolate them and then also to

شده برای جدا کردن آنها و سپس

isolate them and then also to

جداسازی آنها و سپس

isolate them and then also to you don't develop the ability of

جداسازی آنها و سپس توانایی شما

you don't develop the ability of

you don't develop the ability of hearing the different pitches

را توسعه نمی دهیدتوانایی

شما را توسعه نمی دهید توانایی شنیدن زیر و بم های مختلف را توسعه نمی دهید شنیدن زیر و بم

hearing the different pitches

hearing the different pitches in the way that sounds a

های

مختلف شنیدن زیر و بم های مختلف به روشی که به نظر می رسد

in the way that sounds a

in the way that sounds a different you can take a song

درآنصداها

از آنجایی که به نظر متفاوت می آید، می توانید آهنگی را

different you can take a song

different you can take a song that you like that you know

متفاوتبگیرید، می توانید آهنگی را

متفاوت بگیرید، می توانید آهنگی را که دوست دارید بگیرید که می دانید

that you like that you know

that you like that you know really well and then display it

که دوست دارید، می دانید

که دوست دارید که واقعاً خوب می دانید و سپس آن را واقعاً نمایش دهید

really well and then display it

really well and then display it a little bit slower in whatever

خوب و سپسآن را

واقعاً خوب نمایش دهید و سپس آن را کمی آهسته تر در هر

a little bit slower in whatever

a little bit slower in whatever music player you have

music player you have

music player you have and that will help you listen

پخش کننده آهنگیکه دارید نمایش دهید.

لایه‌ای که دارید و به شما کمک می‌کند گوش کنید

and that will help you listen

and that will help you listen that go the the regular song

و به شما کمک می‌کند

گوش کنید و به شما کمک می‌کند آن آهنگ را گوش

that go the the regular song

that go the the regular song Lake

Lake

Lake maybe if you gonna karaoke

maybe if you gonna karaoke

maybe if you gonna karaoke scorecard okay as we say in

کنید. gonnakaraoke

maybe if you gonna karaoke scorecard okay همانطور که در Scorecard می گوییم

scorecard okay as we say in

scorecard okay as we say in japanese:

japanese:

okay همانطورکهدر

Scorecard می گوییم خوب است همانطورکهدر ژاپنی می گوییم:

Japanese:

japanese: I'll go to cut okay sometimes

Japanese: I'll to cut Okay گاهی اوقات

I'll go to cut okay sometimes

I'll go to cut okay sometimes you can actually mess with the

میروم برایبرشخوبگاهی اوقات

می خواهم برو به برش خوب گاهی اوقات می‌توانی در واقع با

you can actually mess with the

you can actually mess with the picture you can slow it down

picture you can slow it down

picture you can slow it down says kind of a funny thing I do

آن قاطی کنی.

says kind of a funny thing I do

says kind of a funny thing I do I'm out with my friends

نوعیکارخنده دارکه انجام

می دهم می گوید نوعی کار خنده دار که انجام می دهم من با دوستانم بیرون

I'm out with my friends

هستمبا دوستانم

I'm out with my friends and while they're sitting in the

بیرون هستم با دوستانم بیرون هستم و وقتی آنها در اتاق نشسته اند

and while they're sitting in the

and while they're sitting in the middle the song I will change

ودر حالیکه آنها نشسته انددر

و در حالی که آنها در وسط نشسته اند آهنگ I

middle the song I will change

middle the song I will change the pitch

وسط آهنگ را تغییر خواهم داد وسط آهنگ را

the pitch

the pitch if so the start releasing a

if so the start releasing a

if so the start releasing a little different version like

little different version like

little different version like they're trying to say Michael

they're trying to say Michael

تغییر خواهم داد. آنها سعی می کنند بگویند مایکل

آنها سعی می کنندبگویند مایکل

they're trying to say Michael Jackson in exchange the pitch on

آنها سعی می کنند بگویند مایکل جکسون در عوض زمین روی

Jackson in exchange the pitch on

جکسون درعوضزمین روی

Jackson in exchange the pitch on them in an hour they don't

جکسون در عوض زمین بازی روی آنها در یک ساعت آنها نمی

them in an hour they don't

them in an hour they don't really know what to do

really know what to do

کنند.یک ساعت آنها نمی

دانند آنها در یک ساعت واقعاً نمی دانند چه کاری باید انجام دهند

واقعاً می دانند چه کاری باید انجام دهند

really know what to do but the point is that is there

واقعاً می دانند باید چه کاری انجام دهند اما نکته اینجاست که آنجاست

but the point is that is there

اما نکتهاین است کهآنجاست

but the point is that is there it's a universal thing that

اما نکته اینجاست که آنجاست یک چیز جهانی است

it's a universal thing that

که یک چیز جهانی است

it's a universal thing that people can

people can

که یک چیز جهانی است که مردم می توانند مردم می

توانند مردم می توانند

people can recognize individuals and that's

افراد را بشناسند و این

recognize individuals and that's

recognize individuals and that's really all languages it's just

افراد را بشناسند و این

افراد را بشناسند و این واقعاً همه زبان ها هستند فقط

really all languages it's just

really all languages it's just basically the same kind of tones

واقعاً همهlan هستندمعیارها فقط

واقعاً همه زبانها هستند این فقط اساساً یکسان هستند

basically the same kind of tones

اساساً همان نوعصداها

basically the same kind of tones the only thing that's different

اساساً همان نوع صداها تنها چیزی که متفاوت است

the only thing that's different

the only thing that's different is we're adding consonant sounds

تنهاچیزیکه متفاوت است

تنها چیزی که متفاوت است ما صداهای همخوان اضافه

is we're adding consonant sounds

is we're adding consonant sounds as well

as well

میکنیم ما "در حال اضافه کردن صداهایهمخوان

است که ما در حال اضافه کردن صداهای همخوان

و

as well like book sis

همچنین مانند کتاب sis

like book sis

like book sis that kind of thing so if you can

مانندکتاب sis

مانند کتاب sis چنین چیزهایی هستیم، بنابراین اگر می توانید

that kind of thing so if you can

that kind of thing so if you can practice making those sounds but

چنینچیزهاییرا دارید، بنابراین اگر می توانید

چنین چیزی را می توانید آن صداها را

practice making those sounds but

practice making those sounds but beginning with the tones

تمرین کنید، اما ساختن آن صداها را تمرین کنید، اما ساختن آن صداها را

تمرین کنید، اما با آهنگ هایی

beginning with the tones

beginning with the tones themselves

شروع کنیدکه باخود آهنگ ها

شروع

themselves

themselves then you can actually hear that

می

شوند، سپس در واقع می توانید آن را بشنوید،

then you can actually hear that

then you can actually hear that a little bit more clearly

سپس واقعاًمی توانیدآن رابشنوید،

سپس واقعاً می توانید آن را بشنوید. کمی واضح‌تر

a little bit more clearly

a little bit more clearly so what i'd like you to do in

کمی واضح‌تر کمی واضح‌تر، بنابراین من می‌خواهم شما چه کاری انجام دهید، بنابراین آنچه که من می‌خواهم شما

so what i'd like you to do in

so what i'd like you to do in order to improve your

انجام دهید

. مثل شما برای انجام به منظور بهبود

order to improve your

order to improve your pronunciation by yourself again

نظم خود برای بهبود

نظم خود برای بهبود تلفظ توسط خودتان دوباره

pronunciation by yourself again

pronunciation by yourself again you can do this

تلفظتوسط خودتاندوباره

تلفظ توسط خودتان دوباره می توانید این کار را انجام دهید

you can do this

you can do this anytime anywhere you don't need

میتوانید این کار را انجام دهید

می توانید این کار را در هر زمان و هر جایی که نیاز ندارید

anytime anywhere you don't need

هر زمان و هرکجا انجام دهیدشما در

anytime anywhere you don't need a native speaker to tell you

هر زمان و جایی نیاز ندارید. نیازی به یک زبان مادری ندارید که به شما بگوید

a native speaker to tell you

a native speaker to tell you because you can listen to native

یک زبان مادریبه شما بگوید

یک زبان مادری به شما بگوید که به شما بگوید، زیرا شما می توانید به زبان بومی گوش دهید

because you can listen to native

because you can listen to native English in know the difference

زیرا می توانیدبه زبان بومی گوش دهید

زیرا می توانید به زبان مادری انگلیسی گوش کنید. تفاوت را بدانید

English in know the difference

English in know the difference between someone that speaks the

انگلیسیدرتفاوت

انگلیسی را بدانید تفاوت بین کسی که صحبت می کند

between someone that speaks the

بین کسیکهصحبت می کند

between someone that speaks the language well in someone that

بین کسی که به زبان خوب صحبت می کند در کسی که به خوبی به آن زبان صحبت می کند در کسی که به

language well in someone that

language well in someone that doesn't speak the language well

خوبیبه آن

زبان صحبت نمی کند.

doesn't speak the language well

زبان راخوب

doesn't speak the language well you know just in the same way

صحبت نمی کند به زبانی که شما می دانید خوب صحبت نمی کند، همان طور که

you know just in the same way

you know just in the same way that you would hear our music no

شما میدانید،همانطور که

شما می دانید همانطور که شما موسیقی ما را می شنوید نه

that you would hear our music no

that you would hear our music no and know that one music note is

کهموسیقی ما

را می شنوید نه که موسیقی ما را می شنوید نه و بدانید که یک نت موسیقی است

and know that one music note is

and know that one music note is correct in the other music note

وبدانیدکهیکنت موسیقیاست

و بدانید که یک نت موسیقی در نت دیگر درست است.

correct in the other music note

درستدر نت موسیقی دیگر

correct in the other music note is not correct

is not correct

درست در نت موسیقی دیگر درست نیست

درست نیست

is not correct so what i'd like you to do is to

درست نیست درست نیست پس کاری که من می خواهم شما انجام دهید این است که

so what i'd like you to do is to

so what i'd like you to do is to have some headphones it's

پس کاری کهمن می خواهمانجام دهید ایناست

که من شما را دوست دارم برای انجام این کار این است که هدفون داشته باشید،

have some headphones it's

هدفون داشته باشید،

have some headphones it's important that you use

هدفون داشته باشید، مهم این است

important that you use

important that you use headphones for this because it

که شما از هدفون استفاده کنید مهم است که برای این کار از هدفون استفاده کنید زیرا

headphones for this because it

headphones for this because it really isolates the sound in

برای این

هدفون است زیرا برای این هدفون است زیرا واقعا صدا را در موارد

really isolates the sound in

really isolates the sound in your peers it really

your peers it really

واقعا ایزوله می کند. صدا در

واقعاً صدا را در همسالان شما

جدا می

your peers it really keeps the sound in New Years and

keeps the sound in New Years and

keeps the sound in New Years and start listening to some music

start listening to some music

start listening to some music it's really easy to listen to

کند. تارت گوش دادن به موسیقی

شروع به گوش دادن به موسیقی کنید گوش دادن به

it's really easy to listen to

آن واقعاً آسان است گوش دادن به

it's really easy to listen to musica en again this is just a

آن واقعاً آسان است گوش دادن به موسیقی واقعاً آسان است دوباره این فقط یک

musica en again this is just a

musica en again this is just a test yourself

موسیقی است و دوبارهاین فقط یک

موسیقی است و دوباره این فقط یک آزمایش است

test yourself

test yourself to see if you can make

خودتان را

آزمایش کنید تا ببینید که

to see if you can make

to see if you can make particular tolls and what you

آیا می‌توانید انجام دهید

تا ببینید آیا می‌توانید عوارض خاصی ایجاد کنید یا خیر و چه عوارض خاصی دارید

particular tolls and what you

particular tolls and what you should do is try to actually

و چه

عوارض خاصی دارید و آنچه باید انجام دهید این است که واقعاً

should do is try to actually

should do is try to actually make that same tone

باید انجام دهید.

باید این کار را انجام دهید این است که سعی کنید در واقع همان لحن

make that same tone

را

make that same tone with the music so has an example

بسازید همان لحن را با موسیقی همان لحن بسازید بنابراین یک مثال

with the music so has an example

with the music so has an example I'm listening to a song

باموسیقی داردبنابراینیک مثال

با موسیقی دارد بنابراین یک مثال دارد من در حال گوش دادن به آهنگی

I'm listening to a song

I'm listening to a song and some tone in the song 1021

هستم که دارم گوش می کنمبه آهنگی

که دارم به آهنگ گوش میدم و آهنگ 1021

and some tone in the song 1021

and some tone in the song 1021 music no

music no

وآهنگ1021

و آهنگ 1021 و آهنگ 1021 موزیک بدون

موسیقی بدون

music no might be like who and now have

موسیقی نه ممکنه مثل کی باشه و الان داشته باشه

might be like who and now have

might be like who and now have to try to make that same told by

ممکنه مثل کی باشهوحالا

ممکن است مانند کسی باشد و اکنون داشته باشد تلاش برای ساختن همان گفته شده توسط

to try to make that same told by

to try to make that same told by listening

listening

تلاش برای ساختن همانگفتهشده توسط

تلاش برای ساختن همانگفتهبا گوش

دادن گوش دادن

listening so I've got the same who sound

گوش دادن بنابراین من همان صدا

so I've got the same who sound

رادارم پس منهمانصدا

so I've got the same who sound coming in my years

را دارم پس من دارم همان صدایی که در سال‌های من

coming in my years

coming in my years and I've also got the who sound

می‌آید درسال‌هایی

که در سال‌های من می‌آیند و من هم صدای who را دارم و صدای who را

and I've also got the who sound

and I've also got the who sound MC at the same time

نیز دارم و همچنین صدای who sound را در همان زمان MC

MC at the same time

در دارم درهمانزمان

MC at the same time so the more you can do this this

MC در همان زمان، بنابراین هر چه بیشتر بتوانید این کار را انجام دهید،

so the more you can do this this

so the more you can do this this is really getting to isolate the

بنابراین بیشتر میتوانید این کار را انجام دهید،

بنابراین بیشتر می توانید این کار را انجام دهید، این واقعاً منزوی کردن

is really getting to isolate the

is really getting to isolate the sound in so if you can have just

است،

واقعاً منزوی کردن است. صدا به داخل، بنابراین اگر می توانید فقط

sound in so if you can have just

sound in so if you can have just one sound you're listening to

صدا داشتهباشید،

بنابراین اگر می توانید فقط یک صدا داشته باشید، بنابراین اگر می توانید فقط یک صدا داشته باشید، در حال گوش دادن به

one sound you're listening to

one sound you're listening to music like who

یک صداهستید،به

یک صدا گوش می دهید، به موسیقی گوش می دهید مانند کسانی که

music like who

موسیقی دوست دارندچه کسي

music like who and I am I changing the tone of

موسيقي مثل من و کسي هستم، لحن را

and I am I changing the tone of

and I am I changing the tone of my

my

تغيير مي دهم و لحن را

تغيير مي دهماز من

my my mindful way sir you know you

راه ذهنی من آقا شما شما

my mindful way sir you know you

را میشناسید

my mindful way sir you know you could call it the note

could call it the note

راه آگاه من آقا شما می دانید که شما می توانید آن را نت بخوانید

می توانید آنرانت

could call it the note but I'm I'm practicing with that

بنامید می توانید آن را نت بنامید اما من دارم با آن تمرین می کنم

but I'm I'm practicing with that

امامن دارمبا آن

but I'm I'm practicing with that in making sure I i

تمرین می‌کنم، اما با آن تمرین می‌کنم تا مطمئن شوم

in making sure I i

in making sure I i can have varied up and down to

که می‌توانم مطمئن شوم که می‌توانم از بالا و پایین تغییر کنم تا بتوانم از بالا و پایین به

can have varied up and down to

can have varied up and down to try to get the pitch

می‌توانم متفاوت باشم

try to get the pitch

try to get the pitch for the tone where the note just

برای گرفتن زیر و بم متفاوت بوده اند سعی کنید به زیر و بم برسید سعی کنید برای لحنی که نت فقط

for the tone where the note just

for the tone where the note just right so that the one told I'm

برای لحن جایی که نت فقط برای لحنی که نت درست است به طوری که یکی به من گفت

right so that the one told I'm

right so that the one told I'm listening to his

درست استبه طوری که آن که

گفت من درست هستم تا آن که گفت من به او گوش می دهم گوش دادن به او

listening to his

listening to his who in the ninth and make a they

گوش دادن به او که در نهم و ساخت آنها

who in the ninth and make a they

who in the ninth and make a they who

که درنهمو آنها

که درنهم وساختنآنها که

who

who who I can hear our okay that's

چه

کسی من می توانم بشنوم خوب است آن کسی است که من می توانم بشنوم اوکی ما

who I can hear our okay that's

who I can hear our okay that's the correct own

آن

کسی که من می توانم بشنوم خوب است که خود درست است

the correct own

the correct own because I'm hearing the correct

درست

خودش درست خودش را دارد چون درست

because I'm hearing the correct

because I'm hearing the correct one the tone I'm trying to

می شنوم چوندرست

می شنوم چون درست

one the tone I'm trying to

one the tone I'm trying to maximize years

رامیشنوم لحن منتلاش می کنم به

یک لحن تلاش می کنم برای به حداکثر رساندن سال ها به حداکثر رساندن سال ها

maximize years

maximize years and there's a natural harmony

حداکثر کردن سال ها وجود دارد و یک هارمونی طبیعی وجود دارد و

and there's a natural harmony

and there's a natural harmony that occurs a natural

یک هارمونی طبیعی وجود دارد و

یک هارمونی طبیعی وجود دارد که اتفاق می افتد طبیعی

that occurs a natural

that occurs a natural I it's kind of like a good

که اتفاق میافتد طبیعی است

که اتفاق می افتد طبیعی

I it's kind of like a good

I it's kind of like a good feeling that you get when you're

من نوعی احساس خوبی است که وقتی احساس می‌کنید وقتی

feeling that you get when you're

feeling that you get when you're actually matching the tone

احساس می‌کنید که وقتی واقعاً با لحن مطابقت دارد، می‌گیرید که در

actually matching the tone

actually matching the tone or EP harmonize with it and when

واقعبا

لحن مطابقت دارد یا EP هماهنگ با آن و وقتی

or EP harmonize with it and when

یاEPهماهنگ با آن و زمانی که

or EP harmonize with it and when you harmonize with something

you harmonize with something

یا EP با آن هماهنگ می شود و وقتی با چیزی هماهنگ

میشوی

you harmonize with something that's when you have like two or

با چیزی هماهنگ می شوی که وقتی مثل دو دارید یا

that's when you have like two or

that's when you have like two or three notes that are playing

آنموقع است که مثل دو دارید یا

آن موقع است که مثل دو یا سه دارید es که در حال نواختن

three notes that are playing

three notes that are playing together

سه نتهستند که درحال نواختن

سه نتهستند که با هم بازی می

together

together which I can do that impossible

کنند که من

which I can do that impossible

which I can do that impossible to do for one person I guess

می توانم آن غیرممکن را انجام دهم

که می توانم آن غیرممکن را انجام دهم که می توانم آن غیرممکن را برای یک نفر انجام دهم. حدس می زنم

to do for one person I guess

براییک نفر انجامدهم.

to do for one person I guess unless you're magical or

من حدس می زنم برای یک نفر انجام بده مگر اینکه جادویی باشی یا

unless you're magical or

unless you're magical or something but for myself

مگراینکه جادویی باشییا

مگر اینکه جادویی باشی یا چیز دیگری اما برای خودم

something but for myself

something but for myself I can listen to it Tony music

چیزی اما برای خودم

چیزی اما برای خودم می توانم به آن گوش دهم موسیقی تونی

I can listen to it Tony music

می توانمبه آن گوش دهم موسیقیتونی

I can listen to it Tony music and like a song

من می توانم به آن موسیقی تونی گوش دهم و یک آهنگ را دوست داشته باشم و یک آهنگ را دوست داشته باشم و یک آهنگ را

and like a song

and like a song and then try to make one that

دوست داشته باشم

و سپس سعی کنم

and then try to make one that

and then try to make one that complements that so maybe the

آنرا بسازم

و سپس سعی کنم یکی را بسازم که مکمل آن باشد پس شاید

complements that so maybe the

complements that so maybe the tone

tone

مکملهایی کهپسشاید

تکمیل کننده استکهپسشایدلحن

tone and listening to in the songs

لحن و گوش دادن در آهنگ ها

and listening to in the songs

and listening to in the songs like who in the other time

وگوشدادن به آهنگ ها

و گوش دادن به آهنگ ها مانند کی در زمان دیگر

like who in the other time

like who in the other time making is like who

مانند کیدرزمان دیگر

مانند کی در زمان دیگر ساختن مانند کیست

making is like who

making is like who or something like that anyway

به هر حال چیزی شبیه به آن

or something like that anyway

or something like that anyway that's not a very good example

یا چیزی شبیه بهآن به هر حال

یا چیزی شبیه به آن به هر حال که مثال

that's not a very good example

that's not a very good example but the point is

خیلی خوبی نیست که مثال خیلی خوبی

نیست که مثال خیلی خوبی نیست اما نکته این

but the point is

است اما نکته این است

but the point is that when you experiment with

نکته این است که وقتی با آن آزمایش

that when you experiment with

that when you experiment with just adjusting the tone that you

می‌کنید،

وقتی با آن آزمایش می‌کنید، وقتی فقط با تنظیم لحن آزمایش می‌کنید، فقط لحن را تنظیم می‌کنید که

just adjusting the tone that you

just adjusting the tone that you make

make

make like who

فقطلحنی را که

می‌سازید تنظیممی‌کنید ، باعث

می‌شود که چه کسی

like who

like who let that kind of thing if you

دوست دارد،چه

کسی دوست دارد، اجازه چنین چیزی را بدهد. اگر شما

let that kind of thing if you

let that kind of thing if you adjust that you can start to

اجازهچنین چیزیرا بدهید اگر

اجازه دهید چنین چیزی اگر تنظیم کنید می توانید شروع به

adjust that you can start to

تنظیم کنید که میتوانیدشروعبه

adjust that you can start to I really know exactly when

تنظیم کنید که می توانید شروع کنید من واقعاً می دانم دقیقاً چه زمانی

I really know exactly when

I really know exactly when you're matching

واقعاً می دانم دقیقاً چه

زمانی واقعاً می دانم که شما دقیقاً چه زمانی هستید 'در حال تطبیق

you're matching

you're matching picture that perfectly so before

شما در حالتطبیق

شما در حال تطبیق تصویری که کاملاً قبل از

picture that perfectly so before

picture that perfectly so before you start trying to match

تصویر که کاملاً بنابراین قبل از

عکس که کاملاً بنابراین قبل از شروع تلاش برای مطابقت دادن

you start trying to match

شما شروع به تلاش برای مطابقت کردن با

you start trying to match words perfectly just trying to

شما شروع کنید. تلاش برای تطبیق کامل کلمات فقط تلاش برای

words perfectly just trying to

words perfectly just trying to get pitch net will develop your

کلماتکامل

فقط تلاش برای کلمات کاملاً تلاش برای به دست آوردن یک شبکه ساده باعث پیشرفت شما

get pitch net will develop your

get pitch net will develop your years so that you can listen for

خواهد شد

شبکه ارتباطی شما را توسعه می دهد سال های شما را توسعه می دهد به طوری که می توانید سال ها گوش دهید

years so that you can listen for

years so that you can listen for those kinds of things

تا بتوانید به آن گوش دهید

سالها تا بتوانید به آن نوع چیزها گوش دهید آن نوع چیزها

those kinds of things

those kinds of things now to go a little bit further

آن جور چیزها حالا کمی جلوتر

now to go a little bit further

now to go a little bit further if you really want to start

بروید حالا کمی جلوتر بروید اگر واقعاً می خواهید شروع کنید

if you really want to start

if you really want to start again practicing your

اگر واقعاً می خواهید کمی جلوتر بروید برای شروع

اگر واقعاً می خواهید دوباره تمرین خود را شروع کنید تمرین

again practicing your

again practicing your pronunciation by yourself tried

مجددخود را

تمرین کنید تلفظ خود را توسط خودتان تمرین کنید تلفظ توسط خودتان امتحان شده

pronunciation by yourself tried

pronunciation by yourself tried listening to

listening to

تلفظ توسط خودتان سعی کنید به

گوش دادنبه

listening to the basic English for really

گوش دادن به گوش دادن به زبان انگلیسی پایه برای واقعاً

the basic English for really

the basic English for really really young kids this could be

انگلیسی اولیه برای

واقعاً انگلیسی اولیه برای واقعاً

really young kids this could be

really young kids this could be YouTube videos

بچه‌های واقعاً جوان این می‌تواند بچه‌های خیلی جوان باشد

YouTube videos

YouTube videos or it could be you know

ایده‌ها یا ممکن است شما بدانید یا می‌دانید یا می‌دانید یا می‌دانید حتی مثل معمولی‌ها حتی مثل معمولی‌ها

or it could be you know

or it could be you know even just like the regular

even just like the regular

even just like the regular sounds like my

حتی درست مثل صداهای معمولی مثل

sounds like my

sounds like my have a fine next video series

صداهای من

مثل صداهای من مثل من یک سری ویدیوی بعدی خوب

have a fine next video series

دارند یکسری

have a fine next video series that actually goes through

ویدیوی بعدی خوب یک سری ویدیوی بعدی خوب دارند که در واقع از طریق

that actually goes through

that actually goes through all the basic sound in English

آنمی گذرد که در واقع از طریق آن می گذرد

که در واقع از طریق تمام صدای پایه به زبان انگلیسی می گذرد همه صدای

all the basic sound in English

پایهدرانگلیسی

all the basic sound in English guys call the sounds are being

همه صدای پایه به زبان انگلیسی بچه ها صدا می زنند صداها هستند که

guys call the sounds are being

guys call the sounds are being wishes 1 I've actually like my

بچه ها تماس می گیرندصداهاهستندکه

بچه ها تماس می گیرند صداها آرزوها هستند 1 من واقعاً آرزوهایم را دوست دارم

wishes 1 I've actually like my

1درواقع

wishes 1 I've actually like my most popular video series on

آرزوهایم را دوست دارم 1 در واقع محبوب ترین سریال ویدیویی خود را

most popular video series on

most popular video series on YouTube likely don't know why

در محبوب ترین سریال های ویدیویی در

محبوب ترین سریال های ویدیویی در YouTube احتمالاً دوست دارم نمی دانم چرا

YouTube likely don't know why

یوتیوباحتمالاًنمیداندچرا

YouTube likely don't know why that is people really just like

یوتیوب احتمالاً نمی داند چرا مردم واقعاً اینطور

that is people really just like

that is people really just like fun X but

هستند مردم واقعاً همینطور هستند مردم واقعاً سرگرم کننده X را دوست دارند اما

fun X but

fun X but if you listen to that or if you

X

سرگرم کننده اما X سرگرم کننده هستند اما اگر لیست کنید به آن یا اگر

if you listen to that or if you

if you listen to that or if you listen to something a bit more

به آن گوش می‌دهی یا اگر

به آن گوش می‌دهی یا اگر به چیزی گوش می‌دهی کمی بیشتر

listen to something a bit more

listen to something a bit more advanced like maybe some sesame

گوش می‌دهی به چیزی کمی بیشتر

گوش می‌دهی به چیزی کمی پیشرفته‌تر مثل شاید مقداری کنجد

advanced like maybe some sesame

advanced like maybe some sesame street which is another TV

پیشرفته‌ترمانند شایدکمیکنجد

پیشرفته مانند شاید خیابان سیسمونی که یک خیابان تلویزیونی دیگر است

street which is another TV

که یک خیابان تلویزیونی دیگر است

street which is another TV program for children

که یک برنامه تلویزیونی دیگر برای کودکان

program for children

program for children but anything for kids that uses

برنامهکودکان

برای کودکان است اما هر چیزی برای بچه ها که استفاده می کند

but anything for kids that uses

اما هر چیزیبرای بچه ها استفاده می کند

but anything for kids that uses pretty short words short phrases

اما هر چیزی برای بچه ها که از کلمات بسیار کوتاه استفاده می کند. عبارات

pretty short words short phrases

pretty short words short phrases where you can just listen to a

کوتاه کلمات کوتاه کلماتکوتاهعبارات

بسیار کوتاه کلمات کوتاه عبارات کوتاه که در آن شما فقط می توانید به یک

where you can just listen to a

where you can just listen to a set down in often repeat a word

گوش دهید

که در آن شما می توانید فقط به یک مجموعه گوش دهید اغلب یک کلمه

set down in often repeat a word

set down in often repeat a word over and over again like ball

تنظیم شده راتکرار کنید اغلبیککلمه

تنظیم شده را تکرار کنید اغلب یک کلمه را بارها و بارها مثل توپ تکرار می کنند

over and over again like ball

over and over again like ball ball

مثلتوپ

بارهاوبارها مثلتوپ توپ

ball

توپ

ball ball they're trying to teach

توپ توپ آنها سعی می کنند به توپ آموزش دهند

ball they're trying to teach

ball they're trying to teach individual words tickets like

آنها در حال تلاشبرای آموزش

با هستند آنها سعی خواهند کرد بلیت‌های تک‌کلماتی مانند بلیت‌های تک‌کلماتی مانند بلیت‌های تک‌کلمات را آموزش دهند

individual words tickets like

individual words tickets like that

that

that just regular vocabulary training

که فقط آموزش

just regular vocabulary training

just regular vocabulary training but for native speakers

واژگان

معمولی فقط آموزش واژگان معمولی فقط آموزش منظم واژگان، اما برای زبان مادری،

but for native speakers

but for native speakers so if you listen to these things

امابرای زبان مادری،

اما برای زبان مادری، پس اگر گوش کنید به این چیزها،

so if you listen to these things

پس اگر به این چیزها گوش می‌دهید،

so if you listen to these things with the headphones on

پس اگر با هدفون روی هدفون با هدفون روشن به این چیزها گوش دهید

with the headphones on

with the headphones on and then actually try to speak

و سپس در واقع سعی کنید صحبت کنید

and then actually try to speak

and then actually try to speak at the same time this is it like

وسپسدر واقع سعی کنیدصحبت کنید

و سپس در واقع سعی کنید در همان زمان صحبت کنید. زمان این است که

at the same time this is it like

at the same time this is it like wading in till

در همان زماناین است آن را مانند

در همان زمان این است آن را مانند wading in

wading in till

wading in till after the word is said your

till wading در تا

wading in تا بعد از اینکه کلمه گفته

after the word is said your

after the word is said your actually saying at the exact

میشود شما

بعد از اینکه کلمه گفته می شود دقیقاً در

actually saying at the exact

actually saying at the exact same time

same time

واقع در همان زمان دقیقاً در همان زمان گفتن می‌گوید،

same time so you're listening with the

بنابراین شما دارید با آن گوش می‌دهید،

so you're listening with the

so you're listening with the headphones and meet you have to

بنابراین دارید با آنگوش

می‌دهید در حال گوش دادن با هدفون و ملاقات با

headphones and meet you have to

headphones and meet you have to hear it a few times to get the

هدفونو ملاقات با

هدفون و ملاقات، باید آن را چند بار بشنوید تا چند بار آن را

hear it a few times to get the

hear it a few times to get the timing right

بشنوید تا چند بار آن را بشنوید تا زمان بندی درست به دست آید.

timing right

timing right but you really trying to say

زمان بندی درست

زمان بندی درست اما شما واقعاً سعی می کنید بگویید

but you really trying to say

but you really trying to say that at the same time so if we

اماواقعاً سعیمی کنید

بگویید اما واقعاً سعی می کنید آن را در همان زمان بگویید پس اگر ما

that at the same time so if we

در همانزمانآن را انجام دهیم

that at the same time so if we were to practice that right now

پس اگر در همان زمان آن را انجام دهیم پس اگر قرار بود آن را تمرین کنیم همین

were to practice that right now

were to practice that right now I could say %ah I %ah

الان باید تمرین میکردم که همین

الان باید تمرین میکردم که همین الان میتوانستم بگویم %ah I %ah

I could say %ah I %ah

I could say %ah I %ah I I I

میتوانمبگویم%ah I %ah

میتوانم بگویم %ah I %ah I I I

I I I

III

I I I and you can go back and listen

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I من میتوانم برگردید و گوش دهید

and you can go back and listen

and you can go back and listen to this and try to make the same

و میتوانید بروید برگردید و گوش کنید

و می توانید برگردید و به این گوش دهید و سعی کنید به همین شکل

to this and try to make the same

to this and try to make the same sound with me

به این بپردازید

و سعی کنید همان صدا را

sound with me

sound with me %ah now there are lots of ways

با من صدا کنید با من

صدای من %ah اکنون تعداد زیادی صدا وجود دارد راه‌های

%ah now there are lots of ways

%ahاکنون راه‌های زیادی وجود دارد

%ah now there are lots of ways that you can practice this again

%ah اکنون راه‌های زیادی وجود دارد که می‌توانید دوباره این کار را تمرین کنید

that you can practice this again

that you can practice this again depending on what your level is

که شما می توانیداین را دوباره تمرین کنید

که می توانید این را دوباره تمرین کنید بسته به سطح شما

depending on what your level is

depending on what your level is you can start with a really

بسته به سطح شما

بسته به سطح شما می توانید با یک واقعاً

you can start with a really

you can start with a really basic things like

می توانید با یک چیز واقعاً ابتدایی شروع کنید. مانند

basic things like

basic things like individual sounds that you can

چیزهای

اساسی مانند چیزهای اساسی مانند صداهای فردی که می توانید

individual sounds that you can

individual sounds that you can get from fun X work individual

صداهای فردی را که می توانید

صداهای فردی را که می توانید از سرگرمی دریافت کنید X کار فردی از سرگرمی X کار فردی

get from fun X work individual

get from fun X work individual words

words

words or you know starting to getting

دریافت کنید ازسرگرمی Xکار کلمات فردی کلمات

کلمات یا می دانید شروع به دریافت

or you know starting to getting

or you know starting to getting two phrases and then longer

یاشما می دانیدشروعبهگرفتن

یا می دانید شروع به گرفتن دو عبارت و سپس دو عبارت طولانی تر و سپس

two phrases and then longer

دو عبارتطولانی تر

two phrases and then longer things

things

things and then you know the highest

وسپس چیزهایطولانی تر

چیزها و سپس بالاترین را می دانید

and then you know the highest

وسپسبالاترین را

and then you know the highest level where you would do that

می دانید و سپس بالاترین سطح را می دانید

level where you would do that

level where you would do that would be listening to something

آن سطح را انجام می دادی که

در آن سطح را انجام می دادی که انجام می دادی که گوش دادن به چیزی

would be listening to something

would be listening to something like a movie or TV program

بودگوش دادن

به چیزی گوش دادن g به چیزی مانند یک فیلم یا برنامه تلویزیونی

like a movie or TV program

like a movie or TV program for adults and then when you're

مانند یک فیلم یا برنامه تلویزیونی

مانند یک فیلم یا برنامه تلویزیونی برای بزرگسالان و سپس زمانی که

for adults and then when you're

for adults and then when you're able to do that then basically

برایبزرگسالان هستیدو سپس زمانی که

برای بزرگسالان هستید و سپس زمانی که قادر به انجام آن هستید اساساً

able to do that then basically

able to do that then basically you have the same pronunciation

قادر به انجامآن هستید،سپساساساً

قادر به انجام آن هستید، سپس اساساً شما همان تلفظ را

you have the same pronunciation

you have the same pronunciation as a native speaker

دارید، همان تلفظ را

دارید، همان تلفظ را به عنوان یک زبان مادری

as a native speaker

as a native speaker because you're able to copy that

به عنوانیک زبان مادری

به عنوان یک زبان مادری دارید، زیرا می توانید آن را کپی کنید

because you're able to copy that

زیرا شما می توانید آن را کپی کنید. میتوانید آن را کپی کنید

because you're able to copy that sound perfectly just remember

زیرا می توانید آن صدا را کاملاً کپی کنید فقط

sound perfectly just remember

صدا را کاملاً به خاطر بسپارید فقط

sound perfectly just remember that maybe let's say you're a

صدا را کاملاً به خاطر بسپارید فقط به یاد داشته باشید که شاید

that maybe let's say you're a

that maybe let's say you're a woman

woman

فرض کنید شما یک نفر هستید زن

woman I A you can't really go really

زن I A تو واقعا نمی توانی برو واقعا

I A you can't really go really

I A you can't really go really really low like a man

I A توواقعا نمی توانی برو واقعا

I A تو نمی توانی واقعاً خیلی پایین بروی مانند یک مرد

really low like a man

واقعاً پایین مانند یکمرد

really low like a man and deep voice were you know

واقعاً پایین مانند یک مرد و صدای عمیق اگر می

and deep voice were you know

دانستی و عمیق صدابودکهمی

and deep voice were you know vice versa the opposite is true

شناختی و صدای عمیق بود می‌دانی برعکس برعکس درست است

vice versa the opposite is true

vice versa the opposite is true if you're a man in your

برعکسبرعکسدرست است

برعکس اگر مردی در خودت

if you're a man in your

if you're a man in your trying to copy a woman's voice

هستی اگر مردی در تلاش برای کپی کردن صدای یک زن هستی برعکس درست است

trying to copy a woman's voice

تلاشبرای کپی کردن صدای یک زن

trying to copy a woman's voice you have to match the pitch

تلاش برای کپی کردن صدای یک زن شما باید با زیر و بم مطابقت داشته باشید باید با زیر و بم مطابقت داشته باشید باید با زیر و بم مطابقت

you have to match the pitch

you have to match the pitch but again you can try to

داشته باشید

اما دوباره می توانید تلاش کنید

but again you can try to

but again you can try to harmonize like that a likened

اما دوباره می توانید تلاش کنید

اما دوباره می توانید سعی کنید مانند آن هارمونی کنید که یک هارمونی تشبیه شده

harmonize like that a likened

harmonize like that a likened octave lower

مانندآنیک هارمونی تشبیه شده

مانند آن یک اکتاو تشبیه شده اکتاو پایین تر

octave lower

octave lower and so this is a musical term

اکتاو پایین تر و بنابراین این یک اصطلاح موسیقی است

and so this is a musical term

و بنابراین این یک اصطلاح موسیقی است

and so this is a musical term for the eight no

و بنابراین این یک اصطلاح موسیقی برای هشت نه

for the eight no

for the eight no downer like the next the next no

برایهشت نه

برای هشت بدون داونر مانند بعدی بعدی بدون

downer like the next the next no

داونرمانندبعدی بعدیبدون

downer like the next the next no in the series I had a higher

داونر مانند بعدی بدون داونر در سریال من در سریال بالاتر

in the series I had a higher

in the series I had a higher level so the

level so the

داشتم در سریال بالاتر داشتم سطح بالاتری داشتم بنابراین سطح

level so the first Oct it would be like poo

سطح، بنابراین اکتبر اول آن را مانند poo

first Oct it would be like poo

first Oct it would be like poo and they may be like

and they may be like

اول اکتبر خواهد بوداول اکتبرمثلپو

خواهد بود و ممکن است مثل پو باشند و ممکن است مثل

and they may be like if you go update notes like who

باشند و ممکن است مثل این باشند که

if you go update notes like who

اگربرویدیادداشت‌ها را به‌روزرسانی کنید

if you go update notes like who who again read Rev really

مثل who if you go به‌روزرسانی یادداشت‌ها را به‌روزرسانی کنید. Rev را بخوانید واقعاً

who again read Rev really

چه کسی دوبارهRev را بخوانیدواقعاً

who again read Rev really apologize for my voice right now

چه کسی دوباره Rev را بخوانید واقعاً برای صدای من در حال حاضر

apologize for my voice right now

apologize for my voice right now I'm really not seeing very well

عذرخواهی کنید

I'm really not seeing very well

I'm really not seeing very well and I'm not even a I used to

. واقعاً خیلی خوب نمی بینم و من حتی آن چیزی نیستم که قبلاً می

and I'm not even a I used to

and I'm not even a I used to sing in a choir when I was

دیدم وحتی آنچیزی نیستمکه قبلاًمی

دیدم و حتی کسی نیستم که وقتی می خواندم در

sing in a choir when I was

sing in a choir when I was younger but

younger but

گروه کرمی

خواندم. در یک گروه کر زمانی که جوانتر بودم،

younger but I'm really bad at reading music

اما جوانتر بودم، اما در خواندن موسیقی واقعا بد

I'm really bad at reading music

I'm really bad at reading music even though I know a few the

هستم،درخواندنموسیقی

واقعاً بد هستم، در خواندن موسیقی واقعاً بد هستم، حتی اگر چند نفر را می شناسم، اگرچه تعدادی را

even though I know a few the

even though I know a few the terms for music anyway I know

می شناسم.

با وجود اینکه من چند اصطلاح موسیقی را می دانم به هر حال

terms for music anyway I know

terms for music anyway I know enough to be able to mimic

اصطلاحات موسیقیرا می دانم به هر

حال اصطلاحات موسیقی را می دانم.

enough to be able to mimic

باید بتوانید به اندازه کافی تقلید کنید

enough to be able to mimic sons so if you keep that in mind

تا بتوانید به اندازه کافی تقلید کنید تا بتوانید از پسران تقلید کنید، بنابراین اگر این را در ذهن داشته باشید،

sons so if you keep that in mind

sons so if you keep that in mind in while you're listening to

پسران،پساگراین را در ذهن داشته باشید،

پس اگر در حین گوش دادن به آن در ذهن داشته باشید

in while you're listening to

در حالی که در حال گوش دادنبه آنها هستید

in while you're listening to things

things

things you really begin to number one

درحالی که به چیزهایی گوشمی

دهید

چیزهایی که واقعاً شروع به شماره یک

you really begin to number one

می کنید، واقعاً شروع به شمارهیک

you really begin to number one remember that you don't need a

می کنید، واقعاً شروع به شماره یک می کنید به یاد داشته باشید که نیازی به

remember that you don't need a

remember that you don't need a native speaker to practice and

یادآوری ندارید که به آن نیاز ندارید

به یاد داشته باشید که برای تمرین به زبان مادری نیاز ندارید و برای تمرین به زبان مادری نیاز ندارید

native speaker to practice and

و

native speaker to practice and improve your pronunciation

برای تمرین و بهبود تلفظ به زبان مادری

improve your pronunciation

improve your pronunciation you just need to train yourself

نیاز ندارید تلفظ خود را بهبود بخشید تلفظ خود را بهتر کنید فقط باید خودتان را آموزش دهید

you just need to train yourself

فقطباید خودتان را آموزش

you just need to train yourself to start copying sounds

دهید فقط باید خودتان را آموزش دهید. برای شروع کپی کردن صداها

to start copying sounds

شروع به کپی کردنصداها

to start copying sounds but if the you know trying to

برای شروع کپی کردن صداها، اما اگر می دانید تلاش می کنید

but if the you know trying to

امااگر می دانیدتلاشمی کنید

but if the you know trying to pronounce a whole sentence is

اما اگر می دانید تلاش برای تلفظ یک جمله کامل است

pronounce a whole sentence is

pronounce a whole sentence is too difficult for you you really

تلفظیکجمله کامل است

ضمیر یک جمله کامل برای شما خیلی سخت است شما واقعا برای شما

too difficult for you you really

too difficult for you you really need to take a step back

خیلی سخت است

شما واقعاً برای شما سخت

need to take a step back

need to take a step back and go back and start reviewing

and go back and start reviewing

است. و شروع به مرور کنید

and go back and start reviewing the things that are easier

و به عقب برگردید و شروع کنید به مرور چیزهایی که آسان تر هستند

the things that are easier

the things that are easier Lake individual sounds are

چیزهاییکهآسان

تر هستند چیزهایی که آسان تر هستند صداهای

Lake individual sounds are

Lake individual sounds are individual words

فردی

دریاچه هستند صداهای فردی دریاچه هستند صداهای فردی دریاچه کلمات فردی هستند کلمات

individual words

individual words remember that remember that

فردی کلمات فردی به یاد داشته باشید که به یاد داشته باشید که

remember that remember that

remember that remember that remember that and then the other

به یاد داشته باشیدکهبه یاد داشته باشید که

به یاد داشته باشید که آن را به خاطر بسپارید و سپس دیگری آن را به

remember that and then the other

خاطر بسپاریدوسپس دیگری آن رابه

remember that and then the other thing is that you just need to

خاطر بسپارید و بعد چیز دیگر این است که شما فقط باید

thing is that you just need to

thing is that you just need to practice

practice

چیزی را انجام دهید این استکه شما فقط باید

چیزی را انجام دهید این استکه فقط باید

تمرین

practice it's a skill that you can

تمرین کنید این یک مهارت است که شما می توانید

it's a skill that you can

it's a skill that you can develop but over time it becomes

این مهارتی است که می توانید

این مهارتی است که می توانید آن را توسعه دهید اما به مرور زمان

develop but over time it becomes

develop but over time it becomes easy and then you enjoy doing it

توسعه می یابداما باگذشتزمان

توسعه می یابد اما با گذشت زمان آسان می شود و سپس از انجام آن آسان لذت می برید

easy and then you enjoy doing it

easy and then you enjoy doing it and then it really starts to

وسپساز انجام آن لذت می برید

و سپس از انجام آن لذت می برید و سپس واقعاً شروع می شود

and then it really starts to

and then it really starts to become

و سپس واقعاً شروع می شود

و سپس واقعاً شروع می کندبه

become

become second nature so second nature

تبدیل شدن

به طبیعت دوم پس طبیعت دوم طبیعت

second nature so second nature

second nature so second nature is a really great phrase any

دومپسطبیعت

دوم طبیعت دوم پس طبیعت یک عبارت واقعا عالی است هر

is a really great phrase any

is a really great phrase any just a really great term it just

یک عبارتواقعا عالی استهر

یک عبارت واقعا عالی است هر فقط یک اصطلاح واقعا عالی است

just a really great term it just

فقط یک اصطلاحواقعاعالی است

just a really great term it just means something you do

means something you do

means something you do automatically or naturally so

فقط یک اصطلاح واقعا عالی است فقط به این معنی است چیزی که شما انجام می‌دهید

یعنیکاریکه انجام می‌دهید

به معنای کاری است که شما انجام می‌دهید به طور خودکار یا به طور طبیعی خیلی

automatically or naturally so

خودکاریابه طور طبیعیخیلی

automatically or naturally so swimming is second nature to a

خودکار یا به طور طبیعی بنابراین شنا کردن طبیعت دوم برای

swimming is second nature to a

swimming is second nature to a fish

fish

fish were climbing trees is second

شنااستطبیعت دومبرای یک

شناطبیعت دومبرای ماهی

ماهی‌ها بالا رفتن از درختان دوم

were climbing trees is second

بالا رفتن ازدرختان دوم

were climbing trees is second nature to a monkey which is

بود بالا رفتن از درختان طبیعت دوم برای میمون است که

nature to a monkey which is

nature to a monkey which is something they do naturally and

طبیعت برایمیمون استکه

طبیعت برای میمون است که چیزی است هی به طور طبیعی انجام می دهند و

something they do naturally and

something they do naturally and without thinking about it

کاری را که آنها به طور طبیعی انجام می دهندو

کاری را که به طور طبیعی انجام می دهند و بدون اینکه به آن فکر کنند

without thinking about it

without thinking about it so that's really what I'm trying

بدون اینکه به آن فکر کنند، انجام می

so that's really what I'm trying

so that's really what I'm trying to do here I

دهند، بنابراین این واقعاً همان چیزی است کهمن تلاش می

کنم بنابراین واقعاً همان چیزی است که من تلاش می کنم. برای انجام دادن اینجا من

to do here I

to do here I a for enough for these podcast

برای انجام دادناینجامن

برای انجام اینجا من برای این پادکست به اندازه کافی برای این پادکست

a for enough for these podcast

a for enough for these podcast episodes in for the power

بهاندازه

کافی برای این پادکست به اندازه کافی برای این قسمت های پادکست

episodes in for the power

برای قسمت هایقدرت

episodes in for the power learning newsletters in for the

در قسمت های قدرت در خبرنامه های قدرت یادگیری در

learning newsletters in for the

learning newsletters in for the master English conversation

آموزشخبرنامهدر برای

آموزش خبرنامه در برای استاد مکالمه انگلیسی استاد مکالمه انگلیسی

master English conversation

استاد مکالمه

master English conversation lessons

lessons

lessons I try to focus on individual

انگلیسی درس مکالمه انگلیسی درس

درس

درس سعی می کنم روی فردی تمرکز

I try to focus on individual

I try to focus on individual skills and then develop

کنم سعی می کنم

روی فردی تمرکز کنم سعی می کنم روی مهارت های فردی تمرکز کنم و سپس

skills and then develop

skills and then develop each of those into a habit so

مهارت ها را توسعه دهم و سپس مهارت ها را توسعه دهم

سپس هر یک از آن ها را به یک عادت تبدیل کنید، پس

each of those into a habit so

هر یکازآن ها را بهیک عادت تبدیل کنید،پس

each of those into a habit so that it becomes again

هر یک از آن ها را به یک عادت تبدیل کنید تا دوباره تبدیل به یک عادت

that it becomes again

that it becomes again easy and then it's something you

شود.به دست آورید

که دوباره آسان می شود و سپس کاری است که شما

easy and then it's something you

آسان می کنید وسپس کاری استکه شما به

easy and then it's something you want to do when you continue to

راحتی انجام می دهید و سپس کاری است که می خواهید انجام دهید

want to do when you continue to

want to do when you continue to do it over time

زمانی که به انجام آن

ادامه می دهید و زمانی که به انجام آن ادامه می دهید و در طول زمان به انجام آن ادامه می دهید آن را

do it over time

do it over time any become really really good

انجام دهید.با گذشت زمان

این کار را انجام دهید با گذشت زمان هر واقعاً واقعاً خوب می

any become really really good

any become really really good any becomes

any becomes

any becomes second nature so in English

شود هر واقعاً واقعاً خوب می

شود.

second nature so in English

second nature so in English become second nature to you

become second nature to you

برای

become second nature to you you become fluent and I hope

تو تبدیل به طبیعت دوم برای تو می شوی و امیدوارم

you become fluent and I hope

you become fluent and I hope this has been a fantastic

مسلط بشی و

امیدوارم مسلط بشی و امیدوارم این فوق العاده

this has been a fantastic

this has been a fantastic podcast episode for you

بوده باشه این فوق العاده بوده این قسمت پادکست فوق العاده ای بوده برای شما قسمت

podcast episode for you

podcast episode for you go out really try to practice

پادکستبرایشما

قسمت پادکست برای شما بیرون بروید واقعاً سعی کنید تمرین کنید

go out really try to practice

بیرون برویدواقعاًسعی کنیدتمرین کنید

go out really try to practice and improve your pronunciation

بیرون بروید واقعاً سعی کنید تمرین کنید

and improve your pronunciation

and improve your pronunciation get your headphones on you can

و تلفظ

خود را بهبود بخشید و تلفظ خود را بهبود بخشید و تلفظ خود را بهبود بخشید می

get your headphones on you can

get your headphones on you can listen to this or you can find

توانید هدفون خود را بر روی هدفون خود قراردهید،می

توانید هدفون خود را بر روی آن قرار دهید، می توانید به این گوش دهید یا می توانید پیدا کنید

listen to this or you can find

listen to this or you can find some other

به این گوش دهیدیامیتوانید

گوش دادن به این را پیدا کنید یا می توانید

some other

some other videos on YouTube or other songs

برخی دیگر از

برخی ویدیوهای دیگر را در YouTube یا

videos on YouTube or other songs

videos on YouTube or other songs or anything just look for

ویدیوهای آهنگ های دیگر در یوتیوب یا آهنگ

های دیگر ویدیوها در یوتیوب یا آهنگ های دیگر یا هر چیزی که فقط به دنبال آن باشید

or anything just look for

یا هر چیزی فقط به دنبال

or anything just look for children's songs a children's TV

آهنگ های کودکانه بگردید یا هر چیزی فقط به دنبال آهنگ های کودکانه بگردید یک تلویزیون

children's songs a children's TV

کودکان ترانه های کودکانه یکتلویزیون

children's songs a children's TV shows or something like that

کودکان ترانه های کودکانه یک برنامه تلویزیونی برای کودکان یا چیزی شبیه به آن

shows or something like that

نشان می دهد یا چیزی شبیه به آن

shows or something like that or Blake vocabulary training

نشان می دهد یا چیزی شبیه به آن یا آموزش واژگان بلیک یا آموزش واژگان بلیک یا آموزش

or Blake vocabulary training

واژگان

or Blake vocabulary training anything

anything

بلیک هر چیزی

anything but just make sure you're

هر چیزی، اما فقط مطمئن شوید که هستید

but just make sure you're

but just make sure you're listening to things that are

اما فقط مطمئن شوید که هستید

اما فقط مطمئن شوید که دارید به چیزهایی گوش می دهید که هستند

listening to things that are

listening to things that are appropriate for your level

گوش دادن به چیزهایی که در حال

گوش دادن به چیزهایی هستند که برای سطح شما

appropriate for your level

appropriate for your level and then as you start getting

مناسب هستند و برای سطح

شما مناسب سطح شما هستند و سپس هنگامی که شروع به دریافت

and then as you start getting

و ت وقتی شروع کردی به خوب شدن

and then as you start getting better you can level yourself

و بعد که شروع به بهتر شدن کردی، می‌توانی خودت را

better you can level yourself

بهتر تراز کنی، می‌توانی خودت را بهتر تراز

better you can level yourself up well again this is the end up

کنی، می‌توانی دوباره خودت را خوب تراز کنی، این آخرش

up well again this is the end up

up well again this is the end up this podcast episode if you've

خوب شد، دوبارهآخرش

خوب شد، این آخرش است این قسمت پادکست اگر

this podcast episode if you've

this podcast episode if you've got any questions about that

این قسمتپادکسترا

دارید اگر این قسمت پادکست را دارید.

got any questions about that

got any questions about that feel free to leave them down

feel free to leave them down

feel free to leave them down below if you're watching this on

اگر در حال تماشای این مطلب در زیر هستید اگر

below if you're watching this on

below if you're watching this on youtube

youtube

در حالتماشایآن در یوتیوب

یوتیوب

youtube or if you've downloaded this you

یوتیوب هستید یا اگر این را دانلود کرده اید

or if you've downloaded this you

یا اگر این را دانلود کرده اید یا اگر این رادانلود کردهاید،

or if you've downloaded this you can come visit me a English

آنها را در زیر بگذارید. این را دانلود کرده‌اید، می‌توانید به دیدن من بروید یک انگلیسی

can come visit me a English

can come visit me a English anyone got commerce a mean email

می‌تواندبه

دیدن من بیاید یک انگلیسی می‌تواند به دیدن من بیاید انگلیسی می‌تواند به دیدن من بیاید هر کسی که تجارت داشته باشد یک ایمیل متوسط

anyone got commerce a mean email

هر کسی تجارت کندیک ایمیل متوسط

anyone got commerce a mean email it

it

it in former English anyone dot com

هر کسی تجارتداشته باشد یکپست الکترونیکی آن

را به انگلیسی سابق هر کسی dot com

in former English anyone dot com

in former English anyone dot com and if you'd like to learn more

خبر رسان انگلیسیanydot com

در انگلیسی سابق anydot com و اگر می‌خواهید بیشتر بدانید

and if you'd like to learn more

and if you'd like to learn more about pronunciation

واگرمی‌خواهید بیشتربدانید

و اگر می‌خواهید درباره تلفظ

about pronunciation

about pronunciation I teach a lot more specific

دربارهتلفظ

درباره تلفظ اطلاعات بیشتری کسب کنید، من چیزهای بیشتری را آموزش می‌دهم.

I teach a lot more specific

I teach a lot more specific techniques like this and

آموزش خیلی خاص تر من تکنیک های خیلی خاص تری مثل این و

techniques like this and

techniques like this and actually go over individual

تکنیک هایی مثلاینو

تکنیک هایی مثل این را آموزش می دهم و در واقع از فردی

actually go over individual

عبور می کنم

actually go over individual freezes

freezes

در واقعاز روی فردی می گذرانم در واقع برو روی فردی فریز

freezes and all kinds of things like

فریزها و همه نوع

and all kinds of things like

and all kinds of things like that in master English

چیزهایی مانند و همه نوع

و انواع چیزهایی از این قبیل در زبان انگلیسی

that in master English

مسلط

that in master English conversation

conversation

کهدر زبان انگلیسی مسلط در مکالمه

مکالمه

conversation so if you really want to become

مکالمه انگلیسی استاد، بنابراین اگر واقعاً می خواهید

so if you really want to become

so if you really want to become a great speaker and not only

چنین شوید اگر واقعاً می خواهید

چنین شوید اگر واقعاً می خواهید یک سخنران عالی شوید و نه تنها

a great speaker and not only

a great speaker and not only that but learn how to express

یکعالیسخنرانونهتنها

یک سخنران عالی و نه تنها این، بلکه یاد بگیرید چگونه آن را بیان کنید،

that but learn how to express

that but learn how to express yourself

yourself

امایاد بگیریدکه چگونه آنرابیان کنید،

امایاد بگیریدکه چگونه خود را بیان کنید

yourself naturally in clearly and in a

خودت را به طور طبیعی به وضوح و به

naturally in clearly and in a

naturally in clearly and in a way that's

way that's

طور طبیعیبهوضوحوبه

طور طبیعی به وضوح و به روشی که این

طور است

way that's you know when you're trying to

که وقتی سعی می

you know when you're trying to

you know when you're trying to speak with someone and you you

کنی بدانی که چه

زمانی تلاش می کنی صحبت کردن با کسی و شما

speak with someone and you you

speak with someone and you you kinda want to express something

با کسی صحبت می کنیدوشما

با کسی صحبت می کنید و شما می

kinda want to express something

خواهید چیزی را بیان کنید.

kinda want to express something but you don't know exactly how

but you don't know exactly how

but you don't know exactly how to say

اما شما دقیقاً نمی دانید چگونه می توانید بگویید

to say

to say that's the kind of thing that I

که بگوییم که بگویم این همان چیزی است که من

that's the kind of thing that I

that's the kind of thing that I teach in master English

این نوع چیزهایی استکهمن

آن چیزی است که من در استاد انگلیسی تدریس می کنم آموزش در زبان انگلیسی

teach in master English

teach in master English conversation

استاد

آموزشدر مکالمه

conversation

conversation so how to express yourself well

مکالمه

مکالمه انگلیسی استاد بنابراین چگونه خود را به خوبی بیان کنید

so how to express yourself well

so how to express yourself well in particular situations and how

،چگونهخود را به خوبی بیان کنید

، چگونه خود را به خوبی در موقعیت های خاص بیان کنید و چگونه

in particular situations and how

in particular situations and how to do so constantly

درموقعیت های خاصو چگونه

در موقعیت های خاص و چگونه این کار را ثابت کنید

to do so constantly

اینکار را

to do so constantly well that's the end of this

دائما انجام دهم تا به طور مداوم خوب انجام دهم که پایان این

well that's the end of this

well that's the end of this episode and I look forward to

چاه استکه پایان این

چاه پایان این قسمت است و من مشتاقانه منتظر

episode and I look forward to

episode and I look forward to seeing you

seeing you

قسمت هستم و منتظر

قسمت هستم و مشتاقانه منتظرم

ببینم شما در حال

seeing you in the next one have a fantastic

دیدن شما در روز بعد

in the next one have a fantastic

یک فوق العاده داشته باشید

in the next one have a fantastic day and get out can start doing

در روز بعد یک روز فوق العاده داشته باشید یک روز فوق العاده داشته باشید و بیرون بروید می توانید

day and get out can start doing

day and get out can start doing this

روزراشروع کنید

وبیرون بروید می توانید این کار را شروع کنید و بیرون بروید می توانید

this

this start improving your

این کار را شروع کنید این شروع به بهبود شروع شما

start improving your

start improving your pronunciation bye bye

بهبود شروع شما بهبود تلفظ شما بای بای