How To Improve English Pronunciation With Imagination

all right let's see if we're live check

よし、ライブ配信中かどうか見てみましょう。YouTube をチェックしてみ

YouTube we should be good to

ましょう。大丈夫です。

go all right I am Drew Badger the founder  of englishanyone.com and welcome to another  

私は englishanyone.com の創設者である Drew Badger です。YouTube の 別の

live video here on YouTube today we're going to  be talking about using imagination to improve  

ライブ動画へようこそ。今日は 想像力を駆使して、 発音を改善します

pronunciation uh and to sound excuse me to sound  more like speak all right let's get the party

うーん、そう聞こえるのはごめんなさい、 もっと話すように聞こえます、大丈夫です、パーティーを

started hopefully everybody is doing well you  can let me know if you have any questions about  

始めましょう、うまくいけばみんながうまくいっていると思います、このことやその他のことについて質問が ある場合は、チャットで教えてください。

this or anything else in the chat I think  somebody asked me a while ago why I don't  

しばらく誰かが私に質問したと思います 前に、なぜ

erase the board before I begin and the reason  is sometimes the lives don't work so if I start  

始める前にボードを消去しないのですか。その理由は、 時々ライブが機能しないためです。

the live and I erase what's on the board and it  doesn't work I have to do it again in anyway uh  

ライブを開始してボードにあるものを消去しても 機能しない場合は、いずれにしてももう一度やり直す必要があります えー、

hello everyone out there you can feel free to post  your chat looks like everything is working now so  

みなさん、こんにちは。お気軽に投稿してください。 チャットは現在

we should be able to go all right uh so before  I talk about improving pronunciation with your  

すべてうまくいっているようですので、大丈夫です。それではその前に、えー、何かを言うのではなく、心の中で 発音を改善することについて話します。

mind rather than even uh saying anything which  uh should be a lot of fun and interesting for  

people I wanted to tell a quick story because  this is just something that happened to me it's  

人々にとってとても楽しくて興味深いことなので、簡単な話をしたいと思いました。なぜなら、 これは私に起こったことで、

related to the mind and I just thought it was an  interesting story I would share with everybody so  

心に関係することであり、 興味深い話だと思ったので、みんなに共有したいと思いました。それで、

a few days ago uh I was talking with a learner uh  this learner is a dentist uh and they do use some  

数日前、私はそうしていました 学習者と話しています えー、 この学習者は歯医者です えー、彼らは英語を少し使います えー、

English with their um like their customers their  clients you know the the people the patients I  

顧客のように、彼らのクライアント、あなたは 患者のことを知っています、そう言うと

guess you would say um but like on their website  there were lots of errors with their English uh  

思いますが、ウェブサイトのように、 彼らの言葉にはたくさんの間違いがありました 英語

and so I was saying oh you should fix these like  here are some examples of how you would fix these  

ええと、それで私は、次のようにこれらを修正する必要があると言いました。 これらのエラーを修正する方法の例をいくつか示します。なぜなら、人々が

errors because when people look at these things  even if you are a good dentist even if you're  

これらのことを見ているからです。 たとえあなたが良い歯科医であっても、たとえ

good at what you do if people see you making lots  of errors in how you write so the written English  

人々がそうするときに行うことが得意であっても あなたは 書き方でたくさんの間違いを犯しているので、あなたを表す英語で書かれたものは、

that's representing you uh they will obviously  think that maybe you're not as qualified to be  

おそらくあなたには良い歯科医に なる資格がないと彼らは明らかに考えるでしょう、私たちが自分自身を

a good dentist so this is how people think if the  way we present ourselves especially the words we  

表現する方法、特に言葉がそうである場合、人々はこのように考えるでしょう 私

use uh are not presenting like a good you know  like good grammar good pronunciation then it's  

たちは、ええと、あなたが知っているような良い表現ではありません、 良い文法、良い発音のように、それは

going to make people people reconsider maybe doing  business with us or U you know associating with us  

人々に 私たちとの取引や、あなたが知っているあなたが私たちと

in some way uh but what I heard from this learner  is that well like yeah English is important for  

何らかの形で関わることを再考させるでしょう、しかし、私がこの学習者から聞いたことは その通りです そうそう、彼らにとって英語は重要だ

them but it's not like so necessary for what  they do uh and I said that's fine it's okay  

けど、彼らがやっていることにそれほど必要があるわけではないそうです、それでいいよ、

if you maybe don't need English I was surprised  they had uh English on their website uh even if  

英語が必要ないかもしれないなら大丈夫だと言いました、私は驚きました、 彼らのウェブサイトにはえー、英語が載っていました、えー、たとえ英語が必要でなかっ

they don't really have like a real need for  it so it just got me thinking oh there there  

たとしても 本当に必要性がある ので、ああ、英語の見た目が

are like a lot of people that that like the way  English looks and they present that just because  

好きな人はたくさんいるようで、

English itself looks cool so like you you come  here so I live in Japan and you will see kids  

英語自体がクールに見えるという理由でそれを表現しているのだと思いました。だからあなたが ここに来て、私はここに住んでいます 日本では、子供たち

or people just with like random English on their  shirt you know I guess in a similar way people  

や、シャツにランダムな英語を書いている人たちを見かけますが、 同様の方法で、

in the United States they'll have like you know  Chinese or Japanese character tattoos or shirts  

米国でも 中国語や日本語のキャラクターのタトゥーやシャツ

or whatever but sometimes the characters are  incorrect and people have fun with that uh but  

、その他を身に着けていると思いますが、場合によってはキャラクターが 不正確で、人々はそれを楽しんでいますが、

the interesting thing about this story is that  uh after that I was just thinking I bet there are  

この話の興味深い点は、 その後、

some people that use laurum ipsum uh let me write  I'll write this on the board for you if you don't  

ラウルム イプサムを使用する人がいるに違いない、と思っていたところです。えー、 書かせてください。もしよろしければ、ボードにこれを書きます

know what this is people who design uh webites or  do uh like any kind of design they will often use

これが何なのか分からない、うーん、ウェブサイトをデザインしている人、または、うーん、 どんな種類のデザインでも好きな人はこれをよく使います

this if I'm spelling it correctly it's actually  Latin not English uh but lauram ipsum is just  

が、スペルが正しければ、実際には 英語ではなくラテン語です、うーん、でも lauram ipsum はただ

it's like just random Latin text that people use  in place of something if they don't have anything  

のランダムなラテン語のテキストのようなものです 人々は 何も持っていない場合に、

just to see how text looks on a website so you  can you can just copy this or generate it it  

テキストがウェブサイト上でどのように見えるかを確認するためだけに何かの代わりに使用します。そのため、 これをコピーするか生成するだけで、

will just repeat this thing over and over again  uh just so you can have that and I said I bet  

これを何度も繰り返すだけです。 それで私は、きっと

somebody is just having random like Latin like  this on their website or on their advertisement  

誰かが 自分のウェブサイトや広告でこのようなラテン語をランダムに書いているだけだと思います、または

or something uh just because it it looks like  English and it was crazy because uh like a day  

それが英語に見えるという理由だけで、それは クレイジーだったから、一日

later in Nagasaki I saw this and you could still  see it today uh so I was on a just a tram a street  

後に長崎でこれを見ました、そしてあなたはまだできるでしょうと言いました 今日それを見てください、それで私はただの路面電車に乗って、車で

car and going down towards Nagasaki and I looked  at a sign it looked like a new business it was  

長崎に向かって下っていたので、 看板を見ました、それは新しいビジネスのように見えました、それはダーツ

for like a a dart like a dart or billiard Hall  so just a place you can go throw darts or shoot  

やビリヤードホールのようなダーツのようなものでした、 だからあなたができる場所です ダーツを投げたり、撃ちに行ったりしてください

you know pool or something something like that  um and it had you know like regular English it  

プールか何かを知っています えーっと、それは通常の英語のように ダーツが付いている

was like a picture of a like a dart board with a  dart on it I'm not going to draw this very well  

ダーツボードのような絵のようなものだったことは知っていましたが、 これをあまりうまく描くつもりはありません

so imagine this is a dart board and there's a dart  going into it and it said darts but it had lauram  

だから想像してください これはダーツボードで、 そこにダーツが入っていて、ダーツと書かれていましたが、

ipsum on the on the picture and so it's it's  just there because it looks like English and  

写真にはlauram ipsumと書かれていたので、 英語のように見えるからそこにあるだけで、

even I'm sure the people who put it there don't  realize what it is that it's Latin and it doesn't  

そこに置いた人もそうしていると私は確信しています それがラテン語だということが何なのかわかりませんし、

mean anything thing anyway uh I just thought that  was a funny story I would share with you because  

とにかく何の意味もありません。ええと、それは 面白い話だと思ったので、あなたと共有したいと思います。なぜなら、これ

it was so quick from me thinking about this so I  thought wouldn't it be funny if someone did this  

について考え出すのが非常に早かったので、そうでは ないかと思いました。 誰かがこれをやったとしたら面白いです

and then a day later I actually saw it here in  Nagasaki of like of all the places I would see  

そしてその翌日、私は実際にここ長崎でそれを目にしましたが、 私が目にするすべての場所と同じように、ここ日本には

that there is lots of English here in Japan  and even in Nagasaki but I did not expect to  

たくさんの英語があり 、長崎でも英語がたくさんありましたが、

see this in Nagasaki so I thought that was very  funny anyway uh so let's talk about the mind and  

長崎でこれを見るとは予想していなかったので、 とにかくとても面白いと思いました。 それでは、心について、そして、

how you can use it to improve your pronunciation  uh I'll go back and check questions right quick  

それを発音を改善するためにどのように活用できるかについて話しましょう。えー、 戻ってすぐに質問を確認します。

just to see if anybody has anything pressing so  anything that's like very important let's see  

誰かが差し迫ったものを持っているかどうかを確認するため、 非常に重要なことは何でもしましょう 見てください、

aruro says nice to see you there Franklin nice  to see you there Earth Sky how do you pronounce  

アルロはそこにお会いできて嬉しいです、フランクリン、

angry please there you go Angry uh also at  the beginning of this video if you'd like to  

そこにお会いできて嬉しいです、アース・スカイ、どうやって発音しますか、怒ってください、どうぞどうぞ、怒って、ああ、 このビデオの冒頭にもあります、もしよろしければ、

hear me pronounce individual words uh just get  Frederick I'll leave this up on the board here

個別の単語の発音を聞きたい場合は、えー、 フレデリック 1 世を聞いてください これをここのボードに残しておきます。

so you can hear me pronounce over 2,000 words  and sentences and actually learn to pronounce  

そうすれば、私が 2,000 を超える単語や文を発音するのを聞くことができ、

these things the same way natives learn them  so native children are using this app and also  

ネイティブが学習するのと同じ方法でこれらの発音を実際に学ぶことができます。そのため、 ネイティブの子供たちがこのアプリを使用しているだけでなく、

non-native adults are using this app to improve  their pronunciation obviously non-native kids are  

非ネイティブの大人もこのアプリを使用しています 発音を改善するには、 明らかに非ネイティブの子供も

using them as well um but if you want to improve  your pronunciation improve your listening uh with  

同様に使用しています えー、しかし、発音を改善したい場合は、

the technique especially that I'll be teaching  in this video you should get Frederick and you  

特に このビデオで私が教えるテクニックを使ってリスニングを改善してください、フレデリックを手に入れると、

can hear me pronouncing different things so this  technique actually works very well with the app so  

私の発音を聞くことができます さまざまなことがあるため、この テクニックは実際にアプリで非常にうまく機能します。つまり、

anything like hearing particular words but also  just improving your listening and pronunciation  

特定の単語を聞くことだけでなく、 リスニングと発音を改善するだけでも、一般

generally you can click on the link in the  description below this video to get Frederick all  

的には、 このビデオの下にある説明にあるリンクをクリックして、フレデリックをすべて正しく理解することができます。

right Tom says good morning T-Rex first time in a  live nice to see you there ITA says good morning  

トムはおはようと言いました、T- レックスは初めての ライブです ITA は、おはようと言いました

Tam says hi nice to see you everybody there  morning where do I live so I live in Nagasaki  

タムは、こんにちはと言いました 皆さんに会えて嬉しいです 朝、私はどこに住んでいるので長崎に住んでいます 日本にいます

Japan uh VJ says good morning Tom yeah all he  answered that for me CAM hello from Thailand all  

ああ VJ おはようございます トム そう、彼は 私にそう答えてくれました CAM こんにちは タイから

right also notorious notorious so you will hear  like notorious and no notorious notorious as well  

大丈夫悪名高い悪名高いので、あなたは 悪名高い、悪名高い悪名高い悪名のように聞こえます。

Victor says I drew is going to be my third live  Lon Olo from New York nice to see you there good  

morning from Taiwan uh oh awesome guys morning  this is the best class on YouTube says Tom Tom  

これは YouTube で最高のクラスです トムトムさん、

you're too kind uh kada says hello Arturo uh what  to do about phrasal verbs with many meanings you  

あなたは優しすぎる ああ、カダさんはこんにちは、アルトゥーロさん、ああ、 多くの意味を持つ句動詞についてどうすればよいか、あなたは

know actually lots of members of fluent for life  and uh members of the visual guide of phrasal  

実際にフルエント フォー ライフのメンバーや、 句動詞のビジュアル ガイドのメンバーがたくさん知っ

verbs have been asking about that um typically  with phrasal verbs you will have uh like a core  

ていると言いました そのことについて質問しているのですが、通常、 句動詞では、核のような

meaning of something it could be like one or two  core meanings of a phrasal verb uh and then you  

意味があり、句動詞の 1 つまたは 2 つの 核となる意味が考えられます。それから、

will have uh like outside of that like slightly  related to that like let's say I want to I want  

その外側には、ええと、 それに少し関連するようなものがあります。 言いたいです 欲しいです

to like pull something in like to pull in pull  in and the way I teach phrasal verbs and really  

好きに 何かを引っ張ってください 何かを引っ張ってください 引っ張ってください そして私が句動詞を教える方法ですが、実際に

this works for any kind of vocabulary is you're  looking for if you can uh like a physical meaning  

これはあらゆる種類の語彙に役立ちます 物理的な意味が好きか

or something that's easy to understand directly  without having to translate anything or needing  

何かを探しています 何も翻訳したり説明したりする必要がなく、直接理解するのが簡単です。その

any explanation so if I have like like a fishing a  fishing pole and there's a fish on the end of it I  

ため、釣りのように 釣り竿を持っていて、その端に魚がいる場合、

want to like pull in the fish so I'm going to pull  something in to pull it so to bring it closer to  

魚を引き込みたいので、 何かを引き込みます それを引っ張って、それを私に近づけるために、それを

me by pulling that thing to pull something in so  that's kind of the physical core meaning to bring  

引っ張って何かを 引き込むので、それは物理的なコアのようなもので、何かを何かに押し込むのとは

something closer to you by pulling it okay so as  opposed to like pushing something into something  

対照的に、それを引っ張って、何かを

else I'm going to pull it towards me so we get the  core meaning or just the understanding of that and  

あなたに近づけることを意味します。 それを私の方に引っ張って、 核となる意味やその理解だけを得ることができます。

typically there's like one or two maybe three core  meanings of a phrasal verb and then you get a more  

通常、句動詞には 1 つまたは 2 つ、場合によっては 3 つの核となる 意味があり、その後、誰かを引っ張るような、より

figurative or metaphor IAL understanding of that  like I could pull someone in to my plan so maybe  

比喩的な、または比喩的な IAL の理解が得られます。 私の計画に組み込まれているので、おそらく

I want to do I want to start a new business I want  to build a bakery or something uh in my local area  

やりたいです 新しいビジネスを始めたいです 地元にパン屋か何かを建てたいです

but I don't maybe I need an accountant and I need  a marketing person and some other people I need  

が、おそらく会計士は必要なく、 マーケティング担当者と他の人が必要です 私は

to pull other people in so I need to pull them in  to my plan as well so here I'm not like physically  

他の人たちを自分の計画に引き込む必要があるので、彼らも自分の計画に引き込む必要があるので、 ここでは物理的に彼らを引き込むようなことはしませんが、私はこれら

pulling them but I'm attracting these people I'm  pulling these people into my plan so when you're  

の人々を自分の計画に引き込んでいます。

understanding phrasal verbs typically you you  have to use your imagination a little bit it's  

句動詞を理解するには、通常、 少し想像力を使う必要があります。この動画の

interesting talking about that as the subject  of this video but using your imagination to try  

主題としてそれについて話すのは興味深いです が、何かを見ても何かがどのように機能するか理解できない可能性があるため、想像力を使って

to make connections because you might look at  something and not realize how something works  

関連性を試みる必要があります。

I think actually a question we got um recently  was talking about what phrasal verb was that it  

実際には、 私たちが最近受けた質問は、 どのような句動詞について話していました、

was it's on the tip of my tongue it's on the  tip of my tongue if I can remember it uh it  

それは舌の先端にありました、 覚えている限り、それは舌の先端にありました、ああ、それは

was talking about oh it was talking about putting  someone out so the phrasal verb to put something  

話していました、ああ、誰かを外に出すことについて話していました、それで その句 何かを置く動詞、

or put someone out so again if I think about  the opposite of pulling something in I might  

または誰かを外に出すという動詞です。だから、何かを引き込むことの反対のことをもう一度考えたら、私は

be inside my house and I take this marker and I  place it outside of my house I'm putting something  

家の中にいて、このマーカーを取り、 それを家の外に置きます。私は何かを出しています。

out putting something out uh and this person was  asking well what about the meaning of put out as  

何かを出しています。 この人は よく尋ねていました、

as inconveniencing someone so I could take someone  like let's say I imagine someone uh like I I want  

誰かに迷惑をかけていると出すのはどういう意味ですか? そうすれば誰かを連れて行けるとします。たとえば、私と同じような人がいるとします。 私は

to go I need to stay at their house for a week uh  so I know it's inconveniencing them so I can say I  

行きたいのですが、その人の家に一週間泊まらなければなりません。 だから、それが彼らに迷惑をかけているのはわかっています。 だから私は、私が

know I'm putting you out so meaning meaning like  this is their kind of comfortable everyday Zone  

あなたを外に出すことを知っていると言うことができます。つまり、 これは彼らの快適な日常ゾーンであり、彼らが

where they usually are and then I removed them  from that I plac them outside of that which is  

通常いる場所であり、その後、彼らをそこから外し、

a little bit painful or uncomfort able or it's  inconvenient for them so I'm putting them out of  

少し苦痛または不快なゾーンの外に置きました。 あるいは、それは 彼らにとって不便なので、

the place where they feel convenient and putting  them really into a a place of inconvenience but  

彼らが便利だと感じる場所から彼らを追い出し、 本当に不便な場所に彼らを置きますが、

you can see how I I make the connection between  the core meaning of of taking something and and  

何かを取り出すことと

placing it outside of some other location but this  is a bit more metaphorical or figurative where I'm  

それを外に置くことの中心的な意味を私がどのように結び付けているかがわかるでしょう 他の場所のものですが、これは もう少し比喩的または比喩的で、私が

taking someone who's feeling comfortable or this  is their everyday life and I'm putting them out of  

快適に感じている人を連れて行ったり、これが 彼らの日常生活であり、私が彼らをそこから遠ざけている

that so I'm putting you out of something like I'm  making you feel bad so if you're asking someone  

ので、私があなたを何かから遠ざけているのと同じです 気分が悪くなりますので、誰かにお願いをしている場合は、

for a favor you can say this it's a very casual  conversational way to say oh I'm inconveniencing  

これを言うことができます。これは非常にカジュアルな 会話の方法で、「迷惑をかけているので、よくしてもらっているのは

you so I know I'm putting you out good but could  you please pick me up from the airport or could I  

わかっていますが、 お迎えに来ていただけませんか」と言うことができます。 空港か、

stay at your house for a few days or something  like that so I know I'm putting you out so I'm  

あなたの家に数日間滞在するか、 そのようなことをしていただけますか。だから、私があなたを追い出していることはわかっています。だから、私はあなたを

putting you out of the place where you feel  comfortable okay so this is how to understand  

あなたが快適に感じる場所から追い出します、 それではこれが句動詞を理解する方法です

phrasal verbs uh so typically they have fewer  meaning than most Learners think they do it  

したがって、通常、それらの 意味はほとんどの学習者が思っているよりも少なく、

just seems like there are all these different  meanings but really there's maybe one or just  

さまざまな意味があるように見えます が、実際には 1 つだけ、

maybe two or three uh where you will find like the  actual meaning of it so just use your imagination  

おそらく 2 つまたは 3 つあるかもしれません。 実際の意味のようなものは見つかるので、想像力を働かせてください。

you use your mind a little bit uh and try to find  connections if you can't but usually when I teach  

少し頭を使って、それが できない場合はつながりを見つけるようにしてください。でも、私が教えるときは通常、

them I'm teaching like this so I begin with a core  verb uh or a core meaning and then I want to start  

このように教えているので、中心となる 動詞または中心的な意味から始めて、それから外に出ていきたいと思います

going out of that to make it more okay these are  Maybe a bit more difficult to understand because  

それをもっと大丈夫にするために、これらは

they're metaphorical or they're figurative or  something I'll just give you one more example  

比喩的であるか、比喩的であるため、 おそらくもう少し理解するのが難しいですが、これを明確にするためにもう 1 つ例を挙げます。

to make this clear uh so if we talk about go under  I've given this example before on the channel to  

前に水路でこの例を示しましたが、

go under you can think about a boat so we have a  boat here on the water and if the boat goes down  

ボートを思い浮かべてください。 ここに水上にボートがあり、ボートが水中に沈むと、

under the water you can see there's a problem the  boat is physically going down under the water but  

ボートが物理的に水中に沈むことに問題があることがわかります。 しかし、

we can also talk about go under like a business  going under so maybe they're you can imagine this  

ビジネスが倒産するのと同じように、倒産することについても話すことができます。つまり、 この

level here of like being able to make money or  profitability but they're going under that they're  

レベルは、お金を稼ぐことができるか、 収益性が高いということだと想像できるかもしれませんが、

actually going under they're not being able to do  that anymore and so it becomes more difficult and  

実際には倒産しているわけではありません。 それがもうできないので、さらに難しくなり、

typically when we talk about a company going under  this means they're going to bankruptcy so the  

通常、私たちが会社が倒産することについて話すとき、 これはその会社が破産することを意味するので、

company will will like be dissolved or destroyed  or they will end it or something like that at some  

会社は解散するか破壊されるか、あるいは会社を 終了するか、そのようなことをするでしょう。 いくつかの

point but again you can see how we take something  like going under and then we we be begin with a  

点がありますが、もう一度、 私たちが水没するということをどのように捉えるかがわかります。そして、ああ、

physical meaning that we can see like oh look at  that the boat is going under the water and then we  

ボートが水中に沈んでいるということがわかるように、物理的な意味から始まり、それから

can expand that expand our understanding to more  figurative thing and this is the way natives learn  

理解を拡大していきます。 もっと 比喩的なものであり、これはネイティブがコミュニケーションを学ぶ方法である

to communicate so they're they're not necessarily  speaking uh like directly but they might be using  

ため、必ずしも 直接的に「えー」と話しているわけではありませんが、

that same idea to talk about another thing and  I'll make one more quick point about this uh  

同じ考えを別のことについて話すために使用している可能性があります。 このことについてもう 1 つ簡単に説明します。

and this is why it's often important to study or  to learn a variety of subjects because you never  

これが、さまざまなテーマを勉強したり学習したりすることがしばしば重要である理由です。なぜなら、

know what might be coming from one thing and is  used in another as an example you might have a  

ある事柄から何が得られるかは決して分からず、スポーツのたとえやスポーツのようなもののような 例として別の事柄で使用されるからです。

like a sports analogy or something like sports  so you might have something like to to hit the  

ball out of the park so this is in baseball when  you hit a home run to hit the ball out of the  

公園の外にボールを打ちたいというようなことがあるので、これは野球で言えば、 ホームランを打って公園の外にボールを打ち出すのは

park is a good thing it's like the best thing you  can do uh offensively so for getting more points  

良いことです、 攻撃的に、より多くのポイントを獲得するためにできる最善のことのようなものです

for your team uh in baseball but we can also use  that same expression to hit something out of the  

あなたのチームのために、ええと野球ですが、

park when someone does anything very well so you  did a very good job with a business presentation  

誰かが何かを非常にうまくやったとき、あなたが ビジネスプレゼンテーション

or your academic paper or anything else you can  just say hey you really hit that out of the park  

や学術論文、その他何でもいい仕事をしたときに、同じ表現を公園から何かを打つのに使うこともできます。 あなたは本当に公園の外でそれをヒットしました

you really hit that out of the park or you hit  one out of the park okay so you see how really  

あなたは本当に公園の外でそれをヒットしました、またはあなたは公園の 外でそれをヒットしました OK それで、ネイティブがどのようにこれらの

natives are making these different connections and  the reason they're able to do that is because they  

異なるつながりを実際に作っているかがわかります、そして 彼らがそれができる理由は、彼らが

understand vocabulary from situations they're not  really trying to think about vocabulary by itself  

理解しているからです 状況から語彙を学習 する 彼らは実際に語彙についてそれ自体で

they're thinking about the meaning of something  and how can we expand the the uses of the uses  

考えようとしているわけではない 彼らは何かの意味について考えている そしてどのようにその用途を拡張できるか

of that thing how else might we use something or  what other situations might we use something in  

その物事の用途を他にどのように使えばよいのか、 他の状況でどのようなことができるのか 何かを使ってください、わかりました、それが

okay so that's how we work uh so truthfully there  are fewer meanings of phrasal verbs than people  

私たちの仕事のやり方です、本当のことを言うと、 句動詞の意味は人々が思っているよりも少ないです、それは

think they are it just seems like a lot uh but if  you use your imagination a little creativity maybe  

たくさんあるように思えますが、 想像力を少し働かせて、

try to tell some stories about things it will  be easier uh for you to understand these there  

物事についていくつかのストーリーを語ってみてください。 もっと 簡単に、ああ、あなたがこれらを理解できるように、

all right hopefully that makes sense uh let's see  where did I leave off here all right uh I think I  

分かったといいのですが、えー、見てみましょう、 私はここでどこから出発しましたか、わかりました、ああ、ここ

got all those over here wait to okay uh is it  morning or evening for you it is uh let's see  

にいる人たち全員を集めたと思います、大丈夫待ってください、えー、 あなたにとっては朝ですか、それとも夕方ですか、それはええとしましょう

about 10:00 in the morning here in Nagasaki Japan  all right uh let's see eler nice to see you there  

ここ長崎日本の午前10時頃です、 わかりました、それでは、また会いましょう、わかりました、状態動詞と動的動詞についての

all right can you tell us a simple information  about State and Dynamic verbs that's not really  

簡単な情報を教えていただけますか。これは実際には

the subject of this video but if you want to  Google that rather than me like explaining  

この動画の主題ではありませんが、もしよろしければ、 私よりも Google で説明してください

anything feel free uh Earth Sky let's see all  right Miguel says greeting from sa Paulo Brazil  

何でもご自由に ええと、アース スカイ わかりました、わかりました ミゲルはサパウロからのご挨拶 ブラジル

from Morocco look at that international relations  nice to see you there MAA hello you sound American  

から モロッコから その国際関係を見てください 会えて うれしいです MAA こんにちは、あなたはアメリカ人ですね

yes that would be correct I'm from Chicago in  the United States but I do speak a little bit  

はい、それが正しいでしょう 私は出身です アメリカのシカゴにいますが、私はもう少しはっきりと少しゆっくりと話し、

more clearly a little bit more slowly and I'm  often using vocabulary that's easier for people  

人々が理解しやすい語彙をよく使用しているので、

to understand so my my typical speaking voice  is a little bit different from how I'm speaking  

私の典型的な話し声は今の 話し方とは少し異なります。

now Sandra nice to see you there lra says can  take out be used instead of put out yes it just  

サンドラ、会えてうれしいです、ラは、アウト する代わりにテイクアウトを使うこともできると言っています、はい、それは

depends on what you're what you're talking about  like where often again you will have uh multiple  

あなたが何について話しているのかによって決まります、よくあることですが、

ways of expressing something like it is probably  in your language as well uh and so we have let's  

何かを表現する方法は複数あるでしょう、おそらくです あなたの言語もそうです、えーっと、

say a person let's see here's me and I have a box  here and there's a little I don't know just a ball  

人がいるとしましょう、ここに私がいます、 そして私は箱を持っています、

inside of this box and so I could take the box  out it's or take the ball out of the box so I'm  

この箱の中にちょっとわかりませんがボールだけがあります、それで私は箱を取り出すことができます、 それを取り出すか、取り出すことができます ボールを箱から出しているので、

kind of reaching in and I'm taking it out of the  box so I'm taking the ball out of the box to take  

手を伸ばして箱から取り出しています。 だから、何かを取り出すために箱からボールを​​取り出しています。

something out uh but I could also put the ball  out and it's more like I'm thinking about like  

でも、ボールを外に出すこともできます。 むしろ、

taking the ball from here and putting it someplace  else make sure I got those phrasal verbs yeah so  

ここからボールを​​取り出してどこかに置くことを考えています。それ以外の場合は、 これらの句動詞を理解していることを確認してください。はい、それで、

you can use both of these uh the idea for both of  them is that we're removing something so I'm the  

これらの両方を使用できます。両方のアイデアは、 何かを削除するということです。

ball is no longer in the Box either I'm holding  it or I'm putting it on the floor or something  

ボールがもう箱の中にないので、私は それを持っているか、床などに置いているので、

like that so I can either take the box out and  when I'm taking something I'm usually bringing  

箱を取り出して、 何かを持っていくときは、通常はそれを持って行きます

it to myself in some way or I can put it somewhere  okay so I could put it in my hands or I could put  

何らかの方法で自分自身を表現するか、どこかに 置くこともできます。手の上に置くことも、

it on the floor so it's the same meaning but you  can think about how natives would would understand  

床に置くこともできます。同じ意味ですが、 ネイティブの人がこれを視覚的にどのように理解するかを考えてください。

this visually oh I'm taking something out but then  maybe I put it somewhere okay so both of those  

ああ、私は何かを持っています アウトだけど、 多分それをどこかに置いたかもしれません、それで両方とも

are fine uh Aman says the greatest reward in the  world is what you get from teaching others thank  

大丈夫です、アマンは、世界で最大の報酬は 他の人に教えることで得られるものだと言います、ありがとうございます、

you sir yes I really enjoy teaching and that's why  I do it uh I like to see that uh the the spark or  

はい、私は教えるのが本当に楽しいです、だから 私はそれをしています、私は見るのが好きです あの火花、または

that little the the the what do you call it like  the expression I can see it in people's eyes and  

あの小さな、それを何と呼びますか? その表情は人々の目には見えますが、

I can't see your eyes as I'm teaching you here  but I've done this long enough that I can tell  

ここで教えているのであなたの目は見えませんが、 私はこれを十分に長くやってきたので、 私は

when people understand something and that's why I  teach that's a feeling I like to see I remember uh  

人々が何かを理解しているかどうかがわかります、だから私は それが私が見たいと思う感情だと教えるのです、覚えています、あの青白い

the pale H put uh Paul Paul McCartney uh put it  there could you please explain what he means by  

H の言葉、ポール ポール マッカートニー、えー、それを覚えています、それが何を 意味するのか説明していただけますか、それはわかりません、

that well I don't I don't know that song but you  can guess like probably from this same idea he's  

わかりません その曲は知りませんが、 おそらくこれと同じ考えから推測できます、彼は

like placing something or putting something in a  particular place all right greetings Drew is one  

何かを置くか、特定の場所に何かを置くのが好きです、わかりました 挨拶ドリューは1

minute long fried star is that freed uh we love  you teer thanks for your dedication you deserve  

分長いフライドスターはそれが解放されました、ああ、私たちは愛しています、 あなたは当然の献身をありがとう

much love it's my pleasure can can you tell  us this relationship between both languages  

とても嬉しいです、

English and French can you tell us about this  relationship between both languages English and  

英語とフランス語の両方の言語の関係について教えていただけますか英語とフランス語のこの両方の言語の関係について教えていただけますか。

French I don't know what that's asking me about uh  how is your normal speaking cell I don't want to  

何を質問されているのか分かりません、えー、あなた の普段の会話の細胞はどうですか、わかりません

spend a lot of time doing that in this video but  you can watch uh actually any of the conversation  

この動画ではそのことに多くの時間を費やしたくありませんが、 実際に

videos I have on this channel and you will see my  regular speaking voice all right uh so let's talk  

このチャンネルで私が公開している会話動画を視聴すると、私の 通常の話し声がわかります。それでは、想像力について話しましょう。

about imagination uh one of the reasons I wanted  to talk about this I know people would like to  

このことについて話したいと思った理由 人々は

sound more like a native speaker and people can  say well what is a native speaker and there are  

よりネイティブ スピーカーのように聞こえたいと思っていることはわかっていますし、人々は ネイティブ スピーカーとは何かをうまく言うことができます。何

millions of examples just pick one you know like  I am a native speaker anyone who speaks English  

百万もの例があるので、自分が気に入ったものを 1 つ選んでください。 私は英語を話す人なら誰でもネイティブ スピーカーです

confidently and fluently you'll notice that we all  sound a little bit different and so pick whoever  

自信を持って流暢に話せれば、私たちはみんな 少しずつ違うように聞こえるので、好きな人を選んでください、選んでもいいでしょう、

you like you know you could pick uh you know you  want to sound like a celebrity or you want to  

有名人のように聞こえたい、または

sound like like people in your local community or  whatever it doesn't matter uh but this is how we  

地元のコミュニティの人々のように聞こえたい、その他 何でも それは問題ではありませんが、これは私たちが

can do this by ourselves and actually improve our  pronunciation a so this is one of our members of  

自分たちでこれを行うことができ、実際に発音を改善できる方法 です。それで、これは私たちのフルーエント・フォー・ライフのメンバーの一人で、発音の

fluent for Life who was asking me about improving  pronunciation uh and how to do this more uh by  

改善について私に質問し、 えー、自分でこれをさらに行う方法について尋ねました。

himself and so anybody can do this as well uh  so just before I explain this uh a similar study  

これは誰でもできるので、 これを説明する前に、似たような研究が

actually I think multiple Studies have been uh  done about people shooting basketballs and Studies  

実際にあると思います。 バスケットボールをシュートする人々に関する複数の研究が行われ、そのことが

have been shown uh Studies have shown that mental  rehearsal so even just sitting down with your eyes  

示されています。メンタルリハーサルであることが研究で示されているので、一緒 に座っているだけでも大丈夫です。 目を

closed relaxing or even standing up and pretending  like you're shooting a basketball so if you're at  

閉じてリラックスしたり、立って バスケットボールをシュートするようなふりをしたりすることもできます。そのため、

the free throw line where you try to shoot that  can actually help you improve your game so it can  

フリースローラインにいてシュートしようとしている場合、 実際にゲームを改善するのに役立ちます。

help you improve your free throw shooting ability  without actually shooting the ball so the ability  

フリースローシュートの改善に役立ちます。 実際にボールを撃たなくても、

of the mind to help you practice and prepare uh  this is really powerful and so you can use it to  

心の能力が練習と準備に役立ちます。 これは非常に強力で、発音の改善にも使用できるので、

improve your pronunciation as well so what I like  to do when I'm teaching people pronunciation is  

人々に発音を教えるときに私がやりたいのは、

really the most important part part uh the most  important part is that you should be getting  

本当に 最も重要な部分 えっと、最も 重要な部分は、さまざまなネイティブ スピーカーから多くの例を取得する必要があるということです。

lots of examples from many different native  speakers this is why influent for Life we've  

これが、私たちが人生に影響を与える理由です。

got I don't know maybe over a hundred I think  different native speakers that you hear uh you  

おそらく 100 人を超えるさまざま なネイティブ スピーカーがいると思います。 聞いてください、

don't want to listen to only me because maybe  you will sound like me and that's fine but we  

私の話だけを聞きたくないのは、 あなたが私と同じように聞こえるかもしれないからです。それは問題ありませんが、私たちは

need to prepare you for lots of different people  so maybe you can understand my speech but someone  

たくさんの異なる人々に対応できるように準備する必要があるので、 おそらく私のスピーチは理解できるかもしれませんが、

in a movie or maybe someone with a thick Scottish  accent or someone in a part of the United States  

映画の中の誰か、またはおそらく精神的な問題を抱えた人かもしれません 太いスコットランド 訛りや米国の一部の人などは、南部の

it's more difficult for you to understand like the  South so whatever you're not used to that will be  

ように理解するのがより難しい ため、慣れていないものはすべて

more difficult for you to hear and also uh just  really just make it generally more difficult to  

聞き取りにくくなり、また、 単に全体的に聞き取りにくくなるだけです

communicate so uh we want you to practice being  able to make these different sounds in your mind  

コミュニケーションをとるため、 心の中でこれらのさまざまな音を

because it's easier to do this than it is to  mimic someone's voice actually so I can hear  

出せるように練習してほしいです。なぜなら、 実際に誰かの声を真似するよりも簡単だからです。そうすれば、

like anybody I want to I can hear their voice  clearly in my mind even if I can't sound exactly  

私が聞きたい人と同じように、彼らの声を 私の中ではっきりと聞くことができます たとえ私が彼らのように正確に聞こえることができなくても、

like them as an example a singer like Barry  White so this is like a big black guy with a  

バリー・ホワイトのような歌手な ので、これは深い声を持った大柄な黒人男性のようなものです。

deep voice I can't I can't like physically make  my voice sound like his but in my mind I can so  

物理的に私の声を 彼のように聞こえるようにすることはできませんが、私の心の中では そうですね、私は実際に

I can actually imagine him in the same way AI so  artificial intelligence now you see more examples  

同じように彼を想像することができます AI だから、 人工知能 今、

of this where people can take a celebrity voice uh  or you know anybody like that if you give that uh  

人々が有名人の声を撮ることができるこの例をもっと見ることができます えー、または、AI にたくさんのサンプルを 与えれば、そのような人を知っています

the AI lots of samples of a person speaking you're  kind of training them to make or recognize certain  

人が話しているとき、あなた はその人の話し方について特定の パターンを作る、または

patterns about their speech so that you can make  that same thing as well and as you practice this  

認識するように相手を訓練しているようなもので、そうすればあなたも同じことを言えるようになり、あなたがこれを練習するにつれて、

so this is the same thing I get good at doing  in my mind I can take Barry White's voice in my  

これは私が得意になることと同じであると 頭の中で理解できます。 バリー・ホワイトの声が私の心の中にある

mind so he's like a really like low deep singer  uh and I can make him say whatever I want to in  

ので、彼は本当に低音の歌手のようなもので、彼の声 で言いたいことを何でも言わせることができる

his voice so I can imagine how he would say that  in his own voice and it's important to learn how  

ので、彼が自分の声でどのように言うかを想像することができ、その 方法を学ぶことが重要です

to do this because that will help you improve your  pronunciation as well this mental rehearsal it can  

これは、 発音とメンタルリハーサルを改善するのに役立つからです。このメンタルリハーサルは、

also take you with your own voice and you can  imagine yourself that's kind of the result of  

自分の声で行うこともでき、その 結果として自分自身を想像することもできるので、

this so you start by imagining other people I'll  just give you some very quick steps for how you  

他の人のことを想像することから始めます。 これを行うための 簡単な手順です

do this but you can imagine other people and then  you get some good examples of them speaking maybe  

が、他の人を想像して、その 人が話している良い例をいくつか見つけることができます。私の

if you like listening to my voice uh or if you've  watched a lot of my videos you probably know the  

声を聞くのが好きなら、または私の 動画をたくさん見たことがある人は、おそらく私の声を知っているでしょう。

sound of my voice in the way I'm speaking here so  you could imagine if I give you some text that you  

私がここで話している声の形をしているので、私が テキストを与えれば、私が

could imagine me saying that and how my voice  would sound and so I'll give you some examples  

そう言っていることが想像でき、私の声がどのように 聞こえるか想像できるので、その例もいくつか

of that as well but then you could take something  I have not said and then try to imagine how that  

示しますが、その後、 私が言っていないことを考えてから、それがどのように

would say and then compare it back with what the  actual person is saying so you can do this with  

言うかを想像してから、実際の人の発言と比較してみてください。そうすれば、任意の例でこれを行うことができます。

any example uh I'll just give you some very quick  steps for this just to make it easy for people so  

えー、簡単な手順をいくつか紹介します。 人々にとっては簡単なので、

the first thing is you need to find some example  of speech it could be me it could be anybody else  

最初にスピーチの例を見つける必要があります。 それは私でも構いません、他の人でも構いません、あなたがそう聞こえたい人、または

just someone you want to sound like or you want  to help to understand their own pronunciation  

自分の発音を理解するのに役立ちたい人だけです

uh because your pronunciation and listening are  linked as you improve one you improve the other  

ええと、あなたの発音とリスニングは 一方を向上させるともう一方も向上する

so just find something uh like find a person find  a speaker whatever that person is just a native  

ので、「人を見つける」「スピーカーを見つける」など、何かを見つけてください。 その人が単なるネイティブ

speaker or somebody that you want to sound like  or that you want to understand better so find a  

スピーカーでも、同じように聞こえたい人でも、もっと 理解したい人でも構いません。

speaker find a speaker uh and when you find  something you need to have an example with  

スピーカーを見つけてください。 スピーカー、えー、テキスト付きの 例が必要なものを見つけたときは、

text it doesn't have to be that but it's a lot  easier if you do something uh so there should

それである必要はありませんが、 何かをするとずっと簡単です、えー、

be should be some text and this is actually a very  simple process you just need to find something uh  

テキストがあるはずです。これは実際には非常に 簡単なプロセスです。 何か見つける必要があるだけです。

like in my videos I have uh transcripts from  them you can see these right on YouTube or  

私の動画のようなものです。トランスクリプトがあります。 これらは YouTube で直接見ることができます。

the subtitles as well uh typically for live  videos it takes about uh a day for the video  

または、字幕も表示できます。通常、ライブ動画の場合、動画の処理と字幕の作成に 約 1 日かかります。

to process and for the subtitles to be created so  if you're watching this right now uh and you're  

作成したので、 今これを視聴していて、

watching it live then you have to come back and  watch the subtitles but any previous videos you  

ライブで視聴している場合は、戻って 字幕を見る必要がありますが、以前の動画には

will find the subtitles for those uh but that's  a very like easy part because there's lots of if  

その字幕が表示されますが、それは 非常に簡単な部分です。

you're maybe trying to do this with the movie  uh then you can have a uh like a movie script  

映画でこれをやろうとしている場合、 映画の脚本のようなものを用意できます。その

so whatever that that thing like the the person  is just find someone who has a transcript it's  

ため、人物のようなものが何であれ、 トランスクリプトを持っている人を見つけるだけで、

just easier to do it this way so you find someone  with a transcript uh and then the next thing you  

この方法で行う方が簡単です。 トランスクリプトを持っている人を見つけたら、次は

want to do is just listen so you're you're kind  of listening to them so listen to them while you  

ただ聞くことです。つまり、彼らの話を 聞いているつもりです。だから、

read the transcript just so you can understand  the words it's much easier while you're reading  

トランスクリプトを読みながら、言葉を理解できるように、彼らの 話を聞いてください。そのほうがはるかに簡単です

the transcript because if you're just listening  you might miss some words so find a movie script  

トランスクリプトを読みながら、ただ聞いているだけだと いくつかの単語を聞き逃してしまう可能性があるので、映画の台本などを見つけて、一緒に

or something like that where you can read along  with the person so listen while you read along and  

読み進めてください。 読みながら聞いて、もう一度「

again uh I'm I'm listening to them I'm actually  hearing their voice so maybe I find someone like  

私は私です」 私は実際に彼らの 声を聞いているので、ロード・

I watch a movie like The Lord of the Rings uh  and I'm listening to some character and I have  

オブ・ザ・リングのような映画を見ているのですが、 キャラクターの声を聞いていて、

the script or the subtitles on the video while  I'm watching it okay so very simple step one  

ビデオの台本や字幕を見ながら、というような人を見つけるかもしれません。 見ていますが、とても簡単です。ステップ 1

find something it could be a movie it could be a  person like a YouTube video something like that  

何かを見つけます。それは映画かもしれません。YouTube 動画のような人かもしれません。

but something where you can hear that person and  seeing them is a good idea as well so that's why  

しかし、その人の声が聞こえたり、姿が見えたりするものも 良い考えです。だから

I talk about about movies or videos rather than  listening to a podcast something like that you  

私は話します。 ポッドキャストのようなものを聞くのではなく、映画やビデオについて話します。

can just improve your pronunciation better when  you can visually see the way people are moving  

人々がどのように動いているかを視覚的に見ることができれば、発音をより良くすることができます。だからこそ、

this is why children really should see people's  uh people's mouths moving as they're listening  

子供たちは、人々の話を聞きながら、人々の口が動いているのを実際に見る必要があります。

to their speech all right and then while you're  listening to something you're beginning to read  

スピーチは大丈夫です、そして、あなたが 何かを聞いている間に、あなたは読み始めています。それで、

along so what's happening in this process you are  if we just imagine like we'll put your ear right  

このプロセスで何が起こっているのか、私たちがあなたの 耳をここに置くように想像していただければ、

here uh and then we have like your eye you're  listening to them but you're also reading ing  

ええと、そして私たちはあなたの目のようなものを持っています、あなた」 話を 聞いているだけでなく、

the transcript so you're listening to the the  transcript and you're read or listening to the  

トランスクリプトも読んでいるので、トランスクリプトを聞いていて、トランスクリプトを読みながら

speech reading the transcript and then the part  three of this make sure you can fit this in here  

スピーチを読んだり聞いたりしています。そして、 このパート 3 がここに収まっていることを確認してください。

all right three fits so now what we want to do is  imagine how they will say something next okay so  

よし、3 つ当てはまるので、次に私たちがやりたいのは、彼らが次にどのように 言うかを想像することです。それで、これまでのところ、

so far we've been listening and reading at the  same time we're paying attention to what they  

私たちは聞いて読んでいると 同時に、彼らの言うことに注意を払っており、

say and we're also uh listening or reading the  transcript and so the next thing if we continue  

私たちも聞いています または、 トランスクリプトを読んで、次のことを続けます。

following this what we want to do actually  we'll we'll continue reading the transcript  

このまま続けて実際にやりたいことを続けます。トラン スクリプトを読み続けます

but we will stop listening okay so we're right  so far at the beginning we're listening to them  

が、聞くのをやめます。分かったので、私たちは正しいです。 最初はここまでは聞いています 彼らに向かって、

and we're reading the transcript at the same  time but then we will stop listening to them  

私たちは同時にトランスクリプトを読んでいます が、そのトランスクリプトを読んでいる間、

like I'm watching a movie or something while I'm  reading the transcript of that thing and I will  

映画か何かを見ているように、彼らの話を聞くのをやめて 、

just continue as if it's them in my mind and I'm  they're so they're not saying anything I'm not  

あたかも彼らが話しているかのように話を続けます。 私の心と私は 彼らです、だから彼らは何も言っていません、私は

watching them pause the video or whatever I'm  watching but I still read the transcript in my  

彼らを見ていません、ビデオや私が 見ているものを一時停止します、しかし私はまだ心の中で文字起こしを読んでいます、

mind like it's their voice okay so this part here  where I'm listening to them and I'm reading the  

それが彼らの声であるかのようにそれで、この部分はここにあります 私は彼らの話を聞いており、

transcript it's kind of giving my mind input about  the way they would say something and so this could  

トランスクリプトを読んでいます。 これは、彼らが何かを言う方法について頭の中にインプットしているようなものです。そのため、その人のことをよく知っている

be like 5 minutes or 10 minutes or whatever if  you know that person very well it will be easier  

場合は、5 分か 10 分などの時間になる可能性があります。 簡単です

but if it's a like a new person a new example or  a movie something like that then you should give  

が、それが新しい人、新しい例、または 映画のようなものである場合は、もっと時間をとるべきです。

yourself more time uh so you're going to listen  and you're going to listen to them and you're  

だから、話を聞いて、 彼らの話を聞き、その文書を

going to read the transcript at the same time and  then you continue so let's say I have a speech  

読むことになります。 同時に文字起こしをしてから 続けます。そこで、

where someone is saying uh tomorrow I will go to  the park uh and then I will play with my dog so  

誰かが「えー、明日公園に行きます。 えー、それから犬と遊ぶつもりです。だから

tomorrow I will go to the park and then I will  play with my dog so at this part of the speech  

明日は公園に行ってから 遊びます」と言っているとします。 私の犬と一緒なので、スピーチのこの部分では、

here we from here to here is tomorrow I will  go to the park and then this part it just I'm  

ここからここまでは明日公園 に行きます、そしてこの部分はちょうど私がトラン

reading the transcript tomorrow I will go to the  park and then I will play with my dog tomorrow I  

スクリプトを読んでいるところです、明日は公園に行き 、それから犬と遊ぶつもりです 犬、明日私は

will go to the park and then I will play with my  dog so we're listening to their speech here and  

公園に行き、それから犬と遊ぶつもりです。 だから私たちはここで彼らのスピーチを聞いていて、

then over here we're imagining what they would  sound like you're just seeing it in in your  

そしてここで彼らがどのように 聞こえるかを想像しています。あなたはそれを頭の中で見ているだけです。

mind you're you're actually you could close your  eyes see them and imagine them saying that thing  

実際にあなたは目を閉じて 彼らを見て、彼らがその声でそのことを言っ

in their voice okay so just imagine how someone  would say that and then after that so step three  

ているのを想像することができます。それでは、誰かがそれを言うだろうと想像してください。その後、ステップ3で

after you do this thing you're going to go back  and let it continue and compare what you had in  

このことをした後、元に戻ります。 それを続けて、あなたの想像の中で考えていたことと、彼らが

your imagination with how they actually spoke it  okay and so even if it doesn't sound exactly right  

実際に話したことを比較してください。 それで、たとえそれが正確に正しく聞こえなかったとしても、別の話し方でこれを

you know you can do this a couple of times with  different speech but the point is for you to get  

数回行うことができることはわかっています が、重要なのはあなたが理解することです

good at understanding how that person would speak  it's really like you know good exercise for your  

その人がどのように話すかを理解するのが得意です。 まるで、心と発音とリスニングのための良い練習を知っているようです。

mind and your pronunciation and listening uh but  you can do this a number of times so with the same  

でも、 これは何度も行うことができるので、同じ人であれば、

person it could be the same actor or a person  like me anyone else but this is how you prepare  

同じ俳優や私のような人でも構いません。 それ以外の場合は、これが準備の方法です。

yourself you can take some new speech and then  actually test how good your pronunciation is okay  

新しいスピーチをして、 実際に自分の発音がどの程度優れているかをテストしてみてください。そうすれば、繰り返しますが、話しているようにさえ見えません。

so you can and again it's it's not even like you  speaking this is all in your imagination all of  

これはすべてあなたの想像の中にあります。

these steps so the first thing you find something  you listen to it while you're reading along and  

これらの手順はすべて、最初のことです 何かを見つけた場合は、 読みながらそれを聴き、

then you continue reading while you stop or while  you stop listening to them all right so the step  

その後、停止しながら読み続けます。または、 聞くのをやめながらも大丈夫です。ステップ

three is then you go back and check that as well  okay so check your progress or check your progress  

3 では、戻ってそれも確認します。 それでは、進捗状況を確認するか、 進捗状況を確認する

check your understanding and then compare so I  can easily listen and then I can continue to do  

理解度を確認してから比較するので、 簡単に聞くことができます。その後、これを続けることができます。

this maybe for you know the next five minutes or  something so I could I could read the transcript  

おそらく次の 5 分がわかるように、または トランスクリプトを読むことができるので、どのように

a little bit imagine how they would sound and then  continue to play the video and then see how that  

聞こえるかを少し想像してから、 動画を再生し続けて、それがどのように聞こえるかを確認してください。これの

sounds okay now to give you a good example of  this again it really is a very simple thing but  

良い例をもう一度示します。これは 本当に非常に単純なことですが、心の

we just want to get used to how they would sound  imagining that other person uh sounding in our  

中で他の人がどのように聞こえるかを想像しながら、彼らがどのように聞こえるかに慣れたいだけです。

mind okay we're just we're just trying to imagine  someone else and how they would sound in our

わかりました、私たちはただ、 他の誰かを想像して、その人が私たちの心の中でどのように聞こえるかを想像しようとして

mind so we're going to do an example of  this right now just so I can show you how  

いるだけなので、これがどのようにうまくいくかを 示すことができるように、今すぐこの例を実行します。

this would work all right so we're going  to use me as an example and I want you to  

私を例として使いますが、

try to imagine how I would say something and  then we will compare that okay so the first  

私がどのように言うかを想像してみてください。 それから比較してみましょう。最初

thing uh we just imagine this is like a a real  thing where you're watching a video or you're  

に、これはビデオを見ているときや、実際のことのようなものだと想像してください。 あなたは

watching me talking about something but we'll  have I'll just write something very quickly  

私が何かについて話しているのを見ていますが、 私はすぐに何かを書きます

at something simple uh we'll just do the same  kind of thing we did in the previous example  

簡単なことで、 前の例で行ったのと同じ種類のことを明日行います レト、

tomorrow Leto all right I can't write  and and talk at the same time o r r o

分かった、私は書けない それと同時に話してください、または

tomorrow

明日、それでは

okay so we have uh just two sentences  here the first thing we're going to do  

2 つの文だけです。 ここで最初に行うことです。私が

I'm going to say this one just so you can get  a feeling for how I would speak you've already  

どのように話すか感じてもらえるように、これを言います。 すでに しばらく

been listening to me for a while especially  if you've been listening for many videos you  

私の話を聞いていますが、特に たくさんの動画を聞いている方は

you're you're used to the sound of my speech  you can probably imagine how I will say this  

私のスピーチの音に慣れているでしょう おそらく、私がここでこの 2 番目の文をどのように言うか想像できるでしょうが、

second sentence here but I'm just going to  say this one and then I'll give you a moment  

私はただ行くだけです これを言ってから、

to try to imagine how I would say the second  sentence okay so this is just an example of  

2 番目の文をどのように言うかを想像する時間を与えます。 これは、

how you would do this with any speech or any  text uh text in video like a movie transcript  

映画などの動画内の任意のスピーチやテキストでこれを行う方法のほんの一例です 転写

uh that you would find okay tomorrow I  will play baseball tomorrow I will play

えー、明日は大丈夫だと思います、私は 明日野球をします、野球をします、それで私が

baseball

so just imagine me saying this in my or in your  

私の心の中で、またはあなたの心の中でこれを言っているところを想像してみてください、

mind tomorrow I will play some  baseb or tomorrow I will play

明日は 野球をしますか、明日は

baseball tomorrow I will play

野球をします明日は

baseball okay hopefully you've got this in your  mind now I'm going to say the whole thing and you  

野球をします、うまくいけばあなたが」 これはあなたの頭の中にあります。 今からすべてを話します。

can compare that with how it sounds in your mind  tomorrow I will play baseball then I will eat some  

それがあなたの心の中でどう聞こえるか比較してください。明日は 野球をします。

pizza tomorrow I will play baseball then I will  eat some pizza tomorrow I will play baseball then  

それからピザを食べます。明日は野球をします。それから ピザを食べます。 明日は野球をするつもりです、それでは

I will eat some pizza so usually what people  are doing when they're trying to improve their  

ピザを食べます。通常、人々がリスニングを 向上させようとしているときにやっているのは、

listening is it's more of a passive uh like a  passive exercise of just listening to someone  

誰かの話をただ聞くという受動的な練習のような受動的なものですが、

speak but if you get active with this and try  to anticipate what the other person will say or  

これで積極的になったら、 相手が言うことを予想してみてください。

maybe you're not like anticipating what they'll  say but you know what they'll say you're trying  

あるいは、相手が何を言うかを予想するのは好きではないかもしれませんが、相手が何を

to understand how they would say that it really  improves your listening and it really trains you  

言うかはわかっています。それがあなた のリスニングを本当に向上させると相手がどのように言うかを理解しようとしているのです。

to think more like a native speaker and to get  your accent and your pronunciation much more  

ネイティブスピーカーのように考え、 アクセントと発音をより

smooth and natural all right so we'll give  you this one more time tomorrow I will play  

スムーズかつ自然に習得できるように訓練します。それでは、 明日もう一度これをあげます。

baseball then I will eat some pizza tomorrow I  will play baseball then I will eat some pizza  

野球をします。それから明日はピザを食べます。 野球をします。 それからピザを食べます

all right I'll give you one more example we'll  write uh a different set of sentences here but  

分かった、もう 1 つの例を示します。 ここで別の一連の文章を書きますが、

hopefully you get the idea tomorrow I will play  baseball after that I'm going to I'm going to eat  

明日は野球をするつもりです、 その後は野球をします ピザを食べてください、

pizza isn't it well again there are different  ways to express this the point of this example  

また調子がよくないですか、 これを表現するにはさまざまな方法があります。この例のポイントは、

is not that there's only one way to do this the  point is I'm trying to listen and then just when  

これを行う方法が 1 つしかないということではありません。重要なのは、 私は話を聞こうとしているのですが、

I know what the person is going to say this is  the easiest way to do it now the highest level  

その人が何をしようとしているのかがわかったときです これが 今行う最も簡単な方法であると言うのは、このビデオでは説明しない最高レベルの方法ですが、

of this which we're not going to talk about in  this video is actually being prepared for what  

実際には、

people will say as your English imp proves  you're able to anticipate what other people  

あなたの英語能力が 他のことを予測できることを証明するので、人々が言うであろうことに対して準備されています。 人は、

will say even if you don't know what they're  going to say so this example is just about  

たとえ何を言おうとしているかあなたが知らなくても言うでしょう。 そのため、この例は発音に関するものです。私は

pronunciation I'm not trying to guess what the  other person will say next I'm just listening  

他の人が次に何を言うかを推測しようとしているわけではありません。ただ聞いているだけで、

and just trying to improve my pronunciation or  my ability to to sound or make English sound  

発音を改善しようとしているだけです。 または、すでにネイティブスピーカーである人の話を聞いて、 英語を自分の思うように発音したり、発音したりする私の能力。すでに優れ

the way I want to by listening to someone who's  already a native speaker so someone who already  

has good pronunciation we want to take that  example and just practice that in our mind mind

た発音を持っている人を 例として、それを頭の中で練習したいと思います。

okay so I'm going to give you another

それで、私はそうします 別の例を挙げます。わかりました、

example all right let's try one more time  I apologize for the red hopefully you can  

もう一度試してみましょう。 赤字で申し訳ありませんが、

see it but this should make sense so will  you come to the party will you come to the

ご覧いただけると幸いです。ただし、意味は通じるはずです。パーティーに来てください。パーティーに来ますか。

party will you come to the

パーティーに来ますか。

party will you come to the

パーティーに来ますか。

party okay we'll do the whole thing now will  you come to the party I'll be there late will  

パーティーへ 分かった、私たちがすべてやりますから、 パーティーに来てください、私は遅くなります、

you come to the party I'll be there late I'll  be there late I'll be there late all right so  

あなたはパーティーに来ますか、私は遅く到着します、私は 遅く到着します、遅くまで行きます、大丈夫 だから、

remember the whole point of this exercise is  to stretch your mind stretch your imagination  

この演習の要点は、心を伸ばすこと、想像力を伸ばすことであることを覚えておいてください。そう

uh and then you can do the same thing as  well this is the maybe the first step for  

すれば、あなたも同じことができます。 これはおそらく、発音を改善するための最初のステップです。

uh improving your pronunciation anticipating  what someone else will sound like uh yeah I  

他の人がどのように聞こえるかを予測することです。ええと、私は

think I'm I'm trying to give you this example  it's okay if uh you know there are lots of  

思います この例をあげようとしているのです が、

examples you can find even if this one is not  the clearest example uh I can do some blue we  

これが最も明確な例ではなくても、たくさんの例があることを知っていれば大丈夫です、 私は少し青くすることができます、もう

can give you one more uh just to make this  a little bit easier a little bit easier to

1 つ提供できます、ええと これを もう少しわかりやすくして、もう少し

read let's try a

読みやすくしてください。黒を試してみましょう。

black

all right hopefully this  is clear I'm going shopping  

これが はっきりしていればいいのですが、

today I'm going shopping today I'm going shopping

今日は買い物に行きます。今日は買い物に行きます。今日は買い物に行くので、

today so can you imagine how I would say this I'm  going shopping today I'm going shopping today and  

私がこれをどう言うか想像していただけますか? 「 今日は買い物に行きます。今日は買い物に行きます。

it's okay if it doesn't sound exactly right if  your pronunciation isn't perfect that's not really  

発音が完璧でなくても、正確に聞こえなくても大丈夫です。それは重要ではありません。なぜなら、これらのことを実際に発音したり、

the point because I could actually pronounce  these things or say them slightly different uh  

少し違った言い方をしたりできるからです。

differently especially if I'm uh focusing on a  particular thing as an example I might say I'm  

特に次の場合は、 例として特定のことに集中しています。他の人ではなく

going shopping as opposed to someone else or I'm  going shopping today as opposed to some other day  

買い物に行く、または 他の日ではなく今日は買い物に行くと言うかもしれませんが、

all right but for this example the point is we're  just trying to listen to something and anticipate  

この例で重要なのは、 何かを聞いて、

how you think in general I might sound okay I'm  going shopping today do you need anything I'm  

あなたが一般的にどのように考えるかを予測しようとしているだけです。私は大丈夫だと思われるかもしれません。 今日は買い物に行きます。何か必要なものはありますか。

going shopping today do you need anything do you  need anything okay I think everybody is getting  

今日は買い物に行きます。何か必要なものはありますか。何か必要なものはあります か。みんなは大丈夫だと思います。

it all right no thanks all right that's good cuz  I'm not really going shopping today oh all right  

いや、ありがとう、分かった、それはいいよ、 今日は本当に買い物に行くつもりじゃないから、

so I'm going shopping today do you need anything  hopefully everybody gets this again this is just  

今日は買い物に行くんだけど何か必要なものはありますか、 みんながまたこれを理解してくれるといいのですが、これは、

an exercise for you to uh to anticipate how other  people might speak so you can start to manipulate  

他の人がどのように話すかを予測するための練習です

their speech in your mind so you are kind of  becoming an AI this is how you would naturally  

心の中で彼らのスピーチを操作し始めることができるので、一種の AI になることができます。

do it now if you watch people who do voices for  characters like you know people who do cartoon  

漫画のキャラクターを描いている人たちと同じように、キャラクターの声を担当している人たちを見ていると、自然にそうするでしょう。

characters that kind of of thing they're trying  to imagine how that character would speak and  

彼らは そのキャラクターがどのように話すかを想像しようとしていて、

then they give that voice so that's what they're  doing uh with the same kind of technique all right  

それからその声を与えるので、 同じようなテクニックを使ってそれを

so the next thing you can do a as you get good at  doing this is just doing it with your own voice  

やっているのです。それで、上達したら次にできることは、 これを行うことだけです。 自分の声でそれを行う

so before you speak imagine how someone else  would speak and then you try to imagine it with  

ので、話す前に他の人がどのように 話すかを想像し、それから自分の声で想像してみてください。

your voice so the fourth step in this process is  just imagine try to do it with your own voice all  

このプロセスの 4 番目のステップは、理解できるように、 自分の声でやってみてください。

right so as you get used to hearing other people  pronounce things you don't need to sit and and  

他の人が 座って発音する必要がないことを聞くのに慣れており、また、物理的に

physically pronounce things uh in order to improve  your pronunciation you can actually do this  

発音することも できます。発音を改善するために、実際にこれを行うことができます。そのための

mentally just to prepare for that and as you get  used to doing that your mind you will naturally  

準備として、 精神的に行うこともできます。そうすることに慣れてくると、自然に頭が自然に

uh begin you know changing the way you you think  and the way you pronounce it will become a natural  

えー、まず、自分の考え方 と発音を変えることが、

process for you okay so I'm going shopping today  do you need anything all right so do you need  

あなたにとって自然なプロセスになることを知っています。わかりました、今日は買い物に行きます。

anything do you need anything do you need anything  there are different ways I could pronounce this  

何か必要なものはありますか。それでは、必要なものはありますか? 何か必要なものはありますか? これを発音する方法はいくつかあります

but the general idea is that I'm just training  my mind to be prepared for how people how people  

が、一般的な考え方は、 人々がどのように話すかに備えて心を訓練しているだけなので、

would speak and so if you're good at mimicking  actual voices or taking someone's voice and  

実際の声を真似たり、誰かの声を取り入れて

saying something new with it the same way AI  does that's the same thing you can do with your  

何か新しいことを言ったりするのが得意であれば、 AI が行うのと同じ方法で、 あなたの発音でできることと同じです。

pronunciation okay all right it's like someone  just mentioned water which is a good idea there we

オーケー、大丈夫、誰かがちょうど 水について言ったようなものです。それでは良いアイデアです。それで、

go so you can imagine anybody saying anything and  you can also imagine yourself saying something in  

誰かが何かを言っていると想像することができ、また、 自分が何かを言っていると想像することもできます

the kind of voice you would like to have so I can  take somebody's voice and and change what they say  

あなたがなりたい声の種類を指定して、 誰かの声を聞いてその人の言うことを変えたり、漫画の吹き替え担当者がこれを行うのと

or give them some new words in the same way that  a cartoon uh voiceover person would do this all  

同じ方法で新しい言葉を与えたりすることができる

right so that's the whole technique very simple  something you can try and I do this uh regularly  

ので、テクニック全体はとてもシンプルです。 試してみてください。私は定期的にこれを

with Japanese I can listen to a Japanese speaker  and take their speech and change it a little bit  

日本語で行います。日本人の 話を聞いて、彼らのスピーチを少し変更して、私の声に

so it fits my voice and when I actually speak  then it you know it's my actual speaking voice  

合うようにします。実際に話すと、それが実際に 話している声だとわかりますが、

but I can uh prepare I can understand this thing  uh in in my own pronunciation okay hopefully this  

私にはできます えー、準備してください、このことは理解できます えー、自分の発音でわかりました、

makes sense all right let me go back and answer  any questions people have this is actually a very  

これで意味が通じればいいのですが、わかりました、戻って人々の質問に答えましょう、これは実際には非常に

simple process and uh the point is it's just  rather than you being passively uh trying to  

簡単なプロセスで、えー、重要なのは、 あなたが受け身でいるのではなく、ただそれだけであるということです えー

listen to something you're actively trying to  anticipate what other people would say or how  

何かを聞こうと積極的に試みています。 他の人が何を言うか、

people would sound and as you get better at that  you can improve your own pronunciation in the same  

人々がどのように聞こえるかを予測しようとしています。それが上達すれば、 同じように自分の発音も改善できるので、

way so I can take their sound or their voice and I  can make it my voice in my mind I can do whatever  

私は彼らの音や声を理解することができます。 それを心の中で私の声にすることができます、私は

whatever I want in my own mind all right it's your  mind you do what you want with it all right uh  

自分の心の中で何でもしたいことを何でもすることができます、分かった、それはあなたの心です、あなたは それを使ってあなたが望むことをしてください、それでわかりました、ええと、わかりました、

let's see all right I'll go back and answer these  let's see Telson says hello from Brazil G says  

戻ってこれらに答えます、 テルソンが言うのを見てみましょう ブラジルからこんにちは G は言います

how is your nor oh I can't I think I answered  that already all right uh can you make a video  

元気ですか、ああ、できません、と答えたと思います、もう大丈夫です、ああ、あなたの娘と一緒に ビデオを作ってもらえますか、私たちは本当にあなたがあなたの娘

with your daughter we really want to see you with  your daughter I think it will be an amazing idea  

と一緒にいるのを見たいです、 それは素晴らしいアイデアだと思います、

uh you can find actually my older daughter Arya  I don't think Noel is in a video uh but both of  

ああ、あなた 実際に長女のアリアを見つけることができます。 ノエルはビデオに出演していないと思います。えー、でも

my daughters actually this is an interesting story  uh I can't show it because I have it's on my phone  

私の娘二人とも。実際、これは興味深い話です。えー、今は携帯 電話に入っているので見せられませんが、

right now but my my two daughters so Arya is8  and Noel just turned 5 years old uh they're very  

私の 2 人の娘たちです。 アリアは 8 歳で、 ノエルは 5 歳になったばかりです。彼らはとても

creative they like to make things and build little  stuff Arya made like a phone with some pieces of  

クリエイティブです。物を作ったり、小さなものを作るのが好きです。 アリアが紙を使って電話のようなものを作りました。彼女が作った

paper uh it was an interesting little thing that  she made um but they decided they wanted to do  

面白い小さなものでしたが、 彼らは彼らに決めました。 やりたかったのですが、

a they were kind of playing pretending to be news  reporters uh and so Arya has a tablet like a like  

彼らはニュース記者のふりをして遊んでいたそうです、 それで、アリアは学校からもらった iPad のようなタブレットを持っています、

a like an iPad kind of thing that she got from  her school uh and she also has I think like a  

えー、そして彼女も持っています。

different one that we got just another tablet she  can use uh but she and and Noel so both of them  

彼女が使えるもう一つのタブレットを手に入れたんだ けど、彼女もノエルも、

like they put some toy cars on the ground and  they were talking about like a traffic accident  

おもちゃの車を地面に置いたみたいで、 交通事故のようなことを話していたので、

and so Arya recorded that so she took a video of  that and then they took the iPad and like put it  

アリアはそれを録画して、ビデオを撮って、 それから彼らは iPadを手に取り、

up behind Noel and Noel was standing there being  like pretending to be a reporter with the with  

ノエルの後ろに置くと、ノエルは

the screen behind her just like an actual news  broadcast so I thought that was very entertaining  

実際のニュース放送のように、背後にスクリーンを持ってレポーターのふりをしてそこに立っていました。それで、 とても面白いと思いました。ああ、

uh so that that's like you know the kind of  thing they do but this is a similar idea of  

それはあなたが知っているようなものです 彼らがやっているようなことですが、これは

actually what I just explained about using your  imagination uh and so I don't know if they will  

実際に私が想像力を働かせることについて説明したことと似た考えです、 それで、彼らがえー、

be in uh any videos if that's helpful maybe we  could do that but uh I did that before with Arya  

どの動画に出演するかはわかりません、もしそれが役立つなら、私たちも できるかもしれませんが、えー、私はそうしました 以前アリアとやったことがあります

just because it was new like it was a different  thing I could show her so I have a video about me  

が、それが別のもののように新鮮だったので、 彼女に見せることができたので、私が

teaching her uh some phrasal verbs and I use that  same process in the visual guide to phrasal verbs  

彼女にいくつかの句動詞を教えているビデオを持っています。そして、 句動詞のビジュアルガイドでも同じプロセスを使用しています。

uh as well as fluent for life all right aha music  group has a song called Take On Me what does take  

life all right aha music グループにはTake On Meという曲がありますが、Take

on me mean ah well you should watch do you do you  know the video you should watch the video watch  

On Meとはどういう意味ですか、ああ、見るべきですか、 ビデオを知っていますか、ビデオを見るべきです、ミュージックビデオを見てください、

the music video it will make more sense so like  taking on something is like to accept that thing  

より意味がわかるので、 何かに挑戦するようなものです それは、それを

or to welcome that thing like or it could mean to  kind of fight against that thing as well watch the  

受け入れるようなものです、またはそれと戦うことを意味するかもしれません、 また、ビデオをもう一度見てください。

video all right again is some students practice  with movies stress and sound like the characters  

映画のストレスを抱えて練習し、登場人物のように聞こえる生徒もいます

but when comes to reality is not like Cinema yes  so again the the native speaker is learning with  

が、現実になるとそうではありません 映画のようなはい、 繰り返しになりますが、ネイティブ スピーカーは

lots of different examples so a native will watch  some movies like like if I'm learning uh Japanese  

さまざまな例を使って学習しているので、ネイティブは 映画をいくつか見ることになります。たとえば、私が日本語を学習している場合、

in Japan I could only watch anime TV shows and and  real people don't speak like that you know it's  

日本ではアニメのテレビ番組しか見られず、 実際の人はそのように話せません。 それは

like a special way of speaking that normal people  you would very rarely hear anyone speak with that  

普通の人が持つ特別な話し方のようなもので、 その語彙や話し方で話す人を聞くことはほとんどありませんが、これは

vocabulary or or that way of speaking but it's  an example of how people speak and so part of  

人々の話し方の一例であり、

that influence is what's what's informing the way  I pronounce Japanese so I'm watching a little bit  

その影響が話し方に影響を与えているのです。 日本語の発音ができるので、何かを少しだけ見ています。

of something I actually don't watch much anime  or or television most of my Japanese speaking  

実際にはアニメ やテレビはあまり見ません。私の日本語を話す能力のほとんどは、通常の環境で

ability just comes from listening to actual people  speaking in regular environments uh but you should  

実際の人々が話しているのを聞くことによって得られます。 でも、

get lots of examples and so on YouTube This is  actually me just speaking right now or you could  

たくさんの例を取得する必要があります。 YouTube でこれは、 実際に今話している私です。または、

find some other examples of people just native  speakers talking about whatever so it doesn't need  

ネイティブ スピーカーが何かについて話している他の例を見つけることもできます。そのため、何かの単なる例である映画である必要はありませんが、

to be a movie that's just an example of something  but typically movies have a script and so you can  

通常、映画には脚本があるため、

watch that while you read the script uh and then  you can uh get much better examples just makes  

スクリプトを読みながらそれを見ることができます。そうすれば、はるか に優れた例が得られます。

the process easier for people all right so it  again it doesn't you don't have to do it with a  

人々にとってプロセスが簡単になるだけです。それで、繰り返しになりますが、特定のものを 使用する必要はなく、好きな

particular thing just pick whatever you like well  whatever you like whatever you're interested in  

ものを選択してください そうですね、好きなもの なら何でも、興味のあるものなら何でも

Ezra says Hi teacher I haven't been with you for  a while it's a good day that I'm attending this  

エズラは言います、こんにちは先生、しばらくご一緒していませんでしたが、 この放送に参加するのは良い日です、それで

broadcast glad to hear so Canon says how can I  imagine the things if I didn't have any confidence  

聞いてうれしいです、キャノンは言う

with my word should I just keep watching movies  to improve it just do what I'm telling you to  

自分の言葉に自信がなかったので、改善するために映画を見続けたほうがいいでしょうか。

do what I'm recommending so again the point is  you're looking for examples of how other people  

私が勧めていることを実行してください。繰り返しになりますが、重要なのは、 他の人がどのようにするかという例を探しているということです

would do something so if it's difficult for you to  imagine something then you can easily check that  

何かを想像するのが難しい場合は、ビデオを見て簡単に確認できます。トラン

by watching a video so you watch the video while  you read the transcript then you stop watching the  

スクリプトを読みながらビデオを視聴し、トランスクリプトを読み続けながらビデオを見るのをやめます

video as you continue to read the transcript but  you imagine how the character would say something  

が、 キャラクターがどのように行動するかを想像します。 何かを言うか、

or how the person would say something and then  you go back and check that so you listen to how  

その人がどのように言うか、そして 戻ってそれを確認して、彼らがどのように

they will do it and after a while you will get  very good at anticipating how they will sound  

言うかを聞き、しばらくすると、彼らが どのように聞こえるかを予測するのが非常に上手になります、

and that will the point of this is just to train  your imagination so that you can you can improve  

そしてそれがこの問題のポイントです 想像力を鍛えて、

your own pronunciation all right so it's just  a quick exercise uh to do some of that uh let's  

自分の発音を改善できるようにします。それでは、 簡単な練習です。えー、その一部をやってみます。えー、

see as I checked some videos of yours I noticed  I needed to listen to speakers of the language  

あなたの動画をいくつかチェックしてみましたが、その 言語の話者の話を聞く必要があることに気づきました。

more and try to speak without fear so that I could  speak fluently uh just to make this clear for you  

詳細 そして、私が流暢に話せるように、恐れ ずに話すようにしてください。あなたと他のみんなにこれを明確にしておきますが、

and everyone else out there the confidence that  you need to speak it comes from understanding  

話す必要があるという自信は、

the language well so listening to things if you  don't don't really understand that you will not  

言語をよく理解することから生まれるので、理解できていない場合は聞いてください。

feel confident using it so you don't become more  confident by repeating things just trying to force  

これを使っても自信が持てないということをよく理解していないので、無理に

yourself to speak it's actually much better to  really understand something uh if you watch the  

話そうとするだけで同じことを繰り返しても、 より自信が持てるようにはなりません。実際には、何かを本当に理解する方がはるかに良いのです。

the previous video the previous live video I did  when was that last Thursday I think a week ago uh  

前のビデオ、前のライブビデオを見ていただければ幸いです。 あれ は先週の木曜日はいつでしたか、一週間前だと思います、

so if you watch that uh it will explain an example  of this about how to really understand something  

えー、それを見ていただければ、

deeply the same way a native does so that's what  I'm trying to do in all of my videos today's video  

ネイティブと同じように何かを実際に深く理解する方法についての例が説明されているので、それが 私がやろうとしていることです 私の動画 今日の動画は

is about pronunciation but often I'm teaching  vocabulary and helping people just just understand  

発音に関するものですが、多くの場合、私は 語彙を教え、人々が学習すべき方法を理解できるように手助けしているだけです。そのため、語彙に

the way they should be learning so when you feel  confident about your vocabulary that means you've  

自信が持てるということは、文法や発音

eliminated the doubts or questions you have about  grammar or pronunciation or vocabulary and then  

についての疑問や疑問が解消されたことを意味します。 語彙力や語彙力を身につければ

you're able to speak so don't worry about trying  to find people to practice with or repeating  

話せるようになりますので、一緒に 練習する人を見つけたり、同じことを繰り返したり、

things or uh or looking for yeah as I mentioned  like finding people to practice with like none  

ああ、先ほども言ったように「はい」を探したりすることを心配する必要はありません。一緒に 練習する人を見つけるのと同じように、どれ

of that is going to help you improve as much as  just just understanding the language better so  

も役に立ちません。 言語をよりよく理解するだけでなく、

when you understand you eliminate the questions  and doubts that stop you from speaking that's  

理解できるようになると、話すのを妨げる質問や疑問が解消されます。 それは、

when you speak uh let's see Elder says the day I  take a dollar the game is over all right uh Prince  

話すときです。えー、見てみましょう長老は、私が 1 ドルを受け取った日にはゲームが終わると言っています、わかっています、王子様は

says sometime pronunciation becomes a problem sir  yeah so again like this will train you to improve  

いつか言います 発音が問題になります、 そうです、それではまたこのようにして、改善するトレーニングになります

that also if you'd like to hear me uh and and  teach or learn how to make all these different  

sounds the same way native speakers do than just  get Frederick which you can click on uh the link  

えー、

in the description in this video to get or the uh  Link in the description below this video uh it's  

この動画の説明にあるリンクをクリックして取得するか、 この動画の下の説明にあるリンクをクリックしてください。えー、別の

like imagining speaking with another person yes  so you can speak with another person or you can  

人と話すことを想像するようなものです。はい、 だから別の人と話すこともできますし、

imagine like multiple people speaking I could have  you know conversations in my mind uh of multiple  

複数の人が話しているように想像することもできます 私の頭の中で会話を知っていますか、えー、複数の

people speaking it's almost like a dream you  can imagine that but the point is uh this is the  

人々が話しているのはほとんど夢のようです、あなたが 想像できるかもしれませんが、重要なのは、これはあなたを

exercise that will train you and help you improve  your pronunciation uh as you get good at that so  

訓練し、発音を改善するのに役立つ演習であるということです、 ええ、それがうまくなるにつれて、そうすれば

if you can manipulate your own pronunciation then  you will get very good at making different sounds  

自分の発音を操作できるようになると、 さまざまな音を出すのが上手になります

uh and that's how you speak more more fluently  and confidently all right uh tomorrow I will  

ああ、そうすることで、より流暢に、自信を持って話すことができるようになります、わかった、明日は

play basketball after that I'm gonna gonna eat  gonna you would just well gonna gonna is is a  

バスケットボールをするつもりです、その後は食べるつもりです、そうすればいいでしょう

contraction of going to so you just say going to  eat pizza all right as it says when reading in  

English it's I sometimes read it incorrectly  unfortunately but someone gave me a sight to  

英語で読んでいるときに、時々間違って読んでしまうことがあります が、残念ながら誰かが私に発音を修正するために目を向けてくれました、

correct the pronunciation yeah so again this is  why we find something where we have an example of  

そう、これが 私たちが何かを見つける理由です。

somebody speaking so it's a movie or a video and  we have a transcript all right so you don't have  

誰かが話している例があるので、それは映画かビデオであり、 トランスクリプトも用意されているので、彼ら

to imagine how they would sound you know exactly  how they would sound uh because you you have that  

がどのように聞こえるかを想像する必要はありません。どのように聞こえるかを正確に知っています。 その

example to check so you're listening you're trying  to get a good example this is the same way you  

例があるので確認できるからです。 あなたは聞いています、あなたは 良い例を手に入れようとしています、これはあなたが AI を訓練するのと同じ方法です、

would train AI so you're kind of training yourself  in the same way to use your own imagination all  

だからあなたは自分 自身の想像力を使うのと同じ方法で自分自身を訓練しているようなものです、わかりました、

right uh let's see Juan Carlos says what's a good  way to begin a conversation that's a big problem  

フアン・カルロスが何が良いかを言うのを見てみましょう 会話の始め方は私にとって大きな問題です

for me even if it's very simple words I just don't  come out it's very embarrassing uh Juan Carlos  

たとえそれがとても簡単な言葉であっても 出てこないのはとても恥ずかしいです えー、フアン カルロス

watch the video I did it was maybe two weeks ago  about uh this can make or break communication so  

ビデオを見てください たぶん 2 週間前くらいでした えー、 これはコミュニケーションの成否を左右しますので

if you watch that video it specifically talks  about this issue about beginning conversations  

そのビデオを見ると、会話の開始についてこの問題について具体的に話しています。

as our yes I want a lot can you buy it yes  okay I think people got it all right let's  

はい、たくさん欲しいです、買ってもらえますか、はい、わかりました、 人々はすべて正しく理解していると思います、それでは、

seea Castilla says hray are you think about that  cuz Nagasaki let's see uh zenish Beck says got it  

カスティーリャは言います、それについて考えていますか、 長崎を見ましょう、ええとゼニッシュ ベックは分かったと言いました、

you're all right hopefully everyone will yeah  this makes sense uh will mimicking helps to  

大丈夫です、できればみんながそうしてくれるでしょう、

improve pronunciation yes it will but I'm the what  I'm suggesting here is that you do this with your  

これは理にかなっています、うーん、真似すると発音が改善されます、はい、そうなります、でも私がここで提案しているのは、想像力を使ってこれを行うことです。そのほうがはるかに

imagination because it's much easier and faster to  improve your pronunciation that way uh because you  

簡単で、 そうすれば、より早く 発音を改善できます。だって、

will probably become frustrated if you try to just  speak directly copying the other person because  

相手の真似をして直接話そうとすると、おそらくイライラするでしょう。なぜなら、

like the example examp Le I gave about Barry  White like I can listen to him talk and I'm not  

私がバリー・ホワイトについて挙げた例のように、私は 彼の話を聞くことができても、私はそう

going to sound like Barry White because my voice  just isn't low enough I can kind of pretend like  

するつもりはありませんから。 バリー・ホワイトのように聞こえるのは、私の声が 十分に低くないからです。

give give my voice but my my voice just doesn't go  that low all right so I if I find someone who I uh  

声をあげて、というふりをすることはできますが、私の声は そこまで低くならないので、大丈夫です、私が似ている人を見つけたら、ええと

someone I can sound like uh I can kind of pretend  or mimic those sounds but it's much easier for me  

誰かに似ているように聞こえます ああ、 それらの音を真似したり、真似したりすることはできますが、想像力を使って頭の中で行うほうがはるかに簡単なので、

to do it mentally with my imagination so I imagine  myself doing something and then I can mimic there  

自分が何かをしているところを想像して、そこで真似することもできますし、

or I can take them speak and then change their  words that kind of thing uh let's see can you  

彼らが話しているのを見て、彼らの言葉を変えることもできます。 えー、

make a lesson Finance English I work in finance  feere uh we have uh a couple of different lesson  

レッスンをしてもらえますか 金融 英語 私は金融の仕事をしています 料金 えー、 いくつかの異なるレッスンがあります

sets about Finance uh sales investing things like  that influent for life so we've already done that  

金融に関するセットです えー、販売、投資など 一生に 影響を与えるものなので、すでにそれを完了しました えー、

uh hello teacher remember me says Mr Mario yes  yes I I remember Mr Mario yeah it's a me Mario  

こんにちは、先生、覚えておいてください、先生 マリオ はい、 はい、覚えています、ミスターマリオ、ええ、それは私です マリオ、

Mario as see Sanders says great exercise thank  you uh exan says sir I ask my teacher how I can  

見ているとマリオ サンダースは素晴らしい練習だと言います、 ありがとう、ええとエクサンは言いました、先生、私は先生にどうすれば

speak English very good because I know many words  in English but she tell me that if I want to speak  

英語をとても上手に話すことができるか尋ねます、なぜなら私は英語の単語をたくさん知っているからです、 しかし彼女は私にこう言いました。

English without translating the words I want that  if I want to speak English without translating the  

言葉を翻訳せずに英語を話したいです。

words I want to say in my mind please help me  oh what what did she did did your teacher give  

頭の中で言いたい言葉を翻訳せずに英語を話したいのであれば、助けてください。 ああ、彼女は何をしましたか。先生はあなた

you some advice the the the only advice I give  to people is that you have to understand the  

にいくつかのアドバイスをくれました。それが唯一のアドバイスです。 人々に与えるということは、

language well enough to speak so if you if you are  learning something through translations then you  

話すためにはその言語を十分に理解する必要があるということです。つまり、 翻訳を通して何かを学んでいるのであれば、翻訳を通して話すことになるので、どのように

will speak through translations so how you learn  is how you speak and if you learn English as a  

学ぶかがどのように 話すかであり、英語を第二言語として学ぶ場合には、

second language and this means you're learning  translations or trying to study grammar tables  

これが重要になります。 これは、 翻訳を学んだり、文法表を勉強しようとしたり、

or other things like that that would actually  can make the language confusing and when you're  

実際に言語を混乱させる可能性のあるその他のことを勉強していることを意味します。

confused you don't speak all right so most  people uh even myself like I don't want to  

混乱しているときは、うまく話せないので、ほとんどの 人が、ええと私でさえも私が望んでいないようにします

make mistakes in front of other people either so  I will probably not say something if I think I  

他の人の前で間違いを犯す 可能性もあるので、間違って使うと思ったら、おそらく何も言い

will use it incorrectly instead I will switch  to a different word or something uh that I can  

ません。その代わりに、 別の単語や、私が正しく表現できる何かに切り替えるでしょう。それで、

express correctly and so most people when they're  learning they're they're still learning through  

ほとんどの人は、単語を学ぶときに、 彼らはまだ

translations or through all of the traditional  second language methods that actually stop you  

翻訳や伝統的な 第二言語の学習を行っているので、実際に

from understanding the language well and a big  part of that is the the language that you learn  

言語を十分に理解することができなくなります。 その大部分は、聞く

like the vocabulary or the speaking examples  that you listen to It's not the way natives  

語彙や話し方の例など、学習する言語です。 これはネイティブの

actually speak and so even this like you might be  understanding my speech here very well but it's  

実際の話し方ではないため、 ここでの私のスピーチはよく理解できているかもしれませんが、それでも

still different from how I would normally speak  in a conversation and you can see me speaking in  

通常の 会話での話し方とは異なり、チャンネル

conversations with other native speakers on the  channel so just search for uh fluent for life  

上の他のネイティブ スピーカーとの会話で私が話しているのがわかります。 それで、「生涯流暢」

or Master English conversation and you can see  uh how that works but but that's that's really  

または「マスター英会話」を検索すれば、 それがどのように機能するかがわかりますが、実際にはそれが

the whole secret and so most people either don't  know about this or if they do they just ignore it  

すべての秘密なので、ほとんどの人は これについて知らないか、知っていても無視します。 彼らは

because schools don't really care they need to you  know just just get you to practice something for  

あなたのことをあまり気にする必要はありません、 ただテストのために何かを練習させるだけで、

a test and it doesn't matter if you become a good  speaker or not but for me like that's the thing I  

あなたが上手に話せるかどうかは関係ありません。 でも私にとっては、

specifically focus on how to help people actually  speak and so the way you learn becomes the way you  

人々が実際に話すのを助ける方法に特に焦点を当てているのです。 そして、学習方法が話し方になります。それは

speak and that's the same thing I've been saying  for 20 years and helping people learn like a first  

私が 20 年間言い続けてきたことと同じであり、 人々が第一言語のように学べるよう手助けすることが

language that's the reason I do that so we really  want to help people understand the language well  

私がそうする理由です。ですから私たちは 人々が言語をよく理解できるよう手助けしたいと心から思っています。

watch the the previous video uh the previous live  video I did last week uh talking about the word  

前のビデオ えー、先週行った前のライブ ビデオ えー、スーパーという言葉について話しています。その

super and you will see an example of that when  you understand something really well then you  

例がわかりますが、 何かを本当によく理解しているとき、

feel confident using it all right that's when  you speak so most people think that you start  

自信を持ってそれをうまく使えるようになります。そのときに 話すので、ほとんどの人は次のように考えています。 話し始めて、

speaking and you improve your fluency by speaking  but that doesn't really help you because you're  

話すことで流暢さは向上します が、話すときに

not actually improving your understanding of the  language when you speak You're Just either getting  

実際に言語の理解が進んでいないため、あまり役に立ちません。

examples from other people in conversations  uh but typically repeating things isn't going  

会話の中で他の人から例を得るだけです。ええと、 通常は同じことを繰り返しています

to teach you anything new or help you understand  language better and it's understanding that helps  

新しいことを教えたり、 言語をよりよく理解するのに役立つわけではありません。理解することが、あなたがうまく話せるようにするのに

you speak all right so that's kind of a long way  of explaining that but if you'd like to speak uh  

役立ちます。そのため、それを説明するのは少し長いですが、

without uh thinking in translating then you need  to stop learning that way that's basically what  

翻訳する際に考えずに話したい場合は、 そういう学習をやめるべきです、それが基本的に

you have to do and and I I feel bad I'm not trying  to say like you guys are doing that it's it's just  

あなたがしなければならないことです、そして私は残念に思います、私は あなたたちがしているようにそう言いたいのではありません、それは

really the way everybody teaches and that's  why people are so used to doing that all right  

本当に誰もが教える方法であり、それが 人々がそのすべてに慣れている理由です

uh let's see hisor excellente there we go ah you  speak French okay uh I speak four languages very  

そうですね、ええと、優秀な彼のところに行きましょう、ああ、あなたは フランス語を話せます、わかりました、ええと、私は4か国語を話します、非常に

good all right so oh wow like how okay I answered  that question already Joseph says hrew uh how can  

大丈夫です、それで、ああ、すごい、大丈夫、その質問にはすでに答えました、 ジョセフは言っています、ああ、どうすれば

I learn a new language quickly you just begin  it the same way I explained it before so you  

新しい言語をすぐに学ぶことができます、あなたは それを始めるだけです 前に説明したのと同じように、

you start learning it as a first language that's  all you have to do uh and the the tricky thing is  

第一言語として学習を始めるのですが、やる べきことはそれだけです。そして難しいのは、必要な

just like it's hard to uh collect the information  or the examples of native speech that you need to  

情報や母語話の例を収集するのが難しいのと同じです。

do that and to make it clear for you because most  people do not teach that way so if you look for  

それと、ほとんどの 人はそのように教えていないので、英語の例を探している場合は、YouTube に

examples of English uh I have a video series here  on YouTube it's like the best beginning English  

ビデオ シリーズがあります。これは、 最高の入門英語

grammar playlist just look for that playlist  on my channel and it shows you how to learn  

文法の再生リストのようなものです。私のチャンネルでその再生リストを探してください。

English as a first language uh Mal G says I am  a member of fluent for life well again welcome  

第一言語としての英語を学ぶ方法を示しています えー、Mal G は、私は 生涯フルエントのメンバーだと言っています、また

to the program hopefully you are enjoying it and  improving with it uh let's see Sadam says good  

プログラムにようこそ、うまくいけば、楽しんで、 上達することを願っています、えー、サダムが「おはよう」と言っているのを見てみましょう、わかりました

morning all right Drew you amazing I learned a lot  from you particularly linking pieces of thoughts  

ドリュー、あなたは素晴らしいです 私はあなたから多くのことを学びました、 特に考えの断片を

without interruption glad to hear all right all  right I think everybody's yeah everybody's getting  

中断することなく結びつけました。 分かった、分かった、分かったと思います、そして見てください、私がすべてのコメントに目を通さなくても

it and look at that we we we finished in under an  hour without me getting through all the comments  

1 時間以内に終わりました。

so if people have any additional questions feel  free to post them here I will give a quick recap  

他にご質問がございましたら、お気軽にここに投稿してください。

of what we talked about in this video uh the  point is if you want to improve your actual  

この動画で話した内容を簡単にまとめます。えー、重要なのは、

like your spoken voice you should become better  at improving mentally U your kind of ability to  

話し声など実際の自分の 能力を向上させたい場合は、精神的な能力を向上させる必要があるということです

imagine the way other people sound first because  you can see examples of how they would pronounce  

まず他の人の発音を想像してみましょう。なぜなら、他の人 がどのように発音するかの例を見ることができ

things and you can test yourself about this and  this is actually the same thing I recommend people  

、これについて自分でテストできるからです。 実際、これは私がフレデリックに対して行うことをお勧めするのと同じことです。

do with Frederick so if you have that app uh you  can imagine how I would say something and then  

そのため、そのアプリをお持ちであれば、どの ように発音するかを想像することができます。 私が何かを言ってから、

listen to the app give you that or you can read  a uh an example of like a sentence and then you  

アプリがそれを教えてくれるのを聞いてください。 あるいは、文のような例を読んで、

can hear how I would actually say that sentence  all right so remember this app is made for both  

私が実際にその文をどのように言うかを聞くことができます。それでは、 このアプリがネイティブ スピーカーとネイティブ スピーカーの両方のために作られているということを覚えておいてください。

native speakers and non-native speakers because  takes you through all the steps that you need  

非ネイティブスピーカーの場合は、 必要なすべてのステップを経る必要があり、ネイティブのように

and you will have to go through all those steps  if you want to understand and pronounce English  

英語を理解して発音したい場合は、それらすべてのステップを経る必要があります

like a native uh but again the whole point is to  train your pronunciation and this is another great  

が、やはり重要なのは 発音をトレーニングすることであり、これは別のことです

way to do that just using your imagination to take  examples of speech where we listen to someone like  

想像力を働かせて、

an actor in a movie or someone giving a speech so  we listen while we read a transcript and then we  

映画の俳優やスピーチをしている人などの人の話を聞いて、文字起こしを 読みながら聞き、その後、

stop listening and continue to read the transcript  and then we go back and play that video again and  

聞くのをやめて文字起こしを読み続けるという素晴らしい方法です。 それから戻ってその動画をもう一度再生し、

just listen to how that person would sound all  right so we're just trying to anticipate how that  

その人がどのように聞こえるかをただ聞いて、 その

person would sound that's really the first level  of this the second level is taking their speech  

人がどのように聞こえるかを予測しようとしているだけです。これが実際の最初のレベルであり、第 2 レベルが彼らのスピーチを取り入れ

and actually changing it so giving them something  new to say in your mind the same way AI would do  

、実際に変化しています AI と同じように、頭の中で新しいことを言えるようにする

that so this is how you can take Ai and generate  voices where some celebrity is reading a book or  

ため、これが Ai を利用して、 有名人が本を読んでいる音声や、

something that they're not actually reading and  some of these sound really convincing but you can  

実際には読んでいないものを 音声で生成する方法です。 非常に説得力がありますが、

do this in your mind and and make it uh actually  perfect and then the next level of that is to take  

これを頭の中で実行して、実際に 完璧にすることができます。次のレベルでは、

your own pronunciation and manipulate it in  the same way so you can listen to how someone  

自分の発音を取り入れ、同じ方法で操作して、他の 人がどのように話すかを聞くことができます。

else would speak and then you try listening uh  to how you would speak and you can change your  

あなたがどのように話すかを聞いてみてください。そうすれば、あなたの発音を変更して、その方法で

pronunciation and improve your pronunciation in  that way all right so really this will again I I  

発音を改善することができます。 それで、本当にこれが再び行われます。おそらく口の動きやそのようなことが重要だと

know it sounds a little bit weird that you think  maybe your mouth movements and that kind of thing  

思うのは、少し奇妙に聞こえることはわかっています

are important and yes it's helpful to do that  but the the power of your mind uh it really will  

そうですね、そうするのは役に立ちます が、心の力のおかげで、

surprise you if you try to do this and this is how  I got good at just mimicking different voices uh  

これをやろうとすると本当に驚かれるでしょう。これが 私がさまざまな声を真似するのが上手になった方法であり、

and understanding how different people say things  and I can take you know speech that's nobody  

さまざまな人がどのように物事を言っているかを理解することです。 誰も

actually said and I can put that into the voice  of someone else in my mind so I can take that in  

実際に言ったわけではないスピーチを知っています。それを 頭の中で他の人の声に置き換えることができるので、それを

my own voice that's kind of how I'm speaking how I  continue to speak uh and it's become automatic for  

自分の声に取り込むことができます。それが私の話し方のようなものです。私が 話し続ける方法です。それが私にとって自動的になっています。

me but it also helps with your fluency so there  are many good reasons to do this and give it a try  

しかし、これは流暢さの向上にも役立つため、 これを実行して試してみるのには十分な理由がたくさんあります。

it's a very easy thing to test uh and you should  see very quickly how it can help you improve all  

テストするのは非常に簡単です。また、 これがすべての改善にどのように役立つかがすぐにわかるはずです。

right last final questions here Sanders says have  a wonderful day Drew thank you so much awesome  

ここでサンダース氏は言っています。 素晴らしい一日でした、ドリュー、本当にありがとう、素晴らしい

class glad to hear it uh my voice is ass oh no  well that's awful you should change don't don't  

クラス、それが聞けてうれしいです、ああ、私の声はひどいです、 まあ、それはひどいです、あなたは変えるべきです、

have an ass voice you need to have a better voice  than that change that in your mind first okay so  

悪い声を持ってはいけません、あなたの声の変化よりも良い声にする必要があります まず第一に考えてください。それで、そうすることで

that's how you improve your pronunciation I don't  think I will speak like a native one day even if I  

発音が改善されます。友達と英語を話したいと思って も、いつかネイティブのように話せるようになるとは思いませ

want to speak English with my friends I just don't  do it because I don't want to be annoying in front  

ん。ただ、英語で 迷惑をかけたくないからやらないだけです。

of them yeah so again you have the typical kinds  of problems uh that most English Learners have and  

彼らの正面 そうですね、またまたあなたには、 ほとんどの英語学習者が抱えている典型的な種類の問題があります。それは

that's because of how they learn all right so if  we imagine like two people uh and let's say just  

彼らがうまく学習する方法によるものです。だから、もし 2 人の人物を想像してみましょう。そして、

like to give a I think you said you speak French  that maybe that's your your native language let's  

話すのが好きだとあなたは言ったと思います フランス語、 もしかしたらそれがあなたの母国語かもしれません、それでは、

just let's let's assume it is uh so we have two  French speakers uh and they both live in France  

フランス語話者が 2 人います、えー、二人ともフランスに住んでいます、

they're both I don't know let's say they're  like 20 years old uh and they don't know any  

二人ともわかりません、彼らは 20 歳くらいだとしましょう、そして彼らは 英語は何も知りません

English now there are some connections it's easier  learn English from French just because some of the  

今ではいくつかのつながりがあります フランス語から英語を学ぶのは簡単です いくつかの単語が同じという理由だけで えー、

words are the same uh but if we imagine both of  them both of these people spend like one year uh  

しかし両方とも想像してみると 両方とも 1年くらい費やしています えー

learning the language now the first person they  learn English as a second language and this means  

今言語を勉強しています 一人称 彼らは 英語を第二言語として学んでいます。これは、

they're going to learn English through French  and maybe their teachers are going to explain a  

フランス語を通じて英語を学ぶことを意味します。 おそらく、教師は、

lot of things in French to help that person try  to understand or they will try to study grammar  

その人が理解しようとするのを助けるために、多くのことをフランス語で説明したり、 文法や

rules or they will listen to dialogues that kind  of thing uh and so after a year they will still  

ルールを勉強したりするでしょう。 そのような会話を聞くでしょう、 ええと、1年後も彼らはまだそうでしょう、

probably be they will know a lot more English  but they will still continue to struggle they  

おそらく彼らはもっと多くの英語を知っているでしょうが、 彼らはまだ苦労し続けるでしょう、アクセントに

will have problems with their accent so let's  just draw a kind of unhappy person over here  

問題があるでしょう、だから、 不幸な人のようなものを描いてみましょう ここでは、

they will have problems with their accent they  will forget words in conversations and again it's  

彼らはアクセントに問題を抱えており、 会話中の単語を忘れてしまいますが、繰り返しますが、それは彼らが誰であるかによるものでは

not because of who they are it's because of how  they learned and we know that because this other  

なく、彼らがどのように学んだのかによるものであり、 私たちは、この他の

person over here instead of learning English  as a second language they learned English as  

人が 第二言語として英語を学ぶ代わりに、ここにいる他の人が英語を学んだためであることを知っています

a first language and this means they're going to  get real native examples they're going to get lots  

これは、実際の ネイティブの例を取得することを意味します。発音とリスニングを

of native examples that will help them improve  their pronunciation and their listening they will  

向上させるのに役立つネイティブの例をたくさん取得します。視覚的な例を取得すること

understand grammar uh more intuitively through  getting visual examples of things uh and this  

で、文法をより直感的に理解できるようになります。 これは、

will help them improve their speaking and fluency  and confidence automatically okay so it does just  

彼らのスピーキングと流暢さ、そして自信を自動的に向上させるのに役立ちます。 つまり、

because you don't live in an English-speaking  country doesn't mean you can't become a really  

英語圏に住んでいないからといって、 本当に

good speaker or even sound like a native if that's  important to you now I will say pronunciation is  

上手に話せない、あるいはネイティブのように聞こえることができないという意味ではありません。 それは 今のあなたにとって重要です、発音は

less important than correct grammar uh but you  can improve both of these things as your uh as  

正しい文法よりも重要ではないと言いますが、ネイティブスピーカーのように学習しているので、 これらの両方を改善することができます。したがって、

you're learning more like a native speaker so if  you stop learning with traditional methods that  

actually keep you stuck so again traditional  methods are not going to help you understand  

実際に行き詰まってしまう従来の方法で学習するのをやめたら、 繰り返しになりますが、従来の 方法では、

the real speech that natives are using and they're  also going to make the language more confusing so  

ネイティブが使用している実際の音声を理解するのには役立ちません。 また、言語をより混乱させることになるため、

it becomes more difficult when you try to speak  okay so the the actual method is making it more  

話そうとするとさらに難しくなります。 実際の方法では、より理解が難しくなります。

difficult for you to communicate so stop doing  that and actually just start getting examples of  

コミュニケーションが難しいので、 そんなことはやめて、実際にネイティブの話し方の例を集めて、

how natives speak and just watch more of my videos  if you'd like to learn uh specifically how to do  

私の動画をもっと見てください。 具体的にその方法を学びたい場合は、

that uh but that's what we do on this channel  so this is helping people understand English  

えー、でもそれがこのチャンネルで私たちがやっていることです。 人々が第一言語としての英語を理解できるよう支援しています。それでは、

as a first language okay so this person over  here after a year they sound more like a native  

この人が ここに来て 1 年経つと、よりネイティブスピーカーのように聞こえます。

speaker and I'm just using a year as an example  but even like a week would be different okay so  

私は例として 1 年を使用しているだけですが、 たとえ 1 週間でも違うでしょう。

even just a little bit of time uh this person is  like improving their fluency this person is kind  

それで、少しでも 少し時間がありますね、この人は 流暢さが向上しているようです、この人は

of learning more but they're staying pretty flat  they're learning more vocabulary but they're not  

もっと学んでいるつもりですが、かなり横ばいのままです、 語彙は増えていますが、実際に話すことに

really becoming a more confident speaker because  they don't really understand what they're learning  

自信が持てるようにはなっていません、なぜなら 彼らは何を理解していないからです 彼らは学んでいます

they can recognize a lot of information but  they still don't have the confidence to speak  

彼らは多くの情報を認識することができますが、 まだ話すことに自信がありません

because they really don't feel that they actually  understand that okay so it doesn't matter where  

実際に理解しているとは感じていないからです 大丈夫です、 どこに住んでいても問題ありません、

you live you can do this in France or Germany  or Spain or tell like wherever it doesn't matter  

フランスでもできます ドイツでも スペインでも、どこでも構いませんと言うか、

uh wherever you're trying to learn the point is  either you learn like a native so you're learning  

どこで学習しようとしているとしても、重要なのは、 ネイティブのように学習して、

English as a first language or you're continuing  to learn English as a second language all right  

第一言語として英語を学習しているか、英語を 英語として学習し続けているかのどちらかです。 第二言語 分かった、分かった、

all right let's see here uh okay all right let me  see if there any more uh questions over here all

ここで見てみましょう、分かった、分かった、他に 質問があるかどうか確認させて、ここで分かった、分かった、それで、はい、あなたの

right I think okay that makes sense over  here okay so yeah like just because your  

your pronunciation is bad now doesn't mean it  like you couldn't improve it okay so don't worry  

発音が今悪いからといって、意味があるわけではありません 改善できなかったようなので、心配しないでください。

about that like the past is the past now we're  going to change the way we learn and become a  

過去は過去だったように、今は 学習方法を変えて、

more confident speaker so don't worry about that  feel confident feel excited about that because  

より自信を持って話せるようになります。だから、 心配しないでください。自信を持って、興奮してください。 それについては、なぜなら、それは

it's it's not about you it's just the way you  learn okay all right uh let's see g j says hi  

あなたのことではありません、それは単にあなたが 学ぶ方法です、分かった、分かった、それでは、g j がこんにちはと言うのを見てみましょう、ドリューの発音の

Drew learning pronunciation is a tricky part uh if  you put up with whatever words or phrases listen  

学習は難しい部分です、 どんな単語やフレーズでも我慢するなら、

to many uh watch different native speakers you'll  be able to say those words comfortably yes so the  

多くのことを聞いて、さまざまなネイティブスピーカーを見てください。 その言葉を気楽に言えるようになります。はい。だから、

more examples you get you more you will feel  more confident about it and that's what will  

例が増えれば増えるほど、その言葉 に自信が持てるようになります。また、それによって、

also let you try to say new things so you're  listening to someone who is saying something  

新しいことを言おうとすることもできるので、 誰かが何かを言っているのを聞いていることになります。

and you know what they're going to say and you  can practice that but then you can also imagine  

彼らが何を言おうとしていて、あなたはそれを練習することも できますが、彼ら

how they would say something different okay and so  you can get lots of examples of that and practice  

がどのように違うことを言うかを想像することもできるので、 その例をたくさん得て練習し、

and train yourself and you will become very good  at doing that and really the ultimate level uh is  

自分自身を訓練すれば、それが非常に上手になります。 本当に究極のレベルは、あなた

you will know what the other person is going to  say before they say it when your language level  

の言語レベルが

gets good enough you already know what the person  is going to say often it's not like all the time  

十分に上がれば、相手が言う前に相手が何を言おうとしているのかがわかるようになります。その人が何を言おうとしているのかはすでにわかっていますが、 いつもそうであるわけではありませんが、

but this is why people can finish each other's  sentences uh or people will interrupt each other  

これが人々の理由です お互いの文を終わらせることができます。 あるいは、人々がお互いの文章を中断することも

because they know what the point is and obviously  you shouldn't be doing these things anyway but  

people can because they know the patterns so well  okay that's like the highest level when you're  

あります。なぜなら、彼らは要点を知っているからです。明らかに、とにかくこれらのことをすべきではありませんが、人々はパターンをよく知っているため、それができます。これは、 あなたがいるときの最高レベルのようなものです

really fluent you actually start doing this  and it becomes much easier to do that you can  

とても流暢に実際にこれを始めると、 とても簡単になります。

really anticipate what other people are going to  say because you know what their like their their  

他の人が 何を言うかを本当に予測できるようになります。なぜなら、彼らの

questions are uh or the way they pronounce  things uh Canon says what is the difference  

質問が何なのか、あるいは彼らの発音が何であるのかがわかるからです。 ああ、キヤノンは違いは何だと言いますか

between them I mean there's a lot of people learn  English language like a second language and they  

彼らの間には、多くの人が 第二言語のように英語を学び、

get fluent I agree with you but sometimes  you can make it yes like uh if you imagine

流暢に話せるようになるということです。私もあなたに同意しますが、時々、あなたが 想像すれば、ええと、そうすることもできます。

uh I don't know what country you are from  but let's imagine uh Japan just as an example  

あなたがどの国の出身か知りませんが、 想像してみましょう えー、日本はほんの一例です。

because I'm in Japan so I'm going to draw a  quick uh picture of Japan over here so here  

私は日本にいるので、 ここに日本の簡単な絵を描きます。だから、ここが

is Japan uh and I'm going to draw this pretty  close over here but let's imagine uh America  

日本です。えー、ここにこれをかなり近くに描くつもりです が、想像してみましょう、アメリカは

is over here now there are different ways that  I could get from Japan to America I could swim  

ここには今、日本からアメリカに行くためのさまざまな方法があります。

I mean how long would it take me if I could swim  how long would it take me to swim to America how  

私は泳ぐことができます。つまり、泳げたら どのくらい時間がかかりますか。アメリカまで泳ぐのにどれくらい

long would that take I don't know you can Google  that and find out let's let's let's just say it  

時間がかかりますか。わかりません。 Google で 調べて調べてみましょう。2

takes I don't know 2 months cuz I think a boat  like it takes maybe a week or something or for  

か月かかるかわかりません。ボートは おそらく 1 週間かそこらかかると思います。または、

for those big like shipping containers for a boat  to go from uh Japan to the United States I don't  

ボート用の輸送コンテナのような大きなものは 日本から行くのにかかります。 アメリカまで

know how long it takes uh but you can imagine  it takes a long time or I could fly so I could  

どのくらい時間がかかるかわかりませんが、想像できると思いますが、 長い時間がかかるか、飛行機に乗って

fly from Japan to the United States and it takes I  don't know 11 hours or something maybe from Tokyo  

日本からアメリカまで行くことができます。時間は わかりませんが、おそらく 11 時間くらいかかるでしょう。 東京から

to to the West Coast okay so there are different  ways to get to the destination so I can start in  

西海岸まで、わかりました。 目的地に行くにはさまざまな方法があるので、日本から出発して

Japan and get to the United States I could swim  and maybe that would take many months if I could  

アメリカに行くことができます。泳ぐこともできます。できれば 何ヶ月もかかるかもしれませんが、

do it or I could take 11 hours and I could fly  so in the same way you could learn English as  

11 時間かかるかもしれません。 数時間あれば飛行機に乗れるので、 あなたが第二言語として英語を学び、上手に話せるように

a second language and become a good speaker you  could learn English as a second language become  

なるのと同じように、第二言語として英語を学んで上手に話せるようになります

a good speaker but that's kind of like swimming  when it's much easier and faster to fly wouldn't  

が、それは水泳のようなもので、飛行機に乗るほうがはるかに 簡単で早くなります。 「

you rather fly wouldn't that be easier I would  rather do that like uh because I failed for many  

むしろ飛行機に乗ったほうが楽ではないでしょうか。私はそのほうがいいです。だって、 私は何

years at learning different languages I don't want  to swim from Japan to the United States that's a  

年もさまざまな言語の学習に失敗してきたからです。 日本からアメリカまで泳いで行きたくないです。それは

huge waste of time maybe I die or get eaten by  sharks or something like that I want to fly make  

膨大な時間の無駄です。もしかしたら私は死ぬかもしれません」 またはサメなどに食べられるか、 飛びたいです。

this nice and easy and quick okay so it's the  same thing so English as a second language it  

これは素晴らしく、簡単で、すぐにできます。わかりました。それは 同じことです。つまり、第二言語としての英語では、

is possible to get fluent that way but it's very  difficult because you're while you're learning  

その方法で流暢になることは可能ですが、それは非常に 難しいです。 「学んでいるのは

you're making it more difficult to communicate so  it's it's just it's a really I don't know like it  

コミュニケーションをより困難にしているので、 それは本当にそうなだけです。私にはそれが好きかわかりませんが、

doesn't make any sense to me at all to learn that  way uh unless you're trying to be uh a linguist  

そのように学ぶことは私にとってまったく意味がありません、 ええと、あなたがああ、そうしようとしているのでなければ、 言語学者

specifically what I'm talking about is being able  to communicate fluently and confidently uh and so  

特に私が話しているのは、 流暢かつ自信を持ってコミュニケーションできることです えー、それで

I would much rather learn English as a first  language or whatever so I learn Japanese as a  

私は第一言語として英語か何かを学びたいと思っているので、

first language today uh and that's how I'm able  to get fluent much faster so you could uh like  

今日は日本語を第一言語として学びます えー、そうやって私は英語を 習得することができます ずっと早く流暢に話せるようになるので、何年も何かを

some people do get fluent after they've spent  many years of something but if I was trying to  

続けた後に流暢に話せるようになる人もいます が、もし私が

learn a new language starting today I would do it  this way okay so yes like it is possible to learn  

今日から新しい言語を学ぼうとしているなら、私は この方法でやります。わかりました、はい、学ぶことは可能です。

uh a different language the traditional way and  continue to do that uh but again like why would  

伝統的な方法で別の言語を 使ってそれを続けます えー、でもまたなぜそう

you do that all right uh let's see Kevin Mendo  says thanks Sensei all right Daniel says I'm  

するのですか、わかりました、わかりました、ケビン・メンドーが ありがとうと言いました、先生わかりましたダニエルは私は

talk English so you would say I speak English or  I talk in English Alex the great says is accent  

英語で話しますと言うので、あなたは私が英語を話す、または 私が英語で話すと言うでしょう 英語のアレックスは、アクセントは重要だと言います、

important uh not not as important as people think  I know people like to sound native like I like to  

うーん、人々が思っているほど重要ではありません、 私が

improve my Japanese pronunciation and try to say  things in the way a native would because that's  

日本語の発音を改善し、ネイティブのような言い方で物事を言うように努めるのと同じように、人々がネイティブのように聞こえることを好むのは知っています、

really impressive to people and it can change  the way uh people talk with you so I want to  

それは人々にとって本当に印象深いからです。 人々があなたと話す方法は変わる可能性があるので、

get as close as I can to the native way someone  would speak that way like I'm speaking with and  

私が話しているように誰かがそのように話すネイティブの方法にできるだけ近づきたいと思っています、そして彼らは

they're surprised and impressed by the way I  speak uh because that's going to change the  

私の話し方に驚き、感銘を受けます。

relationship I have with that person so if I if I  can if I can use some vocabulary or pronunciation  

その人との関係を変えるため、できれば、もし私に会ったら人に聞こえるような 語彙や発音を使うことができれば、

that sounds like people like if I if I meet  I remember traveling one time here in Japan  

一度ここ日本に旅行したことを覚えています

I was in a different part of Japan uh and I met  um like I heard like just a woman talking with  

私は日本の別の地域にいたのですが、ああ それで私に会ったのは、 ただの女性が子供たちと日本語で話しているように聞こえましたが、彼女は

her kids in Japanese but she was using like  local Nagasaki dialect and I was like oh are  

地元の長崎弁のようなものを使っていたので、ああ、あなたは長崎出身なのだと思いました、

you from Nagasaki and she was just surprised to  hear a foreigner asking that because foreigners  

そして 外国人がそれを尋ねるのを聞いて彼女はただ驚いていました、外国人は

typically don't know the difference between like  you know different accents in different parts of  

通常そうしないからです 「日本の 各地でアクセントが違うことは知っていますね」「えっと、

Japan uh but this is the same way a uh an English  Learner in the United States would know oh you're  

でもこれは、 米国の英語学習者が「ああ、

from Texas you're you're maybe you're from here  or that it just means you have a good depth of  

あなたはテキサス出身です」とわかるのと同じです または、それはあなたがその言語について十分な深い知識と経験を持っていることを意味し

knowledge and experience with the language and so  that changes their impression of you uh or their  

、それ によって彼らのあなたに対する印象が変わり、

understanding of you and you know that could that  could mean uh like a Better Business relationship  

またはあなたに対する彼らの理解が変わり、それが より良いビジネス関係

or a discount it's something like there's always  you know interesting things that happen because  

や割引などの意味になる可能性があることを知っています そういった経験がある から、面白いことが起きるのはいつも知っている、

of those experiences and that's why I try to  do that but more important than accent is just  

だからそうしようとし ているのですが、アクセントより重要なのは、

communicating correctly so having good grammar  uh let's see xan again says that can you give  

正しくコミュニケーションすること、つまり正しい文法を持っていることです、 ええと、ザンがもう一度言ってみましょう、

us some activities that we can do to improve my  skills uh so if you just watch my channel and  

私たちにいくつかのアクティビティを提供してもらえませんか 私のスキルを向上させるためにできることは、 私のチャンネルを見ていただければ、

you will you will learn lots of different things  but uh I always like to keep it simple for people  

さまざまなことを学ぶことができるでしょう。 しかし、私は常に人々のためにシンプルにしたいので、第一言語としての英語を

so just focus on this one thing which is learning  English as a first language that's really all you  

学ぶというこの 1 つのことに集中してください。

have to do so instead of learning like all of the  tricky things you need to do for learning English  

英語を第二言語として学習するために必要な難しいことをすべて学ぶのではなく、

as a second language so trying to study grammar  rules or make flashcards or something like that  

文法 ルールを勉強したり、フラッシュカードを作ったり、そのようなものを作ったりするのではなく、第一

just learn English as a first language watch the  previous video I made I forget the name of that  

言語として英語を学ぶだけで十分です。 以前作った動画の名前は忘れました

uh but it was the one it's like from a few days  ago last week watch that video and also how to  

が、先週の数日前のような動画でした。 その動画と

get a deep voice uh you I answered that question  with this video as well so you have to imagine uh  

深い声を出す方法も見てください。この動画でもその質問に答えまし た。

like the way you speak now or imagine some other  people with deeper voices and and really practice  

今のあなたの話し方のようなものを想像したり、他の 人がより深い声を持っていることを想像したりして、それを実際に練習してみてください。つまり、あなたには、本当に低い声を出すことができないような、

with that and I mean you have a a kind of natural  limit like you couldn't be really low I don't know  

ある種の自然な制限があるということです。あなたの

how how you sound but um I mean most people have a  comfortable lower voice of speaking so even right  

声がどのように聞こえるかわかりません でも、ほとんどの人は、 快適に低い声で話すことができるので、

now I could you know if I'm like angry at my kids  I might might make my voice a little bit lower you  

今でも、私が子供たちに怒っているような場合は、 もう少し声を低くするかもしれませんが、

know but typically this is the way I speak all  right uh M says what you mean learning English  

通常はこれが私の話し方です わかりました、えー M が第一言語として英語を学習する意味を言いました。少し後で参加した

as a first language please give an example as I  joined a little later thanks you should watch the  

ので例を挙げてください。 ありがとうございます。

watch the uh the video on my channel actually I  have many videos on the channel about this uh but  

私のチャンネルでえーっと動画を見てください。実際、この チャンネルにはこれについての動画がたくさんありますが、学習についての動画がたくさんあります。

learning English as a first language if you just  search my channel for that uh the basic idea I'll  

私のチャンネルを検索していただければ、第一言語としての英語、えー、基本的な考え方です。第一言語としての日本語の

give you an example of Japanese like a lesson of  Japanese as a first language I haven't given this  

レッスンのように、日本語の例を示します。

lesson in a while um but right now I'll teach you  some Japanese as a first language and this means  

しばらくこのレッスンを行っていませんでしたが、今は 「 第一言語として日本語を教えます。これは、翻訳ではなく、

I'm trying to help you understand it in Japanese  rather than through translations uh so if we have

日本語で理解できるように努めているという意味です。 えー、

K Kudo Kudo Kudo Kudo Kudo kudo K Mak K okay  so that's an example of how how we would learn  

K Kudo Kudo Kudo Kudo Kudo kudo K Mak K ok がある場合、 それはどのようにするかの一例です」 私たちが何かをどのように学ぶか、

something and I don't expect you to remember those  words now uh I didn't you know it's the the point  

そして私はあなたが今それらの言葉を覚えているとは期待していません、 ええと、あなたは知りませんでした、

of language learning is that you're getting uh  many many lessons over time that really help  

言語学習のポイントは、物事を理解するのに 本当に役立つ多くのレッスンを時間をかけて得ることです、

you understand things but the point is I don't  need to use English or your native language to  

しかし 重要なのは、あなたに日本語を教えるのに 英語やあなたの母国語を使う必要はないということです。

teach you Japanese I can teach you Japanese in  Japanese Okay so that's what it means to learn  

私は日本語であなたに日本語を教えることができます。それでは、

a language as a first language and you can just  think about how you learned your native language  

言語を母国語として学ぶとはこれが意味することであり、あなたは自分がどのように日本語を学んだのかを考えればよいのです

as a child I don't know what your native  language is but if you maybe from China  

子供の頃の母語 あなたの母語が何なのかはわかりませんが、 おそらく中国

or Vietnam or whatever uh you learned Chinese  or Vietnamese or whatever your language is in  

やベトナムなどの出身なら、中国語 やベトナム語など、あなたの言語を学んだのであれば、

your language because that's the only way you  can teach someone your parents cannot use one  

それが 両親から誰かに教えることができる唯一の方法だからです。 あなたはその言語を知らないため、ある言語を使って別の言語を教えることはできません。その

language to teach you another language because  you don't know that language either so the only  

ため、

thing they can do is give you examples of  things that you understand and when you  

彼らができる唯一のことは、あなたが 理解できるものの例を示すことです。何かを理解したら、

understand something you have the confidence  to speak okay so you begin by understanding  

自信を持って 話すことができるので、まず最初に始めます。 理解しているのは、あなたが

that's when you speak you don't like repeat  I don't I don't just say like if I say like  

話すのが好きではないときです繰り返します 私はそうではありません私が好きと言った場合、好きとは言いません

a Kudo Kudo Kudo Kudo and I keep showing you  this you don't really understand what I mean  

Kudo Kudo Kudo Kudo but because I show you like  Kudo then you think ah he's talking about colors  

でも私が工藤のようなものを見せているから、 ああ、彼は色のことを話しているのだと思うでしょう、

like your your brain begins to understand the  difference there because I made it understandable

あなたの脳が そこの違いを理解し始めるように、私が理解できるようにしたから大丈夫、

okayo and now you're learning oh that's  interesting like the color comes before  

そして今、あなたは学び始めています、 色が前に来るように、それは興味深いことです、

the object maybe oh that's like English that's  interesting like black marker K Maka blue marker  

オブジェクトはおそらくああ、それです 面白い英語みたいです 黒いマーカー K マカ 青いマーカーみたい

a makaa Maka okay so your brain is processing  all of that information because I'm making the  

マカマカ 大丈夫、あなたの脳は すべての情報を処理しています、なぜなら私は

Lang anguage understandable so as me uh for like  finding an example of something just to make it  

言語を理解できるようにしているからです、だから私としては、 それを簡単にするために何かの例を見つけるようなものです、ああ

easier uh and this is like a very simple and  easy way of understanding this but you could  

これは、 これを理解するための非常にシンプルで簡単な方法のようなものですが、

begin doing that with any language okay so you  don't need to learn English through a different  

どの言語からでも始められるので、 別の言語で英語を学ぶ必要はありません。

language the I mean the only reason to translate  really is if I need to go to another country on  

つまり、翻訳する唯一の理由は、翻訳する 必要がある場合です。 仕事で別の国に行くのです

business and I need to like just learn some  expression just to say that okay so it's not  

が、それを 言うためにいくつかの表現を学ぶ必要があるので、そうではありません。ご存知のとおり、

you know I'm not actually learning the language  I'm just learning a few phrases uh so maybe I can  

私は実際に言語を学習しているわけではありません。ただ、 いくつかのフレーズを学習しているだけです。えーっと、それでは、

say where is the bathroom or you know Hello nice  to meet you or something like that all right uh  

どこにあるのか言えるかもしれません。 バスルームまたは知っています、こんにちは、 初めまして、またはそのようなものです、わかりました、ええと、わかりました、こんにちはと

let's see all right can says hi Drew I think one  must have hardworking tongue and mouth apparatus  

言うことができます ドリュー

to pronounce words correctly in English and also  especially women should sound more kidish maybe  

英語で単語を正しく発音するには、勤勉な舌と口の装置が必要だと思います。また、 特に女性はもっと子供っぽく聞こえるべきだと思います。

because of more nasal sounds Yes again I uh I  don't want to to have a discussion about like  

はい、またまた私は、ああ、人の声が実際にどのように聞こえるかなど について議論したくないのですが、

how people's voices actually sound uh really the  point of this video is just to show you hey you  

この動画の目的は、ねえ、あなたは

can do all this with like do do the mental work  first and the physical work becomes a lot easier  

頭の働きをするのと同じようにこれらすべてを行うことができることを示すことです まず、物理的な作業がはるかに簡単になる

so once you can start making sounds once you  understand something mentally and you can do  

ため、 頭で何かを理解してから音を出し始めることができ、

that practice all day you can do it very easily  and so you do that just getting used to you making  

その練習を一日中行うことができるため、非常に簡単に行うことができ ます。そのため、

those sounds even the things I'm saying right  now I can imagine all that in my head before I  

それらの音を出すことに慣れるだけで、 今、私が言っていることを、言う 前に頭の中で想像できるようになりました。そうすれば、音を

say it uh and so that will help me uh produce  sounds as well or I can imagine how someone  

出すのにも役立ち ます。または、

else would do something so just do that mental  work first don't worry about exactly how your  

他の人がどのように何かをするか想像できるので、 最初に頭の中で作業するだけです。 自分の

pronunciation is uh but as you get more examples  of different people and this is why we organize  

発音が正確にどのようなものであるかについては心配する必要はありませんが、さまざまな人々の例が増えるにつれて、

fluent for life around different speakers because  I want you to get examples of lots of different  

さまざまな話者に合わせて流暢な生活を組織するのはこのためです。なぜなら、 さまざまな

people number one so that you understand different  people in the real world but number two so that  

人々を理解できるように、さまざまな 人々の例を一番に得てほしいからです。 現実世界ではですが、その 2 は、

you hear that each person has their own unique  way of speaking speaking you don't have to sound  

各人が独自の独特の 話し方をしていることがわかるようにするためです。

exactly like me to speak English like they're  like literally millions I mean billions really  

文字通り何百万人、つまり何十億人もの人のように英語を話すために、私と全く同じように聞こえる必要はありません。

I guess uh native English speakers there are lots  of people who speak English uh as a first language  

ネイティブだと思います 英語話者には、 英語を第一言語として話す人がたくさんいます

and so you can listen to all of them uh or even  just a few of them and here ah so like my dad he  

。だから、全員の英語を聞くことも、そのうちの数人だけを聞くこともできます。ああ、 私の父のように、彼は

sounds different than my mom but my pronunciation  comes from them and also how my my physical like  

私の母とは違うように聞こえますが、私の発音は次のようなものです。 それらと、私の身体がどのように好きか、

what you're talking about like the physical  Hardware uh that I have of my my voice coming  

あなたが話していることは、物理的な ハードウェア、鼻から出る私の声

from my nose or the size of my mouth that kind  of thing uh but don't overthink this we really  

や口の大きさ、そのようなものです が、これは私たちが本当に望んでいることですが、考えすぎないでください

want to give people examples uh just to help them  understand and make them more confident by just  

人々に例を与えるためです、ええと、

doing the mental practice with imagination first  all right uh let's see G there is no such thing  

最初に想像力を使って頭の練習をするだけで、彼らが理解し、より自信を持てるようにするためです、分かった、ええと、 G 言語を第二言語として学ぶなどということはありません、

as learning a language as a second language who  invented that stupid idea well I mean there there  

その愚かなアイデアをよく考え出したのは誰ですか つまり、

is such a thing as people learning that way it's  just I don't recommend it it's what most people do  

そのように学ぶ人がいるということですが、 それはお勧めしません。ほとんどの人がやっているのです。

because they think the only way to teach someone  is by explaining something first in their native  

なぜなら、誰かに教える唯一の方法は、 最初に母国語で説明することだと考えているからです。それは

language which isn't true because nobody does that  in their native language so there's no reason to  

真実ではありません。 それは 母国語で行うので、

do that in a second language as well uh yes but I  found Wikipedia big relationship between English  

第二言語でも行う理由はありません。ええと、そうですが、 ウィキペディアで英語

and French specifically in vocabulary 50% if  you can explain this to me Point well if you  

とフランス語の間に、特に語彙において 50% の大きな関係があることがわかりました。 これについて説明していただければ、よく指摘してください。そう

if you think about like language Origins like  if we have like a language like Latin uh that  

思うのであれば、 似た言語について 起源として は、ラテン語のような言語があれば、それは

would contribute to like English and French and  Spanish so there are going to be some words that  

英語、フランス語、スペイン語などに寄与するでしょう。 だから、

are the same but they sound different maybe  they even have a slightly different meaning  

同じだけど違うように聞こえる単語もいくつかあるでしょう、もしかしたら 少し違う意味さえ持っているかもしれませんが、

uh but like you know uh like International like  an American would pronounce it International but  

でも あなたが知っているように、ああ、インターナショナルのように、 アメリカ人はそれをインターナショナルと発音しますが、

I don't know someone from Mexico would say like  I don't know actually I don't know if that word  

メキシコの人が次のように言うかわかりません 実際にはわかりませんが、その単語が同じかどうかはわかりませんが、

is the same but like here here here's an example  of like there's a television uh I think it's like  

ここに例があります。 テレビがあるような、ああ、スタジオのようなもの、

a a studio or like the company name called like  Univision so like one one Vision so an American uh  

または会社名のようなものだと思います、 ユニビジョンのようなもの、ワンワンビジョンのようなもの、アメリカ人によると、

like a typical way of pronouncing this an American  English speaker would say Univision Univision like  

これを典型的に発音する方法です、アメリカ 英語話者は、Univision ユニビジョンのように言うでしょう、

you would have like television so Univision but  the like in Mexico someone would say like univ  

あなたはテレビのようなものを持っているでしょう Univision ですが、 メキシコでは誰かが univ のように言うので、

so it's the same word but people would pronounce  it differently and I'm not a Spanish speaker but  

同じ単語ですが、人によって発音が 異なります。私はスペイン語話者ではありませんが、

the point is it's the same word so it can come  they have like the same uh origin and obviously  

重要なのは同じ単語なので、 同じ起源を持ち、 明らかに

there are many words that are not the same but  a lot of this is just uh the pronunciation is  

同じではない単語がたくさんありますが、 その多くは発音が

different so if you know the word already like a  reason Japanese is more difficult is because it's  

異なるだけです。そのため、すでにその単語を知っている場合、 日本語がより難しい理由は、日本語と同じ

a different written language like they don't I  mean they actually do use a lot of English uh like  

ように書き言葉が異なるためです。 彼らは実際に英語をたくさん使っています、いわゆるローマ字のような、えー、

Roman English characters what they call uh DOI  uh but like if it's coming if I'm trying to read  

DOI、 えーっと、でも私が読もうとしていると、

that the the written characters are coming from  China and so that's a like a Chinese character  

書かれている文字は中国から来ている ので、それは中国語の文字のようなものです。

uh like yasumu so if I have like yasumi like this  like I if I can't read this I don't know what it  

ヤスム、だから、ヤスミのようなものがあれば、 これが読めないなら、それが何を

means means all right but if I if I can read it's  like ah like if someone writes it down so like  

意味するかわかりませんが、大丈夫ですが、もし読むことができれば、 ああ、誰かがそれを書き留めたら、のように、

Yumi like if I have like yes of me like that uh I  can write this in in Japanese because I I I read  

ユミのように 私もそうです、ああ、 これは日本語で書くことができます、なぜなら私は

it in English all right so it's more difficult uh  when the language especially the written language  

英語で読むので大丈夫です、だからそれはより困難です、 言語、特に書き言葉が

is different but if the written language is also  the same and many of the words are the same then  

異なる場合でも、書き言葉も 同じで、多くの場合、 単語が同じなら、そのほうが

it would be easier so I'm surprised the Wikipedia  article didn't just explain that but uh uh let's  

簡単なので、ウィキペディアの 記事がそれを説明していないことに驚いていますが、えーっと、

see X says how many years have you been in Japan  I've been in Japan how long have I been here like  

X が日本に何年 いるかを見てみましょう。私は日本に何年いますか? ここでは

20 years I guess on and off but Mo most mostly  20 years uh but I will say the reason I speak  

20 年くらいだと思いますが、ほとんどは 20 年です、でも私が話す理由は、

is because I changed the way I learned uh and I  have friends out here who are older than me who  

私が学び方を変えたからです、そして 私よりも年上の友達がここにいます。

have been here longer than me that don't like  speak Japanese very well so being in Japan is  

私は 日本語をとても上手に話すのが好きではないので、日本にいるのは役に立ちますが、日本語を

helpful but it's not the necessary thing you need  to become a fluent speaker of Japanese you need  

流暢に

to actually understand the language the same way  a Japanese speaker would uh also I'm married to  

話すために必要なことではありません。実際に日本語を話す人と同じように言語を理解する必要があります。えー、 私もそうです 日本人女性と結婚しています

a Japanese woman but she doesn't really teach  me much all right let's see con says uh c yeah  

が、彼女は私にあまり教えてくれません。わかった、コンが えー、そう言うのを見てみましょう、それで、あなたは理解できましたが、それは

so you got you got the idea but it's a little  it's like also my my pronunciation it's more  

少しです、それは 私の発音にも似ています、

difficult to hear that so something like uh like  the Japanese like C Kudo like it's like a u r o  

それを聞くのはさらに難しいので、えーのようなものです 日本人はC Kudoが好きです、それはa u r oに似ています

but that that R sound is not in Japanese so that  that's I don't want to give a Japanese lesson but  

が、そのRの音は日本語ではないので、それは 日本語のレッスンをしたくないですが、

like this R sound it's like a combination of l d  and r all together kud Kudo Kudo Kudo Kudo so if  

このRの音のように、l d とrを一緒に組み合わせたようなものです kud Kudo Kudo Kudo Kudo だから、

you're trying to learn Japanese you would begin  by saying like auro like if if you're coming from  

日本語を学ぼうとしているなら、英語のクロクロから 来た場合のように、オーロのように言うことから始めるでしょう、

English Kuro Kuro but it's it's not like that and  as you listen to Japanese speakers they don't say  

でもそれはそうではありません、そして 日本語話者の話を聞いていると、彼らはその

it like that so another thing like to improve  my own pronunciation I can listen to people in  

ようには言いません だから、もう一つ改善したいことは、 自分の発音を改善することです。自分の心の中で人々がこれらのことを言っているのを聞くことができます。工藤、工藤、工藤、分かった、まあ、

my own mind saying these things Kudo Kudo Kudo all  right uh let's see all right hello from aler says  

見ましょう、大丈夫、アラールが言うには、サイ、会えてうれしいです、

Cy nice to see you there I ared late it's all  right is it okay to study English with English  

遅くなりました、 大丈夫です、大丈夫です 英語で英語を勉強するとき、

sometimes when you don't know the defin like the  word yep just use an English to English dictionary  

時々、単語のような定義がわからないときは、 英英辞典を使うだけです。そうすれば、そのほうが

and then it's it's easier to do that now I confess  I do use like an English to Japanese dictionary  

簡単です。正直に言いますが、私はできることなら 英日辞典のように使うことがあります。

sometimes because if I can't read the character I  don't know what it is so it's it's just impossible  

文字が読めないんです が、それが何なのか分からないので、

to do that uh without getting a translation of  it but if I can understand something I will look  

翻訳してもらうことなくそれを行うのは不可能です。 でも、何か理解できたら

it up in Japanese uh let's see in a few months  we'll be speaking English and Japanese yes and  

日本語で調べます。えー、数か月後に見てみましょう。 」 英語と日本語を話すつもりです、はい、そして、

like you could it would be easier to easy to do I  don't know if anybody teaches Japanese as a first  

あなたができれば、そのほうが簡単です。 日本語を第一言語として教えている人がいるかどうかはわかりませんが、それがあなたならそうする

language uh but that's how how you would do it  well yeah me K says yeah con all right a mod from  

方法です、 そうですね、私はKがそう言います、大丈夫です

Sirius as thanks de Eric says I want to talk to  you whenever you're not online teaching well if  

エリックからの感謝のシリウスからのモッドです。 オンラインでうまく教えられないときはいつでもあなたと話したいと言いました。

you have a message feel free toh email us let's  see Dave says hello Drew I see there Cas said  

メッセージがある場合は、お気軽にメールしてください。 デイブがこんにちはと言うのを見てみましょう。ドリューはそこにいるようです。カスは言いました。

it's 3:05 a.m. in Al year what time is it in Japan  it's 118 11:00 all right international relations  

今は午前 3 時 5 分です 今年、日本は何時ですか 118 11:00 大丈夫です 国際関係

G there's several langues oh okay you answer  that question I've been living in the United  

いくつかの言語があります ああ、 その質問に答えてください 私は

States for 18 years and I still not speak English  yes so as Juan Carlos is talking about being in  

米国に 18 年間住んでいますが、まだ英語を話せません はい、フアン カルロスのように

an English-speaking country doesn't make you a  fluent speaker the only thing that makes you a  

英語圏にいるということは あなたを流暢な話者にするわけではありません、あなたを

fluent speaker and I have not uh heard anything  contrary to this uh is just understanding the  

流暢な話者にする唯一のことは、これに反することは何も聞いたことはありません、 ああ、

language like a native that's all all you have  to do so it doesn't matter where you do it you  

ネイティブのように言語を理解することだけがあなたのすべてです そうしなければなりません。 どこでやるかは関係ありません。

could be living in America you could be living  in Canada or you could be living in you know  

アメリカに住んでいるかもしれません。 カナダに住んでいるかも

Africa somewhere on a mountain and you don't  speak with anybody at all you can still learn  

しれません。あるいは、アフリカの山のどこかに住んでいるかもしれません。そして、 誰ともまったく話せません。 実際に人と話さずに

English as a first language and become a fluent  speaker without actually talking with people I  

英語を第一言語として学び、流暢に話せるようになります。

know this sounds like a weird idea but especially  if you have been learning and trying to do things  

これは奇妙な考えに聞こえるかもしれませんが、特に、

a typical way for a long time then try something  different give give it a try and hopefully like  

長い間典型的な方法を学び、実行しようとしている場合は、別のことを試してください。 ぜひ 試してみてください。

in many of my videos I give uh examples of how  you would learn English as a first language and  

私のビデオの多くで、 英語を第一言語として学び、物事を

helping you understand things uh that help you  understand and become a fluent speaker Sandra  

理解し、理解し て流暢に

said you are teaching us English and Japanese  yes I give I give some Japanese examples even  

話せるようになる方法の例を示します。サンドラは、あなたが私たちに英語と日本語を教えてくれると言いました。 はい 日本語の例をいくつか挙げますが、

though I do have a few uh Japanese uh like native  Japanese speakers who follow me but I don't I'm  

私をフォローしてくれる日本語ネイティブスピーカーのような日本語の人も何人かいますが、私はそうでは

not like a big I don't know like personality in  Japan so uh typically people in Japan uh prefer  

ありません。私は日本のような性格ではないので、 通常は日本にいる人々です 日本は、

to learn through Japanese because that's just  what they're used to they're more comfortable  

日本語で学ぶことを好みます。それは単に 慣れているだけで、その方が快適だからです。

that way uh but more people are starting to  understand that if they need to to speak they  

でも、 話す必要がある場合は、

should be learning English as a first language so  this is why I don't I don't like teach uh I don't  

第一言語として英語を学ぶべきだと理解し始めている人が増えています。 これは、 なぜそうしないのですか、教えるのは好きではありません、うーん、

have lessons here where I teach Japanese speakers  English using Japanese so I would teach the same  

ここには 日本語を使って日本人話者に英語を教えるレッスンはありません。だから、

way wherever anywhere in the world all right well  it looks like we've gotten to the end uh thank you  

世界中のどこにいても同じように教えるつもりです。まあまあ、 私たちはできるようになったみたいです 最後に えー、

to everyone else uh and especially my fluent for  Life members if you have any questions uh you can  

他の皆さん、特に私の流暢な フォーライフメンバーに質問がありましたら、

also post comments in the system about specific  lessons but hopefully uh you were going you know  

特定のレッスンについてシステムにコメントを投稿することもできます が、うまくいけば、えー、プログラムを受講して

going through the program and you improving uh  you really can learn if you get lots of examples  

改善されていることを願っています たくさんの例を手に入れれば本当に学ぶことができます

I think Alex just mentioned uh watching cartoons  yeah so you can improve watching all those things  

アレックスは今、漫画を見ることについて話したと思います そうですね、それらすべてを見て改善することができます 重要なのは、

the point is to understand the language when you  understand something really well when you know it  

言語を理解することです 何かを本当によく理解できるのは、それを知っているとき

really well that's when you can speak all right  have a fantastic day I will see you in the next  

本当によく理解できたとき、それが話せるようになります わかりました、 素晴らしい一日を過ごしてください。次の

live video or whenever you happen to be watching  us uh the next video should be let's see I think  

ライブビデオ、またはあなたが私たちをたまたま見ているときはいつでもお会いしましょ う。えー、次のビデオは、次の月曜日になるはずです。

next Monday Japan time so today is Thursday Japan  time so next Monday whatever day that is uh that's  

日本時間ですので、今日は木曜日です。日本 時間なので、来週の月曜日が何日であってもです。 えー、それは

when I'll be uh seeing it well my system works  glad to hear it all right says Mal and uh again  

いつかです、よくわかりました、私のシステムは正常に動作しています、 マルが大丈夫と言ってくれてうれしいです、そしてまた、

thank you for joining us have a fantastic  day and I will see you all in the next video

ご参加いただきありがとうございます素晴らしい 一日を過ごしてください、次のビデオでお会いしましょうバイバイ

byebye