Sports Idioms - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

27,687 views ・ 2011-07-21

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2820
1099
00:03
here are some awesome sports
1
3919
400
در اینجا چند ورزش عالی وجود دارد
00:04
here are some awesome sports Indians from English anyone .
2
4319
1651
در اینجا برخی از ورزش های عالی هندی ها از هر کسی انگلیسی وجود دارد.
00:05
Indians from English anyone .
3
5970
210
هندی هاازانگلیسیهر کسی.
00:06
Indians from English anyone . com jump off the deep end to
4
6180
4070
هندی ها از انگلیسی هر کسی. com پرش از انتهای عمیق به
00:10
com jump off the deep end to
5
10250
400
00:10
com jump off the deep end to jump off the deep end means to
6
10650
1680
کامپرش ازانتهای عمیقبه
کام پرش از انتهای عمیق برای پرش از انتهای عمیق به معنای
00:12
jump off the deep end means to
7
12330
240
00:12
jump off the deep end means to do something drastic with an
8
12570
1649
پریدن از انتهای عمیقبه معنای
پرش از انتهای عمیق به معنای انجام یک کار شدید با
00:14
do something drastic with an
9
14219
120
00:14
do something drastic with an unexpected result
10
14339
1550
انجام کاری شدید است.با
انجام کاری شدید با نتیجه غیرمنتظره نتیجه
00:15
unexpected result
11
15889
400
00:16
unexpected result I really hate my job so I'm
12
16289
2101
غیرمنتظره نتیجه غیرمنتظره من واقعاً از شغلم متنفرم پس
00:18
I really hate my job so I'm
13
18390
149
00:18
I really hate my job so I'm going to jump off the deep end
14
18539
1471
واقعاً از شغلم متنفرمپس
واقعاً از شغلم متنفرم بنابراین از پایان عمیق پرش خواهم کرد
00:20
going to jump off the deep end
15
20010
60
00:20
going to jump off the deep end and quit before finding a new
16
20070
1980
خارج شدن از انتهای عمیق
رفتن از انتهای عمیق و ترک کردن قبل از پیدا کردن یک مورد جدید
00:22
and quit before finding a new
17
22050
149
00:22
and quit before finding a new one
18
22199
350
00:22
one
19
22549
400
00:22
one keep your eye on the ball
20
22949
3201
وترک قبل از پیدا کردن یک مورد جدید
وترک قبل از پیدا کردن یک مورد جدید.
00:26
keep your eye on the ball
21
26150
400
00:26
keep your eye on the ball this is a baseball term it means
22
26550
2369
این یک اصطلاح بیس بال است به این معنی
00:28
this is a baseball term it means
23
28919
90
است که این یک اصطلاح بیسبال است،به
00:29
this is a baseball term it means to focus
24
29009
831
00:29
to focus
25
29840
400
این معنی است که این یک اصطلاح بیسبال است، یعنی تمرکز برای تمرکز
00:30
to focus hitting a baseball is one of the
26
30240
2010
برای تمرکز ضربه زدن به توپ بیسبال یکی از
00:32
hitting a baseball is one of the
27
32250
119
00:32
hitting a baseball is one of the hardest things to do in sports
28
32369
1321
ضربه های بیسبالیکی از
ضربه های بیسبال یکی از سخت ترین چیزها است. انجام دادن در ورزش
00:33
hardest things to do in sports
29
33690
210
00:33
hardest things to do in sports and you must watch the ball
30
33900
1710
سخت ترین کارها در ورزش سخت ترین
کارها کارهایی که باید در ورزش انجام دهید و باید توپ را تماشا کنید
00:35
and you must watch the ball
31
35610
240
00:35
and you must watch the ball closely to hit it if you keep
32
35850
2520
وباید توپ را
تماشا کنید و باید توپ را از نزدیک تماشا کنید تا به آن ضربه بزنید اگر
00:38
closely to hit it if you keep
33
38370
240
00:38
closely to hit it if you keep your eye on the ball and study
34
38610
1260
از نزدیکنگه دارید
به آن ضربه بزنید اگر از نزدیک نگه دارید اگر چشم خود را به توپ نگاه دارید به آن ضربه بزنید و
00:39
your eye on the ball and study
35
39870
360
چشم خود را روی توپمطالعه
00:40
your eye on the ball and study hard you will get fluent in
36
40230
1800
کنید و چشم خود را روی توپ مطالعه کنید و به سختی مطالعه
00:42
hard you will get fluent in
37
42030
119
00:42
hard you will get fluent in English faster jump the gun
38
42149
4010
00:46
English faster jump the gun
39
46159
400
00:46
English faster jump the gun this is an idiom from running it
40
46559
2430
کنید. یک اصطلاح از اجرای آن
00:48
this is an idiom from running it
41
48989
90
این یک اصطلاح از اجرای آن است
00:49
this is an idiom from running it means to do something too
42
49079
1041
این یک اصطلاح از دویدن است به معنای انجام کاری بیش از حد
00:50
means to do something too
43
50120
400
00:50
means to do something too quickly because races usually
44
50520
2129
به معنای انجامکاریبیش از حد
به معنای انجام کاری بسیار سریع است زیرا مسابقه ها معمولاً
00:52
quickly because races usually
45
52649
331
00:52
quickly because races usually begin with a shot from a gun to
46
52980
2300
سریع هستند زیرامسابقاتمعمولاً
سریع هستند زیرا مسابقات معمولاً با یک ضربه شروع می شوند از تفنگ برای
00:55
begin with a shot from a gun to
47
55280
400
00:55
begin with a shot from a gun to begin before the shot is fired
48
55680
1939
شروع باشلیک از یک تفنگ
شروع با شلیک از یک تفنگ برای شروع قبل از شلیک گلوله
00:57
begin before the shot is fired
49
57619
400
شروع قبل از شلیک شلیک
00:58
begin before the shot is fired is to start early and illegally
50
58019
2001
شروع شود قبل از شلیک شلیک شروع زودهنگام است و
01:00
is to start early and illegally
51
60020
400
01:00
is to start early and illegally I jumped the gun on buying a
52
60420
2189
غیرقانونی شروعزودهنگامو غیرقانونی است
این است که زود شروع کنم و به طور غیرقانونی با خرید
01:02
I jumped the gun on buying a
53
62609
61
01:02
I jumped the gun on buying a house before I knew I would get
54
62670
1709
یک اسلحه پریدم با خرید یک اسلحه پریدم قبل از اینکه بدانم
01:04
house before I knew I would get
55
64379
180
01:04
house before I knew I would get my new job a level playing field
56
64559
3950
خانه را
می گیرم قبل از اینکه بدانم خانه جدید را خواهم گرفت شغل یک زمین بازی مساوی
01:08
my new job a level playing field
57
68509
400
01:08
my new job a level playing field a level playing field means that
58
68909
2401
شغل جدید من یک زمین بازی مساوی شغل جدید من یک زمین بازی
01:11
a level playing field means that
59
71310
120
01:11
a level playing field means that things are equal and fair
60
71430
2000
مساوی یک زمین بازی برابر به این معنی است که یک زمین بازی برابر به این معنی است که شرایط مساوی به این معنی است که همه چیز برابر است و
01:13
things are equal and fair
61
73430
400
01:13
things are equal and fair we have a level playing field at
62
73830
2100
چیزهای عادلانه برابر هستند و
چیزهای منصفانه برابر هستند. و عادلانه ما شرایط بازی برابر
01:15
we have a level playing field at
63
75930
180
داریم ما شرایط بازیبرابر
01:16
we have a level playing field at our company
64
76110
590
01:16
our company
65
76700
400
داریم در شرکت ما شرایط بازی برابر داریم.
01:17
our company anyone can get promoted if they
66
77100
2010
01:19
anyone can get promoted if they
67
79110
149
01:19
anyone can get promoted if they work hard
68
79259
2061
01:21
work hard
69
81320
400
01:21
work hard par for the course this is a
70
81720
2730
سخت
کار سخت
01:24
par for the course this is a
71
84450
90
01:24
par for the course this is a golf term that means the number
72
84540
1439
برابر برای دوره این یک تراز برای کورس است این یک
تراز برای دوره است این یک اصطلاح گلف است که به معنای عبارت شماره
01:25
golf term that means the number
73
85979
61
گلف استکهبهمعنای عبارتشماره
01:26
golf term that means the number of strokes needed to put the
74
86040
1800
گلف است که به معنی تعداد ضربات مورد نیاز برای قرار
01:27
of strokes needed to put the
75
87840
90
01:27
of strokes needed to put the ball in the hole par for the
76
87930
2399
دادن ضربات است. نیاز به t o قرار
دادن ضربات مورد نیاز برای قرار دادن توپ در قسمت سوراخ برای
01:30
ball in the hole par for the
77
90329
61
01:30
ball in the hole par for the course is average or expected
78
90390
1850
توپ در قسمت سوراخبرای
توپ در حفره برای دوره متوسط ​​است یا
01:32
course is average or expected
79
92240
400
01:32
course is average or expected getting things done slowly is
80
92640
2570
مسیر مورد انتظارمتوسط ​​استیا
مسیر مورد انتظار متوسط ​​است یا انتظار می رود انجام کارها به آرامی انجام شود.
01:35
getting things done slowly is
81
95210
400
01:35
getting things done slowly is par for the course at work
82
95610
1880
آهسته انجام دادن
کارها آهسته انجام دادن کارها برابر است برای دوره در محل کار،
01:37
par for the course at work
83
97490
400
01:37
par for the course at work everyone is so lazy
84
97890
3320
برابر برای دورهدر محلکار،
برابر برای دوره در محل کار همه بسیار تنبل هستند
01:41
everyone is so lazy
85
101210
400
01:41
everyone is so lazy behind the eight ball this is a
86
101610
3060
همه بسیار تنبل هستند
همه پشت توپ هشت تنبل هستند این یک
01:44
behind the eight ball this is a
87
104670
90
01:44
behind the eight ball this is a pool term that means to be at a
88
104760
2250
پشت سرهشت است توپاین یک
پشت هشت توپ است این یک اصطلاح استخر است که به معنای حضور در یک
01:47
pool term that means to be at a
89
107010
120
01:47
pool term that means to be at a disadvantage
90
107130
890
استخر است که اصطلاح به معنای قرار گرفتن در یک
استخر است که به معنای در معرض
01:48
disadvantage
91
108020
400
01:48
disadvantage I was behind the eight ball when
92
108420
1910
ضرر بودن است
ضرر ضرر من در پشت هشت توپ
01:50
I was behind the eight ball when
93
110330
400
01:50
I was behind the eight ball when I realized that I'd overslept
94
110730
1760
بودموقتیپشتهشت بودم توپ
وقتی پشت توپ هشت بودم وقتی فهمیدم که بیش از حد خوابیده
01:52
I realized that I'd overslept
95
112490
400
01:52
I realized that I'd overslept and missed my bus a ballpark
96
112890
4100
بودمفهمیدم که زیادخوابیده
بودم و اتوبوسم را از دست دادم
01:56
and missed my bus a ballpark
97
116990
400
و اتوبوسم را از دست
01:57
and missed my bus a ballpark figure
98
117390
710
دادم و اتوبوسم را از دست دادم.
01:58
figure
99
118100
400
01:58
figure a ballpark figure is a general
100
118500
2180
شکل یک شکل پارک توپ یک شکل کلی است
02:00
a ballpark figure is a general
101
120680
400
یک شکل پارک توپ یک رقمکلی است
02:01
a ballpark figure is a general estimate of something most
102
121080
1640
یک رقم پارک توپ یک تخمین کلی از چیزی است که بیشتر
02:02
estimate of something most
103
122720
400
تخمین زده می شود
02:03
estimate of something most sports fields are huge
104
123120
1580
چیزی بیشتر تخمین زده می شود بیشتر زمین های ورزشی زمین های
02:04
sports fields are huge
105
124700
400
02:05
sports fields are huge so we give general numbers about
106
125100
1680
ورزشی بزرگ هستند زمین های ورزشی بزرگ هستند، بنابراین ما اعداد کلی در مورد
02:06
so we give general numbers about
107
126780
330
آن را ارائه می دهیم. ما اعدادکلیدر مورد
02:07
so we give general numbers about things like the number of people
108
127110
1470
می دهیم بنابراین اعداد کلی در مورد چیزهایی مانند تعداد افراد می
02:08
things like the number of people
109
128580
270
02:08
things like the number of people in them or the number of hot
110
128850
1500
دهیم چیزهاییمانند تعداد افراد
چیزهایی مانند تعداد افراد در آنها یا تعداد داغ
02:10
in them or the number of hot
111
130350
299
02:10
in them or the number of hot dogs
112
130649
261
02:10
dogs
113
130910
400
در آنهایا تعداد داغ
در آنهایا تعداد داغ سگ‌ها
سگ‌ها
02:11
dogs sold at a game I don't need an
114
131310
2399
سگ‌هایی که در یک بازی فروخته می‌شوند من نیازی به
02:13
sold at a game I don't need an
115
133709
301
فروخته شدن در یک بازیندارم مننیازی به
02:14
sold at a game I don't need an exact price for the cost of the
116
134010
1680
فروخته شدن در یک بازی ندارم قیمت دقیق برای هزینه
02:15
exact price for the cost of the
117
135690
120
02:15
exact price for the cost of the new building
118
135810
770
قیمت دقیق برای هزینه
قیمت دقیق برای هزینه ساختمان جدید ساختمان
02:16
new building
119
136580
400
02:16
new building just give me a ballpark figure
120
136980
2060
جدید ساختمان جدید فقط به من یک فیگور پارک توپ بدهید فقط یک شکل پارکینگ
02:19
just give me a ballpark figure
121
139040
400
02:19
just give me a ballpark figure dive in headfirst to dive in
122
139440
4710
به من بدهید فقط یک شکل از پارکینگ
به من بدهید شیرجه رفتن با سر شیرجه رفتن در
02:24
dive in headfirst to dive in
123
144150
150
02:24
dive in headfirst to dive in headfirst means to do something
124
144300
1730
شیرجه رفتن باسرشیرجه رفتن
در شیرجه رفتن با سر به معنای انجام دادن بنابراین mething
02:26
headfirst means to do something
125
146030
400
02:26
headfirst means to do something impulsively or without thinking
126
146430
1940
headfairstبه معنای انجام کاری با
سر به معنای انجام کاری به صورت تکانشی یا بدون فکر کردن ناگهانی
02:28
impulsively or without thinking
127
148370
400
02:28
impulsively or without thinking I dovin head first
128
148770
1910
یابدون فکر کردن
یا بدون فکر
02:30
I dovin head first
129
150680
400
02:31
I dovin head first quit my job and began a one-year
130
151080
2060
02:33
quit my job and began a one-year
131
153140
400
02:33
quit my job and began a one-year trip of Asia for more free tips
132
153540
3449
کردن است.یک ساله
کارم را ترک کردم و سفر یک ساله آسیا را برای نکات رایگان بیشتر آغاز کردم سفر آسیا برای نکات رایگان بیشتر
02:36
trip of Asia for more free tips
133
156989
211
02:37
trip of Asia for more free tips lessons and videos and to
134
157200
2070
سفر آسیا برای نکات رایگان بیشتر درس ها و فیلم ها و
02:39
lessons and videos and to
135
159270
90
02:39
lessons and videos and to discover the seven secrets to
136
159360
1470
درس هاو فیلم هاو
درس ها و فیلم ها و کشف هفت راز برای
02:40
discover the seven secrets to
137
160830
330
کشفهفتراز برای
02:41
discover the seven secrets to becoming a confident fluent
138
161160
1340
کشف هفت راز برای تبدیل شدن به یک مسلط با اعتماد به نفس
02:42
becoming a confident fluent
139
162500
400
02:42
becoming a confident fluent English speaker easily and
140
162900
1110
تبدیل شدن به یک مسلط با اعتماد به نفس
تبدیل شدن به یک فرد با اعتماد به نفس مسلط به انگلیسی به راحتی و انگلیسی زبان
02:44
English speaker easily and
141
164010
150
02:44
English speaker easily and automatically visit us at
142
164160
1560
به راحتیو
انگلیسی زبان به راحتی و به طور خودکار از ما بازدید می کند به
02:45
automatically visit us at
143
165720
269
02:45
automatically visit us at English anyone . com
144
165989
6000
طور خودکاربازدید ازمادر
بازدید خودکار از ما در انگلیسی هر کسی . com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7