The English Fluency Breakthrough with Drew Badger - EnglishAnyone.com

right now I'm gonna have to move this back  I think let me see here all right that looks  

今、これを元に戻さなければなり ません ここで大丈夫だと思います

pretty good actually pardon me as I get this  set up I'm gonna move this over a little bit

かなり良 さそうです セットアップが完了したので失礼します これを少し上に移動します これ

that's pretty good all right so I don't  know if I can see anything in the chat  

はかなり良いです よろしいのでやめましょう チャットで何かが見えるかどうかわからない

we're gonna we're gonna get started  here in a little bit I'll see if we  

すぐにここから始めよう と思います。

get a few people to join us today and  then we'll go from there let's see here

今日参加してくれる人が数人いるかどうか見てみます。 それから見てみましょう ここ

all right that looks pretty good I think  see we got a little bit of glare on this  

は大丈夫です。 こちら側に少しグレア

side over there I think up there all right  and I think the video is going to display  

があると思います。あちらで は大丈夫だと思います。ビデオは適切に表示

for me properly uh hopefully it's going to  be in Reverse I think for me let me try that

さ れると思います。うまくいけば、逆向きになると思います。 試してみ

yep so it's going to be backwards for  me but I think hopefully it should be  

ましょう はい、私にとっては逆向きになるでしょう が、うまくいけ

okay for you out there uh so last let's see  last week I tried to do this on YouTube and  

ば そこにいるあなたにとっては大丈夫だと思います ええと、最後に見てみましょ う 先週、YouTube でこれをやろうとしましたが、

uh it didn't work well the video was was  just fine uh but the I thought the script  

うまくいきませんでした 動画は 大丈夫だったのですが、台本

was going to be backwards for you guys so I I  stopped the video and I did it on uh Instagram  

が逆になると思ったので 、動画を止めました

instead and I said all right well I will come  back this week and do it again so hopefully  

代わりに Instagram でやりました。大丈夫だと言いました。 今週戻ってきてまたやりますので、うまくいくことを願っ

this works I have my trusty Blackboard here  I want to close that screen though pardon  

ています。信頼できる Blackboard がここ にあります。画面を閉じたいと思いますが、

me as I get started I'm just waiting for  people to come in uh see if we get to chat

始めたばかりなので申し訳ありません。 人が来るのを待っているだけです。チャットできるかどうか確認してください。

all right did that remove my glare yes it did all  right beautiful all right so I can see the chat so  

それで私のまぶしさは消えました。はい、大丈夫でした。 大丈夫です。大丈夫

nice to see you everyone there uh if you have any  questions feel free to put them in the chat but I  

です。チャットを見ることができます。皆さんにお会いできてうれしいです。質問があればお 気軽に 彼らをチャットに参加

will do my best to stay focused on what I'm doing  so rather than looking at a whole bunch of chats  

させるためですが、私は自分がしていることに集中できるように最善を尽くします ので、彼らが進行しているチャット全体を見るのではなく、

as they go through but do let me know that you  understand what I'm saying so hello nice to see  

お会い

you all out there everyone yeah you can let me  know where you're from uh if you're from Brazil  

できてうれしいです皆さん、そうです 、どこの出身か教えてください。もしブラジル出身なら

we have actually I think a lot of people from  Brazil watching the channel recently A lot of  

、実際にブラジルから多くの人が 最近このチャンネルを見ていると思います。

people on Instagram as well but anyway so I did  this training on uh Friday Thursday or Friday a  

インスタグラムでも多くの人が見ていますが、 とにかく、私は このトレーニングを金曜、木曜、または金曜

week ago on Instagram and wanted to do it for  everyone here so hopefully people enjoy this  

に行いました ek 前に Instagram で、 ここにいるすべての人のためにやりたかったので、人々がこれを楽しんでくれることを願っ

and if you don't catch it live you can watch it  again just watch the replay all right so today

ています。ライブで見れなくても、もう一度見ることができます。 リプレイを見てください。今日

make sure we got enough space over here so I'm  going to see how far okay is that about yeah  

はここに十分なスペースがあることを確認してください。 どれくらい大丈夫か見てみ

comes about that way put my parameters over here  all right I got a lot a lot of space today so this  

ます だいたいその通りになります パラメーターをここに置い

is nice I can do it like with a wide screen over  here I haven't done a live video on Instagram or  

てください Instagram でのライブ動画、または

a live video here on uh YouTube in a long time  so it's nice to see you guys if you would uh if  

ここ YouTube でのライブ動画を久しぶりに行った ので、改善

you'd also like to help some other people who  want to improve let them know about this live  

したいと考えている他の人たちにこのライブについて知らせる手助けをしたい場合は、お会いできてうれしいです

it's happening right now uh and it should be a lot  of fun especially if you've been struggling for a  

それは今起こっ ていることです。特に、長い間苦労して改善したいと思っている場合は、とても楽しいはずです。

long time and want to improve yes long time no see  yes it has been a while since I've made this but  

はい、長い間、 そうではありません。はい、これを作成してからしばらく経ちましたが、

again I wanted to do this live I thought it would  be more fun if I can speak with people and answer  

またしたいと思いました。 これをライブでやります 人々と話して質問に答えることができればもっと楽しいだろうと思い

any questions people might have uh but I think  it should be a good video all right well let's  

ました 人々はええと思うかもしれませんが、 それは良いビデオであるべきだと思います。それでは始めましょう。

get started so hello I am Drew Badger the English  fluency guide and in this video I thought I would  

こんにちは、私は英語流暢ガイドのドリュー・バジャーです。 このビデオでは

do something live with you all and again and I  think it's going to be a great opportunity to  

、皆さんと何度もライブで何かをしたいと 思っていました。

learn more about how you can actually become  a fluent speaker and what you actually don't  

どうすれば実際に 流暢に話せるようになるのか、実際には何をする必要がないのかを学ぶ絶好の機会になると思います

need to become a fluent speaker so I know a lot  of people really struggle with learning English  

ので、多く の人が英語の学習に苦労

and they've been trying to get fluent for a long  time and we get lots of emails from people who ask  

していることを知っています。

is it still possible for me I'm over 50 years  old or 40 years old or 60 years old or I don't  

私は50 歳以上、40歳以上、60歳以上

live in an English-speaking country or I don't  have someone to practice with and so in this  

、英語圏の国に住んでいない、または 一緒に練習できる人がいないので、この

video I'd like to tell you that yes none of those  things are necessary and really there's only one  

ビデオでお伝えしたいのは、はい、これらのことはどれも

thing that you need to become a fluent speaker  it's really simple it's the same thing I've been  

必要ではなく、流暢に話せるようになるために必要なことは 1 つしかないということです。 それは本当にシンプルで同じことです。 私は

teaching on my channel and to learners for almost  20 years now but I wanted to make one video that  

自分のチャンネルで教えており、 ほぼ 20 年間学習者に

really makes it very clear gives you a lot of  proof shows you that it is possible so that you  

教えてきましたが、私は非常に明確なビデオを作りたいと思っていました。多くの 証拠を提供し、それが可能であることを示すので、あなたは

really can become a fluent speaker so I mentioned  very quickly the things that you do not need so  

本当に流暢なスピーカーになることができるので、私は非常に簡単に述べまし た。

these are most of the things that people believe  they need so they need a live teacher foreign

これらは、人々が必要だと信じていることのほとんどで あるため、外国のライブ教師が必要です。

make sure this fits on here so a  live teacher or a practice partner

これがここに収まっていることを確認してください。 ライブ教師または練習

there will probably be people in this video  watching saying who needs to practice and who  

パートナーおそらくこのビデオを 見ている人が誰が練習する必要があるかを言っています。

would like to be a practice partner but you  do not need a practice partner to get fluent  

練習パートナーになりたいが、 流暢になるために練習パートナーは必要ないという人 奇妙に思えるかもしれませんが、

I know that seems weird but I will explain  why it's not necessary people need to live  

人々が英語圏の国に住む必要がない理由を説明

in some let's just say English-speaking country  so if you need to live in an English-speaking  

し ます。 多くの人が、英語圏の国に住む必要

country many people many people believe you  need to live in an English-speaking country  

があると信じて いる

this is not true either and so what I'd like to  show you with just proof instead of giving you a  

これも真実ではないので、私が 提示したいのは

bunch of theories about learning is really show  you the one thing that you do need and this is

学習に関する多くの理論は 、あなたが本当に必要としているものを 1 つ教えてくれるものであり、これは

so none of these things up here it's just

ここに挙げたものではなく、ただ

understanding

like a native that's really it and so I'm going to  show you how this works in this video and why you  

ネイティブのように理解することです。

can do it anywhere without anyone there and even  if you don't speak so that if you want to become  

誰もいなくてもどこでもできる理由と、 話さなくても話せるようになるため、流暢に話せるようになりたい

a fluent speaker and you've been struggling for  a while this video is really going to help you so  

と思っていて、しばらく苦労していた場合 、このビデオはネイティブのように理解するのに本当に役立ちます。

understanding like a native people wonder how  is that possible without translating how can  

人々 は翻訳せずにどうやってそれが可能か疑問に思っ

I learn to do that well the people who watch my  videos are typically not beginners they've been  

ている 私のビデオを見ている人 はたいてい初心者ではない 彼らは

trying to learn English for a while they know a  lot of English they understand what I'm saying  

しばらくの間英語を学ぼうとしてきた 彼らは 多くの英語を知っている 彼らは私が言っていることを理解している

but often they have trouble maybe remembering  the right words and conversations or they have  

しかし、多くの場合 、正しい単語や会話を思い出すのに

trouble with their accent or pronunciation or  they confuse grammar rules that kind of thing  

苦労したり、アクセントや発音に問題があったり 、文法規則を混乱させたりすることがあります。その

so before I talk about how this works I want to  talk about how people typically learn English  

ため、これがどのように機能するかについて話す前に、話したいと思います。 人々が一般的にどのように英語を学ぶのか

and why it doesn't help them get fluent in  fact it actually stops them from speaking  

、なぜそれが流暢になるのに役立たないのか、 実際に話すのをやめて

so the typical way that people learn languages  this is not just for learning English but this  

しまうので、人々が言語を学ぶ典型的な方法は、 これは単に英語を学ぶためのものではなく

is for learning any language is you will take  let's say I'm trying to learn Chinese Chinese  

、どの言語を学ぶためのものでもあります. 私が中国語を学ぼうとしているとしたら 中国語を学ぼうとして

so if I'm trying to learn Chinese I I might  begin with my native language of English and  

いるなら 、母国語の英語から始めて、

then I try to get some translations  or something like that into Chinese  

それからいくつかの翻訳やそのようなものを中国語に取得しようとします

so someone will say a word in Chinese and they  will say okay that means this word in English  

そうすれば、誰かが中国語で単語を言って、 彼ら はOKと言うだろう。これは英語でこの単語を意味する

and so logically I understand so I I understand  a rule maybe someone explains something to me  

ので、論理的に理解しているので、ルールは理解できるので 、誰かが私に何かを説明してくれるかもしれ

but I don't actually I can't actually use that in  a conversation and really part of that is because  

ないが、実際にはそれを会話で使用することはできず 、その一部は

I'm not understanding Chinese like a native I'm  trying to understand Chinese like a language  

私が 'ネイティブのように中国語を理解していない 言語のように中国語を理解しようとしている

student like a linguist studying a language so  I might understand okay in Japanese for example  

the adjective would come before the noun but  saying that it's not really very helpful it  

名詞の前にあるが、 あまり役に立たないということ

doesn't actually help you use things accurately in  a conversation so what I want to show you instead  

は、実際には会話で物事を正確に使用するのに役立つわけではない ので、私が代わりに示したいのは、母国語を通して何かを学ぼうと

is instead of learning this way where you're  trying to learn something through your native  

しているこの方法を学習する代わりに、

language and then when you learn this way you have  to think again and translate when you try to speak  

そして、この方法を学ぶ と、話すときにもう一度考えて翻訳する必要があります

so again that's another reason why it's really  difficult to learn this way instead of doing this

これが、これを行う代わりにこの方法を学ぶことが

what you really should be doing is understanding  like a native so here's how this works and here's  

本当に難しいもう1つの理由です.あなたが本当にすべきことは 、ネイティブのように理解することです.その方法は次のとおりです. これは機能

why you can do this anywhere in the world  anytime again even if you have struggled  

し、いつでも世界中のどこでもできる理由です。何

for years to get fluent it makes it really easy  to do this once you start learning the right way  

年も流暢に話せるようになるのに苦労していたとしても 、正しい方法で学習を始めれば、とても簡単にできる

so understanding the language like a native we  begin with some kind of vocabulary in English  

ので、ネイティブのように言語を理解することから始めましょう。 ある種の英語の語彙 で

so we've got the vocabulary and instead  of Translating that into your native  

語彙を手に入れたので、 それをあなたの母国語に翻訳する代わりに、

language we're going to connect  this with some kind of situation

これをある種の状況に結びつけます。

so the situation might be even something very  simple if you think about how a child might  

子供がどのようにして母国語を学習するかを考えてみると、状況は非常に単純かもしれません。

learn their native language uh especially little  kids they see uh like you know I drop something  

特に小さな 子供たちは、あなたが知っているよう

on my head what does somebody say when they do  that so the vocabulary like I dropped something  

に、私が頭に何かを落としたときに誰かが何を言っているのかを知って いるので、私が落としたような語彙

on my head I say ouch in English ah ouch or  in Japanese I would say it AI now as a child  

何か 頭の上で ouch と言います 英語で ah ouch または 日本語で AI と言うでしょう 子供の頃に AI と言うでしょう

if I see someone do that I'm connecting okay  this vocabulary ouch is what someone might say

誰かがそれをしているのを見たら 大丈夫です この語彙 ouch は怪我をしたときに誰かが言う言葉です

when they get hurt

and that's really how simple it is and so at  a at a very basic level this is how children  

単純なことな ので、非常に基本的なレベルでは、これが、

are beginning to build fluency without actually  studying any rules so a child can't tell you they  

実際にルールを勉強することなく、子供たちが流暢さを身に付け始めている方法であり、子供は

can't even read this they can only understand  the situation that's the only way they're able  

これを読むことさえできないと言うことができず 、唯一の状況を理解するだけです 彼らが学ぶことができる方法

to learn and then uh when we have this kind  of situation looks like we gotta I'm going to  

、そして、ええと、私たちがこの種 の状況にあるとき、私たちはそうしなければ

let's see I would say so I think someone has to  meet me in a little bit or something or or they  

ならないように見えます.

want to watch this later so I will be recording  this and then make it live for people to watch  

後でこれを見る o 私は これを録画し、視聴者がチャンネルで視聴できるようにライブ

on the channel uh so again you begin with the  vocabulary so some you hear some situation or  

配信します

you hear some vocabulary and then you connect  that with the situation and what's happening is  

ouch and you get hurt all right so just to  compare these two different ways of learning  

けがをするので 、この 2 つの異なる学習方法を比較すると 1 つ

the first is translating or learning through  your native language rather than learning in  

目は 、学習している言語で学習するのではなく、母国語で翻訳または

the language that you're studying okay so  this is this is really the big difference  

学習することです これが本当に大きな違いで

and this is what I call basically uh the fluency  breakthrough and so when you start learning a  

あり、これが 私が基本的に流暢さのブレークスルーと呼んでいるもの なので、このような言語を学習し始めると、これが

language like this I'm going to give you more  examples about how this works in just a moment  

どのように機能するかについて、すぐにもっと多くの例を挙げます

uh but this changes everything for how you learn  all right I'm going to show you how exciting this  

が、これは学習方法のすべてを変えます これがどれほどエキサイティングかをお見せする

is uh because you probably know out I want to  take it to a slightly higher level and hopefully  

ため

you will start getting the picture so  I thought in the Instagram video that  

に

I did I talked about break because this is a  fluency breakthrough so I wanted to cover the  

これは流暢さのブレークスルーであるため、ブレークについて話しました。ブレーク という言葉をカバーし

word break but in this one I wanted to do  something different so we've got the word  

たかったのですが、これでは何か違うことをしたかった ので、クリープ クリープという言葉ができました。

creep creep now you probably heard this word  before creep but again when a child hears this  

クリープの前にこの言葉を聞いたことがあるかもしれません が、再び 子供がこの言葉を聞いたとき、

word they're learning it for the first time they  hear the word creep and what they're trying to do  

彼らは初めてそれを学んでいます クリープ という言葉を聞いたとき、彼らがやろうとして

is understand the situation so what's happening  when someone says this word what are they  

いることは状況を理解することなので、何が起こっているの か 誰かがこの言葉を言うとき、彼らは何を

describing and so usually it's a slow movement  like this someone is kind of moving up to you very  

説明しているので、通常はゆっくりです このような動き 誰かがとても

slowly I'm creeping towards the camera to creep  like that so when you first hear a word instead of  

ゆっくりとあなたに近づきます 私はカメラに向かっ

trying to learn the typical way where you have the  word creep and now we're going to translate that  

て忍び寄ります それを翻訳してからクリープ

and then we're going to learn every usage of the  word creep this is not how native speakers learn  

という単語のすべての用法を学びます これはネイティブ スピーカーが学習する方法ではありませ

the language native speakers begin with really  just kind of hearing one example of something and  

they begin making connections with other examples  and this is how they automatically build fluency  

ん 他の例とのつながりを持ち 、これが彼らが自動的に流暢さを構築する方法な

so I'm going to show you that right now so let's  say the first time you hear creep you see a very  

ので、今すぐお見せします。 最初にクリープを聞いたときに

simple example of someone moving slowly like that  they're creeping on the floor then maybe you hear

、誰かがそのようにゆっくりと動いているという非常に単純な例を見たとしましょう 。 誰かが私に

creep up creep up now creep up you might think  well someone is like creeping creeping up to me  

忍び寄っているように思われるかもしれませんが 、私がその

like I'm creeping up to the camera like that  but you might also hear maybe a more advanced  

ようにカメラに忍び寄っているように、誰かが話して いるより高度な会話が聞こえるかもしれません。

conversation where someone is talking about  business and they say wow the uh the prices prices  

ビジネスについて、そして彼らは、価格が上昇し

are really creeping up where prices are starting  to creep up so that means what do you think  

始めている場所で価格が本当に上昇 していると言っています。つまり、

probably something moving a little bit slowly we  begin with maybe like uh like a dollar and then go  

おそらく少しゆっくりと動いて いる何かだと思います

to a dollar oh five a dollar ten something  like that but prices are slowly moving up  

か？ ドル ああ 5 ドル 10 の ようなものですが、価格はゆっくりと上昇している

so this is where we have a more kind of figurative  idea something rather than just a literal or  

ので、これは文字通りの物理的な動きのようなものではなく、より比喩的なアイデアを持っている場所です。

uh like a physical motion like that but usually  from these physical ideas we get more interesting  

しかし、通常 、これらの物理的なアイデアからより興味深いボキャブラリーが得られます

vocabulary but the point here is that if you're  learning it like a native you're trying to develop  

が、ここでのポイントは 、ネイティブのように学習している場合、クリープの理解を深めようとしているということです。

your understanding of creep as you get more  examples of it and naturally you develop fluency  

より多くの 例を取得し、自然に流暢になることができます。

without saying anything just by being exposed to  more and more examples of something does that make  

何かのより多くの例にさらされるだけで何かを言うことは

sense hopefully you guys are understanding  this click the like button if you understand  

理にかなっています 皆さんがこれを理解していることを願っています

what I'm saying right now and this makes sense  I'm going to give you some more examples but  

私が今言っていることとこれが理 にかなっていることを理解したら、いいねボタンをクリックしてください 例ですが

really what's happening is we've kind of got two  things we've got learning like a native so you've  

実際に何が起こっているかというと 、ネイティブのように学習しなければならないこと

got the vocabulary and you're connecting that to  situations so you understand them without studying  

が 2 つあるということです。つまり、語彙を習得し、それを状況に結び付けて、ルール を勉強したり、何らかの知識を得ることなく状況を理解することができます。

rules or without getting some kind of long  explanation or a translation about it the point  

それについての長い説明または翻訳が要点

really even for me as a teacher as an educator I  call myself a guide because I don't want to just  

教育者としての教師としての私にとってさえ 、私はガイドと呼んで

tell you the answer to something I don't want to  just translate and tell you what something is so  

います。

even when my own children I have two daughters and  when they ask me what a word means usually I tell  

私自身の子供に 2 人の娘 がいて、言葉の意味を聞かれると、たいてい

them some kind of story or get them to connect  that with a situation and then when they say oh  

何らかの話をする か、状況と結び付けてもらいます。 ああ

now I understand I know they've got a lesson all  right so it's the same thing with the people I  

今、私は彼らがレッスンを受けていることを知ってい ます.それは私が助ける人々と同じこと

help it doesn't matter where you're from everybody  learns their native language this way and if you  

です.あなたがどこから来たかは関係ありません.誰も がこの方法で母国語を

learn English this way too you will also become a  fluent speaker all right it's really that simple  

学びます.あなたもこの方法で英語を学ぶならあなたも 流暢な話者にもなります。それはとても簡単な

so let's continue uh go with uh maybe  a few more examples here you should be  

ことですので、続けましょう。 もう少し例を挙げてみましょう。要点を理解する必要

getting the point though but at each time so  when you first hear the word maybe you don't  

があり

you don't quite understand it you have kind  of a general idea and then you hear it again  

ます。 よくわからない ある種 の一般的な考えがあり、それをもう一度聞いて、それは

and you think oh okay that's interesting  it's it's like some kind of slow movement  

面白いと思います ある種のゆっくりした動きのようなものです

this makes sense and let's say we'll do okay  let's do let's do something more interesting

これは理にかなっていて、大丈夫だとし ましょう やりましょう もっと何かをしましょう 興味のある 機能クリープとは

now let me know in the chat if you know what  feature creep is if you've ever heard this  

何か知っている場合は、チャットでお知らせください。 この表現を聞いたことがある場合、

expression especially people in technology so if  you make software something like that if you've  

特にテクノロジーに携わる人がいる 場合は、そのようなソフトウェアを作成する場合

ever heard of this expression feature creep  feature creep let me know in the comments uh  

、この表現機能クリープについて聞いたことがある場合は、 機能クリープを聞かせてください。 コメントで知ってください ええと

in the chat right here if you've heard that before  excellent job Professor thank you very much from  

、ここのチャットで 素晴らしい仕事をする前に教授が聞いたことがあるなら 、

Morocco very nice well thank you let me know no  so if you've not heard this expression before all  

モロッコからどうもありがとうございました。

right now again as we're starting to go through  this imagine you are a native speaker like a young  

私たちはこれを検討し始めています。 あなたが幼い子供のようなネイティブ スピーカーであると想像してください。

child maybe not a baby but you know like 10 years  old something and you hear this so you've already  

赤ちゃんではないかもしれませんが、10 歳くらいの何かを知っていて、これを聞いているので、すでに

learned creep you have a you have a general  idea what it means and you hear something like  

クリープを学んでいます。一般的な考えを持っています。 これは 機能クリープのようなことを

feature creep someone is talking about software  or some program or something and they say wow the  

誰かがソフトウェアや何らかのプログラムなどについて話しているのを聞いて 、彼らがすごいと

we're experiencing a lot of feature creep feature  creep so feature creep you can probably guess we  

get a general idea of features so these are things  like particular benefits or things that you can do  

言っていることを意味します 機能の基本的な考え方なので、これらは例として 特定の利点やあるソフトウェアで実行できることのようなものですが

with some software as an example but let's just  say this is a software thing the first example of  

、 これはソフトウェアのことであり、ソフトウェアの最初の例であるとしましょう。これは

the software it's very simple we have maybe like  a search bar and then we've got you know like  

非常に単純で、検索バーのようなものかもしれません。

a button that clicks like okay I want to search  here so over time the people think you know we can  

ボタンのように「OK」のようにクリックすることを知って いるので、ここで検索したいので、時間の経過とともに、人々は、このソフトウェアを改善できることを知っていると思います。

improve this software we can do something better  and slowly they start adding more features and  

より良いことを行うことができます。 そして、ゆっくりと機能を追加し始め

so we've got where we're going to put this other  button over here and maybe we got this other thing  

ます。 この別の ボタンをここに配置し、おそらくこの別のものを手に入れます。そして、ここの別のボタンは、ここ

and then this other thing over here is slowly just  like the creeping up example of the prices over  

の価格の忍び寄る例と

here it's the same idea so slowly you're getting a  better and stronger understanding of what the word  

同じようにゆっくりと変化します。同じ考えなので、ゆっくりと良くなっていきます。 言葉の意味をより深く理解することであり、

means and again this is understanding the language  like a native it's not about translating or trying  

これは言語をネイティブのように理解することであり、言語 を翻訳したり

to understand the language logically really it's  about building it's still a logical Foundation but  

、論理的に理解しようとすることではなく、実際に は論理的な Fo を構築することです。 うんざりする

you start getting more and more examples and even  if you don't speak you become more comfortable  

けど どんどん例が増え ていくし、話さなく

because you feel more confident because you  understand the language Isn't that cool so we've  

ても安心できるよ 言語が理解できるので自信が持てるようになるから ね そんなにかっこよくない

got creep the slow motion slow moving of something  creep up now we're moving in a certain direction  

から、クリープしてしまった 何かのスローモーション スローモーション クリープ 今、私たちは特定の方向に動いています

like I'm creeping up to the camera right now I'm  getting closer I'm creeping back a little bit like  

私が今カメラに向かって忍び寄っている ように 私は近づいています 私は少し忍び寄っています 忍び寄りのように

creep forward creep back or I might have feature  creep where we begin to get more and more things  

忍び寄り ます ますます多くのもの

on the screen and soon people don't know what to  do it's become too confusing now this is exactly  

が画面に表示され、すぐに人々はどうすればよいかわからなく なり、混乱しすぎ

if you've probably seen this already so this would  be we remove all of this stuff here just put a  

ます。すでに見たことがあるとしたら、これはまったく同じです。 このようなものをすべて削除します。

search bar with a little button that says search  so this would be Google and then we put over  

検索バーに 検索という小さなボタンな ので、これは Google で、

here we've got search and like news and weather  and all this other stuff so this would be Yahoo

ここに検索があります。ニュースや天気 など、その他すべてのものがあります。これは

so Yahoo is a uh it's a really obvious example of  feature creep feature creep so it's got a lot of  

Yahoo です。Yahoo は機能クリープの非常に明白な例です。 機能クリープなので、 多くの たくさんのものを手に入れました

a lot of things but it was built up over time  and people don't go to Yahoo to search because  

が、それは時間の経過とともに構築され 、人々は Yahoo に検索に行くことはありません。なぜなら

it has all this stuff people go to YouTube or  go to Google because it's very simple all right  

、これらすべてが含まれているからです。YouTube や Google に行くのは、非常に単純だからです。

so this is feature creep all right I'll give you  one more example we'll do let's see Mission creep

これは機能クリープです。 では、 もう 1 つ例を挙げましょう。今度はミッション クリープを見てみましょう。

now as you understand more and more just like a  young child who's learning English you should be  

英語を学んでいる幼い子供のように理解が

feeling more confident about the word creep and  there are other uses of it as well but when you  

深まるにつれて、クリープという言葉にもっと自信を持てるようになるはずです。クリープ には他の使い方もあります。

learn like a native you don't start with one usage  and then we go to something else you really learn  

同様に、ネイティブのように学習する場合、1 つの使用法から始めるのではなく、別の使用法 に進みます。

one of them at a time you really feel confident  about those and then you start expanding into  

一度に 1 つを実際に学びます。それらの 1 つに本当に自信 を持ち、それから

other uses and it's a natural process but what  I'm doing right here is I'm systematizing it so  

他の使用法に拡張し始めます。それは 自然なプロセスですが、 私がここで行っているのは、システム化して

that you can get all this learning incredibly  fast so in maybe five minutes ten minutes you  

、これらすべての学習を信じられないほど速く習得できるようにすることです。 おそらく 5 分 10 分

could go through a bunch of things feel very  confident about creep and a native speaker  

で、クリープとネイティブ スピーカーについて非常に自信を持って多くのことを経験できます。

would not learn this maybe it would take  them a year to do this because they would  

しません これを学ばないで ください。これを行うには 1 年かかるでしょう。なぜなら、彼らは

be getting one example here or another example  some other time something like that does this  

ここで 1 つの例を取得するか、別の例を取得

make sense hopefully you guys are understanding  this because it's incredibly important and if  

する から

you just understand this one idea you really can  become a fluent speaker very quickly all right  

です あなたが本当にすぐに流暢な話し手になることができるアイデアを 1 つ考えてみてください。

so this solves all the problems and let's see if  anybody understands any idea what mission creep is  

これですべての問題が解決されます。これらのさまざまな例を見てきたので 、ミッション クリープとは何かを誰かが理解しているかどうか見てみましょう。

as we've gone through these different examples  Mission creep any ideas you can put them in the  

chat if you have any ideas about that but it's  basically the same idea as feature creep so a  

それについて何かアイデアがあればチャットしてください。 基本的には機能クリープと同じ考え方なので、

mission creep usually this comes from companies  or organizations excuse me where they begin just  

ミッション クリープは通常、企業 や組織から発生しますが

like these examples over here so they begin with  a particular Mission like my company wants to help  

、こちらの例のように始まりますので、 私の会社が望んでいるような特定のミッションで始まります。

save lost kittens or something like that so I want  to find kittens on the street and help return them  

迷子になった子猫などを救うために 、路上で子猫を見つけて飼い主に返す手助けをしたいと思っています。

to their owners that's the mission that's my goal  that's the thing I want to do but over time you've  

彼の使命は私の目標 であり、それが私がやりたいことですが、時間が経つ

got that creep you got more people or more ideas  or more missions that people want to do so we  

につれて、より多くの人々、より多くのアイデア、 または人々がやりたいと思っているより多くの使命を得ることができるようになりました

begin with one thing okay this is our job we're  going to do this the one Mission the one thing  

。 これを 1 つのミッション 1 つのことを行う予定です

but over time okay well let's do this thing  also in this thing and this thing and over  

が、時間の経過とともに 、このことをこれもこれもこれも、

time because you have Mission creep people  don't really get very good at doing all these  

時間の経過とともに行うようにしましょう。なぜなら、ミッション クリープがあるからです。

different things and usually the company or  the organization gets worse at doing what it  

会社 や組織は、自分がしていることを行うのが下手に

does but if you focus on one thing and you  understand that and that's your mission you  

なりますが、1 つのことに集中し 、それが自分の使命であることを理解していれば、

don't have this problem okay so we begin with  creep creep up feature creep Mission creep  

この問題は発生しないので、 クリープ アップ機能クリープ ミッション クリープ

and this is how natives are learning  English so they're not getting translations  

から始めます。これがその方法です。 ネイティブは英語を学ん でいるので、翻訳を受けていません。

because what would they translate with that's  their native language the only way they can  

なぜなら、彼らが翻訳するのは 彼らの母国語だからです。彼らが学ぶことができる唯一の方法

learn is by getting understandable messages  and if you learn English this way you will  

は、理解できるメッセージ を受け取ることです。この方法で英語を学べば、

get fluent in English too all right now what's  really exciting about this is again you don't  

ええ、英語も流暢 です。これについて本当にエキサイティングなのは、

need to be in an English-speaking country to do  this being in an English-speaking country is not  

これを行うために英語圏の国にいる必要がないということです。英語圏の国

the secret to fluency and I know this because  when I came to Japan where I live now I spent  

にいることが流暢さの秘訣ではありません。 私は今住んでいる日本に来て

almost a year trying to learn Japanese and I was  in Japan surrounded by Japanese people and I still  

、日本語を学ぶためにほぼ 1 年を費やしまし た。日本にいて、日本人に囲まれて

couldn't speak and the reason I couldn't speak  is because I was still learning the traditional  

いましたが、まだ話すことができませんでした。話すことができなかった 理由は、まだ伝統的な方法を学んでいたからです。

way I'm surrounded by all these Japanese people  but I'm still using textbooks and translations  

私はこれらすべての日本人に囲まれています が、私はまだ教科書と翻訳を使用しており

getting explanations for things that logically  I understand I say okay all right the adjective  

、物事について論理的に説明を受けて います わかりました。

comes before the noun in Japanese that makes  sense but I'm not speaking I don't understand  

理解でき

and so when I started learning this way that's  when everything changed so I stopped learning  

ないので、この方法で学習を始めた とき、すべてが変わったので、ネイティブが理解

the traditional when I just started understanding  the same way natives are understanding now I got  

するのと同じ方法で理解し始めたときに、伝統的なことを学ぶのをやめました。

this understanding or the kind of insight the  uh the Breakthrough that I call the fluency  

breakthrough while I was walking through a park  and thinking about why I was struggling to speak  

私が公園を歩いていて、 なぜ私が話すのに苦労しているのかを考えていたときに

and I saw little kids playing with their parents  and I said well I'm a I'm a smart guy I mean I'm  

、私が流暢さのブレークスルーと呼んでいるような洞察のようなもの そして、小さな子供たちが両親と遊んでいるのを見ました 。 賢い男 私

not a genius but I'm I had a Philosophy degree you  know I'm not I'm not I'm not a dummy you know I'm  

は天才ではありませんが、私は哲学の学位を持っていました 私は天才で はありません

okay but I'm looking at these kids and I think I  should be able to do that these kids are two years  

これらの子供たちは 2

old three years old they can't read or write  but they're becoming better speakers than I am  

歳で 3 歳で読み書きはできません が、私より上手に話せるようになりつつある

and so I said there must be something here what  are they doing that I am not doing and so I was  

ので、私は何かがあるに違いないと言いまし た。 私はして

doing everything else that they were not doing so  I was trying to listen to listening practice CDs  

いないので、彼らがしていない他のすべてのことをしてい ました リスニング練習 CD を聴こうとしていたのですが

get translations and really the biggest problem  was I was learning Japanese through English all  

翻訳を入手しましたが、実際に最大の問題 は英語を通して日本語を学習していたことでした

right and so when you start learning you start  seeing how this works there there are these two  

学習を始めると、 これがどのように機能するかを見ると、これらの 2 つの

really important pieces of understanding like  a native and when you get these again you don't  

非常に重要な部分があります。 ネイティブのように理解できるし 、これらを再び取得するときに

need to have a live teacher you don't need to be  in an English-speaking country you don't need to  

、教師がいる必要はありません。 英語圏の国にいる必要はありません。単語

have a practice partner because it's not about  repeating words I don't get into a conversation  

を繰り返すことではないため、練習相手がいる必要はありません。 会話に参加せず

and I say the word creep again and again that's  not how I build fluency I build fluency by really  

、クリープという言葉を何度も言いますが、 それは私が流暢さを身につける方法ではありません.

really understanding what something means because  the understanding leads to confidence and that's  

何かが何を意味するのかを本当に理解することで流暢さを築きます.理解する ことは自信につながります.それは

when I actually feel confident about speaking  so I often hear advice from teachers they say  

私が実際に話すことに自信を感じるときです. 教師からのアドバイスを聞く 自信

well go out and start speaking even if you don't  feel confident or even if you're going to make  

がなく ても、自信がなくても、自信を持って自信を

mistakes well this might be good for a few people  who have a really really strong confidence or a  

持っている少数の人 や、

lot of Courage but I think for most people you  know even myself included we would like to just  

勇気はありますが、私も含めてほとんどの人は

understand the language before getting out and  trying to use it and you know make mistakes in  

、外に出て使用しようとする前に言語を理解したいと思っており、他の人の前で 間違いを犯すことを知っていると思います。

front of other people now obviously they're going  to be sometimes where we maybe mispronounce a word  

単語

or something like that but in general if you're  learning like a native if you're understanding the  

やそのようなものを間違って発音する場合もありますが、一般的に 、ネイティブのように学習している場合、ネイティブのように言語を理解して

language like a native each time you hear a new  word or a new phrase it deepens your understanding  

いる場合、新しい 単語や新しいフレーズを聞くたびに、 理解が深まり、今すぐ

and it makes you feel more confident about  speaking all right now I want to make sure I'm  

自信を持って話すことができるよう になります。急ぎすぎないように注意したいのです

not going too quickly let me know if this makes  sense post something in the chat if this if you  

が、意味があるかどうか教えてください。もし私の言っている ことが理解できたら、チャットに何か投稿してください。 ネイティブ

understand what I'm saying and you understand  the just the importance of understanding like  

のように理解することの重要性は理解できます。

a native does this make sense because I really  like this is the thing that changed everything  

なぜなら

for me when I was trying to learn Japanese so  I had already been struggling for many years  

、私が日本語を学ぼうとしていたとき、これが私のすべてを変えたことが本当に好きだからです。そのため、 すでに何年もの間

to learn different languages I failed to learn  Latin and then French and high school and then  

、別の言語を学ぶのに苦労していました。 ラテン語、次にフランス語、高校、

Spanish and college and then even in Japan as I  mentioned I still couldn't speak and it's because  

スペイン語、大学、そして日本でさえも学びました が、まだ話すことができませんでした。

I was learning all these different languages or  trying to learn them uh in different ways but now

それは、 これらのさまざまな言語をすべて学んだり、試したりしていたからです。 さまざまな方法でそれらを学ぶことができますが、今で

you know um

はご存知の

uh so I I probably don't have anybody  watching this video right now that was  

ように、今このビデオを見ている人はいないと思います。これは、

just me speaking some Japanese but the  important thing is that I can speak I  

私が日本語を話しているだけでしたが、 重要なことは、私が話すこと

can go anywhere in Japan I can speak with  anyone I have all kinds of interesting uh  

ができるということです。日本のどこにでも行くことができます。 誰とでも話すことができます 私はあらゆる種類の興味深い

you know relationships with people or experiences  and it's it's a funny thing when I go out and  

人々や経験との関係を持っています そして、私が外に出て話し始めると、それは面白いことです.そして、私が外に

start speaking and and there's actually like a  different atmosphere I have when I'm out you know  

出ているときとは違った雰囲気があります. ただ歩いているだけです.

just walking around it's almost like people know  I can speak because I carry myself differently to  

周りの人は、 私が話すことができると知っているようです。私は自分自身を違う風に運ぶからです。自分を

carry yourself means kind of how you walk around  how you look when I first came to Japan uh people  

運ぶとは、あなたがどのように歩き回るかを意味 します。私が最初に日本に来たとき、どのように見えるかを意味します。ええと、

people didn't try to speak to me in English or  in Japanese and they they could probably sense  

人々は私に英語や日本語で話しかけようとしませんでした。 彼らはおそらく

that I was not a good speaker or I was nervous  about speaking so this is an atmosphere or like  

、私が話すのが下手だったり、話すことに緊張していたり​​することを察知することができた ので、これは

a Vibe or a sense or a feeling that you give  off so you give off that to other people uh

あなたが放つバイブ、感覚、感情などのような雰囲気であり、あなた が他の人に放ったものです。

uh so but now when I walk around people just  people have never met they walk up to me and  

今、私が周り を歩いていると、会ったことのない人ばかり

they start talking to me in Japanese or they ask  me questions uh and they they just know that I  

が私に近づき、日本語で話し始めたり、質問をしたりしますが 、彼らは、私が P でさえ話せることを知っているだけ

can speak even P again it's people I've never met  just random people uh like I remember a while ago  

です。 ちょっと前のことを覚えているようなランダムな人

I was talking I was just at a train station and  there were other Japanese people around but an old  

たち 私はちょうど駅 にいて、周りに他の日本人がいた

lady walked up to me and asked me if it was the  right train for Nagasaki or wherever we were going  

と話していました.

and so that feeling of like yes like I can  speak now I don't know every word but I have  

行くので、はい、 話せるようになりました。すべての単語を知っているわけではありませんが、

confidence and that's the important thing  so I can get into a conversation uh and I  

自信があり、それが重要なことです。 会話に入る

can learn most of the things I need to know  when I'm speaking with people uh just again  

ことができ、知っておくべきことのほとんどを学ぶことができます。 私はまた人々

I'm getting the vocabulary from the situation and  if I don't know something I can just ask people  

と話しています 私は状況から語彙を取得 しています. 何かわからないことがあれば、人々に尋ねることができます

it's really very simple okay so the only thing I'm  doing the one thing I'm doing it's not living in  

それは本当にとても簡単 です.

Japan that's not the reason I speak fluently I  know plenty of people I have many friends who've  

日本に住んでいるわけではないので、私が話す理由はありません 流暢に話せる ようにたくさんの人を知っ

been living here longer than I have like 10 years  20 years 30 years or more in Japan and they still  

ています 私が日本に 10 年、 20 年、30 年以上も住んでいる友人がたくさんいますが、彼らは

can't speak very well it's because of how they  learn it's not about being you know and of course  

まだ上手に話すことができません。 もちろん

when we do a live video we're going to have a fire  truck or an ambulance or something like always  

ライブビデオを行うときは、 いつものように消防車や救急車などを用意します

but again this this is the thing here all  right so it's about learning like a native  

が、これもこれで いいので、ネイティブのように学習することが重要

understanding like a native but you can't get  it just one time okay you can't get just like  

ですが、ネイティブのように理解する必要があります。 1 回だけではわかりません わかりません 同じようにはできません

uh like you can go on YouTube so we're on  YouTube right now you can watch uh videos on  

YouTube uh all day long about learning English  and most of them will just give you this part

この部分を教えてください。これに

there's kind of three maybe  three levels of of this

は 3 つのレベルがあり、おそらく 3 つのレベルがあり

so there is the uh like the we'll just put this  down here kind of the lowest level uh for learning  

ます。つまり、これ をここに配置します。学習用の最低レベルのようなものがあります。

again many of these or all of these will help you  learn a language but there's only one way to speak  

これらの多くまたはすべてが学習に役立ちます。 言語ですが、話す方法は 1 つしかありません

all right if you don't feel confident  about what you're saying you won't speak  

all rig ht 自分の 言っていることに自信が持てない場合は話さない

it's really that simple if you if you get  into a conversation and you're not excited  

会話に入って興奮し

you don't think like wow I'm ready to answer  questions I don't care what they ask me I'm  

ていない場合は、とても簡単です 質問 私は彼らが私に何を尋ねてきたのかは気にし

going to be able to respond or handle myself  in a conversation if you don't feel confident  

ません 自信がなくても、会話の中で私は応答したり、自分で対処したりでき

it's because you don't really understand what  you're saying it's not because you didn't you  

ます それは あなたが言っていることを本当に理解していないからです

know try saying something in the car or in  front of the mirror 100 times or whatever  

車の中や鏡の前で何かを 100 回言ってみて

so the worst thing you can do and this is  what most people do in in like any classroom  

ください。あなたができる最悪のことです。これは 、一般的に英語を学んだり、オンラインで学習したりしている教室のように、ほとんどの人がしている

where you're learning English typically or or  learning online is you will learn through your

ことです。 あなたは

through your native language so I see this  everywhere on YouTube uh again it's the same  

あなたの母国語を通して学ぶので、これ は YouTube のいたるところで見ます。また、同じ

thing in classes when I came to Japan and I began  teaching English out here I was in a classroom  

ことです。私が日本に来て、ここで英語を教え始めたときのクラスでも同じです。 私は

and it was a Japanese teacher explaining grammar  rules in Japanese to all the students now people  

教室にいて、日本人の先生が文法を説明していました。 すべての学生に日本語で規則を今 p 人々

do this because that's just how we prepare  you for tests and if you need to remember  

はこれを行うのは、それが私たち がテストの準備をする方法だからです。覚えて

some information that's all you need to do then  this is perfectly fine to learn something through  

おく必要がある情報があれば、母国語 を通して何かを学ぶのはまったく問題ありませんが

your native language but remember as I explained  earlier if you learn through your native language  

、母国語を通して学ぶ場合は、以前に説明し たように覚えておいてください。 言語

you will think through your native language when  you speak okay so if I go to let's say I'm going  

あなたが大丈夫に話すとき、あなたはあなたの母国語を考えます。

to watch like a Brazilian teacher teaching  English through Portuguese and he's going to  

例えば、ブラジルの先生が ポルトガル語を使って英語を教えているのを見に行くとしましょう。

say okay well like this is the word for arm or  this is the word for back or something like that  

戻るという言葉など

logically I understand what they're saying but  it's not going to help me speak because when I  

論理的には彼らの言っていることは理解できますが、 話すのには役立たないでしょう。なぜなら

get into a conversation I'll be thinking in  Portuguese and then translating in my head  

、会話に入ると ポルトガル語で考えて から、頭の中で翻訳して

all right now if you want to think about rules  or try to organize sentences in your head before  

しまうからです 話す前にルールを考え たり、頭の中で文を整理しようとしたりする

you speak that's a good way to learn so this is  again really the lowest way of learning a language  

ことは、学習するのに良い方法です。これ もまた、言語を学習するための最低の方法

because you're you're getting the information but  it's not really helping you speak now the second  

です。 情報を得る ことはできますが、今は話すのにあまり役に立ちません.2番目に

thing you can do uh higher level is actually  learning English in English so learn English  

できることは、より高いレベルで実際に 英語で英語を学ぶことです.英語で英語を学ぶ

in English but and here's the important thing but  big butt so there's no naturally varied review  

ことですが、これが重要なことですが、 大きなお尻なので、自然に変化するレビューはありません.

now I pardon my I apologize my writing is not so  good so learning English in English but there's  

申し訳ありませんが、私の文章はあまり 良くないので、英語で英語を学習してい

no naturally varied review so an example of this I  say okay today class we're going to learn uh like  

ますが、自然に変化するレビューはありません。そのための例として、 今日のクラスで学習します。

I give you the word creep again so I give you the  word creep uh here's a definition of the word I  

クリープ ええと、ここに単語

give you the definition in English creep means to  like move very you know slowly something like that  

の定義があります。英語のクリープの意味は、 非常に動くのが好きで、ゆっくりとそのようなことを知っているという意味です。

and then maybe I'd give you an example sentence  so you get you get the word or phrase you get  

それから例文を挙げたいと思います。

a definition uh you get an example sentence  and then basically that's the whole lesson  

定義 ええと、例文を取得したら、 基本的にはそれでレッスン全体

and then okay now we're going to move on to  the next word so we're going to learn uh draw  

になります

and now we're going to learn uh study and we're  just going to go through the vocabulary like that  

そのようなボキャブラリーを見ていくだけな

so when you learn English in English that's  fantastic the problem is if you don't get the  

ので、英語で英語を学ぶのは 素晴らしいことですが、問題は、

review you need and this is why I gave the  example we've got all these different uses  

必要なレビューが得られない場合です。これが、私が例を挙げた理由です。

of creep and that's even just one way of getting  naturally varied review another way is by hearing  

クリープを使用しており、それは自然に多様なレビューを得るための 1 つの方法にすぎません 別の方法は、

different people say the same word or phrase so  when you're learning remember how natives are  

異なる人が同じ単語やフレーズを言うのを聞く ことです。学習するときは

getting fluent in their native language as my two  daughters are growing up they get to hear me say  

、私の 2 人の娘が成長するにつれて、ネイティブがどのように母国語を流暢に話せるようになっているかを思い出してください。 彼らは私の言う

things they hear their mother say things they hear  other friends they hear it in English and Japanese  

ことを聞くようになる 母親の言うことを聞く 他の友達の言うことを聞く 英語と日本語で聞く

and that's why they're getting fluent in both of  those languages all right it's not a mystery it's  

だから彼らは両方の言語を流暢に話せるようになっているのです

not like some kids are good at learning and other  kids or not basically everybody learns to speak  

学習やその他の 子供たち、または基本的に誰もが母国語を話すことを学ぶわけではない

their native language because that's how they're  learning all right so learning English in English  

ので、母国語を話すように 学習しているので、英語で英語を学ぶ

is fantastic but it's not the whole story and this  is why you see uh lots of people that are like I  

ことは素晴らしいことですが、それがすべてではありません. これ が、私が 20 時間 Yo​​uTube の動画を視聴しただけのような人がたくさんいるのを目にする理由です。

just spent 20 hours watching YouTube videos it's  like well of course you didn't review anything  

当然のことながら、あなたは何も復習していませんでし

the teacher didn't give you like more and more  examples that's why I'm spending like you know  

た。先生はあなたに好例を与えてくれませんでし た。 ご存じのように

20 minutes talking about the word creep because  this is how natives learn it's just a I'm going  

クリープという言葉について 20 分間話しました。なぜなら、 これは原住民がこのように学習する

to take you know they would learn you know  when they're one year old or two years old  

から です.1 歳か 2 歳のときに、彼らはあなたが知っていることを学ぶ

they would have one example of creep and then  they would have another example of creep when  

でしょう. そして

they're three or four years old they would hear  things now some things you hear really often  

3 歳か 4 歳のときに別のクリープの例を耳にし ます。今ではよく耳にすることです。たとえば

like wash your hands my daughters hear that  like they come home from school hey wash your  

、手を洗ってください。私の娘 たちは、学校から帰ってきたときに、手を洗ってください。

hands they before dinner wash your hands okay  they're hearing all these different examples  

夕食の前に手を洗ってください。 手を洗っ てください 彼らはこれらのさまざまな例をすべて聞いて

all right and so when you're learning this  is the highest level this is the best thing  

いるので、これが最高レベルであることを学習しているとき は、これ

you can do to get fluent because this is how  natives are learning the language all right  

が流暢になるためにできる最善のことです。なぜなら、これが ネイティブが言語を学習しているからです

does that make sense all right so you're right  I learned a lot just listening to my kids yeah  

それは理にかなっていますか？その通りです。 子供たちの話を聞いているだけで多くのことを学びました

and so again if you're if you're connecting the  vocabulary with the situation this is this is the  

most exciting thing about learning you actually  feel it happening you feel yourself improving  

それが起こっていると感じる 自分が上達していると感じる 自分自身が

you feel yourself ah I'm actually developing  fluency it's a feeling you have as you improve  

流暢に話せるようになったと感じる

as you get more and more examples of something  that's how you really feel strongly about the  

より多くの例を得るにつれて上達していくにつれて 感じるのは、

vocabulary you really understand it so people  give you even new uh uses of it I'll give you  

それがあなたが語彙について本当に強く感じている方法です

an example of that so the word in Japanese I hate  to give you a translation but since you might not  

その例を挙げますので、日本語の単語を 翻訳するのは嫌いですが、あなたは日本語を知らないかもしれない

know Japanese a word for head in Japanese isama  and so I know that word and I understand that word  

ので、日本語の頭の単語 isama ですから、私はその単語を知っていて、私は その言葉はとてもよく理解できた

very well and so when I was in a conversation with  my accountant out here Japanese lovely Japanese  

ので、ここで会計士と会話をしていたとき 、日本人の素敵な日本人の

woman who's uh been my accountant for a while  she she said to me like can we meet next month  

女性で、しばらくの間私の会計士を務めて いました。

like at like the head of the month and I thought  like I understood what she meant I'd never heard  

月の頭と私は 彼女が何を意味するのか理解したように思った私はその表現を聞いたことがなかった

that expression before like using in Japanese like  the head of the month and I thought oh my goodness  

日本語で 月の頭のように使うようにそして私はああ私の良さ

wow like I just I understood that new thing  and now I added that to my vocabulary I had  

を思いました. 私の語彙にそれを追加しました

deepened that let's see I don't know why like the  chat disappears I don't know if it's possible to  

深めたので見てみましょう チャットが消えるような理由が わからない 戻ることができるかどうかわからない

go back and oh okay I can't look at the chat all  right that's interesting I was a babysitter during  

大丈夫 チャットをまったく見ることができ ない アメリカで 1 年間ベビーシッターをしていて

a year in the states and I learned from my host  American family was natural you're right all right  

、 アメリカ人の家族は当然のことだと学びました。あなたは大丈夫です。

now the important thing here is that you don't  need to be in an English-speaking country to do  

ここで重要なことは、これ を行うために英語圏の国に

this you don't need to have a native friend  uh and even you know watching TV shows that  

いる必要はないということです。 ネイティブの友達が必要で、 テレビ番組を見るの

kind of thing is great but really the best  thing you can get so this highest level here

は素晴らしい ことですが、あなたが得ることができるのは本当に最高のものです。この最高レベル

is what I'm doing right here so  you're learning like a native  

は私がここでやって いることなので、あなたはネイティブのように学んでいます。

you're getting the information all in English  and you're getting naturally varied review  

はすべて英語で情報を取得して おり、あなたは 自然に変化する

so I'm continuing to give you more and  more examples and even if you don't speak  

レビュー ですから、私はあなたにもっともっと多くの例をあげ続けます. たとえあなたが話さ

I'm not sitting in the room with you you  can watch this video anytime you like  

なくても 私はあなたと一緒に部屋に座っているわけでは

you don't have to be you know like my friend  and talking to me on the phone all the time  

ありません.あなたは好きなときにこのビデオを見ることができます. あなたは知っている必要はありません. 私の友人のように いつも電話で私と話している

with just a few examples of this you already feel  more confident so if I could give you every day  

このいくつかの例で、あなたはすでに自信を持っていると感じ ているので、私が毎日あなたに

a little bit more maybe about this word or other  words or teach you about conversations or whatever  

この単語や他の単語についてもう少し 教えてあげたり、会話について教えたり、

if I could help you understand like a native  every day wouldn't you become a fluent speaker  

もし私があなたが毎日ネイティブのように理解するのを手伝うことができ たら、あなたは流暢に話せるようになり

let me know in the chat so the last thing here so  we've got number number one is this way so this  

ませんか？チャットで教えてください.

is what is called this number one understanding  like a native so it's not a a thing that happens  

ネイティブのように 1 つの理解である

one time where you just learn something and  you don't review it it's a process of building  

ため、何かを学んだだけ でそれを復習しないというようなことはありません。

fluency and this is why really a lot of people  struggle to speak they know a lot of English and  

これは流暢さを身に付けるプロセスであり、これが実際に多くの人 が話すのに苦労している理由です。彼らは多くの英語を知っています。 そして

they can understand things but they have trouble  expressing themselves because really they just  

彼らはこれを理解することができます しかし、彼らは 自分自身を表現するのに苦労しています。実際に

haven't gotten the naturally varied review so  they don't really feel very confident about using  

は、自然に多様なレビューを 受けていないため、物事を使用することにあまり自信を持っていないためです。

things this is why they speak simply or they kind  of have maybe odd things about the way they speak  

これが、彼らが単純に話したり 、話し方に奇妙なことがあるのはそのためです。

they sound unnatural or they use the wrong words  other things like that but again it's because  

不自然に聞こえたり、間違った言葉を使ったり 他のようなことも

you're not getting the review the review is the  most important part all right anybody can open  

ありますが、それはあなたがレビューを受けていないからです レビューは 最も重要な部分です 誰でも

a dictionary and find lots of words vocabulary is  not the problem the problem is how do you review  

辞書を開いてたくさんの単語を見つけることができます 語彙は 問題ではありません 問題です

and get that information even if you don't  have a practice partner or you don't have a  

練習相手がいなくても、

live teacher or whatever all right and so this is  how you get it you can get this all by yourself  

またはライブの教師がいなくても、どうやってその情報を確認し て入手するの

and if you're going through these examples you  should already be feeling more fluent about this  

ですか？ これらの例を見ている と、すでにこれについてより流暢に感じているはずです

now the reason I give you not only these examples  just to understand how this works uh the mind gets  

今、私がこれらの例をあなたに与える理由は、 単にこれがどのように機能するかを理解するためだけではありません.uh心は

bored easily so if I just have a flash card and it  has the word creep written on it and I just review  

簡単に退屈します. フラッシュ カードに クリープという単語が書かれていて、

that again and again creep creep creep creep creep  I'm going to forget the word and it takes a lot of  

クリープ クリープ クリープ クリープを何度も復習するだけで 、単語を忘れてしまい、それを心に留めようとするのに多くの

energy to try to put that in my mind but if I can  naturally get different examples than my mind is  

エネルギーが必要ですが、もし 私は 自然にさまざまな例を得ることができますが、頭が

never bored because I'm always learning something  new even though it's about the same word all right  

退屈することは決してありません。 同じ単語についてであっても、常に何か新しいことを学んでいるからです。

so this is how you learn like a native and you  understand like a native so you think like a  

これで、ネイティブのように学び 、ネイティブのように理解し、ネイティブのように考えることができます。

native and that's how you speak like a native  all right and so you don't need to be like uh  

そして、それがあなたがネイティブのように話す方法で

you don't need to be in an English-speaking  country in order to do this as long as you're  

あり、そうである必要はありません 。今、この入力を取得している限り、これを行うために英語圏の国にいる必要はありません。

getting this input now the best thing you can  do is like the movie The Matrix you know they'd  

あなたができる最善の ことは、映画「マトリックス」のようなものです。彼らが

like take a wire or something and like ah plug it  into the back of your head and just you know you  

ワイヤーか何かを取り、 頭の後ろに差し込んで、

magically know the language if I could give you  that I would but I can't at the moment maybe we'll  

魔法のように言語を知っている ことを知っているだけです。 現時点ではわかりません

figure that out in the future but I can give you  this all right and so if you're learning this way  

が、将来的には判明するかもしれません しかし 、これで大丈夫です。この方法で学習すれ

you will become a fluent speaker guarantee this  is how you became fluent in your native language  

ば、流暢に話せるようになることを保証 できます。これが、母国語を流暢に話せるようになった方法です。あと

and all you have to do is learn English the same  way all right now let me see if anybody has any  

は、同じ方法で英語を学習するだけです。 私がこれまでに行ったことについて誰か質問があるかどうかはわかり

questions about what I've done so far all right  but one needs to have opportunities to use and  

ますが、これらの言葉を使用して話す機会が必要です。

speak those words right no not no not at all all  right so this is another thing people think they  

いいえ、いいえ、まったくそうではありません。 これは、人々が話す必要があると考えている別のことです。

need to speak in order to use the vocabulary and  develop fluency but research has proved that the  

語彙を使用して流暢さを伸ばすために必要です が、調査によると、

fluency actually comes again from understanding  the language when you understand something really  

流暢さは実際には言語を理解することから再び得られることが証明されてい ます。何かを本当によく理解している

well you can start speaking about it whenever you  have the opportunity the practice is not repeating  

場合は、機会があればいつでもそれについて話し始めることができます。 練習では練習で

things that you heard the practice is getting  all these different examples this is the practice  

聞いたことを繰り返さないでください。 これらのさまざまな例をすべて取得することが練習な

so the practice is not going out and and  speaking and repeating things it's getting  

ので、練習は外に出ず、 話したり繰り返したりすることはありません

more and more examples until until you feel so  confident that the words just come out naturally  

ますます多くの例を得るまで 言葉が自然に出てくることにとても自信を持ってい

all right yes it would be nice to learn like The  Matrix hopefully hopefully we will come uh come  

ます わかりました はい マトリックスのように学ぶのはいいですね

to that in the future as a tour guide devote my  German language with german-speaking guests yes  

and so this is another thing I recommend also  like for people who want to it's okay to speak  

これは私がお勧めするもう 1 つのことです。 話しても大丈夫

it's it's like a good thing that people want  to do that and get out and use the language  

です。人々が話したい と思って、外に出てその言語を使用するのは良い

but I'm showing you here proving that it's not  necessary so you don't have to learn this way  

ことですが、ここでお見せするのは、それが必要ではないことを証明 するためです。 この方法

and you don't have to wait for an English  speaker to be there or a native teacher or  

で学ぶ必要はありません そして、英語を 話す人やネイティブの先生、または

anybody like that in order for you to improve  all you need is to get this you need someone in  

そのような人が上達するのを待つ 必要はありません 必要なのはこれを取得することだけ

some way to give you this information and really  that's really just getting the the understanding  

です この情報を提供する方法であり、 実際には理解を得ることであり、ネイティブのように理解するのに

helping you understand like a native so not  just giving you definitions like you're looking  

役立ち ます。辞書で見ているような定義を提供するだけでなく

in a dictionary or something like that really  helping you understand the language and then  

、そのようなもの を理解するのに本当に役立ちます。 言語を学習し、

getting lots of examples and that's it and that's  all you need to become a fluent speaker Isn't that  

多くの例を取得 するだけで、流暢に話せるようになるために必要なことはこれだけです

cool all right let's see here we'll go back  and see if anybody let's see so Jason Bourne  

yeah I think I already got that already wow Jason  Bourne is watching this video amazing uh how many  

もうすごいジェイソン・ ボーンがこのビデオを見てい

languages can you speak sir I only speak English  and Japanese but I know some Spanish and uh and  

ます。あなたはいくつの言語を話せますか。私は英語 と日本語しか話せませんが、スペイン語

French I remember a little bit of French and  even some Latin that I learned when I was in  

とフランス語は少し覚えています

elementary school but Japanese and English are  the only languages I speak fluently because they  

小学校時代ですが、 私が流暢に話せる言語は日本語と英語だけです。なぜなら、

are the only languages that I learned this  way all right let's see recently I learned  

この方法で学んだのはこれらの言語だけ だからです。最近見てみましょう。

the word music face to music for example  this is totally different from meaning Rayo  

たとえば、音楽と音楽という言葉を学びました。 これはラヨという意味とはまったく異なり

can you please explain it shortly all right so  again when you're learning like a native this  

ます。お願いできますか 手短に説明して ください。もう一度言いますが、あなたがネイティブのように学んでいるとき、これ

is how we we learn something so a native child  would ask the exact same question so they begin

が私たちが何かを学ぶ方法なので、ネイティブの子供 はまったく同じ質問をするので、

they begin with a word like music and they  have a very a very specific understanding of  

彼らは wo で始めます。 rd は音楽が好き

that they hear some someone playing the piano  and and their parents said oh that's music  

で、誰かがピアノを弾いているのを聞いて 、両親が「ああ、それ

and the child thinks okay music what is that  what does that mean and so then they hear you  

は音楽だ」と言い、子供は音楽は大丈夫だと思う、それ は何を意味するのか、そしてあなた

know someone playing the trumpet and then they  hear someone playing the drums or like a band  

が誰かを知っていると聞いて、非常に具体的な理解を持っています。 トランペットを演奏していて、 誰かがドラムを演奏しているのを聞いたり、ラジオで誰かがバンドを演奏しているのを聞い

on the radio or something like that or a symphony  and they're connecting all these things and like  

たり、そのようなものや交響曲 を聞いたりして、これらすべてを接続しているのです。

ah okay that means music that means music and now  as you as you again hear more and more examples  

その例をますます耳にし

of that sometimes you hear things that are just  like a like a really random word or you don't  

ます 時には 本当にランダムな言葉の

understand why they're doing something like that  but typically to face the music to face the music

ようなものを聞いたり、なぜ彼らがそのようなことをしているのか理解

you have to again not just not just try to  learn the phrase by itself but again you want  

できません ただ単にフレーズを学ぼうとするだけでなく

to connect the vocabulary to the situation  so let's say my younger daughter Noel is  

、ボキャブラリーを状況に結び付けたいと思う ので、私の次女のノエルが

at is in you know the house or whatever and I  say Noel be good I have to go out to get some  

家の中にいるとしましょう。 牛乳か何かを取りに行く

milk or something and I'll be back in five  minutes so don't do anything uh stupid don't  

必要があり、5 分後に戻ってくる ので、何もしないでください。何も壊さないで

break anything and when I come back I see  there's a like a broken glass on the floor  

ください。戻ってくると 、床に割れたガラスのようなものがあり

and I say Noel and I can't find her and I  know she's hiding around the house somewhere  

、私は ノエルを見つけることができないと言うと、 彼女が家のどこかに隠れて

and so Noel knows that she's in trouble  she's going to have to face the music  

いることを知っているので、ノエルは自分が困っていることを知ってい

when I come and find her and so I try to be very  kind when I find her I say it's okay if you broke  

ます。私が彼女を見つけに来たら、彼女は音楽と向き合わなければなりませ ん。 彼女を見つけてください。お皿などを壊しても大丈夫だと言いますが

the dish or whatever but to face the music in  that way without trying to think about like why  

、音楽という言葉が なぜそこにあるのかなどを考えずに、そのように音楽に向き合う

is the word music in there we still want to just  connect the vocabulary with the situation and so  

ことは 、語彙を状況と結び付けたいだけな

it just means like face the consequences or to  accept responsibility for something or to you  

ので、単に意味するだけです 結果に直面したり 、何かに対する責任を受け入れるなど、またはあなたに

know when again like the example of Noel having  to uh having to show herself after she's hidden  

知っているように、ノエルの例のように、

because she did something bad and I'm not angry at  her because she broke a dish but I just say okay  

彼女が何か悪いことをしたので、彼女が隠れた後、彼女が皿を壊したので、私は彼女に腹を立てていません が、 私は大丈夫と言うだけ

like you know let's clean this up now we have to  deal with this thing so that's to face the music  

です 掃除しましょう ここまでは 、この問題に対処し

like if you didn't pass or you didn't study well  for your test now it's test day it's time to face  

なければならないので、音楽に向き合う必要があります 合格しなかった場合や、テストのためによく勉強できなかった場合など 今は テストの日です音楽に向き合う時間

the music all right so we have to like listen to  something you know kind of you can think about it  

です あなたが知っていることを聞いて、そのように考えることができます

in that way like to face something means to  confront that thing to encounter that thing  

何かに 直面するのが好きです そのことに直面することを意味します そのことに直面することを意味し

and that's where you get the idea of facing the  music now you can understand that even natives in  

ます そしてそれはあなたが音楽に直面するという考えを得る場所です 会話の中 でネイティブでさえ

conversations they'll be like well why do we put  the word music in there why is that even a thing  

彼らが なぜそこに「音楽」という言葉を入れるのですか? 物事でさえ、

there are lots of expressions or phrases even  words that sound weird like we wouldn't do that  

多くの表現やフレーズ

and this is why natives usually understand things  as a single unit and they might find a connection  

があるのはなぜですか? 彼らはそこにつながりを見つけるかもしれません

there but typically it's you know there might be  like an origin of someone having to like face some  

が、通常

music in a way but people typically don't think  about it that way for things like this so in this  

、ある方法で好きな音楽と向き合わなければならないという起源があるかもしれないことはわかっていますが、人々は通常 、このようなことについてはそのように考えていないので、この

case to face the music again you've done something  and now you have to deal with it like you didn't  

場合は直面します 音楽 もう一度、何か をしてしまい、よく勉強しなかったか、何かを壊したかのようにそれに対処しなければなりません。

study well or you broke something or whatever  now you have to face the consequences of that you  

その結果に直面しなければなりませ

have to deal with whatever you created to face the  music all right hopefully that makes sense but the  

ん。音楽と向き合うために作成したものは何でも対処しなければなりません。 うまくいけばそれは理にかなっていますが、

idea is in some cases it will not always be like  perfectly clear so another example like creepy

場合によっては完全に明確であるとは限ら ないため、不気味なクリープBのような別の例

now creep B is basically a different meaning  from the word creep even though you could call  

は、基本的に クリープという言葉とは異なる意味を持ちますが

a person a creep like that person is a creep now  I didn't want to give we cover these different  

、その人が クリープ 今、 私はこれらのさまざまな例をカバーしたくありませんでし

examples because typically natives you know  they might learn one thing it's almost like  

た。通常、あなたが知っ ているネイティブは、意味のトラックのようなものを学ぶ可能性があるため

a track of meaning so you might have like creep  creep on creep over feature creep Mission creep  

、機能クリープよりもクリープ クリープ ミッション クリープ

we're going to go through these different examples  and then there's a different usage over here where  

を好むかもしれません。 これらのさまざまな例を見てください そして、ここで別の用法があります

someone is like a little bit weird oh that guy  is creepy that guy is creeping me out it makes  

誰かがちょっと変わったようなものです ああ、その男 は 不気味です その男は私を忍び寄っています

me like feel feel weird like little bugs a little  creepy crawlies and you hear all these different  

le bugs 少し 気味の悪いクロールをすると、これらすべての異なる例を聞く

examples and it's not about trying to trying to  learn one specific thing you're still thinking  

ことができます。これは、ネイティブのようにまだ考えている特定のことを学ぼ

like a native when you when you try to try to like  hold the word down and really understand what it  

うとすることではありません。 それ

means uh in a specific way it's more about getting  this General sense for how these different things  

は特定の 意味で、これらのさまざまなものがどのように相互に関連しているかについての一般的な意味を理解することを意味し

connect to each other and even if there's no  obvious connection uh you're still understanding  

、 明らかな関連性が

the vocabulary from the situation not from your  native language all right that was kind of a long  

なくても、母国語からではなく状況から語彙を理解していることを意味します。 長い

explanation but sometimes it's better to get  a long story and hear how things are connected  

説明の

together rather than just get a quick definition  like you can just put this in Google and it'll  

ようなものですが、Google にこれを入力するだけ

tell you what it means but to really have a a  situation where ah okay like I didn't study for  

で意味がわかりますが、実際に テストの ために勉強しなかったような状況

the test and now I know the teacher is going to be  mad at me or I didn't practice my speech and I'm  

ですが、先生に怒られることがわかっ ているか、スピーチの練習をしていないのに

standing in front of the whole room and now it's  time to face the music I didn't practice I wasn't  

、みんなの前に立っています。 では 、音楽に向き合う時が来ました。私は練習していませんでした。準備ができていませんでし

prepared all right face the music all right let's  see if we have any other questions about this uh

た。音楽に向き合って ください。これについて他に質問がないか見てみましょ

uh so the main objective is to get fluent that  makes sense well fluency is a is like a basically  

う。つまり、主な目的は、意味のある流暢さを身に付けることです。 流暢さは、基本的に

a result of understanding like a native so if you  don't understand like a native you can't speak  

、ネイティブのように理解した結果のようなものです。したがって、ネイティブのように理解

because you're thinking about rules and you can't  you can't actually communicate naturally and have  

できなければ、規則について考えていて話すことができないため、 実際に自然にコミュニケーションをとることはできず、話すことができません。

the world the words come out without you thinking  about everything or translating in your head first  

この世界では、すべてを考え たり、最初に頭の中で翻訳したりせずに言葉が出てくる

so the people watching my videos it's usually  mostly I would guess uh there's going to be some  

ので、私の動画を見ている人はたいてい ほとんどの場合、何人かの

teachers but mostly English Learners who want  to communicate without thinking and translating  

教師がいると思いますが、ほとんどが英語学習者で、頭の中で 考えたり翻訳したりせずにコミュニケーションを取りたいと考え

in their head so this is the same thing I wanted  in Japanese I came to Japan and wanted to learn  

ています。 これは私が日本語で欲しかったのと同じもの です 日本に来て、頭の中で

how to communicate how to speak with people in  Japanese without thinking and organizing sentences  

文章を考えたり整理したりせずに日本語で人々

in my head and so once I started learning this  way so I I gave this example when I recorded  

と話す方法を学びたかったので、一度星を付けました ted はこのように学習して いるので、先週 Instagram 用にこれを記録したときにこの例を挙げました

this for Instagram last week I talked about again  these these same two things I'm learning like a  

もう一度話しました この同じ 2 つのことについて、私はネイティブのように学んでおり、

native and I'm getting naturally varied review  so I was sitting this is when I when I first  

自然にさまざまなレビューを受けている ので、私は座っていました。 私が最初に

discovered this so I see these kids at the park  and I say what are they doing that I'm not doing  

これを発見したので、公園でこれらの子供たちを見 て、私がしていない

and the thing they're doing is understanding  the language like a native while I'm trying  

ことを言います 彼らがしていること は、私が考え、翻訳し、理解しようとしている間、ネイティブのように言語を理解することです

to think and translate and understand it like  a student all right so I said all right I can  

それ は学生のようなものですので、私は大丈夫だと言いました。

start just getting lots of examples of native  situations and I'll improve automatically and  

ネイティブの状況の例をたくさん取得することから始めれ ば、自動的に改善されます。

that's what happened and as an example I'll  just give you one right now so I went to  

それが実際に起こったことです。例として、 今すぐ 1 つだけ挙げましょう。

uh and I did this many times and I'd still do it  today automatically but I went to a coffee shop

私はこれを何度も行いましたが、 今日でも自動的に行っていますが、コーヒー ショップに行った

so I was sitting at a coffee shop and the  situation is people ordering food people  

ので、コーヒー ショップに座っていました。 状況は、人々が食べ物を

ordering drinks or whatever so you have a line  of people coming up you have the counter here  

注文し、人々が飲み物を注文していて、人々が列に並んでいるという状況 でした。 あなたはクーを持っています ここに入る

and you have the staff working behind the counter  and the cash registers I got a table pretty close  

と、カウンターとレジの後ろでスタッフが働いています。カウンターに かなり近いテーブルを用意

to the counter so I could sit and listen  to all these people walk up and order food  

したので、座って、 これらすべての人々が歩いて食べ物を注文するのを聞くことができ

all right so the situation is I'd like to order  something all right now if you do this in English  

ました。状況は次のとおりです。 今すぐ注文してください イングリッシュ カフェでこれを英語で行う場合

at an English Cafe you're going to hear kind  of a range of things you know there will be a  

さまざまな種類のことを聞くことになるでしょう

few different things like may I have what may  I have something or you might hear I'd like

いくつかの異なることを 知っているでしょう 'そのような

something like that or you might hear uh like a  kind of very casual can I get uh something so like  

ものが欲しいですか 、非常にカジュアルなようなものを

young young kids a teenager might say like can  I get a can I get a and if you're a a non-native  

聞くかもしれ ません.

speaker and you hear that it sounds really  fast it's like it's like a kid nah I'm like nah  

そして、あなたはそれが非常に速く聞こえると聞きます。 それは子供のようです。

good think about that as a non-native speaker you  just hear that you don't really understand what  

いや、私はそうではありません

people are saying I said can I can I get your  number can I get you your number yeah can I get  

番号を取得できます 番号を取得できます はい、番号を取得できます

your number so if you're talking to someone uh can  I get uh this is a very a very informal very quick  

誰かと話しているのですね。わかりました。 これは非常に非公式で非常に手っ取り早い

way of ordering something as a like a kid would  do it but usually if you go to like a coffee shop  

方法です。子供が注文するよう なものですが、通常は好きなコーヒー ショップに行く場合

so this coffee shop is one situation a different  situation would be a fancy restaurant so usually  

、このコーヒー ショップは 1 つの状況です。 別の 状況は高級レストランになるので、通常

you have maybe like wealthier people or they're  speaking a little bit better or nicely or using  

裕福な人がいるかもしれません。または、彼らは 少し上手に、または上手に話しているか、

better English that kind of thing so you will  have a different set of vocabulary and natives  

そのようなことを より上手に使っ ているので、語彙のセットが異なり、ネイティブ

are learning this they're building on this every  day so rather than learning here's one phrase to  

はこれを学んでいます. これを毎日構築している ので、コーヒー ショップに行ったときに使用する 1 つのフレーズを学習するのではなく、さまざま

use when you get to a coffee shop or whatever you  learn a bunch of phrases and and slowly you figure  

なフレーズを学び、ゆっくりと理解

out okay A lot of people are using this many  people are using this one a couple of people use  

していきます。多くの人がこれを使用しています。多くの 人がこれを使用しています。 何人かは

this thing other other than that you know so when  you when you're in that situation like if you were  

あなたが知っている以外にこのことを使っているので、喫茶店で働い ているような状況にいるときは、

working at a coffee shop you will hear all those  things and so you will feel very confident about  

これらすべてのことを聞く ことができるので、非常に自信を持って

uh responding to them but as an example if you are  going to take a job working at a coffee shop and I  

対応できます。 例として コーヒー ショップで働く仕事をするつもりで、

have students who follow my lessons who do do that  it's better for them to get a bunch of examples  

私のレッスンを受講している生徒がいる 場合は、 まずコーヒー ショップで時間を過ごして、たくさんの例を取得することをお勧めします。

first spend some time at the coffee shop just  sit and listen if you feel uncomfortable about  

座って聞いてください

responding to what people might say just even you  know an hour or two of listening to people come  

人の言うことに反応するのが苦手な場合でも たとえ 1 時間か 2 時間、人が来て注文するのを聞いていても すぐ

up and order things you will get very good very  quickly and you will feel very confident about  

に非常に良いものになり、それと全体 について非常に自信を持てるでしょう

that and the whole language works the same way so  if you're getting vocabulary connecting that with  

言語は同じように機能するので 、それを状況に関連づけて語彙を

the situation and then getting lots of examples  that's how you get fluent automatically all right  

習得し、多くの例を得ると、自動的に流暢

all right let's see here I'm going to go back and  see if all right got a couple of so how to flow  

になるの です のカップル

in writer want us to feel how to flow in what a  writer wants us to feel about I don't understand  

では、作家が私たちに感じてもらいたいことをどのように感じてもらいたいか 作家が私たちに感じてもらいたいことをどのように感じてもらいたい

what that means let me rephrase that if you can  do you think it's better to study English in a  

か 意味がわかりません 言い換えさせてください できれば 、英語を数えるほど勉強したほうがよいと思いますか

country that speaks English yeah I think you can  certainly uh speak English or learn English in an  

ry that speak English ええ、あなたは 確かに英語を話すか、

English-speaking country but it's not necessary  to do that and again there are people who have  

英語圏の国で英語を学ぶことができると思いますが、そうする必要 はありません。繰り返しになり

lived many of the people who who find me uh they  find me because they've been living in England  

ますが、私を見つけた人の多くに住んでいる人がいます。 彼らは英国

or the United States or Canada or Australia for  many years and they still can't speak all right  

、米国、カナダ、またはオーストラリアに 長年住んでいて、まだ十分に話すことができ

so it's not about getting like like a like a low  basic level of understanding or knowing a lot of  

ないため、 基本的な理解レベルが低くなったり、多くの語彙を知ったりすることではありません。

vocabulary it's about again connecting things  understanding and building that understanding  

物事の 理解を結びつけ、時間をかけてその理解を構築する

over time and you can do this without being in  an English-speaking country so it's nice I mean  

ことができます。これは 、英語圏の国にいなくてもできるので、良いことです。

I could learn Japanese the same way and actually  for my for my history of learning Japanese I  

つまり、同じ方法で日本語を学ぶことができ、実際 に、私の日本語学習歴のために、私は

came to Japan in 2003 and I struggled for most of  that first year until I discovered this and then  

日本に来ました。 2003 年、私は 最初の 1 年間、これを発見するまで苦戦しました。その後

I was in Japan for about a year and about two  years after that so I was continuing to improve  

、約 1 年間、その後約 2 年間日本にいたので、改善を

excuse me again and then I went back to the United  States and lived in America for two or three years  

続けていました。 それからアメリカに戻って、 アメリカに 2、3 年間住んでいました。日本に戻る

about two yeah two and a half years I think before  coming back to Japan but in that time while I was  

前は 2 年半くらいだったと思います が

in America I was still improving my Japanese the  same way so I was getting like the input getting  

、アメリカにいる間も同じように日本語を上達させていました。 そのため、入力が多くの例を得るようになり、

getting lots of examples and I did meet Japanese  people that I could speak with but the important  

話すことができる日本人に会いましたが、重要な

thing was me understanding the language really so  it's not about repeating phrases like I learned  

ことは、言語を本当に理解することでした。つまり、フレーズ を学習して繰り返すように

a phrase and I repeat it it's like I don't really  understand maybe the first time I hear something I  

、フレーズを繰り返すことではありません。 よくわからないような ものを初めて聞いたときは、なんとなく聞こえるかもしれない

can kind of hear it so watching even my daughters  will watch some Japanese TV shows in some words I  

ので、娘たち も日本のテレビ番組を見ていて、理解できない言葉で見

don't understand so I hear them like what is that  word but as soon as I read maybe the subtitles  

ているので、その言葉が何であるかを聞きます が、 おそらく字幕を読むとすぐ

I finally understand oh okay I understand what  they're talking about I understand what the words  

に ようやく理解できまし た 彼らが何について話しているのか理解できました

are and now it becomes clear I gave this example  in that last video as well on Instagram where I  

was talking about the gorilla experiment and so  this is a uh this is a bunch of people uh passing  

ゴリラの実験について話していたので、 これは、これは人々の集まりであり

basketballs back and forth to each other in a  group and uh the the people watching this they had  

、グループ内で互いにバスケットボールを行ったり来たりし ていて、これを見ている人々は、

to watch a video of people passing a basketball  around it's just a group of people passing the  

人々がバスケットボールを渡しているビデオを見なければなりませんでした。 バスケットボールを パスする人々のグループだけで、

basketball and you have to count how many times  they pass a basketball and after that they say  

バスケットボールをパスした回数を数えなければなりません。 その後、彼らはバスケットボールが何回パスされたかを

okay how many times was was the basketball passed  and the people would say 20 times or 30 times or  

言い、人々は20回、30回、または

whatever and then the people doing this it was  just a basically a psychology or a science study  

何でも言い、その後人々は これを行うの は 基本的には心理学または科学研究

they would say did you see the gorilla and people  most people watching it say what gorilla I don't  

でした 彼らはあなたがゴリラを見たかと言うでしょう、そして それを見ている人々のほとんどは私が何のゴリラかを言い

know what do you mean see a gorilla I was counting  you know people passing a basketball and so what  

ます私が数えていたゴリラを見たということは何を意味するの かわかりません バスケットボールで何

happened in this is it's just an interesting part  of you know human the way the mind works when  

が起こったのかというと、バスケットボールが何回通過したかを数えようとするようなものを見て いるときに、人間の心の働き方を知っている興味深い部分

we're looking at something like trying to count  how many times a basketball has passed we don't  

です。

notice lots of other things and so if we aren't  prepared for something there was a gorilla that  

他にもたくさんのことに気づきます。何か準備ができていない場合は

yeah you PR if you can watch that video on YouTube  but so the the gorilla just kind of walks you  

、YouTube でそのビデオを見ることができるかどうかを PR するゴリラがいましたが、ゴリラはちょうど

know he walks like right through the scene it's a  person in a gorilla suit and he waves and he keeps  

そのシーンを歩いているように歩きます。 ゴリラの着ぐるみを着た人で、彼は手を振っ

on walking and most people just don't see it and  so if you're unprepared for something if I tell  

て 歩き続けますが、ほとんどの人はそれを見ていない ので、何か準備ができていない場合は、事前に伝えておけば

you beforehand hey there's going to be a gorilla  in this video you will absolutely see the gorilla  

、このビデオにはゴリラが登場します ゴリラを見て

all right but if you don't know about the gorilla  and a lot of vocabulary is that way if you're not  

も大丈夫ですが、もしあなたがゴリラについて知ら ず、多くの語彙がそのようであるなら、あなたが何かに対して準備ができていなければ

prepared for something then of course it will be  surprising and you probably will not notice but  

、もちろんそれは 驚くべきことであり、おそらく気付かないでしょうが、

one thing you will notice like over time and this  is why we return to phrases and words again and  

あなたが気付くことが1つあります. 時間が経つにつれて、これ が、自然に変化するレビューでフレーズや単語に何度も戻る理由

again with that naturally varied review because  over time you think ah like I heard that before  

です。なぜなら、時間が経つにつれて、以前

but all I do is I just systematize it so you  get the you get the review much faster than  

に聞いたように思うからです。 よりも速い

you would naturally so if you're learning like  a native speaker even natives they have a long  

あなたがネイティブ スピーカーのように学習している場合 、たとえネイティブであっても、彼らは

time often between each time they hear some  kind of vocabulary so a young child might hear  

ある種の語彙を聞くたびに長い時間がかかることが多い ので、幼い子供が

some random word and then they might not hear that  word again for two years and so they hear it maybe  

ランダムな単語を聞いた後、その単語を 2 度聞くことはないかもしれません。 何年も経っていて、彼らはそれを聞いたかもしれません

they forget the word and they hear it again and  they think oh maybe I remember that word I think  

が、その言葉を忘れて、もう一度聞いて、 彼らは思ったのかもしれません。私はその言葉を覚えているかもしれないと思います。つまり、

and so that's basically how you would be learning  the language that's how you learned your native  

基本的には、それが 言語を学ぶ方法であり、母国語を学んだ方法で

language and it's just an interesting thing about  like how the mind works that you would be getting  

あり、それはただ興味深いものです。 心がどのように機能するかなどのことは、

kind of one example and and even just that one  thing if you're focusing on that or if you're  

例のようなものであり、その 1 つだけでも、それに 集中している場合、または

not prepared for that then you won't even hear it  now what's interesting is like you will probably  

その準備ができていない場合は、それを聞くことさえできませ ん 何が面白いのか 幼い頃に映画を見ているときと同じように、おそらく

watch movies as you when you're watching movies  as a young child uh and you you look at like who  

映画 を見るようなもので、大きくなったときに主役や主人公が誰であるかのように見えます。

the main actor or the main character is when  you get older it's interesting to go back and  

戻って見るのは興味深いことです。

watch the movies that you saw as a child and  you think oh look that actor was in that movie  

あなたが子供の頃に見た映画で、 その俳優がその映画に出演していた

so you weren't paying attention to any other  actors or anybody else at all but you will  

ように見えるので、他の俳優や他の人にまったく注意を払っていなかった

go back to watch a movie and you will think oh  yeah look that same actor was in there you just  

と思いますが、映画を見に戻ると、そう思うでしょう。 同じ俳優がそこにいたように

weren't thinking about that you didn't notice it  you weren't prepared for that so vocabulary works  

見えます 気づかなかったとは考えていませんでした そのための準備ができていなかったので、語彙

the same way and that's why you need the review  okay does that make sense all right let's go  

は同じように機能し、それがレビューが必要な理由です

back and see here so someone let's see you got  a like a box of some Chinese food or something  

ここに戻って見てください。中華料理か何かの箱のようなものを持っていることを誰かに見せてください。

all right hello Joe I'm a big fan and learn uh  let's see a lot by watching your videos you're  

大丈夫です、こんにちはジョー、私は大ファンで、 あなたのビデオを見て多くのことを学びましょう。あなたは

great well thank you very much all right hi did  you uh I'm a cat from Guatemala thank you wow a  

素晴らしいです。ありがとうございます わかりました、やあ 、私はグアテマラの猫です。ありがとうございます。

cat watching this amazing ah catalino uh cat  from Guatemala thank you for all you do so we  

この驚くべき猫を見ています。ああ、カタリノ です。グアテマラの猫です。英語を話せるように、あなたがしてくれたすべてのことに感謝し

can speak the English language you're uh yeah  glad to hear it it's my pleasure I like to help  

ます。 私の喜び

people improve because I struggled for so many  years to get fluent that's why I do what I do  

人々が向上するのを助けるのが好きです。 流暢になるのに何年も

whenever I read an English book I didn't feel the  situation I feel like I'm just reading English but  

かかるので、英語の本を読むときはいつも同じことをしています 状況を感じませんでした 英語を読んで いるだけの

while reading my native language it feels like  the writer's feeling how to get that ability  

ように感じますが 母国語を読んでいる間 、作家はどのように理解するかを感じています その能力

so again great question that's exactly what this  is the more you can learn like a native the more  

繰り返しになりますが、素晴らしい質問です これはまさにその ようなものです ネイティブのように学べるほど

you understand like a native the more like the  book or whatever I I have the same thing the  

ネイティブのように理解できます 本などのように理解できます 私は同じものを持ってい

same experience you know when I'm first starting  to read Japanese it just it just words on a page  

ます 私が最初に始めたときと同じ経験をしています 日本語を読んでください、

I don't see a picture of anything or really like  like get a feeling from that because I'm spending  

ページ上の単語だけです

so much time trying to understand what words  mean but as I improve so my speaking I have  

really the opposite problem that most Learners do  my speaking is way better than my ability to read  

ほとんどの学習者がするのとはまったく逆の問題を抱えている 私の話すことは、私の日本語の読み書きの能力よりもはるかに優れているので、

and write Japanese and so I like if I can't I can  my my writing is the worst because it's you know  

できない場合は好きです できないことが好き です 私の書くことは最悪です なぜなら

writing Japanese characters that I I just don't  know so speaking is the best reading is next best  

、私がちょうど身に着けているのは日本語の文字を書くことだからです 't スピーキングは最高、リーディングはその次

and then writing is the worst skill for me but  when I'm uh it was the same thing in conversations  

、ライティングは私にとって最悪のスキルですが 、私が読んでいるときも、話しているときも同じよう

before it works the same whether you're reading  or whether you're speaking but you get into the  

に機能する前は、会話でも同じ でした。 私が

flow just like I'm in the flow of speaking right  now or I could switch into Japanese if more people  

今話している流れの中にいるのと同じように、流れに入り ます または、より多くの人

understood Japanese I could but I will be like  in my daily life that's how I speak so I could be  

が日本語を理解したら日本語に切り替えることができます できます が、日常生活ではそのように話すので

talking to one person in English and then turn to  somebody else and start speaking Japanese to that  

、1 人の人と話すことができます 英語で それから 別の 人の方を向いて、その人に日本語で話し始めます。それ

person and I'm not translating in my head when I  do that all right and it's because I just get this  

をやっても大丈夫ですが、頭の中で翻訳しているわけではありません。 それは、

so I'm not trying to study the language I'm  trying to get more examples of the language  

これを理解したばかりだからです。つまり、自分が話している言語を勉強しようとしているわけではありません。 その言語の例をもっと集めようとして

all right so I hear an interesting word it's  like oh or I hear like an interesting or I read  

います わかりました 面白い言葉を聞きました ああ、または 面白いように聞こえました または 面白い漢字を読みまし

an interesting kanji so like kanji is the same  thing this is the written characters that came  

た 漢字は同じ です これは中国語から日本語で書かれた文字です

from Chinese in Japanese and so when I learned  one of those it's like oh okay like here's an  

だから私が学んだとき ああ、大丈夫、これは

interesting kanji and here's like a connection  to this thing or that thing or something like  

面白い漢字で、 これはこれやあのこと、またはそのようなものとのつながりの

that so you can for example for Japanese like a  young like my daughter now is learning uh like  

ようなものです。たとえば、 私の娘のような若者が今学んでいるのは

the first year words or first year characters  so this is key like the the Japanese or Chinese  

、1年生の単語や1年生のような日本語です。 文字 これは木を表す日本語または中国語の文字のような鍵

character for tree now it's interesting you like  put that like one over here okay we're gonna put  

です 面白いです ね それをここに 1 つ入れてください わかりました

this here oh now we got like three of these  over here and this becomes uh like a forest  

これをここに入れます ああ、ここに 3 つほどあります これが森のようになります

you know some some things are visual and you can  understand them like that but it's interesting  

いくつかのものは視覚的で、そのように理解できることを知っています が、それは興味深いもの

you begin making the connection like oh look at  that oh look at that it's the same one and we've  

です。おおほらほら、おお、同じものだというようなつながりを作り始めます。

got more of them I wonder what that means and  that's where again your the job of an English  

さらに多くのものがあります。それは何を意味するのだろうか。 繰り返しになりますが、あなたの英語の流暢なガイドの仕事は、

fluency guide what I do differently from a teacher  is I'm trying to help you understand the language  

私が教師と違う点は、単に何かを伝えるのではなく、ネイティブのよう に言語を理解できるように手助けしようとしていることです。

like a native rather than just tell you something  imagine if you and I are watching a movie and uh  

もしあなたと私が w 映画を観て

and I just say oh look like I know the answer to  that I know what's going to happen you would get  

そして私はただ言った、私は答えを知っているように見えます. 何が起こるか知っている.あなたは

angry at me because I'm stopping you from having  the ability to understand the movie by yourself  

私に腹を立てるでしょう.なぜなら私はあなた が映画を自分で理解する能力を持つのを妨げているから

you want that chance to solve the problem or to  understand the riddle or whatever uh the same way  

です. あなたはそのチャンスが欲しい. 問題を解決し たり、なぞなぞを理解したりするために、同じように わかりました わかりました ここで

all right all right see if we got some more  questions over here I've been going for an  

さらに質問があるかどうかを確認してください 1 時間ほど 行ってきました

hour all right over here I think uh this secret is  repetition many repetitions all right so Adriano  

大丈夫です ここにいます この秘密は 何度も繰り返すことだと思います すべて そうです Adriano

makes a point about repetition repetition  repetition repetition repetition repetition

は繰り返しについて指摘しています 繰り返し 繰り返し 繰り返し 繰り返し 繰り返し

I want to be very clear about this because  a lot of people think yes you just need to  

これについてはっきりさせておきたい と思います 多くの人がイエスと考えて

repeat something so if I put the word creep  up here again maybe you're joining late but  

いるからです 何かを繰り返すだけでいいので クリープ という言葉を もう一度ここに上げたら 遅れて参加しているのかもしれません しかし

uh the word creep so we we covered that earlier  in the video I will make sure this video is live  

クリープという言葉については 、ビデオの前半で説明したので、このビデオが公開されていることを確認して、

so people can watch it when it's available uh  but if you just repeat the word again and again  

利用可能になったときに人々が視聴 できるようにし

you're not really deepening your understanding of  it you're not really understanding or preparing  

ます。

yourself for different ways the phrase might be  used in everyday life all right so repetition  

そのフレーズが日常生活で使用される可能性のあるさまざまな方法

by itself is not really going to help you  repetition by itself is not going to help  

を本当に理解 していない、または準備していないこと

you and this is why another reason for that is  because your mind gets very very bored with it  

についての理解を深める もう 1 つの理由は、同じものを何度も見る と心が非常に退屈になるから

all right if you see the same thing  again and again it's very very boring  

です 同じものを何度も見ると、 とても退屈です

especially for adults like little kids they can  watch the same movie over and over again usually  

特に小さな子供のような大人にとって は、通常、同じ映画を何度も何度も見る

because they're learning a little bit more each  time they do but adults get tired and you know  

ことができるからです 「彼らは学ぶたびに少しずつ学んで いますが、大人は疲れてしまいます。ご存知の

we we don't want to sit and listen to the same  thing over and over again maybe some movies we  

ように、座って同じことを何度も何度も聞きたくないのです。本当に好き な映画もあるかもしれません

really like but uh for most things they don't  do that uh so the repetition of it the the just  

が、彼らが嫌いなことのほとんどはそうです」 それを繰り返すだけで何かを繰り返すだけでは、流暢になる

repeating something by itself is not what what  gets you fluent because it's not improving your  

わけではありません。 なぜなら、それはあなたの理解を向上させていない

understanding and because it's boring to you some  people might not be bored but most people are this  

からです。また、あなたにとって退屈なので、 そうでない人もいるかもしれません。 退屈ですが、ほとんどの人は、これ

is a big problem people have with learning things  like this and this is why natives get naturally

が人々がこのようなことを学習する際に抱える大きな問題です。 これが、ネイティブが自然

very View so it is the review you're correct  the review the but it's not repetition  

に非常に理解する理由です。つまり、それはあなたが正しいレビューです が、繰り返しではありません

it's getting many many different  examples of the same or similar thing  

同じまたは似たような

so even hearing a word like this like your  father says the word your mother says the word  

こと ですから、このような言葉を聞いても、 お父さんがお母さんが言う言葉を言うように、

your grandmother says the word your teacher your  friend you might hear this from lots of different  

祖母が先生を言う言葉を言う かもしれません。あなたの友人は、さまざまな人からこれを聞くかもしれません。

people and as you hear that you develop your own  listening and pronunciation automatically even if  

you don't say anything again you're like you're  like who you are as a person and how you speak  

何も言わなくても、自動的にリスニングと発音ができます。 あなたは、あなたが人間としての自分に似ているように感じます。あなたの話し方

is really the influence of all these other people  around you so if you hear like pronunciation like  

は、あなたの周りにいる他のすべての人々の影響を受け ます。したがって、もしあなたがこのような発音を聞いたら

this this is why like Spanish speakers sound  like Spanish speakers English speakers sound  

、 これが、スペイン語話者 がスペイン語話者のように聞こえ、英語話者が英語話者のように聞こえる理由で

like English speakers all right so they're getting  those influences from the people around them and  

あり、周囲の人々からそのような影響を受けています。

if you want to speak English you want to change  the way you speak you have to get the same kind  

英語を話すのではなく、話し方を変えたいと思って いるのと同じよう

of thing so it's not just repeating stuff or even  you repeating something again and again it's you  

なことをしなければならないので、同じ ことを繰り返したり、何度も何度も繰り返し

deepening your understanding I'll write this over  here make sure it's very clear so understanding

たりするのではなく、理解を深めるために、これをここに書きます。 非常に明確なので理解

leads to confidence

が自信につながる

speaking is the result of understanding  like this all right so this is like what's  

話すことは理解の結果です このように大丈夫 だからこれは

actually happening what people think  is happening is they begin by speaking

実際に起こっていることのようなものです 人々が起こっていると考えていることが 人々 は今話すことから始めます

now this is a big question mark for most people  but this is how they think it's happening  

これはほとんどの人にとって大きな疑問符です が、これが彼らの考え方です それが起こっている

so people think okay if I keep speaking and  speaking and speaking I will get fluent and  

ので、私が話し続ければ人々は大丈夫だと思う 私は流暢に話せるようになるので、

so that's why people give the advice of well go  out just keep speaking keep talking to people okay  

人々は大丈夫だというアドバイスを するのです 話し続けてください 話し続けて

well I'm nervous I don't know what I'm saying I'm  worried about uh maybe making a grammar mistake  

ください たぶん文法の間違いか何かを犯すのではないかと心配していると言っている

or whatever and so it's as a teacher you can't  just tell people like well just do it anyway  

ので、教師として、人々に「いいよ」とだけ言うことはできません。 とにかくそれを

like that's stupid advice you have to  understand how people are really thinking  

やってください。 人々が実際にどのように考えているかを理解する

and it's much better to prepare people for  things if you can if that's possible and it  

そして、もし可能であれば人々に物事に備えさせる方がはるかに良いですし 、それ

is possible like this so people think like  okay I'm gonna speak and then I get fluent  

が可能であれば、このように可能ですので、人々は 大丈夫だと思います私は話すつもりですそして私は流暢になります

but like it doesn't really happen like  this this is how it's actually happening  

しかし、それは実際には起こらないようです このように、これが実際に起こって

now you could be speaking while you're doing  this you could be doing this in conversations  

いることです 今、あなたはこれをしている間に話すことができます あなたは 会話でこれをすることができます

uh but the the thing that's actually getting  you fluent is the understanding the more you  

しかし、実際に あなたが流暢に

understand like a native the more you speak like  one it's not about repeating phrases all right  

話せるようになるのは、話すほどネイティブのように理解すればするほど理解することです たとえば、フレーズを繰り返すことではない

it's the first time that I'm here in this channel  welcome Lucy nice to see you there all right so  

ですよね 私がこのチャンネルに来るのは初めてです ようこそルーシー、お会いできてうれしいです よろしくお願いします

Hello Lucy can you talk to me I'm so very grateful  learning so many things about here so learning in  

こんにちは、ルーシーとお話しできますか？

a systematic way listening Android practicing as  much as possible yeah it's again it's very simple  

Android を聞いて体系的に学習する できるだけ多くの練習

understanding like a native that's really all you  need to do all right so what about getting lost  

while speaking yes most people they they get lost  because they're trying to think about translations  

をする 「はい」と言えばほとんどの人は道に 迷います。

and grammar rules uh rather than actually uh being  able to express themselves and stay in the flow of  

実際に 自分自身を表現して会話の流れにとどまるというよりも、翻訳や文法規則について考えようとしているからです。

the conversation now I could talk like just keep  talking and talking in Japanese about lots of  

今では 、日本語で話し続けているように話すことができました 多くの

different things uh even uh things I I don't know  very well because I can usually connect those to  

異なることについて、ええと、ええと、私がよく知らないことでさえ 、通常はそれらを私が知っていることと結びつけることができる

things that I do know but again it's because  I understand the language like a native and I  

ので、繰り返しますが、それは 私がネイティブのように言語を理解し、

continue to learn the language and I continue to  improve again and again uh every day as I'm again  

その言語を学び続けているからです。 何度も何度も何度も上達します。私は

learning more like a name that's really that's it  all right so hello teacher's videos are amazing uh  

名前のようなものをもっと学んでいるので、本当に 大丈夫です。こんにちは、先生のビデオは素晴らしい

thank you here's the question how can I improve  talking without a person to talk with all right  

です。ありがとうござい

so this is this is like the main question that  all this answers all right now if who let me  

ます これは主要な質問のようなもの ですか?これですべてが今すぐ答えますか?誰が私に知らせてくれたのです

know just like raise your hand or just say yes  if you feel more confident watching this video  

か?手を上げるか、単に「はい」と言ってください。 このビデオを見て自信がついたら? ここ

just let me know in the in the chat right  here do you feel more confident right now  

のチャット で教えてください。

especially if you you've been watching for a  while do you feel more confident about speaking  

特に、しばらく見ていた場合は、今 より自信が

uh like or even using the word creep do  you feel a bit more confident now than you  

持てるようになりましたか?

did like at the beginning of this video  all right now why do you feel confident  

このビデオの冒頭であなたが好きだったよりも 今ではなぜ自信

I'm not in the room with you you didn't  say anything to me I didn't hear you speak  

があるのですか？私はあなたと一緒に部屋にいませんあなたは 私に何も言わなかったあなたが話すのを聞いていませんでした

why do you feel confident the reason is because  you understood like a like a native that's it all  

なぜあなたは自信を持っているのですか？ それは 、ネイティブのように理解したからです

right does that make sense so it's not about like  it's not about like having someone to speak with  

それはそれで十分です それは理にかなっています ですから、それ は 話す相手がいるということではありません 話す相手がいるということでは

it's not about having someone to speak  with it's understanding like a native  

ありません

now understanding my voice that's that's the  beginning of it so you can actually understand  

the words that I'm using but as I'm teaching as  I'm explaining things I'm helping you understand  

私が使っている言葉を実際に理解できるように、私が教えて いることを説明

the situation the same way a native would and  it's even better if you can see real people  

しているので、ネイティブと同じように状況を理解するのに役立ちます。 あなたが見ることができればさらに良いです 実在の人物

in a conversation or you see people in real life  doing things like I dropped something on my head

会話の中で、または実生活で人々が 頭の上に何かを落としたようなことをしているのを見たことがある

so that's in Japanese or if I drop something on  my head in English to say ouch we're out you know  

ので、それは日本語です。または、英語で何かを頭の上に落として、 「痛い」と言う

depending on how uh how like painful it is but  little kids learn these things and it's amazing  

場合は、どのように痛みが好きかによって異なります。 しかし、 小さな子供たちはこれらのことを学びます。それは

if you have little kids in your life just go to a  park if you need to experience this for yourself  

素晴らしいことです。あなたの人生に小さな子供が いるなら、自分でこれを体験する必要があるなら、公園に行って

if you forgot what it's like to learn but you'll  watch little kids and like a little a little  

ください。 少し少し

English kid if they or like an English-speaking  kid they pick something up and they're saying like  

英語の子供、または英語を話す 子供が好きなら、 何かを手に取って、こんなことを言っています

ah they make that like that is a sound that's  an English sound you come to Japan and like any  

Japanese kid would say like yo like they're it's  it's the same situation but they're actually using  

彼らは 同じ状況のようですが、実際には

different vocabulary for that because they're  learning that and they're understanding this is  

異なる語彙を使用しています。なぜなら、彼らはそれを 学んでおり、これがこの状況で人々が言うことを理解しているからです。

what people say in this situation it's not about  them saying anything most kids they spend a lot  

それは、 ほとんどの子供たちが多くの時間を費やしていることを言っているわけではありません。

of time just being quiet just listening and it's  not really about like listening is the secret it's  

静かにただ聞いているだけの時間 聞くことが秘密であるということではありません 聞くこと

like listening is a way to understand you can also  watch to understand something that's why we have  

は理解する方法のような ものです 何かを理解するために見ることもできます だからこそ、私たちはこれらすべての異なる感覚を持っているのです

all these different senses I can listen I can  taste something like it's better for me to just  

私は聞くことができ ます より良いものを味わうことができます

taste a lemon to know what a lemon is than for you  to give me an explanation about what a lemon is  

レモンが何であるかを知るためにレモンを味わうだけで、あなた がレモンとは何かについて説明してくれるよりも、

all right it's it's like that so when I have  a like my young children and they they I could  

大丈夫です。そういうわけで 、私に同じような小さな子供がいて、彼らが彼らに

explain to them what hot or what heat is or I just  say touch something hot and you'll know what it is  

何を説明できるかを説明できます。 暑い、または熱とは 何か、何か熱いものに触れると、それが何であるかがわかります

the more you can connect directly with the  language really the goal is understanding like  

その言語と直接つながることができればできるほど 、目標は母国語

a native rather than understanding through your  native language all right does that make sense  

を通して理解するのではなく、 母国語のように理解することです

hopefully this makes sense all right people  should be you should be feeling excited about  

うまくいけば、これが理にかなっているすべての正しい人々 は、あなたは

this you should be thinking wow I can get fluent  without having someone to practice with because  

これに興奮 している

fluency doesn't come from you talking to other  people it comes from you getting information and  

はずです あなたが他の人と話している からではなく、あなたが情報を得

really making the understanding the most important  thing all right all right let's see here any more

て、理解することを最も重要 なことにしていることから来ています。

all right but it looks like people people got  I'm not sure the problem is then people think  

それでは人々は考える

everybody learn in the same way thing I'm not sure  the problem is that I don't know what that means  

誰もが同じ方法で学ぶ よくわからない 問題はそれが何を意味するのか分からないということです

um Everybody learning the same way so you've  got the basic idea is you have how you learn  

ええと、誰もが同じ方法で学ぶので 、基本的な考え方はわかってい

uh your native language and then how you  learn what people call a second language  

ます. 母国語と、 人々が第二言語と呼ぶものをどのように学習するか

it says native language and a second language  over here now I I don't know who else uh thinks  

母国語と第二言語 がここにあると言われています 他の誰がこれについて考えているかはわかりませんが

about this but I am uh basically the only person  I know of bit like teaches like this at not not  

、基本的に 私が知っているのは私だけです これは

thinking like a linguist but actually teaches  in this way where I don't I don't think there  

言語学者のように考えるの ではなく、実際にこのような方法で教えています.

is such a thing as a second language there is  no such thing as a second language it's only  

learning it like a student so Japanese is is like  a it's like a first language for me I don't know  

日本語 is is lik e a それは私にとって第一言語のようなものです明らかに日本語はあまり知りませんが

as much Japanese obviously but it's like a first  language because I learn it as a first language  

、日本語は第一 言語として学ぶので第一言語のようなものです

okay I have a video you can check the YouTube  channel about there's no such thing as a second  

わかりました YouTube チャンネルでチェックできるビデオがあります 第二

language but I explain this there's no such thing  as a second language it's just how you learn  

言語ですが、これは説明しますが、第二言語などというものはありません。 それは、どのように学習する

if you learn like a native you will speak  like one if you understand like a native you  

かです。ネイティブのように学べば、ネイティブのように話すことが できます。ネイティブのように理解できれば、ネイティブの

will speak like a native all right all right  let's see could you please give us an advice  

ように話す ことができます。 このビデオの範囲を超えているような

on how to express ourselves or interact  with our kids to fix any disagreement

意見の相違を解決するために、自分自身を表現したり、子供たちとやり取りしたりする方法についてアドバイスをお願いし

that's a that's like maybe beyond the scope of  this video I don't know if you're if you're if  

ます。

this is like uh family counseling advice uh you're  looking for uh but yeah I mean every every family  

アドバイス、ええと、あなた が探しているのはええと、すべての家族の

you know my wife and I will argue about stuff  sometimes or my kids will do stuff I just try  

ことです。あなたは私の妻を知っています。私は時々何かについて議論する か、私の子供たちが何かをします。私は

to be kind and patient with them and help them  understand that's really all I can do interesting  

親切で忍耐強く、彼らが理解できるように努めています。 それが本当にすべてです。 インタレストを行うことができます 聞き取り

and understanding is about 80 of fluency  listening and understanding is about 80 of fluency  

と理解は流暢さの 約 80 です 聞き取りと理解は流暢さの約 80

well you can people will argue with me about this  and they will say well you mean you still have to  

get out and use the language it's like well yeah  but you you would be able to use the language uh  

です その言語を十分に理解していれば、その言語を使用することができます その

if you understood it well enough you feel you  would feel confident about using the language  

言語を自信を持って使用できると感じ

and then you don't have to worry about like  practicing it again and again it's understanding  

ます 何度も何度も練習することについて心配する必要はあり

something so well that you can get out and and  talk about it now if I know nothing about how  

ません 言語の学習 方法について何も知らない場合は、今それについて話してください

to learn languages I can't give this video but I  understand language learning so well that I could  

このビデオを提供することはできませんが、 言語学習を非常によく理解しているので

give this video I could talk about this all day so  things that I don't know well I can't speak about  

、このビデオを提供することができます 一日中話すことができるので 、知らないことについて 話せない、

or I can't speak about them well I can kind of  talk about things but if you ask me to talk about  

またはうまく話せない 物事について

uh nuclear physics for example I can't speak about  that because I don't know much about it I don't  

話すことはできますが、例えば、核物理について話す ように言われたら、あまり知らないので話せません それについては知りません

understand it very well so of course I can't say  anything I might be able to have a conversation  

とてもよく理解しているので、もちろん何も言えません 会話をして何かを学ぶことはできるかもしれません

and learn something but it would be difficult for  me to talk about that and it's even talking in my  

が、それ について話すのは難しいでしょう。母国語でさえ話してい

native language all right is this called input  yeah comprehensible input so I want to make it  

ます。 わかりやすい意見なので、はっきりさせておきたい

clear so uh another thing so when I was at the  park and I discovered this I wanted to make sure  

ので、別のことを言いたいので、公園に行ってこれを発見したとき、

this was not just some crazy idea and I this is  where I found Dr Stephen crashen who has the same  

これが単なるクレイジーなアイデアではないことを確認したかったの ですが、ここで同じことをしているスティーブン・クラッケン博士を見つけました

uh the same idea about this because this is how  we all learn our native language this is something  

ええと、これについては同じ考えです。なぜなら、 これは私たち全員が母国語を学ぶ方法だからです。これは、

parents do automatically when they're teaching  their children because you can't use translations  

親が子供に教えているときに自動的に行うことです。 なぜなら、子供に教えるときに翻訳を使用できないためです

when you teach your children you can't give them  anything to read and write the only thing you can  

。子供に読むものを与えることはできません。 そしてあなたができる唯一の

do is make the language understandable so doctors  crash and figure that out I figured that out lots  

ことは、言葉を理解できるようにすることです。そうすれば、医師は クラッシュして理解することができます.多くの人がそれを理解したと私は

of people have figured that out but the difference  is Dr crash is a linguist and he didn't really  

理解しましたが、違い はクラッシュ博士は言語学者であり、彼はそうではなかったということです. 実際

make lessons about how to help people do this he's  more teaching teachers about how to actually uh be  

人々がこれを行うのを助ける方法についてレッスンを行います。彼は 実際に

good teachers how to help kids learn things and  this is why he called this the biggest secret in  

良い教師になる方法について教師に教えています。子供たちが物事を学ぶのを助ける方法.

language learning the best kept secret in language  learning because most people are just trying to  

人々は

give you a translation or a definition rather than  help you understand like a native now most people  

、あなたが ネイティブのように理解するのを助けるのではなく、翻訳や定義を与えようとしているだけです。今ではほとんどの人

are in school maybe they have to learn language uh  you know learn English or whatever for some kind  

が学校に通っているので、言語を学ばなければならないかもしれません。英語や何かを学ぶ必要があるかもしれません

of test but in in actual everyday conversation uh  this is how you learn so you can speak all right  

が、実際の日常会話では ええと、 これがあなたが話すことができるようになるための学習方法です よろしいですか

let's see so learn something through a second  language yes that's another good example have  

第二言語を通して何かを学びましょう はい これも良い例

you moved to Japan without knowing anything about  Japanese yes when I came to Japan I didn't I  

です あなたは日本語について何も知らずに日本に引っ越しましたか はい 私が日本に来たときは しません

didn't speak any Japanese I could say konnichiwa  but I said it badly I was like konichiwa you know  

でした しませんでした どんな日本語でも話せます こんにちは コンニチワと言えますが 悪く言いました 私はコンニチワのようでした でも

but now you know it's it's a it's a whole new  world but it's because I understand Japanese  

今ではそれがまったく新しい 世界だとわかります でもそれは私が理解しているからです nd 日本語

like a native speaker I think in Japanese I  understand the language that way and I learn  

ネイティブ スピーカーのように日本語を話すと思います 日本語を そのように理解しており

new things in Japanese all right so I'm not I'm  not I I sometimes I will review textbooks just  

、日本語で新しいことを学んでいます 大丈夫なので、そうではありません

to see how people are teaching and I'm like why  are they doing this you're just making it more  

なぜ彼らはこんなことをしているのか、あなたは単に

confusing for people just help them understand  it like a native and give them lots of examples  

人々を混乱させているだけ なのです ネイティブのように理解できるように

that's it all right that's that's the whole Magic  and it's so easy it's you can forget about uh  

手助けし、たくさんの例を挙げてください

needing to get a plane ticket to the United States  or living in Canada or whatever all you need to  

アメリカへの飛行機のチケットを取得する必要があっ たり、カナダに住んでいたり、必要なことは何で

do is understand like a native now if uh I'm gonna  like lose my voice if I keep talking I get excited  

あれ、今はネイティブのように理解するだけです。 話し続けると声が枯れそうになると興奮します。

I could talk about this all day but I want to make  sure I get uh uh let's see could you please give  

これについてすべて話すことができます。

us an advice on how to okay so I watched some  of your videos before an English interview to  

では、どうすれば大丈夫かアドバイスをいただけないでしょうか。それで 、英語のインタビューの前にあなたのビデオをいくつか見て、

feel more prepared and fluent and it worked it  was a while ago fantastic it's amazing I like I  

より準備ができて流暢に話せるように感じました が、うまくいきました。しばらく前は素晴らしかったです それは素晴らしいです私は私が好きです

I started teaching on YouTube because I wanted to  help more people learn even if I can't physically  

私が YouTube で教え始めたの は 物理的にそこに行けなくても より多くの人が学べるように支援したかったため

be there so I don't have a like a school or  anything that I teach people personally anymore  

学校のようなものや 個人的に教えるようなものはもうありません

other than my family or just some random people  I meet but I really like helping people learn and  

家族やランダムな人々以外には 私は しかし、私は人々が学ぶのを助けるのが本当に好きで、

that's why I do this but the important thing is I  don't need to be there with you for you to improve  

それが私がこれを行う理由ですが、重要なことは 、あなたが改善するためにあなたと一緒にいる必要はない

I can make lessons that are understandable and  then give you lots of review so that like that  

ということです。 それ

is the practice you just sit back and relax  and practice and improve automatically so when  

はただ座ってリラックス して練習し、自動的に改善する練習

you get into a conversation you feel much more  uh excited and and eager to improve all right  

です。会話に入ると、はるかに 興奮し、改善したいという気持ちが高まり

so you don't have to feel nervous the whole  point is to feel uh feel confident because you  

ます。緊張する必要はありません。全体的な ポイントは、感じることです。 ええと、あなた

understand the language so well all right now  let's see how to easily memorize uh vocabulary  

は言語をよく理解しているので、自信を持ってください。さて、

whether passive vocabulary or Advanced  vocabulary so those are two different things  

受動的な語彙であろうと高度な語彙であろうと、語彙を簡単に覚える方法を見てみましょう。 これらは 2 つの異なるもの

um this is how you this is how you understand  vocabulary so the more you understand vocabulary  

です。これがあなたのやり方です。 あなたは語彙を理解している ので、ネイティブのように語彙を理解すればするほど、それ

like a native the easier to remember it becomes  now I have a an actual program about how to  

を覚えやすくなり ます 今、私は英語の単語を覚える方法についての実際のプログラムを持っ

remember any English word that teaches you to  think more like a native it's a faster approach  

ています.

but obviously this is like this is the number  one thing so everybody wants fast results but  

これは 最も重要なことなので、誰もが迅速な結果を望んでい

if you can combine those two things basically  learning like a native and doing this technique  

ますが、これら 2 つのことを基本的に ネイティブのように学習し、このテクニックを実行することを組み合わせる

it will help you improve your listening  and your memory and your fluency obviously  

ことができれば、リスニング と記憶力と流暢さを改善するの

yes Carlos that is my problem I watched your  figure but how how to know about your live lesson  

に役立ちます。 あなたの 体型ですが、あなたのライブ レッスンについて知るにはどうすればよいですか？

um so I I don't have like a regular schedule for  live videos I haven't made a video on YouTube in  

ええと、私はライブ ビデオの定期的なスケジュール がありません。しばらくの間、YouTube でビデオを作成していません。作成するの

a while they're kind of uh it's a pain for me to  make them but I like doing live videos because I  

が面倒です でも、私はライブビデオをするのが好きです。なぜなら、私

can just come on and talk with people and  explain things but most of my most of my  

はただ来て人々と話し、 物事を説明できるからです。私のほとんどの

lessons are it's basically the same lesson is the  fluency breakthrough so I'm talking about how to  

レッスンは、基本的に同じレッスンで、 流暢さのブレークスルーなので、私は ネイティブのように理解する方法について話している

understand like a native so you speak like one and  so as you do this as you start getting more and  

ので、ネイティブのように話し ます。これを行うと

more examples of something you start thinking like  a native automatically so someone's just asking  

、何かの例がどんどん増えていきます。 自動的にネイティブのように考え始めます。そのため、誰かが尋ねている

how do I think more like a native that's how you  do it so this this process of understanding like  

だけです。 どのようにそれを 行うか このように理解するこのプロセス

a leg a native it solves every problem that you  have about how to learn all right it improves your  

ネイティブの足の ように 学習方法についてのすべての問題を解決します 文法が改善されます 発音が改善され

grammar your pronunciation your listening your  confidence everything and so you start thinking  

ます リスニング 自信 すべてが向上し、よりネイティブのように考えるようになります

more like a native just like when I when I was  in that conversation with my accountant and she  

私が会計士とその会話をしていたとき、彼女

said like what about like the head of uh of like  September or whatever and I was like it took me  

は 9月の頭のように

a second to think about it I was like what it's  like ah I understand what she's saying because  

言ったのですが、私はそれについて考えるのに少し時間がかかったようでし た。 彼女が言っているの

the word atama in Japanese is like the same head  like this head and also the top of like the month  

は、日本語のアタマという言葉は、この頭のような同じ頭の ようなものであり、月の頭のようなものでもあるので

you can talk about like the head or the top of  something like that so it was a new usage but  

、頭やそのようなものの頭のように話すことができる ので、私は t は新しい用法でしたが

its strengthened my ability and it helped me  think more like a Japanese person ah so that's  

それは私の能力を強化し、 日本人のように考えるのに役立ちました。それで、

how Japanese people think about that vocabulary  all right so how can I speak fast English and  

日本人はその語彙についてどう考えて いるのでしょうか。どうすれば英語と文章を速く話せるようになるのでしょ

sentences uh and that comes to my mind again if  you don't feel confident about the vocabulary  

うか。 語彙に自信がない

it just means you don't know it very well the  more you know it the more you can use it without  

それは単に、それをよく知らないという ことです 知れば知るほど、何も考えずに使える

thinking the more you think like a native the more  you speak like one all right so who would like who  

ようになります ネイティブのように考えれば考えるほど、ネイティブの ように話せます 誰

would like me to like personally show you how to  do this whenever you like so just let me know yes  

が私にあなたの家に来て、毎日あなたと一緒に働き、少し教えてほしいと思うなら、いつでも私に個人的にこれを行う方法を 教えてほしいので、私に「はい

like if you if you would like me to come to your  house and work with you every day and like teach  

」と言ってください

you a little bit more like this for the things  that you are interested in if you are interested  

あなたが興味を持っていることについては、もっとこのように 興味があるなら 教え

in that let me know just just let me know yes like  if you would like me you're you're you wake up in  

てください ただ私に教えてください はい ように もしあなたが私を好きなら、あなたは あなたは 真夜中に目が覚め

the middle of the night it's like four o'clock  in the morning and you think I want to learn  

ます 4 のようです 朝、あなたは私が

some English Drew please teach me about this if  you would like that let me know all right I'll go  

英語のドリューを学びたいです これについて教えてください もしよろしければ教えてください

back and answer some more of these questions all  right it's hard to learn without moving to another  

戻ってこれらの質問にもう少し答え

country of people who only talks in English but  thank you and the internet for improving a little  

ます 英語ですが、 ありがとうございます。毎日少しずつ改善されているインターネットに感謝します

more every day yeah it's you don't need to be in  an English-speaking country to get people around  

you or to to get input from lots of people yes the  internet makes that very easy you just do it in  

a systematic way making sure that you're getting  lots of input around that specific kind of thing  

体系的な方法でそれを行うだけで、 その特定の種類のことについて多く

all right so let's see so it's okay uh I hear  you often speaking while driving I downloaded  

のインプットが得られるように

all your podcasts and MP3 format great yeah so  the more you're listening and and not even just  

します だから 、

to me like for my lessons I have lots of different  native speakers so you get to hear their different  

私のレッスンのように、私だけでなく、あなたが聞いているほど、私にはさまざまなネイティブスピーカーがたくさんいる ので、彼らのさまざまな

voices different ways they speak uh uh let's  see I see you from Merida thanks for your live  

声やさまざまな話し方 を聞くことができます。 ks さん、ライブ

streaming oh very well yeah glad to hear yeah so  the more the more you're getting uh the input and  

ストリーミングを よろしくお願いします。そうですね、そう言ってもらえてうれしいです。ですから、インプットが増えれば増えるほど、インプットを

if you could get that every day if I could teach  you like this like every day we could focus on a  

得ることができれば、 毎日このように教えてくれれば、新しい会話に集中できます。

new conversation or some new vocabulary and help  you review it get that naturally varied review  

または、いくつかの新しい語彙と、 それを復習するのに役立ちます 自然に多様な復習を得る

you would think more like a native you would speak  like one now if you still think you need anything  

もっとネイティブのように話す と思います まだ何か必要だと思う場合は、今のように話します

else let me know I'd love to answer that question  for you but ideally you just need this that's

これが必要な

so let's see here a very good question what  can help the most reading or listening it's  

ので、ここで非常に良い質問を見てみましょう 何 が最も読書やリスニングに役立つか ではあり

not it's not about reading or listening or or  watching it's about understanding something if  

ません 読むこと、聞くこと、または見ることではありません それは

you understand something better by reading it then  great the point is just to get make sure you get  

何かを理解することです それを読むことによって何かをよりよく理解する場合、それは 素晴らしいことです それを理解

that uh get the understanding and this is why like  when you're when you like listen to something so  

してもらうため

I or I just watch a TV show like I'm watching my  Japanese uh my some Japanese kids show on TV with  

に 娘 たちと一緒にテレビで

my daughters and I hear something so the first  thing I got my ear right here I hear something  

何かを聞いたので、ここで最初 に耳を傾けたときに何かが聞こえたのですが

and I don't quite understand it maybe it's a new  word um and I don't quite hear it but as soon as I  

、よく理解できませんでしたが、新しい言葉かもしれません。 ええと、よく聞こえませんが、すぐに

read it I think ah okay I understand exactly what  they're saying so here is an example where reading  

読んでください ああ、そう思います 彼らが言っていることを正確に理解して いますので、ここに例を示します 読む

it's not it's not like better than  hearing but the two work together  

ことは聞くことよりも優れているわけではありません が、2つはうまく連携

all right and so you want to hear you want to read  you want to listen you want to watch you want to  

します 見たい

even try maybe teaching something to someone  else that shows you really understand it but  

、試してみたい、誰かに何かを教えて、 それを本当に理解していることを示すこともできますが、

this is again it's not about like one skill or one  activity you actually do all of these so when you  

これも 1 つのスキルや 1 つの 活動ではなく、これらすべてを実際に行うので、

learn with me you're going to do a little bit of  reading some writing some listening some speaking  

私と一緒に学ぶときは 読むこと 書くこと 聞くこと スピーキングを少しする

actually maybe no speaking really but uh the the  watching and the listening all of those things are  

実際には話すことはないかもしれませんが 見ることと聞くこと これらすべて

going to come together to help you build fluency  automatically all right all right let's see if  

が組み合わさって 自動的に流暢さを身につけるのに役立ち

we go the point is you stop translating in your  head and just start to absorb the conversation  

ます 要点は、頭の中で翻訳するのをやめて 、会話を吸収し始める

yes so that basically that's it so when  you're when you learn this way you're  

ということです はい、基本的にはそれで 終わりです。あなたがこのように学ぶとき、あなたは

you're yes you're naturally absorbing the  language the same way native does even if  

あなたはそうです、あなたは自然 に同じように言語を吸収しています ネイティブは

you don't speak okay you don't speak you don't  need to speak you're just getting the input as  

話さなくても大丈夫です 話せません 話す必要はありません

you feel more and more confident about it you  think wow I really understand you know what uh  

what the person is saying and now I could  use that too I feel confident about using  

人が言っていて、今は それも使えるようになりました。何か問題なく使用できる自信がある

something all right so I asked uh if people  would like to have me right there with them

ので、人々 が私をそこに連れ

and actually going through like helping them  understand like thousands thousands of words  

て行きたいかどうか尋ねました。実際に 何千、何千もの言葉や表現を理解するのを助けるような経験をしてもらいたいと思い

and expressions uh Proverbs slang phrasal  verbs all of these different things and  

ます。ええと、箴言 スラング句 動詞はこれらのさまざまなことすべてを

actually going through and helping you number one  so understanding it ligonated and then number two  

実際 に経験し、

we're going to give you lots and lots and lots  of examples in different ways that naturally  

あなたを助けてくれる.

varied reviews so you get fluent automatically  now if you would like to do this you don't need  

さまざまなレビューを集めて、自動的に流暢に話せる ようになりました。これをやりたい場合

me there physically to do that you just need the  information okay so you don't need to be living at  

は、物理的にそこにいる必要はありません。 情報があればいいだけなので、私の家に住む

my house you don't need to be with me 24 hours  a day you just need to get that input whenever  

必要はありません。必要のないものです。 1 日 24 時間、私と一緒にいるためには、都合のよい ときにいつでもその入力を取得する必要があるだけな

it's convenient for you so maybe on the uh like  in the car some people listen to things or they  

ので 、車の中のように、何かを聞い

like to watch you know at night or something what  I do is I help you learn English like a native and  

たり、夜に何かを見たりするのが好きな人もいるかもしれません。 ネイティブのように英語を学び

help you understand it like a native wherever  you are without you needing to speak without  

、どこにいてもネイティブのように英語を理解できるように支援 します 話す必要もなく

you needing a practice partner you automatically  get fluent guaranteed if you just follow this you  

、練習パートナーも必要あり ません これに従うだけで、自動的に流暢になることが保証されます

don't need to live in an English-speaking country  you don't need a practice partner you don't need  

英語で生活する必要はありません- 話す国 は必要ありません 練習パートナーは必要ありません

to go traveling around or find people or do a  lot of speaking practice on your own it's just  

旅行に行ったり、人を探したり 、自分で多くの話す練習をしたり

making sure you really really understand like a  native because when you feel confident because  

する必要はありません ネイティブのように本当に理解できるようにするだけです。

you understand that's when you speak okay speaking  is the result of language learning it's not how  

それはあなたが話すときです 話す ことは言語学習の結果です 流暢になる方法ではありませ

you get to fluency all right speaking is like it's  like the last part when you really feel confident  

about what you're using all right all right so if  let's say I think we have some people who would  

ん

like to be do that do you think uh reading aloud  improves fluency speaking what do you recommend to  

声に出して読むとスピーキングが向上すると思いますか スピーキングを改善するために何をお勧めします

improve speaking the points okay uh so yeah sure  reading reading aloud can help it's just another  

か 要点はわかりました そうですね 声を出して読むことはそれを助けることができます それはただ

it's another way of of getting that review but  the the point is if you don't really understand  

の別の方法です そのレビューです が、要点は、最初に何かを本当に理解していない場合、それを何度も

something first then saying it over and over  won't help you understand it understanding  

何度も言って も理解するのに役立ち

doesn't come from repeating things again and again  it comes from understanding you need that that aha  

ません。理解は、物事を何度も繰り返すことから来るのではなく 、その瞬間が必要であることを理解することから来ます。

moment like ah I understand what they're saying  I understand what they mean all right if I just  

ああ、彼らの

start speaking some Japanese like you could repeat  after me but you wouldn't get fluent in Japanese  

言っていることは理解できる anese

I still remember the exercise he wants to propose  a practice speaking it was about a pen talking  

彼が提案したい練習問題を今でも覚えています 話す練習をします それはペンで話すことについてでし

about a pen it works yeah so you can use like the  again if you understand things you're using your  

た ペンについて うまくいくので、あなたが使っている ことを理解していれば、もう一度同じように使うことができます

your ability to speak the goal is to speak but I'm  saying you don't have to start there and if you  

あなたの話す能力の目標は話すことです しかし、 そこから始める必要はないと言っているのです。もしそこから始めなくても、

don't start there that's great because you don't  feel nervous and you don't need a practice partner  

緊張せず、練習パートナーも必要ないので、それは素晴らしいこと

you really just need a lot of the input that's  really the thing that most people are missing  

です。本当に多くのインプットが必要なだけです 。 ほとんどの人が見逃していること

and all the people watching this like you  probably know a lot of vocabulary already  

、そしてあなたのようにこれを見ているすべての人は、 おそらくすでに多くの語彙を知っているでしょう

you can understand what I'm saying but you're  just not at that level where you can really  

。あなたは私の言っていることを理解できますが、あなたは自信を持って自分を表現 できるレベルに達していません。

feel confident expressing yourself because you  don't really know it like a native does but the  

「ネイティブのようにそれを本当に知っているわけではありませんが、

more you review the more you actually get fluent  all right all right let's see here the aha moment  

復習すればするほど、実際に流暢になるように なります よしよし、ここでアハの瞬間を見てみましょう

yes all right I live in a Spanish uh country  but I create my artificial English context yep  

はい、よし、私はスペイン語の国に住んでい ますが、私は人工的な英語の文脈を作成しています

so that's something people do I live every day in  English I don't feel like studying I'm just living  

いくつか 人がすること 私は毎日 英語で生活しています 勉強したくありません 私はただ

in English and that's powerful yep so it's just  another way of saying understanding like a native

英語で生活しているだけで、それは力強い です そうです ネイティブのように理解するという別の言い方です

so if you would like to do this if  you would like to actually have me  

だからもしあなたがしたいなら これをやり たいなら 実際に

take you through this I have a  program called fluent for life

これを説明するために、私は fluent for life と呼ばれるプログラムを持ってい

and it is for people

thank you

ます。

who know a lot of English but still can't  speak the way they would like to and you can  

これは、多くの英語を知っているが、まだ 自分の好きなように話すことができない人々の

learn more about it by clicking on the link in the  description once I put a link in the description  

ためのものです。クリックして詳細を学ぶことができます。 説明にリンクを入れたら、説明のリンクに

or you can just go back to englishanyone.com and  you'll find a link to for fluent for Life there  

または、englishanyone.com に戻ると、 そこに fluent for Life へのリンクがあります

but if you'd like to learn more about the program  you can do that very simply it's just helping you  

が、プログラムについて詳しく知りたい場合は、 それは非常に簡単に言えば

understand like a native about the things that  you care about so if you want to learn about  

、あなたが気にかけていることについてネイティブのように理解するのを助けるだけな ので、

business English or about relationships or pets  or you know fixing cars you know whatever your  

ビジネス英語、人間関係、ペットについて学びたい場合、 または車の修理を知っている場合、あなたの

particular interest is this is what we do in  fluent for life so it just helps you understand  

特定の興味が何であれ、これが私たちが知っていることです 流暢に話す

like a native automatically so you become a  fluent speaker guarantee if you'd like to learn  

ネイティブのように自動的に理解するのに役立つので、流暢に話せるようになることを 保証します。

more about that you can click on link and if you  have any questions about that I can hang around  

詳細について知りたい場合は、リンクをクリックしてください。 質問がある場合は、しばらくぶらぶらしてもいいです

for a while uh and uh and answer some of those all  right so let's see I take notes of everything I do  

ええと、それらのいくつかに答えてください。それでは

in my daily routine in English it's another  thing what's your opinion on Duolingo now I  

、私が日常生活で行っていることすべてを英語でメモしてみましょう。それはまた別の話 ですが、Duolingo についてどう思いますか。Duolingo

don't know much about Duolingo I've never used it  personally but the idea of it is like translating  

についてはあまり知りません。個人的には使ったことはありません が、 その考えは翻訳のようなものではないですか、それは

isn't it it's like Duolingo why would you want to  use one language to learn another language I don't  

Duolingo のような ものです。ある言語を使用して別の言語を学びたいと思うのはなぜですか?私は

understand how that works now if I'm incorrect  about that that's fine uh but I I don't know much  

今それがどのように機能するのか理解していません。もし私が間違っ ているとすれば、それは問題ありませんが、私は知りません

about Duolingo I never used Duolingo I know they  their marketing is good you know they're they're  

Duolingo についてよく知っている Duolingo を使ったことがない 彼らのマーケティングが優れていることは知っている Google から

around places they got a whole bunch of funding  from Google I know that uh but in if if they are  

多額の資金を調達している場所にいることは 知っている

learning uh or helping you learn English through  your native language by translating then they're  

母国語による英語 言語を翻訳する

probably hurting your progress there might be some  people who get fluent using that they've got a lot  

ことで、おそらくあなたの進歩を妨げているでしょう.彼らのシステムを使って流暢に話せるようになる人もいるかもしれません.

of people using their system I think um but I  mean the only guaranteed way to get fluent is  

彼らのシステムを使っている人がたくさんいると思います.でも 、流暢になる唯一の保証された方法は、

just understanding like a native and that's very  easy to do so that's what I do all right let's  

単に理解することです. ネイティブで、それはとても 簡単にできるので、私はそれをやっています 大丈夫

see here that's funny sometimes I forget some word  in my native language but I can say it in English  

です 見てみましょう 面白いです 時々 母国語の

that happens with you yeah I forget English words  sometimes it happens uh I like your English it's  

単語を忘れてしまいますが、英語で言う ことができます それはあなたに起こります あなたの英語のように、あなた

very clear and easy to understand with you I can  learn more English yep so if you would like to  

と一緒にいると非常に明確で理解しやすいです。私はもっと英語を学ぶことができ ます。

learn more before my my clear voice dies on me uh  this is where you can get me all the time anytime  

私の澄んだ声が枯れる前にもっと学びたいなら 、いつでもここで私を見つけることができます。

you like and I will get you fluent automatically  so you don't need to have me there physically with  

自動的に流暢に話せる ようになるので、物理的に一緒

you but you can have me like this explaining  things and helping you understand the language  

にいる必要はありませんが、このように説明してもらい

like a native so you speak black mom all right  well it looks like uh I have a huge problem with  

、ネイティブのように言語を理解するのを手伝ってもらうことができます。 どうやら私は記事に大きな問題を抱えている

articles I have no idea how to use them yep we  cover articles in fluent for life and again if you  

ようです どうやって記事を使用 すればよいかわかりません はい はい 私たちは一生流暢な記事をカバー

don't understand them like a native then you won't  use them like a native so we help you understand  

しています ネイティブのように理解できなければ ネイティブのように使用することはできません 私たちはあなた

them like a native I don't believe that it is  good to use my language to learn other language  

がネイティブのようにそれらを理解するのを手伝います 私は 他の言語を学ぶために私の言語を使うのは良いことだとは思いません

yes so you should not be doing that that was what  I began with at the beginning of this video I will  

はい、あなたはそうすべきではありません このビデオの冒頭で私が始めたものです このビデオを

make this video live so people can go back and  watch it but the uh the main point is that if  

作ります 人々が戻って視聴できるようにライブ 配信しますが、要点は

you're learning through your native language so if  you're learning English through Chinese or you're  

、母国語を通じて学習して いる場合、中国語を通じて英語を学習している場合、または日本語を通じて英語を学習している場合、

learning English through Japanese or something  like that you were hurting yourself you were  

またはその ようなことで英語を学習している場合、 あなた自身

learning the language but you're not learning to  speak all right that's the difference so if you  

は言語を学んでいましたが、話すことを学んでいません。 それが違いです

really want to become a really good speaker you  have to understand the language like a native  

。本当に上手な話し手になりたいのであれ ば、ネイティブのように言語を理解する

you have to learn it all in English get that  naturally varied review the naturally varied  

必要があり、すべてを英語で自然に習得する必要があります。 ヴァ ried review 自然に変化する

review is so important and you will really not  find that anywhere on YouTube because people are  

レビューはとても重要で、 YouTube のどこを探しても見つかりません。なぜなら、人々は

always trying to give you new information  here's 10 new words to learn uh about you  

常に新しい情報を提供しようとしているからです。 あなたについて学ぶための 10 の新しい単語があり

know whatever and it's like okay great I learned  some new words but I can't use them all right it  

ます。 しかし、私はそれらをまったく使用

doesn't make any sense all right all right let's  see here uh so I appreciate you ever I can't see  

できません 意味がありません わかりました わかりました ここで見てみましょう ええと、ありがとうござい

the link you're talking about yes I don't I'm  just started this live video and I thought I  

ます あなたが話しているリンクが見えません はい わかりません 私は ただ このライブ動画を始めたので

could put a link in here but I don't know how I  can do that but if you just go to English anyone

、ここにリンクを張れると思ったの ですが、どうすればいいのかわかりませんが、英語の誰でも

English any I'm gonna have to  write clearly oh no anyone.com  

英語のいずれかにアクセスする場合は、明確に書かなければなり ません。

and then you will see a link for fluent for  life in the menu up there all right thoughts on  

そこのメニューに fluent for life へのリンク が表示されます。シャドーイングについてのすべての正しい考え

shadowing uh I mean it's like little kids do that  as well it's not like one one specific technique  

です。つまり、小さな子供がそうする

you could use for speaking or something like that  you're repeating after people but it's not it's  

ようなものです。また、話すために使用できる 1 つの特定のテクニックや、繰り返しているようなものではあり ません。 人々の後で

not speaking or repeating after people that gets  you fluent it's understanding that gets you for  

はありませんが、話していないか、繰り返している あなたが流暢に話せるようになるのは理解です.

one now this should be a really exciting idea for  people because you should think wow I don't need  

これは人々にとって本当にエキサイティングなアイデアに なるはずです.なぜなら

to speak I don't need any embarrassing moments  where I'm going out and trying to find people  

、私は話す必要がないので、外出するときに恥ずかしい瞬間は必要ない からです. 人を見つけようとし

or it's a pain to to locate a practice partner or  schedule a time with someone you don't need any of  

たり、練習相手を見つけたり 、必要のない人と時間をスケジュールしたり

that you just need to understand like a native and  this is what I help you do in fluent for life so I  

するのが面倒で、ネイティブのように理解する必要があります。 これが、あなたが人生で流暢に話せるように私がお手伝いすることです。 その方法がわかり

will put a link up here at some point when I can  figure out how to do that but for starters just  

次第、ここにリンクを張る予定 ですが

go to fluent for life or go to englishanyone.com  and you can learn more about the program there  

、まずは fluent for life にアクセスするか、englishanyone.com にアクセス してください。そこでプログラムの詳細を学ぶ

all right but if you have any questions you can  also send us an email at info English anyone.com  

ことができます。 質問については 、info English everyone.com にメールを送信することもでき

but if you have been struggling for a long time  like I had you know struggling for over you know  

ますが、私のように長い間苦労している場合は、

10 15 years to try to learn different languages  once I finally did this the progress very quick  

10 15 年にわたってさまざまな言語を習得しようと努力してき ました 非常に迅速

so I'd love to help do the same thing for you  it's really quick you can actually start when  

に 喜んでお手伝いします p あなたのために同じことをしてください。約 30 日でカバーする会話で

you focus on something you can become fluent  in the conversations that we cover in about 30  

流暢に話せるようになる何かに焦点を当てると、実際にすぐに始めることが

days and so you're getting fluent in all these  different things and very quickly building your  

できます。したがって、これらのさまざまなことすべてに流暢に なり、非常に迅速にあなたの

overall fluency all right so maybe add like one  last long time following your YouTube and learn  

全体的な流暢さは大丈夫なので、 最後に YouTube をフォローして、YouTube で

English from you many English teacher on YouTube  but I'm not really can get it but with you it's  

多くの英語の先生から英語を学びましょう。でも 、私は本当に理解できませんが、あなたと一緒

easy to understand getting from Indonesia got it  thank you Mission Drew I need uh speaking for it  

にインドネシアから理解するのは簡単 です。ありがとう、Mission Drew そのために話す必要があります

I need speaking for advanced level remember  manal you probably have many basic errors in  

上級レベルのために話す必要があります 覚えて おいてください あなたの話し方にはおそらく多くの基本的な間違いがあり

how you speak but I cover Advanced English Basic  English all of it is covered in fluent for life  

ますが、私は上級英語をカバー

all right well I'm glad to see everybody coming  out thank you for joining me today I didn't tell  

しています 出てきてくれて、今日は参加してくれてありがとう

anybody about this live I just wanted to make  it and put it out there for people because I  

このライブのことは誰にも言ってなかったんだ ただ作っ て世に出したかっただけな

know people every day are still telling me I'm I'm  struggling with my ability to speak so this is it  

んだ ''私は 話す能力に苦労しているので、これで

now you could spend like I don't know a thousand  dollars two thousand dollars or something to  

終わりです。1,000 ドル、2,000 ドル、または何かを知らないように

travel to the United States or you could spend  a lot less and get fluent for life think about  

、米国への旅行に費やすことができます。または 、支出を大幅に減らして、 人生考え

it all right have a fantastic day I'm gonna shut  this down and we'll see you guys in the next video

てください 大丈夫 素晴らしい一日を