When To Teach Your Child English - Raising Bilingual Kids - The English Fluency Guide

Well, hello there. It is Drew Badger here, the English Fluency Guide, and I am outside

Również witam. Tu Drew Badger, przewodnik biegłości w języku angielskim, a ja jestem

at a park today. It's harder to find places to shoot a video inside because of the coronavirus

dzisiaj na zewnątrz w parku. Trudniej jest znaleźć miejsca do nakręcenia filmu w środku z powodu koronawirusa,

but out at the park, it's actually not that bad. It's a nice day actually here. I'm sitting

ale w parku nie jest tak źle. Właściwie tutaj jest ładny dzień. Siedzę

under a cherry blossom tree but it's a little bit late in the season for that. Anyway, I

pod drzewem kwitnącej wiśni, ale jest na to trochę za późno. W każdym razie

recorded a video with my daughter, that was the last video I believe that's on my channel

nagrałem film z moją córką, to był chyba ostatni film na moim kanale,

but people were asking me questions about how can they teach their kids at home and

ale ludzie zadawali mi pytania, jak mogą uczyć swoje dzieci w domu i

when they should start teaching their kids English. So I wanted to make a quick video

kiedy powinni zacząć uczyć swoje dzieci angielskiego. Dlatego chciałem nagrać krótki film

about that and we'll see if this is an interesting conversation you want to have. I can answer

na ten temat i zobaczymy, czy jest to interesująca rozmowa, którą chcesz przeprowadzić. Mogę odpowiedzieć na

your questions in the comments below. So let me know about that. But anyway, I thought

twoje pytania w komentarzach poniżej. Więc daj mi o tym znać. Ale tak czy inaczej, pomyślałem, że po

I would just give a quick video about that and let me know if you'd like to know more

prostu zrobię krótki film na ten temat i dam mi znać, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej

about this topic. Often people don't realize it and I want you

na ten temat. Często ludzie nie zdają sobie z tego sprawy i chcę, żebyś o

to think about this, especially if you don't have any kids right now. The principles for

tym pomyślał, zwłaszcza jeśli nie masz teraz dzieci. Zasady

learning as an adult learner. If you want to teach yourself English or learn, this is

uczenia się jako osoba dorosła. Jeśli chcesz uczyć się angielskiego lub uczyć się angielskiego, to jest

the same way I teach or if you're a teacher out there, there's really no difference between

ten sam sposób, w jaki ja uczę, lub jeśli jesteś tam nauczycielem, naprawdę nie ma różnicy między

teaching an adult and teaching a child English if you follow the same principles about learning

uczeniem dorosłego a uczeniem dziecka angielskiego, jeśli przestrzegasz tych samych zasad dotyczących uczenia się

like a native or teaching like a native, the way that I teach. Forgive me if you hear some

jak tubylca lub nauczanie jak tubylec, sposób, w jaki uczę. Wybaczcie, jeśli usłyszycie jakieś

kids screaming at the park over here, but again, the principles are the same and so

dzieciaki krzyczące w tym parku, ale znowu zasady są takie same, więc

I'll talk a little bit about that. But first, I was having an interesting conversation

trochę o tym opowiem. Ale najpierw odbyłem interesującą rozmowę

with a friend of mine who is from Canada out here and he's also married to a Japanese woman.

z moim przyjacielem, który pochodzi z Kanady i jest również żonaty z Japonką.

So my wife is Japanese but he and I were talking about our own kids, so we each have two children.

Więc moja żona jest Japonką, ale on i ja rozmawialiśmy o naszych własnych dzieciach, więc każde z nas ma dwoje dzieci.

I have two daughters and he has a daughter and a son. And when I was asking him what

Mam dwie córki, a on ma córkę i syna. A kiedy zapytałem go, co

he was doing for teaching his own kids because he and I actually used to teach together in

robi, aby uczyć własne dzieci, ponieważ on i ja właściwie uczyliśmy razem w

the classroom many years ago, he actually didn't teach his older daughter English for

klasie wiele lat temu, tak naprawdę nie uczył swojej starszej córki angielskiego przez

I think maybe the first two years that she was born or right after she was born. So the

chyba pierwsze dwa lata, kiedy urodziła się lub zaraz po urodzeniu. Więc przez

first two years she was alive, I should say, with the family, they weren't really teaching

pierwsze dwa lata jej życia, powinienem powiedzieć, z rodziną, tak naprawdę nie uczyli

her English. They would speak it sometimes but they weren't really using English at home.

jej angielskiego. Czasami mówili w tym języku, ale tak naprawdę nie używali angielskiego w domu.

And he notices even now, of course, they speak English all the time and that her pronunciation

I nawet teraz zauważa, oczywiście, że cały czas mówią po angielsku i że jej wymowa

is still a little bit off. But his son, they started teaching him English from the day

jest wciąż trochę błędna. Ale jego syna, zaczęli uczyć go angielskiego od dnia

he was born. Little kids, even from I believe six months

jego narodzin. Małe dzieci, nawet od szóstego miesiąca

old can tell the difference between what language you're speaking. So as a parent, you can be

życia, jak sądzę, potrafią odróżnić język, którym się posługujesz. Tak więc jako rodzic możesz

speaking to them in English or Japanese as the case is in our home or whatever the languages

mówić do nich po angielsku lub japońsku, jak to jest w naszym domu lub w jakimkolwiek języku,

are but children are very good at noticing the differences between those and they understand

ale dzieci bardzo dobrze zauważają różnice między tymi językami i

a lot, even if they can't express very well. So thinking about this idea, when people are

dużo rozumieją, nawet jeśli nie potrafią wyrazić bardzo dobrze. Więc myśląc o tym pomyśle, kiedy ludzie

asking me when they should start teaching their kids, I say as soon as possible. So

pytają mnie, kiedy powinni zacząć uczyć swoje dzieci, mówię, że jak najszybciej. Tak więc

from very early age and also some people argue that maybe the father or the mother should

od najmłodszych lat, a także niektórzy ludzie twierdzą, że może ojciec lub matka powinni

only speak their language, whatever that is or the couple or the parents. I believe you

mówić tylko w ich języku, cokolwiek to jest, para lub rodzice. Uważam, że

should be using both of the languages, however you use them in an every day conversation

powinieneś używać obu języków, jednak używasz ich w codziennych rozmowach

just because you want your child to understand what's normal and your child will kind of...

tylko dlatego, że chcesz, aby Twoje dziecko rozumiało, co jest normalne, a Twoje dziecko będzie...

This is an interesting side thing, but most kids in America, if they have some breakfast

To interesująca sprawa dodatkowa, ale większość dzieci w Ameryko, jeśli mają trochę

cereal, they will have maybe put some milk on that cereal as well.

płatków śniadaniowych, być może dodają też trochę mleka do tych płatków.

But if you give to a young child cereal with cranberry juice or something like that, they

Ale jeśli dasz małemu dziecku płatki zbożowe z sokiem żurawinowym lub czymś podobnym,

will learn to eat that and assume that's normal. So whatever the child believes is their normal

nauczy się to jeść i uzna, że ​​to normalne. Więc cokolwiek dziecko uważa za swoją normalną

speaking situation. If everybody is using both languages and you can switch between

sytuację mówienia. Jeśli wszyscy używają obu języków i możesz bardzo łatwo przełączać się między

the two very easily, then the child will learn to do that as well, without there being any

nimi, wtedy dziecko również nauczy się robić to bez żadnego

problem. Now, this is especially true in a language like Japanese, where there's more

problemu. Jest to szczególnie prawdziwe w języku takim jak japoński, gdzie jest więcej tego, co

of what a man would say in Japanese and more what a woman would say. So if I'm not using

powiedziałby mężczyzna po japońsku i więcej tego, co powiedziałaby kobieta. Więc jeśli nie używam

any Japanese in the house, then my daughters wouldn't get that same different language

w domu żadnego japońskiego, to moje córki nie poznałyby tego samego innego języka,

that a man or a woman would be using, if only my wife was speaking to them. Hopefully we're

jakiego używałby mężczyzna lub kobieta, gdyby tylko moja żona mówiła do nich. Miejmy nadzieję, że

not getting too much wind in the microphone here. But anyway, thinking about that idea

nie mamy tutaj zbyt dużego wiatru w mikrofonie . Ale w każdym razie, myśląc o tym pomyśle

again, the best time to start teaching them as soon as possible.

ponownie, najlepszy czas, aby zacząć ich uczyć tak szybko, jak to możliwe.

So you don't have to wait for them to be a certain age. And again, the point is to make

Nie trzeba więc czekać, aż osiągną określony wiek. I znowu, chodzi o to, aby to

it normal for them to be speaking English. Now, I know another thing that people worry

normalne, że mówią po angielsku. Teraz wiem, że inną rzeczą, o którą ludzie się martwią,

about is if they make mistakes. So even my own wife whose English is really very good,

jest to, że popełniają błędy. Więc nawet moja własna żona, której angielski jest naprawdę bardzo dobry,

she'll worry about saying something incorrectly. And then teaching that to our daughter. Usually,

będzie się martwić, że powie coś niepoprawnie. A potem uczymy tego naszą córkę. Zwykle

she'll make, the occasional mistake in the same way that I'll make a mistake in Japanese

popełnia sporadyczny błąd w taki sam sposób, jak ja popełniam błąd w języku japońskim,

but we have a culture in the house of making mistakes and helping correct each other as

ale mamy w domu kulturę popełniania błędów i pomagania sobie nawzajem w poprawianiu, gdy się

we learn something. So I don't apologize about my making mistakes and I don't have her say

czegoś uczymy. Więc nie przepraszam za moje błędy i nie każę jej mówić

anything like that either, but we do learn something. So if I say, "Oh yeah, you shouldn't

czegoś takiego, ale czegoś się uczymy. Więc jeśli powiem: „O tak, nie powinieneś

say that." or she tells me, "Oh, you shouldn't say that other thing." the children are learning

tego mówić”. albo mówi mi: „Och, nie powinieneś mówić tej drugiej rzeczy”. dzieci uczą się

at the same time. So if you have that culture and whether, one

w tym samym czasie. Więc jeśli masz taką kulturę i czy ktoś

of you in your family is a native English speaker or not, it doesn't really matter because

z twojej rodziny jest native speakerem języka angielskiego, czy nie, to tak naprawdę nie ma znaczenia, ponieważ

you can still get those same examples of what's correct from just watching TV shows and things

nadal możesz uzyskać te same przykłady tego, co jest poprawne, po prostu oglądając programy telewizyjne i

like that. And what I do recommend is especially if you or your partner or whatever your husband

tym podobne. I to, co zalecam, to szczególnie, jeśli ty, twój partner lub ktokolwiek inny, twój mąż

or wife is not a native speaker that you should be watching more programming, especially TV

lub żona nie jest native speakerem, że powinieneś oglądać więcej programów, zwłaszcza

shows or movies, things like that. Specifically for native English speaking children, it's

programów telewizyjnych lub filmów, takich rzeczy. Szczególnie w przypadku rodzimych anglojęzycznych dzieci jest

a little bit different especially watching TV shows out here in Japan. We will sometimes

trochę inaczej, zwłaszcza podczas oglądania programów telewizyjnych w Japonii. Czasami będziemy

watch English TV shows that are specifically designed to teach kids English but this is

oglądać programy telewizyjne w języku angielskim, które są specjalnie zaprojektowane, aby uczyć dzieci angielskiego, ale to jest

more for Japanese kids. And there was a lot of Japanese in the TV show itself. So it's

bardziej dla japońskich dzieci. A w samym programie telewizyjnym było dużo Japończyków. Więc jest to

a little bit trickier when you're trying to teach someone a language but you're using

trochę trudniejsze, gdy próbujesz nauczyć kogoś języka, ale używasz

the other language to teach that. So a native English show like Sesame Street,

innego języka, aby tego nauczyć. Tak więc rodzimy angielski program, taki jak Ulica Sezamkowa,

this is designed for native English speakers and children are going to get this kind of

jest przeznaczony dla rodzimych użytkowników języka angielskiego, a dzieci będą miały dostęp do tego rodzaju

all the things that they're learning in English without having to translate anything. So hopefully

wszystkich rzeczy, których uczą się po angielsku, bez konieczności tłumaczenia czegokolwiek. Mam nadzieję, że

this is not confusing but the basic idea is that you don't have to wait until any certain

nie jest to mylące, ale podstawową ideą jest to, że nie musisz czekać do określonego

time. You want to make it easy and make it normal. And especially if they're making mistakes,

czasu. Chcesz to ułatwić i uczynić normalnym. A zwłaszcza jeśli popełniają błędy,

that kind of thing, you want to also show the child it's normal to correct those mistakes.

tego rodzaju rzeczy, chcesz również pokazać dziecku, że poprawianie tych błędów jest normalne.

So it's normal to make the mistakes and it's normal to correct them. And you can look and

Więc normalne jest popełnianie błędów i normalne jest ich poprawianie. Możesz spojrzeć i

see what you're getting from various TV shows and then take that and then just practice

zobaczyć, co dostajesz z różnych programów telewizyjnych, a następnie wziąć to i po prostu ćwiczyć

using those same sentences. So if you're speaking along with the TV, then your child will do

używanie tych samych zdań. Więc jeśli mówisz razem z telewizorem, wtedy twoje dziecko zrobi

the same thing and it becomes very natural and it's fun and you don't have to worry about

to samo i stanie się to bardzo naturalne i zabawne i nie musisz się martwić, że

trying to make it like a lesson or something like that. So it should be informal and fun

spróbujesz zrobić z tego lekcję lub coś w tym stylu. Dlatego powinno to być nieformalne i zabawne

the same way you're using your own language when you're walking around the house.

w taki sam sposób, w jaki używasz swojego własnego języka, kiedy chodzisz po domu.

Now, one last tip, I'll give you. Again, I said earlier in the video about when you're

Teraz ostatnia wskazówka, którą ci dam. Ponownie, powiedziałem wcześniej w filmie o tym, że kiedy

trying to teach people, you should be using the same principles or the same way of teaching

próbujesz uczyć ludzi, powinieneś stosować te same zasady lub ten sam sposób nauczania,

that you would teach a child in your native language that you would teach an adult or

którego uczysz dziecko w swoim ojczystym języku, którego uczysz dorosłego lub

that you would learn yourself as a learner of a second language. So for the students

którego nauczyłbyś się jako osoba ucząca się drugiego języka. Więc dla studentów, których

I teach, I don't teach them through their native language. So I don't teach Japanese

uczę, nie uczę ich poprzez ich język ojczysty. Więc nie uczę

out here or teach English to Japanese speakers through Japanese, I use English to teach them

tutaj japońskiego, ani nie uczę angielskiego japońskich użytkowników poprzez japoński, używam angielskiego, aby uczyć ich

English. And a very simple way you do that with children, especially if you're trying

angielskiego. Bardzo prostym sposobem na zrobienie tego z dziećmi, zwłaszcza jeśli próbujesz

to teach them in a different language is to make sure there's an obvious connection between

uczyć je innego języka, jest upewnienie się, że istnieje oczywisty związek między

the vocabulary and the thing you want them to understand.

słownictwem a tym, co chcesz, aby zrozumiały.

So I've talked about this in videos before, but as an example, if you're in a regular

Mówiłem już o tym w filmach, ale dla przykładu, jeśli jesteś na zwykłej

English classroom and you show a flashcard to someone, let's say I'm showing a picture

lekcji angielskiego i pokazujesz komuś fiszkę, powiedzmy, że pokazuję zdjęcie

of a clown and he's juggling some balls or something and standing and doing some dancing

klauna, który żongluje piłkami lub coś i stać i tańczyć

or something like that. So that's one flashcard. Now, if I say a word to a child or a non-native

czy coś w tym stylu. Więc to jest jedna fiszka. Teraz, jeśli powiem słowo do dziecka lub

speaker about what that is... Oh no, somebody is in trouble.

obcokrajowca o tym, co to jest... O nie, ktoś ma kłopoty.

Well, that's what you get when you record in the park, but it is a nice park. Oh no.

Cóż, to jest to, co dostajesz, kiedy nagrywasz w parku, ale to ładny park. O nie.

Well, I hope they're okay. They look okay. I think somebody that just lost their toy,

Cóż, mam nadzieję, że nic im nie jest. Wyglądają w porządku. Myślę, że ktoś, kto właśnie zgubił zabawkę

I think. But anyway, so as an example, you're looking at something that's complex the mind

. Ale w każdym razie, na przykład, patrzysz na coś, co jest złożone, a umysł tak

doesn't really understand what you're specifically talking about. If I just say the word, blah,

naprawdę nie rozumie, o czym konkretnie mówisz. Jeśli po prostu powiem to słowo, bla,

so this is a word in a different language, and I'm showing you a fairly complex idea.

to jest to słowo w innym języku, i pokażę wam dość złożony pomysł.

You don't know if I'm talking about the clown or what the clown is doing, or if it's a verb

Nie wiesz, czy mówię o klaunie, czy o tym, co robi klaun, czy to jest czasownik

or a noun or whatever the thing is. So you want to make very obvious connections between

, rzeczownik, czy cokolwiek innego. Więc chcesz stworzyć bardzo oczywiste powiązania między

the vocabulary and the thing that you're talking about. So if you're talking about colors,

słownictwem a rzeczą, o której mówisz . Więc jeśli mówisz

for instance, you wouldn't just teach a color by itself. You don't hold up like a red crayon

na przykład o kolorach, nie uczysz tylko koloru samego w sobie. Nie trzymasz się jak czerwona kredka

and say red, you would have a few different other crayons, or you would have a few different

i nie mówisz czerwony, miałbyś kilka różnych innych kredek lub miałbyś kilka różnych

other objects that are also read that you can teach that the same color or whatever

innych przedmiotów, które również czytają, których możesz nauczyć tego samego koloru lub cokolwiek

that thing is you want to teach. So that's one basic example, but you should

to jest ty chcesz uczyć. Więc to jeden podstawowy przykład, ale

be thinking about that same thing. The test is whether it's understandable in English

powinieneś myśleć o tym samym. Test polega na tym, czy jest zrozumiały w języku angielskim,

or not. So remember that as you're going out to teach kids and using a very basic idea

czy nie. Więc pamiętaj, że kiedy idziesz uczyć dzieci i używasz bardzo podstawowej idei

of something like contrast so this is like black and white. So we understand darkness

czegoś takiego jak kontrast, to jest jak czerń i biel. Tak więc rozumiemy ciemność,

by noticing light, or we understand cold by understanding heat. So we learn both of these

zauważając światło, lub rozumiemy zimno, rozumiejąc ciepło. Tak więc uczymy się obu tych rzeczy

at the same time, rather than just trying to teach just one of them. So this is the

w tym samym czasie, zamiast próbować uczyć tylko jednego z nich. To jest

reason I teach that to natives or to non-natives as well. Really, I teach the same way to everyone

powód, dla którego uczę tego zarówno tubylców, jak i obcokrajowców . Naprawdę uczę wszystkich w ten sam sposób,

because I don't want them to think about English as a second language. Typically in a classroom,

ponieważ nie chcę, aby myśleli o angielskim jako o drugim języku. Zwykle w klasie

you will learn English through a different language and that's why so many people have

uczysz się angielskiego w innym języku i dlatego tak wiele osób musi się

to hesitate and think and translate and they get nervous.

wahać, myśleć i tłumaczyć, i denerwuje się.

They forget their words when they speak. So if you don't want to have those problems,

Zapominają swoich słów, kiedy mówią. Więc jeśli nie chcesz mieć takich problemów,

you have to learn all in English, the natural native way. So that's exactly what I help

musisz uczyć się wszystkiego po angielsku, w naturalny, ojczysty sposób. Więc to jest dokładnie to, w czym pomagam

people do. And if you have not seen any of the videos on my channel, I've got over 500

ludziom. A jeśli nie widziałeś żadnego z filmów na moim kanale, mam ich ponad 500

of them with lots of examples about how to do this for vocabulary or grammar or pronunciation,

z mnóstwem przykładów, jak to zrobić dla słownictwa, gramatyki, wymowy i tym

all the things like that. Now, specifically for kids, if you're looking for a great way

podobnych rzeczy. Teraz, szczególnie dla dzieci, jeśli szukasz świetnego sposobu,

to help them learn, I recommend Frederick. This is the app that it took us 10 years to

aby pomóc im w nauce, polecam Fredericka. Jest to aplikacja, której opracowanie i zbudowanie zajęło nam 10 lat

develop and build this thing. And we're still working on it right now, but it's the best

. Nadal nad tym pracujemy, ale jest to najlepszy

way to use contrast to teach the sounds of English, whether you're trying to teach this

sposób na wykorzystanie kontrastu do nauczania dźwięków języka angielskiego, niezależnie od tego, czy próbujesz nauczyć tego

to a young children or you're trying to teach adults with it as well, you can click on the

małe dzieci, czy dorosłych. , możesz kliknąć

link in the description or in the upper right of this video, if you'd like to learn more

link w opisie lub w prawym górnym rogu tego filmu, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej

about that app but it's really working wonders. So a lot of people are enjoying it. It's great

o tej aplikacji, ale naprawdę działa cuda. Więc wielu ludzi się z tego cieszy. Jest świetny zarówno

for kids as well as adults who want to improve their pronunciation and learn more about reading

dla dzieci, jak i dorosłych, którzy chcą poprawić swoją wymowę i dowiedzieć się więcej o czytaniu

and spelling, that kind of thing. But the app more than just for what it does, you can

i pisowni, tego rodzaju rzeczach. Ale aplikacja nie tylko ze względu na to, co robi, możesz

see how it's teaching you. So it's letting people connect different ideas and make comparisons

zobaczyć, jak Cię uczy. Więc pozwala ludziom łączyć różne pomysły i dokonywać porównań

and contrasts with different sounds so that they can actually teach themselves the rules

i kontrastów z różnymi dźwiękami, tak aby mogli faktycznie nauczyć się zasad

all in English without having to use any translations or anything like that. Well, again, this was

po angielsku, bez konieczności używania jakichkolwiek tłumaczeń lub czegoś w tym stylu. Cóż, znowu, to był

just a very quick overview. I wanted to talk about again, when you should be teaching people,

tylko bardzo szybki przegląd. Chciałem jeszcze raz porozmawiać o tym, kiedy powinieneś uczyć ludzi,

especially young children, you don't have to wait. Don't worry about making mistakes,

zwłaszcza małe dzieci, nie musisz czekać. Nie przejmuj się popełnianiem błędów,

make a culture of the effort, that's the more important thing. So if you're really trying

rób kulturę wysiłku, to jest ważniejsze. Jeśli więc naprawdę próbujesz

to encourage your children to learn, don't make a big deal about mistakes.

zachęcić swoje dzieci do nauki, nie przejmuj się błędami.

Just say, "Oh, maybe that wasn't correct, but we should use this thing instead." Make

Po prostu powiedz: „Och, może to nie było poprawne, ale zamiast tego powinniśmy użyć tego”.

sure you have native examples of that from a TV show, if you don't have a native English

Upewnij się, że masz rodzime przykłady tego z programu telewizyjnego, jeśli nie masz

speaker in your family. Anyway, I hope you have enjoyed this. If you have, please click

w rodzinie native speakera języka angielskiego. W każdym razie mam nadzieję, że ci się podobało. Jeśli tak, kliknij

that like button and subscribe and click the bell icon so you can get notified about future

ten przycisk i zasubskrybuj, a następnie kliknij ikonę dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia o przyszłych

videos. If you have specific questions about this, let me know, just post them down in

filmach. Jeśli masz konkretne pytania na ten temat, daj mi znać, po prostu opublikuj je w

the comments and I'll check those out. Let me know if you have any questions about how

komentarzach, a ja je sprawdzę. Daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania dotyczące tego, jak

to help kids or if you have any specific questions about even older children and how you want

pomóc dzieciom lub jeśli masz jakieś szczegółowe pytania dotyczące jeszcze starszych dzieci i tego, jak chcesz

to help them learn. Again, most of the ideas are pretty similar, no matter who you're teaching,

pomóc im w nauce. Ponownie, większość pomysłów jest dość podobna, bez względu na to, kogo uczysz, chodzi o to, aby

it's all about making it natural and fun and all in English. Anyway, hope you have enjoyed

było to naturalne i zabawne, a wszystko po angielsku. W każdym razie, mam nadzieję, że ci się podobało

it. If you have again, click that like button. And if you'd like to continue learning with

. Jeśli masz ponownie, kliknij ten przycisk. A jeśli chcesz kontynuować naukę z

the English Fluency Guide, please do these three simple things right now.

przewodnikiem po języku angielskim, wykonaj teraz te trzy proste czynności.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE! I…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!