The 3 Listening Problems Of English Language Learners - And How To Solve Them

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English fluency guide it

سلام من

درو باجر هستم سلام من درو بجر هستم، راهنمای تسلط به زبان انگلیسی شماره یک در جهان، راهنمای تسلط به زبان انگلیسی

number one English Fluency Guide it

number one English Fluency Guide it really is a pleasure to join you again

شماره یک راهنمای تسلط به زبان

انگلیسی شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی، واقعا خوشحالم که دوباره به شما ملحق می شوم، واقعاً خوشحالم که به شما ملحق می شوم.

really is a pleasure to join you again

really is a pleasure to join you again today I want to make a different kind of

شما دوباره

واقعا خوشحالم که امروز دوباره به شما ملحق می شوم من می خواهم امروز یک نوع متفاوت بسازم می خواهم

today I want to make a different kind of

today I want to make a different kind of video so I'm just sitting back and

یک نوع متفاوت از امروز بسازم می خواهم یک ویدیو متفاوت بسازم بنابراین من فقط می نشینم و

video so I'm just sitting back and

video so I'm just sitting back and recording this because I wanted to talk

ویدیو می کنم بنابراین من. من فقط می نشینم و

فیلم می گیرم بنابراین من فقط می نشینم و این را ضبط می کنم زیرا می خواستم در مورد

recording this because I wanted to talk

recording this because I wanted to talk about something that's very common that

ضبط آن صحبت کنم زیرا می خواستم در مورد ضبط این صحبت

کنم زیرا می خواستم در مورد چیزی صحبت کنم که بسیار رایج است و

about something that's very common that

about something that's very common that you really won't hear most teachers

در مورد چیزی که بسیار معمول است و

در مورد چیزی که بسیار رایج است که شما واقعاً نمی‌شنوید

you really won't hear most teachers

you really won't hear most teachers speaking about and this is really

که بیشتر معلمان واقعاً نمی‌شنوید،

شما واقعاً نمی‌شنوید که بیشتر معلمان در مورد آن صحبت می‌کنند، واقعاً نمی‌شنوید که بیشتر معلمان در مورد آن صحبت می‌کنند و این واقعاً

speaking about and this is really

speaking about and this is really understanding the psychology of

در مورد آن صحبت می‌کنند و این واقعاً

در مورد آن صحبت می‌کنند و این واقعاً درک روان است. علم

understanding the psychology of

understanding the psychology of listening and really thinking more about

درک روانشناسی

درک روانشناسی گوش دادن و واقعاً بیشتر در

listening and really thinking more about

listening and really thinking more about your brain and how we listen to things

مورد گوش دادن فکر کنیم و واقعاً بیشتر به

گوش دادن فکر کنیم و واقعاً بیشتر به مغز خود فکر کنیم و چگونه به چیزهایی گوش می دهیم

your brain and how we listen to things

your brain and how we listen to things and why it can be difficult to

مغز شما و چگونه به چیزهایی گوش می دهیم که

مغز شما و چگونه گوش می کنیم به چیزها و چرا می تواند دشوار باشد

and why it can be difficult to

and why it can be difficult to understand people especially natives

و چرا می تواند دشوار باشد

و چرا می تواند دشوار باشد درک مردم به خصوص بومی ها را

understand people especially natives

understand people especially natives when they're speaking so you already

درک می کنند مردم به ویژه بومی ها

مردم را درک می کنند به خصوص بومی ها وقتی آنها صحبت می کنند بنابراین شما قبلاً

when they're speaking so you already

when they're speaking so you already know just from the language learning

وقتی آنها صحبت می کنند. در حال حاضر

زمانی که آنها صحبت می کنند بنابراین شما از قبل می دانید فقط از طریق یادگیری

know just from the language learning

know just from the language learning perspective it can be difficult to

زبان می دانید فقط از منظر یادگیری زبان می

دانید این دیدگاه می تواند دشوار باشد.

perspective it can be difficult to

perspective it can be difficult to understand native speakers because they

understand native speakers because they

understand native speakers because they speak too quickly or because they use a

زبان مادری را درک می کنند زیرا آنها

زبان مادری را درک می کنند زیرا آنها خیلی سریع صحبت می کنند یا به این دلیل که آنها ما هستند

speak too quickly or because they use a

speak too quickly or because they use a lot of maybe difficult words or

خیلی سریع صحبت کنید یا به این دلیل که آنها خیلی سریع از یک

صحبت استفاده می کنند یا به این دلیل که از بسیاری از کلمات شاید دشوار

lot of maybe difficult words or

lot of maybe difficult words or expressions or their accents can be

یا بسیاری از کلمات شاید دشوار یا

بسیاری از کلمات یا عبارات شاید دشوار استفاده می کنند یا لهجه آنها می تواند

expressions or their accents can be

expressions or their accents can be quite difficult to understand but I

عباراتی باشد یا لهجه آنها می تواند

عبارت باشد یا درک لهجه‌ها می‌تواند بسیار دشوار باشد، اما درک من

quite difficult to understand but I

quite difficult to understand but I wanted to talk about more the psychology

بسیار دشوار است، اما درک من

بسیار دشوار است، اما می‌خواستم بیشتر در مورد روانشناسی صحبت

wanted to talk about more the psychology

wanted to talk about more the psychology here about helping you understand so you

here about helping you understand so you

here about helping you understand so you can understand people more effectively

کنم. در مورد کمک به شما برای درک، بنابراین شما

در اینجا در مورد کمک به شما برای درک بهتر است تا بتوانید افراد را به طور مؤثرتر

can understand people more effectively

can understand people more effectively and you can really just feel more

درک کنید، می توانید افراد را به

طور موثرتر درک کنید و شما واقعاً می توانید بیشتر احساس کنید

and you can really just feel more

and you can really just feel more comfortable and confident in

و واقعاً فقط می توانید احساس بیشتری داشته

باشید و واقعاً می توانید احساس راحتی بیشتری کنید و مطمئن در

comfortable and confident in

comfortable and confident in conversations so really this is about

راحت و مطمئن در

راحت و مطمئن در مکالمات، بنابراین واقعا این در مورد

conversations so really this is about

conversations so really this is about improving your listening but in a

مکالمات است بنابراین واقعاً این در مورد

مکالمات است، بنابراین واقعاً این در مورد بهبود گوش دادن شما است، اما در

improving your listening but in a

improving your listening but in a different way than just listening to

بهبود گوش دادن شما، اما در

بهبود گوش دادن شما، اما به روشی متفاوت از فقط گوش دادن

different way than just listening to

different way than just listening to more English so there are really three

به روش های متفاوت، نه فقط گوش دادن به

روش های متفاوت، نه فقط گوش دادن به زبان انگلیسی بیشتر. واقعاً سه

more English so there are really three

more English so there are really three basic problems here when people write me

انگلیسی دیگر وجود دارد، بنابراین واقعاً سه

انگلیسی دیگر وجود دارد، بنابراین واقعاً سه مشکل اساسی اینجا وجود دارد وقتی که مردم اینجا برای

basic problems here when people write me

basic problems here when people write me and say I have trouble understanding

من مشکلات اساسی را می نویسند وقتی مردم اینجا برای من می

نویسند مشکلات اساسی وقتی برای من می نویسند و می گویند من در درک مشکل

and say I have trouble understanding

and say I have trouble understanding native speakers or maybe I often go

دارم و می گویند من مشکل دارم درک می کنم

و می گویم من در درک زبان مادری مشکل دارم یا شاید اغلب به

native speakers or maybe I often go

native speakers or maybe I often go blank in conversations so people will be

زبان مادری صحبت می کنم یا شاید اغلب به

زبان مادری صحبت می کنم یا شاید اغلب در مکالمات خالی می مانم تا مردم

blank in conversations so people will be

blank in conversations so people will be worrying about things and then they have

در مکالمات خالی باشند بنابراین مردم در مکالمات خالی باشند بنابراین مردم

نگران شوند. در مورد چیزها و سپس آنها در

worrying about things and then they have

worrying about things and then they have trouble listening so they just have a

مورد چیزها نگران هستند و سپس آنها در

مورد چیزهایی نگران هستند و سپس در گوش دادن به آن مشکل دارند آنها فقط در

trouble listening so they just have a

trouble listening so they just have a problem that happens and so I wanted to

گوش دادن مشکل دارند، بنابراین آنها فقط در

گوش دادن مشکل دارند، بنابراین آنها فقط یک مشکل دارند که اتفاق می افتد و بنابراین من می خواستم

problem that happens and so I wanted to

problem that happens and so I wanted to talk about those kinds of things and why

مشکلی را که اتفاق می افتد ایجاد کنم و بنابراین می خواستم

مشکلی را که اتفاق می افتد ایجاد کنم و بنابراین می خواستم در مورد این نوع چیزها و چرا صحبت کنم.

talk about those kinds of things and why

talk about those kinds of things and why they happen and then explain a little

در مورد آن نوع چیزها صحبت کنید و چرا

در مورد آن نوع چیزها صحبت کنید و چرا اتفاق می افتد و سپس کمی توضیح دهید

they happen and then explain a little

they happen and then explain a little bit about what you can do to solve these

که اتفاق می افتد و سپس کمی توضیح دهید

که اتفاق می افتد و سپس کمی در مورد آنچه می توانید برای حل این چیزها در مورد آنچه شما انجام می دهید توضیح دهید.

bit about what you can do to solve these

bit about what you can do to solve these problems if these are things that you

می توانید برای حل این موارد

کمی در مورد آنچه که می توانید برای حل این مشکلات انجام دهید اگر اینها چیزهایی هستند که شما

problems if these are things that you

problems if these are things that you struggle with as well so you can become

مشکل دارید اگر اینها چیزهایی هستند که شما

مشکل دارید اگر اینها چیزهایی هستند که شما نیز با آنها مبارزه می کنید بنابراین می توانید

struggle with as well so you can become

struggle with as well so you can become a better listener and have better

با آنها نیز مبارزه کنید تا بتوانید

با هم مبارزه کنید تا بتوانید

a better listener and have better

a better listener and have better conversations so there are a couple of

شنونده بهتری شوید و شنونده بهتری داشته باشید و شنونده بهتری داشته باشید و مکالمات بهتری داشته باشید، بنابراین چند

conversations so there are a couple of

conversations so there are a couple of things here really three main problems

مکالمه وجود دارد، بنابراین چند مکالمه وجود دارد.

بنابراین چند چیز در اینجا وجود دارد

things here really three main problems

things here really three main problems and it's important to understand what

که واقعاً سه مشکل اصلی وجود

دارد.

and it's important to understand what

and it's important to understand what your specific problem is if you have

your specific problem is if you have

your specific problem is if you have trouble listening so the first one is

مشکل خاص شما این است که

اگر مشکل خاصی دارید این است که در گوش دادن مشکل دارید، بنابراین اولین

trouble listening so the first one is

trouble listening so the first one is actually being passively distracted and

مشکل در گوش دادن است، بنابراین اولین

مشکل در گوش دادن است، بنابراین اولین مورد در واقع منفعل بودن حواس و

actually being passively distracted and

actually being passively distracted and I'll talk a little bit more about that

در واقع منفعل بودن حواس پرت شدن و

در واقع منفعل بودن حواس است. من کمی بیشتر در مورد آن

I'll talk a little bit more about that

I'll talk a little bit more about that later but just being passively

صحبت خواهم کرد، کمی بیشتر در

مورد آن صحبت خواهم کرد.

later but just being passively

later but just being passively distracted just means everyday when we

ما

distracted just means everyday when we

distracted just means everyday when we are listening to something or you know

حواس پرتی فقط یعنی هر روز وقتی

حواسمان پرت شد فقط یعنی هر روز وقتی داریم به چیزی گوش می دهیم یا می دانی

are listening to something or you know

are listening to something or you know doing work or going to the gym or

در حال گوش دادن به چیزی یا y هستیم می‌دانی که

به چیزی گوش می‌دهی یا می‌دانی کار می‌کنی یا به باشگاه می‌روی یا

doing work or going to the gym or

doing work or going to the gym or whatever our minds begin to drift and we

کار می‌کنی یا به باشگاه می‌روی یا

کار می‌کنی یا به باشگاه می‌روی یا هر چیزی که ذهنمان شروع به حرکت می‌کند و ما

whatever our minds begin to drift and we

whatever our minds begin to drift and we naturally begin thinking about other

هرچه ذهنمان شروع به حرکت می‌کند و ما

هر ذهن ما شروع به منحرف شدن می کند و ما به طور طبیعی شروع به فکر کردن به دیگران می کنیم

naturally begin thinking about other

naturally begin thinking about other things and it almost feels like we are

به طور طبیعی شروع به فکر کردن به دیگران می کنیم

به طور طبیعی شروع به فکر کردن در مورد چیزهای دیگر می کنیم و تقریباً احساس می شود ما

things and it almost feels like we are

things and it almost feels like we are like daydreaming or sleepwalking in a

چیزهایی هستیم و تقریباً احساس می شود ما

چیزهایی هستیم و تقریباً احساس می شود مانند خیال پردازی یا راه رفتن در خواب هستیم.

like daydreaming or sleepwalking in a

like daydreaming or sleepwalking in a way

way

way so you're doing something like driving

مانند خیال پردازی یا راه رفتن در خواب به روشی

مانند خیال پردازی یا راه رفتن در خواب به

روشی، بنابراین شما در حال انجام کاری مانند رانندگی

so you're doing something like driving

so you're doing something like driving maybe you've maybe you've had this

هستید، بنابراین شما در حال انجام کاری مانند رانندگی

هستید، بنابراین شما در حال انجام کاری مانند رانندگی هستید، شاید شاید تا به حال داشته اید این

maybe you've maybe you've had this

maybe you've maybe you've had this experience before when you're driving

شاید شما ممکن است این را داشته

اید شاید شما شاید قبلاً این تجربه را داشته اید وقتی در حال رانندگی هستید

experience before when you're driving

experience before when you're driving and then you realize oh you're driving

قبل از اینکه تجربه رانندگی دارید

قبل از اینکه در حال رانندگی هستید و سپس متوجه می شوید آه که هستید رانندگی

and then you realize oh you're driving

and then you realize oh you're driving but because you had just been thinking

و بعد متوجه می شوی اوه داری رانندگی می کنی

و بعد متوجه می شوی که اوه داری رانندگی می کنی، اما به این دلیل که تازه فکر

but because you had just been thinking

but because you had just been thinking about you know what you're cooking for

می کردی،

اما چون تازه به این فکر می کردی، می دانی که برای چه چیزی در

about you know what you're cooking for

about you know what you're cooking for dinner or something else and you've

مورد خودت درست می کنی. می‌دانی برای چه چیزی درست می‌کنی،

می‌دانی برای شام یا چیز دیگری چه می‌پزی و

dinner or something else and you've

dinner or something else and you've driven maybe a few miles on the road

شام یا چیز دیگری و شام یا چیز دیگری و

شاید چند مایل در جاده

driven maybe a few miles on the road

driven maybe a few miles on the road without even realizing it so your body

رانندگی کرده‌ای. چند مایل در جاده

رانده شده شاید چند مایل در جاده بدون اینکه حتی متوجه شوید، بنابراین بدن شما

without even realizing it so your body

without even realizing it so your body is naturally trying to drive and your

حتی بدون اینکه متوجه شوید، بنابراین بدن شما به طور طبیعی در تلاش برای رانندگی است و شما

is naturally trying to drive and your

is naturally trying to drive and your mind is getting lots of information in

به طور طبیعی در تلاش برای رانندگی است و

شما به طور طبیعی تلاش برای رانندگی و ذهن شما اطلاعات زیادی را در

mind is getting lots of information in

mind is getting lots of information in but this is why you know people can fall

ذهن دریافت می کند، به دست آوردن اطلاعات زیادی در ذهن است

، به همین دلیل است که می دانید مردم می توانند سقوط کنند،

but this is why you know people can fall

but this is why you know people can fall asleep when they're driving or they get

اما به همین دلیل است که می دانید مردم می توانند سقوط کنند،

اما به همین دلیل است که شما بدانید مردم می توانند فا هنگام رانندگی می‌خوابند

asleep when they're driving or they get

asleep when they're driving or they get distracted very easily and this happens

یا هنگام رانندگی می‌خوابند یا

هنگام رانندگی می‌خوابند یا خیلی راحت حواسشان پرت می‌شود

distracted very easily and this happens

distracted very easily and this happens to all of us so this is the the being

و این خیلی راحت اتفاق می‌افتد و

خیلی راحت حواسشان پرت می‌شود و این برای همه ما اتفاق می‌افتد. پس این هستی

to all of us so this is the the being

to all of us so this is the the being passively distracted by something again

برای همه ماست پس این هستی

برای همه ما است پس این همان بودنی است که به طور منفعلانه توسط چیزی پرت می شود دوباره به

passively distracted by something again

passively distracted by something again it's just a natural thing that you need

طور منفعلانه توسط چیزی دوباره

حواس پرتی منفعلانه توسط چیزی دوباره پرت می شود این فقط یک چیز طبیعی است که شما به

it's just a natural thing that you need

it's just a natural thing that you need to take time and I'll explain a little

آن نیاز دارید. فقط یک چیز طبیعی است که شما به آن نیاز دارید

این فقط یک چیز طبیعی است که شما نیاز به زمان دارید و من کمی توضیح می دهم

to take time and I'll explain a little

to take time and I'll explain a little bit more about how to solve that problem

تا زمان ببرد و کمی توضیح می دهم

تا زمان ببرد و کمی بیشتر توضیح می دهم که چگونه حل این مشکل

bit more about how to solve that problem

bit more about how to solve that problem or we never really can eliminate it

کمی بیشتر در مورد چگونگی حل آن مشکل

کمی بیشتر در مورد چگونگی حل آن مشکل یا ما هرگز واقعا نمی توانیم آن را از بین

or we never really can eliminate it

or we never really can eliminate it completely but how you can make that

ببریم یا هرگز واقعا نمی توانیم آن را از بین

ببریم یا هرگز واقعا نمی توانیم آن را به طور کامل از بین ببریم، اما چگونه می توان آن را به

completely but how you can make that

completely but how you can make that better so you can have maybe better just

طور کامل انجام داد، اما چگونه شما می توانید آن را به

طور کامل انجام دهید، اما چگونه می توانید آن را بهتر کنید تا بتوانید بهتر باشد،

better so you can have maybe better just

better so you can have maybe better just times in conversations when you're

فقط بهتر است، بنابراین می توانید شاید بهتر باشد،

بنابراین می توانید زمان های بهتری را در مکالمات زمانی که در

times in conversations when you're

times in conversations when you're listening to people and you're being

زمان هایی در مکالمات هستید، داشته باشید.

در مکالمات زمانی که به صحبت‌های مردم گوش می‌دهید و به حرف‌های مردم گوش

listening to people and you're being

listening to people and you're being able to focus more the second problem is

می‌دهید و

به حرف‌های مردم گوش می‌دهید و می‌توانید بیشتر تمرکز کنید، مشکل دوم

able to focus more the second problem is

able to focus more the second problem is being actively distracted by your own

قادر به تمرکز بیشتر است، مشکل دوم

توانایی تمرکز بیشتر مشکل دوم این است که حواس

being actively distracted by your own

being actively distracted by your own worrying about things so maybe you get

خود را به طور فعال پرت می کنید و حواس خود را

به طور فعال به دلیل نگرانی خودتان در مورد چیزها پرت می کنید، بنابراین ممکن است شما

worrying about things so maybe you get

worrying about things so maybe you get into a conversation and you worry about

نگران چیزهایی باشید، بنابراین ممکن است

نگران چیزهایی باشید، بنابراین ممکن است وارد گفتگو شوید و نگران باشید.

into a conversation and you worry about

into a conversation and you worry about being judged what will the other person

وارد یک مکالمه می شوید و نگران می شوید که

وارد یک مکالمه شوید و نگران قضاوت شدن هستید که شخص دیگری

being judged what will the other person

being judged what will the other person think about me if I make a mistake am I

که مورد قضاوت قرار می گیرد چه چیزی در

مورد آن شخص مورد قضاوت قرار می گیرد. من اگر اشتباه کنم به من

think about me if I make a mistake am I

think about me if I make a mistake am I using the right grammar am i making

فکر می کنم اگر اشتباه کنم به من فکر می کنم اگر اشتباه کنم به

من فکر می کنم آیا از دستور زبان درست استفاده می کنم آیا از گرامر درست استفاده می کنم آیا از

using the right grammar am i making

using the right grammar am i making mistakes with my pronunciation there are

گرامر درست استفاده می کنم آیا

اشتباه می کنم با تلفظ من

mistakes with my pronunciation there are

mistakes with my pronunciation there are lots of people in the same way that

اشتباهاتی در تلفظ من وجود دارد. در

تلفظ من اشتباهاتی وجود دارد.

lots of people in the same way that

lots of people in the same way that maybe before you give a speech or a

maybe before you give a speech or a

maybe before you give a speech or a presentation you worry we call this

قبل از اینکه شما یک سخنرانی یا

شاید قبل از ارائه یک سخنرانی یا ارائه، نگران هستید ما به این

presentation you worry we call this

presentation you worry we call this stage fright and you worry about you

ارائه می گوییم شما نگران هستید ما به این

ارائه می گوییم شما نگران هستید ما به این مرحله می گوییم ترس و شما نگران شما هستید و شما نگران

stage fright and you worry about you

stage fright and you worry about you know what they're going to think or what

صحنه ترس هستید و شما نگران

صحنه ترس هستید و شما نگران هستید که می دانید آنها قرار است به چه چیزی فکر کنند یا

know what they're going to think or what

know what they're going to think or what will happen or what if you make a

چه می دانند که قرار است به چه چیزی فکر کنند یا

چه می دانند که قرار است به چه چیزی فکر کنند یا چه اتفاقی خواهد افتاد یا اگر کاری انجام دهید چه اتفاقی می افتد یا اگر

will happen or what if you make a

will happen or what if you make a mistake so this is actively worrying so

یک اتفاق بیفتد.

اتفاق می افتد یا اگر شما یک اشتباه پس این به طور فعال نگران کننده است بنابراین

mistake so this is actively worrying so

mistake so this is actively worrying so you're actively distracting yourself

اشتباه است بنابراین این فعالانه نگران کننده است بنابراین

اشتباه است بنابراین این فعالانه نگران کننده است بنابراین شما به طور فعال حواس خود را پرت می کنید.

you're actively distracting yourself

you're actively distracting yourself from the conversation and then the final

from the conversation and then the final

from the conversation and then the final problem is if you really just don't

سپس آخرین

صحبت از مکالمه و سپس مشکل نهایی این است که اگر واقعاً مشکلی ندارید این

problem is if you really just don't

problem is if you really just don't understand what people are saying and

است که

اگر واقعاً مشکلی ندارید این است که واقعاً متوجه نمی شوید مردم چه می گویند و می

understand what people are saying and

understand what people are saying and you might understand what I'm saying but

فهمید که مردم چه می گویند و می

فهمید. آنچه مردم می گویند و شما ممکن است بفهمید من چه می گویم،

you might understand what I'm saying but

you might understand what I'm saying but maybe again for normal reasons as I

اما ممکن است متوجه شوید که من چه می گویم، اما

ممکن است متوجه شوید که من چه می گویم، اما شاید دوباره به دلایل عادی، همانطور که من

maybe again for normal reasons as I

maybe again for normal reasons as I explained earlier that you're often

ممکن است دوباره به دلایل عادی، همانطور که

شاید دوباره به دلایل عادی دلایل همانطور که قبلاً توضیح دادم که اغلب

explained earlier that you're often

explained earlier that you're often having trouble understanding people

زودتر به شما توضیح داده شده است که اغلب قبلاً توضیح داده شده است که اغلب در درک افرادی

having trouble understanding people

having trouble understanding people because of their pronunciation or the

که در درک افرادی که مشکل دارند

مشکل دارید درک افراد به دلیل تلفظ یا به

because of their pronunciation or the

because of their pronunciation or the words they use or anything else that's

دلیل تلفظ یا به

دلیل تلفظ یا کلماتی که استفاده می کنند یا هر

words they use or anything else that's

words they use or anything else that's really a problem with the language so

چیز دیگری که کلماتی است که استفاده می کنند یا هر چیز دیگری که

استفاده می کنند یا هر چیز دیگری که واقعاً با زبان مشکل دارد.

really a problem with the language so

really a problem with the language so the first step to better listening is

یک مشکل با زبان، بنابراین

واقعاً یک مشکل با زبان است، بنابراین اولین قدم برای گوش دادن بهتر،

the first step to better listening is

the first step to better listening is thinking about which of these three

اولین گام برای گوش دادن بهتر

است، اولین گام برای گوش دادن بهتر است، فکر کردن در مورد کدام یک

thinking about which of these three

thinking about which of these three things you're struggling with if you

از این سه فکر کردن در مورد کدام یک از این سه نفر

است. اگر شما با این سه چیز دست و پنجه نرم می کنید،

things you're struggling with if you

things you're struggling with if you have trouble listening is it just

اگر شما با چیزهایی که با آن ها دست و پنجه نرم

می کنید، اگر در گوش دادن مشکل دارید، فقط

have trouble listening is it just

have trouble listening is it just because of the language or is it because

در گوش دادن مشکل دارید، فقط

در گوش دادن مشکل دارید، این فقط به خاطر زبان است یا به

because of the language or is it because

because of the language or is it because you are actively distracting yourself or

خاطر زبان است یا به

خاطر زبان است یا به این دلیل است که شما فعالانه حواس خود را پرت می کنید

you are actively distracting yourself or

you are actively distracting yourself or if you're just passively destroy

یا فعالانه حواس خود را پرت می کنید خود یا

شما فعالانه حواس خود را پرت می کنید یا اگر منفعلانه نابود می

if you're just passively destroy

if you're just passively destroy and the quickest way to do that is to

کنید اگر فقط منفعلانه تخریب می کنید و سریع ترین راه برای انجام آن این

and the quickest way to do that is to

and the quickest way to do that is to think about how you communicate with

است که و سریع ترین راه برای انجام آن

راه برای انجام این کار این است که به این فکر کنید که چگونه با آنها

think about how you communicate with

think about how you communicate with people in your native language so if

ارتباط برقرار می کنید به این

فکر کنید که چگونه با مردم به زبان مادری خود ارتباط برقرار می کنید،

people in your native language so if

people in your native language so if you're a really good listener normally

بنابراین اگر مردم به زبان مادری شما هستند

پس اگر مردم به زبان مادری شما هستند، پس اگر واقعاً شنونده خوب به طور معمول

you're a really good listener normally

you're a really good listener normally you don't actually you don't actively

شما یک شنونده واقعاً خوب هستید به طور معمول

شما یک شنونده واقعاً خوب هستید معمولاً شما نه در واقع شما فعالانه نیستید

you don't actually you don't actively

you don't actually you don't actively distract yourself when you're speaking

distract yourself when you're speaking

distract yourself when you're speaking with someone and you're good about not

وقتی دارید صحبت می کنید حواس خود را

پرت کنید وقتی با کسی صحبت می کنید حواس خود را پرت کنید و در مورد اینکه

with someone and you're good about not

with someone and you're good about not being passively distracted you're able

با کسی صحبت نمی کنید خوب هستید و خوب هستید که با کسی نیستید و خوب هستید

که منفعلانه حواس خود را پرت نکنید شما می

being passively distracted you're able

being passively distracted you're able to focus on a conversation and it

توانید منفعل باشید حواس پرت شده

شما قادر هستید منفعلانه حواس خود را پرت کنید شما می توانید روی یک مکالمه

to focus on a conversation and it

to focus on a conversation and it doesn't seem like your mind is wandering

تمرکز کنید و تمرکز روی یک مکالمه و تمرکز بر یک مکالمه و

به نظر نمی رسد که ذهن شما سرگردان است

doesn't seem like your mind is wandering

doesn't seem like your mind is wandering someplace else then probably the problem

، به نظر نمی رسد ذهن شما باشد. سرگردانی

به نظر نمی رسد که ذهن شما در جای دیگری سرگردان باشد، پس احتمالاً مشکل در

someplace else then probably the problem

someplace else then probably the problem that you have is really just

جای دیگری است، احتمالاً مشکل

جای دیگری است، پس احتمالاً مشکلی که شما دارید واقعاً فقط

that you have is really just

that you have is really just understanding more native English

همین است که شما دارید واقعاً فقط همان چیزی است

که دارید واقعاً فقط درک بومی تر است

understanding more native English

understanding more native English speakers and practicing with that is the

انگلیسی درک بیشتر انگلیسی

بومی درک بیشتر انگلیسی زبانان بومی و تمرین با آن

speakers and practicing with that is the

speakers and practicing with that is the best way to do that so again learning

سخنرانان و تمرین با آن

سخنرانان و تمرین با آن بهترین راه برای انجام این کار است، بنابراین دوباره

best way to do that so again learning

best way to do that so again learning with more native speech rather than

بهترین روش انجام آن را یاد بگیرید، بنابراین دوباره یادگیری

بهترین راه برای انجام آن بنابراین دوباره با گفتار مادری بیشتر به جای

with more native speech rather than

with more native speech rather than things that are typically English

با گفتار مادری بیشتر به جای چیزهایی که معمولاً انگلیسی

things that are typically English

things that are typically English lessons and these are the may be fake or

هستند، یاد بگیرید. چیزهای انگلیسی تصویری

که معمولاً درس‌های انگلیسی هستند و اینها ممکن است جعلی یا

lessons and these are the may be fake or

lessons and these are the may be fake or scripted dialogues that you'll get or

درس‌هایی باشند و اینها ممکن است جعلی یا

درس‌هایی باشند و اینها ممکن است دیالوگ‌های جعلی یا فیلمنامه‌ای باشند که می‌گیرید یا

scripted dialogues that you'll get or

scripted dialogues that you'll get or practicing with much more formal

دیالوگ‌های فیلم‌نامه‌ای که دریافت می‌کنید یا

دیالوگ های متنی که دریافت می کنید یا

practicing with much more formal

practicing with much more formal vocabulary so the thing that I focus on

با تمرین بسیار رسمی تر با واژگان بسیار رسمی تر

تمرین می کنید، بنابراین چیزی که من روی واژگان تمرکز می کنم،

vocabulary so the thing that I focus on

vocabulary so the thing that I focus on is conversational speech and giving you

بنابراین چیزی که روی واژگان تمرکز می کنم،

بنابراین چیزی که روی آن تمرکز می کنم گفتار محاوره ای است. و دادن به

is conversational speech and giving you

is conversational speech and giving you examples of native speech see that you

شما گفتار محاوره ای است و دادن به

شما گفتار محاوره ای است و ارائه مثال هایی از گفتار بومی ببینید که شما

examples of native speech see that you

examples of native speech see that you practice with that and then you get more

نمونه های گفتار بومی ببینید که شما

نمونه های گفتار بومی ببینید که با آن تمرین می کنید و سپس

practice with that and then you get more

practice with that and then you get more experience with that so reading excuse

با آن تمرین بیشتری می کنید و سپس شما با آن بیشتر

تمرین کنید و سپس تجربه بیشتری با آن تجربه بهانه خواندن

experience with that so reading excuse

experience with that so reading excuse me listening becomes a lot easier to do

با آن تجربه بهانه خواندن با آن تجربه بهانه خواندن با آن بنابراین خواندن

ببخشید گوش دادن بکو

me listening becomes a lot easier to do

me listening becomes a lot easier to do so if you're first thinking about it in

اگر برای اولین بار به آن فکر می‌کنید، گوش دادن برای من بسیار آسان‌تر می‌شود.

so if you're first thinking about it in

so if you're first thinking about it in your native language it makes it a lot

آن را در

your native language it makes it a lot

your native language it makes it a lot easier to understand what your problem

زبان مادری شما بسیار آن را به زبان مادری شما تبدیل می کند

زبان مادری شما را بسیار آسان

easier to understand what your problem

easier to understand what your problem is now for me I can understand Japanese

می کند.

is now for me I can understand Japanese

is now for me I can understand Japanese quite well there are many words that I

درک ژاپنی اکنون برای من است من می توانم درک کنم

ژاپنی اکنون برای من است من می توانم به خوبی ژاپنی را درک کنم کلمات زیادی وجود دارد که من کاملاً خوب کلمات زیادی هستند که من

quite well there are many words that I

quite well there are many words that I don't know but for everyday

کاملاً خوب کلمات زیادی هستند که من نمی دانم اما برای

don't know but for everyday

don't know but for everyday conversations I usually don't have much

دان روزمره نمی دانم اما برای هر روز

نمی دانم اما برای مکالمات روزمره معمولاً مکالمه زیادی

conversations I usually don't have much

conversations I usually don't have much of a problem but I have a big problem

ندارم معمولاً گفتگوهای زیادی ندارم معمولاً مشکل زیادی ندارم اما مشکل بزرگی دارم

of a problem but I have a big problem

of a problem but I have a big problem with being passively distracted now part

اما من یک مشکل بزرگ

دارم اما یک مشکل دارم مشکل بزرگ با حواس پرتی منفعل در حال

with being passively distracted now part

with being passively distracted now part of this is a good thing my mind can

حاضر بخشی از حواس پرتی منفعل بودن بخشی

از حواس پرتی منفعل اکنون بخشی از این چیز خوبی است که ذهن من می تواند

of this is a good thing my mind can

of this is a good thing my mind can wander and comes up with lots of good

از این چیز خوبی است که ذهن من می تواند

از این چیز خوبی است که ذهن من می تواند سرگردان باشد و می آید با تعداد زیادی

wander and comes up with lots of good

wander and comes up with lots of good ideas or you know whatever about many

سرگردان خوب و با بسیاری از

سرگردانی های خوب می آید و با ایده های خوب زیادی می آید یا درباره بسیاری از

ideas or you know whatever about many

ideas or you know whatever about many things but I'll often find I get

ایده ها می دانید یا در مورد بسیاری از

ایده ها می دانید یا در مورد بسیاری چیزها می دانید اما من اغلب می یابم که من

things but I'll often find I get

things but I'll often find I get distracted in you know Japanese

چیزهایی را دریافت می کنم اما اغلب پیدا می کنم

چیزهایی دریافت می کنم اما اغلب متوجه می شوم که حواسم پرت

distracted in you know Japanese

distracted in you know Japanese conversations or conversations in

conversations or conversations in

conversations or conversations in English so I know this isn't a problem

می شود. این یک مشکل

English so I know this isn't a problem

English so I know this isn't a problem about the language even though I should

انگلیسی نیست، بنابراین می دانم که این یک مشکل

انگلیسی نیست، بنابراین می دانم که این یک مشکل در مورد زبان نیست، حتی اگر

about the language even though I should

about the language even though I should be learning more words and everyday I'm

در مورد زبان باید صحبت کنم،

حتی اگر در مورد زبان باید باید لغات بیشتری یاد بگیرم و هر

be learning more words and everyday I'm

be learning more words and everyday I'm learning a little bit more Japanese but

روز لغات بیشتری یاد می گیرم و هر روز لغات بیشتری یاد می گیرم

و هر روز کمی بیشتر ژاپنی یاد می گیرم اما کمی ژاپنی بیشتر یاد می گیرم اما کمی بیشتر ژاپنی یاد

learning a little bit more Japanese but

learning a little bit more Japanese but in general when I'm speaking with

می گیرم کلی وقتی دارم

in general when I'm speaking with

in general when I'm speaking with someone like my mind can wander so I

با کلی حرف میزنم وقتی با کسی حرف میزنم مثل ذهنم میتونه سرگردان باشه پس من یکی

someone like my mind can wander so I

someone like my mind can wander so I have to remind myself to focus on that a

مثل ذهنم میتونه سرگردان باشه پس من یکی

مثل ذهنم میتونه سرگردان باشه پس باید یادآوری کنم

have to remind myself to focus on that a

have to remind myself to focus on that a perfect example is when I had a scratch

خودم برای تمرکز روی آن باید به خودم یادآوری کنم که روی آن تمرکز کنم

باید به خودم یادآوری کنم که روی آن تمرکز کنم یک مثال عالی زمانی است که من یک

perfect example is when I had a scratch

perfect example is when I had a scratch in my ear maybe a week ago I went to the

مثال عالی داشتم وقتی که یک

مثال عالی داشتم زمانی است که یک خراش در خودم داشتم.

in my ear maybe a week ago I went to the

in my ear maybe a week ago I went to the doctor and while I was sitting at the

گوش شاید یک هفته پیش به گوش خودم رفتم شاید یک هفته پیش به

گوش خودم رفتم شاید یک هفته پیش دکتر رفتم و در حالی که پیش دکتر نشسته بودم و در حالی که پیش

doctor and while I was sitting at the

doctor and while I was sitting at the doctor's office and this is in Japan

دکتر نشسته بودم

و در حالی که من در مطب دکتر نشسته بودم و این در مطب پزشک ژاپن

doctor's office and this is in Japan

doctor's office and this is in Japan here near my home and the doctor was

و این است در

مطب پزشک ژاپن است و اینجا در ژاپن است، اینجا نزدیک خانه من است و دکتر

here near my home and the doctor was

here near my home and the doctor was speaking with me and I had no problem

اینجا نزدیک خانه من بود و دکتر

اینجا نزدیک خانه من بود و دکتر با من صحبت می کرد و من مشکلی برای

speaking with me and I had no problem

speaking with me and I had no problem with the conversation at all I felt very

صحبت کردن با من نداشتم و مشکلی نداشتم.

وقتی با من صحبت می کردم و من اصلاً مشکلی با مکالمه نداشتم، اصلاً

with the conversation at all I felt very

with the conversation at all I felt very comfortable and was you know even some

با مکالمه احساس می کردم،

اصلاً با مکالمه احساس می کردم خیلی احساس راحتی می کردم و آیا می دانستی حتی تا حدودی

comfortable and was you know even some

comfortable and was you know even some of the more technical words he was using

راحت و آیا می دانستی حتی کمی

راحت و می دانم حتی برخی از کلمات فنی تر که او استفاده می کرد

of the more technical words he was using

of the more technical words he was using I understood everything and I had a

از کلمات فنی تر که استفاده می کرد

از کلمات فنی تر استفاده می کرد من همه چیز را

I understood everything and I had a

I understood everything and I had a great conversation and my ear was just

فهمیدم و من داشتم همه چیز را می فهمیدم و

داشتم یک همه چیز را می فهمیدم و گفتگوی عالی داشتم و گوش من فقط

great conversation and my ear was just

great conversation and my ear was just fine

fine

fine he looked at my ear and gave me some

یک مکالمه عالی بود و گوش من فقط

یک مکالمه عالی بود و گوش من

خوب بود

خوب او به گوش من نگاه کرد و مقداری به من داد

he looked at my ear and gave me some

he looked at my ear and gave me some medicine and that was in but when I

او به گوش من نگاه کرد و مقداری به من داد

او به گوش من نگاه کرد و به من مقداری دارو داد. و که در بود اما زمانی که من

medicine and that was in but when I

medicine and that was in but when I finished with that I walked back to the

دارو می کردم و آن در بود اما زمانی که من

دارو می کردم و آن در بود اما وقتی با آن تمام

finished with that I walked back to the

finished with that I walked back to the the reception desk so I had to check out

کردم به سمت تمام شده

با آن برگشتم به سمت تمام شده برگشتم با آن به میز پذیرش برگشتم. باید

the reception desk so I had to check out

the reception desk so I had to check out after I was done with my appointment and

میز پذیرش را چک می‌کردم،

بنابراین باید میز پذیرش را چک می‌کردم، بنابراین باید بعد از اتمام قرار و

after I was done with my appointment and

after I was done with my appointment and pay for the service and my mind like I

بعد از اتمام قرار و بعد از اتمام قرارم، چک می‌کردم و

هزینه را پرداخت می‌کردم. خدمات و ذهن من مانند من

pay for the service and my mind like I

pay for the service and my mind like I was standing there talking and listening

برای خدمات پرداخت می کنم و ذهن من مانند من

برای خدمات پرداخت می کنم و ذهن من مانند من ایستاده بودم و

was standing there talking and listening

was standing there talking and listening but my mind was not actually there so I

صحبت می کردم و گوش می دادم ایستاده بودم و صحبت می کردم و گوش می دادم ایستاده بودم و صحبت می کردم و گوش می کردم اما ذهن من در واقع آنجا نبود.

but my mind was not actually there so I

but my mind was not actually there so I was I don't know maybe I began thinking

من اما ذهن من در واقع آنجا نبود پس من

اما ذهنم در واقع آنجا نبود پس من بودم نمی دانم شاید شروع

was I don't know maybe I began thinking

was I don't know maybe I began thinking about something else again this happens

کردم به فکر کردن

بود نمی دانم شاید شروع کردم به فکر کردن. چیز دیگری دوباره این اتفاق

about something else again this happens

about something else again this happens to everybody but it happens to me a lot

در مورد چیز دیگری می افتد دوباره این اتفاق

در مورد چیز دیگری می افتد دوباره این اتفاق برای همه

to everybody but it happens to me a lot

to everybody but it happens to me a lot so it's something I really have to focus

می افتد اما برای من زیاد برای همه اتفاق می افتد اما برای من خیلی

اتفاق می افتد اما برای من زیاد اتفاق می افتد بنابراین این چیزی است که من واقعاً باید تمرکز

so it's something I really have to focus

so it's something I really have to focus on when I'm listening to someone or

کنم بنابراین این چیزی است که من واقعاً دارم باید تمرکز

کنم پس این چیزی است که من واقعاً باید روی آن تمرکز کنم وقتی دارم به کسی گوش می دهم یا

on when I'm listening to someone or

on when I'm listening to someone or really trying to give a lot of attention

وقتی به کسی گوش می دهم

یا وقتی دارم به کسی گوش می دهم یا واقعاً سعی می کنم توجه زیادی

really trying to give a lot of attention

really trying to give a lot of attention to the person I'm speaking with so in

به آن بدهم توجه زیادی

دارم واقعاً سعی می کنم به شخصی که با او صحبت می کنم توجه زیادی داشته باشم

to the person I'm speaking with so in

to the person I'm speaking with so in that situation I was thinking about I

به شخصی که با او صحبت می کنم

به شخصی که با او صحبت می کنم بنابراین در آن موقعیت به من فکر می کردم

that situation I was thinking about I

that situation I was thinking about I don't really remember what it was but at

که موقعیتی که داشتم به

آن موقعیتی که به آن فکر می‌کردم فکر می‌کردم ، واقعاً یادم نمی‌آید چه بود،

don't really remember what it was but at

don't really remember what it was but at the end I asked them oh where can I

اما واقعاً یادم نیست چه بود، اما

واقعاً به یاد ندارم چه بود، اما در پایان از آنها پرسیدم آه کجاست می

the end I asked them oh where can I

the end I asked them oh where can I where's a closed pharmacy and I realized

توانم در پایان از آنها پرسیدم آه کجا می

توانم تا آخر از آنها پرسیدم آه کجا می توانم کجا یک داروخانه بسته است و من متوجه شدم

where's a closed pharmacy and I realized

where's a closed pharmacy and I realized that they had just told me that so while

داروخانه بسته کجاست و متوجه شدم

داروخانه بسته کجاست و متوجه شدم که آنها به تازگی به من گفته اند که پس در حالی

that they had just told me that so while

that they had just told me that so while we were standing there talking they told

که آنها فقط به من گفته بودند که بنابراین در حالی

که آنها به من گفته بودند که پس در حالی که ما بودیم ایستاده صحبت کردن آنها گفتند

we were standing there talking they told

we were standing there talking they told me that there was a pharmacy you know

ما ایستاده بودیم صحبت آنها گفتند

ما ایستاده بودیم در حال صحبت آنها به من گفتند که یک داروخانه وجود دارد شما

me that there was a pharmacy you know

me that there was a pharmacy you know like two doors down and so I started

من را می شناسید که یک داروخانه وجود دارد شما

من را می شناسید که یک داروخانه وجود دارد که شما می شناسید مانند دو در پایین و بنابراین من

like two doors down and so I started

like two doors down and so I started laughing at myself because I had

مثل دو در پایین شروع شد و بنابراین من

مثل دو در پایین شروع کردم و بنابراین شروع کردم به

laughing at myself because I had

laughing at myself because I had listened to that and it basically seemed

خندیدن به خودم چون به خودم می

خندیدم زیرا به خودم خندیده بودم زیرا به آن گوش داده بودم و اساساً به نظر می رسید

listened to that and it basically seemed

listened to that and it basically seemed like I was ignoring them so it wasn't

که به آن گوش می شود و اساساً به نظر می رسید که

گوش می کنم. به آن و اساساً به نظر می رسید که من آنها را نادیده می گرفتم،

like I was ignoring them so it wasn't

like I was ignoring them so it wasn't that I had like a real listening problem

بنابراین اینطور نبود که آنها را نادیده می

گرفتم، بنابراین اینطور نبود که من یک مشکل واقعی گوش دادن داشته باشم که شبیه یک مشکل

that I had like a real listening problem

that I had like a real listening problem with the language it was just more about

واقعی باشد. گوش دادن ص مشکلی

که من مثل یک مشکل واقعی گوش دادن با زبان داشتم،

with the language it was just more about

with the language it was just more about me myself and again letting my mind and

آن هم بیشتر

با زبان بود، فقط بیشتر در مورد من بود و دوباره به ذهنم و

me myself and again letting my mind and

me myself and again letting my mind and my conscious mind drift away so then

خودم اجازه دادم و دوباره به ذهنم و من اجازه دادم.

خودم و دوباره اجازه می‌دهم ذهنم و ذهن خودآگاهم دور شوند، پس

my conscious mind drift away so then

my conscious mind drift away so then again this just happens to people from

ضمیر خودآگاه من دور شود، پس

ذهن خودآگاه من دور شود، پس

again this just happens to people from

again this just happens to people from time to time and it's just something

دوباره این اتفاق برای مردم می‌افتد. به زمان و این فقط یک

time to time and it's just something

time to time and it's just something that you need to practice on if this is

زمانی است و فقط

زمانی به زمان می رسد و فقط چیزی است که باید روی آن تمرین کنید

that you need to practice on if this is

that you need to practice on if this is a problem you have so my problem again

اگر این است که باید روی آن تمرین کنید اگر این چیزی

است که باید روی آن تمرین کنید اگر مشکلی است have so problem my again

a problem you have so my problem again

a problem you have so my problem again thinking about that as a native speaker

a problem you have so problem my again

a problem you have so problem من دوباره به آن فکر می کنم به عنوان یک زبان مادری به

thinking about that as a native speaker

thinking about that as a native speaker speaking English I'm not nervous when

این موضوع فکر می کنم به عنوان یک زبان مادری به عنوان یک زبان مادری که انگلیسی صحبت می

کند به آن فکر می کنم من وقتی

speaking English I'm not nervous when

speaking English I'm not nervous when I'm speaking with people and I have no

انگلیسی صحبت می کنم عصبی نیستم وقتی

انگلیسی صحبت می کنم عصبی نیستم وقتی با مردم صحبت می کنم عصبی نیستم و

I'm speaking with people and I have no

I'm speaking with people and I have no problem understanding other English

ندارم با مردم

صحبت می کنم و ندارم با مردم صحبت می کنم و من مشکلی در درک سایر

problem understanding other English

problem understanding other English speakers so my listening problem is

مشکلات انگلیسی ندارم درک سایر مشکلات انگلیسی

درک سایر انگلیسی زبانان بنابراین مشکل گوش دادن

speakers so my listening problem is

speakers so my listening problem is again being passively distracted so I'm

من سخنرانان است بنابراین مشکل گوش دادن

من سخنرانان است بنابراین مشکل گوش دادن من دوباره به صورت غیرفعال منحرف می شود بنابراین من

again being passively distracted so I'm

again being passively distracted so I'm listening to people but I'm not paying

دوباره به صورت غیرفعال منحرف می شوم بنابراین من دوباره منحرف می شوم

من به طور منفعل منحرف می شوم، بنابراین من به حرف مردم گوش می دهم اما به مردم گوش نمی دهم، اما

listening to people but I'm not paying

listening to people but I'm not paying attention and so other people will say

به مردم گوش نمی دهم اما توجه نمی کنم و بنابراین دیگران می گویند

attention and so other people will say

attention and so other people will say oh what did I say or something and I'll

توجه و بنابراین دیگران می گویند

توجه و بنابراین دیگران می گویند آه من چه گفتم یا چیزی و من می گویم

oh what did I say or something and I'll

oh what did I say or something and I'll you know get low scores on tests because

آه چه گفتم یا چیزی و من می گویم

آه چه گفتم یا چیزی دیگر و من می دانم که در آزمون ها نمرات پایینی

you know get low scores on tests because

you know get low scores on tests because I can't focus so it's really more about

می گیرید زیرا می دانید که کم می شوید نمرات در آزمون ها چون

می دانید g و نمرات پایین در آزمون‌ها به این دلیل است که نمی‌توانم تمرکز کنم، بنابراین واقعاً بیشتر درباره

I can't focus so it's really more about

I can't focus so it's really more about a problem of focusing on the now and

من نمی‌توانم تمرکز کنم، بنابراین واقعاً بیشتر درباره

من نمی‌توانم تمرکز کنم، بنابراین واقعاً بیشتر درباره مشکل تمرکز بر زمان حال

a problem of focusing on the now and

a problem of focusing on the now and remembering where you are to improve

و مشکل تمرکز بر روی اکنون

و مشکل تمرکز بر زمان حال و به خاطر سپردن جایی که باید برای بهبود

remembering where you are to improve

remembering where you are to improve your listening that way so I just

به خاطر سپردن جایی که هستید برای بهبود

به خاطر سپردن جایی که هستید برای بهبود گوش دادن به آن روش،

your listening that way so I just

your listening that way so I just thought that was a really interesting

بنابراین من فقط شما به این شکل گوش می‌دهید،

بنابراین من فقط به این شکل گوش می‌دهید، بنابراین فکر کردم این یک فکر واقعا جالب

thought that was a really interesting

thought that was a really interesting example of that and I went out and went

بود که یک فکر واقعا جالب

بود که یک نمونه واقعا جالب از آن بود و من بیرون رفتم و رفتم

example of that and I went out and went

example of that and I went out and went to the pharmacy there was two doors down

نمونه آن و بیرون رفتم و رفتم

نمونه آن و من بیرون رفتم و به داروخانه رفتم دو نفر بودند

to the pharmacy there was two doors down

to the pharmacy there was two doors down and and again I apologize to those

درهای پایین به داروخانه دو در پایین

داروخانه بود دو در پایین بود و دوباره از آنها عذرخواهی می کنم

and and again I apologize to those

and and again I apologize to those ladies but I had a great conversation

و دوباره از آنها عذرخواهی می کنم

و دوباره از آن خانم ها عذرخواهی می کنم اما خانم ها صحبت خوبی

ladies but I had a great conversation

ladies but I had a great conversation with the pharmacist in Japanese also she

داشتم اما عالی خانم‌های مکالمه‌ای،

اما من یک مکالمه عالی با داروساز به زبان ژاپنی داشتم، همچنین او

with the pharmacist in Japanese also she

with the pharmacist in Japanese also she was asking me

با داروساز به ژاپنی، همچنین او

با داروساز به ژاپنی، همچنین از من

was asking me

was asking me about where I was from and I was talking

می‌پرسید داشت از من می‌پرسید

اهل کجا هستم و من در مورد کجا صحبت

about where I was from and I was talking

about where I was from and I was talking with her about you know why she was in

می‌کردم. اهل بود و من داشتم در

مورد اینکه اهل کجا هستم و با او صحبت می کردم می دانستی چرا

with her about you know why she was in

with her about you know why she was in that business and just interesting

با او بود، می دانی چرا

با او بود، می دانی چرا او در آن تجارت بود و فقط

that business and just interesting

that business and just interesting things like that but I remember being

آن تجارت جالب بود و فقط

آن کسب و کار جالب و فقط چیزهای جالب مانند آن، اما من یادم می آید که

things like that but I remember being

things like that but I remember being focused in that conversation because I

چنین چیزهایی بودم، اما یادم می آید که

چنین چیزهایی بودم، اما یادم می آید که در آن مکالمه متمرکز بودم،

focused in that conversation because I

focused in that conversation because I felt bad about not being focused in the

زیرا در آن مکالمه تمرکز کردم،

زیرا در آن مکالمه تمرکز کردم، زیرا احساس بدی داشتم که از این کار نداشتم. تمرکز در

felt bad about not being focused in the

felt bad about not being focused in the conversation with the with the two

احساس بد در مورد عدم تمرکز در

احساس بد در مورد عدم تمرکز در گفتگو با دو

conversation with the with the two

conversation with the with the two ladies at the reception desk anyway so

گفتگو با به هر حال با دو خانم پشت میز پذیرش، به هر

ladies at the reception desk anyway so

ladies at the reception desk anyway so thinking about these listening problems

حال خانم‌ها در میز پذیرش، به هر حال،

خانم‌ها در پذیرش، به هر حال، بنابراین به این مشکلات گوش دادن

thinking about these listening problems

thinking about these listening problems just to go a little bit deeper into

فکر می‌کنند، به این مشکلات شنیداری

فکر می‌کنند، فکر کردن به این مشکلات گوش دادن فقط برای اینکه کمی عمیق‌تر به آن بپردازیم.

just to go a little bit deeper into

just to go a little bit deeper into helping you improve your listening again

کمی عمیق‌تر

بروید فقط برای اینکه کمی عمیق‌تر شوید تا به شما کمک کند دوباره شنیدن خود را بهبود ببخشید

helping you improve your listening again

helping you improve your listening again the first thing is to just practice

the first thing is to just practice

the first thing is to just practice being mindful of your surroundings and

. فقط تمرین کن که حواسش به اطرافت باشه

being mindful of your surroundings and

being mindful of your surroundings and again if that's a problem for you like

و

حواسش به اطرافت باشه و حواسش به اطرافت باشه و دوباره اگه برای تو مشکلی بود

again if that's a problem for you like

again if that's a problem for you like it's a problem for me again everybody

دوباره لایک کن اگر برای تو مشکلی بود

دوباره لایک کن اگر برای تو مشکلی بود مثل من

it's a problem for me again everybody

it's a problem for me again everybody struggles with that to some degree so

دوباره همه این برای من یک مشکل است دوباره همه

برای من یک مشکل هستند دوباره همه تا

struggles with that to some degree so

struggles with that to some degree so some people maybe are very good at

حدی با آن مشکل دارند پس با آن مشکل دارند o تا

حدی با آن مشکل دارد، بنابراین برخی از افراد ممکن است در

some people maybe are very good at

some people maybe are very good at focusing other people like me their mind

برخی افراد بسیار خوب

باشند، شاید در برخی افراد بسیار خوب باشند، شاید در تمرکز کردن افراد دیگر مانند من بسیار خوب باشند، تمرکز ذهن آنها

focusing other people like me their mind

focusing other people like me their mind can drift off very easily and you'll

بر روی افراد دیگر مانند من متمرکز کردن ذهن آنها برای افراد دیگر مانند من

من ذهن آنها می تواند

can drift off very easily and you'll

can drift off very easily and you'll find you're thinking about something

خیلی راحت منحرف شود و شما می توانید خیلی راحت از خود دور شوید و می

توانید خیلی راحت از خود دور شوید و متوجه خواهید شد که به

find you're thinking about something

find you're thinking about something else that's not related to what you're

چیزی فکر می کنید. چیز دیگری که به چیزی که

else that's not related to what you're

else that's not related to what you're talking about or what you're listening

شما هستید مربوط نمی شود و به

چیز دیگری مربوط نمی شود که به چیزی که در مورد آن صحبت می کنید یا چیزی که می شنوید

talking about or what you're listening

talking about or what you're listening to so in that like the the best way to

در مورد آن صحبت می کنید یا چیزی که می شنوید

در مورد آن صحبت می کنید یا چیزی که در مورد آن صحبت می کنید مربوط نمی شود. دوباره به آن گوش می‌دهی مثل بهترین راه برای به طوری که مثل بهترین راه برای

to so in that like the the best way to

to so in that like the the best way to practice that is just to remind yourself

به طوری که مثل بهترین روش برای تمرین است که فقط یادآوری به خود

practice that is just to remind yourself

practice that is just to remind yourself to be a wink so if you think about your

تمرین است که فقط برای یادآوری به خود

تمرین است که درست است به خود یادآوری کنید که یک چشمک بزنید تا اگر بله شما

to be a wink so if you think about your

to be a wink so if you think about your mind drifting away thinking about some

به چشمک بودن فکر می کنید، پس اگر به چشمک بودن فکر می کنید

، پس اگر به دور شدن ذهن خود فکر می کنید، فکر می کنید که ذهن شما دور می شود، فکر می کنید که ذهن شما دور می شود و به

mind drifting away thinking about some

mind drifting away thinking about some other subject it's like you're being

موضوع دیگری فکر می کنید، مثل این است که شما هستید

other subject it's like you're being

other subject it's like you're being carried away like you're asleep some way

موضوع دیگر مثل این است که شما دارید

سوژه دیگری می شوید، مثل این است که شما را می برند، مثل اینکه خوابیده اید، یک جورهایی

carried away like you're asleep some way

carried away like you're asleep some way so people never know that moment when

مثل اینکه خوابیده اید، یک جورهایی

مثل اینکه شما خوابیده اید یک جورهایی رانده می شوید، بنابراین مردم هرگز آن لحظه را نمی دانند که

so people never know that moment when

so people never know that moment when they fall asleep it's like a process how

بنابراین مردم هرگز آن لحظه را نمی دانند که مردم هرگز آن

لحظه را نمی دانند که به خواب می روند، مانند یک فرآیند است که چگونه

they fall asleep it's like a process how

they fall asleep it's like a process how you just kind of drift off to sleep so I

به خواب می روند، مانند یک فرآیند است که چگونه

آنها به خواب می روند، مانند یک فرآیند است که چگونه شما به نوعی به خواب می

you just kind of drift off to sleep so I

you just kind of drift off to sleep so I think about it in the same way and ask

روید، بنابراین من فقط شما یک جورهایی به خواب میروم پس من

تو فقط یه جورایی به خواب میروی پس من به همین شکل بهش فکر میکنم و میپرسم به همین صورت

think about it in the same way and ask

think about it in the same way and ask myself am i awake right now so learning

در موردش فکر کن و بپرسم به همین شکل در موردش فکر کن و از خودم بپرسم آیا درست بیدارم الان پس یاد

myself am i awake right now so learning

myself am i awake right now so learning a little bit about meditation that

میگیرم که الان بیدارم به

خودم بیاموزم که در حال حاضر بیدار هستم، بنابراین یادگیری کمی در مورد مدیتیشن

a little bit about meditation that

a little bit about meditation that seemed like a really good thing to apply

، کمی در مورد مدیتیشن

و کمی در مورد مدیتیشن که به نظر می رسد یک چیز

seemed like a really good thing to apply

seemed like a really good thing to apply to listening as well because for me

واقعا خوب به

نظر می رسد، به نظر می رسد یک چیز واقعا خوب است. در مورد گوش دادن نیز صدق می کند زیرا برای من

to listening as well because for me

to listening as well because for me meditation and this isn't even something

به گوش دادن نیز همینطور زیرا برای من

به گوش دادن نیز چون برای من مدیتیشن و این حتی چیزی

meditation and this isn't even something

meditation and this isn't even something I do a lot but just the idea of trying

مدیتیشن نیست و این حتی چیزی

مدیتیشن نیست و این حتی کاری نیست که من زیاد انجام می دهم اما فقط ایده تلاش کردن

I do a lot but just the idea of trying

I do a lot but just the idea of trying to be present so remembering this moment

من کارهای زیادی انجام می دهم اما فقط ایده تلاش

من کارهای زیادی انجام می دهم، اما فقط ایده تلاش برای حضور، بنابراین به یاد آوردن این لحظه

to be present so remembering this moment

to be present so remembering this moment that's happening right now especially so

برای حضور، بنابراین به یاد آوردن این لحظه

برای حضور، بنابراین به یاد آوردن این لحظه که درست اتفاق می افتد الان به خصوص به طوری

that's happening right now especially so

that's happening right now especially so I can show that to the other person I'm

که در حال حاضر اتفاق می افتد، به ویژه به طوری

که در حال حاضر اتفاق می افتد، مخصوصاً برای اینکه بتوانم آن را

I can show that to the other person I'm

I can show that to the other person I'm speaking with and that I'm really

به دیگری نشان دهم که من هستم.

speaking with and that I'm really

speaking with and that I'm really listening to them and paying attention

و اینکه من واقعاً با آنها صحبت می کنم و واقعاً

با آنها صحبت می کنم و واقعاً به آنها گوش می دهم و توجه می کنم که

listening to them and paying attention

listening to them and paying attention to what they're saying so if you can

به آنها گوش می دهم

و توجه می کنم که به آنها گوش می دهم و به آنچه می گویند توجه کنم پس اگر شما می توانید

to what they're saying so if you can

to what they're saying so if you can begin with just asking am i awake and

به آنچه که آنها می گویند، پس اگر می توانید

به آنچه آنها می گویند، بنابراین اگر می توانید با این سؤال

begin with just asking am i awake and

begin with just asking am i awake and then when you're by yourself just

شروع کنید که آیا بیدار هستم و فقط با پرسیدن اینکه آیا بیدار هستم

شروع کنید و با فقط بپرسید آیا بیدار هستم و سپس زمانی که شما هستید شروع کنید. تنها در

then when you're by yourself just

then when you're by yourself just listening to the world around you so

آن زمان وقتی تنها باشی فقط

وقتی تنها هستی فقط به دنیای اطرافت

listening to the world around you so

listening to the world around you so right now you might have even had you

گوش می‌دهی، پس به دنیای اطرافت گوش می‌کنی، پس

به دنیای اطرافت گوش می‌کنی، بنابراین در حال حاضر ممکن است حتی همین الان شما را داشته باشید

right now you might have even had you

right now you might have even had you know a thought come into your mind while

حتی ممکن است همین

الان شما را داشته باشید ممکن است حتی می دانستید که فکری به ذهن شما می رسد در حالی که

know a thought come into your mind while

know a thought come into your mind while we while you're listening to this and so

می دانید یک فکر به ذهن شما خطور می کند در حالی که

می دانید یک فکر به ذهن شما خطور می کند در حالی که ما در حال گوش دادن به آن هستید و بنابراین

we while you're listening to this and so

we while you're listening to this and so reminding yourself come back listen and

ما در حالی که شما در حال گوش دادن به این هستید و

ما در حالی که شما در حال گوش دادن به این هستید پس به خود یادآوری کنید که برگردید گوش کنید و

reminding yourself come back listen and

reminding yourself come back listen and so just while you're by yourself

به خودتان یادآوری کنید که برگردید گوش کنید و

به خودتان یادآوری کنید که برگردید گوش کنید و بنابراین فقط زمانی که

so just while you're by yourself

so just while you're by yourself listening to the sounds that happen

خودتان هستید پس فقط وقتی تنها هستید

پس فقط وقتی تنها هستید به صداهایی که اتفاق می‌افتد گوش می‌دهید

listening to the sounds that happen

listening to the sounds that happen around you it can be cars driving by or

گوش دادن به صداهایی که اتفاق می‌افتد

گوش دادن به صداهایی که در اطراف شما اتفاق می‌افتد می‌تواند ماشین‌هایی باشد که

around you it can be cars driving by or

around you it can be cars driving by or other people speaking or anything else

در کنار یا اطراف شما رانندگی می‌کنند، می‌تواند ماشین‌هایی باشد که

در کنار شما یا اطراف شما رانندگی می‌کنند، می‌تواند ماشین‌هایی باشد که در کنار شما هستند یا افراد دیگری صحبت می‌کنند یا هر چیز دیگری

other people speaking or anything else

other people speaking or anything else that you might be listening to our

که افراد دیگر صحبت می‌کنند یا هر چیز دیگری

افراد دیگری که صحبت می کنند یا هر چیز دیگری که شما ممکن است به حرف ما

that you might be listening to our

that you might be listening to our brains really get lots of information

گوش کنید، ممکن است به ما گوش کنید

که ممکن است به مغز ما گوش دهید واقعاً اطلاعات

brains really get lots of information

brains really get lots of information and our brains also stop us from

زیادی دریافت می کند مغزها واقعاً اطلاعات زیادی دریافت می کنند

مغزها واقعاً اطلاعات زیادی دریافت می کنند و مغز ما نیز ما را از آن

and our brains also stop us from

and our brains also stop us from consciously receiving that because

بازدارد

و مغز ما نیز ما را از دریافت آن باز می دارد و مغز ما نیز ما را از دریافت آگاهانه آن باز می دارد زیرا

consciously receiving that because

consciously receiving that because we received all the information that

آگاهانه آن را دریافت می کنیم زیرا

آگاهانه آن را دریافت می کنیم زیرا ما دریافت می کنیم تمام اطلاعاتی را که

we received all the information that

we received all the information that came into our our body like from our

ما دریافت کردیم، تمام اطلاعاتی را که به بدنمان وارد شد، دریافت کردیم.

came into our our body like from our

came into our our body like from our touch or smell or our ears or our eyes

touch or smell or our ears or our eyes

touch or smell or our ears or our eyes we would go crazy there would be just

لمس یا بوییدن یا گوش های ما یا چشم های ما

لمس یا بو یا گوش های ما یا چشمان ما دیوانه می شویم فقط

we would go crazy there would be just

we would go crazy there would be just too much information coming to us so we

دیوانه می شویم فقط دیوانه می شویم اطلاعات زیادی به ما می رسد بنابراین ما

too much information coming to us so we

too much information coming to us so we have to let our minds process that

اطلاعات بیش از حد به ما می رسد، بنابراین ما

اطلاعات زیادی به ما می رسد، بنابراین باید به ذهنمان

have to let our minds process that

have to let our minds process that information and just give us a small

اجازه دهیم که پردازش کند که

باید به ذهنمان اجازه دهد آن اطلاعات را پردازش کند و فقط یک

information and just give us a small

information and just give us a small part of that but if we actively try to

اطلاعات کوچک به ما بدهد و فقط یک

اطلاعات کوچک و فقط بخش کوچکی از آن را به ما بدهید،

part of that but if we actively try to

part of that but if we actively try to focus on right now and stay out of our

اما اگر ما فعالانه سعی کنیم بخشی از آن را انجام دهیم،

اما اگر فعالانه سعی کنیم روی همین الان تمرکز کنیم و در حال حاضر از

focus on right now and stay out of our

focus on right now and stay out of our own heads it makes it easier to

تمرکز خود دور بمانیم و بمانیم. خارج از

تمرکز ما در حال حاضر و از ذهن خود دور بمانیم، داشتن سران را آسان‌تر می‌کند،

own heads it makes it easier to

own heads it makes it easier to understand that information so once you

داشتن سر را

آسان‌تر می‌کند، درک آن اطلاعات را آسان‌تر می‌کند،

understand that information so once you

understand that information so once you do that then you can start doing with

بنابراین وقتی آن اطلاعات را فهمیدید، پس وقتی

آن اطلاعات را فهمیدید، پس وقتی آن را انجام دادید، می‌توانید شروع به انجام آن کنید. با

do that then you can start doing with

do that then you can start doing with more people in your native language so

انجام این کار، می توانید این کار را

انجام دهید، سپس می توانید با افراد بیشتری در زبان مادری خود انجام دهید، بنابراین

more people in your native language so

more people in your native language so the other people you speak with and then

افراد بیشتری در زبان مادری شما هستند، بنابراین

افراد بیشتری در زبان مادری شما هستند، بنابراین افرادی که با آنها صحبت می کنید و سپس

the other people you speak with and then

the other people you speak with and then finally you would do that practicing

افراد دیگری که با آنها صحبت می کنید با آن‌ها

صحبت کنید و سپس با افراد دیگری که با آنها صحبت می‌کنید و در نهایت آن تمرین را

finally you would do that practicing

finally you would do that practicing more with English again if that's more

انجام می‌دهید در نهایت آن تمرین را

انجام می‌دهید در نهایت دوباره آن تمرین را با انگلیسی انجام می‌دهید، اگر دوباره با انگلیسی بیشتر باشد، اگر دوباره با انگلیسی بیشتر باشد،

more with English again if that's more

more with English again if that's more your problem the kind of every day being

اگر اینطور است. بیشتر مشکل شما نوع هر روز

your problem the kind of every day being

your problem the kind of every day being able to understand and have better

مشکل شما بودن نوع هر روز

مشکل شما بودن نوع هر روز قادر به درک و بهتر

able to understand and have better

able to understand and have better conversations with people that kind of

درک کردن و داشتن بهتر

قادر به درک و گفتگوی بهتر با مردم است که نوع

conversations with people that kind of

conversations with people that kind of listening improvement is more about just

مکالمه با مردم که نوع

مکالمه با مردم که نوع بهبود گوش دادن بیشتر در مورد

listening improvement is more about just

listening improvement is more about just learning the conversational speech that

بهبود گوش دادن است، بیشتر در مورد بهبود فقط

گوش دادن است، بیشتر در مورد یادگیری گفتار مکالمه است که

learning the conversational speech that

learning the conversational speech that natives do or that natives use and then

یادگیری گفتار محاوره‌ای که

یادگیری گفتار محاوره‌ای که بومی‌ها انجام می‌دهند یا بومی‌ها استفاده می‌کنند و سپس

natives do or that natives use and then

natives do or that natives use and then when you're learning with actual

بومی‌ها انجام می‌دهند یا بومی‌ها استفاده می‌کنند و سپس

بومی‌ها انجام می‌دهند یا بومی‌ها استفاده می‌کنند و سپس زمانی که شما در

when you're learning with actual

when you're learning with actual examples of conversational speech like

حال یادگیری با واقعی هستید وقتی در حال یادگیری با واقعی

هستید. یادگیری با مثال های واقعی از گفتار محاوره ای مانند

examples of conversational speech like

examples of conversational speech like real conversations that natives have

نمونه هایی از گفتار محاوره ای مانند

نمونه هایی از گفتار مکالمه مانند مکالمات واقعی که بومی ها

real conversations that natives have

real conversations that natives have that's the thing that will really

مکالمات واقعی دارند که بومی ها

مکالمات واقعی دارند که بومی ها دارند

that's the thing that will really

that's the thing that will really improve your listening from the language

این چیزی است که واقعاً

آن چیزی است که واقعا گوش دادن خود را از زبان

improve your listening from the language

بهبود می بخشد گوش دادن شما از زبان باعث

improve your listening from the language skill standpoint so remember to relax

بهبود گوش دادن شما از نقطه نظر مهارت زبانی می شود، بنابراین به یاد داشته باشید که از

skill standpoint so remember to relax

نقطه نظر مهارت آرام باشید، پس از نقطه نظر مهارت آرامش را به یاد داشته باشید، بنابراین به یاد داشته باشید که

skill standpoint so remember to relax and you know if you're also the kind of

آرامش داشته باشید و می دانید که آیا شما نیز از این نوع

and you know if you're also the kind of

and you know if you're also the kind of person maybe that third problem where

هستید و می دانید که آیا شما نیز مهربان هستید

و می‌دانید که اگر شما هم از آن نوع آدم‌هایی هستید، شاید آن مشکل سوم که در

person maybe that third problem where

person maybe that third problem where you're actively distracting yourself

آن شخص، شاید آن سومین مشکل،

شخص، شاید سومین مشکل، جایی که شما به طور فعال حواس خود را پرت

you're actively distracting yourself

you're actively distracting yourself really just remember to relax when

می‌کنید، فعالانه حواس خود را پرت

می‌کنید، شما به طور فعال حواس خود را پرت می‌کنید. به یاد داشته باشید زمانی که واقعاً استراحت کنید

really just remember to relax when

really just remember to relax when you're in a conversation and kind of

فقط به یاد داشته باشید که استراحت کنید

وقتی واقعاً فقط به یاد داشته باشید زمانی که در حال مکالمه هستید استراحت کنید و به نوعی

you're in a conversation and kind of

you're in a conversation and kind of forgive you know try to forgive yourself

در حال مکالمه هستید و نوعی از

شما در حال مکالمه هستید و نوعی ببخشید می دانید سعی کنید خود را ببخشید

forgive you know try to forgive yourself

forgive you know try to forgive yourself that you don't need to be knowing

ببخش میدونی سعی کن خودت رو

ببخشی ببخش میدونی سعی کن خودت رو ببخشی که لازم نیست بدونی که لازم نیست

that you don't need to be knowing

that you don't need to be knowing everything or that you you don't have to

بدونی که لازم نیست همه چیز رو بدونی یا اینکه خودت هستی مجبور نیستی به

everything or that you you don't have to

everything or that you you don't have to know every word really just give the

همه چیز یا اینکه تو مجبور نیستی به

همه چیز یا اینکه مجبور نیستی هر کلمه ای را

know every word really just give the

know every word really just give the other person you're speaking with the

بدانی واقعا فقط هر کلمه را

بدانی واقعا فقط هر کلمه را بدان دوباره با

other person you're speaking with the

other person you're speaking with the greatest gift you can give them which is

شخص دیگری صحبت می کنید که با

شخص دیگری صحبت می کنید و با بهترین هدیه ای که می توانید به او بدهید صحبت می

greatest gift you can give them which is

greatest gift you can give them which is your focus so it doesn't matter if

کنید که بهترین هدیه ای است که می توانید به او

بدهید. مهم نیست

your focus so it doesn't matter if

your focus so it doesn't matter if you're worried about your pronunciation

تمرکز شماست، بنابراین مهم نیست که

تمرکز شماست، بنابراین مهم نیست که نگران تلفظ

you're worried about your pronunciation

you're worried about your pronunciation or all these other things if you don't

خود هستید، نگران تلفظ

خود هستید، نگران تلفظ خود هستید یا همه چیزهای دیگر اگر این کار را انجام ندهید. نه

or all these other things if you don't

or all these other things if you don't first understand what you're listening

یا همه این چیزهای دیگر اگر نمی‌گویید یا همه این چیزهای دیگر اگر ابتدا نمی‌فهمید چه می‌شنوید

first understand what you're listening

first understand what you're listening to so that's really important and so

اول بفهمید چه می‌شنوید ابتدا بفهمید به چه چیزی گوش می‌دهید، بنابراین این واقعاً مهم است و بنابراین

to so that's really important and so

to so that's really important and so just focus on that so be focused on the

به طوری که واقعا مهم است و

به طوری که واقعا من مهم و بنابراین فقط روی آن تمرکز کنید، پس روی آن

just focus on that so be focused on the

just focus on that so be focused on the moment right now when you're in a

تمرکز کنید، بنابراین روی

آن تمرکز کنید، بنابراین روی لحظه ای تمرکز کنید، همین حالا وقتی در یک لحظه هستید،

moment right now when you're in a

moment right now when you're in a conversation with someone and just

همین حالا وقتی در یک

لحظه درست هستید حالا وقتی در حال مکالمه با کسی هستید

conversation with someone and just

conversation with someone and just really listen to them and even after

و فقط با یک نفر صحبت می کنید و فقط

با یک نفر صحبت می کنید و واقعاً به او گوش می دهید و حتی بعد از

really listen to them and even after

really listen to them and even after you've finished listening or you know

آن واقعاً به او گوش می دهید و حتی بعد از اینکه

واقعاً به او گوش می دهید و حتی بعد از اینکه گوش دادن را تمام کردید یا خودتان می‌دانی

you've finished listening or you know

you've finished listening or you know whatever they're speaking something and

که گوش دادن را تمام کرده‌ای یا می‌دانی

که گوش کردن را تمام کرده‌ای، یا می‌دانی هر چیزی که دارند چیزی می‌گویند و

whatever they're speaking something and

whatever they're speaking something and you're thinking about what you want to

هر چیزی که دارند چیزی می‌گویند و

هر چیزی که دارند چیزی می‌گویند و تو به آنچه

you're thinking about what you want to

you're thinking about what you want to say if you don't you know know a word or

می‌خواهی فکر می‌کنی. فکر کردن به

چیزی که می‌خواهی به این فکر می‌کنی که اگر نمی‌دانی یک کلمه می‌دانی یا

say if you don't you know know a word or

say if you don't you know know a word or you didn't understand everything it's

بگو اگر نمی‌دانی یک کلمه را بلد یا

بگو اگر نمی‌دانی یک کلمه را بدان یا همه چیز را

you didn't understand everything it's

you didn't understand everything it's okay to ask that person oh what do you

نفهمیدی، بلکه همه چیز را نفهمیدی

تو همه چیز را نفهمیدی اشکالی ندارد که از آن شخص بپرسی اوه چه مشکلی داری

okay to ask that person oh what do you

okay to ask that person oh what do you mean by that I do that all the time in

که از

آن شخص بپرسی آه چه مشکلی داری که از آن شخص بپرسی اوه منظورت از آن چیست که من همیشه این کار را انجام

mean by that I do that all the time in

mean by that I do that all the time in Japanese and that's how I learn so I

می دهم. این کار را همیشه به زبان

ژاپنی انجام می دهم و اینطوری یاد می گیرم پس

Japanese and that's how I learn so I

Japanese and that's how I learn so I learn the same way a child does you know

ژاپنی می گیرم و اینطوری یاد می گیرم پس

ژاپنی می گیرم و اینطوری یاد می گیرم بنابراین همان روشی را یاد می گیرم که یک کودک می داند

learn the same way a child does you know

learn the same way a child does you know my daughter aria asks me questions about

یاد می گیرد به همان روشی که یک کودک می‌دانید

یاد بگیرید به همان روشی که کودک می‌دانید دخترم آریا از من سؤالاتی در مورد

my daughter aria asks me questions about

my daughter aria asks me questions about things what does this word mean and why

دخترم می‌پرسد آریا از من سؤالاتی در مورد

دخترم می‌پرسد آریا از من سؤال می‌کند درباره چیزهایی که این کلمه به چه معناست و

things what does this word mean and why

things what does this word mean and why do we say that so she asks me things

چرا چیزهایی این چیست؟ معنی کلمه و چرا

چیزها این کلمه به چه معناست و چرا می گوییم که پس او از

do we say that so she asks me things

do we say that so she asks me things like that and

من چیزهایی می پرسد

آیا ما می گوییم که بنابراین او از من چیزهایی می

like that and

like that and she improves well that's it for this

پرسد خوب این برای این است

she improves well that's it for this

she improves well that's it for this video I hope you have enjoyed it I

که او به خوبی بهبود می یابد که برای این

او به خوبی بهبود می یابد این برای این ویدیو است امیدوارم از آن لذت برده باشید من

video I hope you have enjoyed it I

video I hope you have enjoyed it I really just wanted to you know as I was

ویدیو امیدوارم از آن لذت برده باشید من

ویدیو امیدوارم از آن لذت برده باشید من واقعاً فقط می خواستم بدانم همانطور که من

really just wanted to you know as I was

really just wanted to you know as I was thinking about that experience in the

واقعاً فقط می خواستم شما بدانید همانطور که من

واقعاً فقط می خواستم می‌دانی همانطور که در

thinking about that experience in the

thinking about that experience in the pharmacy I wanted to share that with you

فکر کردن به آن تجربه در

فکر کردن به آن تجربه در داروخانه به آن تجربه فکر می‌کردم، می‌خواستم آن را با شما

pharmacy I wanted to share that with you

pharmacy I wanted to share that with you just because I know it's a common

داروخانه به اشتراک بگذارم، می‌خواستم آن را با شما

داروخانه به اشتراک بگذارم، می‌خواستم آن را با شما به اشتراک بگذارم فقط به این دلیل که من می دانم که این یک مشکل رایج است

just because I know it's a common

just because I know it's a common problem for myself but also for a lot of

فقط به این دلیل که می دانم این یک مشکل رایج است

فقط به این دلیل که می دانم این یک مشکل رایج برای خودم است، همچنین برای مشکلات زیادی

problem for myself but also for a lot of

problem for myself but also for a lot of other people it really is a very

برای خودم، اما همچنین برای بسیاری از

مشکلات برای خودم، اما برای بسیاری از افراد دیگر واقعاً چنین است. برای

other people it really is a very

other people it really is a very difficult thing and that's why even

افراد بسیار دیگری، این واقعاً

افراد بسیار دیگری هستند، واقعاً چیز بسیار دشواری است و به همین دلیل است که حتی یک

difficult thing and that's why even

difficult thing and that's why even people who practice meditation and who

چیز دشوار است و به همین دلیل است که حتی یک

چیز دشوار و به همین دلیل است که حتی افرادی که مدیتیشن می کنند و

people who practice meditation and who

people who practice meditation and who are very serious about it who are very

افرادی که مدیتیشن می کنند و افرادی که مدیتیشن می

کنند. مدیتیشن مسابقه ای و کسانی که در مورد آن بسیار جدی هستند، کسانی که در مورد آن بسیار جدی هستند، کسانی که در

are very serious about it who are very

are very serious about it who are very mindful a lot of the time everyone's

مورد آن بسیار جدی هستند و در

مورد آن بسیار جدی هستند و در بسیاری از اوقات بسیار حواس پرت هستند همه وقت ها

mindful a lot of the time everyone's

mindful a lot of the time everyone's mind drifts off like that

حواسشان به همه است.

mind drifts off like that

mind drifts off like that so whether your problem is that your

مثل آن ذهن منحرف می‌شود

مثل آن ذهن منحرف می‌شود، بنابراین مشکل شما این

so whether your problem is that your

so whether your problem is that your mind drifts off or that you're actively

است که مشکل شما این است

که آیا مشکل شما این است که ذهن شما منحرف می‌شود یا اینکه شما فعالانه

mind drifts off or that you're actively

mind drifts off or that you're actively talking to yourself and saying like oh

ذهن شما منحرف می‌شود یا اینکه شما ذهن فعالانه

منحرف می شود یا اینکه فعالانه با خود صحبت می کنید و می گویید اوه

talking to yourself and saying like oh

talking to yourself and saying like oh no I'm worried about this remember to

با خود صحبت می کنید و می گویید اوه

با خودتان صحبت می کنید و می گویید اوه نه من نگران این هستم به یاد داشته باشید به

no I'm worried about this remember to

no I'm worried about this remember to just relax really focus on the moment

نه من نگران این هستم به یاد داشته باشید

نه من نگران این هستم به یاد داشته باشید که فقط استراحت کنید واقعاً روی لحظه تمرکز کنید فقط استراحت کنید

just relax really focus on the moment

just relax really focus on the moment and continue to improve your your

واقعاً روی لحظه تمرکز کنید

فقط استراحت کنید واقعاً روی لحظه تمرکز کنید و به بهبود خود ادامه دهید

and continue to improve your your

and continue to improve your your listening skills with the actual real

و به بهبود خود ادامه دهید و به پیشرفت خود

ادامه دهید مهارت های شنیداری خود را با مهارت های شنیداری واقعی

listening skills with the actual real

listening skills with the actual real language that native speakers use in

با مهارت های واقعی شنیداری واقعی با زبان واقعی واقعی که افراد

language that native speakers use in

language that native speakers use in conversations I hope that's been helpful

بومی به زبانی استفاده می کنند که افراد بومی به

زبانی استفاده می کنند که افراد بومی در مکالمات استفاده می کنند، امیدوارم که این مکالمات مفید بوده باشد،

conversations I hope that's been helpful

conversations I hope that's been helpful and if you'd like to learn more about

امیدوارم مفید بوده باشد.

گفتگوها امیدوارم مفید بوده باشد و اگر مایلید بیشتر در مورد آنها

and if you'd like to learn more about

and if you'd like to learn more about that especially improving your listening

بیاموزید و اگر می خواهید بیشتر در مورد آن بیاموزید

و اگر می خواهید بیشتر در مورد آن بیاموزید به خصوص بهبود گوش دادن و

that especially improving your listening

that especially improving your listening and your conversation skills you can

به ویژه بهبود گوش دادن و

به ویژه بهبود گوش دادن و مهارت های مکالمه شما می توانید

and your conversation skills you can

and your conversation skills you can click on the link in the upper right of

و مهارت های مکالمه شما می توانید

و مهارت های مکالمه شما می توانید روی پیوند در سمت راست بالای صفحه

click on the link in the upper right of

click on the link in the upper right of this video or on the link in the

کلیک کنید روی پیوند در سمت راست بالا

کلیک کنید و روی پیوند در سمت راست بالای این ویدیو کلیک کنید یا لینک در

this video or on the link in the

this video or on the link in the description below this video to learn

این ویدیو یا روی لینک در

این ویدیو یا در لینک در توضیحات زیر این ویدیو برای یادگیری

description below this video to learn

description below this video to learn about my new program the art of

توضیحات زیر این ویدیو برای یادگیری n

توضیحات زیر این ویدیو برای یادگیری در مورد برنامه جدید من هنر

about my new program the art of

about my new program the art of conversation so it really helps you have

در مورد برنامه جدید من هنر

در مورد برنامه جدید من هنر مکالمه بنابراین واقعا به شما کمک می کند مکالمه داشته باشید

conversation so it really helps you have

conversation so it really helps you have great conversations and become a

بنابراین واقعا به شما کمک می کند مکالمه داشته باشید

بنابراین واقعا به شما کمک می کند تا عالی باشید مکالمه کنید و تبدیل به

great conversations and become a

great conversations and become a confident speaker in the next 30 days or

یک مکالمه عالی شوید و به یک

مکالمه عالی تبدیل شوید و در 30 روز آینده یک سخنران مطمئن شوید یا

confident speaker in the next 30 days or

confident speaker in the next 30 days or less so you can learn more about that

در 30 روز آینده یک سخنران مطمئن یا

در 30 روز آینده یا کمتر سخنران مطمئن شوید تا بتوانید در مورد آن

less so you can learn more about that

less so you can learn more about that and also if you just like to know more

کمتر بدانید تا بتوانید در مورد آن

کمتر بیاموزید تا بتوانید بیشتر در مورد آن بیاموزید و همچنین اگر فقط دوست

and also if you just like to know more

and also if you just like to know more about how to improve I can take or you

دارید بیشتر بدانید و همچنین اگر دوست دارید بیشتر بدانید

و همچنین اگر فقط دوست دارید در مورد چگونگی بهبود بیشتر بدانید من می توانم یا شما

about how to improve I can take or you

about how to improve I can take or you can take a free quiz that we have that's

در مورد چگونگی برای بهبود من می توانم شرکت کنم یا شما

در مورد نحوه بهبود من می توانم شرکت کنم یا شما می توانید در یک مسابقه رایگان شرکت کنید

can take a free quiz that we have that's

can take a free quiz that we have that's again also if you click on the link in

که ما داریم که می توانید یک مسابقه رایگان که ما داریم شرکت

کنید.

again also if you click on the link in

again also if you click on the link in the upper right of this video or on the

دوباره به als پیوند دهید o اگر

دوباره روی پیوند داخل کلیک کنید، همچنین اگر روی پیوند در سمت راست بالای این ویدیو یا در

the upper right of this video or on the

the upper right of this video or on the link in the description below this video

سمت راست بالای این ویدیو یا در

سمت راست بالای این ویدیو یا روی پیوند در توضیحات زیر کلیک کنید

link in the description below this video

link in the description below this video you can answer a few quick questions

لینک ویدئو در توضیحات زیر این

لینک ویدئو در توضیحات زیر این ویدئو شما می توانید به چند سوال سریع پاسخ

you can answer a few quick questions

دهید، می توانید به چند سوال سریع پاسخ

you can answer a few quick questions that can tell me what your specific

دهید، می توانید به چند سوال سریع پاسخ دهید که می تواند به من بگوید ویژگی شما چیست

that can tell me what your specific

that can tell me what your specific problem is maybe it's listening maybe

که می تواند به من بگوید ویژگی شما چیست

که می تواند به من بگوید مشکل خاص شما چیست، شاید گوش دادن است، شاید

problem is maybe it's listening maybe

problem is maybe it's listening maybe it's speaking or vocabulary or feeling

مشکل، شاید گوش دادن است، شاید

مشکل، شاید گوش دادن است، شاید صحبت کردن یا واژگان یا

it's speaking or vocabulary or feeling

it's speaking or vocabulary or feeling you know confident all of these other

احساس صحبت کردن یا واژگان یا

احساس صحبت کردن یا واژگان یا احساس اطمینان از همه این موارد دیگر

you know confident all of these other

you know confident all of these other things let me know and I'll give you a

شما مطمئن

هستید همه این چیزهای دیگر شما مطمئن هستید همه این چیزهای دیگر به من اطلاع دهید و من به شما

things let me know and I'll give you a

things let me know and I'll give you a free personalized guide that can help

چیزهایی می دهم به من اطلاع دهید و من به شما

چیزهایی می دهم به من اطلاع دهید و من به شما یک پست رایگان می دهم راهنمای

free personalized guide that can help

free personalized guide that can help you improve your confidence in speaking

شخصی که می تواند به راهنمای شخصی رایگان کمک کند که می تواند به

راهنمای شخصی رایگان کمک کند که می تواند به شما کمک کند اعتماد به نفس خود را

you improve your confidence in speaking

you improve your confidence in speaking and I look forward to sending that to

در صحبت کردن بهبود ببخشید.

and I look forward to sending that to

and I look forward to sending that to you so it's again free you can just

به

و من مشتاقانه منتظر ارسال آن برای شما هستم تا دوباره رایگان باشد شما می توانید فقط

you so it's again free you can just

you so it's again free you can just click on the link in the upper right of

شما پس دوباره رایگان است شما می توانید فقط برای

شما تا دوباره رایگان باشد شما فقط می توانید روی پیوند در سمت راست بالا

click on the link in the upper right of

click on the link in the upper right of this video or on the link in the

کلیک کنید و روی پیوند در سمت راست بالا کلیک کنید

روی پیوند در سمت راست بالای این ویدیو یا روی پیوند در

this video or on the link in the

this video or on the link in the description below this video to get that

این ویدیو یا روی پیوند در

این ویدیو یا روی پیوند در توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید تا

description below this video to get that

description below this video to get that and I look forward to helping you

توضیحات زیر این ویدیو را دریافت کنید تا

توضیحات زیر را دریافت کنید. این ویدیو برای دریافت آن و من مشتاقانه منتظر کمک شما

and I look forward to helping you

and I look forward to helping you improve it's been fantastic joining you

هستم و مشتاقانه منتظر کمک شما

هستم و مشتاقانه منتظر کمک به شما در بهبود آن هستم فوق العاده است پیوستن به شما برای

improve it's been fantastic joining you

improve it's been fantastic joining you today and I look forward to seeing you

بهبود فوق العاده است پیوستن به شما

بهبود فوق العاده است امروز به شما ملحق می شوم و مشتاقانه منتظر دیدار

today and I look forward to seeing you

today and I look forward to seeing you in the next video bye-bye

امروز شما هستم و مشتاقانه منتظر دیدار شما

هستم و مشتاقانه منتظر دیدار شما در ویدیوی بعدی هستم بای-بای