How to Get Unstuck When Speaking English - Advanced English Listening Practice - 73

hi there I'm drew badger of the world's

ciao, sono Drew Badger della

number one english fluency guide and it

guida numero uno al mondo per la fluidità dell'inglese ed

is a pleasure to welcome you to another

è un piacere darti il ​​benvenuto a un'altra

advanced listening practice lesson in

lezione di pratica di ascolto avanzata in

this video i wanted to talk about

questo video volevo parlare di

something that's actually one of the

qualcosa che in realtà è una delle

most important questions are one of the

domande più importanti è una delle le

biggest or most commonly asked questions

domande più grandi o più frequenti che

I receive from learners and this is how

ricevo dagli studenti e questo è come

can I continue to speak fluently without

posso continuare a parlare fluentemente senza

getting stuck now the reason people get

rimanere bloccato ora il motivo per cui le persone rimangono

stuck there and I like to kind of go

bloccate lì e mi piace passare

through the the source of things you can

attraverso la fonte delle cose puoi

understand what's really happening

capire cosa sta realmente accadendo

because there are two ways to solve

perché ci sono due modi per risolvere

something one is like the kind of

qualcosa uno è come

putting a band-aid over the problem

mettere un cerotto sul problema

right now and we can kind of help you do

in questo momento e possiamo aiutarti a farlo

that in this video a short-term solution

in questo video una soluzione a breve termine

that will help you a little bit but

che ti aiuterà un po' ma

really the important long-term solution

davvero il un'importante soluzione a lungo termine

and i'll talk about the long-term

e parlerò prima della soluzione a lungo termine

solution first is really going back to

è davvero tornare alla

the source of why you struggle when you

fonte del motivo per cui fai fatica quando

speak so let's talk about that first

parli, quindi parliamone prima

now the problem that people have is and

ora il problema che le persone hanno è e

this even happens to me sometimes when

questo succede anche a me a volte quando

i'm trying to speak Japanese and i'll be

provo a parlare giapponese e

seeing something and maybe I can't quite

vedrò qualcosa e forse non riesco proprio a

think of something it's like maybe I'd

pensare a qualcosa è come forse avrei

even practice the word before so I

persino praticato la parola prima così ho

learned the word and then in the

imparato la parola e poi nelle

conversations god I can't remember what

conversazioni dio posso non ricordo cos'era

it was

so it could be there's again many

quindi potrebbe essere ci sono di nuovo molte

reasons why it can happen and this is

ragioni per cui può accadere ed è per questo che è

why it's important to think about what's

importante pensare a cosa sta

happening in that time is it a word you

succedendo in quel momento è una parola che

know that you just forgot or is it a

sai che hai appena dimenticato o è una

word that you didn't learn before or is

parola che non hai non impari prima o

it something that you just actually it's

è qualcosa che in realtà è

like a like a phrase or a whole idea

come una frase o un'intera idea

that you just don't know how to explain

che semplicemente non sai come spiegare

because you never learned how to do that

perché non hai mai imparato a fare quella

thing so it could be again something you

cosa quindi potrebbe essere di nuovo qualcosa che hai

learn before and you forgot it or you

imparato prima e l'hai dimenticato o

never learned it in the first place and

non l'hai mai imparato in primo luogo e

the reason why people often get stuck

il motivo per cui le persone spesso si bloccano

is it could be again one of those

è che potrebbe essere di nuovo uno di quei

reasons or maybe you're thinking it

motivi o forse stai pensando che

could be about using the grammar for

potrebbe riguardare l'uso della grammatica per

that particular phrase so you might know

quella particolare frase, quindi potresti sai

how to say something but the grammar

come dire qualcosa ma la grammatica

becomes maybe the kind of sticking point

diventa forse il tipo di punto critico

or the thing that stops you from being

o la cosa che ti impedisce di essere in

able to communicate or it could be

grado di comunicare o potrebbe essere

thinking about your pronunciation or

pensare alla tua pronuncia o

anything else but people get stuck in

qualsiasi altra cosa ma le persone rimangono bloccate nelle

conversations for a number of reasons

conversazioni per una serie di motivi

and typically the reason why that

e in genere il motivo per cui ciò

happens if we're going from the

accade se torniamo dalla

conversation back to the source of the

conversazione alla fonte del

problem it's because of how

problema è a causa di come

we learned and when people are going

abbiamo imparato e quando le persone stanno passando

from the kind of traditional way that

dal tipo di modo tradizionale in cui le

people would learn English and they're

persone imparerebbero l'inglese e stanno

coming to my way of learning English

venendo dalla mia parte dell'imparare l'inglese

it's much more thinking about developing

è molto più pensare a sviluppare

habits as opposed to learning specific

abitudini piuttosto che imparare

things and obviously learn like all of

cose specifiche e ovviamente imparare come tutti

the ways of expressing yourself the

i modi di esprimersi le

maybe particular phrases and expressions

frasi e le espressioni forse particolari

like slang and ATMs you learn all those

come lo slang e i bancomat impari tutte quelle

things as you learn with me but you

cose mentre impari con me ma

learn them through the native way of

impari loro attraverso il modo nativo di

learning and you do that by developing

apprendere e lo fai sviluppando

the right English fluency habits so

le giuste abitudini di fluenza dell'inglese, quindi

instead of just trying to learn all

invece di cercare solo di imparare tutte

these different pieces of information

queste diverse informazioni

and then think you will magically put

e poi pensare che le metterai magicamente

them together in a conversation in your

insieme in una conversazione nella tua

head it doesn't work that way so that's

testa non funziona lavora in questo modo, quindi è per questo che

why you have you know people that can

conosci persone che possono

learn all this information but then when

apprendere tutte queste informazioni ma poi quando

they get in the actual conversation like

entrano nella conversazione vera e propria come se avessero

they run out of things to say so they

esaurito le cose da dire, quindi

lose their words or they get stuck they

perdono le parole o si bloccano,

feel I I just don't know what to say for

sentono che io proprio non ce la faccio sapere cosa dire per

the next thing so always try to go back

la prossima cosa, quindi cerca sempre di tornare indietro

the real long-term solution to this is

la vera soluzione a lungo termine a questo è

actually to develop the habits that let

in realtà sviluppare le abitudini che

you speak effortlessly they let you

ti permettono di parlare senza sforzo ti permettono di

speak automatically that let you let you

parlare automaticamente che ti permettono di

speak fluently and continuously so all

parlare fluentemente e continuamente così

of these things come from developing the

tutti queste cose derivano dallo sviluppo delle

correct English fluency habits and

corrette abitudini di fluenza dell'inglese ed

that's why these are so important to

è per questo che sono così importanti da

develop but the kind of short-term

sviluppare ma il tipo di pensiero a breve termine

thinking if we want to get into that

se vogliamo entrare in questo

because i know people want to know right

perché so che le persone vogliono sapere in

now how can I like start speaking more

questo momento come posso iniziare a parlare di più

and just not really worried so much

e semplicemente non preoccuparti così tanto

about that really the two things that

che davvero le due cose che

you can do number one you can relax more

puoi fare numero uno puoi rilassarti di più

in a conversation because really the

in una conversazione perché davvero il

nervousness that appears in the

nervosismo che appare nella

conversation really is the main

conversazione è davvero il

contributor especially when people know

contributo principale specialmente quando le persone conoscono

the information already but they forget

già le informazioni ma dimenticano

it in conversation so maybe you were

durante una conversazione, quindi forse ti stavi

practicing something but then the

esercitando su qualcosa, ma poi si

opportunity arises in a conversation to

presenta l'opportunità in una conversazione di

use that and you're feeling nervous and

usarlo e ti senti nervoso e

it just doesn't come to your mind at

semplicemente non ti viene in mente in

that time so the more you can relax and

quel momento, quindi più puoi rilassarti e

the best way to relax really is just to

il modo migliore per rilassarsi davvero è solo per

remember he like

ricordare che gli piace,

so what if I make a mistake it's okay

quindi se commetto un errore va bene

like I'm just speaking with people or as

come se stessi solo parlando con le persone o come

i mentioned in a previous video in this

ho detto in un video precedente di questa

series you can actually admit you're

serie puoi effettivamente ammettere che ti

feeling a little bit nervous and that's

senti un po' nervoso e questo è

ok so if you admit that and you just

ok quindi se lo ammetti e parli solo

talk about how you're feeling nervous

di come ti senti nervoso

what kind of at the beginning of the

che tipo di all'inizio della

conversation like you know just talked

conversazione come sai ho appena

about maybe your feelings like today I'm

parlato forse dei tuoi sentimenti come oggi mi

feeling a little bit i'm feeling a

sento un po 'mi sento un

little bit nervous and maybe it's about

po' un po' nervoso e forse riguarda

this

conversation or something else but you

questa

conversazione o qualcos'altro ma

know if I forget something like this

sai se dimentico qualcosa del genere

probably the reason for it

probabilmente il motivo per cui

so when you're feeling more relaxed and

quindi quando ti senti più rilassato e

conversations and you don't try to force

conversazioni e non provi a forzare

the language like even right now as I'm

la lingua come anche adesso come sto

speaking i have a general topic I'd like

parlando ho un argomento generale di cui vorrei

to talk about but I'm not reading

parlare ma non sto leggendo

anything for these lessons I don't have

nulla per queste lezioni non ho

any particular order in which i'd like

un ordine particolare in cui vorrei

to say things I'm just naturally

dire le cose che sto

speaking now typically my mind is

parlando naturalmente adesso in genere la mia mente è

slightly ahead of what i'm trying to say

leggermente più avanti rispetto a ciò che sto cercando di dire,

but generally I really just have kind of

ma in genere ho solo

a general idea of what i like to say and

un'idea generale di ciò che mi piace dire e

then I let the words just come out and

poi lascio che le parole vengano fuori e

this is what I'm trying to train you to

questo è ciò che sto cercando di allenare

do as you're listening to these lessons

mentre ascolti queste lezioni

and in lessons like master English

e in lezioni come la

conversation where we show you how the

conversazione in inglese dove ti mostriamo come

language works and then how people

funziona la lingua e poi come le persone

actually start using it such that you

effettivamente iniziano a usarla in modo tale che tu

can answer things in conversations or

possa rispondere alle cose nelle conversazioni o

just speak about whatever you like in

semplicemente parlare di quello che vuoi in

affluent way so again the relaxing thing

modo benestante quindi di nuovo la cosa rilassante

like I'm very relaxed when I do this I

come se fossi molto rilassato quando lo faccio mi

really love helping people learn and I

piace davvero aiutare le persone a imparare e mi

like even getting to speak in front of

piace anche parlare di fronte a

groups of people i remember not that

gruppi di persone ricordo che non

long ago I was giving a speech in

molto tempo fa stavo tenendo un discorso in

japanese and english at a friend of

giapponese e inglese al matrimonio di un amico di

Mines wedding and it was like I could

Mines ed è stato come

feel like the nervousness come up for me

se il nervosismo mi stesse venendo incontro,

but I was like excited about that

ma ero eccitato per questo

because i was really happy to get out

perché ero davvero felice di uscire

and speak and maybe like tell a few

e parlare e magari raccontare qualche

jokes and make some people enjoy their

barzelletta e far divertire alcune persone il loro

meal and their evening much more so i

pasto e la loro serata molto di più, quindi sono

was really happy to do that even if I

stato davvero felice di farlo anche se mi

felt nervous or even if you feel nervous

sentivo nervoso o anche se ti senti nervoso

in a particular situation you don't let

in una situazione particolare non lasci che questo ti

that stop you from you know actually

impedisca di sapere in realtà

trying to trying to speak you you make

provare a provare a parlare tu fai

note of that you let people know about

nota che fai sapere alle persone del

the nervousness that you're feeling or

nervosismo che stai provando o

you make it clear for yourself and then

lo chiarisci a te stesso e poi

that helps you relax more in

questo ti aiuta a rilassarti di più nelle

conversations so again make it clear

conversazioni quindi di nuovo chiarisci il

number one or just remember like okay so

numero uno o ricorda semplicemente come va bene, quindi

what if I make a mistake it's ok the

cosa succede se commetto un errore va bene l'

other thing you can do really the second

altra cosa che puoi fare davvero il secondo

kind of tactical thing you can do to

tipo di cosa tattica che puoi fare per

improve the way you speak in your

migliorare il modo in cui parli nella tua

fluency is if you kind of use your

scioltezza è se usi la tua

fluency in the way that I'm speaking

scioltezza nel modo in cui sto parlando

right now you think about it as water

in questo momento ci pensi come acqua

that's moving down like a mountainside

che si muove giù come il fianco di una montagna

something like that so water is very

qualcosa del genere quindi l'acqua è molto

lazy and water is trying to move in like

pigra e l'acqua sta cercando di entrare come

maybe a particular way or another we're

forse in un modo particolare o in un altro noi siamo

another place and if it gets to a

un altro posto e se arriva in un

particular location where it stops then

punto particolare dove si ferma allora

maybe the water

forse l'acqua

pools up like you've got a river and

si accumula come se avessi un fiume e

then the water moves down over something

poi l'acqua scende su

else but water doesn't go uphill it

qualcos'altro ma l'acqua non va in salita

doesn't go anywhere else where it would

non va da nessun'altra parte dove

have to require any effort it's really

dovrebbe richiedere uno sforzo in realtà sta

just taking the laziest path and that's

solo prendendo il sentiero più pigro ed è quello che

what I'm really doing when I'm speaking

io sto davvero facendo quando parlo in

like this so i don't have again a clear

questo modo quindi non ho di nuovo un

path about where i want to go i'm just

percorso chiaro su dove voglio andare sto solo

letting the the flow of my words come

lasciando che il flusso delle mie parole

out in a natural way

esca in modo naturale

so let's say I wanted to talk about

quindi diciamo che volevo parlare di

penguins like right now I'm just

pinguini come in questo momento sto solo

thinking about this idea of talking

pensando a questa idea di parlare

about penguins now I have no idea I have

di pinguini ora non ne ho idea

no plan talk about penguins but maybe I

non ho intenzione di parlare di pinguini ma forse

can envision a penguin in my mind I'm

posso immaginare un pinguino nella mia mente sto

thinking about where they live and i

pensando a dove vivono e io

began to just get associations about ok

ho iniziato ad avere solo associazioni su ok

we have a story of a penguin and he's

abbiamo una storia di un pinguino e sta

walking he's on the snow and he's

camminando è sulla neve e sta

hopping around and talking to other

saltellando e parlando con altri

penguins and again this is just a silly

pinguini e di nuovo questo è solo un

example but it's a way a kind of kind of

esempio stupido ma è un modo una specie di

way of practicing where you just think

modo di esercitarsi dove pensi solo

of something and then get the visual

a qualcosa e poi ne ottieni l'

idea of it in your mind and then let

idea visiva nella tua mente e poi lasci che la

your mind i'll create the words that

tua mente crei le parole che

come from that so if you can relax and

ne derivano quindi se riesci a rilassarti e

then maybe you don't know exactly how to

poi forse non sai esattamente come

express something so maybe I don't know

esprimere qualcosa quindi forse non so

how to express something I want to say

come esprimere qualcosa che voglio dire

in Japanese I have a general idea i just

in giapponese ho un'idea generale mi

relax and maybe let the expression come

rilasso e forse lascio che l'espressione

out in a slightly different way and then

esca in un modo leggermente diverso e poi

if i'm speaking with someone i'll say

se sto parlando con qualcuno dirò

hey is this a good way to say it or if

ehi, questo è un buon modo per dirlo o se

they laugh at me and say oh like I guess

ridono di me e dicono oh come immagino di

I didn't pronounce that correctly or I

non averlo pronunciato correttamente o di

didn't say that correctly what would be

non averlo detto correttamente quale sarebbe

a better way to say that

un modo migliore per dirlo

so if I'm if I'm open and honest with my

quindi se lo sono se sono aperto e onesto con i

own mistakes than other people relax

miei errori, anche le altre persone si rilassano

more as well and they're happy to tell

di più e sono felici di dirmi

me about how you shouldn't say it that

come non dovresti dirlo in quel

way you should stay in a different way

modo dovresti stare in un modo diverso

now if you're speaking with people and

ora se stai parlando con le persone e

they're nervous about trying to correct

sono nervose all'idea di

you or something because you you have to

correggerti o qualcosa del genere perché devi

take that opportunity first to say hey

prima cogliere l'opportunità per dire ehi

like I want to improve or if they laugh

come se volessi migliorare o se ridono

at you just say all like what was funny

di te dì solo cosa c'era di divertente

about that like you really want to know

in questo come se lo volessi davvero sai

so you're not angry you're not

quindi non sei arrabbiato non sei

frustrated you're just you're like

frustrato sei solo

excited all like here's an opportunity

eccitato tutto come se questa fosse un'opportunità

for me to learn something and so the

per me di imparare qualcosa e quindi

more you're getting excited about that

più ti entusiasmi per questo

the more you're able to help other

più sei in grado di aiutare ad altre

people kind of enjoy the conversation

persone piace la conversazione

with you so the whole conversation

con te, quindi l'intera conversazione

becomes better so in the short term

diventa migliore, quindi a breve termine

think about relaxing and think about how

pensa a rilassarti e pensa a come

you can just say kind of what you want

puoi semplicemente dire più o meno quello che vuoi

to say and I've given this example

dire e ho già fatto questo esempio

before about phrasal verbs specifically

sui verbi frasali in particolare

so let's say I have this

quindi diciamo che ho

this bottle of water right here and

questa bottiglia d'acqua proprio qui e

maybe you don't know exactly the way to

forse non sai esattamente

talk about like doing this action and

come parlare di come fare questa azione e

i'm going to let water come out of the

lascerò che l'acqua esca dalla

bottle into my hand now maybe you don't

bottiglia nella mia mano ora forse non lo sai Non so

know exactly how to say that but you

esattamente come dirlo, ma

could say like turn the bottle and water

potresti dire come girare la bottiglia e l'acqua

falls out of the bottle something like

cade dalla bottiglia qualcosa del

that so that's a good way to express it

genere quindi è un buon modo per esprimerlo

but if you're talking with a native

ma se stai parlando con un

speaker they might say oh you tip over

madrelingua potrebbe dire oh ti ribalti

or tip the bottle so you tip the bottle

o capovolgere la bottiglia in modo da rovesciare la bottiglia

and you pour out the water so it's a

e versare l'acqua quindi è un

similar way of expressing it but it's

modo simile di esprimerlo ma è

more natural in native way that native

più naturale nel modo nativo che

speakers would use and these are the

userebbero i madrelingua e questi sono i

kinds of things that you develop in a

tipi di cose che sviluppi in una

conversation the actual conversation is

conversazione il vero la conversazione è

where you develop your fluency and this

dove sviluppi la tua scioltezza ed

is where a lot of students miss the

è qui che molti studenti perdono l'

whole point of being able to develop

intero punto di essere in grado di sviluppare

fluency because they think fluency is

scioltezza perché pensano che la scioltezza sia

built outside of the conversation they

costruita al di fuori della conversazione

think okay I'm learning all of these

pensano che vada bene sto imparando tutte queste

words and phrases and then like all use

parole e frasi e poi come tutti li uso

them when i get into the conversation

quando entro nella conversazione

like no no it doesn't work that way it

come no no non funziona in questo modo

works as a thing that you develop in the

funziona come una cosa che sviluppi nella

conversation itself so this is how you

conversazione stessa quindi è così che

develop conversational fluency and this

sviluppi la fluidità della conversazione ed

is why we call it conversational fluency

è per questo che la chiamiamo fluidità nella conversazione

as opposed to like book-learning fluency

come al contrario della fluidità dell'apprendimento dei libri,

so it's not about ok i remembered all

quindi non si tratta di ok, mi sono ricordato tutte

these words and i can use them all when

queste parole e posso usarle tutte quando

I'm just talking to myself but I when I

parlo solo con me stesso, ma quando

get into a real conversation i forget

entro in una vera conversazione dimentico

what i want to say for the words you

cosa voglio dire per le parole

know they escaped my mind or you know I

sai che mi sono sfuggiti di mente o sai che

get stuck whatever way you want to

rimango bloccato in qualsiasi modo tu voglia

express it

esprimerlo,

so in the conversation itself again the

quindi nella conversazione stessa

more you can relax the more you let your

più ti rilassi più lasci che le tue

words flow like water much the more easy

parole scorrano come l'acqua tanto più facile

it is for you to become a more confident

è per te diventare un oratore più fiducioso

speaker because you're not worrying

perché non ti preoccupi

about things and you're actually giving

delle cose e in realtà stai dando

the other person the opportunity to

all'altra persona l'opportunità di

improve with you and to have better

migliorare con te e anche di avere

conversations as well anyway if you have

conversazioni migliori comunque se ti è

enjoyed this do click that button for

piaciuto fare clic su quel pulsante per mettere

liking this video to become a subscriber

mi piace a questo video per diventare un abbonato

to the English anyone . com youtube

all'inglese chiunque . com

channel and i look forward to seeing you

canale youtube e non vedo l'ora di vederti

in the next video bye bye

nel prossimo video ciao ciao

to continue learning click on the link

per continuare ad imparare fai clic sul link

in this video to download speak English

in questo video per scaricare parla inglese

naturally our free guide to speaking and

naturalmente la nostra guida gratuita per parlare e

sounding like a native English speaker

suonare come un madrelingua inglese

the guide reveals the three most

la guida rivela i tre più

important kinds of conversational

importanti i tipi di

English must learn if you want to sound

inglese colloquiale che devi imparare se vuoi sembrare

native and will help you experience

madrelingua e ti aiuteranno a sperimentare un

instant improvement in your fluency and

miglioramento istantaneo della tua fluidità e

speaking confidence to download your

sicurezza nel parlare per scaricare la tua

FREE guide on a mobile device click on

guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic sul

the link in the upper right of this

link in alto a destra di questo

video to download your FREE guide from a

video per scaricare la tua guida GRATUITA da un

computer click on the link in the lower

computer clicca sul link in basso a

right of this video i look forward to

destra di questo video non vedo l'ora di

seeing you in the guide

vederti nella guida