The Power Learning Podcast - 22 - How To Improve Your Pronunciation By Yourself - EnglishAnyone.com

22,551 views ・ 2014-09-12

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
0
3060
1580
00:04
will have a login and welcome to
1
4640
280
00:04
will have a login and welcome to episode 22
2
4920
1249
avrà un accesso ebenvenuto
avrà un accesso e benvenuto all'episodio 22
00:06
episode 22
3
6169
400
00:06
episode 22 love the power learning
4
6569
791
episodio22
episodio 22 ama il potere dell'apprendimento
00:07
love the power learning
5
7360
340
00:07
love the power learning podcaster English anyone dot com
6
7700
2180
ama il poteredell'apprendimento
ama il potere dell'apprendimento podcaster inglese chiunque punto com
00:09
podcaster English anyone dot com
7
9880
400
podcaster inglese chiunquepunto com
00:10
podcaster English anyone dot com Andrew badger the cofounder
8
10280
1419
podcaster inglese chiunque punto com Andrew badger il cofondatore
00:11
Andrew badger the cofounder
9
11699
400
Andrew badgerilcofondatore
00:12
Andrew badger the cofounder English anyone dot com it is a
10
12099
1641
Andrew badger il cofondatore inglese chiunque punto com è un
00:13
English anyone dot com it is a
11
13740
109
00:13
English anyone dot com it is a pleasure
12
13849
571
inglese chiunquepunto comè un
inglese chiunquepunto comè un piacere
00:14
pleasure
13
14420
400
00:14
pleasure as always to be joining you
14
14820
2160
piacere
piacere come sempre unirti a te
00:16
as always to be joining you
15
16980
90
come sempreunirti a te
00:17
as always to be joining you today were ever in the world
16
17070
1630
come sempre unirti a te tu oggi eri sempre nel mondo
00:18
today were ever in the world
17
18700
400
oggieri sempre nelmondo
00:19
today were ever in the world you are right now I'm in my
18
19100
2190
oggi eri mai nel mondo tu sei adesso io sono nel mio
00:21
you are right now I'm in my
19
21290
400
00:21
you are right now I'm in my usual little spot here in my
20
21690
1530
tu seiadesso io sononelmio
tu sei adesso sono nel mio solito posticino qui nel mio
00:23
usual little spot here in my
21
23220
130
00:23
usual little spot here in my home
22
23350
150
00:23
home
23
23500
400
00:23
home doing this recording and its the
24
23900
2770
solitoposticinoqui nel mio
solitoposticinoquinella mia casa casa casa a
fare questa registrazione ed è
00:26
doing this recording and its the
25
26670
400
fare questa registrazioneed è
00:27
doing this recording and its the let's see with Daisy maybe 10th
26
27070
1830
fare questa registrazione ed è il vediamo con Daisy forse 10
00:28
let's see with Daisy maybe 10th
27
28900
270
vediamoconDaisy forse10
00:29
let's see with Daisy maybe 10th or 11th Nov
28
29170
640
00:29
or 11th Nov
29
29810
400
vediamo con Daisy forse 10 o 11 novembre
o 11novembre
00:30
or 11th Nov September I forget which but
30
30210
1680
o 11 novembre settembre non ricordo quale ma
00:31
September I forget which but
31
31890
180
settembrenon ricordo qualema
00:32
September I forget which but anyway it's a lovely day and
32
32070
2420
settembre non ricordo quale ma comunque è una bella giornata e comunque è una
00:34
anyway it's a lovely day and
33
34490
400
00:34
anyway it's a lovely day and right now it's
34
34890
729
bella giornatae
comunque è una bella giornata e adesso è
00:35
right now it's
35
35619
400
proprio adessoè
00:36
right now it's actually beautiful weather here
36
36019
1820
proprio adesso è davvero bel tempo qui
00:37
actually beautiful weather here
37
37839
231
davvero bel tempo qui
00:38
actually beautiful weather here in Japan Japan is kinda weird
38
38070
1659
davvero bel tempo qui in Giappone Il Giappone è un po' strano
00:39
in Japan Japan is kinda weird
39
39729
201
00:39
in Japan Japan is kinda weird about seasoned it's got four
40
39930
1649
inGiappone Il Giapponeè un po' strano in Giappone Il
Giappone è un po' strano riguardo alla stagionatura ha quattro
00:41
about seasoned it's got four
41
41579
400
00:41
about seasoned it's got four seasons just like america does
42
41979
1651
circa stagionatoha quattro
circa stagionato ha quattro stagioni proprio come l'america fa le
00:43
seasons just like america does
43
43630
400
stagioniproprio come l'americafa le
00:44
seasons just like america does but it can be incredibly humid
44
44030
2269
stagioni proprio come l'america fa ma può essere incredibilmente umido
00:46
but it can be incredibly humid
45
46299
400
00:46
but it can be incredibly humid so if you wanna come to Japan if
46
46699
1640
mapuò essere incredibilmente umido
ma può essere incredibilmente umido quindi se vuoi venire in Giappone se è
00:48
so if you wanna come to Japan if
47
48339
110
00:48
so if you wanna come to Japan if you're not living here already I
48
48449
1201
così se vuoivenireinGiapponese è
così se vuoi venire in Giappone se non vivi già qui I
00:49
you're not living here already I
49
49650
89
00:49
you're not living here already I highly recommend
50
49739
850
non vivigià quiI
non vivi già qui Consiglio vivamente Consiglio vivamente
00:50
highly recommend
51
50589
400
00:50
highly recommend about two weeks in spring or two
52
50989
2030
Consiglio vivamente circa due settimane in primavera o due
00:53
about two weeks in spring or two
53
53019
220
00:53
about two weeks in spring or two weeks in fall it's really nice
54
53239
1501
circadue settimane inprimaveraodue
circa due settimane in primavera o due settimane in autunno sono davvero belle
00:54
weeks in fall it's really nice
55
54740
400
settimane inautunno sonodavvero belle
00:55
weeks in fall it's really nice other than that it's here really
56
55140
909
settimane in autunno è davvero bello a parte questo è qui davvero a parte quello è
00:56
other than that it's here really
57
56049
400
00:56
other than that it's here really hot really cold and its always
58
56449
2170
qui davvero a parte quello fa molto caldo molto freddo e fa sempre
00:58
hot really cold and its always
59
58619
351
00:58
hot really cold and its always pretty humid
60
58970
520
caldomolto freddoe fa sempre
caldo molto freddo ed è sempre piuttosto umido piuttosto umido
00:59
pretty humid
61
59490
400
00:59
pretty humid so anyway I mean that nice
62
59890
1720
piuttosto umido quindi comunque intendo così bello quindi comunque intendo così bello quindi
01:01
so anyway I mean that nice
63
61610
280
01:01
so anyway I mean that nice really very
64
61890
1180
01:03
really very
65
63070
400
01:03
really very temperate kinda be neice natural
66
63470
2240
01:05
temperate kinda be neice natural
67
65710
400
comunque voglio dire che bello clima
01:06
temperate kinda be neice natural climate here
68
66110
630
01:06
climate here
69
66740
400
temperato naturale più o meno naturale clima qui
clima qui clima
01:07
climate here for fall it's my favorite season
70
67140
2119
qui per l'autunno è la mia stagione preferita per l'autunno è la
01:09
for fall it's my favorite season
71
69259
390
01:09
for fall it's my favorite season here in Japan some really
72
69649
1220
mia stagione preferita
per l'autunno è la mia stagione preferita qui in Giappone alcuni davvero
01:10
here in Japan some really
73
70869
331
qui inGiappone alcunidavvero
01:11
here in Japan some really excited about that
74
71200
809
qui in Giappone alcuni davvero entusiasti per cui
01:12
excited about that
75
72009
400
01:12
excited about that to really great to get outside
76
72409
1140
entusiasti che
entusiasmo per questo davvero fantastico per uscire
01:13
to really great to get outside
77
73549
381
01:13
to really great to get outside and lots of great
78
73930
1450
davverofantastico peruscire
davvero fantastico per uscire e molto fantastico
01:15
and lots of great
79
75380
400
01:15
and lots of great to foliage this is another kind
80
75780
2159
emoltofantastico
e molto fantastico per il fogliame questo è un altro tipo
01:17
to foliage this is another kind
81
77939
301
difogliame questo è un altro tipo
01:18
to foliage this is another kind have more advanced word for
82
78240
1610
di fogliame questo è un altro tipo ha una parola più avanzata per
01:19
have more advanced word for
83
79850
379
ha unaparola più avanzata per
01:20
have more advanced word for talking about the leaves
84
80229
1121
ha una parola più avanzata per parlare delle foglie
01:21
talking about the leaves
85
81350
400
01:21
talking about the leaves trees so the foliage his
86
81750
2249
parlare delle foglie
parlare delle foglie alberi così il fogliame i suoi
01:23
trees so the foliage his
87
83999
400
alberi cosìil fogliame isuoi
01:24
trees so the foliage his changing colors right now
88
84399
930
alberi così il fogliame i suoi colori che cambiano proprio ora che
01:25
changing colors right now
89
85329
400
01:25
changing colors right now where it will be starting to do
90
85729
2331
cambianocolore proprio ora
cambiando colore proprio ora dove comincerà a fare
01:28
where it will be starting to do
91
88060
129
01:28
where it will be starting to do that soon it'll be closer to the
92
88189
1581
dovecomincerà afare
dove comincerà a fare che presto sarà più vicino al che
01:29
that soon it'll be closer to the
93
89770
159
01:29
that soon it'll be closer to the southern part Japan where I am
94
89929
1511
prestosaràpiù vicino al che
presto sarà essere più vicino alla parte meridionale del Giappone dove sono
01:31
southern part Japan where I am
95
91440
400
01:31
southern part Japan where I am anyway will be leaving are
96
91840
2519
parte meridionale delGiappone dove sono
parte meridionale del Giappone dove sono comunque partirò
01:34
anyway will be leaving are
97
94359
250
01:34
anyway will be leaving are talking about japan and we'll
98
94609
1040
partirò comunque
partirò comunque parleremo del Giappone e
01:35
talking about japan and we'll
99
95649
150
01:35
talking about japan and we'll get into the meat
100
95799
740
parleremodelGiappone e noi'
parleremo del Giappone e entreremo nella carne
01:36
get into the meat
101
96539
400
01:36
get into the meat the heart what I'd like to be
102
96939
1301
entra nellacarne
entra nella carne il cuore di cosa vorrei essere il cuore di cosa
01:38
the heart what I'd like to be
103
98240
100
01:38
the heart what I'd like to be talking about today and that is
104
98340
1650
vorrei essere il cuore di cosa vorrei parlare oggi e questo sta
01:39
talking about today and that is
105
99990
350
parlando dioggie questo sta
01:40
talking about today and that is pronunciation and how you can
106
100340
1989
parlando di oggi e questa è la pronuncia e come puoi
01:42
pronunciation and how you can
107
102329
40
01:42
pronunciation and how you can improve your pronunciation
108
102369
1371
pronunciaree come puoi
pronunciare e come puoi migliorare la tua pronuncia
01:43
improve your pronunciation
109
103740
400
migliorare la tua pronuncia
01:44
improve your pronunciation by yourself I get lotta
110
104140
1950
migliorare la tua pronuncia da solo
01:46
by yourself I get lotta
111
106090
379
01:46
by yourself I get lotta questions from students about
112
106469
991
te stesso Ricevo molte domande dagli studenti sulle
01:47
questions from students about
113
107460
280
01:47
questions from students about how to improve pronunciation
114
107740
1390
domande deglistudenti sulle
domande degli studenti su come migliorare la pronuncia
01:49
how to improve pronunciation
115
109130
400
01:49
how to improve pronunciation and the reason i'm talking about
116
109530
1570
come migliorare la pronuncia
come migliorare la pronuncia e il motivo di cui sto parlando
01:51
and the reason i'm talking about
117
111100
290
01:51
and the reason i'm talking about this today is because when I was
118
111390
1429
e il motivo di cuistoparlando
e il motivo per cui sto parlare di questo oggi è perché quando ero
01:52
this today is because when I was
119
112819
220
cosìoggi èperché quandoero
01:53
this today is because when I was how
120
113039
5000
01:53
how
121
113039
241
01:53
how in vietnam a really got to have
122
113280
1789
cosìoggi èperché quando ero come come come
in Vietnam devo davvero avere
01:55
in vietnam a really got to have
123
115069
391
01:55
in vietnam a really got to have some great talks with a lot of
124
115460
1549
inVietnam devodavveroavere
in Vietnam devo davvero fare delle belle chiacchierate con molti
01:57
some great talks with a lot of
125
117009
121
01:57
some great talks with a lot of learners
126
117130
339
01:57
learners
127
117469
400
01:57
learners and especially fans are English
128
117869
1780
discorsi fantastici con molti
discorsi fantastici conmolti studenti studenti studenti studenti
e soprattutto i fan sono inglesi
01:59
and especially fans are English
129
119649
330
01:59
and especially fans are English anyone videos and lessons
130
119979
2050
e soprattutto i fansono inglesi
e soprattutto i fan sono inglesi chiunque video e lezioni
02:02
anyone videos and lessons
131
122029
400
02:02
anyone videos and lessons in a coffee shop so we did that
132
122429
1370
chiunquevideoelezioni
chiunque video e lezioni in a caffetteria quindi l'abbiamo fatto
02:03
in a coffee shop so we did that
133
123799
240
in una caffetteriaquindi l'abbiamo fatto
02:04
in a coffee shop so we did that actually twice when I was there
134
124039
1511
in una caffetteria quindi l'abbiamo fatto in realtà due volte quando ero lì in
02:05
actually twice when I was there
135
125550
400
02:05
actually twice when I was there I and so now
136
125950
619
realtàdue volte quandoero lì in
realtà due volte quando ero lì io e così ora
02:06
I and so now
137
126569
391
02:06
I and so now hope to do that as a regular
138
126960
1009
io e cosìora
io e quindi ora spero di farlo regolarmente spero di farlo regolarmente
02:07
hope to do that as a regular
139
127969
400
02:08
hope to do that as a regular thing when I'm doing my couch
140
128369
981
spero di farlo regolarmente quando faccio la mia cosa sul divano
02:09
thing when I'm doing my couch
141
129350
400
02:09
thing when I'm doing my couch surfing world who were
142
129750
959
quandofaccio lamia
cosa sul divano quando faccio il mio couch surfing nel mondo chi stavano
02:10
surfing world who were
143
130709
391
navigando nelmondoche stavano
02:11
surfing world who were and traveling to different
144
131100
980
navigando nel mondo che erano e viaggiavano in diversi
02:12
and traveling to different
145
132080
250
02:12
and traveling to different countries so when I do that
146
132330
1360
eviaggiavanoin diversi
e viaggiavano in diversi paesi quindi quando faccio quei
02:13
countries so when I do that
147
133690
330
paesi così quando faccio quei
02:14
countries so when I do that usually as stay with one person
148
134020
1480
paesi così quando lo faccio di solito come stare con una persona
02:15
usually as stay with one person
149
135500
400
02:15
usually as stay with one person or maybe a group of people
150
135900
1350
di solitocomestare con una persona
di solito come stare con una persona o forse un gruppo di persone
02:17
or maybe a group of people
151
137250
400
02:17
or maybe a group of people and specifically help them but
152
137650
1950
oforseun gruppodi persone
o forse un gruppo di persone e aiutarli in modo specifico ma e
02:19
and specifically help them but
153
139600
320
02:19
and specifically help them but because I can't help everyone
154
139920
1350
aiutarli in modo specifico ma
e aiutarli in modo specifico ma perché non posso aiutare tutti perché
02:21
because I can't help everyone
155
141270
400
02:21
because I can't help everyone it's really nice if I can not
156
141670
1780
posso nonaiutaretutti
perché non posso aiutare tutti è davvero bello se non posso
02:23
it's really nice if I can not
157
143450
140
02:23
it's really nice if I can not find time while in traveling in
158
143590
1550
è davvero bellose non posso è
davvero bello se non riesco a trovare il tempo durante il viaggio
02:25
find time while in traveling in
159
145140
179
02:25
find time while in traveling in different countries to actually
160
145319
1071
trovare iltempo durante ilviaggio
trovare il tempo durante il viaggio da paesi diversi a
02:26
different countries to actually
161
146390
400
02:26
different countries to actually meet people that are living
162
146790
940
paesi effettivamente diversi a
paesi effettivamente diversi per incontrare persone che vivono
02:27
meet people that are living
163
147730
150
02:27
meet people that are living there
164
147880
240
incontrare persone chevivono
incontrare personeche vivono
02:28
there
165
148120
400
02:28
there that really want to improve
166
148520
1290
lì che vogliono davvero migliorare
02:29
that really want to improve
167
149810
350
vogliono davveromigliorare
02:30
that really want to improve their English so we had a two
168
150160
2060
vogliono davvero migliorare il loro inglese così abbiamo avuto a due il
02:32
their English so we had a two
169
152220
320
02:32
their English so we had a two opportunities
170
152540
720
loro inglesequindi abbiamoavuto a due il
loro inglesequindi abbiamoavuto due opportunità opportunità
02:33
opportunities
171
153260
400
02:33
opportunities to meet different people how in
172
153660
2159
opportunità per incontrare persone diverse come per
02:35
to meet different people how in
173
155819
121
02:35
to meet different people how in Vietnam in Ho Chi Minh City
174
155940
1270
incontrare persone diversecome per
incontrare persone diverse come in Vietnam a Ho Chi Minh City
02:37
Vietnam in Ho Chi Minh City
175
157210
400
02:37
Vietnam in Ho Chi Minh City and there were really a lot a
176
157610
1920
Vietnam aHoChiMinhCity
Vietnam a Ho Chi Minh City e ce ne sono state davvero tante
02:39
and there were really a lot a
177
159530
50
02:39
and there were really a lot a great things that we talked
178
159580
860
e ce ne sono statedavverotante
e ci sono state davvero tante belle cose di cui abbiamo parlato
02:40
great things that we talked
179
160440
400
02:40
great things that we talked about but one of them
180
160840
840
grandicose di cui abbiamoparlato
grandi cose di cui abbiamo parlato ma di una ma di una sola di
02:41
about but one of them
181
161680
400
loro
02:42
about but one of them was pronunciation so this is a
182
162080
2020
ma uno di loro pronuncia was quindi questa è una
02:44
was pronunciation so this is a
183
164100
70
02:44
was pronunciation so this is a very common thing that people
184
164170
1230
pronuncia was quindiquestaè
una pronuncia was quindi questa è una cosa molto comune che la gente è una
02:45
very common thing that people
185
165400
150
02:45
very common thing that people like to talk about and it's an
186
165550
1540
cosa molto comune che lagente è una
cosa molto comune di cui alla gente piace parlare ed è un
02:47
like to talk about and it's an
187
167090
100
02:47
like to talk about and it's an important thing for a lot of
188
167190
1070
piacere di cui parlareedè
come parlarne ed è una cosa importante per molte cose
02:48
important thing for a lot of
189
168260
140
02:48
important thing for a lot of people
190
168400
200
02:48
people
191
168600
400
importanti per molte
cose importanti per molte persone persone persone so che
02:49
people I know some people actually want
192
169000
1540
alcune persone vogliono davvero so che
02:50
I know some people actually want
193
170540
400
02:50
I know some people actually want to sound like a native speaker
194
170940
1679
alcune persone vogliono davvero so che
alcune persone vogliono davvero suonare come un madrelingua
02:52
to sound like a native speaker
195
172619
400
suonare comeun madrelingua
02:53
to sound like a native speaker other people just want to be
196
173019
1011
suonare come un madrelingua altre persone vogliono solo essere
02:54
other people just want to be
197
174030
120
02:54
other people just want to be able to express themselves
198
174150
890
altre persone vogliono solo essere
altre persone vogliono solo essere in grado di esprimersi in
02:55
able to express themselves
199
175040
400
02:55
able to express themselves clearly
200
175440
310
02:55
clearly
201
175750
400
grado di esprimersi in
grado di esprimersi chiaramente chiaramente chiaramente
02:56
clearly whatever the case is for you
202
176150
1640
qualunque sia il tuo caso
02:57
whatever the case is for you
203
177790
400
qualunque sia il tuocaso qualunque sia il tuo
02:58
whatever the case is for you that will help you get there
204
178190
1179
caso qualunque sia il tuo caso che ti aiuterà ad arrivarci
02:59
that will help you get there
205
179369
400
02:59
that will help you get there with this episode the power
206
179769
991
cheti aiuterà ad arrivarci
che ti aiuterà ad arrivarci con questo episodio il potere
03:00
with this episode the power
207
180760
300
con questoepisodioilpotere
03:01
with this episode the power learning podcast so
208
181060
1650
con questo episodio il podcast di power learning quindi
03:02
learning podcast so
209
182710
400
imparare podcast quindi
03:03
learning podcast so while I was in a conversation
210
183110
2050
imparare podcast così mentre ero in una conversazione
03:05
while I was in a conversation
211
185160
400
03:05
while I was in a conversation and talking about different
212
185560
899
mentre eroinunaconversazione mentre
ero in una conversazione e parlando di cose diverse
03:06
and talking about different
213
186459
261
03:06
and talking about different things one thing came up because
214
186720
1420
eparlando di cosediverse
e parlando di cose diverse è venuta fuori una cosa perché è
03:08
things one thing came up because
215
188140
400
03:08
things one thing came up because I was also trying to mimic
216
188540
1440
venuta una cosa perché è
venuta fuori una cosa perché stavo anche cercando di imitare
03:09
I was also trying to mimic
217
189980
400
stavo anche cercando di imitare stavo
03:10
I was also trying to mimic or copy sum up the sounds that
218
190380
2150
anche cercando di imitare o copiare riassumere i suoni che
03:12
or copy sum up the sounds that
219
192530
120
03:12
or copy sum up the sounds that the enemy speakers would make
220
192650
1490
ocopiareriassumereisuoniche
o copiare riassumere i suoni che il nemico parla renderebbe
03:14
the enemy speakers would make
221
194140
400
03:14
the enemy speakers would make so I did a lot of that people
222
194540
1789
i parlanti nemici farebbe i
parlanti nemici farebbe così ho fatto un sacco di quella gente
03:16
so I did a lot of that people
223
196329
331
03:16
so I did a lot of that people would be trying to teach me a
224
196660
1070
quindi ho fatto un saccodiquella gente
così ho fatto un sacco di quella gente cercherebbe di insegnarmi a
03:17
would be trying to teach me a
225
197730
60
03:17
would be trying to teach me a word and I would be able to copy
226
197790
1190
cercherebbe diinsegnarmi a
cercherebbe di insegnarmi una parola e sarei in grado di copiare
03:18
word and I would be able to copy
227
198980
400
parole esarei ingrado dicopiare
03:19
word and I would be able to copy that sound pretty well
228
199380
989
parole e sarei in grado di copiare quel suono abbastanza bene quel
03:20
that sound pretty well
229
200369
400
03:20
that sound pretty well and people were saying well
230
200769
2401
suono abbastanza bene
quel suono abbastanza bene e la gente diceva bene
03:23
and people were saying well
231
203170
400
03:23
and people were saying well maybe
232
203570
329
03:23
maybe
233
203899
400
e la gente dicevamobene
e la gente dicevabene forse forse forse
03:24
maybe you have an advantage because
234
204299
1571
tu hai un vantaggio perché
03:25
you have an advantage because
235
205870
320
haiunvantaggio perché
03:26
you have an advantage because you're able to mimic sounds and
236
206190
1519
hai un vantaggio perché sei in grado di imitare i suoni e
03:27
you're able to mimic sounds and
237
207709
261
03:27
you're able to mimic sounds and that makes it easier for you to
238
207970
1310
sei in grado di imitare i suoni e
sei in grado di imitare i suoni e che ti rende più facile che ti
03:29
that makes it easier for you to
239
209280
220
03:29
that makes it easier for you to learn languages
240
209500
649
rende più facile che ti
rende più facile imparare le lingue
03:30
learn languages
241
210149
400
03:30
learn languages now this is a something I really
242
210549
2081
imparare le lingue
imparare le lingue ora questo è qualcosa che io davvero ora questo
03:32
now this is a something I really
243
212630
400
è qualcosa che io davvero ora questo
03:33
now this is a something I really stopped
244
213030
460
03:33
stopped
245
213490
400
03:33
stopped the conversation really wanted
246
213890
1259
è qualcosa ha
interrotto la conversazione voleva davvero
03:35
the conversation really wanted
247
215149
400
03:35
the conversation really wanted discuss when we were talking
248
215549
1491
la conversazionevoleva davvero la
conversazione voleva davvero discutere quando stavamo parlando
03:37
discuss when we were talking
249
217040
400
03:37
discuss when we were talking about it when it came up in the
250
217440
1170
discutere quando stavamo parlando
discutere quando ne stavamo parlando quando è saltato fuori quando è saltato fuori
03:38
about it when it came up in the
251
218610
120
03:38
about it when it came up in the conversation at the coffee shop
252
218730
1540
quando è saltato fuori nella conversazione al bar
03:40
conversation at the coffee shop
253
220270
400
03:40
conversation at the coffee shop and i wanna tap to everybody
254
220670
2169
conversazione al bar
conversazione al bar e voglio toccare con tutti
03:42
and i wanna tap to everybody
255
222839
400
evoglio toccare contutti
03:43
and i wanna tap to everybody talk to you about that right now
256
223239
1551
e voglio toccare con tutti parlartene proprio ora parlartene
03:44
talk to you about that right now
257
224790
400
proprio ora
03:45
talk to you about that right now and anytime you see someone with
258
225190
2290
parlare a te in merito proprio ora e ogni volta che vedi qualcuno con
03:47
and anytime you see someone with
259
227480
200
03:47
and anytime you see someone with a particular talent or a
260
227680
1559
e ogni volta che vediqualcuno con
e ogni volta che vedi qualcuno con un particolare talento o un
03:49
a particular talent or a
261
229239
101
03:49
a particular talent or a particular ability
262
229340
1100
particolare talento o
un particolare talento o una particolare abilità
03:50
particular ability
263
230440
400
03:50
particular ability that's usually just a skill that
264
230840
1739
particolare abilità
particolare abilità che di solito è solo un'abilità che è
03:52
that's usually just a skill that
265
232579
181
03:52
that's usually just a skill that they developed over time
266
232760
1020
di solito solo un'abilità
che di solito è solo un'abilità che hanno sviluppato nel tempo hanno sviluppato nel tempo hanno
03:53
they developed over time
267
233780
400
03:54
they developed over time and usually they developed it
268
234180
1540
sviluppato nel tempo e di solito l'hanno sviluppata
03:55
and usually they developed it
269
235720
130
03:55
and usually they developed it really because they enjoy doing
270
235850
1280
e disolito l'hanno sviluppata
e di solito l'hanno sviluppata davvero perché si divertono a fare
03:57
really because they enjoy doing
271
237130
340
03:57
really because they enjoy doing nothing
272
237470
540
davveroperchési divertono afare
davveroperchéa loro piace nonfare niente niente niente
03:58
nothing
273
238010
400
03:58
nothing so in my case I really dislike
274
238410
1700
quindi nel mio caso non mi piace molto quindi nel mio
04:00
so in my case I really dislike
275
240110
400
04:00
so in my case I really dislike trying to mimic sounds
276
240510
960
caso non mi piace davvero quindi nel mio caso davvero non mi piace cercare di imitare i suoni
04:01
trying to mimic sounds
277
241470
400
04:01
trying to mimic sounds my voice is not in a
278
241870
1089
cercaredi imitare isuoni
cercare di imitare i suoni la mia voce non è in una la
04:02
my voice is not in a
279
242959
60
miavoce non èina
04:03
my voice is not in a particularly a good state right
280
243019
2101
la mia voce non è in uno stato particolarmente buono giusto
04:05
particularly a good state right
281
245120
300
04:05
particularly a good state right now I have maybe I'm like
282
245420
1099
particolarmentebuonostato giusto
particolarmente buono stato in questo momento ho forse sono come adesso ho
04:06
now I have maybe I'm like
283
246519
220
04:06
now I have maybe I'm like allergic to something in my
284
246739
1030
forse sono come
adesso ho forse sono tipo allergico a qualcosa in la mia
04:07
allergic to something in my
285
247769
151
04:07
allergic to something in my house is something I don't know
286
247920
1090
allergica a qualcosa nella mia
allergica a qualcosa nella mia casa è qualcosa che non conosco la casa è qualcosa che non
04:09
house is something I don't know
287
249010
400
04:09
house is something I don't know but anyway so I won't try to do
288
249410
2030
conosco la
casa è qualcosa che non conosco ma comunque quindi non proverò a farlo
04:11
but anyway so I won't try to do
289
251440
120
04:11
but anyway so I won't try to do too many demonstrations
290
251560
1149
macomunque così hovinto non provare a farlo
ma comunque così non proverò a fare troppe dimostrazioni troppe
04:12
too many demonstrations
291
252709
400
dimostrazioni
04:13
too many demonstrations love you know different voices
292
253109
911
troppe dimostrazioni amore conosci voci diverse
04:14
love you know different voices
293
254020
400
04:14
love you know different voices and things like that but I
294
254420
1610
amoreconoscivoci diverse
amore conosci voci diverse e cose del genere ma io
04:16
and things like that but I
295
256030
49
04:16
and things like that but I really like trying to mimic
296
256079
1090
e cose del genere ma Io
e cose del genere ma mi piace molto provare a imitare mi piace
04:17
really like trying to mimic
297
257169
211
04:17
really like trying to mimic sounds
298
257380
389
04:17
sounds
299
257769
400
davvero provare a imitare mi
piace davvero provare a imitare suoni suoni suoni
04:18
sounds now what I'm doing what I do
300
258169
1331
ora cosa sto facendo cosa faccio ora cosa sto
04:19
now what I'm doing what I do
301
259500
269
04:19
now what I'm doing what I do that is I'm listening to a sound
302
259769
1871
facendo cosa faccio
ora cosa sto facendo cosa Lo faccio è sto ascoltando un suono
04:21
that is I'm listening to a sound
303
261640
400
cheèstoascoltandounsuono
04:22
that is I'm listening to a sound first in and making that sound
304
262040
1620
che è sto ascoltando prima un suono e facendo quel suono
04:23
first in and making that sound
305
263660
400
prima dentro efacendo quel suono
04:24
first in and making that sound in my head
306
264060
450
04:24
in my head
307
264510
400
04:24
in my head because it's always easier to
308
264910
1680
prima dentro e facendo quel suono nella mia testa
nella mia testa
nella mia testa perché è sempre più facile
04:26
because it's always easier to
309
266590
220
04:26
because it's always easier to manipulate sound or to
310
266810
1750
perché è sempre più facile
perché è sempre più facile manipolare il suono o
04:28
manipulate sound or to
311
268560
170
04:28
manipulate sound or to manipulate the way your body
312
268730
1110
manipolare il suono o
manipolare il suono o manipolare il modo in cui il tuo corpo
04:29
manipulate the way your body
313
269840
49
04:29
manipulate the way your body moves
314
269889
471
manipola il modo in cui il tuocorpo
manipola il modo in cui il tuocorpo si muove si muove
04:30
moves
315
270360
400
04:30
moves by visualizing that in your head
316
270760
1720
visualizzandolo nella tua testa
04:32
by visualizing that in your head
317
272480
50
04:32
by visualizing that in your head first and
318
272530
1600
visualizzandolonella tua testa
visualizzandolo nella tua testa prima e
04:34
first and
319
274130
400
04:34
first and usually I'll try to also
320
274530
1230
primae
prima e di solito cercherò anche di
04:35
usually I'll try to also
321
275760
400
solitocercherò anche di
04:36
usually I'll try to also visualize the other person
322
276160
1320
solito cercherò di visualizzare anche l'altra persona
04:37
visualize the other person
323
277480
400
04:37
visualize the other person making that sound so when I
324
277880
1710
visualizzal'altra persona visualizza
l'altra persona che emette quel suono così quando
04:39
making that sound so when I
325
279590
49
04:39
making that sound so when I teach
326
279639
331
04:39
teach
327
279970
400
emetto quelsuonocosì quando
emetto quelsuono cosìquando insegno insegna insegna
04:40
teach sound transitioning this is a
328
280370
2040
suono transizione questo è un
04:42
sound transitioning this is a
329
282410
50
04:42
sound transitioning this is a technique I teach in master
330
282460
1029
suono transizione questoè un
suono transizione questa è una tecnica che insegno nella tecnica master
04:43
technique I teach in master
331
283489
400
04:43
technique I teach in master English conversation
332
283889
951
Insegno in
tecnica master Insegno in master Conversazione in inglese
04:44
English conversation
333
284840
400
Conversazione in inglese
04:45
English conversation this is where you listen to
334
285240
1420
Conversazione in inglese qui è dove ascolti
04:46
this is where you listen to
335
286660
110
04:46
this is where you listen to something first and then you
336
286770
1030
qui è doveascolti
qui è dove prima ascolti qualcosa e poi prima
04:47
something first and then you
337
287800
89
04:47
something first and then you visualize the other person
338
287889
1350
qualcosa e poi
prima tu qualcosa e poi visualizzi il altra persona
04:49
visualize the other person
339
289239
400
04:49
visualize the other person making that sound in your head
340
289639
1221
visualizzal'altra persona
visualizza l'altra persona emette quel suono nella tua testa
04:50
making that sound in your head
341
290860
400
emette quel suono nella tuatesta
04:51
making that sound in your head it could be like an actor we're
342
291260
1810
emette quel suono nella tua testa potrebbe essere come un attore siamo
04:53
it could be like an actor we're
343
293070
400
04:53
it could be like an actor we're just a friend ft or something
344
293470
919
potrebbe essere come un attore siamo
potrebbe essere come un attore siamo solo un amico ft o qualcosa del genere
04:54
just a friend ft or something
345
294389
371
04:54
just a friend ft or something like that
346
294760
240
solo un amicoft oqualcosa del genere
solo un amico ft o qualcosa del genere così così così e poi
04:55
like that
347
295000
400
04:55
like that and then you try to manipulate
348
295400
1440
provi a manipolare e poi provi a
04:56
and then you try to manipulate
349
296840
280
manipolare
04:57
and then you try to manipulate them making that sound so let's
350
297120
2109
e poi provi a manipolarli facendo quello suona quindi lascia che
04:59
them making that sound so let's
351
299229
271
04:59
them making that sound so let's say
352
299500
30
04:59
say
353
299530
400
04:59
say maybe you're not good at making
354
299930
1260
emettano quel suono quindi lascia che
emettano quel suono quindi diciamo diciamo diciamo
forse non sei bravo a fare forse
05:01
maybe you're not good at making
355
301190
400
05:01
maybe you're not good at making a really deep voice like the
356
301590
1710
non sei bravo a fare
forse non sei bravo a fare una voce molto profonda come la a
05:03
a really deep voice like the
357
303300
140
05:03
a really deep voice like the actor James Earl Jones who did
358
303440
1860
davvero voce profonda come
una voce davvero profonda come l'attore James Earl Jones che ha fatto l'
05:05
actor James Earl Jones who did
359
305300
300
05:05
actor James Earl Jones who did the
360
305600
80
05:05
the
361
305680
400
attore James Earl Jonesche ha fatto
l'attore James Earl Jonesche ha fatto la la la la
05:06
the the voice of Darth Vader in Star
362
306080
2119
voce di Darth Vader in Star
05:08
the voice of Darth Vader in Star
363
308199
361
05:08
the voice of Darth Vader in Star Wars and he was like
364
308560
880
lavoce diDarth VaderinStar
la voce di Darth Vader in Star Wars ed era come
05:09
Wars and he was like
365
309440
400
05:09
Wars and he was like who are you also also Ryan again
366
309840
2649
Wars ed eracome
Wars ed era tipo chi sei anche tu anche di nuovo Ryan chi
05:12
who are you also also Ryan again
367
312489
400
05:12
who are you also also Ryan again like my voice is is not in a
368
312889
1261
seianche tu anche di nuovo Ryan
chi sei anche tu anche di nuovo Ryan come la mia voce non è
05:14
like my voice is is not in a
369
314150
49
05:14
like my voice is is not in a very good state right now
370
314199
1000
come lamia voce ènon è
come la mia voce non è in un ottimo stato in questo momento
05:15
very good state right now
371
315199
331
05:15
very good state right now but anyway even if you can't
372
315530
1390
ottimo stato in questo momento
ottimo stato in questo momento ma comunque anche se non puoi ma comunque anche se
05:16
but anyway even if you can't
373
316920
400
non puoi ma
05:17
but anyway even if you can't physically make that sound can
374
317320
1760
comunque anche se puoi' t emettere fisicamente quel suono può
05:19
physically make that sound can
375
319080
280
05:19
physically make that sound can go that low with your voice
376
319360
1180
emettere fisicamente quelsuonopuò
emettere fisicamente quel suono può andare così basso con la tua voce
05:20
go that low with your voice
377
320540
400
05:20
go that low with your voice you can imagine him making that
378
320940
1380
andare così bassocon la tuavoce
andare così basso con la tua voce puoi immaginarlo mentre lo fa puoi
05:22
you can imagine him making that
379
322320
400
05:22
you can imagine him making that sound in your head so
380
322720
1230
immaginarlo mentre lo fa
puoi immaginarlo fare quel suono nella tua testa così
05:23
sound in your head so
381
323950
400
suono nella tua testa così
05:24
sound in your head so do a lot of visualization
382
324350
1070
suono nella tua testa quindi fai molta visualizzazione
05:25
do a lot of visualization
383
325420
400
05:25
do a lot of visualization practice in order to not only
384
325820
2300
fai molta visualizzazione
fai molta pratica di visualizzazione per non solo
05:28
practice in order to not only
385
328120
400
05:28
practice in order to not only get a sense of what the good
386
328520
1190
esercitarti pernon solo
esercitarti per non solo avere un'idea di ciò che è buono
05:29
get a sense of what the good
387
329710
400
avere un'ideadi ciò che èbuono
05:30
get a sense of what the good motions are
388
330110
1090
avere un'idea di ciò che è buono i
05:31
motions are
389
331200
400
05:31
motions are if you have to move your body in
390
331600
1230
movimenti sono i
movimenti sono se devi muovere il tuo corpo se devi
05:32
if you have to move your body in
391
332830
140
05:32
if you have to move your body in a certain way or your lips or
392
332970
1410
muovere il tuo corpo
se devi muovere il tuo corpo in un certo modo o le tue labbra o
05:34
a certain way or your lips or
393
334380
170
05:34
a certain way or your lips or anything like that
394
334550
719
in un certo modo o le tue labbra o in
un certo modo o le tue labbra o qualcosa del genere qualcosa del genere
05:35
anything like that
395
335269
400
05:35
anything like that you have to see in your mind
396
335669
1131
qualcosa del genere devi vedere nella tua mente
05:36
you have to see in your mind
397
336800
399
devi vederenellatuamente
05:37
you have to see in your mind first and then after that you
398
337199
1891
devi vedere dentro prima la tua mente e poi dopo ancora tu
05:39
first and then after that you
399
339090
310
05:39
first and then after that you can start
400
339400
360
05:39
can start
401
339760
400
prima e poi dopo ancoratu prima e
poi dopo ancora puoi iniziare puoi
iniziare puoi
05:40
can start actually practicing back in the
402
340160
1620
iniziare a praticare di nuovo nella
05:41
actually practicing back in the
403
341780
100
05:41
actually practicing back in the real world by
404
341880
919
pratica di nuovo nella
pratica di nuovo nel mondo reale nel mondo reale nel
05:42
real world by
405
342799
400
mondo realenel
05:43
real world by basically speaking so basically
406
343199
1871
mondo reale fondamentalmente parlando così fondamentalmente
05:45
basically speaking so basically
407
345070
400
05:45
basically speaking so basically making individual sounds and
408
345470
1470
parlando così fondamentalmente fondamentalmente
parlando così fondamentalmente emettendo singoli suoni ed
05:46
making individual sounds and
409
346940
100
emettendosingoli suoni ed
05:47
making individual sounds and then actually starting making
410
347040
810
05:47
then actually starting making
411
347850
400
emettendo singoli suoni e poi effettivamente iniziando a fare poi
effettivamenteiniziandoa fare
05:48
then actually starting making words in longer sentences and
412
348250
1960
poi effettivamente iniziando a formare parole in frasi più lunghe e
05:50
words in longer sentences and
413
350210
120
05:50
words in longer sentences and things like that
414
350330
560
05:50
things like that
415
350890
400
paroleinfrasi più lunghe e
parole in frasi più lunghe e cose del genere cose del genere cose del genere
05:51
things like that so when this came up in the
416
351290
2159
così quando questo è venuto fuori nel
05:53
so when this came up in the
417
353449
81
05:53
so when this came up in the conversation talking about my
418
353530
1540
così quando questo è venuto fuori nel
così quando questo è venuto fuori nella conversazione parlando della mia
05:55
conversation talking about my
419
355070
400
05:55
conversation talking about my being able to mimic different
420
355470
930
conversazioneparlando dellamia
conversazione parlando della mia capacità di imitare capacità diverse
05:56
being able to mimic different
421
356400
400
05:56
being able to mimic different sounds and actually being able
422
356800
1200
imitarediversi
essere in grado di imitare suoni diversi ed essere effettivamente in grado di
05:58
sounds and actually being able
423
358000
199
05:58
sounds and actually being able to sound a little bit like a
424
358199
1491
suonareedessere effettivamente in grado di
suonare ed essere effettivamente in grado di suonare un po' come un
05:59
to sound a little bit like a
425
359690
140
05:59
to sound a little bit like a Japanese
426
359830
469
suonare un po' come un
suonare un po' come un giapponese giapponese giapponese
06:00
Japanese
427
360299
400
06:00
Japanese or a decent Vietnamese speaker
428
360699
1211
o un decente parlante vietnamita
06:01
or a decent Vietnamese speaker
429
361910
390
o parlante vietnamita decente
06:02
or a decent Vietnamese speaker in that case when I was in
430
362300
1910
o parlante vietnamita decente in quel caso quando ero in
06:04
in that case when I was in
431
364210
170
06:04
in that case when I was in vietnam
432
364380
460
06:04
vietnam
433
364840
400
quel caso quando ero in
quel caso quandoero in vietnam
vietnam
06:05
vietnam the interesting thing was is
434
365240
1360
vietnam la cosa interessante era è
06:06
the interesting thing was is
435
366600
310
06:06
the interesting thing was is that I'm not
436
366910
1190
la cosa interessante era è
la cosa interessante era è che non sono che non sono che non sono non
06:08
that I'm not
437
368100
400
06:08
that I'm not I don't have a particular talent
438
368500
1460
ho un talento particolare non
06:09
I don't have a particular talent
439
369960
400
ho un talentoparticolare
06:10
I don't have a particular talent for mimicking things I just
440
370360
990
non ho un talento particolare per imitare le cose solo
06:11
for mimicking things I just
441
371350
289
06:11
for mimicking things I just enjoy doing it and so I do it a
442
371639
1731
perimitare le cose
per imitare le cose mi diverto a farlo e quindi mi
06:13
enjoy doing it and so I do it a
443
373370
30
06:13
enjoy doing it and so I do it a lot
444
373400
70
06:13
lot
445
373470
400
06:13
lot in the
446
373870
90
06:13
in the
447
373960
380
diverto a farloequindi lo faccio mi
diverto a farloequindilo faccio molto molto
molto nel nel nel
06:14
in the become kinda good at it that way
448
374340
1460
diventare un po 'bravo in questo modo
06:15
become kinda good at it that way
449
375800
330
diventareun po'bravo inquel modo
06:16
become kinda good at it that way so there's nothing natural or
450
376130
1810
diventa un po' bravo in quel modo così non c'è niente di naturale o
06:17
so there's nothing natural or
451
377940
240
così nonc'èniente dinaturaleo
06:18
so there's nothing natural or another great English word is
452
378180
1310
così non c'è niente di naturale o un'altra grande parola inglese è
06:19
another great English word is
453
379490
350
06:19
another great English word is Ian born hi can be 0 arkin
454
379840
2859
un'altra grande parola inglese è un'altra grande parola inglese è Ian nato ciao può essere 0 arkin
06:22
Ian born hi can be 0 arkin
455
382699
400
Ian nato ciaopuò essere0arkin
06:23
Ian born hi can be 0 arkin im bored means you have it
456
383099
1651
Ian nato ciao può essere 0 arkin sono annoiato significa che ce l'ho
06:24
im bored means you have it
457
384750
80
06:24
im bored means you have it naturally and it's something
458
384830
1640
sono annoiatosignifica che ce l'ho sono
annoiato significa che ce l'ho naturalmente ed è qualcosa di
06:26
naturally and it's something
459
386470
300
06:26
naturally and it's something that you're basically born with
460
386770
1049
naturale edèqualcosa di
naturale ed è qualcosa con cui sei praticamente nato con
06:27
that you're basically born with
461
387819
171
06:27
that you're basically born with so it's an
462
387990
370
cui sei praticamentenatocon
quello con cui sei praticamente nato quindi è così è
06:28
so it's an
463
388360
279
06:28
so it's an inmate talent hi in 8ee
464
388639
2701
così è
così è un talento da detenuto ciao a 8ee
06:31
inmate talent hi in 8ee
465
391340
400
06:31
inmate talent hi in 8ee eat meat it's just something
466
391740
940
talento da
detenuto ciao a 8ee talento da detenuto ciao a 8ee mangia carne è solo qualcosa
06:32
eat meat it's just something
467
392680
400
mangia carneè solo qualcosa
06:33
eat meat it's just something that you have naturally so I
468
393080
1580
mangia carne è solo qualcosa che hai naturalmente quindi io
06:34
that you have naturally so I
469
394660
80
06:34
that you have naturally so I don't really believe in that car
470
394740
1459
che hai naturalmente cosìio
che hai naturalmente quindi non credo davvero in quella macchina
06:36
don't really believe in that car
471
396199
400
06:36
don't really believe in that car most to the time usually the
472
396599
2011
noncredo davvero inquellamacchina
non credo davvero in quella macchina la maggior parte del tempo di solito più
06:38
most to the time usually the
473
398610
140
06:38
most to the time usually the things that you start doing
474
398750
1380
allavoltadi solito
più alla volta di solito le cose che inizi a fare le
06:40
things that you start doing
475
400130
400
06:40
things that you start doing and they come easy to you the
476
400530
1609
cose che inizi a fare le
cose che inizi a fare e ti vengono facilmente e ti
06:42
and they come easy to you the
477
402139
180
06:42
and they come easy to you the things that are easy to do
478
402319
1100
vengonofacilmente
e ti vengono facilmente le cose che sono facili da fare
06:43
things that are easy to do
479
403419
370
06:43
things that are easy to do those are the things you end up
480
403789
1530
coseche sonofacili da fare cose che
sono facili da fare quelle sono le cose che finiscono
06:45
those are the things you end up
481
405319
51
06:45
those are the things you end up liking and then that's what you
482
405370
1430
quelle sono le cose chefiniscono quelle sono
le cose che finiscono per piacerti e poi è quello che ti
06:46
liking and then that's what you
483
406800
119
06:46
liking and then that's what you start doing more often that we
484
406919
1321
piaceepoiè quello cheti piace
piace e poi è quello che inizi a fare più spesso che
06:48
start doing more often that we
485
408240
179
06:48
start doing more often that we get good acting if you don't
486
408419
1211
iniziamo a fare piùspesso che
iniziamo a fare più spesso che otteniamo una buona recitazione se non
06:49
get good acting if you don't
487
409630
240
06:49
get good acting if you don't like something from the very
488
409870
790
ottieni una buona recitazione senon
ottieni una buona recitazione se non ti piace qualcosa dal molto
06:50
like something from the very
489
410660
150
06:50
like something from the very beginning
490
410810
250
similequalcosa dal molto
similequalcosa fin dall'inizio inizio
06:51
beginning
491
411060
400
06:51
beginning then you probably don't want to
492
411460
1660
inizio allora probabilmente non vuoi
06:53
then you probably don't want to
493
413120
60
06:53
then you probably don't want to continue doing that thing in
494
413180
1190
allora probabilmente non vuoi
allora probabilmente non vuoi continuare a fare quella cosa in
06:54
continue doing that thing in
495
414370
169
06:54
continue doing that thing in then because you don't do it
496
414539
1071
continuare a fare quella cosain
continua a fare quella cosa in quel momento perché non lo fai
06:55
then because you don't do it
497
415610
250
06:55
then because you don't do it you don't get very good at it so
498
415860
1580
alloraperchénon lofai
allora perché non lo fai non diventi molto bravo quindi
06:57
you don't get very good at it so
499
417440
400
06:57
you don't get very good at it so whether you believe in the
500
417840
1220
non diventi molto bravo quindi
tu non diventare molto bravo quindi se credi nel se credi nel se
06:59
whether you believe in the
501
419060
130
06:59
whether you believe in the nature versus nurture
502
419190
1329
credi nell'argomento natura contro nutrimento
07:00
nature versus nurture
503
420519
400
07:00
nature versus nurture argument this is a very common
504
420919
1091
natura contro nutrimento
natura contro nutrimento questo è un argomento molto comune
07:02
argument this is a very common
505
422010
400
07:02
argument this is a very common thing that people talk about in
506
422410
1170
questo èun argomento molto comune
questo è un argomento molto cosa comune di cui la gente parla
07:03
thing that people talk about in
507
423580
380
07:03
thing that people talk about in different
508
423960
230
cosa di cui la gente parla
cosa di cui la gente parlain diverse diverse
07:04
different
509
424190
400
07:04
different disciplines are different
510
424590
1060
diverse discipline sono diverse
07:05
disciplines are different
511
425650
359
discipline sonodiverse
07:06
disciplines are different industries whether or not
512
426009
1451
discipline sono diversi settori indipendentemente dal fatto che i settori siano o meno i
07:07
industries whether or not
513
427460
400
07:07
industries whether or not your natural ability comes from
514
427860
2220
settori indipendentemente dal fatto che la tua capacità naturale provenga o meno dal
07:10
your natural ability comes from
515
430080
369
07:10
your natural ability comes from the way you were when you were
516
430449
970
tuonaturale l'abilitàderiva dalla
tua naturale abilità viene da com'eri quando eri com'eri quando eri com'eri quando sei
07:11
the way you were when you were
517
431419
120
07:11
the way you were when you were born or it's something you can
518
431539
1301
nato o è qualcosa che puoi
07:12
born or it's something you can
519
432840
169
nascere o èqualcosa chepuoi
07:13
born or it's something you can developer what's more
520
433009
1100
nascere o è qualcosa che puoi sviluppare per di più
07:14
developer what's more
521
434109
400
07:14
developer what's more you know what's the stronger
522
434509
980
sviluppatore per dipiù
sviluppatore per di più sai qual è il più forte
07:15
you know what's the stronger
523
435489
400
07:15
you know what's the stronger influencer is it how your corner
524
435889
1931
sai qual è ilpiù forte sai qual è il
più forte influencer è com'è il tuo influenzatore d'angolo com'è il tuo
07:17
influencer is it how your corner
525
437820
400
07:18
influencer is it how your corner how you raised
526
438220
729
07:18
how you raised
527
438949
400
influencer d'angolo è come il tuo angolo come hai sollevato come
haicresciuto
07:19
how you raised that kind of thing but for me I
528
439349
1790
come hai cresciuto quel tipo di cose ma per me io
07:21
that kind of thing but for me I
529
441139
301
07:21
that kind of thing but for me I happen to believe that how you
530
441440
1430
quelgeneredi cose ma per meio
quel genere di cose ma per me mi capita di credere che come ti
07:22
happen to believe that how you
531
442870
200
capita di credere checometi
07:23
happen to believe that how you raised or the environment
532
443070
1169
capita di credere che come hai cresciuto o l'ambiente è
07:24
raised or the environment
533
444239
400
07:24
raised or the environment teacher in has a much bigger
534
444639
1131
cresciuto ol'ambiente è
cresciuto o l'ambiente in cui l'insegnante ha un insegnante molto più grande
07:25
teacher in has a much bigger
535
445770
369
inha un insegnante molto più grande
07:26
teacher in has a much bigger impact on
536
446139
781
07:26
impact on
537
446920
400
in ha un impatto molto maggiore sull'impatto sull'impatto
07:27
impact on the kinda person you become for
538
447320
2089
sul tipo di persona che diventi per
07:29
the kinda person you become for
539
449409
91
07:29
the kinda person you become for the skills that you develop
540
449500
989
iltipo di persona che diventi per
il tipo di persona che diventi per le abilità che sviluppi
07:30
the skills that you develop
541
450489
400
07:30
the skills that you develop in because at that depending on
542
450889
1710
le abilità che sviluppi
le abilità che sviluppi perché in quello dipende in
07:32
in because at that depending on
543
452599
120
07:32
in because at that depending on how you think you can change the
544
452719
1980
perché inquello dipende in
perché in quello dipende da come pensi di poter cambiare il
07:34
how you think you can change the
545
454699
141
07:34
how you think you can change the way you behave in the way you
546
454840
1519
come pensi di poter cambiare il
come pensi di poter cambiare il modo in cui Comportati nel modo in cui
07:36
way you behave in the way you
547
456359
400
07:36
way you behave in the way you do things in the way you learn
548
456759
1141
ti comporti nel modo in cui
ti comporti nel modo in cui ti comporti nel modo in cui
07:37
do things in the way you learn
549
457900
380
07:38
do things in the way you learn so that's why even if you've
550
458280
970
fai le cose nel modo in cui impari
07:39
so that's why even if you've
551
459250
190
07:39
so that's why even if you've learned
552
459440
250
07:39
learned
553
459690
400
perchéanche sehai
così eccoperché anchesehai imparato imparato
07:40
learned languages other wrong way as I
554
460090
2139
imparato lingue altro modo sbagliato come io
07:42
languages other wrong way as I
555
462229
91
07:42
languages other wrong way as I like to call it or Justin
556
462320
1110
linguealtro modo sbagliato come io
lingue altro modo sbagliato come mi piace chiamarlo o a Justin
07:43
like to call it or Justin
557
463430
400
07:43
like to call it or Justin ineffective way
558
463830
700
piace chiamarloo aJustin
piace chiamarlo it o Justin modo
07:44
ineffective way
559
464530
400
07:44
ineffective way you can change the way you learn
560
464930
1340
inefficace modo inefficace
modo inefficace puoi cambiare il modo in cui impari
07:46
you can change the way you learn
561
466270
340
07:46
you can change the way you learn or change the way you do things
562
466610
1209
puoicambiare il modo in cuiimpari
puoi cambiare il modo in cui impari o cambiare il modo in cui fai le cose
07:47
or change the way you do things
563
467819
400
ocambiare il modo in cui fai le cose
07:48
or change the way you do things to start seeing success and I
564
468219
1980
o cambiare il modo in cui fai cose per iniziare a vedere il successo e io per
07:50
to start seeing success and I
565
470199
41
07:50
to start seeing success and I know this is true because i know
566
470240
1090
iniziare a vedere il successo e io per
iniziare a vedere il successo e so che questo è vero perché so che
07:51
know this is true because i know
567
471330
170
07:51
know this is true because i know i can't.
568
471500
370
07:51
i can't.
569
471870
400
questo è vero perché so che
è vero perché so che non posso.
non posso.
07:52
i can't. business the wrong way before
570
472270
1279
non posso. gli affari nel modo sbagliato prima degli
07:53
business the wrong way before
571
473549
400
07:53
business the wrong way before knowing I'm doing it
572
473949
1571
affari nelmodo sbagliato
prima degli affari nel modo sbagliato prima di sapere che lo sto facendo
07:55
knowing I'm doing it
573
475520
340
07:55
knowing I'm doing it the correct way in actually
574
475860
930
sapendo che lo stofacendo
sapendo che lo sto facendo nel modo corretto in realtà nel
07:56
the correct way in actually
575
476790
400
modo corretto inrealtà nel
07:57
the correct way in actually seeing a lot more success so
576
477190
1660
modo corretto nel vedere effettivamente un molto più successo quindi
07:58
seeing a lot more success so
577
478850
400
vederemolto più successo quindi
07:59
seeing a lot more success so again it depends on the
578
479250
840
vedere molto più successo quindi di nuovo dipende dal di
08:00
again it depends on the
579
480090
90
08:00
again it depends on the environment you're in in the way
580
480180
1120
nuovodipendedaldi
nuovo dipende dall'ambiente in cui ti trovi nel modo in cui
08:01
environment you're in in the way
581
481300
130
08:01
environment you're in in the way you change your voice and all
582
481430
1169
ti trovinel modo in cui
ti trovi nell'ambiente sei nel modo in cui cambi la tua voce e tutto ciò che
08:02
you change your voice and all
583
482599
160
08:02
you change your voice and all that so
584
482759
480
cambi latuavoce
e tutto ciò che cambi la tua voce e tutto il resto in modo che quindi
08:03
that so
585
483239
400
08:03
that so don't believe it when you hear
586
483639
1301
non crederci quando ascolti
08:04
don't believe it when you hear
587
484940
199
non crederci quando ascolti
08:05
don't believe it when you hear people saying well he has a
588
485139
1340
non crederci quando senti la gente dire bene ha una
08:06
people saying well he has a
589
486479
81
08:06
people saying well he has a natural talent for languages or
590
486560
1590
gente che dicebene hauna
gente che dice bene ha un talento naturale per le lingue o un
08:08
natural talent for languages or
591
488150
400
08:08
natural talent for languages or she's really good at making
592
488550
959
talento naturale per le lingue o un
talento naturale per le lingue o lei è davvero brava a fare è
08:09
she's really good at making
593
489509
400
08:09
she's really good at making sounds or something like that
594
489909
1330
davvero brava afare
è davvero brava a fare suoni o qualcosa del genere
08:11
sounds or something like that
595
491239
400
08:11
sounds or something like that because if you're listening to
596
491639
1580
suona o qualcosa del genere
suona o qualcosa del genere perché se stai ascoltando
08:13
because if you're listening to
597
493219
260
08:13
because if you're listening to this right now you can already
598
493479
1041
perché sestai ascoltando
perché se stai ascoltando questo adesso puoi già
08:14
this right now you can already
599
494520
230
08:14
this right now you can already understand quite a bit of
600
494750
1240
questo adesso puoigià
questo in questo momento puoi già capire un bel po' di
08:15
understand quite a bit of
601
495990
80
capire un belpo' di
08:16
understand quite a bit of English
602
496070
180
08:16
English
603
496250
400
08:16
English and you already speak a second
604
496650
1620
capireun bel po'di inglese inglese inglese
e parli già un secondo
08:18
and you already speak a second
605
498270
250
08:18
and you already speak a second language which is actually your
606
498520
1220
eparli già un secondo
e parli già una seconda lingua che in realtà è la tua
08:19
language which is actually your
607
499740
390
lingua che in realtà è latua
08:20
language which is actually your first language
608
500130
550
08:20
first language
609
500680
400
lingua che in realtà è la tua prima lingua
prima lingua
08:21
first language so that's the natural language
610
501080
2190
prima lingua quindi questa è la lingua naturale
08:23
so that's the natural language
611
503270
360
08:23
so that's the natural language that you learn from birth
612
503630
999
quindi questa èla lingua naturale
quindi questa è la lingua naturale che impari dalla nascita
08:24
that you learn from birth
613
504629
400
cheimpari dallanascita
08:25
that you learn from birth to be able to speak that
614
505029
951
08:25
to be able to speak that
615
505980
400
che impari dalla nascita a saper parlare che
adesserein gradodiparlarequello
08:26
to be able to speak that and English which is really
616
506380
950
essere in grado di parlare quello e l'inglese che è davvero e l'
08:27
and English which is really
617
507330
310
08:27
and English which is really great and if you can learn one
618
507640
1360
inglese cheè davvero
e l'inglese che è davvero fantastico e se riesci a impararne uno alla
08:29
great and if you can learn one
619
509000
340
08:29
great and if you can learn one language you can definitely
620
509340
650
08:29
language you can definitely
621
509990
400
grande e se puoi impararneuno alla
grande e se puoi imparare una lingua puoi sicuramente
lingua puoisicuramente
08:30
language you can definitely learn
622
510390
420
08:30
learn
623
510810
400
lingua puoisicuramente imparare
imparare
08:31
learn others it just depends on how
624
511210
1269
imparare gli altri dipende solo da come gli
08:32
others it just depends on how
625
512479
271
08:32
others it just depends on how you learn them so getting back
626
512750
1620
altri dipende solo dacome gli
altri dipende solo da come li impari quindi tornando indietro li
08:34
you learn them so getting back
627
514370
240
08:34
you learn them so getting back to pronunciation
628
514610
800
impari quindi
tornando indietro li impari quindi tornando alla pronuncia a da
08:35
to pronunciation
629
515410
400
08:35
to pronunciation what I want to talk about in
630
515810
1070
pronuncia
a pronuncia di cosa voglio parlare in di
08:36
what I want to talk about in
631
516880
120
cosavoglio parlare in di
08:37
what I want to talk about in this podcast episode is
632
517000
1450
cosa voglio parlare in questo episodio del podcast è
08:38
this podcast episode is
633
518450
110
08:38
this podcast episode is something I discussed in a
634
518560
1280
questo episodio del podcast è
questo episodio del podcast è qualcosa di cui ho discusso in
08:39
something I discussed in a
635
519840
180
qualcosa di cuihodiscussoin
08:40
something I discussed in a recent power learning newsletter
636
520020
1460
qualcosa di cui ho discusso in una recente newsletter sul power learning
08:41
recent power learning newsletter
637
521480
400
08:41
recent power learning newsletter this is my free newsletter that
638
521880
1160
recentenewsletter sul power learning
recente newsletter sul power learning questa è la mia newsletter gratuita che
08:43
this is my free newsletter that
639
523040
400
08:43
this is my free newsletter that you can get
640
523440
340
08:43
you can get
641
523780
400
questaè la mia newsletter gratuita che
questa è la mia newsletter gratuita che puoi ottenere puoi
ottenere
08:44
you can get English anyone dot com it's got
642
524180
2070
puoi ottenere l'inglese chiunque punto com ha l'
08:46
English anyone dot com it's got
643
526250
220
08:46
English anyone dot com it's got lots of tips in SA regular
644
526470
1650
inglese chiunquepuntocomha
inglese chiunque punto com ha molti consigli in SA regolari
08:48
lots of tips in SA regular
645
528120
400
08:48
lots of tips in SA regular messages and helpful advice
646
528520
1510
molticonsigli inSAregolari
molti suggerimenti in SA messaggi regolari e messaggi di consigli utili
08:50
messages and helpful advice
647
530030
400
08:50
messages and helpful advice about how to get fluent in
648
530430
1190
e messaggi diconsigli utili
e consigli utili su come diventare fluenti
08:51
about how to get fluent in
649
531620
120
08:51
about how to get fluent in English faster
650
531740
760
su come diventare fluenti
su come diventare fluente in inglese più veloce
08:52
English faster
651
532500
400
08:52
English faster but in a recent mail I was
652
532900
1750
Inglese più veloce Inglese
più veloce ma in un messaggio recente lo ero
08:54
but in a recent mail I was
653
534650
220
08:54
but in a recent mail I was talking about pronunciation
654
534870
1240
ma inun messaggiorecente loero
ma in un messaggio recente stavo parlando della pronuncia
08:56
talking about pronunciation
655
536110
400
08:56
talking about pronunciation in because it's kind of a little
656
536510
1890
parlando dellapronuncia
parlando della pronuncia in perché è un po'
08:58
in because it's kind of a little
657
538400
280
08:58
in because it's kind of a little bit tricky to just
658
538680
1170
inperché è unpo' complicato
perché è un po' complicato solo un
08:59
bit tricky to just
659
539850
400
po' complicato solo un
09:00
bit tricky to just you know right about
660
540250
840
po' complicato solo tu sai bene tu
09:01
you know right about
661
541090
260
09:01
you know right about pronunciation really wanted to
662
541350
1400
sai bene
tu sai bene sulla pronuncia volevo davvero la pronuncia
09:02
pronunciation really wanted to
663
542750
90
09:02
pronunciation really wanted to make this podcast episode about
664
542840
1440
volevo davvero la
pronuncia volevo davvero fare questo episodio del podcast sulla
09:04
make this podcast episode about
665
544280
80
09:04
make this podcast episode about pronunciation is well
666
544360
1270
realizzazione di questo episodio del podcast sulla
realizzazione di questo episodio del podcast sulla pronuncia va bene la
09:05
pronunciation is well
667
545630
400
pronunciavabene la
09:06
pronunciation is well she can hear my voice and listen
668
546030
1590
pronuncia va bene può sentire la mia voce e ascoltare può
09:07
she can hear my voice and listen
669
547620
210
09:07
she can hear my voice and listen to my examples a little bit
670
547830
1470
sentire la mia voce e ascoltare
può sentire la mia voce e ascoltare un po' i miei esempi
09:09
to my examples a little bit
671
549300
170
09:09
to my examples a little bit better
672
549470
140
09:09
better
673
549610
400
ai mieiesempi unpo' ai
mieiesempi unpo' meglio
meglio
09:10
better so in the podcast episode today
674
550010
2500
meglio così nella puntata del podcast di oggi
09:12
so in the podcast episode today
675
552510
180
09:12
so in the podcast episode today I'll talk about what I was
676
552690
1240
così nellapuntata del podcast di oggi
così nella puntata del podcast di oggi parlerò di quello che ero
09:13
I'll talk about what I was
677
553930
160
parlerò di quello cheero
09:14
I'll talk about what I was basically doing from the power
678
554090
1370
io parlerò di ciò che fondamentalmente stavo facendo dal potere
09:15
basically doing from the power
679
555460
400
09:15
basically doing from the power learning
680
555860
290
fondamentalmente facendo dalpotere
fondamentalmente facendo dalpotere apprendimento apprendimento apprendimento
09:16
learning
681
556150
400
09:16
learning newsletter a little while ago
682
556550
1650
newsletter poco tempo fa
09:18
newsletter a little while ago
683
558200
400
09:18
newsletter a little while ago which is something I noticed in
684
558600
1270
newsletterpoco tempo fa
newsletter poco fa che è qualcosa che ho notato in
09:19
which is something I noticed in
685
559870
310
cui èqualcosa cheho honotato
09:20
which is something I noticed in vietnam and I noticed this
686
560180
1230
che è qualcosa che ho notato in vietnam e ho notato questo
09:21
vietnam and I noticed this
687
561410
130
09:21
vietnam and I noticed this pretty much
688
561540
530
vietnam e ho notatoquesto
vietnam e l'ho notato più o meno più o
09:22
pretty much
689
562070
400
09:22
pretty much from all the native speakers or
690
562470
1940
meno da tutti i madrelingua o da tutti i
09:24
from all the native speakers or
691
564410
190
09:24
from all the native speakers or the you know the other people
692
564600
860
madrelinguao
da tutti i madrelingua o sai le altre persone
09:25
the you know the other people
693
565460
300
09:25
the you know the other people that are trying to learn the
694
565760
770
che conosci le altre persone che
conosci le altre persone che stanno cercando di imparare le
09:26
that are trying to learn the
695
566530
190
09:26
that are trying to learn the language
696
566720
360
che stanno cercando di imparare le che
stanno cercando di imparare la lingua lingua lingua
09:27
language
697
567080
400
09:27
language people here in Japan or other
698
567480
1420
persone qui in Giappone o altre
09:28
people here in Japan or other
699
568900
250
persone qui inGiappone oaltre
09:29
people here in Japan or other people that I speak with from
700
569150
1270
persone qui in Giappone o altre persone con cui parlo da
09:30
people that I speak with from
701
570420
400
09:30
people that I speak with from around the world
702
570820
540
persone concui parlo da
persone con cui parlo da tutto il mondo in tutto il
09:31
around the world
703
571360
400
09:31
around the world and basically what happens is
704
571760
1380
mondo
in tutto il mondo e fondamentalmente ciò che accade è e
09:33
and basically what happens is
705
573140
300
09:33
and basically what happens is people actually use a lot of the
706
573440
1950
fondamentalmente ciò che accade è
e fondamentalmente ciò che accade è che le persone usano effettivamente un molte persone
09:35
people actually use a lot of the
707
575390
120
09:35
people actually use a lot of the correct sounds that sound
708
575510
1380
effettivamenteusano molte
persone effettivamente usano molti dei suoni corretti che suonano
09:36
correct sounds that sound
709
576890
400
correttisuoni che suonano
09:37
correct sounds that sound naturally native
710
577290
770
corretti suoni che suonano naturalmente nativi naturalmente nativi
09:38
naturally native
711
578060
400
09:38
naturally native to a native English speaker the
712
578460
1550
naturalmente nativi a un madrelingua inglese a
09:40
to a native English speaker the
713
580010
80
09:40
to a native English speaker the same sounds from conversational
714
580090
1370
un madrelingua inglese a
un madrelingua Chi parla inglese gli stessi suoni della conversazione gli
09:41
same sounds from conversational
715
581460
400
09:41
same sounds from conversational English
716
581860
230
stessi suoni della conversazione gli
stessi suoni della conversazione inglese inglese inglese
09:42
English
717
582090
400
09:42
English but they're using them in the
718
582490
1500
ma li usano nel
09:43
but they're using them in the
719
583990
120
ma liusanonel
09:44
but they're using them in the wrong way or at the wrong time
720
584110
1960
ma li usano nel modo sbagliato o nel momento sbagliato
09:46
wrong way or at the wrong time
721
586070
400
09:46
wrong way or at the wrong time and what I mean by this is that
722
586470
1570
sbagliato modooalmomento
sbagliato modo sbagliato o al momento sbagliato e quello che intendo con questo
09:48
and what I mean by this is that
723
588040
180
09:48
and what I mean by this is that they will use a correct sound
724
588220
1680
e quello che intendo con questo è quello
e quello che intendo con questo è che useranno un suono corretto
09:49
they will use a correct sound
725
589900
400
userannoun suono corretto
09:50
they will use a correct sound but in the in the wrong word and
726
590300
2340
loro userà un suono corretto ma nella nella parola sbagliata e
09:52
but in the in the wrong word and
727
592640
260
09:52
but in the in the wrong word and so
728
592900
120
manella nellaparola sbagliatae
manella nellaparola sbagliatae così così così
09:53
so
729
593020
400
09:53
so like a a definition I like to
730
593420
1590
come a a definizione mi piace a a
09:55
like a a definition I like to
731
595010
140
09:55
like a a definition I like to give for example I like to give
732
595150
1500
definizionemi
piace a a definizione mi piace dare ad esempio mi piace dare
09:56
give for example I like to give
733
596650
400
dareadesempiomi piace dare
09:57
give for example I like to give from Japanese and this is the
734
597050
1750
dare ad esempio mi piace dare dal giapponese e questo è il
09:58
from Japanese and this is the
735
598800
120
09:58
from Japanese and this is the same example I used in the power
736
598920
1760
dalgiapponesee questo è il
dal giapponese e questo è lo stesso esempio che ho usato nel potere
10:00
same example I used in the power
737
600680
290
10:00
same example I used in the power learning
738
600970
250
lo stessoesempio che ho usato nelpotere
lo stessoesempio che ho usato nelpotere apprendimento apprendimento
10:01
learning
739
601220
400
10:01
learning a newsletter that I sent out not
740
601620
1700
apprendimento una newsletter che ho inviato non
10:03
a newsletter that I sent out not
741
603320
300
10:03
a newsletter that I sent out not that long ago and this is the
742
603620
1500
una newsletter che ho inviatonon
una newsletter che ho inviato non molto tempo fa e questo è
10:05
that long ago and this is the
743
605120
140
10:05
that long ago and this is the word hot
744
605260
620
10:05
word hot
745
605880
400
tanto tempo fa e questo è tanto
tempo fa e questa è la parola hot
wordhot
10:06
word hot in English so just to make sure
746
606280
1660
word hot in inglese quindi solo per assicurarmi
10:07
in English so just to make sure
747
607940
210
ininglesequindisolo perassicurarmi
10:08
in English so just to make sure everybody can understand that I
748
608150
1540
in inglese quindi solo per assicurarmi che tutti possano capire che io
10:09
everybody can understand that I
749
609690
100
10:09
everybody can understand that I wanna go over that
750
609790
680
tuttipossonocapire cheio
tutti possono capire che voglio andare oltre che
10:10
wanna go over that
751
610470
310
10:10
wanna go over that example again so everybody can
752
610780
1640
voglionoripassareche
vogliono ripassare di nuovo quell'esempio così tutti possono fare di
10:12
example again so everybody can
753
612420
100
10:12
example again so everybody can hear that now there'll be lots
754
612520
1620
nuovo un esempio così tuttipossono fare di
nuovo un esempio così tutti possono sentire che ora ci saranno molti
10:14
hear that now there'll be lots
755
614140
190
10:14
hear that now there'll be lots of examples from many different
756
614330
1190
sentire cheora cisarannomolti
sentire che ora ci saranno molti esempi da molti esempi diversi da
10:15
of examples from many different
757
615520
240
10:15
of examples from many different languages but you know I just
758
615760
1170
molti
esempi diversi da molte lingue diverse ma sai che io sono solo
10:16
languages but you know I just
759
616930
120
lingue ma sai che sono solo
10:17
languages but you know I just don't know the Vietnamese
760
617050
910
10:17
don't know the Vietnamese
761
617960
400
lingue ma sai che non conosco i vietnamiti
nonconosco ivietnamiti
10:18
don't know the Vietnamese language
762
618360
300
10:18
language
763
618660
400
nonconosco la linguavietnamita lingua lingua
10:19
language very well so I'm going to talk
764
619060
1100
molto bene quindi parlerò
10:20
very well so I'm going to talk
765
620160
140
10:20
very well so I'm going to talk about Japanese in this episode
766
620300
1840
molto bene quindiparlerò
molto bene quindi parlerò del giapponese in questo episodio del
10:22
about Japanese in this episode
767
622140
400
10:22
about Japanese in this episode so this example of hot is a word
768
622540
2300
giapponesein questoepisodio
del giapponese in questo episodio quindi questo esempio di caldo è una parola
10:24
so this example of hot is a word
769
624840
370
quindi questo esempiodi caldoè una parola
10:25
so this example of hot is a word that's pretty common in its
770
625210
1030
quindi questo esempio di caldo è una parola abbastanza comune nel suo che
10:26
that's pretty common in its
771
626240
190
10:26
that's pretty common in its actually used in Japanese
772
626430
1690
èabbastanzacomune nelsuo che
è piuttosto comune nel suo effettivamente usato in giapponese
10:28
actually used in Japanese
773
628120
400
10:28
actually used in Japanese but the Japanese Way of saying
774
628520
1410
effettivamente usatoingiapponese
effettivamente usato in giapponese ma il modo giapponese di dicendo
10:29
but the Japanese Way of saying
775
629930
210
ma ilmodo giapponesedi dire
10:30
but the Japanese Way of saying that is hopeful hope
776
630140
2180
ma il modo giapponese di dire che è fiduciosa speranza
10:32
that is hopeful hope
777
632320
400
10:32
that is hopeful hope and if you listen carefully I'm
778
632720
1390
cheèfiduciosasperanza
che è fiduciosa speranza e se ascolti attentamente io sono e se
10:34
and if you listen carefully I'm
779
634110
400
10:34
and if you listen carefully I'm come the
780
634510
670
ascolti attentamenteio sono
e se ascolti attentamente io vengo il venire il venire il
10:35
come the
781
635180
400
10:35
come the the reason I'm saying like whole
782
635580
1110
il motivo per cui sto dicendo come tutto il
10:36
the reason I'm saying like whole
783
636690
400
motivo per cui stodicendo cometutto il
10:37
the reason I'm saying like whole whole whole whole I can H
784
637090
1690
motivo per cui sto dicendo come tutto intero tutto tutto posso H tutto tutto tutto
10:38
whole whole whole I can H
785
638780
400
posso H
10:39
whole whole whole I can H wholesale on a instead the haha
786
639180
2540
tutto tutto tutto posso H tutto su a invece l'haha
10:41
wholesale on a instead the haha
787
641720
400
all'ingrosso su a invecel'haha
10:42
wholesale on a instead the haha sound that we would have been
788
642120
1270
all'ingrosso su a invece l'haha suono che saremmo stati
10:43
sound that we would have been
789
643390
370
10:43
sound that we would have been regular American English in even
790
643760
2110
suonochesaremmostati
suono che saremmo stati inglese americano normale anche in
10:45
regular American English in even
791
645870
250
inglese americano normaleanche in
10:46
regular American English in even listening to that my
792
646120
780
10:46
listening to that my
793
646900
400
inglese americano normale anche ascoltando che il mio
ascolto quel il mio
10:47
listening to that my knees or pronunciation and
794
647300
2050
ascolto che le mie ginocchia o pronuncia e
10:49
knees or pronunciation and
795
649350
80
10:49
knees or pronunciation and speaking with mine knows it's a
796
649430
1510
ginocchia opronuncia e
ginocchia o pronuncia e parlare con il mio sa che è un
10:50
speaking with mine knows it's a
797
650940
50
10:50
speaking with mine knows it's a bit more of a Chicago accent
798
650990
1570
parlare con ilmiosa che è un
parlare con il mio sa che è un po' più un accento di Chicago
10:52
bit more of a Chicago accent
799
652560
400
10:52
bit more of a Chicago accent that so maybe some other places
800
652960
1650
un po' piùdi un L'accento diChicago è un po'
più di un accento di Chicago che quindi forse in altri posti
10:54
that so maybe some other places
801
654610
400
così forse in altri posti
10:55
that so maybe some other places it would say like hot hot
802
655010
1520
così forse in altri posti direbbe come caldo caldo direbbe
10:56
it would say like hot hot
803
656530
400
10:56
it would say like hot hot you know icy hot hot really
804
656930
2350
come caldo caldo
direbbe come caldo caldo sai gelido caldo davvero
10:59
you know icy hot hot really
805
659280
400
10:59
you know icy hot hot really using my nose when I speak
806
659680
1410
saigelidocaldodavvero
sai gelido caldo davvero usando il mio naso quando parlo
11:01
using my nose when I speak
807
661090
400
11:01
using my nose when I speak and again there isn't one
808
661490
970
usando il mionasoquandoparlo
usando il mio naso quando parlo e di nuovo non ce n'è uno e di nuovo
11:02
and again there isn't one
809
662460
400
11:02
and again there isn't one particular perfect way to
810
662860
1720
non ce n'è uno
e di nuovo non c'è un modo particolarmente perfetto per un modo particolarmente perfetto per un
11:04
particular perfect way to
811
664580
90
11:04
particular perfect way to pronounce something because
812
664670
780
modo particolarmente perfetto per pronunciare qualcosa perché
11:05
pronounce something because
813
665450
270
11:05
pronounce something because there are lots of different
814
665720
990
pronunciarequalcosaperché
pronunciare qualcosa perché ci sono molti diversi
11:06
there are lots of different
815
666710
400
cisono moltidiversi
11:07
there are lots of different native English so just pick
816
667110
1390
ci sono molti diversi madrelingua inglese quindi scegli un
11:08
native English so just pick
817
668500
130
11:08
native English so just pick something you like if you're
818
668630
980
madrelingua inglesequindi scegli un
madrelingua inglese così scegli semplicemente qualcosa che ti piace se sei
11:09
something you like if you're
819
669610
130
11:09
something you like if you're trying to
820
669740
290
qualcosa che ti piace sesei
qualcosa che ti piace se stai cercando di provare a provare a provare a provare a provare a provare a provare a cercare di cercare
11:10
trying to
821
670030
320
11:10
trying to go for a particular said when
822
670350
1460
11:11
go for a particular said when
823
671810
270
un particolaredetto quando scegliere un particolare dettoquando
11:12
go for a particular said when you speak anyway
824
672080
940
scegliere un particolare detto quando parli comunque
11:13
you speak anyway
825
673020
400
11:13
you speak anyway so this word hopeful it appears
826
673420
2450
parlicomunque parli
comunque quindi appare questa parola con speranza
11:15
so this word hopeful it appears
827
675870
370
quindi appare questa parolacon speranza
11:16
so this word hopeful it appears in Japanese a lot because a lot
828
676240
1610
quindi questa parola con speranza appare in giapponese molto perché molto
11:17
in Japanese a lot because a lot
829
677850
260
ingiapponesemolto perchémolto
11:18
in Japanese a lot because a lot of Japanese people understand
830
678110
1090
in giapponese molto perché molti giapponesi capiscono I
11:19
of Japanese people understand
831
679200
400
11:19
of Japanese people understand the word
832
679600
200
11:19
the word
833
679800
400
giapponesicapiscono i
giapponesi capiscono la parola
laparola
11:20
the word and if you don't know much about
834
680200
1770
la parola e se non sai molto
11:21
and if you don't know much about
835
681970
160
e senon saimolto
11:22
and if you don't know much about Japanese they're basically three
836
682130
1610
e se non sai molto del giapponese sono fondamentalmente tre
11:23
Japanese they're basically three
837
683740
400
giapponesi sonofondamentalmentetre
11:24
Japanese they're basically three different
838
684140
310
11:24
different
839
684450
400
11:24
different written character sets for
840
684850
2310
giapponesi sonofondamentalmentetre diversi diversi
diversi set di caratteri scritti per i
11:27
written character sets for
841
687160
150
11:27
written character sets for expressing different words
842
687310
1100
set di caratteri scritti per i
set di caratteri scritti per esprimere parole diverse
11:28
expressing different words
843
688410
400
11:28
expressing different words the first one is called kanji in
844
688810
1780
esprimere parolediverse
esprimere parole diverse il primo si chiama kanji nel
11:30
the first one is called kanji in
845
690590
130
11:30
the first one is called kanji in this is the borrowed characters
846
690720
990
primo si chiamakanji
nel primo è chiamato kanji in questi sono i caratteri presi in prestito
11:31
this is the borrowed characters
847
691710
400
questi sono i caratteri presi inprestito
11:32
this is the borrowed characters that come from China
848
692110
880
11:32
that come from China
849
692990
400
questi sono i caratteri presi in prestito che vengono dalla Cina
che vengono dallaCina che
11:33
that come from China and in those are taken and they
850
693390
1800
vengono dalla Cina e in quelli sono presi e loro
11:35
and in those are taken and they
851
695190
110
11:35
and in those are taken and they actually are expressing a
852
695300
1990
e inquellisonopresi e loro
e in quelli sono presi e in realtà stanno esprimendo un in
11:37
actually are expressing a
853
697290
80
11:37
actually are expressing a particular me
854
697370
810
realtà stanno esprimendo un in
realtà stanno esprimendo un particolare me
11:38
particular me
855
698180
400
11:38
particular me so it like the word yo mu has
856
698580
2550
particolare me
particolare me quindi è come la parola che ha yo mu quindi è
11:41
so it like the word yo mu has
857
701130
220
11:41
so it like the word yo mu has the
858
701350
170
11:41
the
859
701520
400
11:41
the kanji for like reading and then
860
701920
2290
come la parola che hayo mu
quindi ècome la parolayo muha il il il
kanji per come leggere e poi
11:44
kanji for like reading and then
861
704210
110
11:44
kanji for like reading and then another country which is
862
704320
970
kanjipermi piaceleggereepoi
kanji per mi piace leggere e poi un altro paese che è
11:45
another country which is
863
705290
390
11:45
another country which is I'm you know here gonna or
864
705680
1460
un altropaeseche è
un altro paese che è lo sai qui sto andando o lo
11:47
I'm you know here gonna or
865
707140
190
11:47
I'm you know here gonna or another character which is he
866
707330
1040
saiqui sto andandoo lo
sai qui sto andando o un altro personaggio che è lui
11:48
another character which is he
867
708370
240
11:48
another character which is he gonna say this is the second
868
708610
1120
un altropersonaggio che èlui
un altro personaggio che dirà questo è il secondo
11:49
gonna say this is the second
869
709730
400
dirà questoè ilsecondo
11:50
gonna say this is the second character set and this is for
870
710130
2190
dirà questo è il secondo set di caratteri e questo è per il set di
11:52
character set and this is for
871
712320
170
11:52
character set and this is for expressing
872
712490
550
caratterie questo è per il set di
caratterie questo è per esprimere esprimere esprimere
11:53
expressing
873
713040
400
11:53
expressing Japanese words phonetically so
874
713440
1950
esprimere parole giapponesi foneticamente così
11:55
Japanese words phonetically so
875
715390
400
11:55
Japanese words phonetically so if I were to write
876
715790
850
parole giapponesifoneticamentecosì
parole giapponesi foneticamente così se dovessi scrivere se
11:56
if I were to write
877
716640
400
dovessiscrivere se
11:57
if I were to write I like the word hot the actual
878
717040
1720
dovessi scrivere mi piace la parola caldo l'attuale
11:58
I like the word hot the actual
879
718760
400
mi piace la parolacaldo l'attuale
11:59
I like the word hot the actual word for hot in Japanese is at
880
719160
1420
mi piace la parola caldo la parola attuale per caldo in giapponese è la
12:00
word for hot in Japanese is at
881
720580
300
12:00
word for hot in Japanese is at sea
882
720880
90
12:00
sea
883
720970
400
parolapercaldoin giapponeseè la
parolapercaldo ingiapponeseè in mare mare mare
12:01
sea and so that would be three
884
721370
1150
e quindi sarebbero tre
12:02
and so that would be three
885
722520
140
12:02
and so that would be three different characters up the
886
722660
1480
e quindisarebbero tre
e quindi sarebbero tre caratteri diversi sopra i
12:04
different characters up the
887
724140
170
12:04
different characters up the heater gonna
888
724310
390
12:04
heater gonna
889
724700
400
diversi caratterisui
diversi caratteri su il riscaldamento gonna
riscaldamento gonna
12:05
heater gonna which don't mean anything by
890
725100
1120
riscaldamento gonna che non significano niente con
12:06
which don't mean anything by
891
726220
300
12:06
which don't mean anything by themselves except for the sounds
892
726520
1540
cui non significano niente con
cui non significano niente da soli tranne i suoni
12:08
themselves except for the sounds
893
728060
400
12:08
themselves except for the sounds so it's just our to E and if I
894
728460
3240
stessi tranne i suoni
stessi tranne i suoni quindi è solo la nostra alla E e se io è
12:11
so it's just our to E and if I
895
731700
350
così èsolo la nostra alla Ee se io è
12:12
so it's just our to E and if I were right all those it would
896
732050
1040
così è solo la nostra alla E e se avessi ragione tutte quelle
12:13
were right all those it would
897
733090
110
12:13
were right all those it would just be three phonetic
898
733200
1820
sarebbe giusto tuttequelle sarebbe
giusto tutte quelle sarebbero solo tre fonetiche sarebbero
12:15
just be three phonetic
899
735020
400
12:15
just be three phonetic written characters instead have
900
735420
1360
solotre fonetico
essere solo tre caratteri scritti fonetici invece hanno
12:16
written characters instead have
901
736780
100
12:16
written characters instead have a kanji again which is the bar
902
736880
1440
caratteri scrittiinvecehanno
caratteri scritti invece hanno di nuovo un kanji che è di nuovo la barra
12:18
a kanji again which is the bar
903
738320
330
12:18
a kanji again which is the bar Chinese characters which
904
738650
850
un
kanji che è di nuovo la barra di un kanji che è la barra di caratteri cinesi quali
12:19
Chinese characters which
905
739500
180
12:19
Chinese characters which actually has a meaning when you
906
739680
1480
caratteri cinesi quali
caratteri cinesi che in realtà ha un significato quando in
12:21
actually has a meaning when you
907
741160
130
12:21
actually has a meaning when you look at a
908
741290
290
12:21
look at a
909
741580
400
12:21
look at a so the last one is called
910
741980
1290
realtà hai un significato quando in
realtà hai un significato quando guardi uno
sguardo uno
sguardo a così si chiama l'ultimo
12:23
so the last one is called
911
743270
370
12:23
so the last one is called katakana in this is for
912
743640
1560
così si chiama l'ultimo
così si chiama l'ultimo katakana in questo è per
12:25
katakana in this is for
913
745200
400
12:25
katakana in this is for using were expressing foreign
914
745600
2110
katakanainquestosta per
katakana in questo sta per usare stavamo esprimendo straniero
12:27
using were expressing foreign
915
747710
400
usandostavamoesprimendo straniero
12:28
using were expressing foreign words
916
748110
270
12:28
words
917
748380
400
12:28
words fanatically in Japanese so the
918
748780
2110
usandostavamoesprimendo parole straniere parole parole
parole fanaticamente in giapponese così
12:30
fanatically in Japanese so the
919
750890
110
fanaticamenteingiapponese così
12:31
fanatically in Japanese so the word hot
920
751000
470
12:31
word hot
921
751470
400
12:31
word hot coming from English is written
922
751870
1450
fanaticamente in giapponese quindi la parola calda
parola calda
parola calda proveniente dall'inglese è scritta
12:33
coming from English is written
923
753320
300
12:33
coming from English is written in katakana because that's what
924
753620
1660
proveniente da L'ingleseè scritto
venendo dall'inglese è scritto in katakana perché è quello che
12:35
in katakana because that's what
925
755280
400
12:35
in katakana because that's what you take when you want to use a
926
755680
1620
in katakanaperché è quello che
in katakana perché è quello che prendi quando vuoi usare a
12:37
you take when you want to use a
927
757300
100
12:37
you take when you want to use a foreign word in right directly
928
757400
1510
prendiquando vuoi usare a
prendi quando vuoi usare una parola straniera in destra direttamente parola
12:38
foreign word in right directly
929
758910
400
stranierain destra direttamente
12:39
foreign word in right directly now what happens with a lot of
930
759310
1330
parola straniera in destra direttamente ora cosa succede con molto
12:40
now what happens with a lot of
931
760640
400
oracosasuccede con molto
12:41
now what happens with a lot of words that are translated from
932
761040
1340
ora cosa succede con molte parole tradotte da
12:42
words that are translated from
933
762380
150
12:42
words that are translated from English directly into
934
762530
1200
parole tradotteda
parole tradotte direttamente dall'inglese in
12:43
English directly into
935
763730
400
inglesedirettamentein
12:44
English directly into havoc on a is that they will
936
764130
1350
inglese direttamente in havoc on a è che faranno il
12:45
havoc on a is that they will
937
765480
160
12:45
havoc on a is that they will take the actual letter from
938
765640
1590
caos su aè che faranno il
caos su a è che prenderanno la lettera effettiva da
12:47
take the actual letter from
939
767230
400
12:47
take the actual letter from English we have H
940
767630
910
prendilalettera effettiva da
prendi la lettera effettiva da English we have H
12:48
English we have H
941
768540
400
12:48
English we have H 0 T and instead it using the
942
768940
2150
EnglishwehaveH
inglese abbiamo H 0 T e invece usa lo
12:51
0 T and instead it using the
943
771090
120
12:51
0 T and instead it using the actual sounds from Japanese
944
771210
1480
0 Teinveceusa lo
0 T e invece usa i suoni reali dal giapponese suoni
12:52
actual sounds from Japanese
945
772690
400
realidalgiapponese
12:53
actual sounds from Japanese that's appropriate for that
946
773090
1060
suoni reali dal giapponese che è appropriato per quello
12:54
that's appropriate for that
947
774150
110
12:54
that's appropriate for that which would be haha
948
774260
800
èappropriato per quello
è appropriato per quello che sarebbe ahah che
12:55
which would be haha
949
775060
400
12:55
which would be haha the use whole and so that's why
950
775460
2500
sarebbe ahah che
sarebbe ahah l'uso intero e quindi ecco perché l'
12:57
the use whole and so that's why
951
777960
50
usointeroe quindi ecco perché l'
12:58
the use whole and so that's why we get that sound and then
952
778010
1210
uso intero ed ecco perché otteniamo quel suono e poi
12:59
we get that sound and then
953
779220
270
12:59
we get that sound and then people kinda mispronounce it
954
779490
1260
otteniamo quel suonoepoi
otteniamo quel suono e allora le persone pronunciano male la
13:00
people kinda mispronounce it
955
780750
90
13:00
people kinda mispronounce it that way so they're not really
956
780840
890
pronuncia la pronunciano male la
pronunciano male la gente in quel modo quindi non sono davvero
13:01
that way so they're not really
957
781730
310
così quindi non sono proprio
13:02
that way so they're not really miss pronouncing the word it's
958
782040
1530
così quindi non sono davvero manca pronunciare la parola manca
13:03
miss pronouncing the word it's
959
783570
160
13:03
miss pronouncing the word it's just more
960
783730
300
pronunciare la parola
manca pronunciare la parola è solo di più solo di più solo di
13:04
just more
961
784030
400
13:04
just more we've taken the word from
962
784430
1630
più abbiamo preso la parola da
13:06
we've taken the word from
963
786060
320
13:06
we've taken the word from English in an squeeze the
964
786380
1760
abbiamo preso la parola da
abbiamo preso la parola dall'inglese in una stretta l'
13:08
English in an squeeze the
965
788140
400
13:08
English in an squeeze the pushed it for state to fit into
966
788540
2410
inglese in unastrettal'
inglese in una stretta lo ha spinto perché lo stato si adattasse l'ho spinto
13:10
pushed it for state to fit into
967
790950
240
affinché lostatosi adattasse lo ha
13:11
pushed it for state to fit into the Japanese sound but the
968
791190
1450
spinto affinché lo stato si adattasse al suono giapponese ma il
13:12
the Japanese sound but the
969
792640
100
13:12
the Japanese sound but the interesting thing and this is
970
792740
1160
suono giapponesema il
suono giapponese ma la cosa interessante e questa è una cosa
13:13
interesting thing and this is
971
793900
170
interessante equesta è una
13:14
interesting thing and this is what I mention
972
794070
430
13:14
what I mention
973
794500
400
13:14
what I mention in the power learning newsletter
974
794900
1230
cosa interessante e questo è quello che menziono quello che
vogliomenzione
ciò che menziono nella newsletter sul power learning nella newsletter sul
13:16
in the power learning newsletter
975
796130
400
13:16
in the power learning newsletter is that people can actually make
976
796530
1530
power learning nella
newsletter sul power learning è che le persone possono effettivamente fare
13:18
is that people can actually make
977
798060
400
13:18
is that people can actually make the word hot
978
798460
680
è che lepersonepossono effettivamente fare è che le
persone possono effettivamente rendere la parola calda
13:19
the word hot
979
799140
400
13:19
the word hot they can make that sound exactly
980
799540
1110
la parolacalda
la parola calda possono renderla suonano esattamente
13:20
they can make that sound exactly
981
800650
400
possono emettere quel suono esattamente
13:21
they can make that sound exactly like I'm saying and when I talk
982
801050
1360
possono emettere quel suono esattamente come sto dicendo e quando parlo
13:22
like I'm saying and when I talk
983
802410
310
13:22
like I'm saying and when I talk to Japanese speakers I talk with
984
802720
1450
comesto dicendoequando parlo
come sto dicendo e quando parlo con chi parla giapponese parlo con chi
13:24
to Japanese speakers I talk with
985
804170
150
13:24
to Japanese speakers I talk with this example
986
804320
450
13:24
this example
987
804770
400
parla giapponeseParlo con chi
parla giapponese Parlo con questo esempio
questoesempio
13:25
this example or about this example in there
988
805170
2020
questo esempio o di questo esempio lì
13:27
or about this example in there
989
807190
110
13:27
or about this example in there all able to pronounce it
990
807300
840
o diquestoesempiolì o di
questo esempio lì tutti in grado di pronunciare
13:28
all able to pronounce it
991
808140
330
13:28
all able to pronounce it perfectly after explain what I'm
992
808470
1790
tutto ingradodi pronunciare
tutti in grado di pronunciarlo perfettamente dopo spiega cosa sono
13:30
perfectly after explain what I'm
993
810260
80
13:30
perfectly after explain what I'm talking about what I'm about to
994
810340
1200
perfettamente dopospiegacosa sto
perfettamente dopo spiega di cosa sto parlando di cosa sto per
13:31
talking about what I'm about to
995
811540
140
13:31
talking about what I'm about to tell you now
996
811680
500
parlare di cosa sto per
parlare di cosa sto per dirti ora dirti
13:32
tell you now
997
812180
400
13:32
tell you now so if we break down the sounds
998
812580
1840
ora
dirti voi ora quindi se scomponiamo i suoni
13:34
so if we break down the sounds
999
814420
400
13:34
so if we break down the sounds instead of whole
1000
814820
840
quindi se scomponiamo isuoni
quindi se scomponiamo i suoni invece di interi
13:35
instead of whole
1001
815660
400
13:36
instead of whole dole hope dole which is actually
1002
816060
1660
invece di interi invece di interi
13:37
dole hope dole which is actually
1003
817720
260
13:37
dole hope dole which is actually three characters we got whole
1004
817980
1660
tre personaggi abbiamo
13:39
three characters we got whole
1005
819640
400
tre personaggi interi tre personaggi abbiamo tre
13:40
three characters we got whole and then we've got a small its
1006
820040
1920
personaggi interi e poi abbiamo un piccolo suo e
13:41
and then we've got a small its
1007
821960
280
poiabbiamounpiccolosuo
13:42
and then we've got a small its little character called
1008
822240
1020
e poi abbiamo un piccolo suo piccolo personaggio chiamato
13:43
little character called
1009
823260
400
13:43
little character called but to but it's a a small
1010
823660
1920
piccolopersonaggio chiamato
piccolo personaggio chiamato ma a ma è un a piccolo ma a ma
13:45
but to but it's a a small
1011
825580
400
13:45
but to but it's a a small character written small see you
1012
825980
1610
è a apiccolo ma a ma è a a
piccolo carattere scritto piccolo ci vediamo
13:47
character written small see you
1013
827590
100
13:47
character written small see you don't actually pronounce it
1014
827690
1120
carattere scritto piccolo civediamo
carattere scritto piccolo vedi non lo pronunci davvero non lo
13:48
don't actually pronounce it
1015
828810
300
pronunci davvero
13:49
don't actually pronounce it images functions in a word as a
1016
829110
2240
non lo dici davvero pronuncialo le immagini funzionano in una parola come le
13:51
images functions in a word as a
1017
831350
90
13:51
images functions in a word as a little bit of a pause for a
1018
831440
1590
immaginifunzionanoin una parola come le
immagini funzionano in una parola come un po' di pausa per un
13:53
little bit of a pause for a
1019
833030
70
13:53
little bit of a pause for a delay
1020
833100
400
13:53
delay
1021
833500
400
13:53
delay so instead of hopeful where i'm
1022
833900
1630
po' di pausa perun
po' di pausa perun ritardo delay delay
così invece di fiducioso dove sono
13:55
so instead of hopeful where i'm
1023
835530
70
13:55
so instead of hopeful where i'm saying it really quickly there's
1024
835600
1140
così invecedifiducioso dove sono
così invece di fiducioso dove lo dico molto velocemente lo sto
13:56
saying it really quickly there's
1025
836740
190
13:56
saying it really quickly there's a slight pause in what I'm
1026
836930
1560
dicendomolto velocemente lo sto
dicendo molto velocemente c'è una leggera pausa in quello che sono
13:58
a slight pause in what I'm
1027
838490
100
13:58
a slight pause in what I'm saying
1028
838590
140
13:58
saying
1029
838730
400
una leggera pausain quello cheio sono
una piccola pausainquello che sto dicendo
dicendo di
13:59
saying whole dole whole to now again
1030
839130
2900
dire tutto il dolore tutto a ora di nuovo tutto il
14:02
whole dole whole to now again
1031
842030
330
14:02
whole dole whole to now again I'm not trying to teach you
1032
842360
910
dolore tutto a ora dinuovo tutto il dolore tutto a ora di
nuovo non sto cercando di insegnarti
14:03
I'm not trying to teach you
1033
843270
160
14:03
I'm not trying to teach you japanese here
1034
843430
640
non stocercando diinsegnarti
io sono non sto cercando di insegnarti il ​​ giapponese qui il giapponese qui il
14:04
japanese here
1035
844070
400
14:04
japanese here but I want you see how you can
1036
844470
2140
giapponese qui ma voglio che tu veda come puoi
14:06
but I want you see how you can
1037
846610
150
14:06
but I want you see how you can take a sound from one language
1038
846760
1140
mavoglio chetuveda come puoi
ma voglio che tu veda come puoi prendere un suono da una lingua
14:07
take a sound from one language
1039
847900
230
prendereun suono dauna lingua
14:08
take a sound from one language can actually fits back into
1040
848130
1680
prendere un suono da una lingua può effettivamente rientrare in
14:09
can actually fits back into
1041
849810
360
puòeffettivamenterientrare in
14:10
can actually fits back into English
1042
850170
240
14:10
English
1043
850410
400
14:10
English so what I'm going to do instead
1044
850810
1320
puòeffettivamenterientrare in inglese inglese
inglese quindi cosa farò invece
14:12
so what I'm going to do instead
1045
852130
350
14:12
so what I'm going to do instead using whole
1046
852480
1030
quindi cosa faròinvece
quindi cosa farò invece usando intero
14:13
using whole
1047
853510
400
14:13
using whole is take the Japanese huh which
1048
853910
2050
usare intero usare
intero è prendere il giapponese eh che
14:15
is take the Japanese huh which
1049
855960
400
è prendere ilgiapponese ehche è
14:16
is take the Japanese huh which actually does appear in Japanese
1050
856360
1220
prendere il giapponese eh che effettivamente appare in giapponese
14:17
actually does appear in Japanese
1051
857580
400
14:17
actually does appear in Japanese this is a regular Japanese
1052
857980
1000
effettivamente appare ingiapponese
effettivamente appare in giapponese questo è un normale giapponese
14:18
this is a regular Japanese
1053
858980
400
questo è un normalegiapponese
14:19
this is a regular Japanese sounding you don't need to think
1054
859380
1120
questo è un suono giapponese normale non hai bisogno di pensare
14:20
sounding you don't need to think
1055
860500
260
14:20
sounding you don't need to think about it you don't need to work
1056
860760
1560
suonando non haibisognodi pensare suonando non hai
bisogno di pensarci non hai bisogno di lavorarci su
14:22
about it you don't need to work
1057
862320
270
14:22
about it you don't need to work hard in order to try to figure
1058
862590
1250
non hai bisogno di lavorarci
su non hai bisogno ho bisogno di lavorare sodo per cercare di capire
14:23
hard in order to try to figure
1059
863840
240
bene per cercare di capire
14:24
hard in order to try to figure out how to make that sound
1060
864080
1120
bene per cercare di capire come far suonare quel suono
14:25
out how to make that sound
1061
865200
400
14:25
out how to make that sound because it happens naturally in
1062
865600
1130
come far suonare quel suono
come far suonare quel suono perché succede naturalmente dentro
14:26
because it happens naturally in
1063
866730
290
perché succede naturalmente in
14:27
because it happens naturally in Japanese
1064
867020
440
14:27
Japanese
1065
867460
400
14:27
Japanese so if we replace the whole with
1066
867860
2410
perché accade naturalmente in giapponese giapponese giapponese
quindi se sostituiamo il tutto con
14:30
so if we replace the whole with
1067
870270
350
14:30
so if we replace the whole with hi
1068
870620
130
14:30
hi
1069
870750
400
so se sostituiamoiltuttocon
so se sostituiamoiltuttocon ciao ciao ciao e
14:31
hi and we've got hot how doe
1070
871150
2780
14:33
and we've got hot how doe
1071
873930
380
abbiamocaldo come fa e abbiamo caldo come fa
14:34
and we've got hot how doe which gets a little bit closer
1072
874310
1370
e abbiamo hot how doe che si avvicina un po' di più che si avvicina un po' di
14:35
which gets a little bit closer
1073
875680
340
più che si avvicina un
14:36
which gets a little bit closer what hot would be in English
1074
876020
1930
po' di più cosa sarebbe hot in inglese
14:37
what hot would be in English
1075
877950
400
cosasarebbe hot ininglese
14:38
what hot would be in English now the last character in this
1076
878350
1830
cosa sarebbe hot in inglese adesso l'ultimo carattere in questo
14:40
now the last character in this
1077
880180
110
14:40
now the last character in this is the thing that's particular
1078
880290
960
ora l'ultimo caratterein questo
ora l'ultimo carattere in questo è la cosa che è particolare
14:41
is the thing that's particular
1079
881250
400
14:41
is the thing that's particular to Japanese other languages
1080
881650
1300
è la cosa che èparticolare
è la cosa che è particolare al giapponese altre lingue al
14:42
to Japanese other languages
1081
882950
400
giapponesealtrelingue
14:43
to Japanese other languages maybe have something similar or
1082
883350
1430
al giapponese altre lingue forse hanno qualcosa di simile o
14:44
maybe have something similar or
1083
884780
400
forsehanno qualcosa di simileo
14:45
maybe have something similar or a little bit different
1084
885180
580
14:45
a little bit different
1085
885760
400
forse hanno qualcosa di simile o un po' diverso un po'
diverso
14:46
a little bit different but mostly the characters in
1086
886160
1570
un po' diverso ma soprattutto i caratteri
14:47
but mostly the characters in
1087
887730
80
14:47
but mostly the characters in Japanese have a
1088
887810
1110
masoprattutto icaratteri
ma soprattutto i caratteri in giapponese hanno un
14:48
Japanese have a
1089
888920
400
giapponesehannoun
14:49
Japanese have a kind of like the English
1090
889320
1300
giapponese hanno un po' come l'inglese un
14:50
kind of like the English
1091
890620
400
po'come l'inglese
14:51
kind of like the English alphabet like a
1092
891020
970
14:51
alphabet like a
1093
891990
219
un po' come l'alfabeto inglese come un
alfabeto comeun
14:52
alphabet like a the be see the consonant sounds
1094
892209
2300
alfabeto come a l'essere vedere i suoni consonanti
14:54
the be see the consonant sounds
1095
894509
390
14:54
the be see the consonant sounds we've got Lake
1096
894899
540
l'esserevedere isuoni consonanti
l'essere vedere i suoni consonantici abbiamo Lake abbiamo Lake abbiamo
14:55
we've got Lake
1097
895439
400
14:55
we've got Lake even the letter B has a Berber
1098
895839
1690
Lake anche la lettera B ha un berbero
14:57
even the letter B has a Berber
1099
897529
400
14:57
even the letter B has a Berber Berber say on any
1100
897929
920
anche la letteraBha unberbero
anche la lettera B ha un berbero berbero dire su qualsiasi
14:58
Berber say on any
1101
898849
400
berbero dire su qualsiasi
14:59
Berber say on any he said and connected with it so
1102
899249
1761
berbero dire su qualsiasi cosa abbia detto e connesso con esso così ha
15:01
he said and connected with it so
1103
901010
400
15:01
he said and connected with it so even just saying the letters
1104
901410
1319
dettoe connesso conessocosì
ha detto e connesso con esso quindi anche solo dicendo le lettere
15:02
even just saying the letters
1105
902729
400
anche solodicendo le lettere
15:03
even just saying the letters that means that the letters at
1106
903129
990
anche solo dicendo le lettere ciò significa che le lettere in
15:04
that means that the letters at
1107
904119
121
15:04
that means that the letters at the English alphabet you get the
1108
904240
1680
quello significa che leletterein
quello significa che le lettere dell'alfabeto inglese ottieni l'alfabeto
15:05
the English alphabet you get the
1109
905920
99
ingleseottieni
15:06
the English alphabet you get the consonant sound in the Val sound
1110
906019
1741
l'alfabeto inglese tu ottenere il suono consonante nel suono Val suono consonante nel suono
15:07
consonant sound in the Val sound
1111
907760
400
Val suono
15:08
consonant sound in the Val sound together and this is exactly
1112
908160
1209
consonante nel suono Val insieme e questo è esattamente
15:09
together and this is exactly
1113
909369
111
15:09
together and this is exactly what happens in most of the
1114
909480
1880
insiemee questo è esattamente
insieme e questo è esattamente ciò che accade nella maggior parte dei
15:11
what happens in most of the
1115
911360
69
15:11
what happens in most of the characters in Japanese
1116
911429
1050
cosaaccadenella maggior partedei
cosa accade in la maggior parte dei caratteri in giapponese
15:12
characters in Japanese
1117
912479
400
15:12
characters in Japanese so the last part of hockey's
1118
912879
1800
caratteri in giapponese caratteri
in giapponese quindi l'ultima parte dell'hockey
15:14
so the last part of hockey's
1119
914679
400
quindi l'ultima partedell'hockey quindi
15:15
so the last part of hockey's talk
1120
915079
431
15:15
talk
1121
915510
400
15:15
talk tall talk like toll like I've
1122
915910
3609
l'ultima parte del discorso sull'hockey parla parlare
alto parlare come pedaggio come se avessi
15:19
tall talk like toll like I've
1123
919519
141
15:19
tall talk like toll like I've got my
1124
919660
249
15:19
got my
1125
919909
400
pedaggioparlarecome pedaggio come seavessi
pedaggio parla come se avessi il mio
ho il mio
15:20
got my I regular toe on my foot so it's
1126
920309
2431
ho il mio dito del piede normale sul mio piede quindi è un
15:22
I regular toe on my foot so it's
1127
922740
120
15:22
I regular toe on my foot so it's a little bit shorter than that
1128
922860
980
dito del piede normale sulmiopiedequindi è un
dito del piede normale sul mio piede quindi è un po' più corto di quello
15:23
a little bit shorter than that
1129
923840
400
un po' più corto diquello
15:24
a little bit shorter than that but basically we've got that
1130
924240
1549
un un po' più corto di così ma fondamentalmente ce l'abbiamo ma
15:25
but basically we've got that
1131
925789
400
fondamentalmente ce l'abbiamo
15:26
but basically we've got that sound and the or
1132
926189
791
15:26
sound and the or
1133
926980
299
ma fondamentalmente abbiamo quel suono e il
suono o e il
15:27
sound and the or or sound as well and if Japanese
1134
927279
2080
suono o e anche il suono o e se anche il giapponese
15:29
or sound as well and if Japanese
1135
929359
400
15:29
or sound as well and if Japanese speakers can learn to
1136
929759
1120
osuonae se
anche il giapponese o il suono e se i parlanti giapponesi possono imparare a
15:30
speakers can learn to
1137
930879
400
parlarepossonoimparare a
15:31
speakers can learn to recognize that they're actually
1138
931279
1311
parlare possono imparare a riconoscere che in realtà
15:32
recognize that they're actually
1139
932590
400
15:32
recognize that they're actually to sounds in that single
1140
932990
1230
riconoscono che in realtà riconoscono
che in realtà sono ai suoni in quel singolo
15:34
to sounds in that single
1141
934220
359
15:34
to sounds in that single character
1142
934579
540
aisuoni inquel singolo
asuoni inquel singolo personaggio personaggio personaggio
15:35
character
1143
935119
400
15:35
character then they can break those a park
1144
935519
1260
allora possono rompere quelli un parco
15:36
then they can break those a park
1145
936779
360
allorapossonoromperequelliun parco
15:37
then they can break those a park and then use those and other
1146
937139
1050
allora possono rompere quelli un parco e poi usare quelli e altro e
15:38
and then use those and other
1147
938189
240
15:38
and then use those and other words
1148
938429
180
15:38
words
1149
938609
400
poiusare quelliealtro
e poiusare quelleealtre parole parole
15:39
words so we begin with the japanese
1150
939009
1870
parole così iniziamo con il giapponese
15:40
so we begin with the japanese
1151
940879
400
quindi iniziamo con ilgiapponese
15:41
so we begin with the japanese hopeful
1152
941279
510
15:41
hopeful
1153
941789
400
quindi iniziamo con ilgiapponese fiducioso fiducioso fiducioso
15:42
hopeful and then moved to how dole and
1154
942189
2140
e poi siamo passati a come dole e
15:44
and then moved to how dole and
1155
944329
310
15:44
and then moved to how dole and then moved to
1156
944639
420
poi ci siamo trasferitiacome dolee
poi ci siamo trasferiti a come dole e poi ci siamo trasferiti a poi ci
15:45
then moved to
1157
945059
330
15:45
then moved to hot hot hot again and is taking
1158
945389
4240
siamo trasferiti a poi ci
siamo trasferiti a caldo caldo caldo di nuovo e sta diventando
15:49
hot hot hot again and is taking
1159
949629
171
15:49
hot hot hot again and is taking this sounds that people are
1160
949800
1219
caldo caldo caldodi nuovoe stadiventando
caldo caldo caldo di nuovo e sta prendendo questi suoni che le persone sono
15:51
this sounds that people are
1161
951019
100
15:51
this sounds that people are already making in Japanese
1162
951119
1760
questisuoniche lepersone sono
questi suoni che le persone stanno già facendo in giapponese
15:52
already making in Japanese
1163
952879
400
già facendo ingiapponese
15:53
already making in Japanese but I'm pulling them out from
1164
953279
1520
già facendo in giapponese ma io li sto tirando fuori da ma li sto
15:54
but I'm pulling them out from
1165
954799
400
tirandofuori da
15:55
but I'm pulling them out from other places where
1166
955199
860
ma li sto tirando fuori da altri posti dove
15:56
other places where
1167
956059
400
15:56
other places where they're coming in different
1168
956459
780
altripostidove
altri posti da cui arrivano in modo diverso
15:57
they're coming in different
1169
957239
400
15:57
they're coming in different words and then putting them back
1170
957639
1380
arrivano in mododiverso
arrivano con parole diverse e poi rimettendole in
15:59
words and then putting them back
1171
959019
260
15:59
words and then putting them back together again in the correct
1172
959279
1280
parole e poi rimettendole in
parole e poi rimettendole insieme di nuovo nel modo corretto
16:00
together again in the correct
1173
960559
340
16:00
together again in the correct way
1174
960899
330
insieme di nuovo nel modo corretto di nuovo insieme nel modo
corretto
16:01
way
1175
961229
400
16:01
way in the word hot now this is
1176
961629
2411
modo nella parola caldo ora questo è
16:04
in the word hot now this is
1177
964040
139
16:04
in the word hot now this is really interesting for people
1178
964179
1080
nella parolacaldooraquestoè
in la parola caldo ora questo è davvero interessante per le persone
16:05
really interesting for people
1179
965259
330
16:05
really interesting for people because
1180
965589
270
16:05
because
1181
965859
400
davvero interessanti per le persone
davvero interessanti per le persone perché
16:06
because a the actually realize once I
1182
966259
2120
perché a in realtà realizzo una volta che a in
16:08
a the actually realize once I
1183
968379
70
16:08
a the actually realize once I start talking about this that
1184
968449
1260
realtà realizzo una volta che a in
realtà realizzo una volta che inizio a parlare di questo che
16:09
start talking about this that
1185
969709
250
16:09
start talking about this that they
1186
969959
5000
16:09
they
1187
969959
220
iniziano a parlare di questo che
iniziano parlando di questo che possono
16:10
they really can make all the sounds
1188
970179
1521
davvero emettere tutti i suoni possono
16:11
really can make all the sounds
1189
971700
400
davveroemettere tutti isuoni possono davvero
16:12
really can make all the sounds are at least most of them
1190
972100
929
emettere tutti i suoni sono almeno la maggior parte di loro
16:13
are at least most of them
1191
973029
400
16:13
are at least most of them and then that will get them much
1192
973429
1370
sono almeno la maggior parte diloro
sono almeno la maggior parte di loro e quindi questo li otterrà molto
16:14
and then that will get them much
1193
974799
210
epoiquestoli entusiasmeràmolto
16:15
and then that will get them much more excited about
1194
975009
1131
e poi li renderà molto più entusiasti di
16:16
more excited about
1195
976140
400
16:16
more excited about wow I can really pronounce the
1196
976540
1560
più entusiasti di
più entusiasti di wow Posso davvero pronunciare il
16:18
wow I can really pronounce the
1197
978100
219
16:18
wow I can really pronounce the language the same way a native
1198
978319
1120
wowPossodavveropronunciare il
wow Posso davvero pronunciare la lingua allo stesso modo una lingua madre allo
16:19
language the same way a native
1199
979439
291
16:19
language the same way a native speaker K
1200
979730
319
stesso modo modo una
lingua madre allo stesso modo un madrelingua K parlante
16:20
speaker K
1201
980049
400
16:20
speaker K or at least much better than
1202
980449
1311
K
parlante K o almeno molto meglio di
16:21
or at least much better than
1203
981760
400
o almeno moltomegliodi
16:22
or at least much better than sounding like I come from a
1204
982160
1479
o almeno molto meglio di suonare come vengo da un
16:23
sounding like I come from a
1205
983639
50
16:23
sounding like I come from a foreign country
1206
983689
670
suonare comevengo da un
suonare come vengo da un paese straniero paese straniero
16:24
foreign country
1207
984359
400
16:24
foreign country so depending on what kinda
1208
984759
1911
paese straniero quindi a seconda del tipo quindi a
16:26
so depending on what kinda
1209
986670
240
16:26
so depending on what kinda pronunciation you'd like to have
1210
986910
1369
seconda del tipo quindi a
seconda del tipo di pronuncia che vorresti avere la
16:28
pronunciation you'd like to have
1211
988279
360
16:28
pronunciation you'd like to have it really is possible to sound
1212
988639
1470
pronunciati piacerebbe avere la
pronuncia che vorresti avere è davvero possibile
16:30
it really is possible to sound
1213
990109
400
16:30
it really is possible to sound like
1214
990509
30
16:30
like
1215
990539
400
16:30
like a native speaker or just to
1216
990939
1610
suonarla è davvero possibilesuonare è davvero
possibilesuonare
come un madrelingua o solo per
16:32
a native speaker or just to
1217
992549
100
16:32
a native speaker or just to really improve your
1218
992649
591
un madrelingua osoloper
un madrelingua o solo per migliorare davvero il tuo davvero
16:33
really improve your
1219
993240
170
16:33
really improve your pronunciation
1220
993410
399
16:33
pronunciation
1221
993809
400
migliora il tuo
davvero migliora la tua
16:34
pronunciation it doesn't really matter but
1222
994209
1201
pronuncia pronuncia pronuncia non importa ma
16:35
it doesn't really matter but
1223
995410
359
16:35
it doesn't really matter but using this principle
1224
995769
1160
non importa davveroma
non importa davvero ma usando questo principio
16:36
using this principle
1225
996929
400
usando questoprincipio
16:37
using this principle above kinda dissecting the
1226
997329
2180
usando questo principio sopra un po' sezionando quanto sopra un po'
16:39
above kinda dissecting the
1227
999509
70
16:39
above kinda dissecting the sounds that you are already
1228
999579
1021
sezionando quanto
sopra un po' sezionando i suoni che sei già i
16:40
sounds that you are already
1229
1000600
99
16:40
sounds that you are already making your own language
1230
1000699
1061
suoni chesei già i
suoni che sei già facendo la tua lingua
16:41
making your own language
1231
1001760
400
facendo la tualingua
16:42
making your own language and then figuring out by
1232
1002160
1049
facendo la tua lingua e poi capisci
16:43
and then figuring out by
1233
1003209
290
16:43
and then figuring out by listening to English which way
1234
1003499
2030
epoicapisci
e poi capisci ascoltando l'inglese in che modo
16:45
listening to English which way
1235
1005529
400
16:45
listening to English which way you can take those sounds and
1236
1005929
1400
ascoltando l'inglesein che modo
ascoltando l'inglese in che modo puoi prendere quei suoni e
16:47
you can take those sounds and
1237
1007329
91
16:47
you can take those sounds and kinda put them back together
1238
1007420
1179
tu puoiprendere queisuoni e
puoi prendere quei suoni e un po' rimetterli insieme un po'
16:48
kinda put them back together
1239
1008599
400
16:48
kinda put them back together in English word and then you can
1240
1008999
1840
rimetterli insieme un
po' rimetterli insieme in parole inglesi e poi puoi
16:50
in English word and then you can
1241
1010839
160
16:50
in English word and then you can move onto
1242
1010999
610
in paroleinglesi e poipuoi
in parole inglesi e poi puoi muoverti
16:51
move onto
1243
1011609
400
per
16:52
move onto larger phrases and sentences and
1244
1012009
1730
passare a frasi e frasi più grandi e frasi e
16:53
larger phrases and sentences and
1245
1013739
400
frasi più grandi e frasi e
16:54
larger phrases and sentences and things like that
1246
1014139
640
16:54
things like that
1247
1014779
400
frasi più grandi e cose del genere cose del genere cose del genere su cui
16:55
things like that we're really focusing on
1248
1015179
991
ci stiamo davvero concentrando ci
16:56
we're really focusing on
1249
1016170
400
16:56
we're really focusing on lending the sounds of your words
1250
1016570
1140
stiamodavvero concentrando
ci stiamo davvero concentrando sul prestare i suoni del tuo parole
16:57
lending the sounds of your words
1251
1017710
370
prestandoi suonidelletue parole
16:58
lending the sounds of your words together because for
1252
1018080
1580
prestando i suoni delle tue parole insieme perché per
16:59
together because for
1253
1019660
400
insieme perché per
17:00
together because for English pronunciation there
1254
1020060
1140
insieme perché per la pronuncia inglese lì
17:01
English pronunciation there
1255
1021200
120
17:01
English pronunciation there basically to essential pieces
1256
1021320
1940
pronuncia inglese lì
pronuncia inglese lì sostanzialmente ai pezzi essenziali
17:03
basically to essential pieces
1257
1023260
400
17:03
basically to essential pieces the first one is being able to
1258
1023660
1400
sostanzialmente aipezzi essenziali
sostanzialmente ai pezzi essenziali il primo è riuscire a
17:05
the first one is being able to
1259
1025060
180
17:05
the first one is being able to make the individual sounds and
1260
1025240
1940
il primoèessere in grado
il primo è essere in grado di emettere i singoli suoni e
17:07
make the individual sounds and
1261
1027180
180
17:07
make the individual sounds and then the second one is being
1262
1027360
880
emettere i singolisuoni e
emettere i singoli suoni e poi il secondo è essere poi
17:08
then the second one is being
1263
1028240
260
17:08
then the second one is being able to blend those sounds
1264
1028500
1160
il secondoè essere
poi il secondo è essere in grado di fondersi quei suoni
17:09
able to blend those sounds
1265
1029660
400
in grado difonderequei suoni
17:10
able to blend those sounds together when you speak
1266
1030060
920
17:10
together when you speak
1267
1030980
400
in grado di fondere insieme quei suoni quando parlate
insieme quando parlate
17:11
together when you speak because often you know when
1268
1031380
1550
insieme quando parlate perché spesso sai quando perché
17:12
because often you know when
1269
1032930
149
spessosai quando perché
17:13
because often you know when we're speaking just like right
1270
1033079
1201
spesso sai quando parliamo proprio così
17:14
we're speaking just like right
1271
1034280
270
17:14
we're speaking just like right now
1272
1034550
50
17:14
now
1273
1034600
400
stiamo parlandopropriocomegiusto
stiamo parlandopropriocome in questo momento
17:15
now my sounds are blending together
1274
1035000
1500
ora i miei suoni si stanno fondendo insieme i
17:16
my sounds are blending together
1275
1036500
199
17:16
my sounds are blending together a little bit but
1276
1036699
971
suoni sistannofondendo insieme i
suoni si stanno fondendo insieme un po' ma un
17:17
a little bit but
1277
1037670
400
po' ma
17:18
a little bit but really this is my kind of
1278
1038070
1070
un po' ma davvero questo è il mio tipo di davvero
17:19
really this is my kind of
1279
1039140
120
17:19
really this is my kind of teaching voice and so I'm a bit
1280
1039260
1550
questo è il mio in un certo senso
questo è il mio tipo di voce di insegnamento e quindi sono un po 'di voce di
17:20
teaching voice and so I'm a bit
1281
1040810
60
17:20
teaching voice and so I'm a bit more clear and pronouncing
1282
1040870
1280
insegnamentoe quindi sonoun po' di
voce di insegnamento e quindi sono un po' più chiaro e pronunciando in modo
17:22
more clear and pronouncing
1283
1042150
400
17:22
more clear and pronouncing things a bit more clearly for
1284
1042550
1350
piùchiaro epronunciando in modo
più chiaro e pronunciando le cose un po' più chiaramente per
17:23
things a bit more clearly for
1285
1043900
160
le cose un po' più chiaramente per le
17:24
things a bit more clearly for people
1286
1044060
230
17:24
people
1287
1044290
400
17:24
people but just the same if you want to
1288
1044690
2500
cose un po' più chiaramente per le persone le persone le persone
ma lo stesso se vuoi
17:27
but just the same if you want to
1289
1047190
90
17:27
but just the same if you want to be able to do that again these
1290
1047280
870
ma lo stesso se vuoi
ma lo stesso se vuoi essere in grado di farlo di nuovo questi sono
17:28
be able to do that again these
1291
1048150
350
17:28
be able to do that again these two things mastering individual
1292
1048500
1660
in grado di farlodi nuovoquesti in
grado di farlo di nuovo queste due cose padroneggiare le due cose individuali
17:30
two things mastering individual
1293
1050160
400
17:30
two things mastering individual sounds
1294
1050560
240
17:30
sounds
1295
1050800
400
padroneggiare le due
cose individualipadroneggiare i singoli suoni suoni suoni e
17:31
sounds and then learning how to plan
1296
1051200
1110
poi imparare a pianificare
17:32
and then learning how to plan
1297
1052310
310
17:32
and then learning how to plan sounds together the sound
1298
1052620
1520
e poiimparare apianificare
e poi imparare a pianificare suoni insieme il suono
17:34
sounds together the sound
1299
1054140
400
17:34
sounds together the sound individual words like people
1300
1054540
1480
suona insieme ilsuono suona insieme
il suono singole parole come persone
17:36
individual words like people
1301
1056020
340
17:36
individual words like people will talk about that a lot but
1302
1056360
1110
singole parole come persone
singole parole come persone ne parleranno molto ma ne
17:37
will talk about that a lot but
1303
1057470
240
17:37
will talk about that a lot but that's not really something that
1304
1057710
1260
parleranno molto ma ne parleranno molto ma non è davvero qualcosa
17:38
that's not really something that
1305
1058970
60
che non èdavvero qualcosa
17:39
that's not really something that I recommend you focus on
1306
1059030
1340
che non è davvero qualcosa su cui ti consiglio di concentrarti
17:40
I recommend you focus on
1307
1060370
400
17:40
I recommend you focus on because the sounds and words
1308
1060770
1140
Ticonsiglio di concentrarti
Ti consiglio di concentrarti perché i suoni e le parole
17:41
because the sounds and words
1309
1061910
270
perchéisuoni e le parole
17:42
because the sounds and words change again when you get them
1310
1062180
1670
perché i suoni e le parole cambiano di nuovo quando li fai
17:43
change again when you get them
1311
1063850
160
cambiare dinuovo quando li fai
17:44
change again when you get them into
1312
1064010
210
17:44
into
1313
1064220
400
17:44
into larger phrases and sentences
1314
1064620
1840
cambiaredi nuovo quando li inserisci
in frasi e frasi più grandi frasi e frasi più grandi frasi
17:46
larger phrases and sentences
1315
1066460
400
17:46
larger phrases and sentences things like that so again
1316
1066860
1730
e frasi più grandi cose del genere così di nuovo
17:48
things like that so again
1317
1068590
400
17:48
things like that so again practice on these two things and
1318
1068990
1250
cose del generecosì dinuovo
cose del genere così di nuovo esercitati su queste due cose ed
17:50
practice on these two things and
1319
1070240
320
17:50
practice on these two things and we'll talk a little bit more in
1320
1070560
850
esercitati su queste due cose ed
esercitati su queste due cose e parleremo un po' di più in
17:51
we'll talk a little bit more in
1321
1071410
360
17:51
we'll talk a little bit more in this episode about how we can do
1322
1071770
1410
parleremo un po' di più in
parleremo un po' di più in questo episodio su come possiamo fare
17:53
this episode about how we can do
1323
1073180
100
17:53
this episode about how we can do that right now
1324
1073280
660
17:53
that right now
1325
1073940
400
questo episodio su come possiamo fare
questo episodio su come possiamo fare che proprio ora che proprio ora che proprio
17:54
that right now okay so let's talk about music
1326
1074340
2000
ora va bene quindi parliamo di musica
17:56
okay so let's talk about music
1327
1076340
400
17:56
okay so let's talk about music and how you can improve your
1328
1076740
1700
va benequindiparliamo dimusica
va bene quindi parliamo di musica e di come puoi migliorare la tua
17:58
and how you can improve your
1329
1078440
400
17:58
and how you can improve your pronunciation by yourself
1330
1078840
1710
e dicome puoi migliorare la tua
e come puoi migliorare la tua pronuncia da solo
18:00
pronunciation by yourself
1331
1080550
400
18:00
pronunciation by yourself one of the complaints that I
1332
1080950
1440
pronunciadi
pronuncia di yourself by yourself una delle lamentele che ho
18:02
one of the complaints that I
1333
1082390
50
18:02
one of the complaints that I heard especially in Vietnam
1334
1082440
1580
unadellelamentele che ho
una delle lamentele che ho sentito soprattutto in Vietnam
18:04
heard especially in Vietnam
1335
1084020
400
18:04
heard especially in Vietnam while I was there and also just
1336
1084420
1190
sentito soprattuttoinVietnam
sentito soprattutto in Vietnam mentre ero lì e anche solo
18:05
while I was there and also just
1337
1085610
400
mentreero lì e anche solo
18:06
while I was there and also just you know from people online or
1338
1086010
1410
mentre io ero lì e anche solo tu lo sai da persone online o lo
18:07
you know from people online or
1339
1087420
170
18:07
you know from people online or other people I meet here in
1340
1087590
1380
sai da personeonlineo lo
sai da persone online o altre persone che incontro qui in
18:08
other people I meet here in
1341
1088970
100
altre persone che incontro qui in
18:09
other people I meet here in Japan
1342
1089070
290
18:09
Japan
1343
1089360
400
18:09
Japan is that the kinda feel that they
1344
1089760
1890
altre persone che incontro qui in Giappone Giappone Il
Giappone è quel tipo di sensazione che
18:11
is that the kinda feel that they
1345
1091650
400
èquel tipo disensazione che
18:12
is that the kinda feel that they don't know how to pronounce
1346
1092050
940
18:12
don't know how to pronounce
1347
1092990
290
è quel tipo di sensazione che non sanno come pronunciare
nonsannocome pronunciare
18:13
don't know how to pronounce things because they needed
1348
1093280
1320
non sanno come pronunciare le cose perché avevano bisogno di
18:14
things because they needed
1349
1094600
390
18:14
things because they needed native speaker to correct them
1350
1094990
1440
cose perchéavevano bisogno di
cose perché avevano bisogno di un madrelingua per correggerli
18:16
native speaker to correct them
1351
1096430
300
18:16
native speaker to correct them like they don't have the here to
1352
1096730
1840
madrelingua per correggerli
madrelingua per correggerli come se non avessero il qui per apprezzare
18:18
like they don't have the here to
1353
1098570
220
18:18
like they don't have the here to listen to native English
1354
1098790
1310
non avessero ilqui per apprezzare
non avessero il qui per ascoltare madrelingua inglese
18:20
listen to native English
1355
1100100
400
18:20
listen to native English and then their unable to work on
1356
1100500
2360
ascoltaremadrelingua inglese
ascoltare inglese nativo e quindi non sono in grado di lavorare
18:22
and then their unable to work on
1357
1102860
130
18:22
and then their unable to work on their pronunciation because at
1358
1102990
1420
equindinon sono in grado dilavorare
e quindi non sono in grado di lavorare sulla loro pronuncia perché alla
18:24
their pronunciation because at
1359
1104410
120
18:24
their pronunciation because at that
1360
1104530
80
18:24
that
1361
1104610
400
loro pronunciaperché alla
loro pronunciaperché a quello che
18:25
that now this is something that I
1362
1105010
1330
ora questo è qualcosa che io
18:26
now this is something that I
1363
1106340
50
18:26
now this is something that I really disagree with and it's
1364
1106390
1390
oraquesto èqualcosacheio
ora questo è qualcosa con cui non sono davvero d'accordo ed è
18:27
really disagree with and it's
1365
1107780
160
18:27
really disagree with and it's something I disagree with
1366
1107940
870
davveroin disaccordoed è
davvero in disaccordo con ed è qualcosa con cui non sono d'accordo
18:28
something I disagree with
1367
1108810
210
qualcosa con cuinon sono d'accordo con
18:29
something I disagree with because in my personal
1368
1109020
720
18:29
because in my personal
1369
1109740
400
qualcosa con cui non sono d'accordo perché nel mio personale
perché nellamia personale
18:30
because in my personal experience that learning and
1370
1110140
1040
perché nella mia esperienza personale quell'apprendimento e
18:31
experience that learning and
1371
1111180
270
18:31
experience that learning and working with a lot of students
1372
1111450
890
l'esperienzaquell'apprendimento e l'
esperienza quell'apprendimento e il lavoro con molti studenti
18:32
working with a lot of students
1373
1112340
240
18:32
working with a lot of students personally
1374
1112580
600
lavorare con molti studenti
lavorare con molti studenti personalmente personalmente
18:33
personally
1375
1113180
400
18:33
personally I've kind of taught them how to
1376
1113580
1300
personalmente ho insegnato loro come ho
18:34
I've kind of taught them how to
1377
1114880
400
insegnatoloro come ho
18:35
I've kind of taught them how to overcome this by
1378
1115280
1350
gentile di ha insegnato loro come superare questo superando questo
18:36
overcome this by
1379
1116630
400
18:37
overcome this by using the analogy music now by
1380
1117030
2140
superando questo usando l'analogia musica ora usando l'
18:39
using the analogy music now by
1381
1119170
170
18:39
using the analogy music now by using music
1382
1119340
690
analogia musica ora usando l'
analogia musica ora usando la musica usando la
18:40
using music
1383
1120030
400
18:40
using music we can take something that's
1384
1120430
970
musica
usando la musica possiamo prendere qualcosa che
18:41
we can take something that's
1385
1121400
100
18:41
we can take something that's pretty much universal to
1386
1121500
1560
possiamo prendere qualcosa che
possiamo prendi qualcosa che è praticamente universale a praticamente
18:43
pretty much universal to
1387
1123060
400
18:43
pretty much universal to humans all over the planet and
1388
1123460
1680
universale a
praticamente universale per gli umani di tutto il pianeta e gli
18:45
humans all over the planet and
1389
1125140
400
18:45
humans all over the planet and this is just the different tones
1390
1125540
1120
umani di tutto il pianeta e
gli umani di tutto il pianeta e questi sono solo i diversi toni
18:46
this is just the different tones
1391
1126660
400
questi sono soloidiversi toni
18:47
this is just the different tones Lake
1392
1127060
10
18:47
Lake
1393
1127070
400
18:47
Lake II
1394
1127470
1220
questo è soloildiverso toni Lake
Lake
Lake II II e
18:48
II
1395
1128690
400
18:49
II and again I'm not a very good
1396
1129090
790
18:49
and again I'm not a very good
1397
1129880
200
di nuovo non sono molto bravo
e di nuovo non sono molto bravo
18:50
and again I'm not a very good singer in my voice is not very
1398
1130080
1250
e di nuovo non sono un ottimo cantante con la mia voce non sono molto
18:51
singer in my voice is not very
1399
1131330
400
18:51
singer in my voice is not very good today
1400
1131730
330
cantantecon lamia vocenon sono molto
cantante con la mia voce non è molto buona oggi
18:52
good today
1401
1132060
400
18:52
good today but if you listen to it tone
1402
1132460
1850
buona oggi
buona oggi ma se la ascolti tono
18:54
but if you listen to it tone
1403
1134310
400
18:54
but if you listen to it tone Lake who
1404
1134710
2270
ma se laascoltitono
ma se la ascolti tono Lago chi
18:56
Lake who
1405
1136980
400
Lagochi
18:57
Lake who and I don't even know what note
1406
1137380
910
Lago chi e io non sappiamo nemmeno che nota
18:58
and I don't even know what note
1407
1138290
290
18:58
and I don't even know what note that he is but if you listen to
1408
1138580
1490
eionon nonso nemmenochenota
e non so nemmeno che nota sia ma se ascolti
19:00
that he is but if you listen to
1409
1140070
260
19:00
that he is but if you listen to that
1410
1140330
70
19:00
that
1411
1140400
400
19:00
that you can know whether or not it's
1412
1140800
1510
quellaèma se ascolti
quellaè luima se ascolti quella
quella puoi sapere se sei tu oppure no
19:02
you can know whether or not it's
1413
1142310
290
19:02
you can know whether or not it's actually the same or slightly
1414
1142600
1720
puoi sapere se è o no
puoi sapere se è effettivamente lo stesso o un po' effettivamente lo
19:04
actually the same or slightly
1415
1144320
400
19:04
actually the same or slightly of we call that it's a great
1416
1144720
1680
stesso o unpo' effettivamente lo stesso
o leggermente di
19:06
of we call that it's a great
1417
1146400
360
19:06
of we call that it's a great English way of describing
1418
1146760
670
modo di descrivere in
19:07
English way of describing
1419
1147430
320
19:07
English way of describing something that's a little bit
1420
1147750
1130
inglesemodo di descrivere in
inglese modo di descrivere qualcosa che è un po'
19:08
something that's a little bit
1421
1148880
180
qualcosache èun po'
19:09
something that's a little bit different
1422
1149060
220
19:09
different
1423
1149280
400
19:09
different or little bit bad or not quite
1424
1149680
1780
qualcosache èun po' diverso diverso diverso o un po'
cattivo o non proprio o un
19:11
or little bit bad or not quite
1425
1151460
400
19:11
or little bit bad or not quite correct this is to be
1426
1151860
980
po' maleonon proprio
o un po' male o non proprio corretto questo deve essere
19:12
correct this is to be
1427
1152840
320
corretto questo deveessere
19:13
correct this is to be of just regular o'hare of so it
1428
1153160
3160
corretto questo deve essere di solo regolare o'hare di così di
19:16
of just regular o'hare of so it
1429
1156320
180
19:16
of just regular o'hare of so it when the
1430
1156500
180
19:16
when the
1431
1156680
290
19:16
when the sound is of a little bit your
1432
1156970
1390
soloregolareo'hare dicosì di
solo regolare o'hare di così quando il quando il
quando il suono è poco il tuo
19:18
sound is of a little bit your
1433
1158360
300
19:18
sound is of a little bit your your recognizes that like if
1434
1158660
1640
suono
è poco il tuo suono è poco
19:20
your recognizes that like if
1435
1160300
130
19:20
your recognizes that like if you're listening to your
1436
1160430
620
19:21
you're listening to your
1437
1161050
100
19:21
you're listening to your favorite song
1438
1161150
720
19:21
favorite song
1439
1161870
400
alla tua canzone preferita canzone preferita
19:22
favorite song in you slow that song down a
1440
1162270
2190
canzone preferita in te rallenta quella canzone a in
19:24
in you slow that song down a
1441
1164460
100
19:24
in you slow that song down a little bit you can really notice
1442
1164560
1440
te rallentaquella canzone a
in te rallenta un po' quella canzone puoi davvero notare un
19:26
little bit you can really notice
1443
1166000
380
19:26
little bit you can really notice the difference
1444
1166380
340
19:26
the difference
1445
1166720
400
po'puoi davveronotare
un po' puoi davvero notare la differenza
differenza
19:27
the difference so if you want to practice just
1446
1167120
1150
la differenza quindi se vuoi esercitarti solo
19:28
so if you want to practice just
1447
1168270
400
19:28
so if you want to practice just training you here to listen
1448
1168670
1320
così se vuoi esercitarti così se
vuoi esercitarti solo allenandoti qui ad ascoltare addestrandoti
19:29
training you here to listen
1449
1169990
400
qui adascoltare
19:30
training you here to listen to isolates sounds too get
1450
1170390
2150
addestrandoti qui ad ascoltare isola anche i suoni arriva a
19:32
to isolates sounds too get
1451
1172540
330
19:32
to isolates sounds too get sounds by themselves to
1452
1172870
1120
isolaanche i suoni arriva a
isola anche i suoni ottieni suoni da soli a suoni da
19:33
sounds by themselves to
1453
1173990
400
soli a
19:34
sounds by themselves to isolate them and then also to
1454
1174390
2300
suoni da soli per isolarli e poi anche per
19:36
isolate them and then also to
1455
1176690
400
isolarli e poi ancheper
19:37
isolate them and then also to you don't develop the ability of
1456
1177090
1140
isolarli e poi anche a te non sviluppi la capacità di
19:38
you don't develop the ability of
1457
1178230
400
19:38
you don't develop the ability of hearing the different pitches
1458
1178630
1390
non sviluppi lacapacitàdi
non sviluppi la capacità di sentire le diverse altezze
19:40
hearing the different pitches
1459
1180020
400
19:40
hearing the different pitches in the way that sounds a
1460
1180420
1370
sentirele diverse altezze
sentire le diverse altezze nel modo in cui suona a nel
19:41
in the way that sounds a
1461
1181790
40
19:41
in the way that sounds a different you can take a song
1462
1181830
1300
modo in cuisuona a nel
modo in cui suona in modo diverso puoi prendere una canzone in modo
19:43
different you can take a song
1463
1183130
380
19:43
different you can take a song that you like that you know
1464
1183510
830
diversopuoi prendere una canzone
diverso puoi prendere una canzone che ti piace che sai che ti piace che
19:44
that you like that you know
1465
1184340
290
19:44
that you like that you know really well and then display it
1466
1184630
1660
sai che ti
piace che conosci molto bene e poi visualizzarla
19:46
really well and then display it
1467
1186290
270
19:46
really well and then display it a little bit slower in whatever
1468
1186560
1200
molto bene e poivisualizzarla
molto bene e poi visualizzarla un po' più lentamente in qualsiasi cosa un
19:47
a little bit slower in whatever
1469
1187760
300
po'un po'più lentoin qualsiasi cosa
19:48
a little bit slower in whatever music player you have
1470
1188060
1060
un po' più lento in qualunque lettore musicale possiedi lettore musicale
19:49
music player you have
1471
1189120
400
19:49
music player you have and that will help you listen
1472
1189520
1040
hai
lettore musicale che hai e questo ti aiuterà ad ascoltare e questo ti
19:50
and that will help you listen
1473
1190560
370
19:50
and that will help you listen that go the the regular song
1474
1190930
1220
aiuterà ad ascoltare
e questo ti aiuterà ad ascoltare che va la canzone normale
19:52
that go the the regular song
1475
1192150
400
19:52
that go the the regular song Lake
1476
1192550
100
19:52
Lake
1477
1192650
400
che vail canzonenormale
che va lacanzone normale Lake Lake
19:53
Lake maybe if you gonna karaoke
1478
1193050
2350
Lake forse se vuoi fare il karaoke
19:55
maybe if you gonna karaoke
1479
1195400
400
19:55
maybe if you gonna karaoke scorecard okay as we say in
1480
1195800
1410
forse se vuoifare ilkaraoke
forse se vuoi fare il karaoke scorecard okay come si dice in
19:57
scorecard okay as we say in
1481
1197210
120
19:57
scorecard okay as we say in japanese:
1482
1197330
490
19:57
japanese:
1483
1197820
400
scorecard okay come sidicein
scorecard okay comesidicein giapponese:
giapponese:
19:58
japanese: I'll go to cut okay sometimes
1484
1198220
1810
giapponese: Vado a tagliare ok a volte
20:00
I'll go to cut okay sometimes
1485
1200030
310
20:00
I'll go to cut okay sometimes you can actually mess with the
1486
1200340
1620
Vado atagliareok avolte
Vado a tagliare ok a volte puoi davvero fare casino con
20:01
you can actually mess with the
1487
1201960
120
puoidavvero fare casino con
20:02
you can actually mess with the picture you can slow it down
1488
1202080
1410
puoi davvero fare casino con l'immagine puoi rallentarla
20:03
picture you can slow it down
1489
1203490
400
20:03
picture you can slow it down says kind of a funny thing I do
1490
1203890
1320
immaginatepuoi rallentare
immagine puoi rallentare dice una cosa divertente che faccio dice una
20:05
says kind of a funny thing I do
1491
1205210
250
20:05
says kind of a funny thing I do I'm out with my friends
1492
1205460
1140
cosa divertente chefaccio
dice una cosa divertente che faccio sono fuori con i miei amici
20:06
I'm out with my friends
1493
1206600
400
sonofuori con i miei amici
20:07
I'm out with my friends and while they're sitting in the
1494
1207000
1200
io' Sono fuori con i miei amici e mentre sono seduti in
20:08
and while they're sitting in the
1495
1208200
80
20:08
and while they're sitting in the middle the song I will change
1496
1208280
1100
ementre sonoseduti in
e mentre sono seduti in mezzo la canzone cambierò
20:09
middle the song I will change
1497
1209380
400
20:09
middle the song I will change the pitch
1498
1209780
350
metàcanzonecambierò
metà canzone cambierò tono
20:10
the pitch
1499
1210130
400
20:10
the pitch if so the start releasing a
1500
1210530
1870
la intonare
il tono se è così l'inizio del rilascio di un se è
20:12
if so the start releasing a
1501
1212400
400
20:12
if so the start releasing a little different version like
1502
1212800
1130
così l'inizio del rilascio diun
se è così l'inizio del rilascio di una versione leggermente diversa come una versione
20:13
little different version like
1503
1213930
160
leggermentediversacome una
20:14
little different version like they're trying to say Michael
1504
1214090
680
20:14
they're trying to say Michael
1505
1214770
400
versione leggermente diversa come stanno cercando di dire Michael
stanno cercando didire Michael
20:15
they're trying to say Michael Jackson in exchange the pitch on
1506
1215170
1740
lo sono cercando di dire Michael Jackson in cambio del tono su
20:16
Jackson in exchange the pitch on
1507
1216910
270
Jackson incambio deltono su
20:17
Jackson in exchange the pitch on them in an hour they don't
1508
1217180
890
Jackson in cambio del tono su di loro in un'ora non lo fanno in
20:18
them in an hour they don't
1509
1218070
220
20:18
them in an hour they don't really know what to do
1510
1218290
660
20:18
really know what to do
1511
1218950
400
un'ora non lo fanno
in un'ora non sanno davvero cosa fare so
davvero cosa fare so
20:19
really know what to do but the point is that is there
1512
1219350
1510
davvero cosa fare ma il punto è che c'è
20:20
but the point is that is there
1513
1220860
400
ma il puntoè chec'è
20:21
but the point is that is there it's a universal thing that
1514
1221260
1460
ma il punto è che c'è è una cosa universale che è
20:22
it's a universal thing that
1515
1222720
400
una cosa universale che
20:23
it's a universal thing that people can
1516
1223120
640
20:23
people can
1517
1223760
400
è una cosa universale che le persone possono
persone le
20:24
people can recognize individuals and that's
1518
1224160
2320
persone possono riconoscere gli individui e questo è
20:26
recognize individuals and that's
1519
1226480
180
20:26
recognize individuals and that's really all languages it's just
1520
1226660
1430
riconoscere gliindividui e questo è
riconoscere gli individui e questo è davvero tutte le lingue è solo
20:28
really all languages it's just
1521
1228090
260
20:28
really all languages it's just basically the same kind of tones
1522
1228350
1630
davvero tutte lelingue è solo davvero
tutte le lingue è fondamentalmente lo stesso tipo di toni
20:29
basically the same kind of tones
1523
1229980
400
fondamentalmente lo stesso tipo ditoni
20:30
basically the same kind of tones the only thing that's different
1524
1230380
1120
fondamentalmente lo stesso tipo di toni l'unico cosa è diversa
20:31
the only thing that's different
1525
1231500
300
20:31
the only thing that's different is we're adding consonant sounds
1526
1231800
1510
l'unicacosache è diversa
l'unica cosa che è diversa è che stiamo aggiungendo suoni consonantici stiamo
20:33
is we're adding consonant sounds
1527
1233310
400
20:33
is we're adding consonant sounds as well
1528
1233710
80
20:33
as well
1529
1233790
380
aggiungendo suoniconsonantici
è che stiamo aggiungendo suoni consonantici così
20:34
as well like book sis
1530
1234170
3060
come sorellina
20:37
like book sis
1531
1237230
400
20:37
like book sis that kind of thing so if you can
1532
1237630
1760
come sorellina come sorellina
come sorellina che tipo di cose quindi se puoi
20:39
that kind of thing so if you can
1533
1239390
150
20:39
that kind of thing so if you can practice making those sounds but
1534
1239540
1500
quelgeneredicosequindi se puoi
quel genere di cose quindi se puoi esercitarti a fare quei suoni ma
20:41
practice making those sounds but
1535
1241040
400
20:41
practice making those sounds but beginning with the tones
1536
1241440
1080
esercitarti a fare quei suoni ma
esercitarti a fare quei suoni ma cominciando con i toni
20:42
beginning with the tones
1537
1242520
400
20:42
beginning with the tones themselves
1538
1242920
380
cominciandoconi toni
cominciandoconi toni se stessi se stessi
20:43
themselves
1539
1243300
400
20:43
themselves then you can actually hear that
1540
1243700
1360
allora puoi davvero sentirlo
20:45
then you can actually hear that
1541
1245060
400
20:45
then you can actually hear that a little bit more clearly
1542
1245460
1110
allorapuoidavverosentirlo
allora puoi davvero sentirlo un po' più chiaramente
20:46
a little bit more clearly
1543
1246570
400
20:46
a little bit more clearly so what i'd like you to do in
1544
1246970
1300
un po'piùchiaramente
un po' più chiaramente quindi cosa vorrei che tu facessi
20:48
so what i'd like you to do in
1545
1248270
300
20:48
so what i'd like you to do in order to improve your
1546
1248570
630
allora cosaio' mipiacerebbe chetufacessi
quindi cosa vorrei che facessi per migliorare il tuo
20:49
order to improve your
1547
1249200
400
20:49
order to improve your pronunciation by yourself again
1548
1249600
1820
ordine per migliorare il tuo
ordine per migliorare la tua pronuncia da solo di nuovo
20:51
pronunciation by yourself again
1549
1251420
160
20:51
pronunciation by yourself again you can do this
1550
1251580
560
pronunciada solo dinuovo
pronuncia da solo di nuovo puoi farlo puoi farlo puoi farlo
20:52
you can do this
1551
1252140
260
20:52
you can do this anytime anywhere you don't need
1552
1252400
1520
fallo sempre e ovunque non ti serve sempre e ovunque non ti
20:53
anytime anywhere you don't need
1553
1253920
150
serve
20:54
anytime anywhere you don't need a native speaker to tell you
1554
1254070
1309
sempre e ovunque non ti serve un madrelingua che ti dica
20:55
a native speaker to tell you
1555
1255379
400
20:55
a native speaker to tell you because you can listen to native
1556
1255779
1500
un madrelingua che tidica
un madrelingua che ti dica perché puoi ascoltare il nativo
20:57
because you can listen to native
1557
1257279
361
20:57
because you can listen to native English in know the difference
1558
1257640
869
perché puoiascolta madrelingua
perché puoi ascoltare madrelingua inglese in conosci la differenza
20:58
English in know the difference
1559
1258509
400
20:58
English in know the difference between someone that speaks the
1560
1258909
1061
ingleseinconosci ladifferenza
inglese in conosci la differenza tra qualcuno che parla il
20:59
between someone that speaks the
1561
1259970
360
tra qualcuno cheparlail
21:00
between someone that speaks the language well in someone that
1562
1260330
1280
tra qualcuno che parla bene la lingua qualcuno quella
21:01
language well in someone that
1563
1261610
110
21:01
language well in someone that doesn't speak the language well
1564
1261720
1150
lingua benequalcuno quella
lingua bene in qualcuno che non parla la lingua bene
21:02
doesn't speak the language well
1565
1262870
400
nonparla la linguabene
21:03
doesn't speak the language well you know just in the same way
1566
1263270
1350
non parla la lingua bene sai proprio nello stesso modo
21:04
you know just in the same way
1567
1264620
150
21:04
you know just in the same way that you would hear our music no
1568
1264770
1590
sai proprio nellostessomodo
sai proprio nello stesso modo in cui vorresti sentire la nostra musica no
21:06
that you would hear our music no
1569
1266360
400
21:06
that you would hear our music no and know that one music note is
1570
1266760
1240
che ascolteresti lanostra musica no
che ascolteresti la nostra musica no e sappi che una nota musicale è
21:08
and know that one music note is
1571
1268000
100
21:08
and know that one music note is correct in the other music note
1572
1268100
1770
esappicheunanota musicaleè
e sappi che una nota musicale è corretta nell'altra nota musicale
21:09
correct in the other music note
1573
1269870
260
correttanell'altra nota musicale
21:10
correct in the other music note is not correct
1574
1270130
629
21:10
is not correct
1575
1270759
400
corretta nell'altra nota musicale non corretta
non corretta
21:11
is not correct so what i'd like you to do is to
1576
1271159
1630
non corretta
21:12
so what i'd like you to do is to
1577
1272789
171
21:12
so what i'd like you to do is to have some headphones it's
1578
1272960
1020
cuffie ha
21:13
have some headphones it's
1579
1273980
400
dellecuffie ha
21:14
have some headphones it's important that you use
1580
1274380
630
delle cuffie è importante che usi
21:15
important that you use
1581
1275010
299
21:15
important that you use headphones for this because it
1582
1275309
1031
importante che usi
importante che usi le cuffie per questo perché le
21:16
headphones for this because it
1583
1276340
140
21:16
headphones for this because it really isolates the sound in
1584
1276480
1530
cuffie per questo perché le
cuffie per questo perché isola davvero il suono
21:18
really isolates the sound in
1585
1278010
80
21:18
really isolates the sound in your peers it really
1586
1278090
700
21:18
your peers it really
1587
1278790
400
isola davvero il suono
isola davvero il suono nei tuoi coetanei davvero i tuoi
coetanei davvero i
21:19
your peers it really keeps the sound in New Years and
1588
1279190
2230
tuoi coetanei mantiene davvero il suono a Capodanno e
21:21
keeps the sound in New Years and
1589
1281420
400
21:21
keeps the sound in New Years and start listening to some music
1590
1281820
1620
mantieneilsuono a Capodanno e
mantiene il suono a Capodanno e inizia ad ascoltare un po' di musica
21:23
start listening to some music
1591
1283440
400
21:23
start listening to some music it's really easy to listen to
1592
1283840
1000
inizia ad ascoltare un po' di musica
inizia ad ascoltare un po' di musica è davvero facile da ascoltare è davvero
21:24
it's really easy to listen to
1593
1284840
280
facile da ascoltare è
21:25
it's really easy to listen to musica en again this is just a
1594
1285120
1679
davvero facile da ascoltare musica it di nuovo questa è solo una
21:26
musica en again this is just a
1595
1286799
81
21:26
musica en again this is just a test yourself
1596
1286880
629
musica itdi nuovoquesta è solo una
musica it di nuovo questo è solo un mettiti alla prova mettiti alla prova mettiti alla
21:27
test yourself
1597
1287509
400
21:27
test yourself to see if you can make
1598
1287909
821
prova per vedere se ci riesci fare
21:28
to see if you can make
1599
1288730
199
21:28
to see if you can make particular tolls and what you
1600
1288929
2141
per vedere se riesci a fare
per vedere se riesci a fare dei pedaggi particolari e cosa suoni in
21:31
particular tolls and what you
1601
1291070
140
21:31
particular tolls and what you should do is try to actually
1602
1291210
1000
particolaree cosa
suoni in particolare e quello che dovresti fare è cercare di effettivamente dovresti fare è provare a effettivamente dovresti fare
21:32
should do is try to actually
1603
1292210
280
21:32
should do is try to actually make that same tone
1604
1292490
1430
è provare a emettere effettivamente lo stesso tono
21:33
make that same tone
1605
1293920
400
fai lo stesso tono
21:34
make that same tone with the music so has an example
1606
1294320
1300
fai lo stesso tono con la musica così ho un esempio
21:35
with the music so has an example
1607
1295620
350
21:35
with the music so has an example I'm listening to a song
1608
1295970
1070
conlamusicacosì houn esempio
con la musica così ho un esempio sto ascoltando una canzone
21:37
I'm listening to a song
1609
1297040
400
21:37
I'm listening to a song and some tone in the song 1021
1610
1297440
2670
stoascoltandouna canzone
sto ascoltando una canzone e un po' di tono nella canzone 1021
21:40
and some tone in the song 1021
1611
1300110
400
21:40
and some tone in the song 1021 music no
1612
1300510
480
21:40
music no
1613
1300990
280
eun po' ditono nella canzone1021
e un po' di tono nella canzone 1021 musica nessuna
musica nessuna
21:41
music no might be like who and now have
1614
1301270
2340
musica no potrebbe essere come chi e ora ha
21:43
might be like who and now have
1615
1303610
250
21:43
might be like who and now have to try to make that same told by
1616
1303860
1770
potrebbe essere comechieoraha
potrebbe essere come chi e ora deve provare per fare lo stesso detto da
21:45
to try to make that same told by
1617
1305630
90
21:45
to try to make that same told by listening
1618
1305720
179
21:45
listening
1619
1305899
400
provare a fare lo stessodettoda
provare a fare lo stessodetto ascoltando
ascoltando ascoltando
21:46
listening so I've got the same who sound
1620
1306299
1630
quindi ho lo stesso suono di chi
21:47
so I've got the same who sound
1621
1307929
301
cosìholostesso suono di chi
21:48
so I've got the same who sound coming in my years
1622
1308230
779
quindi ho lo stesso suono chi suona viene nei miei anni viene nei miei
21:49
coming in my years
1623
1309009
400
21:49
coming in my years and I've also got the who sound
1624
1309409
1730
anni
viene nei miei anni e ho anche il suono di chi
21:51
and I've also got the who sound
1625
1311139
400
21:51
and I've also got the who sound MC at the same time
1626
1311539
1360
eho anche ilsuono di chi
e ho anche il suono di chi MC allo stesso tempo
21:52
MC at the same time
1627
1312899
400
MCallo stessotempotempo
21:53
MC at the same time so the more you can do this this
1628
1313299
1750
MC allo stesso tempo quindi più puoi farlo
21:55
so the more you can do this this
1629
1315049
230
21:55
so the more you can do this this is really getting to isolate the
1630
1315279
2091
così più puoi farlo così
più puoi farlo questo sta davvero isolando sta davvero
21:57
is really getting to isolate the
1631
1317370
100
21:57
is really getting to isolate the sound in so if you can have just
1632
1317470
1550
isolando
sta davvero isolando il suono in quindi se puoi avere solo
21:59
sound in so if you can have just
1633
1319020
220
21:59
sound in so if you can have just one sound you're listening to
1634
1319240
1250
l'audioquindisepuoi avere solo l'
audio quindi se puoi avere solo un suono stai ascoltando un
22:00
one sound you're listening to
1635
1320490
150
22:00
one sound you're listening to music like who
1636
1320640
1359
suonostai ascoltando
un suono stai ascoltando musica come chi
22:01
music like who
1637
1321999
400
musica comechi
22:02
music like who and I am I changing the tone of
1638
1322399
3000
musica come chi e io sto cambiando il tono di
22:05
and I am I changing the tone of
1639
1325399
121
22:05
and I am I changing the tone of my
1640
1325520
100
22:05
my
1641
1325620
400
e io stocambiando il tonodi
e io stocambiando il tonodel mio mio mio mio
22:06
my my mindful way sir you know you
1642
1326020
1950
modo consapevole signore ti conosci il mio
22:07
my mindful way sir you know you
1643
1327970
120
modo consapevole signore ticonosci il mio
22:08
my mindful way sir you know you could call it the note
1644
1328090
659
22:08
could call it the note
1645
1328749
400
modo consapevole signore ti conosci potrei chiamarla nota
potrei chiamarlanota
22:09
could call it the note but I'm I'm practicing with that
1646
1329149
1760
potrei chiamarla nota ma mi sto esercitando con quello
22:10
but I'm I'm practicing with that
1647
1330909
211
ma mi stoesercitandocon quello
22:11
but I'm I'm practicing with that in making sure I i
1648
1331120
1000
ma mi sto esercitando con quello per assicurarmi di
22:12
in making sure I i
1649
1332120
400
22:12
in making sure I i can have varied up and down to
1650
1332520
2170
nell'assicurarminell'assicurarmi
nell'assicurarmi che posso aver variato su e giù a
22:14
can have varied up and down to
1651
1334690
150
22:14
can have varied up and down to try to get the pitch
1652
1334840
819
posso aver variato su egiù a
posso aver variato su e giù per cercare di ottenere l'intonazione cercare di
22:15
try to get the pitch
1653
1335659
400
ottenere l'intonazione
22:16
try to get the pitch for the tone where the note just
1654
1336059
1661
cercare di ottenere l'intonazione per il tono dove la nota solo
22:17
for the tone where the note just
1655
1337720
319
per il tono dovelanotasolo per
22:18
for the tone where the note just right so that the one told I'm
1656
1338039
1731
il tono dove la nota è giusta così che quello ha detto che ho
22:19
right so that the one told I'm
1657
1339770
220
22:19
right so that the one told I'm listening to his
1658
1339990
549
ragionecosì che quello hadetto che ho
ragione così che quello ha detto che sto ascoltando il suo
22:20
listening to his
1659
1340539
390
22:20
listening to his who in the ninth and make a they
1660
1340929
2181
ascolto ilsuo
ascoltare il suo chi nel nono e fare un loro
22:23
who in the ninth and make a they
1661
1343110
319
22:23
who in the ninth and make a they who
1662
1343429
1170
chi nelnono efareun loro
chi nelnono efareun loro chi chi chi chi
22:24
who
1663
1344599
400
22:24
who who I can hear our okay that's
1664
1344999
3510
posso sentire il nostro okay ecco chi
22:28
who I can hear our okay that's
1665
1348509
360
22:28
who I can hear our okay that's the correct own
1666
1348869
600
posso sentire il nostrookay ecco
chi posso sentire il nostro okay questo è il corretto proprio il corretto proprio
22:29
the correct own
1667
1349469
400
22:29
the correct own because I'm hearing the correct
1668
1349869
1160
il corretto proprio perché sto ascoltando il corretto
22:31
because I'm hearing the correct
1669
1351029
400
22:31
because I'm hearing the correct one the tone I'm trying to
1670
1351429
1340
perché sto ascoltando il corretto perché
22:32
one the tone I'm trying to
1671
1352769
130
22:32
one the tone I'm trying to maximize years
1672
1352899
890
stoascoltando quello
corretto Sto cercando di massimizzare gli anni massimizzare gli anni
22:33
maximize years
1673
1353789
400
22:34
maximize years and there's a natural harmony
1674
1354189
1170
massimizzare gli anni e c'è un'armonia naturale
22:35
and there's a natural harmony
1675
1355359
400
22:35
and there's a natural harmony that occurs a natural
1676
1355759
1660
ec'è
un'armonia naturale e c'è un'armonia naturale che si verifica un naturale che
22:37
that occurs a natural
1677
1357419
400
22:37
that occurs a natural I it's kind of like a good
1678
1357819
1200
si verificaun naturale che si verifica un
naturale
22:39
I it's kind of like a good
1679
1359019
320
22:39
I it's kind of like a good feeling that you get when you're
1680
1359339
1520
un buon
io è un po' come una bella sensazione che provi quando senti che provi
22:40
feeling that you get when you're
1681
1360859
100
22:40
feeling that you get when you're actually matching the tone
1682
1360959
1190
quando senti che provi
quando effettivamente corrispondi al tono
22:42
actually matching the tone
1683
1362149
400
22:42
actually matching the tone or EP harmonize with it and when
1684
1362549
2360
effettivamentecorrisponda altono
effettivamente corrisponda al tono o EP armonizzati con esso e quando
22:44
or EP harmonize with it and when
1685
1364909
100
oEPsi armonizza con esso e quando o
22:45
or EP harmonize with it and when you harmonize with something
1686
1365009
790
22:45
you harmonize with something
1687
1365799
320
EP si armonizza con esso e quando ti armonizzi con qualcosa ti
armonizzi con qualcosa ti
22:46
you harmonize with something that's when you have like two or
1688
1366119
1160
armonizzi con qualcosa che è quando ne hai tipo due o
22:47
that's when you have like two or
1689
1367279
160
22:47
that's when you have like two or three notes that are playing
1690
1367439
860
èquando ne hai tipo due o
è quando ne hai tipo due o tre note che suonano
22:48
three notes that are playing
1691
1368299
330
22:48
three notes that are playing together
1692
1368629
400
tre notechesuonano
tre notechesuonano insieme insieme
22:49
together
1693
1369029
400
22:49
together which I can do that impossible
1694
1369429
1780
insieme cosa posso fare l'impossibile
22:51
which I can do that impossible
1695
1371209
400
22:51
which I can do that impossible to do for one person I guess
1696
1371609
1270
cosaposso fare l'impossibile
cosa posso fare l'impossibile da fare per una persona immagino di
22:52
to do for one person I guess
1697
1372879
400
fareperuna personaimmagino
22:53
to do for one person I guess unless you're magical or
1698
1373279
1090
di fare per una persona immagino a meno che tu non sia magico o a
22:54
unless you're magical or
1699
1374369
150
22:54
unless you're magical or something but for myself
1700
1374519
1700
meno chetu non siamagicoo a
meno che tu non sia magico o qualcosa del genere ma per me stesso
22:56
something but for myself
1701
1376219
400
22:56
something but for myself I can listen to it Tony music
1702
1376619
2150
qualcosa ma per me stesso
qualcosa ma per me stesso posso ascoltarla musica di Tony
22:58
I can listen to it Tony music
1703
1378769
400
posso ascoltarlamusica di Tony
22:59
I can listen to it Tony music and like a song
1704
1379169
950
Posso ascoltarla musica di Tony e mi piace una canzone
23:00
and like a song
1705
1380119
400
23:00
and like a song and then try to make one that
1706
1380519
1100
e mi piace unacanzone e mi
piace una canzone e poi provare a farne una e
23:01
and then try to make one that
1707
1381619
120
23:01
and then try to make one that complements that so maybe the
1708
1381739
1710
poiprovare afarne una e
poi provare a farne una che integri quella quindi forse i
23:03
complements that so maybe the
1709
1383449
170
23:03
complements that so maybe the tone
1710
1383619
150
23:03
tone
1711
1383769
400
complementiche quindiforseil
integraquelloquindiforseil tono tono tono
23:04
tone and listening to in the songs
1712
1384169
970
e l'ascolto nelle canzoni
23:05
and listening to in the songs
1713
1385139
360
23:05
and listening to in the songs like who in the other time
1714
1385499
1840
e l'ascolto nellecanzoni
e l'ascolto nelle canzoni come chi nell'altro momento
23:07
like who in the other time
1715
1387339
340
23:07
like who in the other time making is like who
1716
1387679
1000
come chinell'altromomento
come chi nell'altro momento fare è come chi
23:08
making is like who
1717
1388679
400
fareè come chi
23:09
making is like who or something like that anyway
1718
1389079
1220
fa è come chi o qualcosa del genere comunque o
23:10
or something like that anyway
1719
1390299
400
23:10
or something like that anyway that's not a very good example
1720
1390699
810
qualcosa del generecomunque o
qualcosa del genere comunque non è un ottimo esempio
23:11
that's not a very good example
1721
1391509
150
23:11
that's not a very good example but the point is
1722
1391659
1000
non è un ottimo esempio
non è un ottimo esempio ma il punto è
23:12
but the point is
1723
1392659
400
ma il punto è
23:13
but the point is that when you experiment with
1724
1393059
2110
ma il punto è che quando lo sperimenti quando lo
23:15
that when you experiment with
1725
1395169
180
23:15
that when you experiment with just adjusting the tone that you
1726
1395349
2080
sperimenti quando
sperimenti semplicemente regolando il tono che stai
23:17
just adjusting the tone that you
1727
1397429
190
23:17
just adjusting the tone that you make
1728
1397619
5000
23:17
make
1729
1397619
350
23:17
make like who
1730
1397969
3150
solo regolando iltono che stai
solo regolando iltono che fai
fai come a chi
23:21
like who
1731
1401119
400
23:21
like who let that kind of thing if you
1732
1401519
1700
piace a chi
piace a chi lascia quel genere di cose se tu
23:23
let that kind of thing if you
1733
1403219
120
23:23
let that kind of thing if you adjust that you can start to
1734
1403339
1620
lasciaquel genere di cosese
lasci quel genere di cose se ti aggiusti che puoi iniziare ad
23:24
adjust that you can start to
1735
1404959
400
adattarti chepuoiiniziaread
23:25
adjust that you can start to I really know exactly when
1736
1405359
2060
adattare che puoi iniziare a so esattamente quando so
23:27
I really know exactly when
1737
1407419
170
23:27
I really know exactly when you're matching
1738
1407589
430
esattamente quando
so esattamente quando sei corrispondenza stai
23:28
you're matching
1739
1408019
400
23:28
you're matching picture that perfectly so before
1740
1408419
1680
abbinando
stai abbinando immagine perfettamente così prima
23:30
picture that perfectly so before
1741
1410099
400
23:30
picture that perfectly so before you start trying to match
1742
1410499
1120
immagine perfettamente così prima
immagine perfettamente così prima di iniziare a provare ad abbinare inizi a
23:31
you start trying to match
1743
1411619
400
provare ad abbinare
23:32
you start trying to match words perfectly just trying to
1744
1412019
1450
inizi a cercare di abbinare le parole perfettamente solo cercando le
23:33
words perfectly just trying to
1745
1413469
60
23:33
words perfectly just trying to get pitch net will develop your
1746
1413529
1600
paroleperfettamente solo cercando le
parole perfettamente solo cercare di ottenere pitch net svilupperà il tuo
23:35
get pitch net will develop your
1747
1415129
290
23:35
get pitch net will develop your years so that you can listen for
1748
1415419
1640
getpitch netsvilupperà il tuo
get pitch net svilupperà i tuoi anni in modo che tu possa ascoltare per
23:37
years so that you can listen for
1749
1417059
190
23:37
years so that you can listen for those kinds of things
1750
1417249
810
anni in modo che tu possa ascoltareper
anni in modo che tu possa ascoltare quel genere di cose
23:38
those kinds of things
1751
1418059
400
23:38
those kinds of things now to go a little bit further
1752
1418459
1880
quel tipo dicose
quel tipo di cose adesso per andare un po' più in là
23:40
now to go a little bit further
1753
1420339
400
23:40
now to go a little bit further if you really want to start
1754
1420739
1370
ora perandare un po' più in là
ora per andare un po' più in là se vuoi davvero iniziare se
23:42
if you really want to start
1755
1422109
400
23:42
if you really want to start again practicing your
1756
1422509
1080
vuoi davvero iniziare
se vuoi davvero ricominciare a praticare di nuovo a
23:43
again practicing your
1757
1423589
120
23:43
again practicing your pronunciation by yourself tried
1758
1423709
1970
praticareil tuo
di nuovo praticando la tua pronuncia da solo provata la
23:45
pronunciation by yourself tried
1759
1425679
400
pronuncia da solo provata la
23:46
pronunciation by yourself tried listening to
1760
1426079
720
23:46
listening to
1761
1426799
400
pronuncia da solo provato ad ascoltare ascoltare ad
23:47
listening to the basic English for really
1762
1427199
2500
ascoltare l'inglese di base per davvero l'
23:49
the basic English for really
1763
1429699
290
23:49
the basic English for really really young kids this could be
1764
1429989
1400
inglese di
base per davvero l'inglese di base per bambini davvero molto piccoli questo potrebbe essere
23:51
really young kids this could be
1765
1431389
110
23:51
really young kids this could be YouTube videos
1766
1431499
890
davvero un ragazzinoquestopotrebbeessere
davvero un giovane ragazzi questo potrebbe essere video di YouTube video di YouTube
23:52
YouTube videos
1767
1432389
400
23:52
YouTube videos or it could be you know
1768
1432789
2650
video di YouTube o potrebbe essere lo sai
23:55
or it could be you know
1769
1435439
370
23:55
or it could be you know even just like the regular
1770
1435809
800
opotrebbeessere lo sai
o potrebbe essere lo sai anche solo come il normale
23:56
even just like the regular
1771
1436609
190
23:56
even just like the regular sounds like my
1772
1436799
1360
anche solo come il normale
anche solo come il normale suoni come i miei
23:58
sounds like my
1773
1438159
400
23:58
sounds like my have a fine next video series
1774
1438559
1391
suoni come i miei
suoni come la mia avere una buona prossima serie di video
23:59
have a fine next video series
1775
1439950
400
avere unabuona prossima serie di video
24:00
have a fine next video series that actually goes through
1776
1440350
1220
avere una buona prossima serie di video che passa davvero che
24:01
that actually goes through
1777
1441570
400
24:01
that actually goes through all the basic sound in English
1778
1441970
1980
passa davvero che
passa davvero tutto il suono di base in inglese
24:03
all the basic sound in English
1779
1443950
400
tutto il suono dibaseininglese
24:04
all the basic sound in English guys call the sounds are being
1780
1444350
1209
tutto il suono di base in inglese ragazzi chiamano i suoni sono
24:05
guys call the sounds are being
1781
1445559
131
24:05
guys call the sounds are being wishes 1 I've actually like my
1782
1445690
1300
ragazzi
chiamano i suoni sono ragazzi ragazzi chiamano i suoni sono desideri
24:06
wishes 1 I've actually like my
1783
1446990
350
24:07
wishes 1 I've actually like my most popular video series on
1784
1447340
2350
24:09
most popular video series on
1785
1449690
170
24:09
most popular video series on YouTube likely don't know why
1786
1449860
1130
serie sulle
serie di video più popolari su YouTube probabilmente non sa perché
24:10
YouTube likely don't know why
1787
1450990
169
YouTubeprobabilmentenonsaperché
24:11
YouTube likely don't know why that is people really just like
1788
1451159
1250
YouTube probabilmente non sa perché le persone sono proprio così sono le
24:12
that is people really just like
1789
1452409
140
24:12
that is people really just like fun X but
1790
1452549
680
personeproprio così
sono le persone proprio come il divertimento X ma
24:13
fun X but
1791
1453229
400
24:13
fun X but if you listen to that or if you
1792
1453629
1851
il divertimentoX ma
divertente X ma se ascolti quello o se
24:15
if you listen to that or if you
1793
1455480
120
24:15
if you listen to that or if you listen to something a bit more
1794
1455600
1000
ascoltiquello o se
ascolti quello o se ascolti qualcosa un po' di più
24:16
listen to something a bit more
1795
1456600
289
24:16
listen to something a bit more advanced like maybe some sesame
1796
1456889
1471
ascolta qualcosa un po' di più
ascolta qualcosa di un po' più avanzato come forse un po' di sesamo
24:18
advanced like maybe some sesame
1797
1458360
309
24:18
advanced like maybe some sesame street which is another TV
1798
1458669
1240
avanzatocome forseun po' disesamo
avanzato come forse un po' di sesamo street che è un'altra strada televisiva
24:19
street which is another TV
1799
1459909
400
che è un'altra
24:20
street which is another TV program for children
1800
1460309
970
strada televisiva che è un altro programma TV per bambini
24:21
program for children
1801
1461279
400
24:21
program for children but anything for kids that uses
1802
1461679
1970
programma perbambini
programma per bambini ma qualsiasi cosa per bambini che usa
24:23
but anything for kids that uses
1803
1463649
400
ma qualsiasi cosaper bambini che usa
24:24
but anything for kids that uses pretty short words short phrases
1804
1464049
2440
ma qualsiasi cosa per i bambini che usano parole piuttosto brevi frasi brevi
24:26
pretty short words short phrases
1805
1466489
400
24:26
pretty short words short phrases where you can just listen to a
1806
1466889
1290
parole piuttosto brevi frasibrevi
parole piuttosto brevi frasi brevi in ​​cui puoi solo ascoltare a in
24:28
where you can just listen to a
1807
1468179
90
24:28
where you can just listen to a set down in often repeat a word
1808
1468269
2100
cui puoi solo ascoltarea in
cui puoi solo ascoltare un brano in ripetere spesso una parola
24:30
set down in often repeat a word
1809
1470369
400
24:30
set down in often repeat a word over and over again like ball
1810
1470769
1781
impostata in ripetono spessounaparola
scritta spesso ripetono una parola più e più volte come palla
24:32
over and over again like ball
1811
1472550
400
24:32
over and over again like ball ball
1812
1472950
760
piùepiùvolte comepalla
piùepiùvolte comepalla palla palla palla palla stanno
24:33
ball
1813
1473710
400
24:34
ball ball they're trying to teach
1814
1474110
1440
cercando di insegnare a palla
24:35
ball they're trying to teach
1815
1475550
400
24:35
ball they're trying to teach individual words tickets like
1816
1475950
1500
stanno cercandodi insegnare a
palla stanno cercando di insegnare singole parole biglietti come
24:37
individual words tickets like
1817
1477450
150
24:37
individual words tickets like that
1818
1477600
5000
24:37
that
1819
1477600
390
24:37
that just regular vocabulary training
1820
1477990
1570
singole parolebiglietticome
singole parolebiglietticome quello quello
che solo un regolare addestramento del vocabolario
24:39
just regular vocabulary training
1821
1479560
400
24:39
just regular vocabulary training but for native speakers
1822
1479960
1120
solo un normale addestramento delvocabolario
solo un normale addestramento del vocabolario ma per i madrelingua ma
24:41
but for native speakers
1823
1481080
400
24:41
but for native speakers so if you listen to these things
1824
1481480
1370
per i madrelingua
ma per i madrelingua quindi se ascolti queste cose
24:42
so if you listen to these things
1825
1482850
159
così se ascolti queste cose
24:43
so if you listen to these things with the headphones on
1826
1483009
1140
quindi se ascolti queste cose con le cuffie
24:44
with the headphones on
1827
1484149
370
24:44
with the headphones on and then actually try to speak
1828
1484519
1610
con le cuffie con le
cuffie con le cuffie e poi effettivamente provi a parlare
24:46
and then actually try to speak
1829
1486129
400
24:46
and then actually try to speak at the same time this is it like
1830
1486529
1911
epoieffettivamente provi aparlare
e poi effettivamente provi a parlare allo stesso tempo è così come
24:48
at the same time this is it like
1831
1488440
199
24:48
at the same time this is it like wading in till
1832
1488639
510
allo stesso tempoquesto è come allo
stesso tempo questo è come guadare fino a
24:49
wading in till
1833
1489149
400
24:49
wading in till after the word is said your
1834
1489549
2031
guadare fino a
guadare fino a dopo che la parola è detta tu
24:51
after the word is said your
1835
1491580
250
24:51
after the word is said your actually saying at the exact
1836
1491830
1260
dopo che laparolaè dettatu
dopo che la parola è detta tu in realtà dici all'esatto
24:53
actually saying at the exact
1837
1493090
370
24:53
actually saying at the exact same time
1838
1493460
409
24:53
same time
1839
1493869
400
in realtà quindi stai
24:54
same time so you're listening with the
1840
1494269
1081
ascoltando con la quindi stai
24:55
so you're listening with the
1841
1495350
100
24:55
so you're listening with the headphones and meet you have to
1842
1495450
1890
ascoltandocon la quindi
stai ascoltando con le cuffie e incontrati devi
24:57
headphones and meet you have to
1843
1497340
130
24:57
headphones and meet you have to hear it a few times to get the
1844
1497470
1279
cuffiee incontrati devi
cuffie e incontrare devi ascoltarlo un paio di volte per farlo
24:58
hear it a few times to get the
1845
1498749
250
24:58
hear it a few times to get the timing right
1846
1498999
600
sentireunpaio divolte per farlo
sentire un paio di volte per avere il tempismo giusto
24:59
timing right
1847
1499599
400
24:59
timing right but you really trying to say
1848
1499999
1170
tempismo giusto
tempismo giusto ma stai davvero cercando di dire ma
25:01
but you really trying to say
1849
1501169
41
25:01
but you really trying to say that at the same time so if we
1850
1501210
1669
staidavvero cercandodidire
ma ci stai davvero provando per dire che allo stesso tempo quindi se lo facciamo allo
25:02
that at the same time so if we
1851
1502879
150
stessotempoquindi se lo facciamo
25:03
that at the same time so if we were to practice that right now
1852
1503029
1511
allo stesso tempo quindi se dovessimo esercitarci adesso
25:04
were to practice that right now
1853
1504540
400
25:04
were to practice that right now I could say %ah I %ah
1854
1504940
3159
dovessimo esercitarci adesso dovessimo esercitarci adesso potrei dire %ah I %ah
25:08
I could say %ah I %ah
1855
1508099
400
25:08
I could say %ah I %ah I I I
1856
1508499
3140
potreidire%ah I %ah
potrei dire %ah I %ah I I I I I I I I
25:11
I I I
1857
1511639
400
25:12
I I I and you can go back and listen
1858
1512039
1531
I I e puoi tornare indietro e ascoltare
25:13
and you can go back and listen
1859
1513570
280
25:13
and you can go back and listen to this and try to make the same
1860
1513850
1250
e puoi tornare indietro e ascoltare
e puoi tornare indietro e ascoltare questo e provare a fare lo stesso
25:15
to this and try to make the same
1861
1515100
340
25:15
to this and try to make the same sound with me
1862
1515440
650
con questo eprovaa fare lo stesso
con questo e prova a fare lo stesso suono con me
25:16
sound with me
1863
1516090
400
25:16
sound with me %ah now there are lots of ways
1864
1516490
5460
suona con me
suona con me %ah ora ci sono molti modi
25:21
%ah now there are lots of ways
1865
1521950
199
%ahora ci sono molti modi
25:22
%ah now there are lots of ways that you can practice this again
1866
1522149
1391
%ah ora ci sono molti modi in cui puoi esercitati di nuovo
25:23
that you can practice this again
1867
1523540
400
25:23
that you can practice this again depending on what your level is
1868
1523940
1140
che puoiesercitarti dinuovo che
puoi esercitarti di nuovo a seconda di qual è il tuo livello a
25:25
depending on what your level is
1869
1525080
319
25:25
depending on what your level is you can start with a really
1870
1525399
730
seconda di qual è il tuo livello a
seconda di qual è il tuo livello puoi iniziare con una davvero
25:26
you can start with a really
1871
1526129
250
25:26
you can start with a really basic things like
1872
1526379
750
puoi iniziare conunadavvero
puoi iniziare con una cose davvero basilari come cose
25:27
basic things like
1873
1527129
321
25:27
basic things like individual sounds that you can
1874
1527450
1290
basilari come cose
basilari come suoni individuali che puoi
25:28
individual sounds that you can
1875
1528740
200
25:28
individual sounds that you can get from fun X work individual
1876
1528940
1669
suoni individuali che puoi
suoni individuali che puoi ottenere dal divertimento X lavoro individuo
25:30
get from fun X work individual
1877
1530609
400
ottenere daldivertimento Xlavoroindividuo
25:31
get from fun X work individual words
1878
1531009
210
25:31
words
1879
1531219
400
25:31
words or you know starting to getting
1880
1531619
1861
ottenere daldivertimento Xlavorosingole parole parole
parole o sai iniziare per ottenere
25:33
or you know starting to getting
1881
1533480
370
25:33
or you know starting to getting two phrases and then longer
1882
1533850
1000
o saiiniziareaottenere o
sai iniziare a ottenere due frasi e poi
25:34
two phrases and then longer
1883
1534850
299
due frasi più lunghe epoi due frasipiù lunghe e
25:35
two phrases and then longer things
1884
1535149
291
25:35
things
1885
1535440
400
25:35
things and then you know the highest
1886
1535840
1019
poi cosepiù lunghe cose cose
cose e poi conosci il più alto
25:36
and then you know the highest
1887
1536859
400
epoiconosci il più alto
25:37
and then you know the highest level where you would do that
1888
1537259
900
e poi conosci il più alto livello in cui faresti quel
25:38
level where you would do that
1889
1538159
140
25:38
level where you would do that would be listening to something
1890
1538299
1141
livello in cui faresti quel
livello in cui lo faresti sarebbe ascoltare qualcosa
25:39
would be listening to something
1891
1539440
400
25:39
would be listening to something like a movie or TV program
1892
1539840
1679
sarebbeascoltarequalcosa
sarebbe ascoltare qualcosa come un film o un programma televisivo
25:41
like a movie or TV program
1893
1541519
400
25:41
like a movie or TV program for adults and then when you're
1894
1541919
1941
come un film o un programma televisivo
come un film o un programma televisivo programma per adulti e poi quando sei
25:43
for adults and then when you're
1895
1543860
90
25:43
for adults and then when you're able to do that then basically
1896
1543950
1199
peradultie poi quando sei
per adulti e poi quando sei in grado di farlo quindi sostanzialmente in
25:45
able to do that then basically
1897
1545149
331
25:45
able to do that then basically you have the same pronunciation
1898
1545480
880
grado di farloquindisostanzialmente in
grado di farlo allora in pratica hai la stessa pronuncia che
25:46
you have the same pronunciation
1899
1546360
230
25:46
you have the same pronunciation as a native speaker
1900
1546590
1519
hai la stessa pronuncia
hai la stessa pronuncia di un madrelingua come
25:48
as a native speaker
1901
1548109
400
25:48
as a native speaker because you're able to copy that
1902
1548509
1300
madrelingua perché sei in grado di copiarla
25:49
because you're able to copy that
1903
1549809
210
perché seiin grado di copiarla
25:50
because you're able to copy that sound perfectly just remember
1904
1550019
1681
perché sei in grado di copiare quel suono perfettamente ricorda semplicemente il
25:51
sound perfectly just remember
1905
1551700
349
suono perfettamente ricorda solo
25:52
sound perfectly just remember that maybe let's say you're a
1906
1552049
1200
suona perfettamente ricorda solo che forse diciamo che sei forse diciamo che sei forse
25:53
that maybe let's say you're a
1907
1553249
111
25:53
that maybe let's say you're a woman
1908
1553360
259
25:53
woman
1909
1553619
400
diciamo che sei una donna donna donna
25:54
woman I A you can't really go really
1910
1554019
1730
I A non puoi davvero andare davvero I
25:55
I A you can't really go really
1911
1555749
250
25:55
I A you can't really go really really low like a man
1912
1555999
890
Anon puoi davvero andare davvero
I A non puoi davvero andare molto molto basso come un uomo
25:56
really low like a man
1913
1556889
371
molto basso come unuomo
25:57
really low like a man and deep voice were you know
1914
1557260
1670
molto basso come un uomo e voce profonda dove sapevi
25:58
and deep voice were you know
1915
1558930
240
e voce profondadovesapevi
25:59
and deep voice were you know vice versa the opposite is true
1916
1559170
1610
e voce profonda dove sapevi viceversa è vero il contrario
26:00
vice versa the opposite is true
1917
1560780
100
26:00
vice versa the opposite is true if you're a man in your
1918
1560880
1260
viceversail contrario èvero
viceversa è vero il contrario devi
26:02
if you're a man in your
1919
1562140
400
26:02
if you're a man in your trying to copy a woman's voice
1920
1562540
1410
26:03
trying to copy a woman's voice
1921
1563950
400
26:04
trying to copy a woman's voice you have to match the pitch
1922
1564350
1240
abbinare l'intonazione devi
26:05
you have to match the pitch
1923
1565590
400
26:05
you have to match the pitch but again you can try to
1924
1565990
1040
abbinare l'intonazione devi
abbinare l'intonazione ma di nuovo puoi
26:07
but again you can try to
1925
1567030
90
26:07
but again you can try to harmonize like that a likened
1926
1567120
1950
provare a ma di nuovo puoi provare a ma di
nuovo puoi provare ad
26:09
harmonize like that a likened
1927
1569070
400
26:09
harmonize like that a likened octave lower
1928
1569470
700
armonizzare in questo modo paragonato ottava inferiore ottava
26:10
octave lower
1929
1570170
400
26:10
octave lower and so this is a musical term
1930
1570570
1400
inferiore
ottava inferiore e quindi questo è un termine musicale
26:11
and so this is a musical term
1931
1571970
400
e quindi questo è un termine musicale
26:12
and so this is a musical term for the eight no
1932
1572370
1190
e quindi questo è un termine musicale per l'otto no
26:13
for the eight no
1933
1573560
400
26:13
for the eight no downer like the next the next no
1934
1573960
1650
per l'otto no
per l'otto no più basso come il prossimo il prossimo non più
26:15
downer like the next the next no
1935
1575610
400
bassocomeildopo ilprossimono
26:16
downer like the next the next no in the series I had a higher
1936
1576010
1750
downer come il prossimo il prossimo no nella serie ho avuto un più alto nella
26:17
in the series I had a higher
1937
1577760
270
serieho avutounpiù alto
26:18
in the series I had a higher level so the
1938
1578030
610
26:18
level so the
1939
1578640
400
nella serie ho avuto un livello più alto quindi il
livello quindi il
26:19
level so the first Oct it would be like poo
1940
1579040
2010
livello quindi il primo ottobre sarebbe come la cacca il
26:21
first Oct it would be like poo
1941
1581050
400
26:21
first Oct it would be like poo and they may be like
1942
1581450
490
26:21
and they may be like
1943
1581940
400
primo ottobresarebbe come lacacca
il primo ottobre sarebbe come la cacca e potrebbero essere come
e potrebbero essere come
26:22
and they may be like if you go update notes like who
1944
1582340
3310
e potrebbero essere come se vai ad aggiornare le note come chi se
26:25
if you go update notes like who
1945
1585650
400
vai ad
26:26
if you go update notes like who who again read Rev really
1946
1586050
1670
aggiornare le note come chi se vai ad aggiornare le note come chi chi di nuovo leggi Rev davvero chi ha
26:27
who again read Rev really
1947
1587720
330
letto di nuovo Revdavvero chi ha
26:28
who again read Rev really apologize for my voice right now
1948
1588050
1560
letto di nuovo Rev davvero scusa per la mia voce in questo momento
26:29
apologize for my voice right now
1949
1589610
60
26:29
apologize for my voice right now I'm really not seeing very well
1950
1589670
1440
scusaper lamia voce in questo momento
scusa per la mia voce in questo momento davvero non ci vedo molto bene non ci
26:31
I'm really not seeing very well
1951
1591110
400
26:31
I'm really not seeing very well and I'm not even a I used to
1952
1591510
2290
vedo davveromolto bene
davvero non ci vedo molto bene e non sono nemmeno una prima
26:33
and I'm not even a I used to
1953
1593800
70
26:33
and I'm not even a I used to sing in a choir when I was
1954
1593870
1210
enon sono nemmeno unaprima
e non sono nemmeno una cantavo in un coro quando
26:35
sing in a choir when I was
1955
1595080
200
26:35
sing in a choir when I was younger but
1956
1595280
410
26:35
younger but
1957
1595690
400
cantavo inuncoro quandocantavo
in un coro quando ero più giovane ma più giovane
ma
26:36
younger but I'm really bad at reading music
1958
1596090
1450
più giovane ma sono davvero pessimo a leggere la musica
26:37
I'm really bad at reading music
1959
1597540
400
26:37
I'm really bad at reading music even though I know a few the
1960
1597940
1170
sono davveropessimoaleggere lamusica
sono davvero pessimo a leggere la musica anche se ne conosco pochi
26:39
even though I know a few the
1961
1599110
400
26:39
even though I know a few the terms for music anyway I know
1962
1599510
1980
anche se ne conoscopochi
anche se conosco alcuni termini per la musica comunque conosco i
26:41
terms for music anyway I know
1963
1601490
210
26:41
terms for music anyway I know enough to be able to mimic
1964
1601700
1040
termini per la musicacomunqueconosco i
termini per la musica comunque ne so abbastanza per essere in grado di imitare
26:42
enough to be able to mimic
1965
1602740
400
abbastanza per essere in grado di imitare
26:43
enough to be able to mimic sons so if you keep that in mind
1966
1603140
2360
abbastanza per essere in grado di imitare i figli quindi se lo tieni dentro fate attenzione
26:45
sons so if you keep that in mind
1967
1605500
400
26:45
sons so if you keep that in mind in while you're listening to
1968
1605900
930
figliquindiselo tenete a mente
figli quindi se lo tenete a mente mentre ascolti
26:46
in while you're listening to
1969
1606830
220
mentre ascolti
26:47
in while you're listening to things
1970
1607050
190
26:47
things
1971
1607240
400
26:47
things you really begin to number one
1972
1607640
2040
mentre ascolti cose cose cose cose
inizi davvero al numero uno
26:49
you really begin to number one
1973
1609680
400
inizi davvero al numerouno
26:50
you really begin to number one remember that you don't need a
1974
1610080
1290
cominci davvero al numero uno ricorda che non hai bisogno di
26:51
remember that you don't need a
1975
1611370
170
26:51
remember that you don't need a native speaker to practice and
1976
1611540
1380
ricordare che non hai bisogno di
ricordare che non hai bisogno di un madrelingua per esercitarti e di un
26:52
native speaker to practice and
1977
1612920
110
madrelingua per esercitarti e di un
26:53
native speaker to practice and improve your pronunciation
1978
1613030
1090
madrelingua per esercitarti e migliorare il tuo pronuncia
26:54
improve your pronunciation
1979
1614120
400
26:54
improve your pronunciation you just need to train yourself
1980
1614520
1420
migliora la tua pronuncia
migliora la tua pronuncia devi solo allenarti devi
26:55
you just need to train yourself
1981
1615940
400
soloallenarti devi
26:56
you just need to train yourself to start copying sounds
1982
1616340
1530
solo allenarti per iniziare a copiare i suoni
26:57
to start copying sounds
1983
1617870
400
per iniziare a copiare isuoni
26:58
to start copying sounds but if the you know trying to
1984
1618270
2590
per iniziare a copiare i suoni ma se sai provarci ma se sai
27:00
but if the you know trying to
1985
1620860
240
provare
27:01
but if the you know trying to pronounce a whole sentence is
1986
1621100
1040
ma se sai che provare a pronunciare un'intera frase è
27:02
pronounce a whole sentence is
1987
1622140
220
27:02
pronounce a whole sentence is too difficult for you you really
1988
1622360
1300
pronunciareun'interafrase è
pronunciare un'intera frase è troppo difficile per te davvero
27:03
too difficult for you you really
1989
1623660
260
27:03
too difficult for you you really need to take a step back
1990
1623920
1340
troppo difficile per tedavvero
troppo difficile per te devi davvero fare un passo indietro
27:05
need to take a step back
1991
1625260
400
27:05
need to take a step back and go back and start reviewing
1992
1625660
1280
devi fare un passo indietro
bisogna fare un passo indietro e tornare indietro e iniziare a rivedere e tornare
27:06
and go back and start reviewing
1993
1626940
360
indietro e iniziare a rivedere e tornare indietro
27:07
and go back and start reviewing the things that are easier
1994
1627300
1290
e iniziare a rivedere le cose che sono più facili le
27:08
the things that are easier
1995
1628590
400
27:08
the things that are easier Lake individual sounds are
1996
1628990
1740
cosechesonopiù facili
le cose che sono più facili I suoni individuali di Lake sono I
27:10
Lake individual sounds are
1997
1630730
170
27:10
Lake individual sounds are individual words
1998
1630900
810
suoni individuali di Lakesono
Lake i singoli suoni sono singole parole
27:11
individual words
1999
1631710
400
singole parole
27:12
individual words remember that remember that
2000
1632110
1100
singole parole ricorda che ricorda che ricorda che ricorda che ricorda che ricorda che ricorda quello e
27:13
remember that remember that
2001
1633210
330
27:13
remember that remember that remember that and then the other
2002
1633540
1400
poi l'altro ricorda quello e poi
27:14
remember that and then the other
2003
1634940
160
l'altro
27:15
remember that and then the other thing is that you just need to
2004
1635100
1190
ricorda quello e poi l'altra cosa è che devi solo pensare a
27:16
thing is that you just need to
2005
1636290
100
27:16
thing is that you just need to practice
2006
1636390
400
27:16
practice
2007
1636790
400
quello devi solo fare una
cosa è che devisolo esercitarti pratica pratica
27:17
practice it's a skill that you can
2008
1637190
980
è un'abilità che puoi è
27:18
it's a skill that you can
2009
1638170
240
27:18
it's a skill that you can develop but over time it becomes
2010
1638410
1930
un'abilità che puoi è
un'abilità che puoi sviluppare ma col tempo si
27:20
develop but over time it becomes
2011
1640340
400
27:20
develop but over time it becomes easy and then you enjoy doing it
2012
1640740
1550
sviluppamacoltemposi
sviluppa ma col tempo diventa facile e poi ti piace farlo
27:22
easy and then you enjoy doing it
2013
1642290
400
27:22
easy and then you enjoy doing it and then it really starts to
2014
1642690
1040
facilmente epoiti piace farlo
facilmente e poi ti piace farlo e poi inizia davvero a farlo e
27:23
and then it really starts to
2015
1643730
110
27:23
and then it really starts to become
2016
1643840
240
poi inizia davvero a farlo e
poi inizia davveroa diventare
27:24
become
2017
1644080
400
27:24
become second nature so second nature
2018
1644480
2650
diventa una seconda natura quindi una seconda natura
27:27
second nature so second nature
2019
1647130
400
27:27
second nature so second nature is a really great phrase any
2020
1647530
1650
una secondanaturaquindisecondanatura
seconda natura quindi seconda natura è una frase davvero fantastica qualsiasi
27:29
is a really great phrase any
2021
1649180
360
27:29
is a really great phrase any just a really great term it just
2022
1649540
1360
èuna frasedavvero fantasticaqualsiasi
è una frase davvero fantastica qualsiasi solo un termine davvero fantastico è solo
27:30
just a really great term it just
2023
1650900
160
untermine davvero fantastico è solo
27:31
just a really great term it just means something you do
2024
1651060
650
27:31
means something you do
2025
1651710
280
27:31
means something you do automatically or naturally so
2026
1651990
1690
un termine davvero fantastico significa solo qualcosa che fai
significaqualcosa chefai
significa qualcosa che fai automaticamente o naturalmente così
27:33
automatically or naturally so
2027
1653680
400
automaticamenteo naturalmente così
27:34
automatically or naturally so swimming is second nature to a
2028
1654080
2100
automaticamente o naturalmente così nuotare è una seconda natura per un
27:36
swimming is second nature to a
2029
1656180
110
27:36
swimming is second nature to a fish
2030
1656290
220
27:36
fish
2031
1656510
400
27:36
fish were climbing trees is second
2032
1656910
1990
nuotare è una secondanatura per un
nuotareè unaseconda naturaper un pesce
pesce pesce
dove arrampicarsi sugli alberi è il secondo dove
27:38
were climbing trees is second
2033
1658900
380
arrampicarsi suglialberi è secondo,
27:39
were climbing trees is second nature to a monkey which is
2034
1659280
1070
arrampicarsi sugli alberi è una seconda natura per una scimmia che è la
27:40
nature to a monkey which is
2035
1660350
190
27:40
nature to a monkey which is something they do naturally and
2036
1660540
1210
natura per unascimmiache è la
natura per una scimmia che è qualcosa che fanno naturalmente e
27:41
something they do naturally and
2037
1661750
150
27:41
something they do naturally and without thinking about it
2038
1661900
950
qualcosa che fanno naturalmentee
qualcosa che fanno naturalmente e senza pensarci senza pensarci
27:42
without thinking about it
2039
1662850
400
27:43
without thinking about it so that's really what I'm trying
2040
1663250
1830
senza pensarci quindi è davvero quello che sto provando
27:45
so that's really what I'm trying
2041
1665080
400
27:45
so that's really what I'm trying to do here I
2042
1665480
600
quindi è davvero quello chestoprovando
quindi è davvero quello che sto cercando di fare qui io
27:46
to do here I
2043
1666080
400
27:46
to do here I a for enough for these podcast
2044
1666480
1860
da fare quiio
da fare qui io a per abbastanza per questi podcast
27:48
a for enough for these podcast
2045
1668340
400
27:48
a for enough for these podcast episodes in for the power
2046
1668740
990
aperabbastanza perquestipodcast
a per abbastanza per questi podcast episodi in per gli episodi di potere in per gli episodi di
27:49
episodes in for the power
2047
1669730
340
potere in per il
27:50
episodes in for the power learning newsletters in for the
2048
1670070
1400
potere newsletter di apprendimento in per le newsletter di
27:51
learning newsletters in for the
2049
1671470
89
27:51
learning newsletters in for the master English conversation
2050
1671559
1111
apprendimento in per le
newsletter di apprendimento in per il master Conversazione in inglese master
27:52
master English conversation
2051
1672670
400
Conversazione in inglese
27:53
master English conversation lessons
2052
1673070
220
27:53
lessons
2053
1673290
400
27:53
lessons I try to focus on individual
2054
1673690
1630
master Conversazione in inglese lezioni
lezioni
lezioni Cerco di mi concentro sull'individuo
27:55
I try to focus on individual
2055
1675320
400
27:55
I try to focus on individual skills and then develop
2056
1675720
1299
cerco di concentrarmi sull'individuo
cerco di concentrarmi sulle abilità individuali e poi sviluppo le
27:57
skills and then develop
2057
1677019
400
27:57
skills and then develop each of those into a habit so
2058
1677419
1411
abilità e poisviluppo le
abilità e poi trasformo ognuna di queste in un'abitudine così
27:58
each of those into a habit so
2059
1678830
310
ognunadiquelle inun'abitudinecosì
27:59
each of those into a habit so that it becomes again
2060
1679140
920
ognuna di quelle in un'abitudine in modo che sia diventa di nuovo
28:00
that it becomes again
2061
1680060
400
28:00
that it becomes again easy and then it's something you
2062
1680460
1469
che diventa dinuovo
che diventa di nuovo facile e poi è qualcosa per te
28:01
easy and then it's something you
2063
1681929
130
facile epoi èqualcosa per te
28:02
easy and then it's something you want to do when you continue to
2064
1682059
1441
facile e poi è qualcosa che vuoi fare quando continui a
28:03
want to do when you continue to
2065
1683500
80
28:03
want to do when you continue to do it over time
2066
1683580
810
voler fare quando continui a
voler fare quando continui a fare nel tempo fallo nel tempo fallo nel
28:04
do it over time
2067
1684390
400
28:04
do it over time any become really really good
2068
1684790
1820
tempo qualsiasi diventa davvero molto buono
28:06
any become really really good
2069
1686610
400
qualsiasi diventadavvero davvero buono
28:07
any become really really good any becomes
2070
1687010
470
28:07
any becomes
2071
1687480
400
28:07
any becomes second nature so in English
2072
1687880
1440
qualsiasi diventa davvero molto buono qualsiasi diventa qualsiasi diventa qualsiasi
diventa una seconda natura così in inglese
28:09
second nature so in English
2073
1689320
320
28:09
second nature so in English become second nature to you
2074
1689640
1280
seconda natura cosìin inglese
seconda natura così in inglese diventa una seconda natura per te
28:10
become second nature to you
2075
1690920
400
diventi unaseconda natura per te
28:11
become second nature to you you become fluent and I hope
2076
1691320
1870
diventi una seconda natura per te diventi fluente e spero che
28:13
you become fluent and I hope
2077
1693190
260
28:13
you become fluent and I hope this has been a fantastic
2078
1693450
740
tu diventi fluente espero che
tu diventi fluente e spero che questo sia stato fantastico questo
28:14
this has been a fantastic
2079
1694190
400
28:14
this has been a fantastic podcast episode for you
2080
1694590
1620
è stato fantastico
questo è stato un fantastico episodio di podcast per te
28:16
podcast episode for you
2081
1696210
290
28:16
podcast episode for you go out really try to practice
2082
1696500
1280
podcastepisodioperte
podcast episodio per te esci davvero prova ad esercitarti
28:17
go out really try to practice
2083
1697780
320
esci davvero prova adesercitarti esci
28:18
go out really try to practice and improve your pronunciation
2084
1698100
1440
davvero prova ad esercitarti e migliora la tua pronuncia
28:19
and improve your pronunciation
2085
1699540
400
28:19
and improve your pronunciation get your headphones on you can
2086
1699940
1500
e migliora la tua pronuncia
e migliora la tua pronuncia mettiti le cuffie puoi metterti le
28:21
get your headphones on you can
2087
1701440
170
28:21
get your headphones on you can listen to this or you can find
2088
1701610
1940
cuffie puoi
metterti con le cuffie puoi ascoltare questo o puoi trovare
28:23
listen to this or you can find
2089
1703550
400
28:23
listen to this or you can find some other
2090
1703950
340
ascoltaquestoopuoitrovare
ascolta questo o puoi trovare qualche altro qualche altro qualche
28:24
some other
2091
1704290
400
28:24
some other videos on YouTube or other songs
2092
1704690
1770
altro video su YouTube o altri
28:26
videos on YouTube or other songs
2093
1706460
400
28:26
videos on YouTube or other songs or anything just look for
2094
1706860
990
video di canzoni su YouTube o altri
video di brani su YouTube o altri brani o qualsiasi altra cosa basta cercare
28:27
or anything just look for
2095
1707850
400
o qualsiasi altra cosa basta cercare
28:28
or anything just look for children's songs a children's TV
2096
1708250
2680
o qualsiasi altra cosa basta cercare canzoni per bambini una TV per
28:30
children's songs a children's TV
2097
1710930
400
bambini canzoni per bambini una TV per bambini
28:31
children's songs a children's TV shows or something like that
2098
1711330
1319
canzoni per bambini programmi TV per bambini o qualcosa del genere
28:32
shows or something like that
2099
1712649
400
programmi o qualcosa del genere
28:33
shows or something like that or Blake vocabulary training
2100
1713049
1841
programmi o qualcosa del genere o allenamento del vocabolario di Blake
28:34
or Blake vocabulary training
2101
1714890
400
o Allenamento del vocabolario Blake
28:35
or Blake vocabulary training anything
2102
1715290
540
28:35
anything
2103
1715830
400
o Allenamento del vocabolario Blake qualsiasi cosa qualsiasi cosa
28:36
anything but just make sure you're
2104
1716230
1150
ma assicurati solo di essere
28:37
but just make sure you're
2105
1717380
140
28:37
but just make sure you're listening to things that are
2106
1717520
1510
ma assicurati solo di essere
ma assicurati solo di ascoltare cose che stanno
28:39
listening to things that are
2107
1719030
170
28:39
listening to things that are appropriate for your level
2108
1719200
1230
ascoltando cose che stanno
ascoltando cose che sono appropriate per il tuo livello
28:40
appropriate for your level
2109
1720430
400
28:40
appropriate for your level and then as you start getting
2110
1720830
1040
appropriato per il tuo livello
appropriato per il tuo livello e poi quando inizi a salire di livello e poi quando
28:41
and then as you start getting
2111
1721870
250
inizi a migliorare e
28:42
and then as you start getting better you can level yourself
2112
1722120
1529
poi quando inizi a migliorare puoi livellarti
28:43
better you can level yourself
2113
1723649
400
meglio puoi livellarti
28:44
better you can level yourself up well again this is the end up
2114
1724049
2431
meglio puoi livellarti di nuovo bene questa è la
28:46
up well again this is the end up
2115
1726480
90
28:46
up well again this is the end up this podcast episode if you've
2116
1726570
1260
fine beh di nuovo questa è lafine
di nuovo bene questa è la fine di questo episodio del podcast se hai
28:47
this podcast episode if you've
2117
1727830
130
28:47
this podcast episode if you've got any questions about that
2118
1727960
1090
questo episodio delpodcast sehai
questo episodio del podcast se hai delle domande in merito
28:49
got any questions about that
2119
1729050
400
28:49
got any questions about that feel free to leave them down
2120
1729450
1060
hai delle domande in merito che sentiti libero di lasciarli giù
28:50
feel free to leave them down
2121
1730510
400
28:50
feel free to leave them down below if you're watching this on
2122
1730910
1230
sentiti libero di lasciarli giù
sentiti libero di lasciarli giù sotto se stai guardando questo
28:52
below if you're watching this on
2123
1732140
340
28:52
below if you're watching this on youtube
2124
1732480
289
28:52
youtube
2125
1732769
400
sotto sestaiguardandoquesto
sotto sestaiguardandoquesto su youtube youtube youtube
28:53
youtube or if you've downloaded this you
2126
1733169
1651
o se tu' l'ho scaricato tu
28:54
or if you've downloaded this you
2127
1734820
210
o se l'haiscaricatotu
28:55
or if you've downloaded this you can come visit me a English
2128
1735030
1560
o se l'hai scaricato puoi venire a trovarmi un inglese
28:56
can come visit me a English
2129
1736590
400
28:56
can come visit me a English anyone got commerce a mean email
2130
1736990
1790
puòvenire a trovarmi
un inglese può
28:58
anyone got commerce a mean email
2131
1738780
380
venire a trovarmi uninglese
28:59
anyone got commerce a mean email it
2132
1739160
5000
28:59
it
2133
1739160
320
28:59
it in former English anyone dot com
2134
1739480
1630
qualcuno ha il commercio un'e-mail media
nell'inglese precedente chiunque punto com
29:01
in former English anyone dot com
2135
1741110
400
29:01
in former English anyone dot com and if you'd like to learn more
2136
1741510
1010
nell'inglese precedente chiunque punto com nell'inglese
precedente chiunque punto com e se vuoi saperne di più e se
29:02
and if you'd like to learn more
2137
1742520
230
29:02
and if you'd like to learn more about pronunciation
2138
1742750
1300
vuoisapernedi più
e se vuoi mi piace saperne di più sulla pronuncia sulla pronuncia sulla pronuncia
29:04
about pronunciation
2139
1744050
400
29:04
about pronunciation I teach a lot more specific
2140
1744450
1440
insegno in modo molto più specifico
29:05
I teach a lot more specific
2141
1745890
400
insegno in modo moltopiù
29:06
I teach a lot more specific techniques like this and
2142
1746290
1129
specifico insegno tecniche molto più specifiche come questa e
29:07
techniques like this and
2143
1747419
191
29:07
techniques like this and actually go over individual
2144
1747610
1180
tecniche come questa e
tecniche come questa
29:08
actually go over individual
2145
1748790
400
29:09
actually go over individual freezes
2146
1749190
410
29:09
freezes
2147
1749600
400
su singoli blocchi si blocca si blocca
29:10
freezes and all kinds of things like
2148
1750000
1399
e tutti i tipi di cose simili
29:11
and all kinds of things like
2149
1751399
400
29:11
and all kinds of things like that in master English
2150
1751799
951
e tutti i tipi di cose simili
e tutti i tipi di cose simili nell'inglese master che nell'inglese master
29:12
that in master English
2151
1752750
400
29:13
that in master English conversation
2152
1753150
550
29:13
conversation
2153
1753700
400
chenell'inglese master conversazione conversazione
29:14
conversation so if you really want to become
2154
1754100
1049
conversazione quindi se vuoi davvero diventarlo se lo
29:15
so if you really want to become
2155
1755149
400
29:15
so if you really want to become a great speaker and not only
2156
1755549
1891
vuoi davvero diventarlo
se vuoi davvero diventare un grande oratore e non solo
29:17
a great speaker and not only
2157
1757440
160
29:17
a great speaker and not only that but learn how to express
2158
1757600
1460
ungrandeoratoree non
solo un grande oratore e non solo quello ma impara come esprimerlo
29:19
that but learn how to express
2159
1759060
400
29:19
that but learn how to express yourself
2160
1759460
449
29:19
yourself
2161
1759909
400
maimparacomeesprimerlo
maimparacomeesprimerti te stesso
29:20
yourself naturally in clearly and in a
2162
1760309
2971
naturalmente in in modo chiaro e
29:23
naturally in clearly and in a
2163
1763280
10
29:23
naturally in clearly and in a way that's
2164
1763290
520
29:23
way that's
2165
1763810
400
naturale in modochiaro e naturale in modo
chiaro e in un modo così è così è così
29:24
way that's you know when you're trying to
2166
1764210
900
sai quando stai cercando di sapere quando
29:25
you know when you're trying to
2167
1765110
160
29:25
you know when you're trying to speak with someone and you you
2168
1765270
1289
staicercando di
sapere quando stai cercando di parlare con qualcuno e tu
29:26
speak with someone and you you
2169
1766559
110
29:26
speak with someone and you you kinda want to express something
2170
1766669
1181
parli con qualcunoetu
parli con qualcuno e tu vorresti esprimere qualcosa
29:27
kinda want to express something
2171
1767850
400
vorresti esprimere qualcosa
29:28
kinda want to express something but you don't know exactly how
2172
1768250
1070
vorresti esprimere qualcosa ma non sai esattamente come ma
29:29
but you don't know exactly how
2173
1769320
400
29:29
but you don't know exactly how to say
2174
1769720
309
non sai esattamente come
ma non lo sai sapere esattamente come dire dire dire
29:30
to say
2175
1770029
400
29:30
to say that's the kind of thing that I
2176
1770429
941
dire questo è il genere di cose che io
29:31
that's the kind of thing that I
2177
1771370
130
29:31
that's the kind of thing that I teach in master English
2178
1771500
980
questo è il genere di cose cheio questo è
il tipo di cose che insegno in inglese master
29:32
teach in master English
2179
1772480
290
29:32
teach in master English conversation
2180
1772770
490
insegnarein inglese master
insegnarein inglesemaster conversazione conversazione
29:33
conversation
2181
1773260
400
29:33
conversation so how to express yourself well
2182
1773660
1790
conversazione quindi come esprimersi beh allora
29:35
so how to express yourself well
2183
1775450
400
29:35
so how to express yourself well in particular situations and how
2184
1775850
1709
comeesprimersi bene
così come esprimersi bene in situazioni particolari e come
29:37
in particular situations and how
2185
1777559
101
29:37
in particular situations and how to do so constantly
2186
1777660
960
insituazioni particolarie come in
situazioni particolari e come farlo costantemente farlo
29:38
to do so constantly
2187
1778620
400
costantemente
29:39
to do so constantly well that's the end of this
2188
1779020
1149
farlo costantemente bene questa è la fine di questo
29:40
well that's the end of this
2189
1780169
130
29:40
well that's the end of this episode and I look forward to
2190
1780299
1101
benequesta èla fine di questo
beh questa è la fine di questo episodio e non vedo l'ora che arrivi l'
29:41
episode and I look forward to
2191
1781400
230
29:41
episode and I look forward to seeing you
2192
1781630
230
29:41
seeing you
2193
1781860
400
episodio e non vedo l'ora che arrivi l'
episodio e non vedo l'ora di vederti vederti vederti
29:42
seeing you in the next one have a fantastic
2194
1782260
1630
nel prossimo avere un fantastico
29:43
in the next one have a fantastic
2195
1783890
400
nelprossimoavere un fantastico
29:44
in the next one have a fantastic day and get out can start doing
2196
1784290
1379
nel prossimo passa una giornata fantastica e esci puoi iniziare a fare la
29:45
day and get out can start doing
2197
1785669
130
29:45
day and get out can start doing this
2198
1785799
201
giornataeuscire puoiiniziare afare la
giornataeuscire puoiiniziare afarlo
29:46
this
2199
1786000
400
29:46
this start improving your
2200
1786400
740
questo
inizia a migliorare il tuo
29:47
start improving your
2201
1787140
270
29:47
start improving your pronunciation bye bye
2202
1787410
6000
inizio migliorare il tuo
inizio migliorare la tua pronuncia ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7