The 3 Listening Problems Of English Language Learners - And How To Solve Them

35,984 views ・ 2019-01-31

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
hi there I'm Drew Badger the world's
0
4340
10
00:04
hi there I'm Drew Badger the world's number one English fluency guide it
1
4350
2030
cześć, jestem Drew Borsuk, cześć na świecie,
jestem Drew Borsuk, numer jeden na świecie przewodnik biegłości w języku angielskim numer
00:06
number one English Fluency Guide it
2
6380
10
00:06
number one English Fluency Guide it really is a pleasure to join you again
3
6390
2060
jeden Przewodnik biegłości w języku angielskim
numer jeden Przewodnik biegłości w języku angielskim naprawdę miło znowu do was dołączyć
00:08
really is a pleasure to join you again
4
8450
10
00:08
really is a pleasure to join you again today I want to make a different kind of
5
8460
2210
Naprawdę przyjemność dołączyć znowu
naprawdę miło jest znów do was dołączyć Chcę dzisiaj zrobić coś innego Chcę dzisiaj
00:10
today I want to make a different kind of
6
10670
10
00:10
today I want to make a different kind of video so I'm just sitting back and
7
10680
2179
zrobić coś innego
Chcę zrobić film innego rodzaju, więc po prostu siedzę i
00:12
video so I'm just sitting back and
8
12859
10
00:12
video so I'm just sitting back and recording this because I wanted to talk
9
12869
2000
nagrywam, więc ja' po prostu siedzę i
nagrywam, więc siedzę i nagrywam to, ponieważ chciałem porozmawiać nagrywam
00:14
recording this because I wanted to talk
10
14869
10
00:14
recording this because I wanted to talk about something that's very common that
11
14879
2271
to, ponieważ chciałem porozmawiać, nagrywam
to, ponieważ chciałem porozmawiać o czymś, co jest bardzo powszechne,
00:17
about something that's very common that
12
17150
10
00:17
about something that's very common that you really won't hear most teachers
13
17160
1609
o czymś, co jest bardzo powszechne,
o czymś, co jest bardzo często tak naprawdę nie usłyszysz większości nauczycieli
00:18
you really won't hear most teachers
14
18769
10
00:18
you really won't hear most teachers speaking about and this is really
15
18779
1910
naprawdę nie usłyszysz większości nauczycieli
naprawdę nie usłyszysz większości nauczycieli o których mówi i to jest naprawdę
00:20
speaking about and this is really
16
20689
10
00:20
speaking about and this is really understanding the psychology of
17
20699
1791
mówienie i to jest naprawdę
mówienie o i to jest naprawdę zrozumienie psychologia
00:22
understanding the psychology of
18
22490
10
00:22
understanding the psychology of listening and really thinking more about
19
22500
2150
zrozumienia psychologia
zrozumienia psychologia słuchania i naprawdę myślenia więcej o
00:24
listening and really thinking more about
20
24650
10
00:24
listening and really thinking more about your brain and how we listen to things
21
24660
2570
słuchaniu i naprawdę myślenia więcej o
słuchaniu i naprawdę myślenia więcej o swoim mózgu i tym, jak słuchamy rzeczy twój
00:27
your brain and how we listen to things
22
27230
10
00:27
your brain and how we listen to things and why it can be difficult to
23
27240
1789
mózg i jak słuchamy rzeczy
twój mózg i jak słuchamy rzeczy i dlaczego może być trudno
00:29
and why it can be difficult to
24
29029
10
00:29
and why it can be difficult to understand people especially natives
25
29039
2271
i dlaczego może być trudno
i dlaczego może być trudno zrozumieć ludzi, zwłaszcza tubylców,
00:31
understand people especially natives
26
31310
10
00:31
understand people especially natives when they're speaking so you already
27
31320
1700
zrozumieć ludzi, zwłaszcza tubylców,
zrozumieć ludzi, zwłaszcza tubylców, kiedy mówią, więc ty już, kiedy
00:33
when they're speaking so you already
28
33020
10
00:33
when they're speaking so you already know just from the language learning
29
33030
2480
oni mówią, więc ty już,
kiedy oni mówisz, więc wiesz już tylko z nauki języka
00:35
know just from the language learning
30
35510
10
00:35
know just from the language learning perspective it can be difficult to
31
35520
2029
wiesz tylko z nauki języka
znasz tylko z perspektywy nauki języka może być trudno spojrzeć z perspektywy
00:37
perspective it can be difficult to
32
37549
10
00:37
perspective it can be difficult to understand native speakers because they
33
37559
1701
może być trudno zrozumieć perspektywę
może być trudno zrozumieć native speakerów, ponieważ oni
00:39
understand native speakers because they
34
39260
10
00:39
understand native speakers because they speak too quickly or because they use a
35
39270
2180
rozumieją native speakerów ponieważ
rozumieją rodzimych użytkowników języka, ponieważ mówią zbyt szybko lub ponieważ zbyt
00:41
speak too quickly or because they use a
36
41450
10
00:41
speak too quickly or because they use a lot of maybe difficult words or
37
41460
2510
szybko używają mów lub ponieważ używają
mów zbyt szybko lub ponieważ używają wielu być może trudnych słów lub
00:43
lot of maybe difficult words or
38
43970
10
00:43
lot of maybe difficult words or expressions or their accents can be
39
43980
1850
wielu może trudnych słów lub
wielu może trudnych słów lub wyrażeń lub ich akcenty mogą być
00:45
expressions or their accents can be
40
45830
10
00:45
expressions or their accents can be quite difficult to understand but I
41
45840
1970
wyrażeniami lub ich akcenty mogą być
wyrażeniami lub ich akcenty mogą być dość trudne do zrozumienia ale ja
00:47
quite difficult to understand but I
42
47810
10
00:47
quite difficult to understand but I wanted to talk about more the psychology
43
47820
2360
dość trudne do zrozumienia ale
dość trudne do zrozumienia ale chciałem porozmawiać o więcej psychologia
00:50
wanted to talk about more the psychology
44
50180
10
00:50
wanted to talk about more the psychology here about helping you understand so you
45
50190
2929
chciała porozmawiać o więcej psychologia
chciała aby porozmawiać o więcej o psychologii tutaj o pomocy w zrozumieniu więc ty
00:53
here about helping you understand so you
46
53119
10
00:53
here about helping you understand so you can understand people more effectively
47
53129
2571
tutaj o pomocy w zrozumieniu więc ty
tutaj o pomocy w zrozumieniu abyś mógł skuteczniej rozumieć ludzi możesz
00:55
can understand people more effectively
48
55700
10
00:55
can understand people more effectively and you can really just feel more
49
55710
1760
skuteczniej rozumieć ludzi możesz
lepiej rozumieć ludzi i naprawdę możesz po prostu czuć więcej
00:57
and you can really just feel more
50
57470
10
00:57
and you can really just feel more comfortable and confident in
51
57480
1520
i naprawdę możesz czuć więcej
i naprawdę możesz po prostu czuć się bardziej komfortowo i
00:59
comfortable and confident in
52
59000
10
00:59
comfortable and confident in conversations so really this is about
53
59010
1819
pewnie w
rozmowach, więc naprawdę chodzi o
01:00
conversations so really this is about
54
60829
10
01:00
conversations so really this is about improving your listening but in a
55
60839
1940
rozmowy, więc naprawdę chodzi o
rozmowy, więc naprawdę chodzi o poprawę słuchania, ale w
01:02
improving your listening but in a
56
62779
10
01:02
improving your listening but in a different way than just listening to
57
62789
1731
poprawie twoje słuchanie, ale w
poprawie twojego słuchania, ale w inny sposób niż tylko słuchanie
01:04
different way than just listening to
58
64520
10
01:04
different way than just listening to more English so there are really three
59
64530
2870
inny sposób niż tylko słuchanie
inny sposób niż tylko słuchanie więcej angielskiego więc są naprawdę trzy
01:07
more English so there are really three
60
67400
10
01:07
more English so there are really three basic problems here when people write me
61
67410
2540
angielskie więcej więc są naprawdę trzy
angielskie więcej więc są naprawdę trzy podstawowe problemy tutaj, kiedy ludzie do mnie piszą
01:09
basic problems here when people write me
62
69950
10
01:09
basic problems here when people write me and say I have trouble understanding
63
69960
1850
podstawowe problemy tutaj, kiedy ludzie do mnie piszą
podstawowe problemy tutaj, kiedy ludzie piszą do mnie i mówią, że mam problem ze zrozumieniem
01:11
and say I have trouble understanding
64
71810
10
01:11
and say I have trouble understanding native speakers or maybe I often go
65
71820
3710
i mówią, że mam problem ze zrozumieniem
i mówią, że mam problem ze zrozumieniem native speakerów, a może często używam
01:15
native speakers or maybe I often go
66
75530
10
01:15
native speakers or maybe I often go blank in conversations so people will be
67
75540
2630
native speakerów, a może Często używam
native speakerów, a może często gubię się w rozmowach, więc ludzie będą
01:18
blank in conversations so people will be
68
78170
10
01:18
blank in conversations so people will be worrying about things and then they have
69
78180
1970
milczeć w rozmowach, więc ludzie będą
pusto w rozmowach, więc ludzie będą się martwić o różne rzeczy, a potem będą się
01:20
worrying about things and then they have
70
80150
10
01:20
worrying about things and then they have trouble listening so they just have a
71
80160
1790
martwić o rzeczy, a potem będą się
martwić o rzeczy, a potem mają problem ze słuchaniem więc mają
01:21
trouble listening so they just have a
72
81950
10
01:21
trouble listening so they just have a problem that happens and so I wanted to
73
81960
2540
problem ze słuchaniem więc mają
problem ze słuchaniem więc mają problem, który się
01:24
problem that happens and so I wanted to
74
84500
10
01:24
problem that happens and so I wanted to talk about those kinds of things and why
75
84510
1880
zdarza więc chciałem o
problemie który się zdarza więc chciałem o tym problemie rodzaje rzeczy i po co
01:26
talk about those kinds of things and why
76
86390
10
01:26
talk about those kinds of things and why they happen and then explain a little
77
86400
2300
mówić o tego rodzaju rzeczach i po co mówić
o tego rodzaju rzeczach i dlaczego się one zdarzają, a potem trochę wyjaśniać, że się
01:28
they happen and then explain a little
78
88700
10
01:28
they happen and then explain a little bit about what you can do to solve these
79
88710
2180
zdarzają, a potem trochę wyjaśniać, że się
zdarzają, a potem trochę wyjaśniać, co można zrobić, aby rozwiązać ten
01:30
bit about what you can do to solve these
80
90890
10
01:30
bit about what you can do to solve these problems if these are things that you
81
90900
1820
fragment o tym, co możesz zrobić, aby
rozwiązać ten fragment o tym, co możesz zrobić, aby rozwiązać te problemy
01:32
problems if these are things that you
82
92720
10
01:32
problems if these are things that you struggle with as well so you can become
83
92730
1820
01:34
struggle with as well so you can become
84
94550
10
01:34
struggle with as well so you can become a better listener and have better
85
94560
1790
a także, abyś mógł się
z tym zmagać, abyś mógł stać się lepszym słuchaczem i mieć lepszego
01:36
a better listener and have better
86
96350
10
01:36
a better listener and have better conversations so there are a couple of
87
96360
2090
lepszego słuchacza i mieć lepszego
lepszego słuchacza i mieć lepsze rozmowy, więc jest kilka
01:38
conversations so there are a couple of
88
98450
10
01:38
conversations so there are a couple of things here really three main problems
89
98460
1940
rozmów, więc jest kilka
rozmów, więc jest kilka rzeczy tutaj naprawdę trzy główne problemy
01:40
things here really three main problems
90
100400
10
01:40
things here really three main problems and it's important to understand what
91
100410
2360
rzeczy
tutaj naprawdę trzy główne problemy rzeczy tutaj naprawdę trzy
01:42
and it's important to understand what
92
102770
10
01:42
and it's important to understand what your specific problem is if you have
93
102780
2150
główne problemy i ważne jest, aby zrozumieć co
01:44
your specific problem is if you have
94
104930
10
01:44
your specific problem is if you have trouble listening so the first one is
95
104940
2090
jeśli masz
konkretny problem, to jeśli masz problem ze słuchaniem, więc pierwszy problem to
01:47
trouble listening so the first one is
96
107030
10
01:47
trouble listening so the first one is actually being passively distracted and
97
107040
2630
problem ze słuchaniem, więc pierwszy problem to problem ze
słuchaniem, więc pierwszy to faktycznie bierne rozproszenie i
01:49
actually being passively distracted and
98
109670
10
01:49
actually being passively distracted and I'll talk a little bit more about that
99
109680
1430
faktycznie bierne rozproszenie i
faktycznie bierne rozproszenie, a ja będę mówić trochę więcej o tym
01:51
I'll talk a little bit more about that
100
111110
10
01:51
I'll talk a little bit more about that later but just being passively
101
111120
2980
powiem trochę więcej o tym później
powiem trochę więcej o tym ale bycie biernym
01:54
later but just being passively
102
114100
10
01:54
later but just being passively distracted just means everyday when we
103
114110
3150
później ale bycie pasywnym
później ale bycie biernie rozproszonym po prostu oznacza codzienność kiedy jesteśmy
01:57
distracted just means everyday when we
104
117260
10
01:57
distracted just means everyday when we are listening to something or you know
105
117270
2750
rozkojarzeni po prostu oznacza codziennie, kiedy jesteśmy
rozkojarzeni, oznacza po prostu codziennie, kiedy czegoś słuchamy lub wiesz, że
02:00
are listening to something or you know
106
120020
10
02:00
are listening to something or you know doing work or going to the gym or
107
120030
2030
czegoś słuchasz, lub wiesz, że czegoś
słuchasz, lub wiesz, że pracujesz lub idziesz na siłownię lub
02:02
doing work or going to the gym or
108
122060
10
02:02
doing work or going to the gym or whatever our minds begin to drift and we
109
122070
3320
pracujesz lub idziesz na siłownię lub
pracujesz lub idziesz na siłownię czy cokolwiek nasze umysły zaczynają dryfować i my
02:05
whatever our minds begin to drift and we
110
125390
10
02:05
whatever our minds begin to drift and we naturally begin thinking about other
111
125400
1670
cokolwiek nasze umysły zaczynają dryfować i my
cokolwiek nasze umysły zaczynają dryfować i naturalnie zaczynamy myśleć o innych
02:07
naturally begin thinking about other
112
127070
10
02:07
naturally begin thinking about other things and it almost feels like we are
113
127080
2470
naturalnie zaczynamy myśleć o innych
naturalnie zaczynamy myśleć o innych rzeczach i prawie czujemy się jakbyśmy są
02:09
things and it almost feels like we are
114
129550
10
02:09
things and it almost feels like we are like daydreaming or sleepwalking in a
115
129560
3539
rzeczami i prawie wydaje się, że jesteśmy
rzeczami i prawie czujemy, jakbyśmy śnili na jawie lub lunatykowali w
02:13
like daydreaming or sleepwalking in a
116
133099
10
02:13
like daydreaming or sleepwalking in a way
117
133109
261
02:13
way
118
133370
10
02:13
way so you're doing something like driving
119
133380
3080
podobny sposób śnili na
jawie lub lunatykowali w pewien sposób,
więc robicie coś w rodzaju prowadzenia samochodu,
02:16
so you're doing something like driving
120
136460
10
02:16
so you're doing something like driving maybe you've maybe you've had this
121
136470
1460
więc robienie czegoś w rodzaju prowadzenia samochodu
więc robisz coś w rodzaju
02:17
maybe you've maybe you've had this
122
137930
10
02:17
maybe you've maybe you've had this experience before when you're driving
123
137940
1790
prowadzenia
02:19
experience before when you're driving
124
139730
10
02:19
experience before when you're driving and then you realize oh you're driving
125
139740
3290
wcześniej kiedy prowadzisz
doświadczenie wcześniej kiedy prowadzisz i wtedy zdajesz sobie sprawę, że prowadzisz, a
02:23
and then you realize oh you're driving
126
143030
10
02:23
and then you realize oh you're driving but because you had just been thinking
127
143040
1580
potem zdajesz sobie sprawę, że prowadzisz,
a potem zdajesz sobie sprawę, że prowadzisz, ale ponieważ właśnie myślałeś,
02:24
but because you had just been thinking
128
144620
10
02:24
but because you had just been thinking about you know what you're cooking for
129
144630
1430
ale ponieważ ty właśnie myślałem
ale ponieważ właśnie myślałeś o wiesz co gotujesz o wiesz co
02:26
about you know what you're cooking for
130
146060
10
02:26
about you know what you're cooking for dinner or something else and you've
131
146070
1820
gotujesz o wiesz co
gotujesz na obiad czy coś innego i masz
02:27
dinner or something else and you've
132
147890
10
02:27
dinner or something else and you've driven maybe a few miles on the road
133
147900
1970
obiad czy coś a ty zjadłeś
obiad czy coś innego i przejechałeś może kilka mil drogą
02:29
driven maybe a few miles on the road
134
149870
10
02:29
driven maybe a few miles on the road without even realizing it so your body
135
149880
2630
przejechałeś może kilka mil drogą
przejechałeś może kilka mil drogą, nawet nie zdając sobie z tego sprawy więc twoje ciało
02:32
without even realizing it so your body
136
152510
10
02:32
without even realizing it so your body is naturally trying to drive and your
137
152520
2710
nawet nie zdaje sobie z tego sprawy więc twoje ciało
nawet nie zdając sobie z tego sprawy, więc twoje ciało naturalnie próbuje prowadzić i twoje
02:35
is naturally trying to drive and your
138
155230
10
02:35
is naturally trying to drive and your mind is getting lots of information in
139
155240
2580
naturalnie próbuje prowadzić i twoje
naturalnie próbuje prowadzić, a twój umysł gromadzi wiele informacji w
02:37
mind is getting lots of information in
140
157820
10
02:37
mind is getting lots of information in but this is why you know people can fall
141
157830
1850
umyśle gromadzi wiele informacji w
umyśle otrzymuje wiele informacji, ale dlatego wiesz, że ludzie mogą upaść,
02:39
but this is why you know people can fall
142
159680
10
02:39
but this is why you know people can fall asleep when they're driving or they get
143
159690
1790
ale dlatego wiesz, że ludzie mogą upaść,
ale dlatego wiesz, że ludzie mogą zasnąć podczas jazdy lub
02:41
asleep when they're driving or they get
144
161480
10
02:41
asleep when they're driving or they get distracted very easily and this happens
145
161490
2390
zasnąć podczas jazdy lub zasnąć
podczas jazdy albo bardzo łatwo się rozpraszają i to się dzieje
02:43
distracted very easily and this happens
146
163880
10
02:43
distracted very easily and this happens to all of us so this is the the being
147
163890
2540
rozpraszają się bardzo łatwo i to zdarza się
bardzo łatwo się rozpraszają i zdarza się to każdemu z nas, więc to jest istota dla nas wszystkich, więc
02:46
to all of us so this is the the being
148
166430
10
02:46
to all of us so this is the the being passively distracted by something again
149
166440
2240
to jest istota
dla nas wszystkich, więc to jest być biernie rozproszonym przez coś ponownie biernie
02:48
passively distracted by something again
150
168680
10
02:48
passively distracted by something again it's just a natural thing that you need
151
168690
2570
rozproszonym przez coś
ponownie biernie rozproszonym przez coś to po prostu naturalna rzecz, której potrzebujesz To po prostu
02:51
it's just a natural thing that you need
152
171260
10
02:51
it's just a natural thing that you need to take time and I'll explain a little
153
171270
1460
naturalna rzecz, której potrzebujesz
To po prostu naturalna rzecz, że potrzebujesz trochę czasu
02:52
to take time and I'll explain a little
154
172730
10
02:52
to take time and I'll explain a little bit more about how to solve that problem
155
172740
1400
poświęcić trochę czasu, a ja trochę
wyjaśnię trochę więcej, jak rozwiązać ten problem,
02:54
bit more about how to solve that problem
156
174140
10
02:54
bit more about how to solve that problem or we never really can eliminate it
157
174150
2870
trochę więcej, jak rozwiązać ten problem
02:57
or we never really can eliminate it
158
177020
10
02:57
or we never really can eliminate it completely but how you can make that
159
177030
1940
albo nigdy tak naprawdę nie możemy tego wyeliminować
lub nigdy tak naprawdę nie możemy tego całkowicie wyeliminować, ale jak możesz to zrobić
02:58
completely but how you can make that
160
178970
10
02:58
completely but how you can make that better so you can have maybe better just
161
178980
3410
całkowicie, ale jak możesz to zrobić
całkowicie, ale jak możesz to ulepszyć, abyś mógł mieć może lepiej, tylko
03:02
better so you can have maybe better just
162
182390
10
03:02
better so you can have maybe better just times in conversations when you're
163
182400
1550
lepiej, abyś mógł mieć może lepiej po prostu
lepiej, abyś mógł mieć lepsze chwile w rozmowach kiedy jesteś w
03:03
times in conversations when you're
164
183950
10
03:03
times in conversations when you're listening to people and you're being
165
183960
1940
rozmowach
czasy w rozmowach kiedy słuchasz ludzi i
03:05
listening to people and you're being
166
185900
10
03:05
listening to people and you're being able to focus more the second problem is
167
185910
3290
słuchasz ludzi i
słuchasz ludzi i jesteś w stanie bardziej się skupić drugi problem jest w
03:09
able to focus more the second problem is
168
189200
10
03:09
able to focus more the second problem is being actively distracted by your own
169
189210
3440
stanie bardziej się skupić drugi
problem jest w stanie bardziej się skupić drugim problemem jest aktywne rozproszenie uwagi przez własne rozproszenie uwagi przez
03:12
being actively distracted by your own
170
192650
10
03:12
being actively distracted by your own worrying about things so maybe you get
171
192660
2750
własne
rozproszenie uwagi przez własne martwienie się o różne rzeczy więc może zaczynasz się
03:15
worrying about things so maybe you get
172
195410
10
03:15
worrying about things so maybe you get into a conversation and you worry about
173
195420
2300
martwić o różne rzeczy więc może zaczynasz się
martwić o różne rzeczy więc może zaczynasz rozmowę i martwisz się o
03:17
into a conversation and you worry about
174
197720
10
03:17
into a conversation and you worry about being judged what will the other person
175
197730
2120
rozmowę i martwisz się o
rozmowę i martwisz się, że zostaniesz osądzony, co zrobi druga osoba, która
03:19
being judged what will the other person
176
199850
10
03:19
being judged what will the other person think about me if I make a mistake am I
177
199860
2330
jest oceniana, co będzie druga osoba
jest oceniana co druga osoba pomyśli o mnie jeśli popełnię błąd czy
03:22
think about me if I make a mistake am I
178
202190
10
03:22
think about me if I make a mistake am I using the right grammar am i making
179
202200
2660
myślę o sobie jeśli popełnię błąd czy
myślę o sobie jeśli popełnię błąd czy używam właściwej gramatyki czy
03:24
using the right grammar am i making
180
204860
10
03:24
using the right grammar am i making mistakes with my pronunciation there are
181
204870
2570
używam właściwej gramatyki gramatyka czy popełniam błędy
używając właściwej gramatyki czy popełniam błędy w mojej wymowie są
03:27
mistakes with my pronunciation there are
182
207440
10
03:27
mistakes with my pronunciation there are lots of people in the same way that
183
207450
2390
błędy w mojej wymowie są błędy w mojej wymowie jest wielu ludzi w ten sam sposób, jak
03:29
lots of people in the same way that
184
209840
10
03:29
lots of people in the same way that maybe before you give a speech or a
185
209850
1940
wielu ludzi w taki sam sposób, jak
wielu ludzi w tak samo jak może zanim wygłosisz przemówienie lub
03:31
maybe before you give a speech or a
186
211790
10
03:31
maybe before you give a speech or a presentation you worry we call this
187
211800
2510
może zanim wygłosisz przemówienie lub
może zanim wygłosisz przemówienie lub prezentację martwisz się nazywamy to prezentacją ty się
03:34
presentation you worry we call this
188
214310
10
03:34
presentation you worry we call this stage fright and you worry about you
189
214320
3290
martwisz nazywamy to
prezentacją ty się martwisz nazywamy to tremą a ty się martwisz o
03:37
stage fright and you worry about you
190
217610
10
03:37
stage fright and you worry about you know what they're going to think or what
191
217620
1430
tremę i martwisz się o tremę
i martwisz się o wiesz co oni pomyślą lub
03:39
know what they're going to think or what
192
219050
10
03:39
know what they're going to think or what will happen or what if you make a
193
219060
1220
co oni pomyślą lub co oni pomyślą co
oni pomyślą lub co się stanie lub co jeśli sporządzisz
03:40
will happen or what if you make a
194
220280
10
03:40
will happen or what if you make a mistake so this is actively worrying so
195
220290
2930
testament lub co jeśli sporządzisz testament lub co jeśli
popełnisz błąd więc to jest aktywne zmartwienie więc
03:43
mistake so this is actively worrying so
196
223220
10
03:43
mistake so this is actively worrying so you're actively distracting yourself
197
223230
1610
pomyłka więc to jest aktywne zmartwienie więc
pomyłka więc to jest aktywne zmartwienie więc aktywnie się rozpraszasz
03:44
you're actively distracting yourself
198
224840
10
03:44
you're actively distracting yourself from the conversation and then the final
199
224850
2900
jesteś aktywnie rozpraszasz się
aktywnie odwracasz uwagę od rozmowy, a potem koniec
03:47
from the conversation and then the final
200
227750
10
03:47
from the conversation and then the final problem is if you really just don't
201
227760
1760
rozmowy, a potem koniec
rozmowy, a potem ostatni problem polega na tym, że jeśli naprawdę nie masz
03:49
problem is if you really just don't
202
229520
10
03:49
problem is if you really just don't understand what people are saying and
203
229530
1730
problemu, to jeśli naprawdę nie masz
problemu, to jeśli naprawdę po prostu nie rozumiesz, co ludzie mówią i
03:51
understand what people are saying and
204
231260
10
03:51
understand what people are saying and you might understand what I'm saying but
205
231270
2540
rozumiesz, co ludzie mówią i
rozumiesz, co ludzie mówią i możesz zrozumieć, co mówię, ale możesz
03:53
you might understand what I'm saying but
206
233810
10
03:53
you might understand what I'm saying but maybe again for normal reasons as I
207
233820
2990
zrozumieć, co ja mówię, ale
możesz zrozumieć, o co mi chodzi mówiąc ale może znowu z normalnych powodów jak ja
03:56
maybe again for normal reasons as I
208
236810
10
03:56
maybe again for normal reasons as I explained earlier that you're often
209
236820
2450
może znowu z normalnych powodów jak ja może znowu z
normalnych powodów jak wyjaśniłem wcześniej że często
03:59
explained earlier that you're often
210
239270
10
03:59
explained earlier that you're often having trouble understanding people
211
239280
1520
tłumaczy się ci wcześniej że często masz problemy ze zrozumieniem ludzie
04:00
having trouble understanding people
212
240800
10
04:00
having trouble understanding people because of their pronunciation or the
213
240810
2420
mają problemy rozumienie ludzi mających
problemy ze zrozumieniem ludzi z powodu ich wymowy lub z
04:03
because of their pronunciation or the
214
243230
10
04:03
because of their pronunciation or the words they use or anything else that's
215
243240
2270
powodu ich wymowy lub z
powodu ich wymowy lub słów, których używają, lub czegokolwiek innego, których
04:05
words they use or anything else that's
216
245510
10
04:05
words they use or anything else that's really a problem with the language so
217
245520
2030
używają, lub czegokolwiek innego, czego
używają, lub czegokolwiek innego, co jest naprawdę problemem z język tak
04:07
really a problem with the language so
218
247550
10
04:07
really a problem with the language so the first step to better listening is
219
247560
2150
naprawdę problem z językiem tak
naprawdę problem z językiem więc pierwszym krokiem do lepszego słuchania jest
04:09
the first step to better listening is
220
249710
10
04:09
the first step to better listening is thinking about which of these three
221
249720
1520
pierwszym krokiem do lepszego słuchania
pierwszym krokiem do lepszego słuchania jest zastanowienie się, które z tych trzech
04:11
thinking about which of these three
222
251240
10
04:11
thinking about which of these three things you're struggling with if you
223
251250
2210
myślenie o którym z tych trzech
myślenie o tym, z którą z tych trzech rzeczy się zmagasz jeśli z czym się
04:13
things you're struggling with if you
224
253460
10
04:13
things you're struggling with if you have trouble listening is it just
225
253470
1430
zmagasz jeśli masz problemy ze słuchaniem czy po prostu
04:14
have trouble listening is it just
226
254900
10
04:14
have trouble listening is it just because of the language or is it because
227
254910
2480
masz problem ze słuchaniem język, czy to z
04:17
because of the language or is it because
228
257390
10
04:17
because of the language or is it because you are actively distracting yourself or
229
257400
2690
powodu języka, czy z powodu
języka, czy dlatego, że aktywnie się rozpraszasz, czy
04:20
you are actively distracting yourself or
230
260090
10
04:20
you are actively distracting yourself or if you're just passively destroy
231
260100
2050
aktywnie się rozpraszasz, czy
aktywnie się rozpraszasz, czy po prostu biernie niszczysz,
04:22
if you're just passively destroy
232
262150
10
04:22
if you're just passively destroy and the quickest way to do that is to
233
262160
1850
jeśli jesteś po prostu biernie niszcz,
jeśli po prostu biernie niszczysz, a najszybszym sposobem na to jest
04:24
and the quickest way to do that is to
234
264010
10
04:24
and the quickest way to do that is to think about how you communicate with
235
264020
1490
i najszybszym sposobem na to jest
i najszybszym sposobem na to jest zastanowienie się, w jaki sposób komunikujesz się z
04:25
think about how you communicate with
236
265510
10
04:25
think about how you communicate with people in your native language so if
237
265520
2540
myśleniem o tym, jak komunikujesz się z
myśleniem o tym, jak komunikujesz się z ludźmi w swoim ojczystym języku więc jeśli
04:28
people in your native language so if
238
268060
10
04:28
people in your native language so if you're a really good listener normally
239
268070
2030
ludzie w twoim ojczystym języku więc jeśli
ludzie w twoim ojczystym języku więc jeśli jesteś naprawdę dobrym słuchaczem normalnie
04:30
you're a really good listener normally
240
270100
10
04:30
you're a really good listener normally you don't actually you don't actively
241
270110
2600
jesteś naprawdę dobrym słuchaczem normalnie
jesteś naprawdę dobrym słuchaczem normalnie właściwie nie aktywnie nie
04:32
you don't actually you don't actively
242
272710
10
04:32
you don't actually you don't actively distract yourself when you're speaking
243
272720
1550
aktywnie właściwie nie
04:34
distract yourself when you're speaking
244
274270
10
04:34
distract yourself when you're speaking with someone and you're good about not
245
274280
1940
rozmawiając z kimś i jesteś dobry w tym, że nie jesteś z
04:36
with someone and you're good about not
246
276220
10
04:36
with someone and you're good about not being passively distracted you're able
247
276230
2510
kimś i jesteś dobry w tym, że nie jesteś
z kimś i jesteś dobry w tym, że nie jesteś biernie rozproszony możesz
04:38
being passively distracted you're able
248
278740
10
04:38
being passively distracted you're able to focus on a conversation and it
249
278750
2570
być biernie rozproszony możesz
być biernie rozproszony jesteś w stanie skup się na rozmowie i skup się na
04:41
to focus on a conversation and it
250
281320
10
04:41
to focus on a conversation and it doesn't seem like your mind is wandering
251
281330
1700
rozmowie i
skup się na rozmowie i nie wydaje się, że twój umysł błądzi, nie wydaje się, że
04:43
doesn't seem like your mind is wandering
252
283030
10
04:43
doesn't seem like your mind is wandering someplace else then probably the problem
253
283040
3140
twój umysł błądzi,
nie wydaje się, że twój umysł błądzi gdzieś indziej prawdopodobnie problem jest
04:46
someplace else then probably the problem
254
286180
10
04:46
someplace else then probably the problem that you have is really just
255
286190
1340
gdzie indziej prawdopodobnie problem jest gdzie indziej
04:47
that you have is really just
256
287530
10
04:47
that you have is really just understanding more native English
257
287540
2210
04:49
understanding more native English
258
289750
10
04:49
understanding more native English speakers and practicing with that is the
259
289760
2150
to
04:51
speakers and practicing with that is the
260
291910
10
04:51
speakers and practicing with that is the best way to do that so again learning
261
291920
1490
mówcy i ćwiczenie z nimi to
mówcy i ćwiczenie z tym to najlepszy sposób, aby to zrobić, więc ponownie naucz się tego, jak to
04:53
best way to do that so again learning
262
293410
10
04:53
best way to do that so again learning with more native speech rather than
263
293420
2000
zrobić, więc ponownie naucz się
najlepszego sposobu, aby to zrobić, więc ponownie, ucząc się więcej rodzimej mowy, a nie
04:55
with more native speech rather than
264
295420
10
04:55
with more native speech rather than things that are typically English
265
295430
1400
więcej rodzimej mowy zamiast
bardziej ojczystej mowy niż rzeczy, które są typowo angielskie
04:56
things that are typically English
266
296830
10
04:56
things that are typically English lessons and these are the may be fake or
267
296840
2540
rzeczy, które są typowo angielskie
rzeczy, które są typowo angielskimi lekcjami, a to może być fałszywe lub
04:59
lessons and these are the may be fake or
268
299380
10
04:59
lessons and these are the may be fake or scripted dialogues that you'll get or
269
299390
2810
lekcje, a to może być fałszywe lub
lekcje, a to może być fałszywe lub wyreżyserowane dialogi, które otrzymasz lub
05:02
scripted dialogues that you'll get or
270
302200
10
05:02
scripted dialogues that you'll get or practicing with much more formal
271
302210
1670
wyreżyserowane dialogi, które otrzymasz lub
wyreżyserowane dialogi, które otrzymasz lub ćwicząc z dużo bardziej formalnymi
05:03
practicing with much more formal
272
303880
10
05:03
practicing with much more formal vocabulary so the thing that I focus on
273
303890
2210
ćwiczeniami z dużo bardziej formalnymi
ćwiczeniami z dużo bardziej formalnym słownictwem, więc skupiam się na
05:06
vocabulary so the thing that I focus on
274
306100
10
05:06
vocabulary so the thing that I focus on is conversational speech and giving you
275
306110
2300
słownictwie, więc rzeczą, na której skupiam się na
słownictwie, więc rzeczą, na której się skupiam, jest mowa
05:08
is conversational speech and giving you
276
308410
10
05:08
is conversational speech and giving you examples of native speech see that you
277
308420
1730
konwersacyjna, a podawanie
jest mową konwersacyjną, a podawaniem jest mowa konwersacyjna i
05:10
examples of native speech see that you
278
310150
10
05:10
examples of native speech see that you practice with that and then you get more
279
310160
2930
podawanie
przykładów mowy ojczystej. że ćwiczysz z tym, a potem masz więcej
05:13
practice with that and then you get more
280
313090
10
05:13
practice with that and then you get more experience with that so reading excuse
281
313100
2450
praktyki z tym, a potem masz więcej
praktyki z tym, a potem zdobywasz więcej doświadczenia z tym, więc czytanie usprawiedliwiaj
05:15
experience with that so reading excuse
282
315550
10
05:15
experience with that so reading excuse me listening becomes a lot easier to do
283
315560
2000
doświadczenie z tym, więc czytanie usprawiedliwiaj
doświadczenie z tym, więc czytanie przepraszam, słuchanie staje się o wiele łatwiejsze robienie
05:17
me listening becomes a lot easier to do
284
317560
10
05:17
me listening becomes a lot easier to do so if you're first thinking about it in
285
317570
2120
mnie
słuchanie staje się o wiele łatwiejsze
05:19
so if you're first thinking about it in
286
319690
10
05:19
so if you're first thinking about it in your native language it makes it a lot
287
319700
1550
język sprawia, że ​​jest to bardzo
05:21
your native language it makes it a lot
288
321250
10
05:21
your native language it makes it a lot easier to understand what your problem
289
321260
2240
Twój język ojczysty sprawia, że ​​jest to bardzo Twój
język ojczysty znacznie ułatwia zrozumienie problemu
05:23
easier to understand what your problem
290
323500
10
05:23
easier to understand what your problem is now for me I can understand Japanese
291
323510
5000
Łatwiejsze zrozumienie problemu Łatwiejsze zrozumienie problemu
05:28
is now for me I can understand Japanese
292
328510
10
05:28
is now for me I can understand Japanese quite well there are many words that I
293
328520
2090
dla mnie rozumiem japoński
jest teraz dla mnie całkiem dobrze rozumiem japoński jest wiele słów, które
05:30
quite well there are many words that I
294
330610
10
05:30
quite well there are many words that I don't know but for everyday
295
330620
1280
całkiem dobrze jest wiele słów, których
całkiem dobrze jest wiele słów, których nie znam, ale na co dzień
05:31
don't know but for everyday
296
331900
10
05:31
don't know but for everyday conversations I usually don't have much
297
331910
1970
nie wiem, ale na co dzień
nie wiem ale na codzienne rozmowy zwykle nie prowadzę wielu
05:33
conversations I usually don't have much
298
333880
10
05:33
conversations I usually don't have much of a problem but I have a big problem
299
333890
2750
rozmów zwykle nie prowadzę dużo
rozmów zwykle nie mam większego problemu ale mam duży problem
05:36
of a problem but I have a big problem
300
336640
10
05:36
of a problem but I have a big problem with being passively distracted now part
301
336650
2900
z problemem ale mam duży problem
problemu ale mam duży problem z byciem biernie rozproszonym teraz część
05:39
with being passively distracted now part
302
339550
10
05:39
with being passively distracted now part of this is a good thing my mind can
303
339560
2090
z byciem biernie rozproszonym teraz częściowo z
byciem biernie rozproszonym teraz część tego jest dobrą rzeczą mój umysł może o tym
05:41
of this is a good thing my mind can
304
341650
10
05:41
of this is a good thing my mind can wander and comes up with lots of good
305
341660
1880
jest dobrą rzeczą mój umysł może o
tym jest a dobrze, że mój umysł może wędrować i wpada na wiele dobrych
05:43
wander and comes up with lots of good
306
343540
10
05:43
wander and comes up with lots of good ideas or you know whatever about many
307
343550
2359
wędrówek i wpada na wiele dobrych
wędrówek i wpada na wiele dobrych pomysłów lub wiesz cokolwiek o wielu
05:45
ideas or you know whatever about many
308
345909
10
05:45
ideas or you know whatever about many things but I'll often find I get
309
345919
2361
pomysłach lub wiesz cokolwiek o wielu
pomysłach lub wiesz cokolwiek o wielu rzeczy, ale często stwierdzę, że dostaję
05:48
things but I'll often find I get
310
348280
10
05:48
things but I'll often find I get distracted in you know Japanese
311
348290
2690
rzeczy, ale często znajduję, że dostaję
rzeczy, ale często znajduję, że jestem rozproszony w wiesz, japoński
05:50
distracted in you know Japanese
312
350980
10
05:50
distracted in you know Japanese conversations or conversations in
313
350990
1790
rozproszony w, wiesz, japoński
rozproszony, wiesz, japoński rozmowy lub rozmowy w
05:52
conversations or conversations in
314
352780
10
05:52
conversations or conversations in English so I know this isn't a problem
315
352790
1730
rozmowach lub rozmowy
rozmowy lub konwersacje po angielsku więc wiem, że to nie
05:54
English so I know this isn't a problem
316
354520
10
05:54
English so I know this isn't a problem about the language even though I should
317
354530
2210
jest problem po
angielsku, więc wiem, że to nie jest problem
05:56
about the language even though I should
318
356740
10
05:56
about the language even though I should be learning more words and everyday I'm
319
356750
1970
język, mimo że powinienem uczyć się więcej słów i każdego dnia
05:58
be learning more words and everyday I'm
320
358720
10
05:58
be learning more words and everyday I'm learning a little bit more Japanese but
321
358730
2210
uczę się więcej słów i każdego dnia
uczę się więcej słów i każdego dnia uczę się trochę więcej japońskiego, ale
06:00
learning a little bit more Japanese but
322
360940
10
06:00
learning a little bit more Japanese but in general when I'm speaking with
323
360950
1520
uczę się trochę więcej japońskiego, ale
uczę się trochę bardziej po japońsku ale ogólnie kiedy rozmawiam z
06:02
in general when I'm speaking with
324
362470
10
06:02
in general when I'm speaking with someone like my mind can wander so I
325
362480
3530
ogólnie kiedy rozmawiam z
ogólnie kiedy rozmawiam z kimś takim jak mój umysł może wędrować więc ja
06:06
someone like my mind can wander so I
326
366010
10
06:06
someone like my mind can wander so I have to remind myself to focus on that a
327
366020
2510
ktoś taki jak mój umysł może wędrować więc ja
ktoś taki jak mój umysł może wędrować więc Muszę sobie przypomnieć, aby skupić się na tym
06:08
have to remind myself to focus on that a
328
368530
10
06:08
have to remind myself to focus on that a perfect example is when I had a scratch
329
368540
2630
Muszę sobie przypomnieć, aby skupić się na tym Muszę
przypomnieć sobie, aby skupić się na tym, że doskonały przykład jest wtedy, gdy miałem zadrapanie
06:11
perfect example is when I had a scratch
330
371170
10
06:11
perfect example is when I had a scratch in my ear maybe a week ago I went to the
331
371180
3890
Doskonałym przykładem jest, gdy miałem zadrapanie
Doskonałym przykładem jest, gdy miałem zadrapanie w uchu może tydzień temu poszedłem do
06:15
in my ear maybe a week ago I went to the
332
375070
10
06:15
in my ear maybe a week ago I went to the doctor and while I was sitting at the
333
375080
1610
ucha może tydzień temu poszedłem do
ucha może tydzień temu byłem u lekarza i kiedy siedziałem u
06:16
doctor and while I was sitting at the
334
376690
10
06:16
doctor and while I was sitting at the doctor's office and this is in Japan
335
376700
2420
lekarza i kiedy siedziałem przy
lekarz i kiedy siedziałem w gabinecie lekarskim, a to jest w Japonii
06:19
doctor's office and this is in Japan
336
379120
10
06:19
doctor's office and this is in Japan here near my home and the doctor was
337
379130
2840
gabinet lekarski, a to jest w Japonii
Gabinet lekarski, a to jest w Japonii tutaj w pobliżu mojego domu, a lekarz był
06:21
here near my home and the doctor was
338
381970
10
06:21
here near my home and the doctor was speaking with me and I had no problem
339
381980
1880
tutaj w pobliżu mojego domu, a lekarz był
tutaj w pobliżu mojego domu i lekarz rozmawiał ze mną i nie miałem problemu z
06:23
speaking with me and I had no problem
340
383860
10
06:23
speaking with me and I had no problem with the conversation at all I felt very
341
383870
2000
rozmową ze mną i nie miałem problemu z rozmową ze
mną i nie miałem żadnego problemu z rozmową w
06:25
with the conversation at all I felt very
342
385870
10
06:25
with the conversation at all I felt very comfortable and was you know even some
343
385880
1760
ogóle czułem się bardzo z rozmową czułem się bardzo
z rozmową ja czułem się bardzo komfortowo i czy znasz choć trochę
06:27
comfortable and was you know even some
344
387640
10
06:27
comfortable and was you know even some of the more technical words he was using
345
387650
1700
wygodne i czy znasz nawet trochę
wygodne i czy znasz chociaż niektóre z bardziej technicznych słów, których używał
06:29
of the more technical words he was using
346
389350
10
06:29
of the more technical words he was using I understood everything and I had a
347
389360
2000
z bardziej technicznych słów, których używał
z bardziej technicznych słów, których używał zrozumiałem wszystko i miałem
06:31
I understood everything and I had a
348
391360
10
06:31
I understood everything and I had a great conversation and my ear was just
349
391370
1940
zrozumiałem wszystko i miałem
zrozumiałem wszystko i świetnie mi się rozmawiało i moje ucho było po prostu
06:33
great conversation and my ear was just
350
393310
10
06:33
great conversation and my ear was just fine
351
393320
540
06:33
fine
352
393860
10
06:33
fine he looked at my ear and gave me some
353
393870
1580
świetną rozmową i moje ucho było po prostu
świetną rozmową i moje ucho było w porządku dobrze w porządku
spojrzał na moje ucho i dał mi trochę
06:35
he looked at my ear and gave me some
354
395450
10
06:35
he looked at my ear and gave me some medicine and that was in but when I
355
395460
2210
spojrzał mi na ucho i dał mi trochę
spojrzał na moje ucho i dał mi trochę lekarstwa i to było w ale kiedy
06:37
medicine and that was in but when I
356
397670
10
06:37
medicine and that was in but when I finished with that I walked back to the
357
397680
3140
medycyna i to było w ale kiedy
medycyna i to było w ale kiedy skończyłem z tym wróciłem do
06:40
finished with that I walked back to the
358
400820
10
06:40
finished with that I walked back to the the reception desk so I had to check out
359
400830
3380
skończyłem z tym wróciłem do
skończyłem z tym wróciłem do recepcji więc musiałem sprawdzić recepcję więc
06:44
the reception desk so I had to check out
360
404210
10
06:44
the reception desk so I had to check out after I was done with my appointment and
361
404220
2780
musiałem sprawdzić recepcję więc musiałem się wymeldować spotkanie i
06:47
after I was done with my appointment and
362
407000
10
06:47
after I was done with my appointment and pay for the service and my mind like I
363
407010
4010
po tym, jak skończyłem swoją wizytę i
po tym, jak skończyłem swoją wizytę i zapłacić za usługę, a mój umysł, jakbym
06:51
pay for the service and my mind like I
364
411020
10
06:51
pay for the service and my mind like I was standing there talking and listening
365
411030
2120
płacił za usługę, i mój umysł, jakbym
płacił za usługę, i mój umysł, jakbym tam stał, rozmawiając i słuchanie
06:53
was standing there talking and listening
366
413150
10
06:53
was standing there talking and listening but my mind was not actually there so I
367
413160
2690
stało tam mówienie i słuchanie
stało tam mówienie i słuchanie ale mój umysł tak naprawdę tam nie był więc ja
06:55
but my mind was not actually there so I
368
415850
10
06:55
but my mind was not actually there so I was I don't know maybe I began thinking
369
415860
2030
ale mój umysł tak naprawdę tam nie był więc ja ale
mój umysł tak naprawdę tam nie był więc nie wiem może zacząłem myśleć
06:57
was I don't know maybe I began thinking
370
417890
10
06:57
was I don't know maybe I began thinking about something else again this happens
371
417900
2450
było nie wiem może zacząłem myśleć było
nie wiem może znowu zacząłem myśleć o czymś innym to znowu zdarza się o
07:00
about something else again this happens
372
420350
10
07:00
about something else again this happens to everybody but it happens to me a lot
373
420360
1730
czymś innym to
znowu zdarza się o czymś innym to zdarza się każdemu ale mi się to często zdarza
07:02
to everybody but it happens to me a lot
374
422090
10
07:02
to everybody but it happens to me a lot so it's something I really have to focus
375
422100
1940
każdemu zdarza mi się to często
wszystkim, ale zdarza mi się to często, więc jest to coś, na czym naprawdę muszę się skupić, więc jest to coś, na czym naprawdę
07:04
so it's something I really have to focus
376
424040
10
07:04
so it's something I really have to focus on when I'm listening to someone or
377
424050
3230
muszę się skupić, więc
jest to coś, na czym naprawdę muszę się skupić, kiedy słucham kogoś lub
07:07
on when I'm listening to someone or
378
427280
10
07:07
on when I'm listening to someone or really trying to give a lot of attention
379
427290
2540
kiedy słucham kogoś lub
kiedy słucham kogoś lub naprawdę staram się poświęcić dużo uwagi naprawdę
07:09
really trying to give a lot of attention
380
429830
10
07:09
really trying to give a lot of attention to the person I'm speaking with so in
381
429840
2450
staram się poświęcić dużo uwagi
naprawdę staram się poświęcić dużo uwagi osobie, z którą rozmawiam, więc w
07:12
to the person I'm speaking with so in
382
432290
10
07:12
to the person I'm speaking with so in that situation I was thinking about I
383
432300
2510
do osoby, z którą rozmawiam, do
osoby, z którą rozmawiam, więc w tej sytuacji, o której
07:14
that situation I was thinking about I
384
434810
10
07:14
that situation I was thinking about I don't really remember what it was but at
385
434820
2240
myślałem, o
tej sytuacji, o której myślałem. w
07:17
don't really remember what it was but at
386
437060
10
07:17
don't really remember what it was but at the end I asked them oh where can I
387
437070
2330
nie pamiętam co to było ale w
nie pamiętam co to było ale na koniec zapytałem ich och gdzie mogę
07:19
the end I asked them oh where can I
388
439400
10
07:19
the end I asked them oh where can I where's a closed pharmacy and I realized
389
439410
2990
koniec zapytałem ich och gdzie mogę
koniec zapytałem ich och gdzie mogę gdzie jest zamknięta apteka i zdałem sobie sprawę,
07:22
where's a closed pharmacy and I realized
390
442400
10
07:22
where's a closed pharmacy and I realized that they had just told me that so while
391
442410
3020
gdzie jest zamknięta apteka i zdałem sobie sprawę,
gdzie jest zamknięta apteka i zdałem sobie sprawę, że właśnie mi to powiedzieli tak podczas
07:25
that they had just told me that so while
392
445430
10
07:25
that they had just told me that so while we were standing there talking they told
393
445440
2029
gdy właśnie mi to powiedzieli tak podczas
gdy właśnie mi to powiedzieli więc gdy tam staliśmy rozmawiali powiedzieli, że
07:27
we were standing there talking they told
394
447469
10
07:27
we were standing there talking they told me that there was a pharmacy you know
395
447479
1971
tam staliśmy rozmawiali powiedzieli, że tam staliśmy
rozmawiali powiedzieli mi, że była apteka znasz
07:29
me that there was a pharmacy you know
396
449450
10
07:29
me that there was a pharmacy you know like two doors down and so I started
397
449460
2509
mnie że była apteka znasz mnie tam
była apteka, którą znasz jakieś dwa domy dalej, więc zacząłem
07:31
like two doors down and so I started
398
451969
10
07:31
like two doors down and so I started laughing at myself because I had
399
451979
2481
jak dwa domy dalej, więc zacząłem
jak dwa domy dalej, więc zacząłem się śmiać z siebie, ponieważ
07:34
laughing at myself because I had
400
454460
10
07:34
laughing at myself because I had listened to that and it basically seemed
401
454470
2210
śmiałem się z siebie, ponieważ śmiałem się z
siebie, ponieważ słuchałem tego i zasadniczo wydawało się, że
07:36
listened to that and it basically seemed
402
456680
10
07:36
listened to that and it basically seemed like I was ignoring them so it wasn't
403
456690
2540
słuchałem tego i zasadniczo wydawało się, że
słuchałem tego i zasadniczo wydawało się, że ich ignoruję, więc to nie było
07:39
like I was ignoring them so it wasn't
404
459230
10
07:39
like I was ignoring them so it wasn't that I had like a real listening problem
405
459240
1850
tak, że ich ignorowałem, więc to nie było tak, że ich
ignorowałem, więc to nie było tak, że miałem prawdziwy problem ze słuchaniem,
07:41
that I had like a real listening problem
406
461090
10
07:41
that I had like a real listening problem with the language it was just more about
407
461100
2390
że miałem prawdziwy problem ze słuchaniem
że miałem prawdziwy problem ze słuchaniem z językiem chodziło tylko bardziej o
07:43
with the language it was just more about
408
463490
10
07:43
with the language it was just more about me myself and again letting my mind and
409
463500
3890
język chodziło tylko bardziej o
język chodziło tylko bardziej o mnie i znowu o pozwolenie mojemu umysłowi i
07:47
me myself and again letting my mind and
410
467390
10
07:47
me myself and again letting my mind and my conscious mind drift away so then
411
467400
2750
mnie i znowu pozwolenie mojemu umysłowi i
mnie sobie i znowu pozwalam mojemu umysłowi i mojemu świadomemu umysłowi odpłynąć, więc wtedy
07:50
my conscious mind drift away so then
412
470150
10
07:50
my conscious mind drift away so then again this just happens to people from
413
470160
1790
mój świadomy umysł odpływa, więc mój
świadomy umysł odpływa, więc
07:51
again this just happens to people from
414
471950
10
07:51
again this just happens to people from time to time and it's just something
415
471960
1819
znowu to się przytrafia ludziom z powrotem od czasu
07:53
time to time and it's just something
416
473779
10
07:53
time to time and it's just something that you need to practice on if this is
417
473789
2240
do czasu i to jest po prostu coś od
czasu do czasu i to jest po prostu coś, nad czym
07:56
that you need to practice on if this is
418
476029
10
07:56
that you need to practice on if this is a problem you have so my problem again
419
476039
3561
musisz poćwiczyć więc znowu mój problem znowu mój
07:59
a problem you have so my problem again
420
479600
10
07:59
a problem you have so my problem again thinking about that as a native speaker
421
479610
2269
problem znowu mój
problem znowu mój problem znowu mój problem myślę o tym jako native speaker
08:01
thinking about that as a native speaker
422
481879
10
08:01
thinking about that as a native speaker speaking English I'm not nervous when
423
481889
3200
myślę o tym jako native speaker
myślę o tym jako native speaker mówiący po angielsku nie denerwuję się
08:05
speaking English I'm not nervous when
424
485089
10
08:05
speaking English I'm not nervous when I'm speaking with people and I have no
425
485099
1701
mówiąc Angielski Nie denerwuję się, kiedy
mówię po angielsku Nie denerwuję się, kiedy rozmawiam z ludźmi i nie mam
08:06
I'm speaking with people and I have no
426
486800
10
08:06
I'm speaking with people and I have no problem understanding other English
427
486810
1670
Rozmawiam z ludźmi i nie mam
Rozmawiam z ludźmi i nie mam problemu ze zrozumieniem innych
08:08
problem understanding other English
428
488480
10
08:08
problem understanding other English speakers so my listening problem is
429
488490
2139
problemów z języka angielskiego ze zrozumieniem innego angielskiego
problemu ze zrozumieniem innych mówiących po angielsku więc moim problemem ze słuchaniem są
08:10
speakers so my listening problem is
430
490629
10
08:10
speakers so my listening problem is again being passively distracted so I'm
431
490639
3211
mówcy więc moim problemem ze słuchaniem są
mówcy więc moim problemem ze słuchaniem jest znowu bierne rozproszenie więc znowu jestem
08:13
again being passively distracted so I'm
432
493850
10
08:13
again being passively distracted so I'm listening to people but I'm not paying
433
493860
2660
biernie rozproszony więc
znów jestem biernie rozproszony więc słucham do ludzi ale nie
08:16
listening to people but I'm not paying
434
496520
10
08:16
listening to people but I'm not paying attention and so other people will say
435
496530
1760
słucham ludzi ale nie
słucham ludzi ale nie zwracam uwagi i tak inni ludzie powiedzą
08:18
attention and so other people will say
436
498290
10
08:18
attention and so other people will say oh what did I say or something and I'll
437
498300
2510
uwaga i tak inni ludzie powiedzą
uwaga i tak inni ludzie powiedzą och co zrobił powiem czy coś i och co
08:20
oh what did I say or something and I'll
438
500810
10
08:20
oh what did I say or something and I'll you know get low scores on tests because
439
500820
2360
powiedziałem czy coś i och co
powiedziałem czy coś i będę wiedział, że dostanę niskie wyniki na testach, ponieważ wiesz,
08:23
you know get low scores on tests because
440
503180
10
08:23
you know get low scores on tests because I can't focus so it's really more about
441
503190
1610
dostanę niskie wyniki na testach, ponieważ
wiesz, że dostanę niskie wyniki na testach, ponieważ nie mogę się skupić, więc tak naprawdę bardziej chodzi o to, że
08:24
I can't focus so it's really more about
442
504800
10
08:24
I can't focus so it's really more about a problem of focusing on the now and
443
504810
3260
nie mogę się skupić, więc tak naprawdę bardziej chodzi o to, że
nie mogę się skupić, więc tak naprawdę bardziej chodzi o problem skupienia się na teraz i
08:28
a problem of focusing on the now and
444
508070
10
08:28
a problem of focusing on the now and remembering where you are to improve
445
508080
2060
problem skupienia się na teraz i
problem ze skupieniem się na teraźniejszości i pamiętaniem, gdzie jesteś, aby poprawić
08:30
remembering where you are to improve
446
510140
10
08:30
remembering where you are to improve your listening that way so I just
447
510150
1759
pamiętanie, gdzie jesteś, aby poprawić
pamiętanie, gdzie jesteś, aby poprawić swoje słuchanie w ten sposób, więc po prostu słucham w
08:31
your listening that way so I just
448
511909
10
08:31
your listening that way so I just thought that was a really interesting
449
511919
2001
ten sposób, więc tylko ty
słuchasz w ten sposób, więc po prostu pomyślałem, że to było naprawdę interesująca
08:33
thought that was a really interesting
450
513920
10
08:33
thought that was a really interesting example of that and I went out and went
451
513930
2330
myśl to była naprawdę interesująca
myśl to był naprawdę interesujący przykład tego i wyszedłem i poszedłem
08:36
example of that and I went out and went
452
516260
10
08:36
example of that and I went out and went to the pharmacy there was two doors down
453
516270
1850
przykładem tego i wyszedłem i poszedłem
przykładem tego i wyszedłem i poszedłem do apteki tam były dwa domy dalej
08:38
to the pharmacy there was two doors down
454
518120
10
08:38
to the pharmacy there was two doors down and and again I apologize to those
455
518130
2990
do apteki było dwoje drzwi w dół
do apteki było dwoje drzwi w dół i jeszcze raz przepraszam tych
08:41
and and again I apologize to those
456
521120
10
08:41
and and again I apologize to those ladies but I had a great conversation
457
521130
1370
i jeszcze raz przepraszam tamte i
jeszcze raz przepraszam te panie ale super mi się rozmawiało
08:42
ladies but I had a great conversation
458
522500
10
08:42
ladies but I had a great conversation with the pharmacist in Japanese also she
459
522510
3140
panie ale miałem super rozmawiam
panie ale świetnie mi się rozmawiało z farmaceutą po japońsku też ona
08:45
with the pharmacist in Japanese also she
460
525650
10
08:45
with the pharmacist in Japanese also she was asking me
461
525660
960
z farmaceutką po japońsku też ona
z farmaceutą po japońsku też mnie pytała mnie
08:46
was asking me
462
526620
10
08:46
was asking me about where I was from and I was talking
463
526630
2090
pytała skąd jestem a ja rozmawiałem o tym skąd
08:48
about where I was from and I was talking
464
528720
10
08:48
about where I was from and I was talking with her about you know why she was in
465
528730
2090
jestem pochodził i rozmawiałem
o tym, skąd jestem i rozmawiałem z nią o wiesz, dlaczego z nią była o wiesz, dlaczego z
08:50
with her about you know why she was in
466
530820
10
08:50
with her about you know why she was in that business and just interesting
467
530830
2090
nią była o wiesz,
dlaczego była w tym biznesie i po prostu interesowała się
08:52
that business and just interesting
468
532920
10
08:52
that business and just interesting things like that but I remember being
469
532930
1730
tym biznesem i po prostu interesujący
ten biznes i po prostu interesujące rzeczy tego typu
08:54
things like that but I remember being
470
534660
10
08:54
things like that but I remember being focused in that conversation because I
471
534670
2270
ale pamiętam takie
rzeczy ale
08:56
focused in that conversation because I
472
536940
10
08:56
focused in that conversation because I felt bad about not being focused in the
473
536950
2660
pamiętam takie rzeczy być skupionym w czuliśmy się
08:59
felt bad about not being focused in the
474
539610
10
08:59
felt bad about not being focused in the conversation with the with the two
475
539620
1880
źle z tym, że nie byliśmy skupieni w czuliśmy się
źle z tym, że nie byliśmy skupieni w rozmowie z tymi dwoma
09:01
conversation with the with the two
476
541500
10
09:01
conversation with the with the two ladies at the reception desk anyway so
477
541510
3020
09:04
ladies at the reception desk anyway so
478
544530
10
09:04
ladies at the reception desk anyway so thinking about these listening problems
479
544540
2060
w każdym razie więc
panie w recepcji i tak myśląc o tych problemach ze słuchem
09:06
thinking about these listening problems
480
546600
10
09:06
thinking about these listening problems just to go a little bit deeper into
481
546610
1640
myśląc o tych problemach ze słuchem myśląc o tych problemach ze słuchem po prostu
09:08
just to go a little bit deeper into
482
548250
10
09:08
just to go a little bit deeper into helping you improve your listening again
483
548260
2810
wejść trochę głębiej ponownie poprawić swoje słuchanie pomóc
09:11
helping you improve your listening again
484
551070
10
09:11
helping you improve your listening again the first thing is to just practice
485
551080
1640
ci ponownie poprawić swoje słuchanie pomóc
ci ponownie poprawić swoje słuchanie Pierwszą rzeczą jest po prostu ćwiczenie Pierwszą
09:12
the first thing is to just practice
486
552720
10
09:12
the first thing is to just practice being mindful of your surroundings and
487
552730
3800
rzeczą jest po prostu ćwiczenie
Pierwszą rzeczą jest po prostu ćwiczenie zwracania uwagi na otoczenie i
09:16
being mindful of your surroundings and
488
556530
10
09:16
being mindful of your surroundings and again if that's a problem for you like
489
556540
1970
bycia uważnym na otoczenie i
bycie pamiętaj o swoim otoczeniu i jeszcze raz jeśli to dla ciebie
09:18
again if that's a problem for you like
490
558510
10
09:18
again if that's a problem for you like it's a problem for me again everybody
491
558520
1970
09:20
it's a problem for me again everybody
492
560490
10
09:20
it's a problem for me again everybody struggles with that to some degree so
493
560500
2750
problem jak ponownie do
pewnego stopnia zmaga się z tym do
09:23
struggles with that to some degree so
494
563250
10
09:23
struggles with that to some degree so some people maybe are very good at
495
563260
1370
pewnego stopnia
zmaga się z tym do pewnego stopnia więc do pewnego stopnia zmaga się z tym więc niektórzy ludzie mogą być bardzo dobrzy w
09:24
some people maybe are very good at
496
564630
10
09:24
some people maybe are very good at focusing other people like me their mind
497
564640
2150
niektórych osobach może są bardzo dobrzy w
niektórych osobach może są bardzo dobrzy w skupianiu się inni ludzie tacy jak ja
09:26
focusing other people like me their mind
498
566790
10
09:26
focusing other people like me their mind can drift off very easily and you'll
499
566800
1910
skupiają się na swoim umyśle inni ludzie tacy jak ja
skupiają swój umysł inni ludzie tacy jak ja ich umysł może bardzo łatwo odpłynąć, a ty możesz
09:28
can drift off very easily and you'll
500
568710
10
09:28
can drift off very easily and you'll find you're thinking about something
501
568720
1580
bardzo łatwo odpłynąć i możesz
bardzo łatwo odpłynąć i stwierdzisz, że myślisz o czymś
09:30
find you're thinking about something
502
570300
10
09:30
find you're thinking about something else that's not related to what you're
503
570310
2150
znajdź siebie” myślisz o czymś
myślisz o czymś innym,
09:32
else that's not related to what you're
504
572460
10
09:32
else that's not related to what you're talking about or what you're listening
505
572470
1550
co nie jest związane z tym, kim jesteś, co
nie jest związane z tym,
09:34
talking about or what you're listening
506
574020
10
09:34
talking about or what you're listening to so in that like the the best way to
507
574030
3080
kim jesteś słuchasz
rozmawiasz o czym słuchasz tak jak najlepszy sposób na to jak
09:37
to so in that like the the best way to
508
577110
10
09:37
to so in that like the the best way to practice that is just to remind yourself
509
577120
2450
najlepszy sposób na tak jak
najlepszy sposób na ćwiczenie to po prostu przypomnienie sobie
09:39
practice that is just to remind yourself
510
579570
10
09:39
practice that is just to remind yourself to be a wink so if you think about your
511
579580
2960
ćwicz to jest tylko przypominanie sobie
praktyka to tylko przypominanie sobie by być mrugnięciem więc jeśli myślisz o sobie
09:42
to be a wink so if you think about your
512
582540
10
09:42
to be a wink so if you think about your mind drifting away thinking about some
513
582550
2570
mrugnij więc jeśli pomyślisz o sobie
mrugnij więc jeśli pomyślisz o swoim umyśle odpływasz myśląc o jakimś
09:45
mind drifting away thinking about some
514
585120
10
09:45
mind drifting away thinking about some other subject it's like you're being
515
585130
1730
umyśle odpływam myśląc o jakimś
umyśle odpływam myśląc o jakimś innym temacie to tak jakbyś był
09:46
other subject it's like you're being
516
586860
10
09:46
other subject it's like you're being carried away like you're asleep some way
517
586870
2540
innym tematem to tak jakbyś był
innym tematem to tak jakbyś był porwany
09:49
carried away like you're asleep some way
518
589410
10
09:49
carried away like you're asleep some way so people never know that moment when
519
589420
2750
jakbyś spał śpisz w jakiś sposób
porwany jak ty śpisz w jakiś sposób więc ludzie nigdy nie znają tego momentu kiedy
09:52
so people never know that moment when
520
592170
10
09:52
so people never know that moment when they fall asleep it's like a process how
521
592180
2120
więc ludzie nigdy nie znają tego momentu kiedy
więc ludzie nigdy nie znają tego momentu kiedy zasypiają to jest jak proces jak
09:54
they fall asleep it's like a process how
522
594300
10
09:54
they fall asleep it's like a process how you just kind of drift off to sleep so I
523
594310
2390
zasypiają to jest jak proces jak
oni zasnąć to jest jak proces, w którym po prostu zasypiasz, więc ja po
09:56
you just kind of drift off to sleep so I
524
596700
10
09:56
you just kind of drift off to sleep so I think about it in the same way and ask
525
596710
1490
prostu zasypiam, więc ja po prostu
zasypiam, więc myślę o tym w ten sam sposób i pytam,
09:58
think about it in the same way and ask
526
598200
10
09:58
think about it in the same way and ask myself am i awake right now so learning
527
598210
2750
pomyśl o tym w w ten sam sposób i zapytaj,
pomyśl o tym w ten sam sposób i zadaj sobie pytanie, czy nie śpię teraz, więc uczę się, czy
10:00
myself am i awake right now so learning
528
600960
10
10:00
myself am i awake right now so learning a little bit about meditation that
529
600970
1550
jestem teraz obudzony, więc uczę się, czy nie
śpię, więc uczę się trochę o medytacji,
10:02
a little bit about meditation that
530
602520
10
10:02
a little bit about meditation that seemed like a really good thing to apply
531
602530
2000
trochę o medytacji, że
trochę o medytacji, która wydawała się naprawdę dobrą rzeczą do zastosowania
10:04
seemed like a really good thing to apply
532
604530
10
10:04
seemed like a really good thing to apply to listening as well because for me
533
604540
2990
wydawało się naprawdę dobrą rzeczą do zastosowania
wydawało się naprawdę dobrą rzeczą do zastosowania również do słuchania, ponieważ dla mnie
10:07
to listening as well because for me
534
607530
10
10:07
to listening as well because for me meditation and this isn't even something
535
607540
2060
również do słuchania, ponieważ dla mnie
również do słuchania, ponieważ dla ja medytacja i to nie jest nawet coś
10:09
meditation and this isn't even something
536
609600
10
10:09
meditation and this isn't even something I do a lot but just the idea of trying
537
609610
2750
medytacja i to nawet nie jest coś
medytacja i to nawet nie jest coś robię dużo, ale tylko pomysł próbowania
10:12
I do a lot but just the idea of trying
538
612360
10
10:12
I do a lot but just the idea of trying to be present so remembering this moment
539
612370
2930
Robię dużo, ale tylko pomysł próbowania
Robię dużo, ale tylko pomysł bycia obecnym więc pamiętanie tej chwili żeby
10:15
to be present so remembering this moment
540
615300
10
10:15
to be present so remembering this moment that's happening right now especially so
541
615310
2330
być obecnym pamiętanie tej chwili żeby
być obecnym więc pamiętanie tej chwili co dzieje się właśnie teraz szczególnie więc to się
10:17
that's happening right now especially so
542
617640
10
10:17
that's happening right now especially so I can show that to the other person I'm
543
617650
2150
dzieje właśnie teraz szczególnie więc to
się dzieje właśnie teraz szczególnie żebym mógł to pokazać inna osoba, którą jestem,
10:19
I can show that to the other person I'm
544
619800
10
10:19
I can show that to the other person I'm speaking with and that I'm really
545
619810
1190
mogę to pokazać drugiej osobie, którą jestem,
mogę to pokazać drugiej osobie, z którą rozmawiam iz którą naprawdę rozmawiam iz którą
10:21
speaking with and that I'm really
546
621000
10
10:21
speaking with and that I'm really listening to them and paying attention
547
621010
2120
naprawdę
rozmawiam i że jestem naprawdę słuchaj ich i
10:23
listening to them and paying attention
548
623130
10
10:23
listening to them and paying attention to what they're saying so if you can
549
623140
1790
zwracaj uwagę
słuchaj ich i zwracaj uwagę po
10:24
to what they're saying so if you can
550
624930
10
10:24
to what they're saying so if you can begin with just asking am i awake and
551
624940
2510
prostu pytając czy nie śpię i
10:27
begin with just asking am i awake and
552
627450
10
10:27
begin with just asking am i awake and then when you're by yourself just
553
627460
2450
zacznij od pytania czy nie śpię i
zacznij od pytania czy nie śpię a potem kiedy jesteś sam kiedy
10:29
then when you're by yourself just
554
629910
10
10:29
then when you're by yourself just listening to the world around you so
555
629920
2240
jesteś sam właśnie wtedy
kiedy jesteś sam po prostu słuchasz świat wokół ciebie więc
10:32
listening to the world around you so
556
632160
10
10:32
listening to the world around you so right now you might have even had you
557
632170
1700
słuchaj świata wokół ciebie więc
słuchaj świata wokół ciebie tak teraz mógłbyś nawet mieć siebie w tej chwili
10:33
right now you might have even had you
558
633870
10
10:33
right now you might have even had you know a thought come into your mind while
559
633880
2390
mógłbyś nawet mieć siebie
właśnie teraz mógłbyś nawet gdybyś wiedział, że jakaś myśl przyszła ci do głowy podczas
10:36
know a thought come into your mind while
560
636270
10
10:36
know a thought come into your mind while we while you're listening to this and so
561
636280
2150
wiedz, że myśl przychodzi ci do głowy, kiedy
wiedz, że myśl przychodzi ci do głowy, kiedy my, kiedy tego słuchasz, a więc my, kiedy słuchasz
10:38
we while you're listening to this and so
562
638430
10
10:38
we while you're listening to this and so reminding yourself come back listen and
563
638440
2540
tego, więc
my, kiedy słuchasz tego i przypominając sobie, wróć posłuchaj i
10:40
reminding yourself come back listen and
564
640980
10
10:40
reminding yourself come back listen and so just while you're by yourself
565
640990
1580
przypomnij sobie wróć posłuchaj i
przypomnij sobie wróć posłuchaj i tak po prostu kiedy jesteś sam tak po prostu kiedy jesteś sam po prostu
10:42
so just while you're by yourself
566
642570
10
10:42
so just while you're by yourself listening to the sounds that happen
567
642580
1940
słuchaj dźwięków które się wydarzają
10:44
listening to the sounds that happen
568
644520
10
10:44
listening to the sounds that happen around you it can be cars driving by or
569
644530
3110
słuchaj dźwięków które się wydarzają
słuchanie dźwięków, które dzieją się wokół ciebie mogą to być samochody przejeżdżające obok ciebie lub wokół ciebie
10:47
around you it can be cars driving by or
570
647640
10
10:47
around you it can be cars driving by or other people speaking or anything else
571
647650
2570
mogą to być samochody przejeżdżające obok ciebie lub
wokół ciebie mogą to być samochody przejeżdżające obok ciebie lub inni ludzie mówiący lub cokolwiek innego
10:50
other people speaking or anything else
572
650220
10
10:50
other people speaking or anything else that you might be listening to our
573
650230
2060
inni ludzie mówiący lub cokolwiek innego
inni ludzie mówiący lub cokolwiek inaczej możesz słuchać naszych
10:52
that you might be listening to our
574
652290
10
10:52
that you might be listening to our brains really get lots of information
575
652300
2450
że możesz słuchać naszych
że możesz słuchać naszych mózgów naprawdę otrzymuje dużo informacji
10:54
brains really get lots of information
576
654750
10
10:54
brains really get lots of information and our brains also stop us from
577
654760
3350
mózgi naprawdę dostają dużo informacji
mózgi naprawdę dostają dużo informacji i nasze mózgi również powstrzymują nas
10:58
and our brains also stop us from
578
658110
10
10:58
and our brains also stop us from consciously receiving that because
579
658120
1720
i nasze mózgi również powstrzymują nas przed
i nasze mózgi również powstrzymują nas przed świadomym przyjmowaniem tego ponieważ
10:59
consciously receiving that because
580
659840
10
10:59
consciously receiving that because we received all the information that
581
659850
2060
świadomym przyjmowaniem tego ponieważ
świadomym przyjmowaniem tego ponieważ otrzymaliśmy wszystkie informacje, które
11:01
we received all the information that
582
661910
10
11:01
we received all the information that came into our our body like from our
583
661920
2779
otrzymaliśmy wszystkie informacje, które
otrzymaliśmy wszystkie informacje, które weszły do ​​naszego ciała jak z naszego
11:04
came into our our body like from our
584
664699
10
11:04
came into our our body like from our touch or smell or our ears or our eyes
585
664709
3370
do naszego ciała jak z naszego
wszedł do naszego ciała jak z naszego dotyku lub zapachu lub naszych uszu lub naszych oczu
11:08
touch or smell or our ears or our eyes
586
668079
10
11:08
touch or smell or our ears or our eyes we would go crazy there would be just
587
668089
2401
dotykamy lub
wąchamy lub naszych uszu lub naszych oczu dotykamy lub wąchamy
11:10
we would go crazy there would be just
588
670490
10
11:10
we would go crazy there would be just too much information coming to us so we
589
670500
2030
zwariowalibyśmy po prostu
zwariowalibyśmy po prostu napływałoby do nas za dużo informacji, więc
11:12
too much information coming to us so we
590
672530
10
11:12
too much information coming to us so we have to let our minds process that
591
672540
2089
napływa do nas za dużo informacji, więc
napływa do nas za dużo informacji, więc musimy pozwolić naszym umysłom przetworzyć, które
11:14
have to let our minds process that
592
674629
10
11:14
have to let our minds process that information and just give us a small
593
674639
1641
muszą pozwolić nasze procesy umysłowe, które
muszą pozwolić naszym umysłom przetworzyć te informacje i po prostu dać nam małą
11:16
information and just give us a small
594
676280
10
11:16
information and just give us a small part of that but if we actively try to
595
676290
2269
informację i tylko dać nam małą
informację i po prostu dać nam małą część tego, ale jeśli aktywnie spróbujemy
11:18
part of that but if we actively try to
596
678559
10
11:18
part of that but if we actively try to focus on right now and stay out of our
597
678569
2630
część tego, ale jeśli aktywnie spróbujemy
część tego, ale jeśli aktywnie spróbujemy skupić się na teraźniejszości i nie
11:21
focus on right now and stay out of our
598
681199
10
11:21
focus on right now and stay out of our own heads it makes it easier to
599
681209
1701
skupiać się na tej chwili i nie
skupiać się na tej chwili i trzymać się z dala od naszych własnych głów, łatwiej jest mieć
11:22
own heads it makes it easier to
600
682910
10
11:22
own heads it makes it easier to understand that information so once you
601
682920
2870
własne głowy, ułatwia to
w głowie łatwiej zrozumieć te informacje więc kiedy już
11:25
understand that information so once you
602
685790
10
11:25
understand that information so once you do that then you can start doing with
603
685800
1639
zrozumiesz te informacje kiedy to
zrozumiesz więc kiedy już to zrobisz możesz zacząć robić to zrób to potem
11:27
do that then you can start doing with
604
687439
10
11:27
do that then you can start doing with more people in your native language so
605
687449
2091
możesz zacząć robić to zrób
tamto wtedy możesz zacząć robić więcej ludzie w twoim ojczystym języku, więc
11:29
more people in your native language so
606
689540
10
11:29
more people in your native language so the other people you speak with and then
607
689550
1579
więcej ludzi w twoim ojczystym
języku, więc więcej ludzi w twoim ojczystym języku, więc inni ludzie, z którymi rozmawiasz, a następnie inni
11:31
the other people you speak with and then
608
691129
10
11:31
the other people you speak with and then finally you would do that practicing
609
691139
1761
ludzie, z którymi rozmawiasz, a następnie
inni ludzie, z którymi rozmawiasz, a na koniec zrobiłbyś to ćwicząc w
11:32
finally you would do that practicing
610
692900
10
11:32
finally you would do that practicing more with English again if that's more
611
692910
2300
końcu zrobiłbyś to poćwiczyłbyś w końcu
zrobiłbyś to poćwiczyłbyś znowu więcej z angielskim jeśli to
11:35
more with English again if that's more
612
695210
10
11:35
more with English again if that's more your problem the kind of every day being
613
695220
3589
więcej z angielskim znowu jeśli to więcej
z angielskim jeśli to bardziej twój problem każdy dzień jest
11:38
your problem the kind of every day being
614
698809
10
11:38
your problem the kind of every day being able to understand and have better
615
698819
1641
twoim problemem taki każdy dzień jest
twoim problem każdego dnia być w stanie zrozumieć i lepiej
11:40
able to understand and have better
616
700460
10
11:40
able to understand and have better conversations with people that kind of
617
700470
2240
zrozumieć i lepiej
zrozumieć i lepiej rozmawiać z ludźmi tego rodzaju
11:42
conversations with people that kind of
618
702710
10
11:42
conversations with people that kind of listening improvement is more about just
619
702720
2750
rozmowy z ludźmi tego rodzaju
rozmowy z ludźmi ten rodzaj poprawy słuchania polega bardziej na
11:45
listening improvement is more about just
620
705470
10
11:45
listening improvement is more about just learning the conversational speech that
621
705480
1730
słuchaniu doskonalenie polega bardziej na samym
słuchaniu doskonalenie polega bardziej na nauce konwersacji, która polega na
11:47
learning the conversational speech that
622
707210
10
11:47
learning the conversational speech that natives do or that natives use and then
623
707220
3229
nauce mowy konwersacyjnej, która polega na nauce
mowy konwersacyjnej, którą posługują się tubylcy lub której używają tubylcy, a następnie
11:50
natives do or that natives use and then
624
710449
10
11:50
natives do or that natives use and then when you're learning with actual
625
710459
1521
tubylcy, lub której używają tubylcy, a następnie
tubylcy, lub której tubylcy używają, a następnie kiedy uczysz się z rzeczywistą
11:51
when you're learning with actual
626
711980
10
11:51
when you're learning with actual examples of conversational speech like
627
711990
2269
kiedy uczysz się z rzeczywistą
kiedy uczysz się z rzeczywistą przykłady mowy konwersacyjnej jak
11:54
examples of conversational speech like
628
714259
10
11:54
examples of conversational speech like real conversations that natives have
629
714269
1761
przykłady mowy konwersacyjnej jak
przykłady mowy konwersacyjnej jak prawdziwe rozmowy tubylcy prowadzą
11:56
real conversations that natives have
630
716030
10
11:56
real conversations that natives have that's the thing that will really
631
716040
1640
prawdziwe rozmowy tubylcy prowadzą
prawdziwe rozmowy tubylcy mieć to jest to, co naprawdę to jest to, co
11:57
that's the thing that will really
632
717680
10
11:57
that's the thing that will really improve your listening from the language
633
717690
2300
naprawdę to jest to, co
naprawdę poprawi twoje słuchanie z języka
11:59
improve your listening from the language
634
719990
10
popraw swoje słuchanie z języka
12:00
improve your listening from the language skill standpoint so remember to relax
635
720000
2990
popraw swoje słuchanie z punktu widzenia umiejętności językowych, więc pamiętaj o rozluźnieniu
12:02
skill standpoint so remember to relax
636
722990
10
punktu widzenia umiejętności, więc pamiętaj o rozluźnieniu
12:03
skill standpoint so remember to relax and you know if you're also the kind of
637
723000
2240
umiejętności punkt widzenia więc pamiętaj, żeby się zrelaksować i wiesz, czy też jesteś tego rodzaju
12:05
and you know if you're also the kind of
638
725240
10
12:05
and you know if you're also the kind of person maybe that third problem where
639
725250
1819
i wiesz, czy też jesteś tego rodzaju
i wiesz, czy też jesteś typem osoby, może ten trzeci problem gdzie
12:07
person maybe that third problem where
640
727069
10
12:07
person maybe that third problem where you're actively distracting yourself
641
727079
1821
osoba może ten trzeci problem gdzie
osoba może ten trzeci problem polegający na tym, że aktywnie się rozpraszasz
12:08
you're actively distracting yourself
642
728900
10
12:08
you're actively distracting yourself really just remember to relax when
643
728910
2630
aktywnie się rozpraszasz
aktywnie rozpraszasz się naprawdę po prostu pamiętaj o relaksie, kiedy naprawdę pamiętaj o
12:11
really just remember to relax when
644
731540
10
12:11
really just remember to relax when you're in a conversation and kind of
645
731550
2300
relaksie, kiedy
naprawdę pamiętaj o relaksie podczas rozmowy i miły
12:13
you're in a conversation and kind of
646
733850
10
12:13
you're in a conversation and kind of forgive you know try to forgive yourself
647
733860
2269
jesteś w trakcie rozmowy i w pewnym sensie
jesteś w trakcie rozmowy i jakby wybaczyć wiesz, że spróbuj sobie wybaczyć
12:16
forgive you know try to forgive yourself
648
736129
10
12:16
forgive you know try to forgive yourself that you don't need to be knowing
649
736139
2240
wybacz, wiesz, że spróbuj sobie wybaczyć
12:18
that you don't need to be knowing
650
738379
10
12:18
that you don't need to be knowing everything or that you you don't have to
651
738389
1880
nie musisz wiedzieć,
że nie musisz wiedzieć wszystkiego lub że nie musisz
12:20
everything or that you you don't have to
652
740269
10
12:20
everything or that you you don't have to know every word really just give the
653
740279
2990
wszystkiego lub że nie musisz
wszystkiego lub że nie musisz znać każdego słowa naprawdę po prostu daj
12:23
know every word really just give the
654
743269
10
12:23
know every word really just give the other person you're speaking with the
655
743279
1550
poznać każde
słowo naprawdę po prostu daj poznać każde słowo
12:24
other person you're speaking with the
656
744829
10
12:24
other person you're speaking with the greatest gift you can give them which is
657
744839
2090
12:26
greatest gift you can give them which is
658
746929
10
12:26
greatest gift you can give them which is your focus so it doesn't matter if
659
746939
2510
największy prezent, jaki możesz im dać jaki jest
największy prezent, jaki możesz im dać, na czym się skupiasz więc nie ma znaczenia, czy się
12:29
your focus so it doesn't matter if
660
749449
10
12:29
your focus so it doesn't matter if you're worried about your pronunciation
661
749459
1641
skupiasz, więc nie ma znaczenia, czy się
skupiasz, więc nie ma znaczenia, czy martwisz się o swoją wymowę martwisz się
12:31
you're worried about your pronunciation
662
751100
10
12:31
you're worried about your pronunciation or all these other things if you don't
663
751110
2060
swoją wymową
martwisz się swoją wymową lub wszystkimi innymi rzeczami, jeśli tego nie robisz,
12:33
or all these other things if you don't
664
753170
10
12:33
or all these other things if you don't first understand what you're listening
665
753180
2120
lub wszystkimi innymi rzeczami, jeśli tego nie robisz,
lub wszystkimi innymi rzeczami, jeśli najpierw nie zrozumiesz, o co ci chodzi słuchaj
12:35
first understand what you're listening
666
755300
10
12:35
first understand what you're listening to so that's really important and so
667
755310
2990
najpierw zrozum czego słuchasz
najpierw zrozum czego słuchasz więc to jest naprawdę
12:38
to so that's really important and so
668
758300
10
12:38
to so that's really important and so just focus on that so be focused on the
669
758310
2150
ważne i tak do
12:40
just focus on that so be focused on the
670
760460
10
12:40
just focus on that so be focused on the moment right now when you're in a
671
760470
2000
skup się na
tym skup się na tym więc skup się na tej chwili kiedy jesteś w tej
12:42
moment right now when you're in a
672
762470
10
12:42
moment right now when you're in a conversation with someone and just
673
762480
1279
chwili kiedy jesteś w tej
chwili kiedy rozmawiasz z kimś i po prostu
12:43
conversation with someone and just
674
763759
10
12:43
conversation with someone and just really listen to them and even after
675
763769
2360
rozmawiasz z kimś i po prostu
rozmawiać z kimś i po prostu naprawdę go słuchać, a nawet po tym, jak naprawdę go słuchać, a nawet po
12:46
really listen to them and even after
676
766129
10
12:46
really listen to them and even after you've finished listening or you know
677
766139
2060
naprawdę go słuchać i nawet po tym, jak skończyłeś słuchać lub wiesz, że
12:48
you've finished listening or you know
678
768199
10
12:48
you've finished listening or you know whatever they're speaking something and
679
768209
1641
skończyłeś słuchać, lub wiesz, że
skończyłeś słuchać, lub wiesz cokolwiek oni coś mówią i
12:49
whatever they're speaking something and
680
769850
10
12:49
whatever they're speaking something and you're thinking about what you want to
681
769860
1310
cokolwiek oni mówią coś i
cokolwiek oni mówią coś i myślisz o tym, co chcesz
12:51
you're thinking about what you want to
682
771170
10
12:51
you're thinking about what you want to say if you don't you know know a word or
683
771180
2329
myślisz o tym, co chcesz
myślisz o tym, co chcesz powiedzieć jeśli nie znasz ani słowa ani nie znasz ani nie znasz ani nie
12:53
say if you don't you know know a word or
684
773509
10
12:53
say if you don't you know know a word or you didn't understand everything it's
685
773519
1461
znasz ani
12:54
you didn't understand everything it's
686
774980
10
12:54
you didn't understand everything it's okay to ask that person oh what do you
687
774990
1819
nie znasz ani nie znasz
nie rozumiem wszystkiego, można zapytać tę osobę, och, o co możesz
12:56
okay to ask that person oh what do you
688
776809
10
12:56
okay to ask that person oh what do you mean by that I do that all the time in
689
776819
1971
zapytać tę osobę, och, o co możesz
zapytać tę osobę, och, co masz na myśli, mówiąc, że robię to cały czas, co
12:58
mean by that I do that all the time in
690
778790
10
12:58
mean by that I do that all the time in Japanese and that's how I learn so I
691
778800
2060
oznacza, że ​​robię to cały czas mam na
myśli to, że robię to cały czas po japońsku i tak się uczę, więc ja
13:00
Japanese and that's how I learn so I
692
780860
10
13:00
Japanese and that's how I learn so I learn the same way a child does you know
693
780870
2090
japoński i tak się uczę, więc ja
japoński i tak się uczę, więc uczę się w ten sam sposób, jak dziecko, wiesz, w
13:02
learn the same way a child does you know
694
782960
10
13:02
learn the same way a child does you know my daughter aria asks me questions about
695
782970
1969
ten sam sposób dziecko czy ty wiesz
ucz się tak samo jak dziecko wiesz moja córka aria zadaje mi pytania na temat
13:04
my daughter aria asks me questions about
696
784939
10
13:04
my daughter aria asks me questions about things what does this word mean and why
697
784949
2180
mojej córki aria zadaje mi pytania na temat
mojej córki aria zadaje mi pytania na temat rzeczy co oznacza to słowo i dlaczego
13:07
things what does this word mean and why
698
787129
10
13:07
things what does this word mean and why do we say that so she asks me things
699
787139
2271
rzeczy co oznacza to słowo i dlaczego
rzeczy co oznacza to słowo i dlaczego to mówimy więc
13:09
do we say that so she asks me things
700
789410
10
13:09
do we say that so she asks me things like that and
701
789420
1160
13:10
like that and
702
790580
10
13:10
like that and she improves well that's it for this
703
790590
2540
ona mnie pyta to
13:13
she improves well that's it for this
704
793130
10
13:13
she improves well that's it for this video I hope you have enjoyed it I
705
793140
1670
dobrze się poprawiła to wszystko z tego powodu
dobrze się poprawiła to wszystko w tym filmie Mam nadzieję, że Ci się podobało I
13:14
video I hope you have enjoyed it I
706
794810
10
13:14
video I hope you have enjoyed it I really just wanted to you know as I was
707
794820
1970
wideo Mam nadzieję, że Ci się podobało I
wideo Mam nadzieję, że Ci się podobało Naprawdę chciałem tylko, żebyś wiedział, tak
13:16
really just wanted to you know as I was
708
796790
10
13:16
really just wanted to you know as I was thinking about that experience in the
709
796800
2270
naprawdę byłem po prostu chciałem, żebyś wiedział, jak
naprawdę chciałem, żebyś wiedział, jak myślałem o tym doświadczeniu w
13:19
thinking about that experience in the
710
799070
10
13:19
thinking about that experience in the pharmacy I wanted to share that with you
711
799080
1820
myśleniu o tym doświadczeniu w
myśleniu o tym doświadczeniu w aptece chciałem się tym z tobą podzielić
13:20
pharmacy I wanted to share that with you
712
800900
10
13:20
pharmacy I wanted to share that with you just because I know it's a common
713
800910
1490
aptece chciałem się tym z tobą podzielić
apteka chciałem się tym z tobą podzielić tylko dlatego, że wiem, że to powszechne
13:22
just because I know it's a common
714
802400
10
13:22
just because I know it's a common problem for myself but also for a lot of
715
802410
2720
tylko dlatego, że wiem, że to powszechne
tylko dlatego, że wiem, że to wspólny problem dla mnie, ale także dla wielu
13:25
problem for myself but also for a lot of
716
805130
10
13:25
problem for myself but also for a lot of other people it really is a very
717
805140
2180
problemów dla mnie, ale także dla wielu
problemów dla mnie ale także dla wielu innych ludzi to naprawdę bardzo
13:27
other people it really is a very
718
807320
10
13:27
other people it really is a very difficult thing and that's why even
719
807330
1250
inni ludzie to naprawdę bardzo
inni ludzie to naprawdę bardzo trudna rzecz i dlatego nawet
13:28
difficult thing and that's why even
720
808580
10
13:28
difficult thing and that's why even people who practice meditation and who
721
808590
2810
trudna rzecz i dlatego nawet
trudna rzecz i dlatego nawet ludzie, którzy praktykują medytację i jacy
13:31
people who practice meditation and who
722
811400
10
13:31
people who practice meditation and who are very serious about it who are very
723
811410
1760
ludzie, którzy praktykują medytację
i jacy ludzie, którzy praktykują medytację i którzy
13:33
are very serious about it who are very
724
813170
10
13:33
are very serious about it who are very mindful a lot of the time everyone's
725
813180
2750
13:35
mindful a lot of the time everyone's
726
815930
10
13:35
mindful a lot of the time everyone's mind drifts off like that
727
815940
2210
traktują to bardzo poważnie wszyscy są
uważni przez większość czasu umysł każdego odpływa w ten sposób
13:38
mind drifts off like that
728
818150
10
13:38
mind drifts off like that so whether your problem is that your
729
818160
2960
umysł odpływa w ten sposób
umysł odpływa w ten sposób więc czy twój problem polega na tym, że
13:41
so whether your problem is that your
730
821120
10
13:41
so whether your problem is that your mind drifts off or that you're actively
731
821130
2000
twój problem polega na tym czy aktywnie
13:43
mind drifts off or that you're actively
732
823130
10
13:43
mind drifts off or that you're actively talking to yourself and saying like oh
733
823140
1910
umysł odpływa, czy aktywnie
umysł odpływa, czy aktywnie rozmawiasz ze sobą i mówisz „och”,
13:45
talking to yourself and saying like oh
734
825050
10
13:45
talking to yourself and saying like oh no I'm worried about this remember to
735
825060
2540
mówisz do siebie i mówisz „och”,
mówisz do siebie i mówisz „o nie”, martwię się o to, pamiętaj
13:47
no I'm worried about this remember to
736
827600
10
13:47
no I'm worried about this remember to just relax really focus on the moment
737
827610
1940
nie martwię się o to pamiętaj
nie martwię się o to pamiętaj po prostu się zrelaksuj naprawdę skup się na tej chwili po prostu
13:49
just relax really focus on the moment
738
829550
10
13:49
just relax really focus on the moment and continue to improve your your
739
829560
2480
zrelaksuj się naprawdę skup się na tej chwili po prostu
zrelaksuj się naprawdę skup się na tej chwili i kontynuuj ulepszanie swoich
13:52
and continue to improve your your
740
832040
10
13:52
and continue to improve your your listening skills with the actual real
741
832050
2180
i kontynuuj ulepszanie jesteś twój
i nadal doskonal swoje umiejętności słuchania za pomocą rzeczywistych
13:54
listening skills with the actual real
742
834230
10
13:54
listening skills with the actual real language that native speakers use in
743
834240
1970
umiejętności słuchania za pomocą rzeczywistych
umiejętności słuchania za pomocą prawdziwego języka używanego przez native speakerów w
13:56
language that native speakers use in
744
836210
10
13:56
language that native speakers use in conversations I hope that's been helpful
745
836220
1820
języku używanym przez native speakerów w
języku używanym przez native speakerów w rozmowach Mam nadzieję, że było to pomocne
13:58
conversations I hope that's been helpful
746
838040
10
13:58
conversations I hope that's been helpful and if you'd like to learn more about
747
838050
1400
rozmowy mam nadzieję, że były
pomocne rozmowy
13:59
and if you'd like to learn more about
748
839450
10
13:59
and if you'd like to learn more about that especially improving your listening
749
839460
2120
14:01
that especially improving your listening
750
841580
10
14:01
that especially improving your listening and your conversation skills you can
751
841590
1910
twoje słuchanie,
które szczególnie poprawia twoje umiejętności słuchania i konwersacji, które możesz
14:03
and your conversation skills you can
752
843500
10
14:03
and your conversation skills you can click on the link in the upper right of
753
843510
1340
i umiejętności konwersacji, które możesz, i
umiejętności konwersacji, które możesz kliknąć na link w prawym górnym rogu
14:04
click on the link in the upper right of
754
844850
10
14:04
click on the link in the upper right of this video or on the link in the
755
844860
1940
kliknij na link w prawym górnym rogu
kliknij na link w górnym po prawej stronie tego filmu lub na link w
14:06
this video or on the link in the
756
846800
10
14:06
this video or on the link in the description below this video to learn
757
846810
1670
tym filmie lub na link w
tym filmie lub na link w opisie pod tym filmem, aby dowiedzieć się
14:08
description below this video to learn
758
848480
10
14:08
description below this video to learn about my new program the art of
759
848490
1940
opis pod tym filmem, aby dowiedzieć się
opis pod tym filmem, aby dowiedzieć się o moim nowym programie sztuka o
14:10
about my new program the art of
760
850430
10
14:10
about my new program the art of conversation so it really helps you have
761
850440
2690
moim nowym programie o sztuce o
moim nowym programie o sztuce konwersacji więc to naprawdę pomaga ci w
14:13
conversation so it really helps you have
762
853130
10
14:13
conversation so it really helps you have great conversations and become a
763
853140
1940
rozmowie więc to naprawdę pomaga ci w
rozmowie więc to naprawdę pomaga ci prowadzić świetne rozmowy i stać się
14:15
great conversations and become a
764
855080
10
14:15
great conversations and become a confident speaker in the next 30 days or
765
855090
1940
wspaniałymi rozmowami i stać się
wspaniałymi rozmowami i stać się pewny siebie mówca w ciągu następnych 30 dni lub
14:17
confident speaker in the next 30 days or
766
857030
10
14:17
confident speaker in the next 30 days or less so you can learn more about that
767
857040
1730
pewny siebie mówca w ciągu następnych 30 dni lub
pewny siebie mówca w ciągu następnych 30 dni lub mniej, abyś mógł dowiedzieć się więcej na ten temat
14:18
less so you can learn more about that
768
858770
10
14:18
less so you can learn more about that and also if you just like to know more
769
858780
2000
mniej, abyś mógł dowiedzieć się więcej na ten temat
mniej, abyś mógł dowiedzieć się więcej na ten temat i także jeśli po prostu chcesz wiedzieć więcej
14:20
and also if you just like to know more
770
860780
10
14:20
and also if you just like to know more about how to improve I can take or you
771
860790
2660
i jeśli po prostu chcesz
wiedzieć więcej a także jeśli po prostu chcesz wiedzieć więcej o tym,
14:23
about how to improve I can take or you
772
863450
10
14:23
about how to improve I can take or you can take a free quiz that we have that's
773
863460
2000
jak się ulepszyć weź lub możesz wziąć udział w darmowym quizie, który mamy to
14:25
can take a free quiz that we have that's
774
865460
10
14:25
can take a free quiz that we have that's again also if you click on the link in
775
865470
1610
może wziąć bezpłatny quiz, który mamy to
może wziąć darmowy quiz, który mamy to jest ponownie również jeśli ponownie klikniesz łącze
14:27
again also if you click on the link in
776
867080
10
14:27
again also if you click on the link in the upper right of this video or on the
777
867090
2330
również jeśli ponownie klikniesz łącze również
jeśli klikniesz łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo lub w prawym
14:29
the upper right of this video or on the
778
869420
10
14:29
the upper right of this video or on the link in the description below this video
779
869430
1580
górnym rogu tego filmu wideo lub w prawym
górnym rogu tego filmu wideo lub łącze w opisie pod tym filmem
14:31
link in the description below this video
780
871010
10
14:31
link in the description below this video you can answer a few quick questions
781
871020
1970
łącze w opisie pod tym filmem
łącze w opis pod tym filmem możesz odpowiedzieć na kilka szybkich pytań możesz
14:32
you can answer a few quick questions
782
872990
10
odpowiedzieć na kilka szybkich pytań możesz
14:33
you can answer a few quick questions that can tell me what your specific
783
873000
1250
odpowiedzieć na kilka szybkich pytań, które mogą mi powiedzieć, co konkretnie może mi powiedzieć,
14:34
that can tell me what your specific
784
874250
10
14:34
that can tell me what your specific problem is maybe it's listening maybe
785
874260
2240
co
może mi powiedzieć, jaki jest twój konkretny problem to słuchanie może
14:36
problem is maybe it's listening maybe
786
876500
10
14:36
problem is maybe it's listening maybe it's speaking or vocabulary or feeling
787
876510
2840
problemem może być słuchanie może
problemem jest słuchanie może to mówienie lub
14:39
it's speaking or vocabulary or feeling
788
879350
10
14:39
it's speaking or vocabulary or feeling you know confident all of these other
789
879360
1910
słownictwo lub czucie to
mówienie lub słownictwo lub
14:41
you know confident all of these other
790
881270
10
14:41
you know confident all of these other things let me know and I'll give you a
791
881280
1820
uczucie wszystkie te inne rzeczy daj mi znać, a dam ci
14:43
things let me know and I'll give you a
792
883100
10
14:43
things let me know and I'll give you a free personalized guide that can help
793
883110
2000
coś daj mi znać, a dam ci
coś daj mi znać, a dam ci bezpłatny spersonalizowany przewodnik, który może pomóc za
14:45
free personalized guide that can help
794
885110
10
14:45
free personalized guide that can help you improve your confidence in speaking
795
885120
1370
darmo spersonalizowany przewodnik, który może pomóc
za darmo spersonalizowany przewodnik, który pomoże ci zwiększyć pewność siebie w mówieniu
14:46
you improve your confidence in speaking
796
886490
10
14:46
you improve your confidence in speaking and I look forward to sending that to
797
886500
2330
zwiększysz pewność siebie w mówieniu poprawisz
pewność siebie w mówieniu i nie mogę się doczekać wysłania tego do i nie mogę się doczekać wysłania go
14:48
and I look forward to sending that to
798
888830
10
14:48
and I look forward to sending that to you so it's again free you can just
799
888840
2090
do
i nie mogę się doczekać wysłania go do ciebie, więc znowu za darmo, możesz tylko
14:50
you so it's again free you can just
800
890930
10
14:50
you so it's again free you can just click on the link in the upper right of
801
890940
1160
ty, więc znowu za darmo, możesz tylko
ty, więc znowu za darmo, możesz po prostu kliknąć link w prawym górnym rogu
14:52
click on the link in the upper right of
802
892100
10
14:52
click on the link in the upper right of this video or on the link in the
803
892110
1430
kliknij link w prawym górnym rogu
kliknij link w prawym górnym rogu tego filmu lub na link w
14:53
this video or on the link in the
804
893540
10
14:53
this video or on the link in the description below this video to get that
805
893550
1880
tym filmie lub na link w
tym filmie lub na link w opisie pod tym filmem, aby uzyskać ten
14:55
description below this video to get that
806
895430
10
14:55
description below this video to get that and I look forward to helping you
807
895440
1370
opis pod tym filmem, aby uzyskać ten
opis pod tym filmem, aby uzyskać to i czekam na pomoc
14:56
and I look forward to helping you
808
896810
10
14:56
and I look forward to helping you improve it's been fantastic joining you
809
896820
2210
i nie mogę się doczekać, aby ci pomóc
i nie mogę się doczekać, aby pomóc ci ulepszyć to było fantastyczne dołączyć do ciebie
14:59
improve it's been fantastic joining you
810
899030
10
14:59
improve it's been fantastic joining you today and I look forward to seeing you
811
899040
1400
udoskonalić było fantastycznie dołączyć do ciebie
udoskonalić było fantastycznie dołączyć do ciebie dzisiaj i nie mogę się doczekać, żeby cię
15:00
today and I look forward to seeing you
812
900440
10
15:00
today and I look forward to seeing you in the next video bye-bye
813
900450
3560
dzisiaj zobaczyć i nie mogę się doczekać, żeby cię
dzisiaj zobaczyć i Czekam na ciebie w następnym filmie pa pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7