How to Get Unstuck When Speaking English - Advanced English Listening Practice - 73

hi there I'm drew badger of the world's

Salut, je suis attiré par le blaireau du

number one english fluency guide and it

guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et

is a pleasure to welcome you to another

c'est un plaisir de vous accueillir dans une autre

advanced listening practice lesson in

leçon de pratique d'écoute avancée dans

this video i wanted to talk about

cette vidéo. Je voulais parler de

something that's actually one of the

quelque chose qui est en fait l'

most important questions are one of the

une des questions les plus importantes.

biggest or most commonly asked questions

les questions les plus importantes ou les plus fréquemment posées que

I receive from learners and this is how

je reçois des apprenants et c'est comment

can I continue to speak fluently without

puis-je continuer à parler couramment sans

getting stuck now the reason people get

rester bloqué maintenant la raison pour laquelle les gens sont

stuck there and I like to kind of go

bloqués là-bas et j'aime en quelque sorte passer

through the the source of things you can

par la source des choses que vous pouvez

understand what's really happening

comprendre ce qui se passe vraiment

because there are two ways to solve

parce que il y a deux façons de résoudre

something one is like the kind of

quelque chose, l'une est comme

putting a band-aid over the problem

mettre un pansement sur le problème en

right now and we can kind of help you do

ce moment et nous pouvons en quelque sorte vous aider à le

that in this video a short-term solution

faire dans cette vidéo une solution à court terme

that will help you a little bit but

qui vous aidera un peu mais

really the important long-term solution

vraiment le une solution importante à long terme

and i'll talk about the long-term

et je parlerai d'abord de la

solution first is really going back to

solution à long terme revient vraiment à

the source of why you struggle when you

la source de la raison pour laquelle vous luttez lorsque vous

speak so let's talk about that first

parlez, alors parlons-en d'abord

now the problem that people have is and

maintenant, le problème que les gens ont est et

this even happens to me sometimes when

e Cela m'arrive même parfois quand

i'm trying to speak Japanese and i'll be

j'essaie de parler japonais et que je

seeing something and maybe I can't quite

vois quelque chose et peut-être que je ne peux pas vraiment

think of something it's like maybe I'd

penser à quelque chose, c'est comme si j'avais peut-être

even practice the word before so I

même pratiqué le mot avant, alors j'ai

learned the word and then in the

appris le mot et puis dans les

conversations god I can't remember what

conversations dieu je ne me souviens pas ce

it was

que c'était

so it could be there's again many

donc ça pourrait être il y a encore de nombreuses

reasons why it can happen and this is

raisons pour lesquelles cela peut arriver et c'est

why it's important to think about what's

pourquoi il est important de penser à ce qui se

happening in that time is it a word you

passe à ce moment-là est-ce un mot que vous

know that you just forgot or is it a

savez que vous venez d'oublier ou est-ce un

word that you didn't learn before or is

mot que vous n'avez pas appris auparavant ou est-

it something that you just actually it's

ce quelque chose que vous en fait c'est

like a like a phrase or a whole idea

comme une phrase ou une idée entière

that you just don't know how to explain

que vous ne savez pas comment expliquer

because you never learned how to do that

parce que vous n'avez jamais appris à faire cette

thing so it could be again something you

chose donc ça pourrait être encore une fois quelque chose que vous avez

learn before and you forgot it or you

appris auparavant et que vous l'avez oublié ou que vous

never learned it in the first place and

ne l'avez jamais appris en premier lieu et

the reason why people often get stuck

la raison pour laquelle les gens sont souvent bloqués

is it could be again one of those

est que cela pourrait être à nouveau l'une de ces

reasons or maybe you're thinking it

raisons ou peut-être que vous pensez qu'il

could be about using the grammar for

pourrait s'agir d'utiliser la grammaire pour

that particular phrase so you might know

cela phrase particulière pour que vous sachiez

how to say something but the grammar

comment dire quelque chose mais le gramme mar

becomes maybe the kind of sticking point

devient peut-être le genre de point d'achoppement

or the thing that stops you from being

ou la chose qui vous empêche de

able to communicate or it could be

pouvoir communiquer ou cela peut être de

thinking about your pronunciation or

penser à votre prononciation ou à

anything else but people get stuck in

toute autre chose, mais les gens restent bloqués dans les

conversations for a number of reasons

conversations pour un certain nombre de raisons

and typically the reason why that

et généralement la raison pour laquelle cela

happens if we're going from the

se produit si nous Je reviens de la

conversation back to the source of the

conversation à la source du

problem it's because of how

problème, c'est à cause de la façon dont

we learned and when people are going

nous avons appris et quand les gens partent

from the kind of traditional way that

de la manière traditionnelle d'

people would learn English and they're

apprendre l'anglais et qu'ils en

coming to my way of learning English

viennent à ma façon d'apprendre l'anglais,

it's much more thinking about developing

c'est beaucoup plus de réflexion sur le développement d'

habits as opposed to learning specific

habitudes par opposition à l'apprentissage de

things and obviously learn like all of

choses spécifiques et évidemment apprendre comme toutes

the ways of expressing yourself the

les façons de s'exprimer les

maybe particular phrases and expressions

phrases et expressions peut-être particulières

like slang and ATMs you learn all those

comme l'argot et les guichets automatiques vous apprenez toutes ces

things as you learn with me but you

choses comme vous apprenez avec moi mais vous les

learn them through the native way of

apprenez par la méthode d'

learning and you do that by developing

apprentissage native et vous le faites en développant

the right English fluency habits so

les bonnes habitudes de maîtrise de l'anglais, donc

instead of just trying to learn all

au lieu d'essayer simplement d'apprendre toutes

these different pieces of information

ces différentes informations

and then think you will magically put

et de penser ensuite que vous allez mettez-

them together in a conversation in your

les ensemble dans une conversation dans votre

head it doesn't work that way so that's

tête, cela ne fonctionne pas de cette façon, c'est

why you have you know people that can

pourquoi vous connaissez des gens qui peuvent

learn all this information but then when

apprendre toutes ces informations, mais quand

they get in the actual conversation like

ils entrent dans la conversation réelle,

they run out of things to say so they

ils manquent de choses à dire alors ils

lose their words or they get stuck they

ils perdent leurs mots ou ils sont coincés ils ont l'

feel I I just don't know what to say for

impression que je ne sais pas quoi dire pour

the next thing so always try to go back

la prochaine chose alors essayez toujours de revenir en arrière

the real long-term solution to this is

la vraie solution à long terme à cela est en

actually to develop the habits that let

fait de développer les habitudes qui vous permettent de

you speak effortlessly they let you

parler sans effort ils vous laissent

speak automatically that let you let you

parler automatiquement qui vous permet de

speak fluently and continuously so all

parler couramment et continuellement, donc

of these things come from developing the

toutes ces choses viennent du développement des

correct English fluency habits and

bonnes habitudes de maîtrise de l'anglais et

that's why these are so important to

c'est pourquoi elles sont si importantes à

develop but the kind of short-term

développer, mais le genre de

thinking if we want to get into that

réflexion à court terme si nous voulons entrer dans cela

because i know people want to know right

parce que je sais que les gens veulent savoir en ce

now how can I like start speaking more

moment comment puis-je commencer à parler plus

and just not really worried so much

et ne pas vraiment m'inquiéter à ce

about that really the two things that

sujet, vraiment les deux choses que

you can do number one you can relax more

vous pouvez faire numéro un, vous pouvez vous détendre davantage

in a conversation because really the

dans une conversation parce que vraiment la

nervousness that appears in the

nervosité qui apparaît dans la

conversation really is the main

conversation est vraiment le principal

contributor especially when people know

contributeur, en particulier lorsque les gens connaissent

the information already but they forget

déjà l'information mais qu'ils l'

it in conversation so maybe you were

oublient dans la conversation, alors peut-être que vous

practicing something but then the

pratiquiez quelque chose, mais ensuite l'

opportunity arises in a conversation to

opportunité se présente dans une conversation de l'

use that and you're feeling nervous and

utiliser et vous vous sentez nerveux et

it just doesn't come to your mind at

ça ne marche pas cela ne vous vient pas à l'esprit à

that time so the more you can relax and

ce moment-là, donc plus vous pouvez vous détendre et

the best way to relax really is just to

la meilleure façon de vous détendre est simplement de

remember he like

vous rappeler qu'il aime,

so what if I make a mistake it's okay

alors si je fais une erreur, ça va

like I'm just speaking with people or as

comme si je parlais juste avec des gens ou comme

i mentioned in a previous video in this

je l'ai mentionné dans un vidéo précédente de cette

series you can actually admit you're

série, vous pouvez en fait admettre que vous vous

feeling a little bit nervous and that's

sentez un peu nerveux et ce n'est pas

ok so if you admit that and you just

grave, donc si vous admettez cela et que vous

talk about how you're feeling nervous

parlez simplement de la façon dont vous vous sentez nerveux,

what kind of at the beginning of the

quel genre de chose au début de la

conversation like you know just talked

conversation comme vous le savez vient de parler

about maybe your feelings like today I'm

à propos peut-être de vos sentiments comme aujourd'hui,

feeling a little bit i'm feeling a

je me sens un

little bit nervous and maybe it's about

peu nerveux et peut-être que c'est à propos de

this

conversation or something else but you

cette

conversation ou de quelque chose d'autre, mais vous

know if I forget something like this

savez si j'oublie quelque chose comme ça, c'est

probably the reason for it

probablement la raison

so when you're feeling more relaxed and

alors quand vous êtes fe eling plus détendu et les

conversations and you don't try to force

conversations et vous n'essayez pas de forcer

the language like even right now as I'm

la langue comme même en ce moment pendant que je

speaking i have a general topic I'd like

parle j'ai un sujet général dont

to talk about but I'm not reading

j'aimerais parler mais je ne lis

anything for these lessons I don't have

rien pour ces leçons je ne le fais pas

any particular order in which i'd like

J'ai un ordre particulier dans lequel

to say things I'm just naturally

j'aimerais dire les choses.

speaking now typically my mind is

slightly ahead of what i'm trying to say

but generally I really just have kind of

a general idea of what i like to say and

dire et

then I let the words just come out and

puis je laisse les mots sortir et

this is what I'm trying to train you to

c'est ce que j'essaie de vous entraîner à

do as you're listening to these lessons

faire pendant que vous écoutez ces leçons

and in lessons like master English

et dans des leçons comme la

conversation where we show you how the

conversation en anglais maître où nous vous montrons comment la

language works and then how people

langue fonctionne et ensuite comment les gens

actually start using it such that you

en fait, commencez à l'utiliser de manière à

can answer things in conversations or

pouvoir répondre aux choses dans les conversations ou

just speak about whatever you like in

simplement parler de ce que vous voulez de

affluent way so again the relaxing thing

manière aisée, donc encore une fois la chose relaxante

like I'm very relaxed when I do this I

comme si je suis très détendu quand je fais ça,

really love helping people learn and I

j'aime vraiment aider les gens à apprendre et

like even getting to speak in front of

j'aime même parler devant des

groups of people i remember not that

groupes de personnes je me souviens il n'y a pas si

long ago I was giving a speech in

longtemps j'étais donner un discours en

japanese and english at a friend of

japonais et en anglais lors du mariage d'un ami de

Mines wedding and it was like I could

Mines et c'était comme si je pouvais

feel like the nervousness come up for me

sentir la nervosité monter pour moi

but I was like excited about that

mais j'étais comme excité à ce sujet

because i was really happy to get out

parce que j'étais vraiment heureux de sortir

and speak and maybe like tell a few

et de parler et peut-être d'en dire quelques-uns

jokes and make some people enjoy their

blagues et faire en sorte que certaines personnes apprécient

meal and their evening much more so i

beaucoup plus leur repas et leur soirée, donc

was really happy to do that even if I

j'étais vraiment heureux de le faire même si je

felt nervous or even if you feel nervous

me sentais nerveux ou même si vous vous sentez nerveux

in a particular situation you don't let

dans une situation particulière, vous ne laissez pas

that stop you from you know actually

cela vous empêcher de vous savez réellement

trying to trying to speak you you make

essayer de en essayant de vous parler, vous

note of that you let people know about

notez que vous informez les gens de

the nervousness that you're feeling or

la nervosité que vous ressentez ou que

you make it clear for yourself and then

vous le clarifiez pour vous-même, puis

that helps you relax more in

cela vous aide à vous détendre davantage dans les

conversations so again make it clear

conversations, alors précisez à nouveau le

number one or just remember like okay so

numéro un ou souvenez-vous simplement comme d'accord alors

what if I make a mistake it's ok the

et si je fais une erreur c'est ok l'

other thing you can do really the second

autre chose que vous pouvez faire vraiment le deuxième

kind of tactical thing you can do to

type de chose tactique que vous pouvez faire pour

improve the way you speak in your

améliorer la façon dont vous parlez dans votre

fluency is if you kind of use your

aisance est si vous utilisez en quelque sorte votre

fluency in the way that I'm speaking

aisance dans la façon dont je parle

right now you think about it as water

bien maintenant tu y penses comme de l'

that's moving down like a mountainside

eau ça descend comme un flanc de montagne

something like that so water is very

quelque chose comme ça donc l'eau est très

lazy and water is trying to move in like

paresseuse et l'eau essaie de se déplacer comme

maybe a particular way or another we're

peut-être d'une manière particulière ou d'une autre nous sommes

another place and if it gets to a

un autre endroit et si elle arrive à un

particular location where it stops then

endroit particulier où elle s'arrête alors

maybe the water

peut-être que l'eau

pools up like you've got a river and

s'accumule comme vous avez une rivière et

then the water moves down over something

ensuite l'eau descend sur

else but water doesn't go uphill it

autre chose mais l'eau ne monte pas elle

doesn't go anywhere else where it would

ne va nulle part ailleurs où

have to require any effort it's really

cela nécessiterait un effort, c'est vraiment

just taking the laziest path and that's

juste prendre le chemin le plus paresseux et c'est

what I'm really doing when I'm speaking

ce que je ' je fais vraiment quand je parle

like this so i don't have again a clear

comme ça donc je n'ai plus de

path about where i want to go i'm just

chemin clair sur où je veux aller je

letting the the flow of my words come

laisse juste le flux de mes mots

out in a natural way

sortir de manière naturelle

so let's say I wanted to talk about

alors disons que je voulais parler à propos des

penguins like right now I'm just

pingouins comme en ce moment je pense juste

thinking about this idea of talking

à cette idée de parler

about penguins now I have no idea I have

des pingouins maintenant je n'ai aucune idée je n'ai

no plan talk about penguins but maybe I

aucun plan parler des pingouins mais peut-être que je

can envision a penguin in my mind I'm

peux imaginer un pingouin dans mon esprit je

thinking about where they live and i

pense à où ils vivent et j'ai

began to just get associations about ok

commencé pour obtenir des associations, ok,

we have a story of a penguin and he's

nous avons l'histoire d'un pingouin et il

walking he's on the snow and he's

marche ng il est sur la neige et il

hopping around and talking to other

sautille et parle à d'autres

penguins and again this is just a silly

pingouins et encore une fois ce n'est qu'un

example but it's a way a kind of kind of

exemple idiot mais c'est une sorte de

way of practicing where you just think

façon de pratiquer où vous pensez juste à

of something and then get the visual

quelque chose et ensuite vous en obtenez l'

idea of it in your mind and then let

idée visuelle dans votre esprit et ensuite laissez

your mind i'll create the words that

votre esprit je vais créer les mots qui en

come from that so if you can relax and

découlent donc si vous pouvez vous détendre et

then maybe you don't know exactly how to

alors peut-être que vous ne savez pas exactement comment

express something so maybe I don't know

exprimer quelque chose alors peut-être que je ne sais pas

how to express something I want to say

comment exprimer quelque chose que je veux

in Japanese I have a general idea i just

dire Japonais, j'ai une idée générale, je me

relax and maybe let the expression come

détends et je laisse peut-être l'expression

out in a slightly different way and then

sortir d'une manière légèrement différente, puis

if i'm speaking with someone i'll say

si je parle avec quelqu'un, je dirai

hey is this a good way to say it or if

hey, est-ce une bonne façon de le dire ou s'il

they laugh at me and say oh like I guess

se moque de moi et dire oh comme je suppose que

I didn't pronounce that correctly or I

je ne l'ai pas prononcé correctement ou que je

didn't say that correctly what would be

ne l'ai pas dit correctement, quelle serait

a better way to say that

la meilleure façon de dire cela,

so if I'm if I'm open and honest with my

donc si je suis si je suis ouvert et honnête avec mes

own mistakes than other people relax

propres erreurs que les autres se détendent

more as well and they're happy to tell

davantage ainsi et ils sont heureux de

me about how you shouldn't say it that

me dire comment vous ne devriez pas le dire de cette

way you should stay in a different way

façon, vous devriez rester d'une manière différente

now if you're speaking with people and

maintenant si vous parlez avec des gens et

they're nervous about trying to correct

ils sont nerveux à l'idée d'essayer de

you or something because you you have to

vous corriger ou quelque chose comme ça parce que vous devez d'abord

take that opportunity first to say hey

profiter de cette occasion pour dire hé

like I want to improve or if they laugh

comme je veux m'améliorer ou s'ils se moquent

at you just say all like what was funny

de vous dites tout comme ce qui était drôle

about that like you really want to know

à ce sujet comme tu veux vraiment savoir

so you're not angry you're not

donc tu n'es pas en colère tu n'es pas

frustrated you're just you're like

frustré tu es juste tu es comme

excited all like here's an opportunity

excité tout comme voici une opportunité

for me to learn something and so the

pour moi d'apprendre quelque chose et donc

more you're getting excited about that

plus tu es excité à ce

the more you're able to help other

sujet plus tu êtes capable d'aider d'autres

people kind of enjoy the conversation

personnes à apprécier la conversation

with you so the whole conversation

avec vous afin que toute la conversation

becomes better so in the short term

devienne meilleure, donc à court terme,

think about relaxing and think about how

pensez à vous détendre et réfléchissez à la façon dont

you can just say kind of what you want

vous pouvez simplement dire ce que vous

to say and I've given this example

voulez dire et j'ai donné cet exemple

before about phrasal verbs specifically

avant à propos des verbes à particule en particulier,

so let's say I have this

alors disons que j'ai

this bottle of water right here and

cette bouteille d'eau ici et

maybe you don't know exactly the way to

peut-être que vous ne savez pas exactement comment

talk about like doing this action and

parler comme faire cette action et

i'm going to let water come out of the

je vais laisser l'eau sortir de la

bottle into my hand now maybe you don't

bouteille dans ma main maintenant peut-être que tu ne sais pas

know exactly how to say that but you

exactement comment dire ça mais vous

could say like turn the bottle and water

pourriez dire comme tourner la bouteille et l'eau

falls out of the bottle something like

tombe de la bouteille quelque chose comme

that so that's a good way to express it

ça donc c'est une bonne façon de l'exprimer

but if you're talking with a native

mais si vous parlez avec un

speaker they might say oh you tip over

locuteur natif ils pourraient dire oh vous renversez

or tip the bottle so you tip the bottle

ou renversez la bouteille donc vous renversez la bouteille

and you pour out the water so it's a

et vous versez l'eau donc c'est une

similar way of expressing it but it's

façon similaire de l'exprimer mais c'est

more natural in native way that native

plus naturel de manière native que les

speakers would use and these are the

locuteurs natifs utiliseraient et c'est le

kinds of things that you develop in a

genre de choses que vous développez dans une

conversation the actual conversation is

conversation la conversation réelle est l'

where you develop your fluency and this

endroit où vous développez votre aisance et

is where a lot of students miss the

c'est là que beaucoup d'étudiants manquent

whole point of being able to develop

l'intérêt de pouvoir développer la

fluency because they think fluency is

fluidité parce qu'ils pensent que la fluidité se

built outside of the conversation they

construit en dehors de la conversation qu'ils

think okay I'm learning all of these

pensent d'accord J'apprends tous ces

words and phrases and then like all use

mots et phrases et ensuite, comme tous

them when i get into the conversation

, je les utilise quand je reçois dans la conversation

like no no it doesn't work that way it

comme non non cela ne fonctionne pas de cette façon cela

works as a thing that you develop in the

fonctionne comme une chose que vous développez dans la

conversation itself so this is how you

conversation elle-même donc c'est ainsi que vous

develop conversational fluency and this

développez la fluidité conversationnelle et

is why we call it conversational fluency

c'est pourquoi nous l'appelons fluidité conversationnelle

as opposed to like book-learning fluency

par opposition à comme livre -apprendre la fluidité

so it's not about ok i remembered all

donc ce n'est pas ok je me suis souvenu de tous

these words and i can use them all when

ces mots et je peux tous les utiliser quand

I'm just talking to myself but I when I

je me parle juste mais quand

get into a real conversation i forget

j'entre dans une vraie conversation j'oublie

what i want to say for the words you

ce que je veux dire pour les mots tu

know they escaped my mind or you know I

sais qu'ils se sont échappés mon esprit ou vous savez que

get stuck whatever way you want to

je reste coincé quelle que soit la façon dont vous voulez l'

express it

exprimer,

so in the conversation itself again the

donc dans la conversation elle-même,

more you can relax the more you let your

plus vous pouvez vous détendre, plus vous laissez vos

words flow like water much the more easy

mots couler comme de l'eau, plus

it is for you to become a more confident

il est facile pour vous de devenir un orateur plus confiant

speaker because you're not worrying

parce que vous ne vous inquiétez pas des

about things and you're actually giving

choses et vous donnez en fait à

the other person the opportunity to

l'autre personne la possibilité de

improve with you and to have better

s'améliorer avec vous et d'avoir de meilleures

conversations as well anyway if you have

conversations également de toute façon si vous avez

enjoyed this do click that button for

apprécié cela, cliquez sur ce bouton pour

liking this video to become a subscriber

aimer cette vidéo pour devenir abonné

to the English anyone . com youtube

à l'anglais quelqu'un . com

channel and i look forward to seeing you

chaîne youtube et j'ai hâte de vous voir

in the next video bye bye

dans la prochaine vidéo au revoir

to continue learning click on the link

pour continuer à apprendre cliquez sur le lien

in this video to download speak English

dans cette vidéo pour télécharger parler anglais

naturally our free guide to speaking and

naturellement notre guide gratuit pour parler et

sounding like a native English speaker

parler comme un anglophone natif

the guide reveals the three most

le guide révèle les trois plus

important kinds of conversational

importants les types d'

English must learn if you want to sound

anglais conversationnel doivent apprendre si vous voulez avoir l'air

native and will help you experience

natif et vous aideront à

instant improvement in your fluency and

améliorer instantanément votre aisance et

speaking confidence to download your

votre confiance en vous pour télécharger votre

FREE guide on a mobile device click on

guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur

the link in the upper right of this

le lien en haut à droite de cette

video to download your FREE guide from a

vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un

computer click on the link in the lower

ordinateur cliquez sur le lien en bas à

right of this video i look forward to

droite de cette vidéo j'ai hâte de

seeing you in the guide

vous retrouver dans le guide