The Power Learning Podcast - 22 - How To Improve Your Pronunciation By Yourself - EnglishAnyone.com

will have a login and welcome to

will have a login and welcome to episode 22

terá um login ebem-vindoa

terá um login e bem-vindo ao episódio 22

episode 22

episode 22 love the power learning

episódio22

episódio 22 amo o poder de aprender

love the power learning

love the power learning podcaster English anyone dot com

amo o poder deaprender

amo o poder de aprender podcaster inglês qualquer um ponto com

podcaster English anyone dot com

podcaster inglês qualquer umponto com

podcaster English anyone dot com Andrew badger the cofounder

podcaster inglês qualquer um ponto com Andrew texugo o co-fundador

Andrew badger the cofounder

Andrew texugooco-fundador

Andrew badger the cofounder English anyone dot com it is a

Andrew texugo o co-fundador Inglês qualquer um ponto com é um

English anyone dot com it is a

English anyone dot com it is a pleasure

inglês qualquer umponto comé um

inglês qualquer umponto comé um prazer

pleasure

pleasure as always to be joining you

prazer

prazer como sempre estar se juntando a você

as always to be joining you

como sempre sejuntar a você

as always to be joining you today were ever in the world

como sempre se juntar você hoje já esteve no mundo

today were ever in the world

hoje já estevenomundo

today were ever in the world you are right now I'm in my

hoje já esteve no mundo você está agora estou no meu

you are right now I'm in my

you are right now I'm in my usual little spot here in my

vocêestáagora estounomeu

você está agora estou no meu cantinho de sempre aqui no meu

usual little spot here in my

usual little spot here in my home

home

home doing this recording and its the

cantinho de sempreaqui no meu

cantinho de sempreaquina minha casa casa

casa fazendo essa gravação e

doing this recording and its the

fazendo essa gravaçãoe

doing this recording and its the let's see with Daisy maybe 10th

fazendo essa gravação e vamos ver com a Daisy talvez 10t h vamos

let's see with Daisy maybe 10th

vercom aDaisy talvez10

let's see with Daisy maybe 10th or 11th Nov

or 11th Nov

vamos ver com a Daisy talvez 10 ou 11 de novembro

ou 11 denovembro

or 11th Nov September I forget which but

ou 11 de novembro setembro eu esqueço qual mas

September I forget which but

setembroeu esqueço qualmas

September I forget which but anyway it's a lovely day and

setembro eu esqueço qual mas de qualquer forma é um lindo dia e

anyway it's a lovely day and

anyway it's a lovely day and right now it's

de qualquer maneiraé um lindo diae

de qualquer maneira está um lindo dia e agora está bem agora está

right now it's

right now it's actually beautiful weather here

bem agora está realmente um clima bonito aqui

actually beautiful weather here

realmente um lindo clima aqui

actually beautiful weather here in Japan Japan is kinda weird

realmente um lindo clima aqui no Japão O Japão é meio estranho no Japão O

in Japan Japan is kinda weird

in Japan Japan is kinda weird about seasoned it's got four

Japãoé meio estranho

no Japão O Japão é meio estranho sobre o temperado tem quatro

about seasoned it's got four

about seasoned it's got four seasons just like america does

sobretemperado tem quatro

sobre temperado tem quatro estações igual a américa faz

seasons just like america does

temporadas igual aaméricafaz

seasons just like america does but it can be incredibly humid

temporadas igual a américa mas pode ser incrivelmente úmido

but it can be incredibly humid

but it can be incredibly humid so if you wanna come to Japan if

maspode ser incrivelmente úmido

mas pode ser incrivelmente úmido então se você quer vir para o Japão se

so if you wanna come to Japan if

so if you wanna come to Japan if you're not living here already I

então se vocêquervirpara oJapãose

sim se você quer vir para o Japão se você ainda não está morando aqui eu

you're not living here already I

you're not living here already I highly recommend

você ainda não está morando aquieu

você não está morando aqui aqui já recomendo vivamente recomendo vivamente

highly recommend

highly recommend about two weeks in spring or two

recomendo cerca de duas semanas na primavera ou duas

about two weeks in spring or two

about two weeks in spring or two weeks in fall it's really nice

cerca deduas semanas naprimavera ou duas

cerca de duas semanas na primavera ou duas semanas no outono são semanas muito boas no outono são

weeks in fall it's really nice

semanasmuito boas

weeks in fall it's really nice other than that it's here really

no outono é muito bom além de que está aqui realmente

other than that it's here really

other than that it's here really hot really cold and its always

diferente deque está aqui realmente

diferente de que está aqui muito quente muito frio e está sempre

hot really cold and its always

hot really cold and its always pretty humid

quentemuito frioe está sempre quente

muito frio e está sempre muito úmido muito úmido

pretty humid

pretty humid so anyway I mean that nice

muito úmido então de qualquer maneira quero dizer que legal então

so anyway I mean that nice

so anyway I mean that nice really very

de qualquer maneiraquerodizer que legal

então quero dizer que legal realmente muito realmente muito realmente

really very

really very temperate kinda be neice natural

muito temperado meio que legal temperado natural

temperate kinda be neice natural

meio que legal

temperate kinda be neice natural climate here

climate here

temperado natural meio legal clima natural aqui

clima aqui

climate here for fall it's my favorite season

clima aqui para o outono é minha estação favorita

for fall it's my favorite season

for fall it's my favorite season here in Japan some really

para ooutono éminha estação favorita

para o outono é minha estação favorita aqui no Japão alguns realmente

here in Japan some really

aqui noJapão algunsrealmente

here in Japan some really excited about that

aqui no Japão alguns muito animados com isso

excited about that

excited about that to really great to get outside

animado com aquele

abo animado mas muito bom para sair

to really great to get outside

to really great to get outside and lots of great

muitobom parasair

muito bom para sair e muito bom

and lots of great

and lots of great to foliage this is another kind

emuitobom

e muito bom para folhagem este é outro tipo de folhagem este

to foliage this is another kind

é outro tipo

to foliage this is another kind have more advanced word for

de folhagem este é outro tipo ter uma palavra mais avançada para

have more advanced word for

ter umapalavra mais avançada para

have more advanced word for talking about the leaves

ter uma palavra mais avançada para falar sobre as folhas

talking about the leaves

talking about the leaves trees so the foliage his

falando sobre as folhas

falando sobre as folhas árvores então a folhagem suas

trees so the foliage his

árvores entãoa folhagemsuas

trees so the foliage his changing colors right now

árvores então a folhagem suas cores mudando agora

changing colors right now

changing colors right now where it will be starting to do

mudandocores agora

mudando de cor agora mesmo onde vai começar a fazer

where it will be starting to do

where it will be starting to do that soon it'll be closer to the

onde vaicomeçar afazer

onde vai começar a fazer que logo vai ficar mais perto do que logo

that soon it'll be closer to the

that soon it'll be closer to the southern part Japan where I am

vai ficarmais perto do que logo

vai ficar mais perto para a parte sul do Japão onde eu sou

southern part Japan where I am

southern part Japan where I am anyway will be leaving are

parte sul doJapão onde eu sou

parte sul do Japão onde eu estou de qualquer maneira estarei saindo de qualquer maneira estarei

anyway will be leaving are

anyway will be leaving are talking about japan and we'll

saindo de

qualquer maneira estarei saindo estamos falando sobre o japão e nós

talking about japan and we'll

talking about japan and we'll get into the meat

falaremossobre ojapão e vamos

falar sobre o japão e vamos entrar na carne

get into the meat

get into the meat the heart what I'd like to be

entrar nacarne

entrar na carne o coração o que eu gostaria de ser

the heart what I'd like to be

the heart what I'd like to be talking about today and that is

o coração o queeugostariade ser

o coração o que eu gostaria estar falando sobre hoje e isso está

talking about today and that is

falando sobre hoje e isso está

talking about today and that is pronunciation and how you can

falando sobre hoje e isso é pronúncia e como você pode

pronunciation and how you can

pronunciation and how you can improve your pronunciation

pronúnciae como você pode

pronúncia e como você pode melhorar sua pronúncia

improve your pronunciation

melhorar sua pronúncia

improve your pronunciation by yourself I get lotta

melhorar sua pronúncia sozinho Eu recebo muito por você

by yourself I get lotta

by yourself I get lotta questions from students about

mesmoeu

recebo muitas perguntas de alunos sobre

questions from students about

questions from students about how to improve pronunciation

perguntasdealunos sobre

perguntas de alunos sobre como melhorar a pronúncia

how to improve pronunciation

how to improve pronunciation and the reason i'm talking about

como melhorar a pronúncia

como melhorar a pronúncia e o motivo pelo qual estou falando

and the reason i'm talking about

and the reason i'm talking about this today is because when I was

e o motivo pelo qualestoufalando

e a razão pela qual estou falando sobre isso hoje é porque quando eu era

this today is because when I was

hoje é porquequando euera

this today is because when I was how

how

how in vietnam a really got to have

hoje éporque quando euera como como

no vietnã realmente tem que ter

in vietnam a really got to have

in vietnam a really got to have some great talks with a lot of

novietnãrealmente temos queter

no vietnã realmente temos que ter ótimas conversas com muitas

some great talks with a lot of

some great talks with a lot of learners

learners

learners and especially fans are English

ótimaspalestras commuitas

ótimasconversas commuitos alunos alunos alunos

alunos e especialmente fãs são ingleses e

and especially fans are English

and especially fans are English anyone videos and lessons

especialmentefãssão ingleses

e especialmente fãs são Inglês vídeos e aulas de qualquer pessoa

anyone videos and lessons

anyone videos and lessons in a coffee shop so we did that

vídeos eaulas de qualquer

pessoa vídeos e aulas em uma cafeteria então fizemos isso

in a coffee shop so we did that

em uma cafeteria então fizemosisso

in a coffee shop so we did that actually twice when I was there

em uma cafeteria então fizemos isso na verdade duas vezes quando eu estava lá na verdade

actually twice when I was there

actually twice when I was there I and so now

duas vezesquando eu estava lá na

verdade duas vezes quando eu estava lá eu e agora

I and so now

I and so now hope to do that as a regular

eu e agora

eu e agora espero fazer isso como uma

hope to do that as a regular

esperança regular para fazer issocomouma

hope to do that as a regular thing when I'm doing my couch

esperança regular para fazer isso como uma coisa regular quando estou fazendo meu sofá

thing when I'm doing my couch

thing when I'm doing my couch surfing world who were

quandoeu estou fazendominha

coisa no sofá quando estou surfando no sofá mundo que estava

surfing world who were

surfandomundo queestava

surfing world who were and traveling to different

surfando mundo que estava viajando para diferentes

and traveling to different

and traveling to different countries so when I do that

eviajandopara diferentes

e viajando para países diferentes então quando eu faço isso

countries so when I do that

países então quando eu faço que

countries so when I do that usually as stay with one person

países então quando eu faço isso geralmente como ficar com uma pessoa

usually as stay with one person

usually as stay with one person or maybe a group of people

geralmentecomoficar com uma pessoa

geralmente como ficar com uma pessoa ou talvez um grupo de pessoas

or maybe a group of people

or maybe a group of people and specifically help them but

outalvezum grupode pessoas

ou talvez um grupo de pessoas e especificamente ajudá-los, mas

and specifically help them but

and specifically help them but because I can't help everyone

eespecificamente ajudá-losmas e

especificamente ajudá-los mas porque não posso ajudar a todos

because I can't help everyone

because I can't help everyone it's really nice if I can not

porque não possoajudar atodos porque não posso

ajudar a todos é muito bom se eu não puder é

it's really nice if I can not

it's really nice if I can not find time while in traveling in

muito bom seeu não puder

é muito bom se eu não puder encontre tempo enquanto viaja encontre

find time while in traveling in

find time while in traveling in different countries to actually

tempoenquantoviaja encontre

tempo enquanto viaja em diferentes países para

different countries to actually

different countries to actually meet people that are living

países realmente diferentes para

países realmente diferentes para realmente conhecer pessoas que estão morando

meet people that are living

meet people that are living there

conheça pessoas queestão morando

conheça pessoasque moram lá

there

there that really want to improve

lá que realmente querem melhorar

that really want to improve

realmentequeremmelhorar

that really want to improve their English so we had a two

realmente querem melhorar o inglês deles então nós tínhamos um

their English so we had a two

their English so we had a two opportunities

inglês delesentão nóstínhamos um

inglês deles doisentão nóstínhamos duas oportunidades laços oportunidades

opportunities

opportunities to meet different people how in

oportunidades de conhecer pessoas diferentes como

to meet different people how in

to meet different people how in Vietnam in Ho Chi Minh City

conhecer pessoas diferentescomo

conhecer pessoas diferentes como no Vietnã na cidade de Ho Chi Minh

Vietnam in Ho Chi Minh City

Vietnam in Ho Chi Minh City and there were really a lot a

Vietnã nacidade de Ho Chi Minh

Vietnã na cidade de Ho Chi Minh e havia realmente muitos

and there were really a lot a

and there were really a lot a great things that we talked

e haviarealmentemuito

e havia realmente muitas coisas ótimas sobre as quais conversamos

great things that we talked

great things that we talked about but one of them

ótimascoisas queconversamos

ótimas coisas sobre as quais conversamos, mas uma delas, mas

about but one of them

umadelas,

about but one of them was pronunciation so this is a

mas uma delas era a pronúncia, então essa é uma

was pronunciation so this is a

was pronunciation so this is a very common thing that people

era apronúncia, entãoissoé uma

pronúncia was então isso é uma coisa muito comum que as pessoas uma

very common thing that people

very common thing that people like to talk about and it's an

coisa muito comum que aspessoas uma

coisa muito comum que as pessoas gostam de falar e é um

like to talk about and it's an

like to talk about and it's an important thing for a lot of

gosto de falareéum

gosto de falar e é uma coisa importante para muitos

important thing for a lot of

important thing for a lot of people

people

coisa importante para muitas coisas

importantes para muitas pessoas pessoas pessoas

people I know some people actually want

eu conheço algumas pessoas realmente querem eu

I know some people actually want

I know some people actually want to sound like a native speaker

sei que algumas pessoas realmente querem

eu sei que algumas pessoas realmente querem soar como um falante nativo

to sound like a native speaker

para isso e comoum falante nativo

to sound like a native speaker other people just want to be

soar como um falante nativo outras pessoas só querem ser

other people just want to be

other people just want to be able to express themselves

outras pessoas só querem ser

outras pessoas só querem ser capazes de se expressar

able to express themselves

able to express themselves clearly

clearly

capazes de se expressar

capazes de se expressar claramente claramente

clearly whatever the case is for you

claramente qualquer que seja o caso para você

whatever the case is for you

seja qual foro caso para você

whatever the case is for you that will help you get there

seja qual for o caso para você que o ajudará a chegar lá

that will help you get there

that will help you get there with this episode the power

que oajudará a chegarlá

que o ajudará a chegar lá com este episódio o poder

with this episode the power

com esteepisódioopoder

with this episode the power learning podcast so

com este episódio o poder podcast de aprendizado

learning podcast so

podcast de aprendizadoentão

learning podcast so while I was in a conversation

aprendendo podcast então enquanto eu estava em uma conversa

while I was in a conversation

while I was in a conversation and talking about different

enquantoeu estava emumaconversa

enquanto eu estava em uma conversa e falando sobre coisas diferentes

and talking about different

and talking about different things one thing came up because

efalandosobre coisasdiferentes

e falando sobre coisas diferentes uma coisa surgiu porque

things one thing came up because

things one thing came up because I was also trying to mimic

coisas uma coisa surgiu porque

coisas uma coisa surgiu porque eu também estava tentando imitar

I was also trying to mimic

eu também estava tentando imitar

I was also trying to mimic or copy sum up the sounds that

eu também estava tentando imitar ou copiar resumir os sons que

or copy sum up the sounds that

or copy sum up the sounds that the enemy speakers would make

oucopiarresumirosou ndsisso

ou copiar resumir os sons que os alto-falantes inimigos fariam

the enemy speakers would make

the enemy speakers would make so I did a lot of that people

os alto-falantes inimigos fariam

os alto-falantes inimigos fariam então eu fiz

so I did a lot of that people

so I did a lot of that people would be trying to teach me a

muito dessas pessoas então eu fiz muitas dessaspessoas

então eu fiz muito dessas pessoas seriam tentando me ensinar a

would be trying to teach me a

would be trying to teach me a word and I would be able to copy

estariatentandome ensinar a

estaria tentando me ensinar uma palavra e eu seria capaz de copiar

word and I would be able to copy

palavra eeuseria capazde copiar

word and I would be able to copy that sound pretty well

palavra e eu seria capaz de copiar aquele som muito bem

that sound pretty well

that sound pretty well and people were saying well

aquelesom bonito bem,

isso soa muito bem e as pessoas diziam bem

and people were saying well

and people were saying well maybe

maybe

e as pessoas diziambem

e as pessoas diziambem talvez talvez talvez

maybe you have an advantage because

você tenha uma vantagem porque

you have an advantage because

você temumavantagem porque

you have an advantage because you're able to mimic sounds and

você tem uma vantagem porque você é capaz de imitar sons e

you're able to mimic sounds and

you're able to mimic sounds and that makes it easier for you to

você é capaz para imitar sons e

você é capaz de imitar sons e isso torna mais fácil para você

that makes it easier for you to

that makes it easier for you to learn languages

isso torna mais fácil para você

isso torna mais fácil para você aprender idiomas

learn languages

learn languages now this is a something I really

aprender idiomas

aprender idiomas agora isso é algo eu realmente

now this is a something I really

agoraisso é um algo que eurealmente

now this is a something I really stopped

stopped

stopped the conversation really wanted

agoraisso é algo eurealmente parei parei

parei a conversa queria muito a

the conversation really wanted

the conversation really wanted discuss when we were talking

conversa queria muito a

conversa queria muito discutir quando estávamos conversando

discuss when we were talking

discuss when we were talking about it when it came up in the

discutir quando estávamos conversando

discutir quando estávamos falando sobre isso quando surgiu no

about it when it came up in the

about it when it came up in the conversation at the coffee shop

sobre isso quando surgiu sobre isso

quando surgiu na conversa na cafeteria

conversation at the coffee shop

conversation at the coffee shop and i wanna tap to everybody

conversanacafeteria

conversa na cafeteria e eu quero tocar em todos

and i wanna tap to everybody

equero tocar emtodos

and i wanna tap to everybody talk to you about that right now

e quero tocar em todos falar com você sobre isso certo agora

talk to you about that right now

fale comvocê sobre isso agora

talk to you about that right now and anytime you see someone with

fale com você sobre isso agora e sempre que você vir alguém com

and anytime you see someone with

and anytime you see someone with a particular talent or a

e sempre quevocê viralguém com

e sempre que você vir alguém com um talento particular ou um

a particular talent or a

a particular talent or a particular ability

talento particular ou

um talento particular ou uma habilidade particular habilidade

particular ability

particular ability that's usually just a skill that

particular

habilidade particular que geralmente é apenas uma habilidade que

that's usually just a skill that

that's usually just a skill that they developed over time

geralmente é apenas uma habilidade

que geralmente é apenas uma habilidade que eles desenvolveram ao longo do tempo

they developed over time

elesdesenvolveram d ao longo do tempo

they developed over time and usually they developed it

eles desenvolveram ao longo do tempo e geralmente eles desenvolveram

and usually they developed it

and usually they developed it really because they enjoy doing

egeralmente eles desenvolveram

e geralmente eles desenvolveram muito porque eles gostam de fazer

really because they enjoy doing

really because they enjoy doing nothing

muito porque elesgostam defazer

muitoporqueeles gostam defazer nada

nothing

nothing so in my case I really dislike

nada

nada então no meu caso eu realmente não gosto

so in my case I really dislike

so in my case I really dislike trying to mimic sounds

assim no meu casoeurealmentenão goste

então no meu caso eu realmente não goste de tentar imitar sons

trying to mimic sounds

trying to mimic sounds my voice is not in a

tentandoimitarsons

tentando imitar sons minha voz não está em um

my voice is not in a

minhavoz não estáemum

my voice is not in a particularly a good state right

minha voz não está em um estado particularmente bom certo

particularly a good state right

particularly a good state right now I have maybe I'm like

particularmente em umbomestado certo

particularmente um bom estado agora eu tenho talvez eu sou como

now I have maybe I'm like

now I have maybe I'm like allergic to something in my

agora eutenho talvez eu sou como

agora eu tenho talvez eu sou alérgico a algo em meu

allergic to something in my

allergic to something in my house is something I don't know

alérgico a algo em meu

alérgico a algo em minha casa é algo que eu não 'não sei

house is something I don't know

house is something I don't know but anyway so I won't try to do

houseéalgo queeu não sei

house é algo que eu não sei, mas de qualquer maneira, então não vou tentar fazer, mas de

but anyway so I won't try to do

but anyway so I won't try to do too many demonstrations

qualquer maneira, não voutentar fazer,

mas de qualquer maneira, não vou tentar fazer também muitas manifestações

too many demonstrations

muitos demônios

too many demonstrations love you know different voices

muitas demonstrações amor você conhece vozes diferentes amor você

love you know different voices

love you know different voices and things like that but I

conhecevozes diferentes amor

você conhece vozes diferentes e coisas assim mas eu

and things like that but I

and things like that but I really like trying to mimic

e coisas assim mas eu

e coisas assim mas eu realmente gosto de tentar imitar gosto

really like trying to mimic

really like trying to mimic sounds

sounds

muito de tentar imitar gosto

muito de tentar imitar sons sons sons

sounds now what I'm doing what I do

agora o que estou fazendo o que faço

now what I'm doing what I do

now what I'm doing what I do that is I'm listening to a sound

agora o queestou fazendo o quefaço

agora o que estou fazendo o que faço isto é estou ouvindo um som

that is I'm listening to a sound

estououvindoumsom

that is I'm listening to a sound first in and making that sound

ou seja, estou ouvindo um som primeiro e fazendo esse som

first in and making that sound

primeiro efazendo esse som

first in and making that sound in my head

in my head

in my head because it's always easier to

primeiro e fazendo esse som na minha cabeça

na minha cabeça

na minha cabeça porque é sempre mais fácil

because it's always easier to

because it's always easier to manipulate sound or to

porque é sempre mais fácil

porque é sempre mais fácil manipular o som ou

manipulate sound or to

manipulate sound or to manipulate the way your body

manipular o som ou

manipular o som ou manipular a forma como o seu corpo

manipulate the way your body

manipulate the way your body moves

manipula a forma como o seucorpo

manipula a forma como o seucorpo se move

moves

moves by visualizing that in your head

move se

move visualizando isso na sua cabeça

by visualizing that in your head

by visualizing that in your head first and

visualizandoisso na sua cabeça

visualizando isso em sua cabeça primeiro e

first and

first and usually I'll try to also

primeiro e

primeiro e normalmente vou tentar também

usually I'll try to also

normalmentevoutentar também

usually I'll try to also visualize the other person

normalmente vou tentar também visualizar a outra pessoa

visualize the other person

visualize the other person making that sound so when I

visualizara outra pessoa

visualizar a outra pessoa fazendo aquele som então quando eu

making that sound so when I

making that sound so when I teach

teach

fizer aquelesomentãoquando eu

faço essesomentãoquando eu ensino ensino ensino

teach sound transitioning this is a

transição de som esta é uma

sound transitioning this is a

sound transitioning this is a technique I teach in master

transição de som esta é uma

transição de som esta é uma técnica que eu ensino na técnica principal eu

technique I teach in master

technique I teach in master English conversation

ensino na

técnica principal eu ensino na conversação principal em inglês conversa em

English conversation

inglês

English conversation this is where you listen to

conversa em inglês isto é onde você ouve

this is where you listen to

this is where you listen to something first and then you

isso é onde vocêouve

isso é onde você ouve algo primeiro e depois você

something first and then you

something first and then you visualize the other person

primeiro algoe então você

primeiro algo e então você visualiza a outra pessoa

visualize the other person

visualize the other person making that sound in your head

visualize aoutra pessoa

visualize a outra pessoa fazendo aquele som na sua cabeça

making that sound in your head

fazendo aquele som na suacabeça

making that sound in your head it could be like an actor we're

fazendo aquele som na sua cabeça poderia ser como um ator nós somos

it could be like an actor we're

it could be like an actor we're just a friend ft or something

poderia ser como um atornós somos

poderia ser como um n ator somos apenas um amigo ft ou algo assim

just a friend ft or something

just a friend ft or something like that

apenas um amigoft oualgo assim

apenas um amigo ft ou algo assim assim assim e então

like that

like that and then you try to manipulate

você tenta manipular e então

and then you try to manipulate

vocêtenta manipular

and then you try to manipulate them making that sound so let's

e então você tenta manipulá-los fazendo isso som então vamos

them making that sound so let's

them making that sound so let's say

say

say maybe you're not good at making

eles fazendo aquele som então vamos eles

fazendo aquele som então vamos dizer diga diga

talvez você não seja bom em fazer

maybe you're not good at making

maybe you're not good at making a really deep voice like the

talvezvocê não seja bom em fazer

talvez você não seja bom em fazer uma voz muito profunda como a

a really deep voice like the

a really deep voice like the actor James Earl Jones who did

realmente voz profunda como a

uma voz muito profunda como a do ator James Earl Jones que fez o ator

actor James Earl Jones who did

actor James Earl Jones who did the

the

James Earl Jonesque fez o

ator James Earl Jonesque fez a a a

the the voice of Darth Vader in Star

voz de Darth Vader em Star a

the voice of Darth Vader in Star

the voice of Darth Vader in Star Wars and he was like

voz deDarth VaderemStar

a voz de Darth Vader em Star Wars e ele era como

Wars and he was like

Wars and he was like who are you also also Ryan again

Wars e eleera como

Wars e ele era como quem é você também Ryan de novo

who are you also also Ryan again

who are you also also Ryan again like my voice is is not in a

quemévocê também Ryan de novo

quem é você também Ryan de novo como minha voz não é

like my voice is is not in a

like my voice is is not in a very good state right now

comominha voz énão está emum

como minha voz está não está em um v estado muito bom agora estado

very good state right now

very good state right now but anyway even if you can't

muito bom agora

estado muito bom agora mas de qualquer maneira mesmo se você não puder

but anyway even if you can't

mas de qualquer maneira mesmo sevocênão puder

but anyway even if you can't physically make that sound can

mas de qualquer maneira mesmo se você não puder fisicamente fazer aquele som pode

physically make that sound can

physically make that sound can go that low with your voice

fisicamente fazer aquelesompode

fisicamente faça esse som pode ir tão baixo com sua voz

go that low with your voice

go that low with your voice you can imagine him making that

vá tão baixocom suavoz

vá tão baixo com sua voz você pode imaginá-lo fazendo que

you can imagine him making that

you can imagine him making that sound in your head so

você pode imaginá-lo fazendo que

você pode imaginá-lo fazendo aquele som na sua cabeça tão

sound in your head so

som na sua cabeça tão

sound in your head so do a lot of visualization

som na sua cabeça então faça muita visualização faça

do a lot of visualization

do a lot of visualization practice in order to not only

muita visualização

faça muita visualização pratique a fim de não só

practice in order to not only

practice in order to not only get a sense of what the good

praticara fim de não só

praticar a fim de não só ter uma noção do que é bom

get a sense of what the good

ter umanoçãodo que obom

get a sense of what the good motions are

ter uma noção do que são

motions are

motions are if you have to move your body in

movimentos bons movimentos são

movimentos se você tiver que mover seu corpo se

if you have to move your body in

if you have to move your body in a certain way or your lips or

você tiver que mover seu corpo

se você tiver que mover seu corpo de uma certa maneira ou seus lábios ou

a certain way or your lips or

a certain way or your lips or anything like that

uma certa maneira ou seus lábios ou de

uma certa maneira ou seus lábios ou qualquer coisa assim qualquer coisa assim

anything like that

anything like that you have to see in your mind

qualquer coisa assim você tem que ver em sua mente você

you have to see in your mind

tem que veremsuamente

you have to see in your mind first and then after that you

você tem que ver em sua mente primeiro e depois disso você

first and then after that you

first and then after that you can start

can start

primeiro e depois dissovocê

primeiro e depois disso você pode começar pode

começar pode

can start actually practicing back in the

começar realmente praticando na

actually practicing back in the

actually practicing back in the real world by

verdade praticando na

verdade praticando de volta ao mundo real pelo mundo real pelo mundo real basicamente

real world by

real world by basically speaking so basically

falando basicamente basicamente basicamente

basically speaking so basically

basically speaking so basically making individual sounds and

falando basicamente basicamente

falando basicamente fazendo sons individuais e

making individual sounds and

fazendosons individuais e

making individual sounds and then actually starting making

then actually starting making

fazendo sons individuais e então realmente começando a fazer

entãorealmentecomeçando afazer

then actually starting making words in longer sentences and

então realmente começando a fazer palavras em frases mais longas e

words in longer sentences and

words in longer sentences and things like that

things like that

palavrasemfrases mais longas e

palavras em frases mais longas e coisas assim coisas assim

things like that so when this came up in the

coisas assim então quando isso apareceu no

so when this came up in the

so when this came up in the conversation talking about my

então quando isso veio na

hora quando isso surgiu na conversa falando sobre minha

conversation talking about my

conversation talking about my being able to mimic different

conversafalando sobreminha

conversa falando sobre eu ser capaz de imitar diferentes

being able to mimic different

being able to mimic different sounds and actually being able

ser capazde imitardiferentes ser

capaz de imitar sons diferentes e realmente ser capaz de emitir sons

sounds and actually being able

sounds and actually being able to sound a little bit like a

erealmente ser capaz de soar

e realmente ser capaz de soar um pouco como um

to sound a little bit like a

to sound a little bit like a Japanese

soar um pouco como um

som um pouco como um japonês japonês japonês

Japanese

Japanese or a decent Vietnamese speaker

ou um falante vietnamita decente

or a decent Vietnamese speaker

ou um falante vietnamita decente

or a decent Vietnamese speaker in that case when I was in

ou um falante vietnamita decente naquele caso quando eu estava

in that case when I was in

in that case when I was in vietnam

vietnam

naquele caso quandoeu estava

naquele caso quandoeu estava no vietnã

vietnã

vietnam the interesting thing was is

vietnã o interessante

the interesting thing was is

the interesting thing was is that I'm not

o interessante é o interessante

é que eu não sou isso eu não sou isso eu não sou eu

that I'm not

that I'm not I don't have a particular talent

não tenho um talento em particular

I don't have a particular talent

eunãotenho um talento emparticular

I don't have a particular talent for mimicking things I just

eu não tenho um talento em particular talento para imitar as coisas eu só

for mimicking things I just

for mimicking things I just enjoy doing it and so I do it a

paraimitar as coisaseu só para

imitar as coisas eu só gosto de fazer e então eu faço

enjoy doing it and so I do it a

enjoy doing it and so I do it a lot

lot

lot in the

in the

gosto de fazer e entãoeufaço

gosto de fazereentãoeufaço muito muito muito

no no no no

in the become kinda good at it that way

ki tornado nda bom nisso dessa maneira

become kinda good at it that way

torne-se meiobom nisso dessamaneira

become kinda good at it that way so there's nothing natural or

torne-se meio bom nisso dessa maneira então não há nada natural ou

so there's nothing natural or

então não hánadanaturalou

so there's nothing natural or another great English word is

então não há nada natural ou outra ótima palavra em inglês é

another great English word is

another great English word is Ian born hi can be 0 arkin

outra ótimapalavra em inglês é

outra ótima palavra em inglês é Ian born hi pode ser 0 arkin

Ian born hi can be 0 arkin

Ian born hipode ser0arkin

Ian born hi can be 0 arkin im bored means you have it

Ian born hi pode ser 0 arkin estou entediado significa que você está

im bored means you have it

im bored means you have it naturally and it's something

entediado significa queestá

entediado significa que você está naturalmente e é algo

naturally and it's something

naturally and it's something that you're basically born with

natural eéalgo

naturalmente e é algo com que você basicamente nasceu com

that you're basically born with

that you're basically born with so it's an

que você basicamentenasceucom

que você basicamente nasceu então é um

so it's an

so it's an inmate talent hi in 8ee

então éum então é

um talento recluso oi em 8ee talento

inmate talent hi in 8ee

inmate talent hi in 8ee eat meat it's just something

reclusooiem8ee

talento recluso oi em 8ee coma carne é apenas algo

eat meat it's just something

come carneé apenas algo

eat meat it's just something that you have naturally so I

come carne é apenas algo que você tem naturalmente então eu

that you have naturally so I

that you have naturally so I don't really believe in that car

que você tem naturalmente entãoeu

que você tem naturalmente então eu realmente não acredito naquele carro

don't really believe in that car

don't really believe in that car most to the time usually the

nãoacredito realmentenissocarro

realmente não acredito naquele carro na maioria das vezes geralmente na

most to the time usually the

most to the time usually the things that you start doing

maioria dasvezesgeralmente na

maioria das vezes geralmente as coisas que você começa a fazer

things that you start doing

things that you start doing and they come easy to you the

coisas que você começa a fazer

coisas que você começa a fazer e elas são fáceis para você o

and they come easy to you the

and they come easy to you the things that are easy to do

e elas sãofáceis para você

e são fáceis para você as coisas fáceis de fazer

things that are easy to do

things that are easy to do those are the things you end up

coisasfáceis de fazer

coisas fáceis de fazer essas são as coisas que você acaba

those are the things you end up

those are the things you end up liking and then that's what you

essas são as coisas quevocêacaba essas

são as coisas que você acabar gostando e então é disso que você

liking and then that's what you

liking and then that's what you start doing more often that we

gostaeentão é disso quevocê

gosta e então é isso que você começa a fazer com mais frequência que

start doing more often that we

start doing more often that we get good acting if you don't

começamos a fazer com maisfrequênciaque

começamos a fazer com mais frequência que conseguimos uma boa atuação se você não

get good acting if you don't

get good acting if you don't like something from the very

consegue uma boa atuação sevocênão

consegue uma boa atuação se você não gosta de algo muito

like something from the very

like something from the very beginning

parecidoalgo muito

parecidoalgo desde o começo

beginning

beginning then you probably don't want to

começo

começo então você provavelmente não quer então

then you probably don't want to

then you probably don't want to continue doing that thing in

você provavelmente não quer

então você provavelmente não não quero continuar fazendo aquilo em

continue doing that thing in

continue doing that thing in then because you don't do it

continuar fazendo aquilo em

continuar fazendo aquilo então porque você não faz

then because you don't do it

then because you don't do it you don't get very good at it so

entãoporquevocênãofaz

então porque você não faz isso você não fica muito bom nisso então

you don't get very good at it so

you don't get very good at it so whether you believe in the

você não não fica muito bom nisso então

você não fica muito bom nisso então se você acredita se

whether you believe in the

whether you believe in the nature versus nurture

você acredita se

você acredita no argumento natureza versus criação

nature versus nurture

nature versus nurture argument this is a very common

natureza versus criação

natureza versus criação este é um argumento muito comum

argument this is a very common

argument this is a very common thing that people talk about in

éum argumento muito comum

é uma coisa muito comum que as pessoas falam em

thing that people talk about in

thing that people talk about in different

coisa que as pessoas falam em

coisa que as pessoas falamem diferentes

different

different disciplines are different

disciplinas diferentes são

disciplines are different

disciplinas diferentes são disciplinasdiferentes são

disciplines are different industries whether or not

indústrias diferentes sejam ou não indústrias sejam ou

industries whether or not

industries whether or not your natural ability comes from

não

indústrias sejam ou não ou não sua habilidade natural vem de

your natural ability comes from

your natural ability comes from the way you were when you were

sua habilidadenaturalvem de

sua habilidade natural vem de como você era quando você era

the way you were when you were

the way you were when you were born or it's something you can

como você era quando você era

como você era quando você era nascido ou é algo que você pode

born or it's something you can

nascer ouéalgo quevocê pode

born or it's something you can developer what's more

nascer ou é algo que você pode desenvolvedor o que é mais

developer what's more

developer what's more you know what's the stronger

desenvolvedor o que émais

desenvolvedor o que é mais você sabe o que é mais forte

you know what's the stronger

you know what's the stronger influencer is it how your corner

você sabe oque émais forte

você sabe o que é o influenciador mais forte é como é o seu

influencer is it how your corner

influenciador de canto écomo oseu corner

influencer is it how your corner how you raised

how you raised

influencer é como é o seu corner como você criou

comovocêcriou

how you raised that kind of thing but for me I

como você criou esse tipo de coisa mas para mim eu

that kind of thing but for me I

that kind of thing but for me I happen to believe that how you

essetipo decoisa mas para mimeu

esse tipo de coisa mas para mim eu acredito que como você

happen to believe that how you

acontece acreditar quecomovocê

happen to believe that how you raised or the environment

acredita que como você criou ou o ambiente

raised or the environment

raised or the environment teacher in has a much bigger

criado ouoambiente

criado ou o ambiente professor em tem um professor muito maior em

teacher in has a much bigger

tem um professor muito maior

teacher in has a much bigger impact on

impact on

em tem um impacto muito maior no

impactono

impact on the kinda person you become for

impacto no tipo de pessoa você se torna pelo

the kinda person you become for

the kinda person you become for the skills that you develop

tipo de pessoa que você se torna

pelo tipo de pessoa que você se torna pelas habilidades que você desenvolve

the skills that you develop

the skills that you develop in because at that depending on

as habilidadesque você desenvolve

as habilidades que você desenvolve em b porque dependendo

in because at that depending on

in because at that depending on how you think you can change the

disso dependendo de porque dependendo

de como você pensa você pode mudar

how you think you can change the

how you think you can change the way you behave in the way you

como você pensa você pode mudar

como você pensa você pode mudar a maneira como você se comporta da maneira

way you behave in the way you

way you behave in the way you do things in the way you learn

como você se comporta no comovocê se

comporta como você faz as coisas como você aprende

do things in the way you learn

faz as coisas comovocê aprende

do things in the way you learn so that's why even if you've

faz as coisas como você aprende então é por isso mesmo que você tenha então

so that's why even if you've

so that's why even if you've learned

learned

épor isso quemesmo quevocê tenha então

é por issomesmo sevocê aprendeu aprendeu

learned languages other wrong way as I

idiomas aprendidos de outra maneira errada como eu

languages other wrong way as I

languages other wrong way as I like to call it or Justin

idiomas deoutra maneira errada como eu

idiomas de outra maneira errada como eu gosto de chamá-lo ou Justin

like to call it or Justin

like to call it or Justin ineffective way

gosta de chamá-lo ouJustin

gosta de chamá-lo ou Justin maneira ineficaz maneira

ineffective way

ineffective way you can change the way you learn

ineficaz

maneira ineficaz você pode mudar a forma como aprende

you can change the way you learn

you can change the way you learn or change the way you do things

podemudar a forma comoaprende

pode mudar a forma como aprende ou mudar a forma como faz as coisas

or change the way you do things

oumudar a forma como faz as coisas

or change the way you do things to start seeing success and I

ou mudar a forma como faz as coisas para começar a ver o sucesso e eu

to start seeing success and I

to start seeing success and I know this is true because i know

começar a ver sucesso e eu

para estrelar Estou vendo o sucesso e sei que isso é verdade porque sei que

know this is true because i know

know this is true because i know i can't.

i can't.

isso é verdade porque sei que sei que

isso é verdade porque sei que não posso.

não posso.

i can't. business the wrong way before

não posso. negócios da maneira errada antes dos

business the wrong way before

business the wrong way before knowing I'm doing it

negócios damaneira errada

antes dos negócios da maneira errada antes de saber que estou fazendo isso

knowing I'm doing it

knowing I'm doing it the correct way in actually

sabendo que estoufazendoisso sabendo que

estou fazendo da maneira correta na verdade da

the correct way in actually

maneira correta naverdade da

the correct way in actually seeing a lot more success so

maneira correta na verdade vendo um muito mais sucesso então

seeing a lot more success so

vendomuito mais sucesso então

seeing a lot more success so again it depends on the

vendo muito mais sucesso então de novo depende de de

again it depends on the

again it depends on the environment you're in in the way

novodependedede

novo depende do ambiente em que você está no

environment you're in in the way

environment you're in in the way you change your voice and all

ambiente em que você estáno

ambiente em que você está está no caminho você muda sua voz e tudo que

you change your voice and all

you change your voice and all that so

você mudasuavozetudo que

você muda sua voz e tudo isso para que então

that so

that so don't believe it when you hear

não acredite quando ouvir

don't believe it when you hear

não acredite quando ouvir

don't believe it when you hear people saying well he has a

não acredite quando você ouve as pessoas dizendo bem ele tem um

people saying well he has a

people saying well he has a natural talent for languages or

povo dizendobem eletem um

povo dizendo bem ele tem um talento natural para idiomas ou

natural talent for languages or

natural talent for languages or she's really good at making

talento natural para idiomas ou

talento natural para idiomas ou ela é muito boa em fazer

she's really good at making

she's really good at making sounds or something like that

ela é muito boaemfazer

ela é muito boa em fazendo sons ou s algo assim

sounds or something like that

sounds or something like that because if you're listening to

soa ou algo assim

soa ou algo assim porque se você está ouvindo

because if you're listening to

because if you're listening to this right now you can already

porque sevocê está ouvindo

porque se você está ouvindo isso agora você já pode

this right now you can already

this right now you can already understand quite a bit of

isso agora você já pode

isso agora você já consegue entender bastante

understand quite a bit of

entende bastante entende

understand quite a bit of English

English

English and you already speak a second

bastante inglês inglês

inglês e você já fala um segundo

and you already speak a second

and you already speak a second language which is actually your

e jáfala um segundo

e já fala um segundo idioma que é na verdade o seu

language which is actually your

idioma que é na verdade oseu

language which is actually your first language

first language

idioma que é na verdade a sua primeira língua

primeira língua

first language so that's the natural language

primeira língua então essa é a língua natural

so that's the natural language

so that's the natural language that you learn from birth

então essa éa língua natural

então essa é a língua natural que você aprende desde o nascimento que

that you learn from birth

vocêaprende desde onascimento

that you learn from birth to be able to speak that

to be able to speak that

que você aprende desde o nascimento para ser capaz de falar isso

parasercapazdefalarque

to be able to speak that and English which is really

ser capaz de falar isso e inglês que é realmente

and English which is really

and English which is really great and if you can learn one

e inglêsque é realmente

e inglês que é realmente ótimo e se você pode aprender um

great and if you can learn one

great and if you can learn one language you can definitely

language you can definitely

ótimo e d se você pode aprenderum

ótimo e se você pode aprender um idioma você pode definitivamente um

idiomavocêpode definitivamente um

language you can definitely learn

learn

idiomavocêpode definitivamente aprender aprender

learn others it just depends on how

aprender outros só depende de como os

others it just depends on how

others it just depends on how you learn them so getting back

outros sódepende decomo os

outros só depende de como você os aprende então voltando

you learn them so getting back

you learn them so getting back to pronunciation

vocêaprendeentão voltando você

aprende então voltando à pronúncia

to pronunciation

to pronunciation what I want to talk about in

à pronúncia

à pronúncia o que eu quero falar em o que

what I want to talk about in

eu quero falar em

what I want to talk about in this podcast episode is

o que eu quero falar neste episódio de podcast é

this podcast episode is

this podcast episode is something I discussed in a

esteepisódio de podcast é

este episódio de podcast é algo que discuti em

something I discussed in a

algo quediscuti em

something I discussed in a recent power learning newsletter

algo que discuti em um boletim recente sobre power learning boletim

recent power learning newsletter

recent power learning newsletter this is my free newsletter that

recente sobrepower learning

boletim recente sobre power learning este é o meu boletim gratuito este é o meu

this is my free newsletter that

this is my free newsletter that you can get

you can get

boletim gratuito

este é o meu boletim gratuito que você pode

você pode conseguir você

you can get English anyone dot com it's got

pode obter inglês qualquer pessoa ponto com tem

English anyone dot com it's got

English anyone dot com it's got lots of tips in SA regular

inglês qualquer pessoaponto comtem

inglês qualquer pessoa ponto com tem muitas dicas i n SA regularmente

lots of tips in SA regular

lots of tips in SA regular messages and helpful advice

muitasdicasem SAregulares

muitas dicas em SA mensagens regulares e mensagens de conselhos úteis

messages and helpful advice

messages and helpful advice about how to get fluent in

e mensagens deconselhos úteis

e conselhos úteis sobre como ficar fluente sobre

about how to get fluent in

about how to get fluent in English faster

como ficar fluente

sobre como ficar fluente em inglês mais rápido

English faster

English faster but in a recent mail I was

Inglês mais rápido

Inglês mais rápido, mas em um e-mail recente, eu estava,

but in a recent mail I was

but in a recent mail I was talking about pronunciation

mas emum e-mail recente, eu estava,

mas em um e-mail recente, eu estava falando sobre pronúncia

talking about pronunciation

talking about pronunciation in because it's kind of a little

falandosobrepronúncia

falando sobre pronúncia em porque está um pouco dentro porque

in because it's kind of a little

in because it's kind of a little bit tricky to just

está umpouco

dentro porque está meio que um pouco complicado para apenas um

bit tricky to just

pouco complicado para apenas um

bit tricky to just you know right about

pouco complicado para apenas você sabe bem sobre

you know right about

you know right about pronunciation really wanted to

você sabe bem sobre

você sabe bem sobre a pronúncia realmente queria a

pronunciation really wanted to

pronunciation really wanted to make this podcast episode about

pronúncia realmentequeriaa

pronúncia realmente queria fazer este episódio de podcast sobre

make this podcast episode about

make this podcast episode about pronunciation is well

fazer este episódio de podcast sobre

fazer isso episódio de podcast sobre a pronúncia está boa a

pronunciation is well

pronúnciaestáboa a

pronunciation is well she can hear my voice and listen

pronúncia está boa ela pode ouvir minha voz e ouvir

she can hear my voice and listen

she can hear my voice and listen to my examples a little bit

elapodeouvir minha voz e d escutar

ela pode ouvir minha voz e ouvir meus exemplos um pouco

to my examples a little bit

to my examples a little bit better

better

aos meusexemplos umpouco

aos meusexemplos umpouco melhor melhor

better so in the podcast episode today

melhor então no episódio do podcast hoje

so in the podcast episode today

so in the podcast episode today I'll talk about what I was

então noepisódio do podcast hoje

então no episódio do podcast hoje eu' vou falar sobre o que eu era

I'll talk about what I was

voufalarsobre o queeu era

I'll talk about what I was basically doing from the power

vou falar sobre o que eu estava basicamente fazendo do poder

basically doing from the power

basically doing from the power learning

basicamente fazendo dopoder

basicamente fazendo dopoder aprendendo aprendendo

learning

learning newsletter a little while ago

aprendendo boletim informativo há pouco tempo

newsletter a little while ago

newsletter a little while ago which is something I noticed in

boletim informativo hápouco tempo

boletim informativo há pouco tempo, que é algo que notei em

which is something I noticed in

que éalgo quenotei em que é

which is something I noticed in vietnam and I noticed this

algo que notei no vietnã e notei este

vietnam and I noticed this

vietnam and I noticed this pretty much

vietnã e noteieste

vietnã e notei isso praticamente praticamente praticamente

pretty much

pretty much from all the native speakers or

de todos os falantes nativos ou

from all the native speakers or

from all the native speakers or the you know the other people

de todos os falantes nativosou

de todos os falantes nativos ou você conhece as outras pessoas você

the you know the other people

the you know the other people that are trying to learn the

conhece as outras pessoas

você conhece as outras pessoas que estão tentando aprender o

that are trying to learn the

that are trying to learn the language

que estão tentando aprender o

que está tentando aprender o idioma idioma idioma

language

language people here in Japan or other

pessoas aqui no Japão ou outras

people here in Japan or other

pessoas aqui noJapão ououtras

people here in Japan or other people that I speak with from

pessoas aqui no Japão ou outras pessoas com quem falo de

people that I speak with from

people that I speak with from around the world

pessoas com quemfalo de

pessoas com quem falo de outras pessoas o mundo

around the world

around the world and basically what happens is

ao redor do mundo ao redor do

mundo e basicamente o que acontece é e

and basically what happens is

and basically what happens is people actually use a lot of the

basicamente o que acontece é e

basicamente o que acontece é que as pessoas realmente usam muitas das

people actually use a lot of the

people actually use a lot of the correct sounds that sound

pessoasrealmenteusam muitasdas

pessoas realmente usam muitos dos sons corretos que soam sons

correct sounds that sound

corretosaquelesom

correct sounds that sound naturally native

correto sons que soam naturalmente nativo naturalmente nativo

naturally native

naturally native to a native English speaker the

naturalmente nativo para um falante nativo de inglês o

to a native English speaker the

to a native English speaker the same sounds from conversational

para um falante nativo de inglês para um falante

nativo de inglês os mesmos sons de conversação

same sounds from conversational

same sounds from conversational English

mesmos sons de conversação

mesmos sons de conversação Inglês Inglês

English

English but they're using them in the

Inglês mas eles estão usando eles no

but they're using them in the

mas elesestãousandoeles no

but they're using them in the wrong way or at the wrong time

mas eles estão usando eles do jeito errado ou na hora errada do

wrong way or at the wrong time

wrong way or at the wrong time and what I mean by this is that

jeito erradoouno nahora

errada da maneira errada ou na hora errada e o que quero dizer com isso é isso

and what I mean by this is that

and what I mean by this is that they will use a correct sound

e o que quero dizer com isso é isso e o que quero

dizer com isso é que eles usarão um som correto

they will use a correct sound

eles usarãoum som correto

they will use a correct sound but in the in the wrong word and

eles usarão um som correto mas na palavra errada e

but in the in the wrong word and

but in the in the wrong word and so

mas napalavra erradae

mas napalavra erradae assim tão assim como

so

so like a a definition I like to

uma definição eu gosto de uma definição

like a a definition I like to

like a a definition I like to give for example I like to give

eu

gosto de uma definição eu gosto de dar por exemplo eu gosto de dar

give for example I like to give

porexemploeu gosto de dar

give for example I like to give from Japanese and this is the

dar por exemplo eu gosto de dar do japonês e este é

from Japanese and this is the

from Japanese and this is the same example I used in the power

dojaponêse este é

do japonês e este é o mesmo exemplo que usei no poder o

same example I used in the power

same example I used in the power learning

mesmoexemplo que usei nopoder

mesmoexemplo que usei nopower learning learning

learning

learning a newsletter that I sent out not

learning um boletim informativo que enviei não

a newsletter that I sent out not

a newsletter that I sent out not that long ago and this is the

um boletim informativo que envieinão

um boletim informativo que enviei não há muito tempo e este é o há

that long ago and this is the

that long ago and this is the word hot

word hot

muito tempo e este é o há

muito tempo e este é a palavra palavra quente palavra

quente

word hot in English so just to make sure

palavra quente em inglês então só para ter certeza

in English so just to make sure

eminglês só para tercerteza

in English so just to make sure everybody can understand that I

em inglês só para ter certeza que todos possam entender que eu

everybody can understand that I

everybody can understand that I wanna go over that

todospossamentender que eu

todos possam entender que eu quero repassar isso

wanna go over that

wanna go over that example again so everybody can

quero repassar esse exemplo novamente para que todos possam

example again so everybody can

example again so everybody can hear that now there'll be lots

exemplificar novamente para quetodospossam

exemplificar novamente para que todos possam ouvir que agora haverá muito

hear that now there'll be lots

hear that now there'll be lots of examples from many different

ouvir que agorahaverámuitos

ouvir que agora haverá muitos exemplos de muitos exemplos diferentes

of examples from many different

of examples from many different languages but you know I just

demuitos

exemplos diferentes de muitos idiomas diferentes, mas você sabe que eu só

languages but you know I just

idiomas mas você sabe que eu só

languages but you know I just don't know the Vietnamese

don't know the Vietnamese

idiomas mas você sabe que eu simplesmente não sei o vietnamita

nãosei ovietnamita

don't know the Vietnamese language

language

nãoconheço o idiomavietnamita

idioma idioma

language very well so I'm going to talk

muito bem então eu vou falar

very well so I'm going to talk

very well so I'm going to talk about Japanese in this episode

muito bem entãoeuvou falar

muito bem então eu vou falar sobre japonês neste episódio

about Japanese in this episode

about Japanese in this episode so this example of hot is a word

sobrejaponêsnesteepisódio

sobre japonês neste episódio então este exemplo de quente é uma palavra

so this example of hot is a word

então este exemplode quenteé uma palavra

so this example of hot is a word that's pretty common in its

então este exemplo de quente é uma palavra que é bastante comum na sua é

that's pretty common in its

that's pretty common in its actually used in Japanese

bastantecomum nasua

é bastante comum na sua realmente usada em japonês

actually used in Japanese

actually used in Japanese but the Japanese Way of saying

realmente usadaemjaponês

realmente usada em japonês mas a maneira japonesa de dizer

but the Japanese Way of saying

mas amaneira japonesade dizer

but the Japanese Way of saying that is hopeful hope

mas a maneira japonesa de dizer isso é esperançosa esperança

that is hopeful hope

that is hopeful hope and if you listen carefully I'm

queéesperançosaesperança

que é esperançosa esperança e se você ouvir com atenção eu sou

and if you listen carefully I'm

and if you listen carefully I'm come the

e se vocêouvir com atençãoeu sou

e se você ouvir com atenção eu vou vem vem vem vem

come the

come the the reason I'm saying like whole

o motivo pelo qual estou dizendo como inteiro o

the reason I'm saying like whole

the reason I'm saying like whole whole whole whole I can H

motivo pelo qual estou dizendo como inteiro inteiro

whole whole whole I can H

whole whole whole I can H wholesale on a instead the haha

wholesale on a instead the haha

inteiro a em vez disso,ohaha

wholesale on a instead the haha sound that we would have been

atacado em a, em vez do som de haha ​​que teríamos sido

sound that we would have been

sound that we would have been regular American English in even

som dequeteríamossido

som de que teríamos sido inglês americano regular em

regular American English in even

inglês americano regularem

regular American English in even listening to that my

listening to that my

inglês americano regular em até lis ouvindo aquilo meu

listening to that my knees or pronunciation and

ouvindo aquilo meus joelhos ou pronúncia e

knees or pronunciation and

knees or pronunciation and speaking with mine knows it's a

joelhos oupronúncia e

joelhos ou pronúncia e falando com o meu sabe que é um

speaking with mine knows it's a

speaking with mine knows it's a bit more of a Chicago accent

falar com o meu sabeque é um

falar com o meu sabe que é um pouco mais com sotaque de Chicago um

bit more of a Chicago accent

bit more of a Chicago accent that so maybe some other places

pouco maisde um sotaque deChicago um

pouco mais de um sotaque de Chicago então talvez alguns outros lugares

that so maybe some other places

queentão talvez alguns outros lugares

that so maybe some other places it would say like hot hot

que então talvez alguns outros lugares diria como quente quente diria

it would say like hot hot

it would say like hot hot you know icy hot hot really

como quente quente

diria como quente quente você sabe gelado quente quente realmente

you know icy hot hot really

you know icy hot hot really using my nose when I speak

você sabegelado quente quenterealmente

você sabe gelado quente quente realmente usando meu nariz quando falo

using my nose when I speak

using my nose when I speak and again there isn't one

usando meunariz quando falo

usando meu nariz quando falo e novamente não há um e

and again there isn't one

and again there isn't one particular perfect way to

novamente não há um

e novamente não há não há uma maneira perfeita específica para uma

particular perfect way to

particular perfect way to pronounce something because

maneira perfeita específica para uma

maneira perfeita específica de pronunciar algo porque

pronounce something because

pronounce something because there are lots of different

pronunciaalgoporque

pronuncia algo porque há muitos diferentes há

there are lots of different

muitosdiferentes há

there are lots of different native English so just pick

muitos o se você tem um inglês nativo diferente, escolha o

native English so just pick

native English so just pick something you like if you're

inglês nativo, escolha o

inglês nativo, escolha algo de que goste, se for

something you like if you're

something you like if you're trying to

algo de que goste, se for

algo de que goste, se estiver tentando tentar

trying to

trying to go for a particular said when

tentar um determinado dito quando

go for a particular said when

vá para um dito particularquando

go for a particular said when you speak anyway

vá para um dito particular quando você fala de qualquer maneira

you speak anyway

you speak anyway so this word hopeful it appears

você falade qualquer maneira

você fala de qualquer maneira então esta palavra esperançoso aparece

so this word hopeful it appears

então esta palavraesperançosoaparece

so this word hopeful it appears in Japanese a lot because a lot

então esta palavra esperançoso aparece muito em japonês porque muito

in Japanese a lot because a lot

emjaponêsmuito porquemuito

in Japanese a lot because a lot of Japanese people understand

em japonês muito porque muitos japoneses entendem

of Japanese people understand

of Japanese people understand the word

the word

de japonesesentendem

de japoneses entendem a palavra

apalavra

the word and if you don't know much about

a palavra e se você não sabe muito sobre

and if you don't know much about

esevocênão sabemuitosobre

and if you don't know much about Japanese they're basically three

e se você não sabe não sei muito sobre japonês são basicamente três

Japanese they're basically three

japoneses sãobasicamentetrês

Japanese they're basically three different

different

different written character sets for

japoneses sãobasicamentetrês diferentes

conjuntos de caracteres escritos diferentes para

written character sets for

written character sets for expressing different words

conjuntos de caracteres escritos para

conjunto de caracteres escritos s para expressar palavras diferentes

expressing different words

expressing different words the first one is called kanji in

expressar palavrasdiferentes

expressar palavras diferentes o primeiro chama-se kanji no

the first one is called kanji in

the first one is called kanji in this is the borrowed characters

primeiro chama-sekanjino

primeiro chama-se kanji nestes são os caracteres emprestados

this is the borrowed characters

estes são os caracteresemprestados

this is the borrowed characters that come from China

that come from China

estes são os caracteres emprestados que vêm de China

que vem daChina

that come from China and in those are taken and they

que vem da China e naqueles são levados e eles

and in those are taken and they

and in those are taken and they actually are expressing a

enaquelessãolevados e eles

e naqueles são levados e eles realmente estão expressando um na

actually are expressing a

actually are expressing a particular me

verdadeestãoexpressando um na

verdade estão expressando um eu particular

particular me

particular me so it like the word yo mu has

particulareu

particular eu então isso como a palavra yo mu tem

so it like the word yo mu has

so it like the word yo mu has the

the

the kanji for like reading and then

assimcomo a palavrayo mutem

assimcomo a palavrayo mutem o o

kanji para gostar de ler e depois

kanji for like reading and then

kanji for like reading and then another country which is

kanjiparagostar deler edepois

kanji para gostar de ler e então outro país que é

another country which is

another country which is I'm you know here gonna or

outropaísque é

outro país que você sabe aqui vai ou

I'm you know here gonna or

I'm you know here gonna or another character which is he

euvocê sabeaqui vaiou

eu você sabe aqui vai ou outro personagem que é

another character which is he

another character which is he gonna say this is the second

outrochar personagem que é

outro personagem que ele vai dizer este é o segundo

gonna say this is the second

vou dizer esteé osegundo

gonna say this is the second character set and this is for

vou dizer este é o segundo conjunto de caracteres e este é para o conjunto de

character set and this is for

character set and this is for expressing

caracteres eeste é para o conjunto de

caracterese este é para expressar

expressing

expressing Japanese words phonetically so

expressar

expressar palavras japonesas foneticamente tão

Japanese words phonetically so

Japanese words phonetically so if I were to write

palavras japonesasfoneticamente tão

palavras japonesas foneticamente então se eu fosse escrever se

if I were to write

eu fosseescrever se eu fosse

if I were to write I like the word hot the actual

escrever eu gosto da palavra quente o real

I like the word hot the actual

eu gosto da palavraquente oreal

I like the word hot the actual word for hot in Japanese is at

eu gosto da palavra quente a palavra real para quente em Japonês é a

word for hot in Japanese is at

word for hot in Japanese is at sea

sea

palavraquenteem japonês é a

palavraquenteem japonêsestá no

sea and so that would be three

mar mar mar e então seriam três

and so that would be three

and so that would be three different characters up the

eseriam três

e seriam três caracteres diferentes subindo os

different characters up the

different characters up the heater gonna

heater gonna

diferentes caracteressubindoos

diferentes caracteres subindo o aquecedor vai

aquecedor vai

heater gonna which don't mean anything by

aquecedor vai o que não significa nada o que

which don't mean anything by

which don't mean anything by themselves except for the sounds

não significa nada o

que não significa nada por si só exceto pelos

themselves except for the sounds

themselves except for the sounds so it's just our to E and if I

próprios sons exceto pelosom s

eles mesmos, exceto pelos sons, então é apenas nosso para E e se eu, então,

so it's just our to E and if I

éapenasnosso para Ee seeu, então,

so it's just our to E and if I were right all those it would

é apenas nosso para E e se eu estivesse certo, tudo isso seria certo,

were right all those it would

were right all those it would just be three phonetic

tudo isso

seria certo, tudo isso seria apenas três fonéticas seria apenas

just be three phonetic

just be three phonetic written characters instead have

três fonéticas seriam apenas

três fonéticas caracteres escritos em vez disso teriam

written characters instead have

written characters instead have a kanji again which is the bar

caracteres escritosem vez dissoteriam

caracteres escritos em vez disso teriam um kanji novamente que é a barra

a kanji again which is the bar

a kanji again which is the bar Chinese characters which

um kanji novamente que éabarra

um kanji novamente que é a barra caracteres chineses que

Chinese characters which

Chinese characters which actually has a meaning when you

chinesescaracteres quais

caracteres chineses que realmente tem um significado quando você

actually has a meaning when you

actually has a meaning when you look at a

look at a

look at a so the last one is called

realmente tem um significado quando você

realmente tem um significado quando você olha para

olha para

olha para então o último é chamado então

so the last one is called

so the last one is called katakana in this is for

o último é chamado

então o último é chamado katakana nisto é para

katakana in this is for

katakana in this is for using were expressing foreign

katakana nisto é para

katakana nisto é para usar estavam expressando uso estrangeiro

using were expressing foreign

estavamexpressando uso estrangeiro

using were expressing foreign words

words

words fanatically in Japanese so the

estavamexpressando palavras estrangeiras palavras

palavras fanaticamente em japonês então o

fanatically in Japanese so the

fanaticamenteemjaponêsentão o

fanatically in Japanese so the word hot

word hot

word hot coming from English is written

fanaticamente em japonês então a palavra quente

palavra quente

palavra quente vindo do inglês está escrito

coming from English is written

coming from English is written in katakana because that's what

vindodo inglêsestá escrito

vindo do inglês está escrito em katakana porque é isso que está

in katakana because that's what

in katakana because that's what you take when you want to use a

em katakanaporque é isso que está

em katakana porque é o que você pega quando você quer usar um

you take when you want to use a

you take when you want to use a foreign word in right directly

youtakequando você quer usar um

you take quando você quer usar uma palavra estrangeira na direita diretamente palavra

foreign word in right directly

estrangeirana direita

foreign word in right directly now what happens with a lot of

diretamente palavra estrangeira na direita agora o que acontece com muito

now what happens with a lot of

agora oqueacontece com muito

now what happens with a lot of words that are translated from

agora o que acontece com um monte de palavras que são traduzidas de

words that are translated from

words that are translated from English directly into

palavras que sãotraduzidas de

palavras que são traduzidas do inglês diretamente para o

English directly into

inglêsdiretamentepara o

English directly into havoc on a is that they will

inglês diretamente para o caos é que eles vão causar

havoc on a is that they will

havoc on a is that they will take the actual letter from

estragos no équeeles vão causar

estragos no é isso eles pegarão a letra real de

take the actual letter from

take the actual letter from English we have H

pegarãoaletra real de

pegarão a letra real de inglês nós temos H

English we have H

English we have H 0 T and instead it using the

inglêsnóstemosH

inglês nós temos H 0 T e instea d-lo usando o

0 T and instead it using the

0 T and instead it using the actual sounds from Japanese

0 Te,em vez disso,usando o

0 T e, em vez disso, usando os sons reais do japonês sons

actual sounds from Japanese

reais dojaponês

actual sounds from Japanese that's appropriate for that

sons reais do japonês que é apropriado para isso

that's appropriate for that

that's appropriate for that which would be haha

que éapropriado para isso

que é apropriado para isso que seria haha

which would be haha

which would be haha the use whole and so that's why

queseriahaha

que seria haha ​​o uso inteiro e é por isso que

the use whole and so that's why

usamostodoe é por isso que

the use whole and so that's why we get that sound and then

usamos todo e é por isso que obtemos aquele som e então

we get that sound and then

we get that sound and then people kinda mispronounce it

obtemos aquele som e então

obtemos aquele som e então as pessoas meio que pronunciam errado as

people kinda mispronounce it

people kinda mispronounce it that way so they're not really

pessoasmeio que pronunciam malas

pessoas meio que pronunciam errado assim então não são realmente assim então

that way so they're not really

não são realmente

that way so they're not really miss pronouncing the word it's

assim então não estão realmente errado em pronunciar a palavra está

miss pronouncing the word it's

miss pronouncing the word it's just more

errado em pronunciar a palavra está

errado em pronunciar a palavra é apenas mais apenas mais apenas

just more

just more we've taken the word from

mais tiramos a palavra de tiramos a

we've taken the word from

we've taken the word from English in an squeeze the

palavra de

tiramos a palavra do inglês em um aperto o

English in an squeeze the

English in an squeeze the pushed it for state to fit into

inglês em umapertoo

inglês em um aperto o empurramos para o estado caber no

pushed it for state to fit into

pus heditforstateto fitinto

pushed it for state to fit into the Japanese sound but the

pushed it for state to fit into the Japanese sound but the the

the Japanese sound but the

the Japanese sound but the interesting thing and this is

theJapanese soundbut the the

Japanese sound but the thing interessante and this is

interesting thing and this is

interessante andthis is

interesting thing and this is what I mention

what I mention

what I mention in the power learning newsletter

interessante thing and this is what I mencion

what Imenciono

o que eu mencionei no boletim informativo do power learning no

in the power learning newsletter

in the power learning newsletter is that people can actually make

boletim informativo do power learning no

boletim informativo do power learning é que as pessoas podem realmente fazer

is that people can actually make

is that people can actually make the word hot

é que aspessoaspodem realmente fazer é que as

pessoas podem realmente fazer a palavra quente

the word hot

the word hot they can make that sound exactly

a palavraquente

a palavra quente eles podem fazer esse som exatamente

they can make that sound exactly

eles podem fazer aquele som exatamente

they can make that sound exactly like I'm saying and when I talk

eles podem fazer aquele som exatamente como estou dizendo e quando falo

like I'm saying and when I talk

like I'm saying and when I talk to Japanese speakers I talk with

comoestou dizendoequando falo

como estou dizendo e quando falo com falantes de japonês falo com

to Japanese speakers I talk with

to Japanese speakers I talk with this example

this example

falantes de japonêseufalar com

falantes de japonês eu falo com este exemplo

esteexemplo

this example or about this example in there

este exemplo ou sobre este exemplo ali

or about this example in there

or about this example in there all able to pronounce it

ousobre esteexemploali

ou sobre este exemplo ali todos são capazes de pronunciar

all able to pronounce it

all able to pronounce it perfectly after explain what I'm

tudocapazde pronunciar

tudo capaz de pronunciar perfeitamente depois de explicar o que estou

perfectly after explain what I'm

perfectly after explain what I'm talking about what I'm about to

perfeitamente depois deexplicar o queestou

perfeitamente depois de explicar do que estou falando do que estou prestes a

talking about what I'm about to

talking about what I'm about to tell you now

falar sobre o que estou prestes a

falar o que estou prestes a te dizer agora te

tell you now

tell you now so if we break down the sounds

dizer agora

te dizer agora então se nós quebrarmos os sons

so if we break down the sounds

so if we break down the sounds instead of whole

então se nós quebrarmos ossons

então se nós quebrarmos os sons ao invés de todo em vez de

instead of whole

todo em

instead of whole dole hope dole which is actually

vez de todo dole hope dole que é na verdade

dole hope dole which is actually

dole hope dole which is actually three characters we got whole

dole hopedoleque naverdade é

dole hope dole que na verdade são três personagens temos três personagens inteiros

three characters we got whole

temos

three characters we got whole and then we've got a small its

três personagens inteiros temos um inteiro e então temos um it pequeno e

and then we've got a small its

entãotemosum itpequeno

and then we've got a small its little character called

e então nós temos um pequeno seu pequeno personagem chamado

little character called

little character called but to but it's a a small

pequenopersonagem chamado

pequeno personagem chamado mas para mas é um pequeno

but to but it's a a small

but to but it's a a small character written small see you

mas paramaséum pequeno mas para

mas é um pequeno personagem escrito pequeno vejo você

character written small see you

character written small see you don't actually pronounce it

personagem escrito pequenovejovocê

personagem escrito pequeno vejo você d não pronunciá-lo realmente

don't actually pronounce it

não pronunciá-lo realmente

don't actually pronounce it images functions in a word as a

não pronunciá-lo imagens funcionam em uma palavra como uma

images functions in a word as a

images functions in a word as a little bit of a pause for a

imagemfuncionaem uma palavra como uma

imagem funciona em uma palavra como uma pausa para um

little bit of a pause for a

little bit of a pause for a delay

delay

delay so instead of hopeful where i'm

pouco de pausa paraum

pouco de uma pausa paraum atraso atraso

atraso então em vez de esperançoso onde estou

so instead of hopeful where i'm

so instead of hopeful where i'm saying it really quickly there's

tão em vezdeesperançoso onde estou

tão em vez de esperançoso onde estou dizendo muito rapidamente está

saying it really quickly there's

saying it really quickly there's a slight pause in what I'm

dizendomuito rapidamente está

dizendo realmente rapidamente há uma pequena pausa no que eu sou

a slight pause in what I'm

a slight pause in what I'm saying

saying

uma pequena pausa no queeu sou

uma pequena pausa noqueeu estou dizendo

dizendo

saying whole dole whole to now again

dizendo todo dole inteiro para agora de novo

whole dole whole to now again

whole dole whole to now again I'm not trying to teach you

todo dole inteiro para agora de novo

todo dole inteiro para agora de novo eu sou não estou tentando te ensinar não estou

I'm not trying to teach you

I'm not trying to teach you japanese here

tentando teensinar

não estou tentando te ensinar japonês aqui

japanese here

japanese here but I want you see how you can

japonês aqui

japonês aqui mas quero que veja como pode

but I want you see how you can

but I want you see how you can take a sound from one language

masquero queveja como pode

mas quero que veja como pode pode pegar um som de um idioma

take a sound from one language

pegarum som deum idioma

take a sound from one language can actually fits back into

pegar um som de um idioma pode realmente se encaixar

can actually fits back into

poderealmente seencaixarnovamente

can actually fits back into English

English

English so what I'm going to do instead

poderealmente seencaixar em Inglês Inglês

Inglês então o que eu vou fazer em vez disso então o que

so what I'm going to do instead

so what I'm going to do instead using whole

eu vou fazer emvez disso

então o que eu vou fazer em vez disso usando todo

using whole

using whole is take the Japanese huh which

usando todo

usando todo é pegar o japonês huh que

is take the Japanese huh which

é pegar ojaponês huhque é

is take the Japanese huh which actually does appear in Japanese

pegar o japonês huh que realmente aparece em japonês realmente

actually does appear in Japanese

actually does appear in Japanese this is a regular Japanese

aparece emjaponês

realmente aparece em japonês este é um japonês normal

this is a regular Japanese

este é um japonês normal

this is a regular Japanese sounding you don't need to think

este é um Japonês normal soando você não precisa pensar

sounding you don't need to think

sounding you don't need to think about it you don't need to work

soando vocênão precisapensar soando

você não precisa pensar sobre isso você não precisa se preocupar com

about it you don't need to work

about it you don't need to work hard in order to try to figure

isso você não precisa se preocupar

com isso você não precisa precisa trabalhar duro para tentar entender

hard in order to try to figure

muito para tentar descobrir

hard in order to try to figure out how to make that sound

muito para tentar descobrir como fazer aquele som

out how to make that sound

out how to make that sound because it happens naturally in

como fazer aquele som

como fazer aquele som porque acontece naturalmente

because it happens naturally in

porque acontece naturalmente

because it happens naturally in Japanese

Japanese

Japanese so if we replace the whole with

porque ha acontece naturalmente em Japonês Japonês

Japonês então se nós substituirmos o todo por

so if we replace the whole with

so if we replace the whole with hi

hi

então se nóssubstituirmosotodopor

então se nóssubstituirmosotodopor oi oi oi e nós

hi and we've got hot how doe

temos calor como doe

and we've got hot how doe

enós temoscalor como é que

and we've got hot how doe which gets a little bit closer

e nós temos ficou quente como doe que fica um pouco mais perto

which gets a little bit closer

queficaum pouco mais perto que

which gets a little bit closer what hot would be in English

fica um pouco mais perto o que seria quente em inglês o que seria

what hot would be in English

quente eminglês o

what hot would be in English now the last character in this

que seria quente em inglês agora o último caractere neste

now the last character in this

now the last character in this is the thing that's particular

agora o último caractereneste

agora o último caractere neste é o que é particular

is the thing that's particular

is the thing that's particular to Japanese other languages

é o que éparticular

é o que é particular para Japonês outras línguas para

to Japanese other languages

Japonêsoutraslínguas

to Japanese other languages maybe have something similar or

para Japonês outras línguas talvez tenham algo parecido ou

maybe have something similar or

talveztenham algo parecidoou

maybe have something similar or a little bit different

a little bit different

talvez tenham algo parecido ou um pouco diferente

um pouco diferente

a little bit different but mostly the characters in

um pouco diferente mas principalmente os personagens em

but mostly the characters in

but mostly the characters in Japanese have a

masprincipalmenteos personagensem

mas principalmente os personagens em japonês têm um

Japanese have a

h japonês avea

Japanese have a kind of like the English

Japanese have a kind of the English

kind of like the English

kind of the English kind of the

kind of like the English alphabet like a

alphabet like a

English alfabeto like a

alfabetolike a

alphabet like a the be see the consonant sounds

alfabeto like a the be see the consonant sons the

the be see the consonant sounds

the be see the consonant sounds we've got Lake

besee theconsonant sons

the be see the consonant sons we've temos Lake temos

we've got Lake

we've got Lake even the letter B has a Berber

Lake temos

Lake até a letra B tem um berbere

even the letter B has a Berber

even the letter B has a Berber Berber say on any

até a letraBtem umberbere até

a letra B tem um berbere Berbere diga em qualquer

Berber say on any

berbere diga em qualquer

Berber say on any he said and connected with it so

berbere diga em qualquer ele disse e conectou com isso então

he said and connected with it so

he said and connected with it so even just saying the letters

eledissee conectou comissoentão

ele disse e se conectou com isso mesmo só dizendo as letras

even just saying the letters

mesmo sódizendo as letras

even just saying the letters that means that the letters at

mesmo só dizendo as letras isso significa que as letras naquele significa que

that means that the letters at

that means that the letters at the English alphabet you get the

as letras

naquele significa que as letras no alfabeto inglês você obtém o

the English alphabet you get the

alfabeto inglês você obtém o

the English alphabet you get the consonant sound in the Val sound

alfabeto inglês você obtém o som consonantal no som Val som consonantal no som Val som

consonant sound in the Val sound

consonant sound in the Val sound together and this is exactly

consonantal no som Val juntos e isso é exatamente

together and this is exactly

together and this is exactly what happens in most of the

juntoe isso é exatamente

juntos e isso é exatamente o que acontece na maior parte do

what happens in most of the

what happens in most of the characters in Japanese

queacontece namaior parte do

que acontece na maioria dos personagens em caracteres japoneses

characters in Japanese

characters in Japanese so the last part of hockey's

em

caracteres japoneses em japonês então a última parte do hóquei então

so the last part of hockey's

a última partedo hóquei

so the last part of hockey's talk

talk

talk tall talk like toll like I've

então a última partede conversa de hóquei fala fala

alto fala como pedágio como se eu fosse

tall talk like toll like I've

tall talk like toll like I've got my

got my

alto fala

como pedágio como se eu fosse alto fala como pedágio como eu

tenho meu

got my I regular toe on my foot so it's

tenho meu dedo do pé normal no meu pé então é dedo do

I regular toe on my foot so it's

I regular toe on my foot so it's a little bit shorter than that

pé normal nomeupéentão é

Eu costumo colocar o dedo do pé no meu pé, então é um pouco mais curto do que isso

a little bit shorter than that

um pouco mais curto do que isso um

a little bit shorter than that but basically we've got that

pouco mais curto do que isso, mas basicamente temos isso, mas basicamente

but basically we've got that

temos isso,

but basically we've got that sound and the or

sound and the or

mas basicamente temos esse som e o ou

some o ou

sound and the or or sound as well and if Japanese

som e o ou ou som também e se japonês

or sound as well and if Japanese

or sound as well and if Japanese speakers can learn to

ousom tambéme sejaponês

ou som também e se falantes de japonês podem aprender para falantes

speakers can learn to

podemaprender para

speakers can learn to recognize that they're actually

falantes podem aprender a reconhecer que eles realmente

recognize that they're actually

recognize that they're actually to sounds in that single

reconhecem isso eles são reais lly

reconhecer que eles são realmente para sons naquele single para

to sounds in that single

to sounds in that single character

sons naquelesingle para

sonsnaquele único personagem personagem

character

character then they can break those a park

então eles podem quebrar aqueles um parque então

then they can break those a park

elespodemquebraraquelesum parque

then they can break those a park and then use those and other

então eles podem quebrar aqueles um parque e então usar aqueles e outro e

and then use those and other

and then use those and other words

words

depoisusar essaseoutras

e depoisusar essaseoutras palavras palavras

words so we begin with the japanese

palavras então começamos com o japonês

so we begin with the japanese

então começamos com ojaponês então

so we begin with the japanese hopeful

hopeful

começamos com ojaponês esperançoso esperançoso esperançoso

hopeful and then moved to how dole and

e então passamos para como dole e

and then moved to how dole and

and then moved to how dole and then moved to

então passamosparacomo dolee, em

seguida, mudou-se para como dole e, em seguida,

then moved to

then moved to hot hot hot again and is taking

mudou-se para, em

seguida, mudou-se para, em seguida, mudou-se para quente quente quente novamente e está recebendo

hot hot hot again and is taking

hot hot hot again and is taking this sounds that people are

calor quente quentenovamenteeestá recebendo

calor quente quente novamente e está recebendo isso soa que as pessoas são isso

this sounds that people are

this sounds that people are already making in Japanese

soaque aspessoas são

isso sons que as pessoas já estão fazendo em japonês já estão

already making in Japanese

fazendo emjaponês

already making in Japanese but I'm pulling them out from

já estão fazendo em japonês mas estou tirando de mas

but I'm pulling them out from

estou tirando de

but I'm pulling them out from other places where

mas estou tirando de outro pl aces onde

other places where

other places where they're coming in different

outroslugaresonde

outros lugares onde eles estão vindo em diferentes

they're coming in different

they're coming in different words and then putting them back

eles estão vindo emdiferentes eles

estão vindo em palavras diferentes e, em seguida, colocando-os de volta

words and then putting them back

words and then putting them back together again in the correct

palavras e, em seguida, colocando-os de volta

palavras e, em seguida, juntando-os novamente no

together again in the correct

together again in the correct way

conjunto correto novamente da maneira correta

juntos novamente da maneira correta

way

way in the word hot now this is

maneira na palavra quente agora isso está

in the word hot now this is

in the word hot now this is really interesting for people

na palavraquenteagoraissoestá

na palavra quente agora isso é realmente interessante para as pessoas

really interesting for people

really interesting for people because

because

realmente interessante para as pessoas

realmente interessante para as pessoas porque porque porque porque um o

because a the actually realize once I

realmente percebo quando eu

a the actually realize once I

a the actually realize once I start talking about this that

realmente percebo quando eu

realmente percebo quando eu começo a falar sobre isso que

start talking about this that

start talking about this that they

they

começa a falar sobre isso que

começa a falar sobre isso que eles eles eles

they really can make all the sounds

realmente podem fazer todos os sons

really can make all the sounds

realmentepodemfazer todosos sons

really can make all the sounds are at least most of them

realmente podem fazer todos os sons são pelo menos a maioria deles

are at least most of them

are at least most of them and then that will get them much

são pelomenos amaioriadeles

são pelo menos a maioria deles e então isso os pegará muito

and then that will get them much

eentãoissoos pegarámuito

and then that will get them much more excited about

e então isso vai deixá-los muito mais entusiasmados com mais entusiasmados com mais

more excited about

more excited about wow I can really pronounce the

entusiasmados com uau consigo mesmo pronunciar o

wow I can really pronounce the

wow I can really pronounce the language the same way a native

uau consigomesmopronunciar o uau consigo mesmo

pronunciar o idioma da mesma forma uma língua nativa

language the same way a native

language the same way a native speaker K

damesma forma uma

língua nativa da mesma forma que um nativo alto-falante K alto-falante

speaker K

speaker K or at least much better than

K alto-

falante K ou pelo menos muito melhor do que

or at least much better than

ou pelo menos muitomelhordo que

or at least much better than sounding like I come from a

ou pelo menos muito melhor do que soando como se eu viesse de um

sounding like I come from a

sounding like I come from a foreign country

soando como se eu viesse de um país estrangeiro país

foreign country

foreign country so depending on what kinda

estrangeiro

país estrangeiro dependendo sobre o que mais ou menos

so depending on what kinda

so depending on what kinda pronunciation you'd like to have

dependendo do que mais ou menos

dependendo do tipo de pronúncia você gostaria de ter a

pronunciation you'd like to have

pronunciation you'd like to have it really is possible to sound

pronúncia quevocê gostaria de ter a

pronúncia que você gostaria de ter é realmente possível soar

it really is possible to sound

it really is possible to sound like

like

like a native speaker or just to

é realmente possívelsoar

é realmente possívelsoar

como

um falante nativo ou apenas para

a native speaker or just to

a native speaker or just to really improve your

um falante nativo ouapenaspara

um falante nativo ou apenas para realmente melhorar seu realmente

really improve your

really improve your pronunciation

pronunciation

melhorar seu

realmente melhorar sua

pronúncia ção

pronunciation it doesn't really matter but

pronúncia realmente não importa mas

it doesn't really matter but

it doesn't really matter but using this principle

realmentenãoimportamas realmente

não importa mas usando este princípio

using this principle

usando esteprincípio

using this principle above kinda dissecting the

usando este princípio acima meio que dissecando o

above kinda dissecting the

above kinda dissecting the sounds that you are already

acimameio quedissecandoo

acima meio que dissecando os sons que você já

sounds that you are already

sounds that you are already making your own language

soaquevocê já é

sons que você já está criando seu próprio idioma

making your own language

criando seupróprio idioma

making your own language and then figuring out by

criando seu próprio idioma e então descobrindo por

and then figuring out by

and then figuring out by listening to English which way

eentãodescobrindo por

e então descobrindo por ouvir o inglês de que maneira

listening to English which way

listening to English which way you can take those sounds and

ouvindo oinglês deque maneira

ouvindo o inglês de que maneira que você pode pegar esses sons e

you can take those sounds and

you can take those sounds and kinda put them back together

você podepegar essessons e

você pode pegar esses sons e meio que colocá-los juntos

kinda put them back together

kinda put them back together in English word and then you can

meio quecolocá-los juntos

meio que colocá-los de volta juntos em palavras em inglês e então você pode

in English word and then you can

in English word and then you can move onto

empalavras em inglês eentãovocêpode

em inglês palavra e então você pode passar para

move onto

passar para

move onto larger phrases and sentences and

passar para frases e sentenças maiores e

larger phrases and sentences and

frases e sentenças maiores e

larger phrases and sentences and things like that

things like that

frases maiores a nd frases e coisas assim coisas assim coisas assim

things like that we're really focusing on

estamos realmente focando

we're really focusing on

we're really focusing on lending the sounds of your words

estamosrealmente focando

estamos realmente focando em emprestar os sons de suas palavras

lending the sounds of your words

emprestaros sonsdesuas palavras

lending the sounds of your words together because for

emprestar os sons de suas palavras juntos porque para

together because for

juntos porque para

together because for English pronunciation there

juntos porque para pronúncia em inglês there pronúncia em

English pronunciation there

English pronunciation there basically to essential pieces

inglês there

pronúncia em inglês there basicamente às peças essenciais

basically to essential pieces

basically to essential pieces the first one is being able to

basicamente àspeças

essenciais basicamente às peças essenciais o primeiro é poder o

the first one is being able to

the first one is being able to make the individual sounds and

primeiroépoder

o primeiro é ser capaz de fazer os sons individuais e

make the individual sounds and

make the individual sounds and then the second one is being

fazer ossons individuais e

fazer os sons individuais e então o segundo está sendo

then the second one is being

then the second one is being able to blend those sounds

entãoo segundoestá sendo

então o segundo está sendo capaz de misturar esses sons

able to blend those sounds

capaz demisturaresses sons

able to blend those sounds together when you speak

together when you speak

capaz de misturar esses sons juntos quando você falar

junto quando fala

together when you speak because often you know when

junto quando fala porque muitas vezes você sabe quando

because often you know when

porquemuitas vezesvocê sabe quando

because often you know when we're speaking just like right

porque muitas vezes você sabe quando estamos falando da maneira certa

we're speaking just like right

we're speaking just like right now

now

estamos falando da maneiracerta

estamos falando exatamentecomo agora agora agora

now my sounds are blending together

meus sons estão se misturando

my sounds are blending together

my sounds are blending together a little bit but

meussonsestão semisturando

meus sons estão se misturando um pouco, mas

a little bit but

um pouco mas

a little bit but really this is my kind of

um pouco, mas realmente este é o meu tipo de

really this is my kind of

really this is my kind of teaching voice and so I'm a bit

realmente este é o meu tipo de

realmente este é o meu tipo de voz de ensino e então eu sou um pouco de voz de

teaching voice and so I'm a bit

teaching voice and so I'm a bit more clear and pronouncing

ensino eentão eusou um pouco de

voz de ensino e então eu sou um pouco mais claro e pronunciando

more clear and pronouncing

more clear and pronouncing things a bit more clearly for

mais claroepronunciando mais claro

e pronunciando as coisas um pouco mais claramente para as

things a bit more clearly for

coisas um pouco mais claramente para as

things a bit more clearly for people

people

people but just the same if you want to

coisas um pouco mais claramente para as pessoas

pessoas pessoas

mas a mesma coisa se você quiser

but just the same if you want to

but just the same if you want to be able to do that again these

mas a mesma coisa se vocêquiser

mas da mesma forma se você quiser ser capaz de fazer isso de novo estes

be able to do that again these

be able to do that again these two things mastering individual

ser capaz de fazerisso de novoestes

ser capaz de fazer isso de novo essas duas coisas dominar

two things mastering individual

two things mastering individual sounds

sounds

duas coisas individuaisdominar duas

coisas individuaisdominar sonsindividuais sons sons

sounds and then learning how to plan

e então aprender como planejar

and then learning how to plan

and then learning how to plan sounds together the sound

eentão aprender aplanejar

e então aprender a planejar soa juntos o som

sounds together the sound

sounds together the sound individual words like people

soa junto o som soa

junto o som palavras individuais como pessoas

individual words like people

individual words like people will talk about that a lot but

palavras individuais como pessoas

palavras individuais como pessoas vão falar muito sobre isso, mas

will talk about that a lot but

will talk about that a lot but that's not really something that

vãofalarsobreisso um muito,mas

falarei muito sobre isso, mas isso não é realmente algo que

that's not really something that

não érealmente algo que

that's not really something that I recommend you focus on

não é realmente algo em que eu recomendo que você se concentre em

I recommend you focus on

I recommend you focus on because the sounds and words

eu recomendo quevocê se concentre em

eu recomendo que você se concentre porque os sons e palavras

because the sounds and words

porqueossons e palavras

because the sounds and words change again when you get them

porque os sons e as palavras mudam de novo quando você os consegue

change again when you get them

mudar denovo quando você os faz

change again when you get them into

into

into larger phrases and sentences

mudar denovo quando você os coloca em

frases e sentenças maiores frases

larger phrases and sentences

larger phrases and sentences things like that so again

e sentenças

maiores frases e sentenças maiores coisas assim de novo coisas assim de

things like that so again

things like that so again practice on these two things and

novo

coisas assim então novamente pratique essas duas coisas e

practice on these two things and

practice on these two things and we'll talk a little bit more in

pratique essas duas coisas e

pratique essas duas coisas e nós t fale um pouco mais em

we'll talk a little bit more in

we'll talk a little bit more in this episode about how we can do

falaremos um pouco mais em

falaremos um pouco mais neste episódio sobre como podemos fazer

this episode about how we can do

this episode about how we can do that right now

that right now

este episódio sobre como podemos fazer

este episódio sobre como podemos fazer isso agora

certo agora

that right now okay so let's talk about music

isso agora ok então vamos falar sobre música

okay so let's talk about music

okay so let's talk about music and how you can improve your

okentãovamos falar sobremúsica

ok então vamos falar sobre música e como você pode melhorar sua

and how you can improve your

and how you can improve your pronunciation by yourself

ecomo você pode melhorar sua

e como você pode melhorar sua pronúncia por conta própria

pronunciation by yourself

pronunciation by yourself one of the complaints that I

pronúnciapor contaprópria

pronúncia por conta própria um das reclamações que eu

one of the complaints that I

one of the complaints that I heard especially in Vietnam

umadasreclamaçõesqueeu

uma das reclamações que ouvi especialmente no Vietnã

heard especially in Vietnam

heard especially in Vietnam while I was there and also just

ouvi especialmente noVietnã

ouvi especialmente no Vietnã enquanto eu estava lá e também

while I was there and also just

enquanto euestava lá e também

while I was there and also just you know from people online or

enquanto eu estava lá e também apenas você conhece de pessoas online ou

you know from people online or

you know from people online or other people I meet here in

você conhece de pessoasonlineou

você conhece de pessoas online ou outras pessoas que conheço aqui em

other people I meet here in

outras pessoas que conheço aqui em

other people I meet here in Japan

Japan

Japan is that the kinda feel that they

outras pessoas que conheço aqui no Japão Japão

Japão é que tipo de f enguia que eles

is that the kinda feel that they

é que elesmeio quesentem que eles

is that the kinda feel that they don't know how to pronounce

don't know how to pronounce

são que eles meio que sentem que não sabem pronunciar

não sabempronunciar

don't know how to pronounce things because they needed

não sabem pronunciar as coisas porque precisavam de

things because they needed

things because they needed native speaker to correct them

coisas porqueprecisavam de

coisas porque precisavam falante nativo para corrigi-los

native speaker to correct them

native speaker to correct them like they don't have the here to

falante nativo para corrigi-los

falante nativo para corrigi-los como eles não têm aqui para gostar eles não têm aqui para gostar

like they don't have the here to

like they don't have the here to listen to native English

eles não têm aqui para ouvir inglês nativo

listen to native English

listen to native English and then their unable to work on

ouviringlês nativo

ouvir inglês nativo e depois não conseguir trabalhar

and then their unable to work on

and then their unable to work on their pronunciation because at

edepoisnão conseguirtrabalhar

e depois não conseguir trabalhar na pronúncia porque na

their pronunciation because at

their pronunciation because at that

that

pronúnciaporque na

pronúnciaporque nisso isso

that now this is something that I

agora isso é algo que eu

now this is something that I

now this is something that I really disagree with and it's

agoraisso éalgoqueeu

agora isso é algo que eu realmente discordo e

really disagree with and it's

really disagree with and it's something I disagree with

realmentediscordoe

realmente discordo e é algo que eu discordo de

something I disagree with

algo queeudiscordo de

something I disagree with because in my personal

because in my personal

algo que eu d concordo porque pessoalmente porque

pessoalmente

because in my personal experience that learning and

porque na minha experiência pessoal esse aprendizado e

experience that learning and

experience that learning and working with a lot of students

experiênciaesseaprendizado e

experiência esse aprendizado e trabalho com muitos alunos

working with a lot of students

working with a lot of students personally

trabalhando com muitos alunos

trabalhando com muitos alunos pessoalmente pessoalmente pessoalmente

personally

personally I've kind of taught them how to

eu meio que ensinei a eles como

I've kind of taught them how to

eu meio queensinei aeles como

I've kind of taught them how to overcome this by

eu meio que ensinei a eles como superar isso

overcome this by

superandoisso

overcome this by using the analogy music now by

superando isso usando a analogia música agora

using the analogy music now by

using the analogy music now by using music

usando a analogia música agora

usando a analogia música agora usando música

using music

using music we can take something that's

usando música

usando música podemos pegar algo que

we can take something that's

we can take something that's pretty much universal to

podemos pegar algo que

podemos pegar algo que é praticamente universal para

pretty much universal to

pretty much universal to humans all over the planet and

praticamenteuniversal para

praticamente universal para humanos em todo o planeta e

humans all over the planet and

humans all over the planet and this is just the different tones

humanos em todo o planeta e

humanos em todo o planeta e estes são apenas os tons diferentes

this is just the different tones

estes são apenasostons diferentes

this is just the different tones Lake

Lake

Lake II

estes são apenasostons diferentes Lago Lago

II Lago

II

II

II and again I'm not a very good

and again I'm not a very good

II e novamente Eu não sou muito bom

e novamente eu não sou muito bom

and again I'm not a very good singer in my voice is not very

e novamente eu não sou um cantor muito bom na minha voz não é um cantor muito bom na

singer in my voice is not very

singer in my voice is not very good today

minha voz nãoé um

cantor muito bom na minha voz não é muito bom hoje

good today

good today but if you listen to it tone

bom hoje

bom hoje mas se você ouvir tom,

but if you listen to it tone

but if you listen to it tone Lake who

massevocêouvirotom,

mas se você ouvir o tom Lake who

Lake who

Lakewho

Lake who and I don't even know what note

Lake who e eu nem sei que nota

and I don't even know what note

and I don't even know what note that he is but if you listen to

enemseiquenota

e nem sei que nota que ele é, mas se você ouvir o que

that he is but if you listen to

that he is but if you listen to that

that

that you can know whether or not it's

ele é,mas se você ouvir o que ele

é,mas se você ouvir o que

você pode saber se é ou não,

you can know whether or not it's

you can know whether or not it's actually the same or slightly

vocêpode saber se é ou não,

você pode saber se é ou não na verdade o igual ou ligeiramente

actually the same or slightly

actually the same or slightly of we call that it's a great

igual ouligeiramente igual

ou ligeiramente igual a nós chamamos isso é ótimo

of we call that it's a great

of we call that it's a great English way of describing

nós chamamos isso éótimo

nós chamamos isso é uma ótima maneira inglesa de descrever a

English way of describing

English way of describing something that's a little bit

maneira inglesa de descrever a

maneira inglesa de descrever algo que é um pouco pouco

something that's a little bit

algoque éum pouco

something that's a little bit different

different

different or little bit bad or not quite

algoque éum pouco diferente não diferente diferente

ou um pouco ruim ou não muito

or little bit bad or not quite

or little bit bad or not quite correct this is to be

ou um pouco ruimounão muito

ou um pouco ruim ou não muito correto isso é para ser

correct this is to be

correto issoépara ser

correct this is to be of just regular o'hare of so it

correto isso é para ser apenas normal

of just regular o'hare of so it

of just regular o'hare of so it when the

when the

when the sound is of a little bit your

regularo'hare desoit

de apenas regular o'hare of so it quando o quando o

quando o som é um pouco o seu

sound is of a little bit your

sound is of a little bit your your recognizes that like if

som éumpouco oseu

som é um pouco o seu reconhece isso como se

your recognizes that like if

your recognizes that like if you're listening to your

reconhecesseissocomo se

você reconhece isso como se você está ouvindo sua

you're listening to your

you're listening to your favorite song

favorite song

você está ouvindo sua

você está ouvindo sua música favorita música

favorita música

favorite song in you slow that song down a

favorita em você desacelere essa música

in you slow that song down a

in you slow that song down a little bit you can really notice

em vocêdesacelere essa música

em você desacelere isso cante um pouco você pode realmente notar

little bit you can really notice

little bit you can really notice the difference

the difference

umpoucovocê pode realmentenotar um

pouco você pode realmente notar a diferença

a diferença

the difference so if you want to practice just

a diferença então se você quiser praticar só se

so if you want to practice just

so if you want to practice just training you here to listen

você quiser praticar só

se você quiser praticar só treinando você aqui para ouvir

training you here to listen

treinandovocê ela eouvir

training you here to listen to isolates sounds too get

treinando você aqui para ouvir sons isolados também obter sons

to isolates sounds too get

to isolates sounds too get sounds by themselves to

isoladostambém obter sons

isolados também obter sons por si mesmos para sons por

sounds by themselves to

si mesmos para sons por

sounds by themselves to isolate them and then also to

si mesmos para isolá-los e também

isolate them and then also to

isolá-los e também

isolate them and then also to you don't develop the ability of

isolá-los e então também para você não desenvolva a habilidade de

you don't develop the ability of

you don't develop the ability of hearing the different pitches

vocênão desenvolva ahabilidadede

você não desenvolva a habilidade de ouvir os diferentes tons

hearing the different pitches

hearing the different pitches in the way that sounds a

ouvindoos diferentes tons

ouvindo os diferentes tons do jeito que soa e do

in the way that sounds a

in the way that sounds a different you can take a song

jeitoquesoaa

da maneira que soa diferente você pode pegar uma música

different you can take a song

different you can take a song that you like that you know

diferentevocê pode pegar uma música

diferente você pode pegar uma música que você gosta que você sabe que você

that you like that you know

that you like that you know really well and then display it

gosta que você sabe que

você gosta que você conhece muito bem e então mostrá-la

really well and then display it

really well and then display it a little bit slower in whatever

realmente bem e, em seguida,exiba-o

muito bem e, em seguida, exiba-o um pouco mais devagar em qualquer coisa um

a little bit slower in whatever

pouco maisdevagar emqualquer coisa um

a little bit slower in whatever music player you have

pouco mais lento em qualquer reprodutor de música você tem

music player you have

music player you have and that will help you listen

reprodutor de músicavocêtem

música p camada que você tem e isso vai te ajudar a ouvir

and that will help you listen

and that will help you listen that go the the regular song

e isso vai te ajudar a ouvir

e isso vai te ajudar a ouvir essa vai a música normal

that go the the regular song

that go the the regular song Lake

Lake

que vai a amúsica normal

que vaia músicanormal Lake Lake

Lake maybe if you gonna karaoke

Lake talvez se você for karaokê

maybe if you gonna karaoke

maybe if you gonna karaoke scorecard okay as we say in

talvez sevocê voukaraokê

talvez se você vai karaokê scorecard ok como dizemos no

scorecard okay as we say in

scorecard okay as we say in japanese:

japanese:

scorecard ok comodizemosno

scorecard ok comodizemosem japonês:

japonês:

japanese: I'll go to cut okay sometimes

japonês: eu vou cortar tudo bem às vezes

I'll go to cut okay sometimes

I'll go to cut okay sometimes you can actually mess with the

eu voucortar tudobemàs vezes

eu vou vá cortar ok às vezes você pode realmente mexer com o

you can actually mess with the

vocêpoderealmente mexercomo

you can actually mess with the picture you can slow it down

você pode realmente mexer com a imagem você pode diminuir a velocidade da

picture you can slow it down

picture you can slow it down says kind of a funny thing I do

imagemvocêpode diminuir a velocidade da

imagem você pode diminuir a velocidade diz uma coisa engraçada que eu faço

says kind of a funny thing I do

says kind of a funny thing I do I'm out with my friends

dizuma coisaengraçada queeufaço

diz uma coisa engraçada que eu faço saio com meus amigos

I'm out with my friends

saio com meus amigos saio

I'm out with my friends and while they're sitting in the

com meus amigos e enquanto eles estão sentados no

and while they're sitting in the

and while they're sitting in the middle the song I will change

eenquantoeles estão sentadosno

e enquanto eles estão sentados no meio a música que eu vai mudar no

middle the song I will change

middle the song I will change the pitch

meio damúsicavou mudar no meio da

música vou mudar o tom

the pitch

the pitch if so the start releasing a

o tom

o tom se assim começar a lançar um se sim

if so the start releasing a

if so the start releasing a little different version like

começar a lançarum se sim

começar a lançar uma versão um pouco diferente como uma versão um pouco diferente como uma

little different version like

little different version like they're trying to say Michael

they're trying to say Michael

versão um pouco diferente como eles estão tentando dizer Michael eles estão

tentandodizer Michael

they're trying to say Michael Jackson in exchange the pitch on

eles estão tentando dizer Michael Jackson em troca o arremesso para

Jackson in exchange the pitch on

Jackson emtroca oarremesso para

Jackson in exchange the pitch on them in an hour they don't

Jackson em troca o arremesso para eles em uma hora eles não os fazem

them in an hour they don't

them in an hour they don't really know what to do

really know what to do

em umahora eles não fazem

eles em uma hora eles realmente não sabem o que fazer

realmente sabem o que fazer

really know what to do but the point is that is there

realmente sabem o que fazer mas o ponto é que está lá

but the point is that is there

mas o pontoé queestálá

but the point is that is there it's a universal thing that

mas o ponto é que está lá está uma coisa universal que

it's a universal thing that

é uma coisa universal que é

it's a universal thing that people can

people can

uma coisa universal que as pessoas podem as

people can recognize individuals and that's

pessoas podem reconhecer indivíduos e isso é

recognize individuals and that's

recognize individuals and that's really all languages it's just

reconhecer indivíduos e isso é realmente todas as línguas é

really all languages it's just

really all languages it's just basically the same kind of tones

realmente tudolan valoressão

realmente todos os idiomas são basicamente o mesmo tipo de tons

basically the same kind of tones

basicamente o mesmo tipo detons

basically the same kind of tones the only thing that's different

basicamente o mesmo tipo de tons a única coisa que é diferente a

the only thing that's different

the only thing that's different is we're adding consonant sounds

únicacoisaque é diferente

a única coisa que é diferente é que estamos adicionando sons consonantais

is we're adding consonant sounds

is we're adding consonant sounds as well

as well

énós estamos adicionando sonsconsonantais

estamos adicionando sons consonantais também

as well like book sis

como irmã de livro

like book sis

like book sis that kind of thing so if you can

como irmã delivro

como irmã de livro esse tipo de coisa então se você pode

that kind of thing so if you can

that kind of thing so if you can practice making those sounds but

essetipo de coisa então sevocê pode

esse tipo de coisa então se você pode praticar fazer esses sons mas

practice making those sounds but

practice making those sounds but beginning with the tones

praticar fazer esses sons mas

praticar fazer esses sons mas começando com os tons

beginning with the tones

beginning with the tones themselves

começandocom ostons

começando com os

themselves

themselves then you can actually hear that

próprios tons então você pode realmente ouvir isso então

then you can actually hear that

then you can actually hear that a little bit more clearly

vocêpoderealmenteouvir isso

então você pode realmente ouvir isso um pouco mais claramente

a little bit more clearly

a little bit more clearly so what i'd like you to do in

um poucomaisclaramente

um pouco mais claramente então o que eu gostaria que você fizesse

so what i'd like you to do in

so what i'd like you to do in order to improve your

então o queeugostaria quevocêfizesse

então o que eu gostaria gostaria que você fizesse para melhorar sua

order to improve your

order to improve your pronunciation by yourself again

ordem para melhorar sua

ordem para melhorar sua pronúncia sozinho novamente

pronunciation by yourself again

pronunciation by yourself again you can do this

pronúnciasozinhonovamente

pronúncia sozinho novamente você pode fazer isso você pode fazer

you can do this

you can do this anytime anywhere you don't need

isso

você pode fazer isso a qualquer hora em qualquer lugar você não precisa a

anytime anywhere you don't need

qualquer hora emqualquer lugarvocê não precisa de

anytime anywhere you don't need a native speaker to tell you

um falante nativo para lhe dizer

a native speaker to tell you

a native speaker to tell you because you can listen to native

um falante nativo para lhedizer

um falante nativo para lhe dizer porque você pode ouvir um nativo

because you can listen to native

because you can listen to native English in know the difference

porque você podeouvir um nativo

porque você pode ouvir um nativo inglês em saber a diferença

English in know the difference

English in know the difference between someone that speaks the

inglêsemsaber adiferença

inglês em saber a diferença entre alguém que fala o entre

between someone that speaks the

alguém quefala entre

between someone that speaks the language well in someone that

alguém que fala bem o idioma em alguém que

language well in someone that

language well in someone that doesn't speak the language well

fala bemem alguém que

fala bem em alguém que não fala bem o idioma

doesn't speak the language well

nãofala bem a língua

doesn't speak the language well you know just in the same way

não fala bem a língua conheces da mesma forma que

you know just in the same way

you know just in the same way that you would hear our music no

conhecesdamesmaforma que

conheces apenas no da mesma forma que você ouviria nossa música não

that you would hear our music no

that you would hear our music no and know that one music note is

que você ouvirianossa música não que

você ouviria nossa música não e sabe que uma nota musical é e

and know that one music note is

and know that one music note is correct in the other music note

sabequeumanota musicalé

e sabe que uma nota musical está correta na outra nota musical

correct in the other music note

corretonaoutra nota musical

correct in the other music note is not correct

is not correct

correto na outra nota musical não está correto

não está correto

is not correct so what i'd like you to do is to

não está correto então o que eu gostaria que você fizesse é então o que

so what i'd like you to do is to

so what i'd like you to do is to have some headphones it's

eugostaria que vocêfizesseé

então o que eu gostaria que você fazer é ter fones de ouvido é

have some headphones it's

ter fones de ouvido é

have some headphones it's important that you use

ter fones de ouvido é importante que você use

important that you use

important that you use headphones for this because it

importanteque vocêuse

importante que você use fones de ouvido para isso porque

headphones for this because it

headphones for this because it really isolates the sound in

fones de ouvido para issoporque

fones de ouvido para isso porque realmente isola o som em

really isolates the sound in

really isolates the sound in your peers it really

your peers it really

realmente isola o som

realmente isola o som em seus pares realmente seus

pares realmente

your peers it really keeps the sound in New Years and

seus pares realmente mantém o som no Ano Novo e

keeps the sound in New Years and

keeps the sound in New Years and start listening to some music

mantémosom no Ano Novo e

mantém o som no Ano Novo e comece a ouvir algumas músicas

start listening to some music

start listening to some music it's really easy to listen to

s tar ouvir uma música

começar a ouvir uma música é muito fácil de ouvir é

it's really easy to listen to

muito fácil de ouvir é muito

it's really easy to listen to musica en again this is just a

fácil ouvir musica de novo isso é só uma

musica en again this is just a

musica en again this is just a test yourself

musica denovoisso é só uma

musica de novo isso é só um teste teste a si mesmo

test yourself

test yourself to see if you can make

teste a si mesmo para ver se você pode fazer para ver se você

to see if you can make

to see if you can make particular tolls and what you

pode fazer para

ver se você pode fazer pedágios específicos e quais pedágios

particular tolls and what you

particular tolls and what you should do is try to actually

específicose quais

pedágios específicos e o que você deve fazer é tentar realmente

should do is try to actually

should do is try to actually make that same tone

deve fazer é tentarrealmente

deve fazer é tentar realmente fazer o mesmo tom

make that same tone

fazer o mesmo tom

make that same tone with the music so has an example

fazer o mesmo tom com a música então tem um exemplo

with the music so has an example

with the music so has an example I'm listening to a song

comamúsicatemum exemplo

com a música tem um exemplo estou ouvindo uma música

I'm listening to a song

I'm listening to a song and some tone in the song 1021

estououvindoa uma música

estou ouvindo uma música e algum tom na música 1021

and some tone in the song 1021

and some tone in the song 1021 music no

music no

ealgumtom na música1021

e algum tom na música 1021 música sem

música sem

music no might be like who and now have

música não pode ser como quem e agora ter

might be like who and now have

might be like who and now have to try to make that same told by

pode ser comoquemeagorater

pode ser como quem e agora tem tentar fazer o mesmo dito por

to try to make that same told by

to try to make that same told by listening

listening

tentar fazer o mesmoditopor

tentar fazer o mesmodito ouvindo

ouvir

listening so I've got the same who sound

ouvir então eu tenho o mesmo som de quem

so I've got the same who sound

entãoeu tenhoomesmosom de quem

so I've got the same who sound coming in my years

eu tenho o mesmo som de quem chegando nos meus anos

coming in my years

coming in my years and I've also got the who sound

chegando nosmeusanos

chegando nos meus anos e também tenho o som de quem

and I've also got the who sound

and I've also got the who sound MC at the same time

etambém tenho osom de quem

e também tenho o som de quem MC ao mesmo tempo

MC at the same time

MCem aomesmotempo

MC at the same time so the more you can do this this

MC ao mesmo tempo então quanto mais você pode fazer isso isso mais

so the more you can do this this

so the more you can do this this is really getting to isolate the

vocêpode fazerisso

então mais você pode fazer isso isso está realmente conseguindo isolar

is really getting to isolate the

is really getting to isolate the sound in so if you can have just

está realmenteconseguindo isolar

está realmente conseguindo isolar o entrada de som então se você pode ter apenas

sound in so if you can have just

sound in so if you can have just one sound you're listening to

somentão sevocêpode ter apenas

som então se você pode ter apenas um som você está ouvindo um

one sound you're listening to

one sound you're listening to music like who

somvocê está ouvindo

um som você está ouvindo música como quem a

music like who

música gostaquem

music like who and I am I changing the tone of

música como quem e eu estou mudando o tom de

and I am I changing the tone of

and I am I changing the tone of my

my

e estoumudando o tomde

e estoumudando o tomdo meu meu meu meu

my my mindful way sir you know you

jeito consciente senhor você conhece você

my mindful way sir you know you

meujeito consciente senhor vocêconhece você

my mindful way sir you know you could call it the note

could call it the note

meu jeito consciente senhor você sabe que você poderia chamá-lo de a nota

poderia chamá-lo de anota

could call it the note but I'm I'm practicing with that

poderia chamá-lo de nota mas eu estou praticando com isso

but I'm I'm practicing with that

mas estou estoupraticandocom isso

but I'm I'm practicing with that in making sure I i

mas estou praticando com isso para ter certeza de que

in making sure I i

in making sure I i can have varied up and down to

posso ter variado para cima e para baixo para

can have varied up and down to

can have varied up and down to try to get the pitch

pode ter variado paracimae parabaixo para

pode variou para cima e para baixo para tentar obter o tom

try to get the pitch

tente obter otom

try to get the pitch for the tone where the note just

tente obter o tom para o tom onde a nota apenas

for the tone where the note just

para o tom ondeanotaapenas

for the tone where the note just right so that the one told I'm

para o tom onde a nota certa para que o que disse I' estou

right so that the one told I'm

right so that the one told I'm listening to his

certo de modoque aqueledisse que estou

certo de modo que aquele disse que estou ouvindo ele

listening to his

listening to his who in the ninth and make a they

ouvindoele

ouvindo dele quem na nona e faça um eles

who in the ninth and make a they

who in the ninth and make a they who

que nanona efaçaum eles

que nanona efaçaa eles

who

who who I can hear our okay that's

quem quem quem

eu posso ouvir nosso ok é quem

who I can hear our okay that's

who I can hear our okay that's the correct own

eu posso ouvir nossook é

quem eu posso ouvir nosso ok esse é o próprio correto

the correct own

the correct own because I'm hearing the correct

opróprio correto

o próprio correto porque estou ouvindo o correto

because I'm hearing the correct

because I'm hearing the correct one the tone I'm trying to

porque estououvindoocorreto

porque estou ouvindo o correto o tom que estou tentando

one the tone I'm trying to

one the tone I'm trying to maximize years

umotom queestoutentando

um o tom que estou tentando maximizar anos maximizar anos

maximize years

maximize years and there's a natural harmony

maximizar anos e há uma harmonia natural

and there's a natural harmony

and there's a natural harmony that occurs a natural

ehá uma harmonia natural

e há uma harmonia natural que ocorre um natural que

that occurs a natural

that occurs a natural I it's kind of like a good

ocorre umnatural

que ocorre um natural I é como um bom

I it's kind of like a good

I it's kind of like a good feeling that you get when you're

Iécomo um bom

I é como uma sensação boa que você tem quando está

feeling that you get when you're

feeling that you get when you're actually matching the tone

sentindo que você tem quandovocê está

sentindo que você tem quando você está realmente combinando o tom

actually matching the tone

actually matching the tone or EP harmonize with it and when

realmentecombinando com otom

realmente combinando com o tom ou EP harmonize com ele e quando

or EP harmonize with it and when

ouEPharmonizar com ele e quando

or EP harmonize with it and when you harmonize with something

you harmonize with something

ou EP harmonizar com ele e quando você harmoniza com algo

você

you harmonize with something that's when you have like two or

harmoniza com algo você harmoniza com algo que é quando você tem dois ou

that's when you have like two or

that's when you have like two or three notes that are playing

quando você tem dois ou

é quando você tem dois ou três não es que estão tocando

three notes that are playing

three notes that are playing together

três notasque estãotocando

três notasque estãotocando juntas

together

together which I can do that impossible

juntas o que eu posso fazer o impossível o que

which I can do that impossible

which I can do that impossible to do for one person I guess

euposso fazer o impossível o

que eu posso fazer o impossível fazer para uma pessoa eu acho que posso

to do for one person I guess

fazerparauma pessoaeuacho

to do for one person I guess unless you're magical or

que fazer por uma pessoa eu acho a menos que você seja mágico ou a

unless you're magical or

unless you're magical or something but for myself

menos quevocê sejamágicoou

a menos que você seja mágico ou algo assim mas para mim

something but for myself

something but for myself I can listen to it Tony music

algo mas para mim

algo mas para mim eu posso ouvir Tony music

I can listen to it Tony music

eu posso ouvirTonymusic

I can listen to it Tony music and like a song

Eu posso ouvir a música do Tony e gostar de uma música e gostar de uma

and like a song

and like a song and then try to make one that

música e gostar de uma

música e

and then try to make one that

and then try to make one that complements that so maybe the

entãotentarfazer uma assim

e então tentar fazer uma que complemente isso então talvez os

complements that so maybe the

complements that so maybe the tone

tone

complementos entãotalvezo

complementaissoentãotalvezo tom tom tom

tone and listening to in the songs

e ouvindo nas músicas

and listening to in the songs

and listening to in the songs like who in the other time

eouvindo nasmúsicas

e ouvindo nas músicas como quem no outro tempo

like who in the other time

like who in the other time making is like who

como quemnooutrotempo

como quem no outro tempo fazendo é como quem m

making is like who

akingé como quem

making is like who or something like that anyway

fazendo é como quem ou algo assim de qualquer maneira

or something like that anyway

or something like that anyway that's not a very good example

ou algo assim dequalquer maneira ou

algo assim de qualquer maneira isso não é um exemplo muito bom isso não é um exemplo

that's not a very good example

that's not a very good example but the point is

muito bom

isso não é um exemplo muito bom mas o ponto é mas

but the point is

o ponto é

but the point is that when you experiment with

mas o ponto é que quando você experimenta

that when you experiment with

that when you experiment with just adjusting the tone that you

isso quandovocêexperimenta

isso quando você experimenta apenas ajustando o tom que você

just adjusting the tone that you

just adjusting the tone that you make

make

make like who

apenas ajusta otom que você

apenas ajusta otom que você faz

faz como quem

like who

like who let that kind of thing if you

gosta de quem

gosta de quem deixa esse tipo de coisa se você

let that kind of thing if you

let that kind of thing if you adjust that you can start to

deixaresse tipo de coisasevocê

deixar esse tipo de coisa se você ajustar que você pode começar a

adjust that you can start to

ajustar que vocêpodecomeçara

adjust that you can start to I really know exactly when

ajustar que você pode começar eu realmente sei exatamente quando

I really know exactly when

I really know exactly when you're matching

eurealmente sei exatamente quando

eu realmente sei exatamente quando você você está combinando você está

you're matching

you're matching picture that perfectly so before

combinando

você está combinando a imagem tão perfeitamente antes da

picture that perfectly so before

picture that perfectly so before you start trying to match

imagem tão perfeitamente tão antes da

imagem tão perfeitamente antes de começar tentando combinar

you start trying to match

você começa tentando combinar

you start trying to match words perfectly just trying to

você começa t tentando combinar as palavras perfeitamente apenas tentando as

words perfectly just trying to

words perfectly just trying to get pitch net will develop your

palavrasperfeitamente apenas tentando as

palavras perfeitamente apenas tentando obter pitch net desenvolverá seu

get pitch net will develop your

get pitch net will develop your years so that you can listen for

getpitch netdesenvolverá seu

get pitch net desenvolverá seus anos para que você possa ouvir por

years so that you can listen for

years so that you can listen for those kinds of things

anos para que você possa ouvirpor

anos para que você possa ouvir esses tipos de coisas

those kinds of things

those kinds of things now to go a little bit further

esses tipos de coisas agora para ir um pouco mais longe

now to go a little bit further

now to go a little bit further if you really want to start

agoraparair um pouco mais longe

agora para ir um pouco mais longe se você realmente quiser começar

if you really want to start

if you really want to start again practicing your

se você realmente quiser para começar

se você realmente quer começar de novo praticando de novo

again practicing your

again practicing your pronunciation by yourself tried

praticando de

novo praticando sua pronúncia sozinho tentou a

pronunciation by yourself tried

pronúncia sozinho tentou a

pronunciation by yourself tried listening to

listening to

pronúncia sozinho tentou ouvir

ouvir

listening to the basic English for really

ouvir o inglês básico para realmente

the basic English for really

the basic English for really really young kids this could be

oinglês básico pararealmente

o inglês básico para realmente crianças muito pequenas podem ser crianças

really young kids this could be

really young kids this could be YouTube videos

muito pequenaspodemser

crianças muito pequenas podem ser vídeos do YouTube

YouTube videos

YouTube videos or it could be you know

vídeos do YouTube

YouTube v ideos ou pode ser você sabe

or it could be you know

or it could be you know even just like the regular

oupodeser você sabe

ou pode ser você sabe mesmo assim como o normal

even just like the regular

even just like the regular sounds like my

mesmo assim como o normal

mesmo assim como o regular soa como o meu

sounds like my

sounds like my have a fine next video series

soa como o meu

soa como o meu tenha um ótimo próxima série de vídeos

have a fine next video series

tem umaótima próxima série de vídeos

have a fine next video series that actually goes through

tem uma ótima próxima série de vídeos que realmente passa

that actually goes through

that actually goes through all the basic sound in English

que realmentepassa

que realmente passa por todos os sons básicos em inglês

all the basic sound in English

todos os sonsbásicoseminglês

all the basic sound in English guys call the sounds are being

todos os sons básicos em inglês caras chamam os sons estão sendo

guys call the sounds are being

guys call the sounds are being wishes 1 I've actually like my

caras chamam osonsestão sendo

caras chamam os sons estão sendo desejos 1 eu realmente gostei dos meus

wishes 1 I've actually like my

desejos 1eu realmentegostei dos meus

wishes 1 I've actually like my most popular video series on

desejos 1 eu realmente gostei da minha série de vídeos mais populares nas

most popular video series on

most popular video series on YouTube likely don't know why

séries de vídeos mais populares nas

séries de vídeos mais populares do YouTube provavelmente não sei por que o

YouTube likely don't know why

YouTubeprovavelmentenãosabepor que o

YouTube likely don't know why that is people really just like

YouTube provavelmente não sabe por que isso é pessoas realmente assim

that is people really just like

that is people really just like fun X but

são pessoas realmente assim

são pessoas realmente apenas divertidas X, mas

fun X but

fun X but if you listen to that or if you

divertidasX, mas

divertidas X, mas se você listar n para isso ou se você

if you listen to that or if you

if you listen to that or if you listen to something a bit more

ouvirisso ou se você

ouvir isso ou se você ouvir algo um pouco mais

listen to something a bit more

listen to something a bit more advanced like maybe some sesame

ouvir algo um pouco mais

ouvir algo um pouco mais avançado como talvez um pouco de gergelim

advanced like maybe some sesame

advanced like maybe some sesame street which is another TV

avançadocomo talvezum pouco degergelim

avançado como talvez uma rua sésamo que é outra rua de TV

street which is another TV

que é outra rua de TV

street which is another TV program for children

que é outro programa de TV para crianças

program for children

program for children but anything for kids that uses

programa paracrianças

programa para crianças mas qualquer coisa para crianças que use

but anything for kids that uses

mas qualquer coisapara crianças que use

but anything for kids that uses pretty short words short phrases

mas qualquer coisa para crianças que use palavras bem curtas frases curtas

pretty short words short phrases

pretty short words short phrases where you can just listen to a

palavras muito curtasfrases curtas

palavras muito curtas frases curtas onde você pode apenas ouvir a

where you can just listen to a

where you can just listen to a set down in often repeat a word

onde você pode apenas ouvir a onde

você pode apenas ouvir um conjunto em repetir frequentemente uma palavra

set down in often repeat a word

set down in often repeat a word over and over again like ball

definida em repetir frequentementeumapalavra

definida em muitas vezes repetem uma palavra uma e outra vez como bola

over and over again like ball

over and over again like ball ball

umaeoutravez como umabola

umaeoutravez comobola bola bola bola

ball

ball ball they're trying to teach

bola eles estão tentando ensinar

ball they're trying to teach

ball they're trying to teach individual words tickets like

bolaeles estão tentandoensinar

ba ll eles estão tentando ensinar palavras individuais tickets como

individual words tickets like

individual words tickets like that

that

that just regular vocabulary training

palavras individuaisticketscomo palavras

individuaisticketscomo esse

apenas treinamento de vocabulário regular

just regular vocabulary training

just regular vocabulary training but for native speakers

apenas treinamento de vocabulário regular apenas

treinamento de vocabulário regular mas para falantes nativos

but for native speakers

but for native speakers so if you listen to these things

maspara falantes nativos

mas para falantes nativos então se você ouvir a essas coisas

so if you listen to these things

então se você ouvir essas coisas

so if you listen to these things with the headphones on

então se você ouvir essas coisas com os fones de ouvido

with the headphones on

with the headphones on and then actually try to speak

com os fones de ouvido

com os fones de ouvido e então realmente tentar falar e então

and then actually try to speak

and then actually try to speak at the same time this is it like

realmente tentarfalar

e então realmente tentar falar ao mesmo tempo tempo assim é assim ao

at the same time this is it like

at the same time this is it like wading in till

mesmo tempo assimé assim ao

mesmo tempo assim é como entrar até entrar na água até depois da

wading in till

wading in till after the word is said your

palavra ser dita o teu

after the word is said your

after the word is said your actually saying at the exact

depoisdapalavraserdita o teu

depois da palavra ser dita o que estás a dizer exatamente exatamente

actually saying at the exact

actually saying at the exact same time

same time

dizendo exatamente exatamente ao mesmo

tempo exatamente ao

mesmo tempo ao

same time so you're listening with the

mesmo tempo então você está ouvindo com o

so you're listening with the

so you're listening with the headphones and meet you have to

então você estáouvindocom o

então você você está ouvindo com os fones de ouvido e você precisa de

headphones and meet you have to

headphones and meet you have to hear it a few times to get the

fones de ouvidoe conhece vocêprecisa de

fones de ouvido e conhece você precisa ouvir algumas vezes para conseguir ouvir algumas vezes para

hear it a few times to get the

hear it a few times to get the timing right

conseguir

ouvir algumas vezes para acertar o tempo

timing right

timing right but you really trying to say

tempo certo momento

certo mas você realmente está tentando dizer

but you really trying to say

but you really trying to say that at the same time so if we

masvocêrealmente está tentandodizer mas

você realmente está tentando dizer isso ao mesmo tempo então se nós fizermos isso ao

that at the same time so if we

mesmotempo então senós fizermos

that at the same time so if we were to practice that right now

isso ao mesmo tempo então se nós praticarmos isso agora vamos

were to practice that right now

were to practice that right now I could say %ah I %ah

praticar isso agora vamos

praticar isso agora eu poderia dizer %ah eu %ah

I could say %ah I %ah

I could say %ah I %ah I I I

eupoderiadizer%ah eu %ah

eu poderia dizer %ah eu %ah I I I I I I I

I I I

I I I and you can go back and listen

I I e você pode voltar e ouvir

and you can go back and listen

and you can go back and listen to this and try to make the same

e você pode ir volte e ouça

e você pode voltar e ouvir isso e tentar fazer o mesmo

to this and try to make the same

to this and try to make the same sound with me

com isso etentarfazer o mesmo

com isso e tentar fazer o mesmo som comigo

sound with me

sound with me %ah now there are lots of ways

som comigo

som comigo %ah agora há muitos maneiras

%ah now there are lots of ways

%ahagora há muitas maneiras

%ah now there are lots of ways that you can practice this again

%ah agora há muitas maneiras de praticar isso novamente

that you can practice this again

that you can practice this again depending on what your level is

que você podepraticarisso de novo

que você pode praticar isso de novo dependendo do seu nível

depending on what your level is

depending on what your level is you can start with a really

dependendo do seu nível

dependendo do seu nível você pode começar com realmente

you can start with a really

you can start with a really basic things like

vocêpode começar comrealmente

você pode começar com coisas realmente básicas como coisas

basic things like

basic things like individual sounds that you can

básicascomo coisas

básicas como sons individuais que você pode

individual sounds that you can

individual sounds that you can get from fun X work individual

sons individuais que você pode

sons individuais que você pode obter de diversão X trabalho individual

get from fun X work individual

obter dediversão Xtrabalhoindividual

get from fun X work individual words

words

words or you know starting to getting

obter dediversão Xtrabalho palavrasindividuais palavras

palavras ou você sabe começando a obter

or you know starting to getting

or you know starting to getting two phrases and then longer

ouvocê sabecomeçandoaobter

ou você sabe começando a obter duas frases e então

two phrases and then longer

duas frases mais longas eentão

two phrases and then longer things

things

things and then you know the highest

duas frases mais longas eentão coisasmais longas coisas

coisas e então você conhece o mais alto e então

and then you know the highest

vocêconhece o mais alto

and then you know the highest level where you would do that

e então você conhece o nível mais alto onde você faria aquele

level where you would do that

level where you would do that would be listening to something

nível onde você faria aquele

nível onde você faria isso estaria ouvindo algo

would be listening to something

would be listening to something like a movie or TV program

estariaouvindoalgo

estaria ouvindo g para algo como um filme ou programa de TV

like a movie or TV program

like a movie or TV program for adults and then when you're

como um filme ou programa de TV

como um filme ou programa de TV para adultos e então quando você é

for adults and then when you're

for adults and then when you're able to do that then basically

paraadultos e quandovocê é

para adultos e então quando você é capaz de fazer isso então basicamente

able to do that then basically

able to do that then basically you have the same pronunciation

capaz de fazerissoentãobasicamente

capaz de fazer isso então basicamente você tem a mesma pronúncia

you have the same pronunciation

you have the same pronunciation as a native speaker

vocêtem a mesma pronúncia

você tem a mesma pronúncia de um falante nativo

as a native speaker

as a native speaker because you're able to copy that

comoum falante nativo

como um falante nativo porque você pode copiar isso

because you're able to copy that

porque você você écapaz de copiarisso

because you're able to copy that sound perfectly just remember

porque você é capaz de copiar aquele som perfeitamente apenas lembre-se do

sound perfectly just remember

som perfeitamente apenas lembre-se do

sound perfectly just remember that maybe let's say you're a

som perfeitamente apenas lembre-se talvez digamos que você seja um que

that maybe let's say you're a

that maybe let's say you're a woman

woman

talvezdigamos que você seja um

quetalvezdigamos que você seja um mulher mulher mulher

woman I A you can't really go really

I A você realmente não pode ir realmente

I A you can't really go really

I A you can't really go really really low like a man

I A você realmentenão pode ir realmente I A

você realmente não pode ir realmente muito baixo como um homem

really low like a man

muito baixo como umhomem

really low like a man and deep voice were you know

muito baixo como um homem e voz profunda você sabe

and deep voice were you know

e profundo vozondevocêsabe

and deep voice were you know vice versa the opposite is true

e voz profunda foram você sabe vice-versa o oposto é verdadeiro

vice versa the opposite is true

vice versa the opposite is true if you're a man in your

vice-versa ooposto éverdadeiro vice-

versa o oposto é verdadeiro se você é um homem na sua

if you're a man in your

if you're a man in your trying to copy a woman's voice

se você éum homem na sua

se você é um homem na sua tentando copiar a voz de uma mulher

trying to copy a woman's voice

tentandocopiar a voz de uma mulher

trying to copy a woman's voice you have to match the pitch

tentando copiar a voz de uma mulher você tem que combinar o tom

you have to match the pitch

you have to match the pitch but again you can try to

vocêtem quecombinar otom

você tem que combinar o tom mas novamente você pode tentar mas

but again you can try to

but again you can try to harmonize like that a likened

novamente você pode tentar

mas novamente você pode tentar harmonizar como que uma

harmonize like that a likened

harmonize like that a likened octave lower

harmonização semelhante assimuma

harmonização semelhante assim uma oitava inferior oitava inferior oitava

octave lower

octave lower and so this is a musical term

inferior e este é um termo musical e

and so this is a musical term

este é um termo musical

and so this is a musical term for the eight no

e este é um termo musical para o oito não

for the eight no

for the eight no downer like the next the next no

para ooito não

para o oito não é ruim como o próximo não é ruim

downer like the next the next no

comoopróximo não é como o próximonão é

downer like the next the next no in the series I had a higher

ruim como o próximo não na série eu tinha um maior

in the series I had a higher

na sérieeu tinhaummaior

in the series I had a higher level so the

level so the

na série eu tinha um nível maior então o

nível então o

level so the first Oct it would be like poo

nível, então primeiro de outubro seria como cocô

first Oct it would be like poo

first Oct it would be like poo and they may be like

and they may be like

primeiro de outubro seriacomococô

primeiro de outubro seria como cocô e eles podem ser como

e eles podem ser como

and they may be like if you go update notes like who

e eles podem ser como se você fosse atualizar notas como quem

if you go update notes like who

sevocêfosseatualizar notascomo quem

if you go update notes like who who again read Rev really

se você fosse atualizar notas como quem de novo leia Rev realmente

who again read Rev really

quem novamenteleia Rev realmente quem leia

who again read Rev really apologize for my voice right now

novamente Rev realmente desculpe pela minha voz agora

apologize for my voice right now

apologize for my voice right now I'm really not seeing very well

desculpepelaminha voz agora

desculpe pela minha voz agora eu realmente não estou vendo muito bem

I'm really not seeing very well

I'm really not seeing very well and I'm not even a I used to

eu realmente não estouvendomuito bem

eu estou realmente não estou vendo muito bem e eu nem sou um eu costumava

and I'm not even a I used to

and I'm not even a I used to sing in a choir when I was

e eunem souumeucostumava

e eu nem mesmo eu cantava em um coro quando eu

sing in a choir when I was

sing in a choir when I was younger but

younger but

cantava emumcoro quandoeu

cantava em um coral quando eu era mais jovem, mas mais jovem, mas mais

younger but I'm really bad at reading music

jovem, mas sou muito ruim em ler música. Sou muito

I'm really bad at reading music

I'm really bad at reading music even though I know a few the

ruim emler música.

Sou muito ruim em ler música, embora saiba algumas,

even though I know a few the

even though I know a few the terms for music anyway I know

embora saibaalgumas.

mesmo sabendo alguns termos para música de qualquer maneira conheço

terms for music anyway I know

terms for music anyway I know enough to be able to mimic

termos para músicade qualquer maneiraconheço

termos para música de qualquer maneira sei en suficiente para ser capaz de imitar o

enough to be able to mimic

suficiente para ser capaz de imitar o

enough to be able to mimic sons so if you keep that in mind

suficiente para ser capaz de imitar filhos então se você mantiver isso em mente

sons so if you keep that in mind

sons so if you keep that in mind in while you're listening to

filhosentão sevocê mantiver isso em mente

filhos então se você mantiver isso em mente enquanto estiver ouvindo

in while you're listening to

emenquanto você está ouvindo

in while you're listening to things

things

things you really begin to number one

enquanto você está ouvindo coisas coisas

coisas você realmente começa a número um

you really begin to number one

você realmente começa a númeroum

you really begin to number one remember that you don't need a

você realmente começa a número um lembre-se que você não precisa de um

remember that you don't need a

remember that you don't need a native speaker to practice and

lembre-se de que você não precisa de um

lembre-se que você não precisa de um falante nativo para praticar e

native speaker to practice and

falante nativo para praticar e

native speaker to practice and improve your pronunciation

falante nativo para praticar e melhorar sua pronúncia melhorar sua

improve your pronunciation

improve your pronunciation you just need to train yourself

pronúncia

melhorar sua pronúncia você só precisa se treinar você

you just need to train yourself

sóprecisa se treinar

you just need to train yourself to start copying sounds

você só precisa se treinar para começar a copiar sons

to start copying sounds

para começar a copiarsons para

to start copying sounds but if the you know trying to

começar a copiar sons mas se você sabe tentando

but if the you know trying to

mas sevocê sabetentando

but if the you know trying to pronounce a whole sentence is

mas se você sabe tentando pronunciar uma frase inteira é

pronounce a whole sentence is

pronounce a whole sentence is too difficult for you you really

pronunciarumafrase inteira é

pronome ce uma frase inteira é muito difícil para você você realmente

too difficult for you you really

too difficult for you you really need to take a step back

muito difícilpara você você realmente

muito difícil para você você realmente precisa dar um passo atrás

need to take a step back

need to take a step back and go back and start reviewing

precisa dar um passo atrás

precisa dar um passo atrás e voltar e começar a revisar

and go back and start reviewing

evoltar e comece a revisar

and go back and start reviewing the things that are easier

e volte e comece a revisar as coisas que são mais fáceis as

the things that are easier

the things that are easier Lake individual sounds are

coisas quesãomais

fáceis as coisas que são mais fáceis Lake sons individuais são

Lake individual sounds are

Lake individual sounds are individual words

Lake sonsindividuais são

Lake sons individuais são palavras individuais palavras individuais

individual words

individual words remember that remember that

palavras individuais lembre-se disso lembre-se disso

remember that remember that

remember that remember that remember that and then the other

lembre-se disso

lembra disso lembra disso lembra disso e então o outro

remember that and then the other

lembradisso eentão ooutro lembra daquilo e

remember that and then the other thing is that you just need to

então a outra coisa é que você só precisa

thing is that you just need to

thing is that you just need to practice

practice

coisa é quevocê só precisa

coisa éque você só precisa praticar praticar

practice it's a skill that you can

praticar é uma habilidade que você pode

it's a skill that you can

it's a skill that you can develop but over time it becomes

é uma habilidade que você pode

é uma habilidade que você pode desenvolver mas com o tempo ela se

develop but over time it becomes

develop but over time it becomes easy and then you enjoy doing it

desenvolvemascom otempoela se

desenvolve mas com o tempo e se torna fácil e então você gosta de fazer isso

easy and then you enjoy doing it

easy and then you enjoy doing it and then it really starts to

fácileentãovocê gosta de fazerisso

fácil e então você gosta de fazer isso

and then it really starts to

and then it really starts to become

e então realmente começa a realmente começara se

become

become second nature so second nature

tornar uma segunda natureza

second nature so second nature

second nature so second nature is a really great phrase any

segundanaturezatãosegundanatureza segunda natureza

tão segunda natureza é uma frase muito boa qualquer

is a really great phrase any

is a really great phrase any just a really great term it just

éuma frasemuito boaqualquer

é uma frase muito boa qualquer apenas um termo muito bom é apenas

just a really great term it just

um termomuitobomé

just a really great term it just means something you do

means something you do

means something you do automatically or naturally so

apenas um termo muito bom apenas significa algo que você faz

significaalgo quevocê faz

significa algo que você faz automaticamente ou naturalmente tão

automatically or naturally so

automaticamenteou naturalmente tão

automatically or naturally so swimming is second nature to a

automaticamente ou naturalmente então nadar é uma segunda natureza para nadar é uma

swimming is second nature to a

swimming is second nature to a fish

fish

fish were climbing trees is second

segunda natureza para

nadaré umasegunda naturezapara um

peixe peixe peixe trepar em árvores é a segunda natureza

were climbing trees is second

subir emárvores é o segundo

were climbing trees is second nature to a monkey which is

onde subir em árvores é uma segunda natureza para um macaco que é a

nature to a monkey which is

nature to a monkey which is something they do naturally and

natureza para ummacacoque é a

natureza para um macaco que é algo t ei fazem naturalmente e

something they do naturally and

something they do naturally and without thinking about it

algo que eles fazem naturalmentee

algo que eles fazem naturalmente e sem pensar nisso sem

without thinking about it

pensar nisso

without thinking about it so that's really what I'm trying

sem pensar nisso então é isso que eu estou tentando então é isso que

so that's really what I'm trying

so that's really what I'm trying to do here I

eu estoutentando

então isso é realmente o que eu estou tentando para fazer aqui eu para

to do here I

to do here I a for enough for these podcast

fazer aqui eu para

fazer aqui eu o suficiente para estes podcasts

a for enough for these podcast

a for enough for these podcast episodes in for the power

osuficiente paraestespodcasts

o suficiente para estes episódios de podcast em para os episódios de poder

episodes in for the power

em para os

episodes in for the power learning newsletters in for the

episódios de poder em para os boletins informativos de aprendizagem de poder em para o boletins informativos de

learning newsletters in for the

learning newsletters in for the master English conversation

aprendizado paraos

boletins informativos de aprendizado para o mestre de conversação em inglês mestre de

master English conversation

conversação em inglês aulas de

master English conversation lessons

lessons

lessons I try to focus on individual

conversação em inglês lições

Eu tento me concentrar no indivíduo Eu

I try to focus on individual

I try to focus on individual skills and then develop

tento me concentrar no indivíduo

Eu tento me concentrar nas habilidades individuais e depois desenvolver

skills and then develop

skills and then develop each of those into a habit so

habilidades e depoisdesenvolver

habilidades e então desenvolva cada um deles em um hábito, então

each of those into a habit so

cada umdeles emum hábito, então

each of those into a habit so that it becomes again

cada um deles em um hábito, de modo que se torne novamente

that it becomes again

that it becomes again easy and then it's something you

que se torneum ganho

que se torna novamente fácil e então é algo que você é

easy and then it's something you

fácil eentão éalgo que você é

easy and then it's something you want to do when you continue to

fácil e então é algo que você quer fazer quando você continua a

want to do when you continue to

want to do when you continue to do it over time

querer fazer quando você continua a

querer fazer quando você continua a fazer ao longo do tempo

do it over time

do it over time any become really really good

faça issocom o tempo

faça isso com o tempo qualquer se torna realmente muito bom

any become really really good

qualquer se torna realmente muitobom qualquer se

any become really really good any becomes

any becomes

any becomes second nature so in English

torna realmente muito bom qualquer se torna qualquer se torna qualquer se

torna uma segunda natureza então em inglês

second nature so in English

second nature so in English become second nature to you

segunda natureza

então em inglês se torna uma segunda natureza para você

become second nature to you

se tornaruma segunda natureza para você

become second nature to you you become fluent and I hope

se torna uma segunda natureza para você você se torna fluente e espero que

you become fluent and I hope

you become fluent and I hope this has been a fantastic

se torne fluente eespero que se

torne fluente e espero que

this has been a fantastic

this has been a fantastic podcast episode for you

tenha sido fantástico isso tenha sido fantástico

este foi um fantástico episódio de podcast para você episódio de

podcast episode for you

podcast episode for you go out really try to practice

podcastparavocê

episódio de podcast para você sair realmente tente praticar

go out really try to practice

saiarealmentetentepraticar saia

go out really try to practice and improve your pronunciation

realmente tente praticar e melhorar sua pronúncia

and improve your pronunciation

and improve your pronunciation get your headphones on you can

e melhorar sua pronúncia

e melhorar sua pronúncia iação coloque seus fones de ouvido você pode

get your headphones on you can

get your headphones on you can listen to this or you can find

colocar seus fones de ouvido vocêpode

colocar seus fones de ouvido você pode ouvir isso ou você pode encontrar

listen to this or you can find

listen to this or you can find some other

ouvir isso ouvocê podeencontrar

ouvir isso ou você pode encontrar algum outro algum outro alguns

some other

some other videos on YouTube or other songs

outros vídeos no YouTube ou outras músicas

videos on YouTube or other songs

videos on YouTube or other songs or anything just look for

vídeos no YouTube ou outras músicas

vídeos no YouTube ou outras músicas ou qualquer coisa é só procurar

or anything just look for

ou qualquer coisa é só procurar ou

or anything just look for children's songs a children's TV

qualquer coisa é só procurar músicas infantis uma TV infantil músicas

children's songs a children's TV

infantis uma TV infantil

children's songs a children's TV shows or something like that

músicas infantis um programa de TV infantil ou algo parecido

shows or something like that

shows ou algo assim

shows or something like that or Blake vocabulary training

mostra ou algo assim ou treinamento de vocabulário Blake

or Blake vocabulary training

ou treinamento de vocabulário Blake

or Blake vocabulary training anything

anything

ou treinamento de vocabulário Blake qualquer coisa

anything but just make sure you're

qualquer coisa, mas apenas certifique-se de que você está, mas

but just make sure you're

but just make sure you're listening to things that are

apenas certifique-se de que está ouvindo coisas que são

listening to things that are

listening to things that are appropriate for your level

ouvindo coisas que estão

ouvindo coisas que são apropriadas para o seu nível

appropriate for your level

appropriate for your level and then as you start getting

apropriadas para o seu nível

apropriadas para o seu nível e então quando você começa a obter

and then as you start getting

e t quando você começa a ficar

and then as you start getting better you can level yourself

e então quando você começa a melhorar você pode se nivelar

better you can level yourself

melhor você pode se nivelar

better you can level yourself up well again this is the end up

melhor você pode se nivelar bem de novo este é o fim

up well again this is the end up

up well again this is the end up this podcast episode if you've

bem de novo este é ofim

bem de novo este é o fim este episódio de podcast se você tiver

this podcast episode if you've

this podcast episode if you've got any questions about that

este episódio depodcastse você tiver

este episódio de podcast se você tiver alguma dúvida sobre isso

got any questions about that

got any questions about that feel free to leave them down

tem alguma dúvida sobre isso

tem alguma dúvida sobre isso sinta-se à vontade para deixá-los para baixo sinta-se à

feel free to leave them down

feel free to leave them down below if you're watching this on

vontade para deixá-los para baixo

sinta-se à vontade para deixá-los abaixo se você está assistindo isso

below if you're watching this on

below if you're watching this on youtube

youtube

abaixo sevocê estáassistindoisso abaixo se

você estáassistindoisso no youtube youtube youtube

youtube or if you've downloaded this you

ou se você baixou isso você

or if you've downloaded this you

ou se vocêbaixouissovocê

or if you've downloaded this you can come visit me a English

ou se você você baixou isso você pode vir me visitar um inglês

can come visit me a English

can come visit me a English anyone got commerce a mean email

podevir me visitar uminglês

pode vir me visitar um inglês alguém tem comércio um e-mail maldoso alguém

anyone got commerce a mean email

tem comércio um e-mail malvado alguém tem

anyone got commerce a mean email it

it

it in former English anyone dot com

comércio um e-mail

maldoso em inglês anterior

in former English anyone dot com

in former English anyone dot com and if you'd like to learn more

no antigo Inglês qualquer umpontocom

no antigo inglês qualquer um ponto com e se você gostaria de aprender mais

and if you'd like to learn more

and if you'd like to learn more about pronunciation

e sevocê gostariadeaprendermais

e se você gostaria de aprender mais sobre a pronúncia

about pronunciation

about pronunciation I teach a lot more specific

sobre apronúncia

sobre a pronúncia eu ensino muito mais específico

I teach a lot more specific

euensinomuito mais especificamente

I teach a lot more specific techniques like this and

eu ensino técnicas muito mais específicas como esta e

techniques like this and

techniques like this and actually go over individual

técnicas comoestae

técnicas como esta e realmente repassar individualmente repassar

actually go over individual

individual

actually go over individual freezes

freezes

repassar indivíduos congela

congela

freezes and all kinds of things like

congela e todos os tipos de coisas como

and all kinds of things like

and all kinds of things like that in master English

e todos os tipos de coisas como

e todos os tipos de coisas assim no inglês mestre

that in master English

que noinglês mestre

that in master English conversation

conversation

queno inglês mestre conversa conversa

conversation so if you really want to become

conversa então se você realmente quer se tornar se você realmente

so if you really want to become

so if you really want to become a great speaker and not only

quer setornar

se você realmente quer se tornar um grande orador e não apenas

a great speaker and not only

a great speaker and not only that but learn how to express

umgrandeoradorenãoapenas

um grande orador e não apenas isso mas aprenda como expressar

that but learn how to express

that but learn how to express yourself

yourself

issomasaprendacomoexpressar

issomasaprendacomoexpressar seu auto-si-mesmo

yourself naturally in clearly and in a

naturalmente de forma clara e

naturally in clearly and in a

naturally in clearly and in a way that's

way that's

natural de forma clara e natural de forma

clara e natural dessa

maneira dessa

way that's you know when you're trying to

maneira isso é você sabe quando está tentando

you know when you're trying to

you know when you're trying to speak with someone and you you

você sabe quandoestátentando

você sabe quando está tentando falar com alguém e você você

speak with someone and you you

speak with someone and you you kinda want to express something

fala com alguéme você você

fala com alguém e você você meio que quer expressar algo

kinda want to express something

meio que querexpressar algo

kinda want to express something but you don't know exactly how

meio que quer expressar algo mas você não sabe exatamente como

but you don't know exactly how

but you don't know exactly how to say

mas você não sabe exatamente como

mas você não sabe exatamente como dizer dizer dizer

to say

to say that's the kind of thing that I

esse é o tipo de coisa que eu

that's the kind of thing that I

that's the kind of thing that I teach in master English

esse é o tipo de coisaqueeu

esse é o tipo de coisa que eu ensino no inglês master ensino no

teach in master English

teach in master English conversation

inglês master

ensinonoinglês master conversa conversa conversa

conversation

conversation so how to express yourself well

então como se expressar bem como se

so how to express yourself well

so how to express yourself well in particular situations and how

expressarbem como se

expressar bem em determinadas situações e como

in particular situations and how

in particular situations and how to do so constantly

emdeterminadas situaçõese como

em determinadas situações e como fazer isso constantemente tly

to do so constantly

parafazê-loconstantemente

to do so constantly well that's the end of this

para fazê-lo constantemente bem esse é o fim deste poço é o

well that's the end of this

well that's the end of this episode and I look forward to

fim deste poço é o fim deste episódio e estou ansioso pelo episódio e

episode and I look forward to

episode and I look forward to seeing you

seeing you

estou ansioso pelo

episódio e estou ansioso para ver você vendo

você

seeing you in the next one have a fantastic

vendo você no próximo tenha um fantástico

in the next one have a fantastic

nopróximotenha um fantástico no

in the next one have a fantastic day and get out can start doing

próximo tenha um dia fantástico e saia pode começar a fazer o

day and get out can start doing

day and get out can start doing this

diaesair podecomeçar afazer o

diaesair podecomeçar afazer isso

this

this start improving your

isso

isso comece a melhorar seu

start improving your

start improving your pronunciation bye bye

começo melhorando seu

começo melhorando sua pronúncia tchau tchau